136
KATALOGINDUK KOLEKSI SASTERACINA PERANAKAN C PERPUSTAKAAN TUN SERI LANANG ARK 4 UNIVERSITI KEBANGSAAN MALAYSIA K 3718 1988 S

Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

KATALOGINDUK KOLEKSI SASTERACINA

PERANAKAN

C

PERPUSTAKAAN TUN SERI LANANG ARK 4 UNIVERSITI KEBANGSAAN MALAYSIA K 3718 1988

S

Page 2: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

Ri.jukan LiMt disiiaknn bagi nama pengarang/pènterjesaah yang tidak digunakan kepeda nama yang digunakóri:-

I L.K.H. Lilat Lie, Kin Kok, 1853-

I Tan, Hong Boen Lihat In, Yang Tjoe

IRujukan Lihat Jui pule.disSiakan bagi nnrd q seseorang

pengarang/penterjetah yang . mengguhakan lebih dari satu nama dan

I

nama-nana tersebut digunakan sebagai entri -

d Amajr, Monsieur, 1902-1982 Lihat .iuS Njoo, Cheong Sag.

I H.ST Lihat iun Han, Sloe Tjiat

uioa

dengan terbithya katalog mi Stan tersebsnlah nakluniat nengenal; Koleksi tersebut dan dtharapkan Scan nethantu pars penyelidik yang berininat dalan bidang basil penuli.san Sasten Clan Peranakan.

Thiraiyen Nadzrah Molt. Ghaiall Peuiangku Ketha Bahagian Katalog PerpustakaarzTun Seri Lanang Univensiti Kebaiigsaan Malaysia

lit. Julai, 1988.

viii

Page 3: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0001. A.B.C.Advies advocaat prcdoe (kapentingan dan keadilan):

berbagi-bagi Pertanjaan jang dapet djawabannja berdasar atas west... dj.saljn dalem bahasa Nelajee oleh A.B.C. Batavia: Goan Hong, 1922. n.1(100368037) (URN) 46t,--t-

160 55-8 0002. A.I.H.

limos inelahirken dari boenting sampe branak menoeroet sepandj ang boenj liii a, kitab dari di aman poerbakala... Batavia: Khc Tjeng Bie, [n.d.] n.1(100367472) (URN) Kin'

0003. Aebsiert, A.A Kesopanan barat, oleh A. A. Achsien. Soerabaia: Tan,

1940. n.1(100366355) (URN),(,, 1

0004. Aehsien, A.A. Selendang soétra oietr A.A. Achsien.

1949. n.1(100357730) (URN)

0005. Achsieh, A.A. Serakah [s.l.]: [s.n.], 1938. (43 ?L5250 .A25S4)

n.1(100368402), n.2(100388441), rt.3(100388556) (URN) 1CQçO

0008. Achsien, A.A Tamparan-tajcdjr. Soerabaya: Tan's Drukkery, 1942. Cni 174S

(43 P15250 .A25T35) n.1(100386432) (URN) lCvlvjiq.c

0007. AdonisAu€o setan diterjemahkan oieh Adonis. Soerabayt: CPI P97 Hah & Co., 1935- (43 P15281 .E5N57A2) n.1(100386423)

(URN) ca1 . q7

0008. Ahiiwanis gedong Heriet. {s.l.:s.n., n.d.1. j.1-3, Km,3c (100368128-130) (URN) tC4,,34

0009. Allair*, Marcel, 1555- Lihat Souvestre, Pierre, 1874-1914.

0010. Always Sorry Hoa thin lie atawa kertas toelis berkeabang disaith

oleb Always Sorry. Soerabaya: Tart's Drukkery, 1932. (43 PL5261 .A1C5H6) n.1(100366430), n.2(100368858) (URN)

0011. Mica. Malang: Pouw Kioe An, 1950- n.1(100387410), CGfl'j; n.2(100388100) (URN)

0012. Amorinda Detective Chiu, oleh Ainorinda. [s.1.: s.n., 1950]. 9'

n.1(100388544) (URN) -

0013. Morose, Don Altos poenja pernikah.ar dengen satos nona American

oleh Don Morose. Sourabaya: Padvi.nder, [n.d.] (cn7 . 1 g n.1(100368906) (URN)

(CV) I

kCO3Fr

1

Page 4: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0014. d'Amour, Monsieur, 1902-1982 Lihat .iva Njoo, Chea,g Seng, 1902-1962.:

0015. d'Miour, Monsieur, 1902-1962 Algcxdjo [oleb] Monsieur d'Aznour.

1939. n.1(100387623) (UKM)

0016. d'Ambur, Monsieur, 1902-1962 Asep hio di Malino oleb

[Djakarta: ijilik Roman's], 1950 • n.2(100386653) (UKM).

0017. d'Amour, Monsieur, 1902-1962

Malang: Paragon, &O; S- -

Monsieur d'Amoür. tCm,'ji( n.1(100366473),

Battalion-setan: Monsieur's dAmour's Shanghai memories; Malang: Paragon, 1938. n.1(.-10938802U) (URN)

V\-) 100r5-70 CoO364P

0018. d'Amour,. Monsieur, 1902-1962 Bergenit dengen elmaoet oleb Monsieur D'Amour.

Malang :Paragon, 1940. (43 PL5250 - N52B4) n.1(100366055) (U

0019. d'Amour Monsieur, 1902-1952

• Bidadari Birial [oleb] it d'Amour. [s.1. :sn.] 1950. gUR

• n.1(100366658) (15KM)

I 0020. dAmour, Monsieur, 1902-1962 Dewi [oleh] Monsieur D'Aaoui's. Malang: Paragon, K'7,/]& 1939. n.1(100366656) (URN)

I 0021. dAiriour, Monsieur, 1902-1962 Hanari-sana, tida disangka-sangka oieh Monsieur jL.L'fl

d'Amour. Soerabaia: Hahn & Co., 1935. (43 FL5250 .N5218) .,3cy n.1(10036636-5) (UKH) I

0022. dAmour, .Morsieur, 1902-1962

I

Kethang mendoeroe. dari Mi.nahasa oleh Monsieur dAinou

laY) r. Soerabaia: Hahn & Co., 1934. (43 PL5250 .N52K4)

n1(100366362), n.2(100366363), n.3(100366466) (URN)

I. 0023. d'Amour,.Monieur, 1902-1962

Loei Hong Pa di goa Taiping [oleh] K. d'Anour. 1' Bandoeng.: Stichting Kebo&lajaan Hoakiao, [1948]. 38/S n.1(100366673) (URN)

0024. d'Ainour, Monsieur, 1902-1962 Nala-Yini, bidadari Benggali, Monsieur d'Amour's lCrl,

Indian romance. Soerabaia: Niro-Thaysiang, 1936. (43 1 PL5250 J152N3) n.1-2(100365365-369) (URN)

0025. d'Ajnour, Monsieur, 1902-1962 Sakit hati oleh Monsieur D'Amour [Soerabaia: Haim

& Co.], 1931. n.1(100366558) (URN)

h-3

2

Page 5: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0014

Amour, Monsieur, 1902-1962 LiMt j.uga Mica, Cheong Seng, 1902-1982:

0015. d'Ainour, Monsieur, 1902-1982 Algcdjo [oleb] Monsieur d'Amour. Malang: Paragon,

1939. n.1(100387623). (UK)'!)

0016. d'Ainbur, Monsieur, 1902-1962

Asep hib di Malino oleb Monsieur d'Ainaur. , 111

[Djakarta: Tjilik Roman's], 1950. n.1(100386473), n.2(100386653) (UK!'!)

0017. d'Arnour, Monsieur, 1902-1982 -

0020a d'Aanour, Monsieur, 1902-1962. Hoedjin Handicap oleh M. d°Axuour, Malang: The Paragon Press, 1940. n.1 (100366441a) [43PL 5250.N52.H6] (UKM). KM; 167

0024a d'Amour, Monsieur. 1902-1962. Orang jang berdosa oleh Monsietr,4 [Soerabaia: Hahn & Co.]; 1912 [43 P1 5250. N52. 071 n.1(100366420) (UKM). KM; 0164

tsanaoeng: bticflt ing iseooaaa.j a&i uowc].ao, 1 1 OJ• >0,

n.1(100366673) (UK!'!)

0024. dAjnour, Monsieur, 1902-1962 Nala-Yini, bidadari Beuggali, Monsieur dAmcur's IC1C

Indian romance. Soerahaia: Niro-Thaysiang, 1936. (43 (-° P1.5250 .N52N3) n.1-2(100386388-369) (UK)'!)

0025. d'Anour, Monsieur, 1902-1962 Sakit hati oleh Monsieur D'Amour. [Soerabaia: Hahn

& Co.], 1931. n.1(100368558) (UK)'!) cc;y4c'

h.--

2

Page 6: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

I0026. d'Amour, Monsieur, 1902-1962 c,

Selina oleb Monsieur D'Amour. Soerabaia: Rain & Co., 1933. (43 PL5250 .N52S4) n.1(100366038)., n.2(100366191), n.3(100367777) (tJIQI)

I .0027. d'Mour, Monsieur, 1902-1962 Sjorga bukan .sjorga t.idak dengan Melinda, oleb IL (Ca1(8(7

dAjnour. Djakarta: Tjilik Roman, 1950. n.1(100367778) (URN) . (co87cç2

• U 0028. d'Amour, Monsieur, .1902-1962

Taufan gila, BuñgDaer.g iñentjari kiamat, oleh-oleh t 1f dari perantluan, N. D'Amdur. . Djakarta: C.0lt Co.), 1950. I (43 PL5250 N52T3) n.1-2(100366041-042) (URN)

I I. 0029. dAmour, Monsieur, 1902-1962 . Tengkorak oleb IL D'Ainour. Malang: The Paragon lcov1,'

I Press, 1937. n.1(100366474), n:2(100386769) (URN)

0030. CAmour 1 Monsieur, 1902-1962 Tikoengan ka noraka, oleh Monsieur d'Mour. fcivj (

Semarang: Boèlan Poerñama, 1929. n.1(100366859) (IJRM)

0031. d Amou.r, Monsieur, 1902-1962 Timoeziana..aieh Monsieur D'Amour. Malang: Paragon,

1941. (43:PL5250 .N52T5) n.1(100366364) (URN)

0032. d'Amour, Monsieur Tinggalsbi Aoeah: papoessohezeden romans oleh

Monsieur dAmoUrs. Soerabaia: Hahn & Co., 1935. (43 PL5250 .N52T6) n.1(100366056-057) (URN)

0033. dAthour, Monsieur, 1902-1962 Tjinggalabi aoeah, oleh Monsieur d'Aznir. tTh,

SoerabáiE: TjeMta RoSn, 1935. n.1(100387776) (11KM)

0034. knpir Ioepoei men ika; atawa Doewa nona mouia: Soetj Ia Lien Soeij Nio dan Liem Kiem Hio. (s.l.: s.n., n.d.) nJ(100367249) (URN)

0035. Anak Pedoesoenan

Bidadari?, cish Anak Pedoesoenan. Soerabaia: Hair °i, 39C, & Co., 1934. n.1(-100366544), n.2(100388053) (URN)

lot, 0036. Anak Pedoesoenan

Gad is desa. Soerabaya: Halt & Co;, 1936. (43 PL5250 1Cm 2o .A5G3). n.1(100366267), n.2(100388458) (URN.)

0037. Malt Ponorogo Gila inentega. . Málang: Pragon, 1938. (43 PL5250

.A5205) n.1(100366276) (URN)

C

a1

Page 7: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

W38. Ananta G.S. (5LtCU kG.d-c

Pentj oeri, goebahan Ananta G. S. Solo: Leothra, [1940]. n.1(100366577) (URN)

0039. Ananta G.S. Tjorig mao Iwo ko oleh Ananta G.S. Solo: Lectura, C-n,

[1940]- n..1(100366577) (URN)

0040. Mg, Jan Goan Akoe poenja pernikahan dengen saarang Tionghoa oleb

M.T.F. (terjeinahan Ang.Jan Goan). Batavia: Sin Po, 1922. (43 PL5261 .A4N3119) n.1(100366371) (URN)

0041. Mg, Kiauw San Satcie istri jang doenia iinpiken atawa penoentoeti

kebroentoengan roemah tangga. Batavia: Angs Publishing House 1 [n.d.] (43 }3Q877 .45) n.1(100366395) (URN)

0042. Mg, Lien Tek Akoe nenjesel oleh Mg Lian Tek. Palembang: Han Po, tm,-q

1926. n.1(100366559) (URN)

tjihta, ditoelis oleh Mg Syn-Lin. • 1949]. n.1(100366861), n:2(10036652?)r. -

n.3(100367685) (URN) tcbtck%5v .

0044. Mggaran daEar den anggiran nmah tangga fats ke.iatian "Kite Sian Hap Kiet" Djakarta. Didirikan ptha tanggal 21 September 1869. [Djakarta]: Rang Po, [18e9?): n.1(100367588). (URN)

0045. Antara doS prampoean atawa tiga koeboeran. Batavia: Kwee tCnnjgo

Rho ScM [1934]. ti.1(100366860) (URN)

0046. Arbeider Lantaran satoe istri Etawa manoesia jan g tenaha, CM, (oo(

achirnja dapat p.embalàsan... dleh Arbeider. Bandoeng: Tjan, 1923. n.1(100366389) (URN.)

0047. Aster Liltt jufl L.S.G.

0046. AsterApa nicesti bikin?, dab Aster. Soerabait: Tan,

1930. n.1(100366857), n.2(100366493) (URN)

0049. .AFindja, R. Sastra Carlo den Qua±tero atau satoe .pembalesan detigki &C,it2

sahingga methinasaken negri. Terkarang oleh B. Sastra Atnnslja.. Batavia: Rho Tjeng Bie, 1923. n.1(100368036) (URN) - .:

0043. Mg, Syu-Lin

4

Page 8: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

LS

I' •

Dc#O" (eJcLSctj Dair o6J 2cdetO. °:

I SaS/SM&J

I J.i7,d s (t,tnij

3aMra / L(

u.P DndQ( g 3r/

S77 j ,ada'3, A/ (o'ictn).

f2eda O(i,ren2f 'Y" S'of'o

C-V . Qeq,(9ct12' ar.ri'FPccs] data'n 3, ,2,(>o-DS77-911 3isJ(utøJ

ScttatVq

C.iJ. çe'no ['c2

IVs-:17da/a'n S -. ?ac)

€mor,

St(o; (.0cc,

(crme Scs4t

(frcJL21S st,C3A.$YJ J//ami. n.,C(c??3f3re)tJ

'4,

Page 9: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

'lam &L

80 4e / 4Qy ?re.

ffiamLqrciIcel pq Roe

UJcarA: uc, 1qrq. [4a p1 Sc/ O/ (tvz,r774116-3 --4 ?J(o,Cn2j

Soc #secy T . V OE!

Ai4ø. (basijr Sa4 ct ctrrhkceo oGil; £oe y 7)° .fl/o4Qr4 7/74114

1q80 fx A gs t]Lt/t'ç2'1ttTh 3__

• / C,00nn'v-

Page 10: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

I0050. B. B.

I

Graaf skima.leff: rasianja orang bangsawsn dan satoe CS?t, poetri dari astana radja di Noordmarken, oleh B.B. Buitenzorg:. Thetenghoeij,1920. j.1, n.1(100366955); j.2, n.1(100366956); j.3, n.1(100366957) (URN) I 0051. B., Monsieur

Messalina, disaith oleh :Monsieur B. Soertaja: "i; o I Tan's Drukkery, 1931. n.1(100386563), n.2(100366655) (URN)

0052. Bandoeng di bawah terangboelan. [s.1.:s.n.], 1931. n.1(10036 6702) (UKH)

0053. Batu Gantoñg lihat Chan, Kim Boon

0054. Beaucaire, Monsieur Madame Dubarry, disalin dab Monsieur Beancaire. Cm1 / Soerabaja: Tan's Drukkery, 1930. (43 PL5261 .A1P6N3)

n.1(100386039), n.2(100355040) (URN)

I

0055. Bebrapa Pembantos What jiáa Brapa Pethantcia

0056. Bebrapa Peinbantoe Brapa t.jonto jang berfaa, cleFt Bebrapa Fembantoe. tCct 1 (8O.

I

Soerabaia: Tans drukkery, 1934. n.1(100366801) (URN)

0057. Bernard The J4baj The, Bernard

I 0058. Bettiny, G.T.

Mama Islam dari zaman sekarang: menoel-cet boekoenja G.T.Bettany jang berkalijuat "Modern Islam. Disalin dan I &.tiv didielesican ;oleh Kwee Tek Hoay. Tjitjoeroeg: Ijoestjjw, 4'i 1949-1950. j.1-2, n. 1(100367586-100387587) (URN)

I 0059. Bce, Beng Sie, Jr. Sam pa toa lang atan Laksamana. Tionghoa j ang ' *2S

tendjeladjah lautan baràt dan Asia Tenggara dalam abS ke I XV, di tuturkan cleFt Bce Beng Sie, Jr. Djakarta: Sari Pustaka, 1953-1955. j.1-18, n.1(100367337-100367354) (URN)

I 0060. Baekjt Doeri Melati van Java ditjerit.aken oleh Boekit Doeri. C49, 73

[s.1. :s.n., n.dj. n.1(100368107) (URN)

1 0061. Boekoe A.B.C. sAtan bergoena boewat anak-anak jang barce J'4', 3 70 incelain beladjan inembatja.. Batavia: K.T.B., 1930. n.1(100388051) (URN) lOt W6 &"j'J' I -

5

Page 11: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0062. Boekoe almanak dart peritoergan hart boelan Europa. dan L 1 Tiong Hoa, terpake boeat 100 tahun ia-itoe moelai dart tahoriMesehie 1861-1960, Korigtjoe 2411-2510. Batavia: Rho T5eng Bie, 1926. n.1(100368073) (URN)

Si

lovCs&coS 0083. Boekoe Di ie ste hauw atawa doewa poeloe aipat roepa un .3(

t,jerita di Tiongkok jang ujenoetoerken 'roepa-roepa / perdjalanannja ariak2 . jang berbakti path iboe bapanja. )(C'v'3? Batavia: Tjiorig.Koen:Bie [n.d.] n.1(100366098) (URN)

0064. Boekoe Gemeenteraad Hind ía Nederland. Staatsblad 1905 /C 3'7c4' No.161 dengan perobahnnja sampe Staatsblad 1909 No.335. Batavia: Oeij Tjaij Hin, 1910. n.1(1003677.00) (URN)

0065. Boekoe aken goenj a orang mo&ia j ang soeka

plesir,.

atacia memb].krn orang tertawa dan liboerin hati

jang soesah. Batavia: Rho. Tjeng B.ie, 1916.

n.1(100367164) (fflQj)

Boekoe . nasibnja inanOesia jang berhoeboeng dengan .sekaiian c/CY}y 71 orang ampbenj a . kelahirap Semarang: Aquarius, (n. d.] n.1(100367434) (URN) .

• .

• 0067. Boekoe sair tiga sobat nona boedjang: .dieret oleh Baba peranakan di Tangerang. . Batavia Goan Hong, [n .d.] n.1(100368097) (URN)

Boekoe hikajat Tin .Tj iang Goan'... dan hikaiat jang ani.Th.c' ksioea "Tan Tjiang Sing".... dan ssthoengsn -bkai at Radja &fo,r Poccana. Batavia: Goan Hong, 1909. n.1(10O3S778) (URN)

.Boekoe tj erita dabS ice . .kala di binoewa negri Tj jim rm,c c tersaliri dari boekoe. Pek .hauw thouw jang terpoedji V,•t'.

seratoes .kebaikan.:. Batavia: Goan Hong, 1924. j.2,

n.1(100367964) I

0070. Boekoe tjerita di negri Tjina tempo Hongtee Son g Ojin Tjong mark Song Tiauw jarig terseboet Ngo Ho Pang Lam, ja-itoe Tek 'Fjeng dengan 4 soedara angkEtrtja, jang teith bikin bérsih . iuemaloemksn perang di antara fihak negri sebiab cik. Batavia: Rho Tjeng Bie & Co., 1911- (bn P1.5139.4 DB671). Holding: Vol-1. (USM)

0071. Boekoe tjerita Graaf de Monte Cristo. Batavia: Lot Moek En.[1922-]. j.1-5, n.1(100368121-7125) (URN)

0072. Boekoe tjeritá Ko tang tjan àtawa sepoeloe Pil jang moestadjeb .djemàn Hongtee Song Sin Tjong merk Song Tiaizw. Batavia: Kho Tjeng Bie, 1925. j.18'-21, n.1(100368155158Y

0 ç1l (URN)

1

/

514

6

Page 12: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

U

• 0073. Boekee tjerita. Keen soet ki been atawa kepandeanilmoe 'ç silat jang terEohor. Batavia: Tah Tjoeng Hwa, 1921. j.i, .,'

.h.2(100367250); j.2, n.1(100367995) (URN) I

n.1(100366872),

0074. Boekoe tjerita lelaki djahanam. (Batavia: Kwee Khe Soei, Ic n.d.) n.1(100368095) (URN) n.> . '

I 0075. Boekoe tjerita Liauw tjaij, roepa-roepa t.jerita jang (en (ftt. bagoes dan loetjoe, tersalin da.ri boekoe Tiong Hoa.

I.Batavia: Kho Tjeng Bie, 1915. j.1-4, n.1(100367980-983) (URN) 5 tto4&fl&D 7t-3 (ooc&1C7 -qr

0076. Boekoe tjerita Lim Rang HoaiLj atau djoeal diri mendjadi ic U bapa, swathe toeladan jang baik boeat pei±atja. Batavia: Rho TjengBie, 1913. ri.1(100367057) (URN)

0077. Boek.oe tjerita Maninten, saorang prampoen boemipoetra jCAI (2J

jaang sanget ingin inendjadi birzinja adLinistrateur bangsa Europa Malang: Kwee :Y.ha$r Rhee, 1918. n.1(100387464)

I(URN)

0078. Boekoe tjerita Ngouw t.ji loan tang khia, tatkala keizer tce'i, Song Djin Tjong mSrk Taij Song Tiauw. Batavia: Rho Tjeng I jyt4 Bie, 1917. n.1(100366993), n.2(100367318) (URN)

0079. Boelcbe tjenita Siauw soat kim kou kie koan tersalin dan I boekoe Tuna. Batavia: Rho Tjeng Bie, 1915. n.1(10036722) (1.1KM)

I 0060. Boekoe tjenita Sie DJin Kwi tjeng tang (poekoel negri icc le kàk) tempo Hongte Lie Sie Bien inerk Tong Tiauw. Batavia: Rho Tjeng Sir, 1910. ii, n.1(100367972); j.4, - n.1(100387973);. j.7, n.1(100387974) (URN) C%-çç. 602i'

I

.foocrt4't

er

0081. Boekoe tjerità Tio Kong In hwee long twan tempo Tio Kong In mast moeda jang bermoela menetepken inerk Thy Song I Tiauw. Batavia: Goan Hong, 1927. (43 PL5261 .A105F44) j.1-2, n.1(1003662007201); j.4-15, n.1(100367906-919); j..16, n.1-2(100367920--921) (URN) (obcswar-q

I 0062. Boekee tjerita Wa Rang tjerita pads dja an keradja-an merk 1C4vq Soebj Tiaiimaba radja Soeij Boen Tee. Batavia: Goan Hong, 1912. m'1(100367789) ([5KM)

I 0083. Boekoe tjerita-an dahoeloe kala di negri tuna tersalin Ciq 4coST3 94A dan tjenita Hong kiauw lie tan tatkala Keizer (Hongtee) (

I Oct Lie Sie Bin merk Tong Tiw.; 1884- 1911. Batavia: Hong, 1911. j ..1, n.1(100367067j.1-4, n.1(100367426);

I.j.7-14, n.1(100366202) (URN) 80

1 7

Page 13: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

I0084. Boen, Beng TCX&jth .

Pengetahoap tentang anggotá rasia dari onang LtPI, 370 prampoean berbagi bngsa, dikoempoel oleh Been Beng Todjin. Gnisee: Hoa PG Kongsie, 1924. n.1(100386148) C2&O0 1

(IJKN) . . .

0085. Been, Boe Gwen Ratoe Gowa, belrberontakan jang paling biakang djaman tIM; (2-

Reizer Hie Tjong inerk Beng Tiauw. Ditjeritaken oleh Been Bce Gwen. Batavia: Lie Tek Long [ri.d.) n..1(100SSSSOS). n.2(100366748); j.2, n.i,l00367991) (URN)

.. 0088. Been, TengDjth . .

Nasehat boet nienoelia; 3aitoe tjara. beglinana moesti '41371 laloeken kad.jaMtan dthi berboeat kebaekan tersalin oleh Been Teng Djin. Batavia; Lie & Gouw, (n.d.) n.1(100366514), n.2(100369713) (URN)

0087. Boenga-inawar dari Dèknma:1 satoe tjerita jang kadjadisrt di n negni Olanda. Batavia: Rho Tjeng Bie, 1917-1919.. j.1-11, n. 1(l00387384-100367394) j .1-11,. n;2(100367320- 100367330) (URN) .

0088. Bok 1k . . Klein keng hoa yan. Soerabsia: Tan's DrukkerLj,

1938. (43 PL5250. .88KB) n..1.(100366022) (URN)

0089. Bok 1k : Sair tjap dji kiedan sang korban, oleh Bok tk.tM;@(7

Batavia: Pértoendi angah v/h Ti long Keen Bie (19—). n.1(100367226) (URN)

0090. Bok Tok: soerat kahar ininggoean. Malang: Paragon, 1945-. no.3-7, rt.1(100368133-9137)a n.14, n.1(100388138), no.16, n.1(100368139), no.20, n.1(100368140), no.21, n.1-

2(100368141-142) (URN)

0091. Bong, HokGoan Lihat iuga Tjoe, Scu Sam

0092. Bong, Hok Gean. Doea gadis jang tertoekar. Ditienitaken cleFt Baig 4'Q

Hok Goan. Batavia: Sin Pc, 1925. r i .1(100366991) (URN)

0093. Bong, Hok Goan Doewa tahon dalein astana keizer, satoe hikajat dan

penghidoeañ Pnixtses DerLing, ditienitaken oleh Bon g Hok Goan. Batavia: Sih.Po, 1919. j.2, n.1(100368004) j.1-8, n.1(100367008-11) (URN) 3;, jO O(a 7 CV6 J 31b07

8

Page 14: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

I 0094. Bong, Hok.Goan

p Testamen .jang teräinat aneh ditieritaken oleb Bong i 72 U Gok Goan. [Soerabaja: s.ri., n.d.] j.1-9, n.1(100366979-100366987) .(IJKM)

0095. Bong, HokSioe I Lelie berdoeri, oleb Bong Hok Sioe. Soeraba.ia: Tans drukkery, 1932. n.1(100355543), n.2(100386756), r

I

n.3(100367424) (UKM)

0095. Bong, HokSioe Oh, pengharepan atawa lagoe dari toed,joe noraka oleh kim; 43 I Bong Ilok Sioe. Soerahaja: Tan's Drukkery, 1933.

n.1(100366560), n.2(100357595) (11KM)

I 0097. Bong, Kok No Doewa lobang Bong Kok 2-pelar, oleh No. (s.1.: s.n.,

1946). n.1(100367021) (11KM)

I0098. Bong, Kok No

Hong le Lie Hiap: si badjoe marsh, oleh Bong Kok No. tCtn; 1II?> O S?, 3- (s.1., s.n., n.d.] n.1(100365671) (11KM)

I 0099. Bong, Kok No Sip sam nio, olehBcing Kok No. n.1(100386799),

n.2(100366830) (11KM)

I 0100. Bang, Kok No Tan haij hong atawa satoe pentjoeni boecliman oleh ICrW 1803 I Bong Kok No. Bandoeng: Minerva, 1932. (43 PL5261

.A1C5T3) n.1(100366051), n.2(100366617), n.3(100387437) (UKt

I 0101. Bong, TiongD,jth Thong Beng kawi.n. Soerabaya: Tan Drukkenij, 1938. 1cm; 70

(43PL5250 .B6K45) n.1<100366036) (11KM)

I 0102. Botauwlo Boekoe sair tjinta tjoema boeat satoe, oleh 6m' (b7 I Botauwj.o. Batavia: Kwee Seng Tjoan, (193-].

n.1(100367215) (11KM)

I

0103. Brapa Pethantoe Lihat jjjgg Bebrapa Peinbantoe

0104. Brapa Pembantoe Brapa tjonto boeat mendj.sdi broentoeng oleh Brapa (t07 LT I Pembantoe-- Soerabaj a: Tan's Drukkery, 1932.

In.1(100355476), n.2(100356204) (11KM)

I 9 I .

Page 15: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

a r

0105. Brightson, H. Sair tjerita tigà goetji wasiat atawa rasianja

I. bebrapa pertjiritaan haram terkarang oleh H.

Grisee: Hoa Pd Kongsie, 1924. (43 PL5250 .8752)

1n.1(100366228) (UXH) 1: :0106. Brooks, Edwy Searles, .1889-

Hoe sekola dengen nama djelek dan korban dari si Radjawali, inenoeroét karangann.ja E. Searles Brooks oleh I Ong Sian Ti.ong: Soerabais: Toko Baroe, 1925. n.1(100366743), n.2(.100367019) (J01)

'10107. Brooks, Edwy Searles, 1889-

Radjawali inerah, merioeroet karangannja E. Searles Brooks oleh Ong Sian Tiortg. Soerabait:. Toko Baroe, 1924. n.1(100368944) (URN) .

0108. Buku Lustrum 40 tahun 1912-1952: T.H. Iak Hwee. Djakarta: [sin., n.d.] n.1(1003680811) (URN)

I 0109. Buku . Ba Li Chsa.dan :Sha=el Singapore ininiaga gotta. Dengan panton menyanyi. Singapore: (s.n.), 1910 (UN)

0110. Burroughs, Edgar Rice (1875-1950) Tarzan nazi ketjil waktoe didalern oetan besar di

Australie dan kemoiian dIpilihara oleh saekor orang oetan

Otertoells oleh L. . Batavia: Goan Hong & Co., 1923

.1 n.1(10036744701)) (URN)

0111. Butattrli (

Tiga perdjdohan: satoe tjerita loetjoe dari tiga tCfl3'75

• orang . dj inaka, j ang berachir dengen perdj odohan,F

ditjeritaken oleh Butatuli. Batavia: Lie Koen Goan, 1923. I

.

I •

.n.1(100366934) (jJfl ) .

..

.

10

Page 16: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0112. C.Anaknja Ouw A Klan atawa pembalesannja kaaem Sisuw

Mm Sie, samboengan dari tjerita Klan Liong Roen ditjeritaken oleb C Weltevrsden: Favoriet, [n.d.] j.1, n.1(100367274); j.2, n.1(100367275); j.3, n.1(100367276)

I

0113. C.Anakja Quw A. Klan atawa pembalesannja kaoem 51mw

Lim Sie samboengan daM tjerita Klan Liong ken ditjeritaken oleh C. Tjakan jang 1w doea. Weltevreden: N.V. Electrische Drukkerlj, "Favoriet" (19 -'1) (it FL5139.4 .A532): (1JSM)

0114. C -

Kleo bi to atawa peroentoengann.ja satce anak - - -. generaai,, ditjeritakeñ oleh C. (s.1. : s.n., n.d.] n.1 A (100366153) (liTh) (tQocq)

0115. C.Pat taij tjoe atawa delapan anak jang pinter K'Vo7r

ditjeritiken oleh C:. [Djakarta:. Hsirtgyuan, n.d.] n.1(100367136)

0116. C.C.Pelsijarin dari Europa, oleh C.C. Soerabaia: Tan,

[1933] n.1(100366811) (UK)

0117. . C.C.A. Lihat Chen,.Chlen An

one. C.S. Go Boekoe roepa-roepa "reéept panting", di koempoel Urn; 2-

oleh C.S. Go. Batavia: Kho Tjeng Bie, 1931. n.1(100367388) (UKM)

0119. C.T.Keng Boa Yen ditjeritakan bee tjék tian hongte t&7Cf0C

inaserenta kembang inegar boekan path waktoenja, tersalin oleh C.T. Batavia: Lie Tek Long, [1925]. j.l, n.1(100367121); .j.2-9 n.1(100367952-959) (URN)

5. > wbrN c'zq .' ae&&&-?3q . J- to n- tcc-W7 0120. C.T.

Tjerita keboesbekan di Knaton Tie: jaitoe djangan (CM11I31 sentara .o;ang biasa. ... .Ditjeritaken oleh C.T. Batavia: Lie Tek Long, 1917. 1(100366633) (UKH)

0121.Tjerita tjioe tong tjian ja-itoe kanadja-an Tjioe 02t (Ocf

pint kaTinoer, tersalin ol&t C.T. Batavia: Lie Talc Long, 1915. n.1(100366813), n.2(100366827), ... n.3(100367281) (URN)

i

11

Page 17: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0122. Cai Luxian Del kiam

UBatavia: Keng n.1(10036?132);

yoé hiup tersalin oleb Djie. Kiat Gie. PP, .1931. j.1, n.1(100367131); j.2, ,3.3, •n.1(100387133) (UKN)

0123. Cereta dolu kala dari pasal Heng Guan Sec-Chia sama liwee

Liang Geok di jainan Tong Teow raja Seok Chong. Singapore: Chin Teck Bee, 1889. (rb PL5139.4 .C553) (USH)

0124. Chabannean Rasia bandoeng atawa satoe pertjintaan jung t7, V

.nielanggar peradatan bangsa Tiong Hoa ditjeritaken oleh Chabanneau. Batavia: Kho Tjeng Bie, 1918. n.1(100366932), n.2(100388063) (UXN)

0125. Champagne Pertjintasn jáng kekel atawa satoe gadis jung Lco7''8,

tjerdik: swatoe tjerita di Sumatra-Zuid, oleh Champagne. Batavia: Kho Tjeng Bi.e & Co., 1923. n.1(100366047) (U4)

0128. Chan, Kim Boon Chrita dahulu-kala di triak Song kang 108 p'rowpak

atan swui hnoh di zainan Song Teow. Singapore: [s.n.J, 1899- On PL5139.4 C564) Holding: Vol.1-19. (USH)

0127. Chan, Kin Boon Chrita dahulu-kala, ditriak Song Kang, 108 p'rompak

atan swui Finch di. zainan Song Teow. Chan Kim Boon atau 12 Batu Gantong. Singapore: Lim Kim Poh, 1899-1902. v.2-19.

(UN)

0128. Chan, Kim Boon

I. Chritä da-hulu-kalà pasal Kou Chey Thian mengawal-kan Tong Th'e Chi pergi di negri Seh Thian Ch'u Keng.

(Tr.) by Chan Kim Boon. (Singapore: {s.n.J), 1911- (rb

I

PL51394C567). Holding: Vo1.1-9. (USM)

0129. Chan, Kim Boon . : I Chrita Seh Yew pasal Kou Chey Thian di zamän Tandun, I ii II

dan Tong Thye Chu pergi di negri SeFi ThianC'hu Ken g di b/

zaman Tong Teow, by .Chan Kin Boon. Singapore: Kim Sek Chye Press, 1911-12. By . (UN)

U 0130. Chan, Leang Nto

Tamper Inoekanja sendiri oleh Chan Leang Nb. 'ZAC [Soerabaja: Tan's Drukk., 1925]. n..1(100386583),

kin.2(100366584) (URN)

0131. Chang, Kung Tze

I

Boengah roes nerahL . Malang: Paragon, 1939. (43

H PL5250 .C46B6) n.1(100366276) (URN)

'1

12

Page 18: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

• 0132. Chang, MungTze Norm modern bleFi Chang Hung The: Malang: Paragon,

1939. (43.PL5250C48N6) ri.1(100366290) (UKH)

0133. ChenSatoe pemboencean jang kedjein. Soerabaya: Tans

Drukkery, 1928.. (43 PL5250 .C48S3) n.1(100368437) (UKN)

0134. Chen, Albert Saia berdosa ....1, oleh Albert Chen. Soerabaia: t09, 37

Tan's drukkery, 1928:: n.1(100388604) (U)

0135. Chen, C.L. Boekoe tjerita nona Esineralda, .. ditjeritaken oleh LC7, q

C.L. Chen. Batavia: KhoTjeng Bie l 1914. n.1(100388843)

(UKH) (((3ff:.. •)c&t..zA

7

CodaAvD SQFfl to/c c$Jzc&r £cJQs 04,, P Qer4; 414 CJ[as04,sj . 73 Cu'enzj

. Ow

Ruman secaji LLJso.. J ... . Co.], .1950. n.1(100366530) (UKH)

0141. Chen,flastei Tjimelati oleh Chen Master. Djakarta: Lie, 1954.

(43 PL5250 .CSTS) n.1(100366224), n.2(100366446.) (UKN)

0142. Chen, Wen Zwan, 1905-1952 Lihat .iuga Tan, Boat Sean, 1905-1952

0143. Chen, Wen Zwan, 1905-1952 Baba fantasie, .bleh Chen Wen Zwan. Malang: Paragon,

1939 n.1(100366569) (UM) 16n3. jgo

0144. Chen, Wen Zwan, 1905-1952 Kembang latar. Malang: Paragon, 1937. (43 PL5250

.C58K4) n.1(100366339) (URM)

13

Page 19: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0132. Chang, Hung The Mona modern àleh Chang Hung Tze Malang: Paragon,

1939. (43.PL5250C46N6) n.1(100366290) (URN)

0133. ChenSatce pemboenoèan j ang kedj em Soerabaya; Tan' s

Drukkery, 1928, (43 PL5250 .C48S3) n,1(100388437) (URN)

0134. Chen, Albert Saia berdosa.. .. .1, oleh Albert •Chen. Soerabala: b19, 31

Tans drukkery, 1928; n.1(100386804) (URN)

0135. Chen, C.L Boekoe tjerita nona Esinerakia, ditjeritaken oleh !CO 95

C.L. Chen. BatSia:KhoTjeng Bie, 1914. n.1(100366843) (URN) (cr3fL C^o.cqqr&ie)

0136. Chart, Cit P.. tSouw liah:ehg (tjérita politie-resia di Tiongkok), rc 3'y17

oleh Ch. P. Chen. Bandoeng: Sin Bin, 1924. n.1(100:366816) (URN)

0137. Chen, Chien An. Otis pudjaanku, oleh C.C.A. Tasikinalaja: Priarigan

Timur, 1958. n. 1(100366511) (URN)

0138. Chen, HiangNiang. Bangsat besar. .Soerabaya: Tan's Drukkerij, 1941.

(43 PL5250 .C55B36) n.1(100366425) (URN) -

0139. Chen, K.. Ch. Belati item: pengalamannja detective Ho Song oleh K. Kt}i;1Oc

Cit Chen. Djakarta: [C. Ult. Co.), 1950. n.1(100366529) (UK"

0140. Chen, K. Ch. Ruinah setán [oleh] K Ch. Chen. Djakarta: [C. Olt. 1CO , 1yj

Co.], 1950. n.1(100366530) (URN)

0141. Chat, Master T,jiinelati oleh Chen Kaster. Djakarta: Lie, 1954.

(43 PL5250 .C5T6) n.-1(100366224), n.2(100368446.) (URN)

0142. Chen, Wen Zwan-, 1905'1952 Lihat iun Tan, Boen Soan, 1905-1952

0143. Chen, Wen Zwan, 1905-1952 . Baba fantasie, dleh Cheh -Wan Zian. Malang: Paragon,

1939 n.1(100366589) (JEll) . km, /gO2

0144. Chen, Wen Zwan, 1905-1952 Kembang latar. Malang: Paragon, 1937.- (43 PL5250

.C58K4) n.1(100368339) (URN).

U I n H

I I

13

Page 20: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

Ithen, Wan Zwan, 1905-1952

Lelatoe anaknja api. Soerabaja: Rain &

j

0145;Co., 1933.

(43 P1.5250 .C58L4) n.1(100366269), n.2(100367479) (URN)

0146. Chart, Wan Zwan, 1905-1952 Lukouchiao Shaghal. Malang: Paragon, 1937. (43 V_rn I. P1.5250 .C58L9) n.1(100366280), n.2(100368421) (URN)

I. 0147. (Then, Wen Zwan, 1905-1952 Oewang oleh Chen Wan Zwan. [s.l. :s.n.], 1935. (43

P1.5250 .C5804) n.1(100386207), n.2(100367218) (URN)

0148. Chart, Wan Zwan, 1905-1952 Pendekar Merah oleh Chart Wan Zwan. [Surabaya]: Halt Lalç Qi

&Co., 1935. n.1(100366471) (URN)

0149. Chart, Wan Zwan, 1905-1952 Rossy, oleh Chen Wan Nan. Soerabaia: Niro- flv (O

Tha.ysiarig, [1938]. n.1(100366603), n.2(100368752) (URN)

0150. Chen, Wan Zian, 1905-1952 See-ia, oleh Chen Wan Zwan. Malang: Paragon, 1939. RMC 4C

n.1(1,00367738) (URN)

0151. Chart, Wan Zwan, 1905-1952 Saroeni. poetih, oleb Chen Wan Zwan. Soerabaia: IC.m4'/n

Niro-Thaysiang, (1936]. rt.1(100366602) (URN)

0152. Chen, Wan Zwan, 1905-1952 I

Satan danAmo [Soerabaia]: [Hahn .& Co.], 1935. (43 Pr.15250 :8S42) n.1(100366348), n.2(100366347) (URN)

I 0153. Chen, Wan Zwaii, 1905-1952

Ii Yin Lan. Surabaya: Hahn .Co., 1934. (43 P1.5250 H .C58Y5) n.1(100366340), n.2(100366341) (URN)

0154. Fl Cheng, Xiacçing Rang lam you-?.itawaEi boeroeng.walet dari Rang-lam

oleh Ong Hñp Dim. Soerabia: Tan's Drukkery, 1929. j.58, Jill n.1(100366615); .j.58, n.2(100367985); j.59, g 2(100387986-961) (URN) (0t'55Yro7

U' 0155. CheatgGuanBobri • . Chrjta dulu kala bCrnaEa Tiong Chiat Ghee di-

ll. çU.CL/.1k sam-han dan List Kok di-zaman Chew Teow oleh Cheong Guan Boon. . Singapore: What Sack Chye Press, 1915. (UN)

ó) t°1t56• Cherita dulu-ka].a bernama Sum Hup Poh Kiam, di jeman Han 449 Teowr . Singapore: Kim Seck ilean Press, 1918. v.5 (UN)

0157. Cherita Lweè Hong Thak dari hal Oh Pek Chua, di zaman Guan Teow. Singapore: (sn.), 1911 (bn PL5139.4 C521) (USM)

14

Page 21: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0158. Chiang KM Shek, 1887.-1975 Document berharga: pidáto dart General Chiang Rat- Ufl. (3

Shek jang dibikin.di Lushan pada boelan Juli 1934 [oleh K.P). Malang: The Paragon Press, [1938). n.1(100367460)

oYLV (URN)

0159. Chiang Kai Shek, 1887-1975 Lawan serangan bear dan bangoenkan kombali

soemanget kebari$saan pidato dart generalissimo Chiang Rat Shek... Malañg:: The Paragon Press, 1938. n. 1(100367422) (URN)

0180. Chiang, Kai Shek, 1887-1975 Tiongkok pôenja nasib oleb Chiañg Rat Shek disalin

oieh Njo Joe Lam Djakarta: Kwee Bie Sin, 1946. (43 DS740.4 .C35154) n. 1(100366195) (URN)

CCL:? ay/Ca c5/ dan fiende4tcrr cicerq oCI

-°'t ZQw2 Jt&2.c&iR3 C . gc7

(h15 ycty

/ccf /tOE:, £hiQ;

^arr (Atj 7u5 : c.,/cc cit-,c ecce.s no / cJ.1-j(1 oafcz,,, -Z.

12-£a.tc/-i daA Qn5eta4J

a/tX &z,C-c 410 Ce /fo#y, 7cjlc? f2t..cSt.

/ (/6t2r7 cQ?Cj Cutcn HI Phoenix, 1947. n.1(100386669) (URN)

0186. Chou, Paw Chang Dasar proentoengannja, disalinoleh Chou Paw Chang. iCni111"t

Soerabala: Tan, 1929. n.1(100366803) (URN)

0167. Chouw,P.A. Ga±a-garanja niahok djaman atoow oleb P.A. Chouw. (cv1 ççq

F'•1 Batavia: [C. alt Co.], 1949. n.1(100366482), n.2(100366657) (URN)

0168. Chrita dahulu-kala bernama Cheong Mob Inn atan Hong Mar muka bin di zeman Choon Chew Liat Kok Buay. Singapore: Nanyañg Roinanis&i Malay Book Co., 1936-39. 55v. (UN)

15

Page 22: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

• 0158. Chiang KM Shek, 1867-1975 Document berharga pidato dart General Chiang Kai-

Shek jang dibikin di Lushan padaboelan Juli 1934 [oleb K.P]. Malang: The Paragon Press, [1938). n.1(100367460) o3 tt( (URN)

0159. Chiang Kai Shek, 1887-1975 Lawan serangan bear dan bangoenkan kothali Icni; (((C?9

soeinanget keban$saan pidato dari generalissimo Chian g Kai Shek... .Malang:. - The Paragon Press, 1938. n.1(100367422)

0160. Chiang, Rat Shek,1887-1975 Tiongkok poenjanasib oleh Chiang Kai Shek disalirt

oleh 1410 Joe Lan. Djakarta: Kwee Bie Sin, 1946. (43 DS740.4 .035154) .rt.1(100366195) (URN)

0161. Chin, Yung Pendekar lima thujijat naga. [s.1.]: Harapan Pent,

[19-?]. (43 PL5250 .C66P4) j.1-t0(100366026-100366035) (URN)

0162 ChiuS5tCcao17' _75cf)

Nona Soàmeh Toheng, oleh Chiu. Soerabaja: Tan's drukkery, .1930. n.1(100366653) (URN)

0163. Chiu, Sing Tan Berkiebat sinarnja pang (kiamhiap •siaoswat di -

djeman.Yohgtjeng),. oleb Chiu Sin g Van. [Batavia: Kong (et] Po, 1931]. j . 1_2 ., n:1(100367030031) (URN)

0164. Choong, Liong Soen. Menanti fadjár inenjingsing, goebahanChoong Liong (cn'71'3719

Soen. Medan: Phoenix, 1947. n.1(100366641) (UK()

0165. • Choong, Liong Soen Naga koening, goebahan Chobng Liong Soen. Medan: ((iti; 3

Phoenix, 1947. n.1(100368689) (URN)

0168. Chou, Paw Chang Dasar proentoengannja, diSalin oleh Chou Paw Chang. IC#II,'12((I

Soerébaia: Tan, 1929. n.1(100366603) (URN)

0167. Chouw,P.A. Gtra-garanja uiabck djamsn atoom oleh P.A. Chouw. [cw' flY

Batavia: [C. Olt Co.], • 1949. n.1(100386482), n.2(100368867) (URN)

0168. Chrita dahulu-kala bernama Cheong Moh Inn atau Hong Hor muka bins di zeman Choon Chew Liat Kok Busy.

fl

Singapore: Nanyañg Romanised Malay Book Co., 1938-39. 55v. (UN)

I U I I I I

15

Page 23: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0169. Chrita dahulu-kila bernama Chin See Bee path zaman Song Teaw, sambongan deri chrita Chin Suat Busy. Singapore: Kim Sek Chye Press, 1899. (UM)

0170. Chrita dahulu-kala bér-nama Chin Suat Buay mak-tiri Slang Lob path zaman Beng Team. Singapore: Rim Sek Chye Press, 1899. 2v. (UN)

0171. Chrita dahulu kalabernasa Chow thai hong boo koon di zaman Guan teow busy. Singapore: Nanyang Roman ised Book Co., 1936. (rb PL5139.4.C556). (USM)

0172. Chrita dahulu kala bernama. Chow Thai Hong Boo Koai di zeman Guam Teow Buay. Singapore: Nanyang Rómanised Malay Book Co., 1936. iSv. (UN)

0173. Chrita dahulu-kala bernama Rhian leong koon yew King lam di zaman Chehg teow. (Singapore: Nanyang Roman ised Malay Book Co.), 1935: (rb PL5139.4 (2559) (USM)

0174. Chrita daltlu-kaia bernama Khian leong koai yew King Lam di zeman Cheng Teow. Singapore:. Nanyang RoSnised Malay Book Co., 1936. v.5-18,16-27. (liii)

0175. Chrjta dalnilu kalabernaina Ong cheow koon hoe hian di zaman Hang Teow. Singapore: Nanyang Romanised Malay Co., 1935-. (rb PL5139.4 C562) (USM)

/ 0176. Chrita dahulu kala berbama Ong chaos, koon hoe Fisan di zeman Han Teow. Singapore: Nanyang Romanisai Malay Book Co., 1935. v.1-14. (UM)

0177. Chrita dah.ilu kala dart pasal Hong Keow sama Lee Tan turon-kan buku Hwan Tong . . di jamaà Tong Teow, sane Chew Tao. . Singapore: Kim Sek Chye, 1892-. (rb PL5139.4 C567). Holding: Vol. 1-8. (USM)

0176. Chrita dahulu-kala narna-nya Gnoh Bee Than (orang lima bini) di jaman Beng Teowl Singapore: Kim Sek Chye Press, 1892. v.4-6. (UM)

0178. Chrita dahu1ukala namanya Sam kok, atan tiga negeri ber-prang: Sick, Gwi, sama Gor . di jainan Han Thaw. Singapore.: Kim Sek C1'e Press, 1892- (rb PL5139.4 C585) Holding: Vol. 1-30. (LJSM)

0160. Chrith dahulu-kala yang ber-namaChin Suat Busy malt tin Sath Slang Lob path zaman . Beng Teaw. Singapore: Kim Sek Chyé Press, 1899. (rb PL5139.4 C568). (USM)

181. Chrita dulu-kala bernama Mg-bin Sio-chia teripu Hongtay Song Sang Chong di zeman Song Tiow (Ang-bin Sio-chia bradu huatsut sama !Goe_beehor) Singapore: Wan Boon Seng, 1931. (UM)(rb PL5139.4.C589) (USM)

16

Page 24: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0182. Chrita dulu_kala bernama Chang kng wak-hood di nnn Lain-Song, teinpu Hongtay Koh Chong. Singapore: Chop Sang Huat, 1935-. (Microfilm 1051.01). (USM)

0183. Chrita dulu-kalabernama Chay kong wak-hood di zaman Lam-Song tempu Hongtay Rob Chong. Singapore: Chop Seng Fob Huat, 1935. Wv. (UM)

0184. Chrita dulu-kala bernaina ChengTeck Roon Yew-Kang-Lam, atau Hong-Lay Cheng Teck Koon pergi main-main di negri Kang-Lam, di zeman Beng Teow. Singapore: Seow Chin San, 1933. v.1-4. (UK)

0165. Chrita dulu-kala bernama Cheng tuck koon yew-hang-lam atan Fek-botan, di zamanBeng Teow. Singapore: Seow Chin Sam, 1933. (MircofiliP 109.2) (USM)

0188. Chrita dulu-kala bernama Hoon Chong Len di zaman Ow Tong Tiow;: tempu Khian Tek jadi Hohgtay. Singapore: Sang Poh

• Huat, 1934. v.2-20. (UK)

0187. Chrita dulu-kala bernama Lek bohtan atan pau choo am tab lui-tai,di zamanTiong Tiow, tempu Boo Chek Tian jadi Hongtay. Singapore: Chin Ho Bros. 4935. (rb FL5139.4 C581) (USII)

0188. Chrita dulu-kala bern gmn Ft Bee Tor di jeman Song Teow. Singapore: San &tYam, .1931-32 tv (UK)

0189. Chrita. du1u-kä1abernama Nab Kong-Tong Pak Han di ''n Liat Kok tempu Soor Tio- Ong jadi Baja di Tio kit. Singapore: Seng. Pbh Huat Co 1935. v.1-2. (UK)

0190. Chrita dulü-kala bernama Baja Lee Tan di zaman Tong Tiow dalam kraj a-an-nya Hong Her Oh Hong Kiow kerna korek mats. Singapdre: Lim Eng Hock, 1932. 2v. (UK)

0191. Chrita dulu-kala bernama. Sam Ha Lam Tong di zeman Song Tiow (Song-tye-cho T±o Kong In .jadi Hongtay). Singapore: Wan Boon. Seng,1932. a: (UK)

0192. Chrita dulu-kala bernàma Say Han niulai-an zemart Han Tiow (Han Rob Cho Low Pang bukak negri). Singapore: Wan Boon Sent, 1931. v.2 (UK)

0193. Chrita dulu-kala bernama Slang-Ha Ngo-Lidng-Huay (sambongan chrita Wikang) di zeman Tong flow (Tong-itoh-cho Lee Yen jadi Hongtay). Singapore: Wan Boon Seng, 1932. 2v. (UN)

0194. Chrita dulu-kala bernarna Tang-Chay Liat Kok di zeman Chin Kok, Chin Si Ong ininjadi raja. Singapore: Wan Boon Seng, 1931. 2v. (UN)

17

Page 25: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

LI

0195. Chrita dulu-kala bernàma Tek cheng cehAg pak, di zaman Song-flow, tempu Song J in :Chong j adi Hongtay. Singapore:

W. VoonSeng, 1935. (Microfilm 109.1). (USM)

0196. Chrita dulu-kala bernama Tian pah tor (Seeh pek ha seeh pek hian di iaman Bang Tiow, tempu Sang Hua jadi Hongtay. Singapore; Sang Poh iluat Coy, .1935. (rb PL5139..4 C583) (Also in microfilm 2051.03). :(I]SM)

0197.Chrita dulu-kala bernaina Ow Liat Kok Chee atan Liat Kok: jin berprang besar saina Lam Koon Ong Soon Pin.

eJ Singapore; Wan Boon Seng,.1931. (Microfilm 748.01) (UN)

0198. Chita dulu kala, dari pasal Hong Keow sam Lee Tan turon-han dari buku Hwan Tong di jaman . Tong Teow soma Chew Teow. Singapore: Lat Pan Press, 1891-93. v.1-8. (UN)

0199. Chrita dulu-kala námanya It k,i mui atau chit clvi

chapsahnhseng,

di-zaman Sang Tiow, tempu Chang Tek Roai jadi Hongtay; (Singapore) Pranakan Book Co., 1936. (rb

•1 1^-' PL5139.4 C557) (USM) (UN).

0200. CI-irita dulu-kala naina-nya It ki miii atau chit kiam chap-sahnh kiap di zamari Beng Tiow tempu Chang Tek Roon jadi }{ongtay. Singapore: Pranakan Book Co, 1936. 24v. (UN) (i-b PL5139.4 C558) (USM)

0201. Chu, Yuan Chu-shih Tjit hiap ngo gie ménoeroet karanganrija Shih Yu Run, - --

071 diperbaeki oleh Chu Yuan. Chu-shih ditoetoeriwn dab Oey

r'L-; Kim Tiang [s.l. :s.n.,. 1925]. . n.1(100387418); I"° n.2(100366053) j.6,n.1(100388015) (URN)

0202. Chian . . . Tjenita pertoendangan jang beisangsara atawa Cn1

peinbalesan Allah. Batavia: Lie Tek Long , 1918. (43 PL5250 .C8T5) . ri.1(100366003), . n.2(100366933), . .. n.3(100367781) (URN) . . .

0203. Chung Hwi. Sun Kam S} JJ j China team. We1tevreden: Tan Thian Soe, [n.d.J n.1(100367727) (URN)

0204. Confucianist Djadi korbannja napsoe atawa , siotjiaidoeng poeti, (cn qi

terkarang oleb Confucianist, dirobahken oleh Hauw San Liang. [s.l. :s.n.,n:d]. (43 PL5250 .C85D52) j.1-7, n.1(100366240-246); j.1, n.2(100387866) (URN)

0205. Cyrus . . . . .LCt

Tientsin-express. Surabaya: Hahn & Co., 1934. (43 PL5250. .CST5) n.1(10036422) (URN)

18

Page 26: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0206. Dahlia, 1909-1933 Doerinja pernikahan. Surabaya: [s.n.], 1933. (43 FL 'tin71 e2

5250.D3D6) ii. 1(100368459),n.2(100388460), n.3(100366481) (URN)

0207. Dahlia, 1909-1933 Kasopanan tinoer oleh Dahlia. Soerabaya: [s.n.], 4CO

1932. n.1 (100388161) (URN) H

0206. Dahlia, 1909-1933 Oh, nasib:! cieb Dahlia. Soerabala: Tan's Drukkery, (C6Y)H ?L\'

1933. (43 PL52509 .D336) n.1(100366281) (URN)

0209. Dapatkah kebenaran ditjapai melalui .arganisasi? Malang;-., Penyedar, [n.d.] n.1(100367420) (URN) Ki.

0210. Dart hal d.jenis-djenis ilmoe kepandai.jan orang Aircpah. un-i; a.& Bataia: Khb :Tjang Bie, 1915. n.1(100367312) (URN)

0211. Daudet, Ernest, 1830-1921 Poste-restante terjemahan oleh Theng Hoay Tek, 1931.

(43 PL5261 .F7D38P67) n.1(100366424), n.2(100368608),

11 LI

n.3(100388591) (URN)

0212. DerLing, Prinses • Doewa tahon dálein astana keizer, satoe hikajat dart gji -

'°' penghidoepan Prines Der Ling, ditjeritaken cleh Bong Hok ,t4 .cng Goan. Batavia: Sin Pa, 1919. 5.2, n.1(100368004) (URN)

0213. Djali-D.jali Boekos sair-t.jerita nona Glatik, dikarang oleh

Djali-D.jali. Batavia: Tan Thian Soe, 1921. n.1(100367383) (URN)

0214. Djari jang inenoendjoekatawa resia dart kaoem Edensore. Soeraba.ja: Take Earoe, [1924]. n.1(100368044) (URN)

0215. Due, Kiat Gie • Hoei kiam yce hiap ter.salin oleh Due Kiat Gte. ICA'I'l, (07j

Batavia: Keng Pa, 1931. 5.1, n.1(100367131); j.2, n.1(100367132); j.3, n;1(100367133> (URN)

0216. Djie, flat Gte g4Cti O2CCk LQ /nna en 44cr ka(.

Resia Tangerang j atawa sasoedanja inenjesel baroe )-70 dj&ii baek, terkarang oleh DjieKiat Gte diroba oleh Juvenile Kno. Batavia: Kwee Sang Tjoan [n.dj. n.1(100367690) (URN)

0217. Does.-bias tjerita jang loetjoe, kotjak, bagoes dan rameh, 4<' tersalin dari boekoe Tionghoa. Batavia: [s.n.], 1935. n.1(100356975) (UXN):

0216. Doewa bias tjerita-tjenita'an Siauw Scat pada djanan q(n7.s3f poerbakala beralamat kim ko ki koan. Tersalin dart bcekoe tjerita Tuna aken mengiboerkan hati jang soésa. Batavia: Goan Hong, 1904. n.1(100368074) (URN) (tc46

U U U U U U II

I I I

U I UII 19

Page 27: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0219. Doyle, Arthur Conan, 1859-1930 • Djalanan 1w kabthasaan tersalin oleh . Ong Khing Han.

U Soerabaia: Tan's Drukkery, 1930. n.1(100366588), n.2(100366744) (URN)

0220. Doyle, Arthur Conan, 1859-1930 Prainposan tjerclik dengan Sherlok Holmes,

1 dit,jeritaken oleh S.Y. Lee. Soerabaia: Tan's Drukkerij,

•j:.

1928. n.1(100366604) (U100

0221. Doyle, Arthur: Canon, 1859-1930 • Sherlock Holmes istri jañg nakal. Terjemahan oleh

Phoa Tjoen Hoay; Batavia: Tjong Koen Bieç 1914 (43 I PL5261 .E5D6S5) n.1(100366406) (URN)

0222. Doyle, Arthur Conan, 1859-1930

•Sherlock Holmes. (t.jatetan peringetan

sthatn.ja ..), disalin karialern bahasa Melajoe oleh Tio le r• Soei. Bandoerg: Sin Bin [19241. n.1(100368817) (11KM)

0223. Doyle, Arthur Conan, 1859-1930 1W! Tjeritá satoe kamar jang berbaha.ja. [Soerabaja]:

I [Mg Sloe Tjing], - 1922. (43 FL5261 .E5D6T4) n.1(100366342), n.2(100366343) (URN)

0224. Dumas, Alexandre (1802-1870) Boekoe tjerita Burggraaf de Bragelonne, samboengan

Doeapoeloe taon blakangan, ditj eritaken oleh Petnbantoe Tart

It Batavia: Hoa Slang In Kiok, 1920. n.1(100388886); j.11 n.2(100388952); 4.2, n.1(100368953); j.2, n.2(100367891); j.4-11, n.1(100367892 7899) (URN)

0225. Dumas, Aléxandre, 1802-1870km 38")' Boekoe tjerita Graaf di Monte Cristo Batavia: Loa

Hoek En, [1922- ]. 5.1-5, n.1(100368121-125) (UKM) OR/ 01)

0226. Dumas Alexandre (1802-1870)s2iB Gras!. de Monte Cristo, karangannja Aletartder LYumas Pn

ditjeritakin dalain bahasa Melajoe rindab dengan nonoeroet djalan jang gampang. Batavia:. Albrecht, 1898. j.1-5,n.-

• (100368167-171) (URN) P

0227. Dumas Alexandre 1802-1870 Graaf de Monte-Cristo karangannja Alexander Dunias, i.

ditjeritaken dalam bahasa .Mela.joe rendah dengan nenoeroet djalan jang gainparig. • Batavia: .Karsseboon, [n.d.] 5.1-10, n.1(100368111-120) (URN)

0228. Dumas, Alexandre Junior, 1824-1895 Marguerite Gauthier atawa satoe pertjintaan jeng

soet.j ± dari satoe prempoean lat.joer. [Batavia: Tj bong Keen Bie, 1918]. j.14 n.1(100367291) (URN)

20

Page 28: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

• 1 0229. I

E.T. • Orsino: kepala penjamoen atawa nona moeda die tepi tQ)?/ ((o€ ama, tersalin aleb E:T. Batavia: Tjoe Toei Yang, 1698. I n.1(100367123) (URN)

0230. El Emseha

I

Pang Giok Hwat, satoe politie roesia jang ditakoetin oleb Pendi ahat-pendiahat Asia, karangan El Emseha. Soerabaja: Mm. Motorbiad, [n.d.]. (43 P1.5250 .E5P3) n.1(100386229) (URN) I 0231. Elkitab soetjj ."Tjoe in giok

•cW--

cianoesia jang berdosa di hoekoem dan disiksa dalem I acherat,... Batavja:RJ-jo Tjeng Bie, 1922. n.1(100366994) 431

0232. Eng, L.T. • Hikajat norma Lo Lan Nio atawa pethalasan Allah jang adil. Buitenzorg: Theterighoeij, 1920. n.1(100368145) (URN)

0233. Ex Mrs. Simpson, Hertogjn dan Windsor jang agoeng riwayat • perighidoepan dart saoran.g prampoean. . Batavia: De IC/77 37

I

Pertoencijangan, [n.d.]. n.1(100388127.) (URN)

0234. Fan, .JüeHua Achirnja berkoeinpoel koinbalj oleh Fan Jue Hua. Soersbaja: Tan's Drukkery, 1932. n.1(100368900) (URN)

0235. Fan, Jue Hua

IKatj inta}wp.nja satos ajah oleb Fan Jue Hua. Soerabaia: Tan's Drukkery, ic iC( .1936. n.1(100368587),

n.2(100367313) (UIUI)V

1 0236.Fana • aia

,tCJo JOIGelwt oleb Pana. Soerabaja: Tan's Drukkery, 1933.

n.1(100357738). (URN)

• 0237. Favonjus Ngouw tjoe ti kan alE: (Lima pendekar basini doria I boeso Soerabaja: Tans Drukkery, 1927. j.1-4,

-'

n.1(100366263-265), n :2(100357484)(UTh)(cc; 7k_ 4-i.c.r,to'y)

I 0238. Fils, Alexandre Dumas Marguerite Gauthier atawa satoe pertj intaan jang i dani •soetj satoe prenvoeaki . latjoer. Disalin dari boekoe karangannja Alexandre Dumas His,. dab Tian Kiem Bie. I Batavia: Tjiong Roen .Bje Electrisohe, 1918. •j.1-4,

n.1 ( 100387560.. 1003675) (URN)

I

21

Page 29: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

3q

/cem ao afl (H

7aS rOLSIO oGh 2(¼T? fndcth, ec7q.J 393 FL. &J6/439.7ccAJ

do-fan? ), n,(foor7730&S&T)&tfr)J.

47ce2 1 /6/-I

Wa/ti aJ ta/e/fera 0L 4ao, 1

JatarAi; kaUQ Sarc/, ,pc1'[. (IS Pt 1,434'.

do-Mm 4,

tte-k Liaj'

4man maao€ (an tL

cznco fyev,/9d20 s.

*'3) (0Km)'

k Ca1 Jao +tfl' dcz di ?Q,u24J a'y, d &n*t0

O(t. çai icc. JIOZ,4 UP. 4aJ-ar /

(2 Pt ni [00r73ohr307) (utaJ.

('a4 At Lfz& oCt.6 Can ,4nocgtar tte#n lacer ct'

s 4F 7J it-C- 2encv'ty7: pcencc'

po 4 m/(iotf,72a 3q(Ut41j -

Page 30: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0239. G. Brinkman atawa djadi korban dari perboeatannja, soeatoe (<"J 92

t,jenita jang bethel soda terdjadidi Betawi pads. liwat 0 6'o3 pertengahan taon 1915. Batavia: Tjiong Keen Bie, 1915. n.1(100368076) (URN)

tobnn?32

0240. G.I.S.London dan Eani.js, .ditjenitaken oleh G.I.S.

Batavia: Hoa Slang In K.iok, 1916. j.1-4, n.1(100387808-U) (UEW) ((tob8c7s- - s-ill-

0241. G.P.H.Boekoe tjenita lila Soe Kie dengan Lioe &iok Hoel

Siotjia: swatoe pertoendangan jang kekal, terkarang oleh G.P.H. Batavia: Kho Tjeng Bie, 1919 n.1(100366719) (URN)

0242. Gadis-Goenoeng Anak haram. Malang: Paragon, 1939. (43 FL5250 t6n-i;1873

.G3A5) n.1(100366448) (URN)

0243. Gen, San Hok Anakda.ra multi millionaire oleh Gan San . Hok. CM tt&

Malang: Paragon, 1937. (43 PL5250 .G4A6) n.1(100368288) (URN)

0244. Gan, San Hok Menggoda oleh Gan. San Hok. Soerabaya:. (s.n.), 1931.

n.1(100388905) (URN)

0245. Gan, San Halt Penghidoepan daiS penghidoepan. Soerabaia: Hahn & r44 ( 47

Co., 1935.. (43 PL5250 .G4P46) n.1(100388453), n.2(100366575) (URN)

0246. Gañ, San Flak Ratos dan gedong ratoe. Soerabaya: Hahn & Co., (Cn7 (43

1935. (43 PL5250 .G4R37) n.1(100366454) (URN)

0247. Getoel Gáet LiFtht Tjoe, Bou San

0248. Go, Nanabt

Manoesia hantoe. SoerBbaya: Hahn & Co., 1938. (43 4'S PL5250.G6M3) n.1(100386273), n.2(100386274) (URN)

0249. Go, Sw! tjiang Ingénieur Herman van Brakel: satbe nasetat boewat

orang j ang bersobat pada .. karoe main dan minoeman keras. Tersalin oleb Go Swi Tjartg. Soerahala: . Tiong Rn, [1917]. n.1(100366945) JIJKN)

22

Page 31: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0250. Goan, Biello Boekoe tjerita dinegri Tjina tatkala Jo Tjong Pa

poekoel Lain Tian Both Tjit Tjap Dii Tin tempo Reizer Song Tjin Tjong merkTai.j Sang Tiauw, tersalin dari boekoe Tjina oleh Goon Bie Ha. Batavia.: Oeij Tjaij hUn, 1905.

03 n.1(1066951Ln.2(100367172) <1.1KM> ,.; IOO(P(37

0251. Goan, Bie Ho Boekae tjerita tjoe hoen twan menjeritaken Tjoe Hosi tim

TaLjtjoe niisih ketjil depot nelarat tempo Hongte Song Sin Tjong mark TaLj Sang Tisuw, tersalin dalem bahasa Melajoe dari boekoe Tjina aleb inerk Goon Bie Ho. Batavia: Goon Bong, 1919. n.1(100387107) (11KM)

0252. Goon, Hak Hiap gte hong gwat twan atawa perdjcdoan jang 822

dilakoeken oleb satoe kongtjoe... Tersalin oleh Goon bk Jan. Batavia: thi Moek En [n.dj. j.2, nc1(100366843); j.2,n.2(100366681) (URN)

0253. Goon, Hak Jan. Siotjia jong palsoe atawa hati tjoerang achirnja r

bikin tjilaka dirt sendiri dit.jeritaken oleh Goon Hak Jan. [Batavia: Loa Moek En, nd.] j.1-2, n1(100367715) (URN)

0254. Goon, HakJari Tjerita hiap gie hông gwat twan atawa perdjcxioan Icon '3 &v

iang dilakoeken oleh satoS kongtjoe jang bijaksana dan gaga perkasa dan satOe siatjia jahg beratitjerdik serta soetji, tersalin oleh Goan Hak Jan. (Batavia: Loa Moek En Co., 1919]. n.1(100366969) (URN)

0255. •

Goon Hong'sPrijscourant. Dibnikoetken aedjar-oedjarnja /CM Si Nabi Thong Hoe Tjoe danpoedjonggo jang termashàer, Tjap Djie Shia dan récept-recept obat Tan Tik Ste Sian. Batavia: Goon Hong, 1931. n.1(100367683) (URN)

0256. Goei,P.H. Boekoe tjerita beralamat .Pek koei tjie tersalin dan row, 3Y7r

boekoe Tj ma tempo Keizer Ban Lek Koen merk Taij Beng Tiauw jang menjalin Goat P.H. Batavia: Tjiong Eng Lok, 1899. n.1(100368755) (URN)

0257. Goh, KirigTioh Ho hiap kie taan atawa pembrôntakan kaoem Pek Lian K-øi/ 4o37

REuw, ditjeritaken oleb Goh King Tioh. Semarang: [sn.), 1937 j.173, n.1(100367037-9) (URN)

0258. Gouw,-PL. Lihat Gouw,Peng Liang

11

I I 1 U 1 I I I I I I I II 23

I

Page 32: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

I 0259. Gouw, Peng Liang Boekoe t.jerita kacem peughianat di negri Sen-is, Mi; I 3,7

terkarang oleh Gouw Peng Liang. Batavia: Rca Slang In LI&

Kick, 1907. 5.1, n.1(100366895); 5.2, •n.1(100366896); 5.3, n.1(100366897); 5.4, n.1(100366898); 5.1-4, n.2(100368776); 5.1-4, n.3(.100368068) (URN)

0260. Gouw, Peng Liang, 1869-1926 Kadjoedjoeran lebi menang dari katjoerangan atawa

satoe anak prempoean jang keras hati ditoelis oleh Gouw t FeW> Peng Liang. Batavia: Tjiong Koen Bie, [1916); (43 PL5250 .G68K3) 5.1-7, n.1(100366015-021); j.1-7,n.2(100367821- 627) (URN) C-tF eO04i^1%6o

0261. Gouw, Peng Liang, 1669-1928 Peratoerari Burger]ijk danHandslsrecht dari orang-'

orang Tiorzghoa di Hindia-Nederland (Stastablad 1917 No. 179) dan peratoeran Burgeli.jke stand dari orang-o tang (Cl2

/ Tionghoa di Hthdia-Nederland (Staatsblad 1917 No.130) disalin oleb Gouw.Peng Liang. Batavia: Rho Tieng Bie, 1919. n.1(100366839) (URN)

0262. Gouw, Feng Liang, 1869'1928 Resianja órang barzgsawan, satce tjerita di negri Cfl?, ((77

Spanje dálein abed kaanein-blaE, ditoelis oleh Gouw Peng Liang. Batavia: Tjiong ken Bie, 1919. n.1(100366793), H

n.2(1(10367370) (URN)

0263. Gouw, Peng Liang, 1869-1928.. Resian.ja pelatjoeran prampoean atawa nasehat jang

bergoena besar aken tjega bahajé dari perkara djtha. Xarangannja F.L. Gouw. Weltevreden: Favoriet,[1923]. Ot2%L,

n.1(100367795) (URN)H

0264. Gouw Soei Ho soedah binasaken a.iatnja sendiri 1antarsn lCuz1,3r71 penggaroenya konde-litjjn Sie Rondah perampok jang gaga... Batavia: Lie Tek Long, 1920. (43 P1.5250 . A106: n.1(100366023), n.2(100366966) (URN)

0265. GuPfingdao Bie djin ertg hiong atawa prampoean gaga den ,ct 37

/ boeñiman, oleh Kwo Lay Yen. Bandosng: Minerva, 1932. n.1(100366618), n.2(100366598) (URN)

0268. Gunasekara Tiga tjerita tentang toemimbal lahir (reincannatie) tgi1, 7I

dari Gunasekara, A. Conan Doyle, ELdyard. Kipling di 0ç Melajoeken bleh Kwee Tek:Hoaij Tjitjoeroeng: Moestika,

1937. n.1(100366747)* (URN)

24

Page 33: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

I I- 0267. H. C.

Manoesia binatsng, o].eb H.C. Batavia: Slang. Pa, 1cm 1 1932. n.1(100366695)

0268. H.S.L.Lirn, Louis, Lee Eng Seng & Boey Teik Huat,

Ipenghi boran hati terblkin oleh H.S.L. Penang: The Criterion Press, 1924. (UM)

1 0289. H.S.T. Lihat juga Han, Sloe Tjiat

• 0270. H.S.T.Poetri satrija Dewiatawa resia Madjapait, oleh I H.S.T. Soerabaia: . Tan, [1933]. n.1(100367024) (15KM)

0271: H.T.B. I Kethang Bétawi: pemboenoehan jang gelap, oleb H.T.B. Batavia: Tan Thian Sce, 1921. n.1(100366730) (UKM)

I Hai.j, TengDjth .0272.Sceara mergbnggongnja .andj ing, satoe tjerita dan

ç.-'.

detective bk Song, terkarang oleh ThIa Siouw Tjeng,

.tersalin oleh Haij Teng Dun. Tasikmalaja: Koernia, I IA [n.d.]. n.1(100367476) (UE}f)

0273. Hak Koen Tong atawa perkoeinpoelan bangsat. Batavil: Lie (C#1 (L) LI]? I. Tek Long, 1920. n.1(100367253), n.2(100387411)... (UKM)

0274. Haka Tian Bogor Lihat Tian, Heat Kie.

1 0275: Hakseng T.H.H.K. . . Boekoe tjeritã Hen Ko Tjouw: bagimana pengidoepannja O) 3105

keizer Lauw Pang path djeman dljnastle Han atawa waktoe I bergeraknja kacem pethrontakan, disalin ka dalein bahasa

/ . Melajoe renda ôleh Hakseng T.H.H.K. Batavia: Tjiong Roan 1919-. j.1-6, n.1(100367440-445); 5.11 .Liong, . I rt.2(100387658); j 1, n.3(100367468); j.2-5, n.2(100367439-

492);j.5, n.3(100368027) (15KM) cni..cc/ CWc

0276. Han, Sing Hwie I Sair lahar Kloet atawa petjad.ja goenoeng Kloet di &i 33 1 Blita.r path tanggal 20 Mei 1920,djèrn 1 malem, terkarang

I P1.5250 olehilari Bing Hwie. Batavil: Kho Tjeng Ble, 1920. (43

n.1(100366013) (15KM) .H3S3)

0277. Han, Johnson .

ITjerlta Go St Nio atawa satoe preinpoean djanda jC 3/

lebi senang korbanken dj iwanja dari path inisti inenlka pada satoe lelaki jang tida pantes di boeat pasangan, terkarang oleh Johnson Han. Batavia: Electr-Drukkerij, Rho Tjeng I Bie, 1926. ru1(100386533) (URN)

I25

I. .

Page 34: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

I i

0278. Han Keng . Hbng Han Keng Tien sOeatoe soedara jang kedjea.

Seiig. Hap Sing Kongsie, 1911. n.1(100367308). (URN)

I 0279. Han, K1eD Liong Doenia..., oleh Han Klein Liong . Soerabaja: Tan, (r; )-61

1 1930. n.1(100385802), n.2(100367682) (URN)

0280. Han, Sloe Tjiat Lthat jijga H.S.T.

1 0261. Han, Sloe Tj-lat Boekoe tjerita gadisjang tertjoeri atawa nasipnja 3e76

satoe gadis jang ten-abe disajang:..terkarang oleh Han I Sloe Tjiat. Batavia: Han Po, :1916. n.1(10036?742) (U)

(Ct{éflW9 0282. Han, Sloe Tjiat

Been bce tjwEn •tjay: satoe-tierita jang better

kedjadian dl Hang Tjioé -pada achirnja Ming Dynasty, oleh

Han Sloe Ti let. Soerabaja: Tans Drukkery , 1932.

n.1(100368524Y (UTh)

0283. Han SioeTjlat Paramilo dari k1i-Aeng. Soerabayn: Tan's Drukkery , M

1933: (43PL5250 .H39F37) n.1(100366431) (lIEN)

0284. Han, Sloe Tjiat Poetni satrija dewl atawa resia )4sdjapait.

I Soerabaya: Tan's Drukkery, 1933. (43 PL5250 .H3PB)

n.1(100366413), n.2(10036644D.), n.3(100337024) (URN)

1 0285. Han, Swan Tiem Hail: raja Tionghoa oleh Han Swan Tiem. Djakarta: '

J.B. Wolters, [1953]. n.i(1003872'7'7) n.2(100367589)I

a (URN)

0286. Hantoe Sr. Dalem toeinpoekan kotoran oleh Hantoe Sr. Paree: t

Padang, 1924. ri.1(100368902) (URN) (àf6O

0287. Hauw, BlauwSeng, 11918-Boenga inawar o1eh Hauw Blauw Seng. Soerabaia: -Tan's ICp7 j4c

DrukkenLj, [1940]. n.1(100369537) (URN)

0288. Hauw, Biajiw Seng, 1918-Yanan oleh Hauw Biatiw Seng.

Drukkenij, 1941. n.1(100386813) (URN)

0289. Hauw, Si Liang, 1895-1895 Lihat jflgg

Soerabala: Tan's

Tjoe Ban -San.

28

- -.--

Page 35: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0290. .Hauw, San Liang, 1695-1925 Binasa lantaran harta, terkarang oleh .Hauw San

Liang. [Batavia; SiniPo,1918]. n.1(100387775) (URN) (abrt7'fl.

0291. Hanw, San.Liang , 1895l925

• Djadi korbann.janapsoe.atawa siotjia idoeng . poeti, 9ct terkarang oleh Confucianist dirobahksn oleh Hauw San Liang

0fl il [s.L:s.n., n.d.]. j.1,n.1(100367666) (URN)

0292 Hauw, San Liang 1695-1925 Pembalesan kedj i, terkarang oleh Hauw San Liang.

[Batavia: s:n., n.dj. .•n.1(100367182) (URN)

0293. Hauw, San Liang, 1695-1925 Salah mengairti. Batavia: Sin Pa, 1926. (43 EL 5250

.H48S2) n.1(100366396), rt.2(100366834) (URN).

0294. Hauw, San.Liang, 1895-1925 Satoe djcdo jang terhalañg, terkarang oleb Han San

Liang. Batavia:.: Lie Tek Lang, [1917]. n.1(100367716) (UKN)

0295. Hauw, San Liang, 1895-1925 Sheriok Holmes (harta peninggalan jang berbahaja)

olèh Hauw San Liang. Batavia: [s.n., .19123. j.8, n.1(100368006) (URN)

0298. Haiji, Tek Boen Kembang. Betawi atawa pemboenoehan jang gelap: gatos

tjerita jang teid.jadi di Pásar Baroe, Weltevreden. Batavia: Tan Thian Soe, 1921. (43 FL 5250.H49R4) n.1(100366058), n.2(100366730) (URN)

11 I II I I I I

(Cc'1' ir.r

IC 07,

7c

I F I I I I

0297. hang, San Dim . . Tjerita nona Giok Ngo atawa peroentoengan djelek

dari satoegadis piatoe..;, ditjeritaken oleh Itiang San Dull . . Grissee: Pek Pang Ing, 1919. n.1(100360652), n.2(100366661) (URN)

0296. Hikajat kapitein Souw Beng Kong kapala bangsa T.ionghoa iant pertama di Batavia (161671936) inenberoet karangannja B. Hoetink. Batavia: Lie Tek Long, 1918. n.1(100387729) (URN) . .

0299. Hikajat Poelau Djawai pada men.jataken hal ahwal poelan-ppelan }{india pada zaman poerbakala. Batavia: Kho Tjeng /C -776 P

Bie, 1915. n.1(10036766) (URN)

I I I 27

I

Page 36: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0300. llihayat bernaina Ban itha. law., óhérita yang susa darl hal j Teck Cheng dizaman Song tiaw raja Jin Chong. Singapore:

%t [Kim Sek Chye Press], 1910. (rb:PL 5139.4 11839) (USM) v.1-4, 6-9 (UN)

0301. Hikayat liii bernama Lwee. Hong Thak, cherita yang ajahep

o dari hal Oh Pek Chua sama Rho Han Scan di. zaman Guan Tiaw Raja Guan Si Cho. Singapore: Kin Sek Chye Press, 1911. v.2 (UM)

0302. Hoay Tjiong Djangán sedih oleh:Hbay Tjiong. Bandoeng: Lay Pa, K'19,ltO

1923. n.1(100368948) (11KM)

0303. Hoetibi. .. Tiat koan touw, atawa begimana kansdjaan Beng Tisuw

direbbet oleb Boan-t.j ice hingga berdiri karadjaan Tjengtiauw ditjeritakèn..oleh Hoetibi. Soerabaja: (s.n., n.d.]. n.1(100367035) (11KM)

0304. Hoetink, B. Hikajat ka.pitein Souw Bang

Tionghoa .jang pertama di Batavia karangsnnja B. Hoetink. Batavia: n.1(100367729) (1.1KM)

0305. Hoetink, B

Kong, kapala bangsa (1616-1636) menoeroet Lie Tek Long, 1918.

Ni hoe kong: kapitein Tiong Boa di Betawie dalet tahon 1740, dab B. Hoetink, disalin oleb Liem ken Hian. Batavia: De. Pertoendjangan, 1923. n.1(100386997), n.2(100367028). . (URN) Cog iii)

0308.

Bob HohSianseng H Siao urn lie. hiap, oleh Rob Bob Sianseng. Bandoeng: 1Ctc,37o5

Minerva, : 1932. n.1(100368799),. n:2(100366800) (11KM) M og

0307.HohHohSiarisèng . .

SouwTjoenWie: áitoegoeroe silat ,jang termasboer, oleh Rob Hob. Sianseng. Bandoeng: Minerva, 1931. -

n.1(100366593)

(URN)

0306. Hong Pa, Pethantoe Peng yang toan, ditjenitaken Sisuw-pa-ong Thio Jong

( poekoel toedjoepoeloe doea loeitaij, ditulis oleh Pembantoe Hong Pa. . Batavia: Hong Been, 1940. j-1-4 n.1(100366972-100366975)) (11KM)

28

Page 37: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

I0309. Hsu, Monsieur

Di bawab tindesann.ja Hauw, oleb Monsieur Hsu. t'07,' (8o Bandoeng: Literi, 1930. n.1(100367773) (URN) I Icocp(o37cco

0310. Hsu, Monsieur t 1/ Korban boedi, oleh Monsieur Hsu. Bandoeng: Minerva,

I 1932. n.i(100386568) (URN)

I0311. Huang.

Liang san tilt hiáp atawa pembakaran grSja noraka Batavia: 1Cm. 4 prempocan In Titian Siè, ditoetoerken oleh Huang.

Universe, 1937. .n.1(100368149) (URN)

I 0312. Huang• Lu kek itie hiap atawa pelantjong jang aneh oieh

.Huang. Batavia: Sithig Pa, 1933. (43 PL5250 .HSL8) I n.1(100366025) (URN)

I.0313. Huang

Ngo houw gie hiap toan oieh Huang. Batavia: Slang 1(07,' xg

Po, 1934. n.1(100366741) (URN.)

0314. Huang I Soe hay kie djin toan atawa lelakonnja orang-orang (C9 'cocflt loer biasa, satne tjerita dari Si Ling Fung, ditjenitaken oieh Huang. Batavia: Keng Po, [193-.] j.1-4 dim. 1,

1 . n.1(100367166) (URN) 0315. Huang, Miss I. Hikajatnja L'Aigion (Garoeda) disalth oleh Hiss (C' 221 -

Huang. Soerábaja: . Tan's Drukkárij, 1932. (43 P1.5281 - .A1}15) n.1(100386407), N.2(100366820), N.3(100368475)

1 (URN)

0318. Humor dan Ironie: terisi berbagai toelisan pendek •jang djinaka. Semarang: Ha Kim Yoe [n.d.] n.1(100387687)

I.(jJYflf) . ?m4gC'^c

0317. Hwa,, Kim Pit

I ... Resia .jang. pet.ja atawa malem jang sedi. Soerabaja: (c' (3? Boekhandel Memonia, 1923.. (43 PL5250 ..H9R4)

I.n.1(100366059) (I.JRN)

29

Page 38: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

II .0318. Ido, Monsieur

In.1(103368881),

Djahanam, oleh Monsieur Ido. [s.1.: s.n., 19491. n.2(130386527) (URN)

0319. Ida, Monsieur Hennin Tan. oieh Monsieur Ido. Soerabaia: Tan's t6) g

I [1940]. n.1(1100366535) (URN)

I 0320. Ido, Victor Karina-Adinda: lelakon kotnedie Hindia Timoer daiwa .

tiga bagian, terkarang oleh Victor Ido tersalin cleFt Lauw e'5 Giok Lan. Batavia: Ii icng Keen Bie, 1913. n1(100367117),

In.2(100387462) (URN)

0321. Ijo Tian Soeij Lihat J.T.S.H

I 0322. Ilmee petangan hal wasiathja. orang jang beri].moe. [Batavia: Rho .Tjeng Bie,: 19091. n.1(100367292),

I

n.2(100368085) .(URN),

0323. La, Yang Glok . Oedjan grimis di Shanghai oleh hi Yang Giok.

[C.Olt. Co.], :1949.. n.1(100366582) (URN) I

Batavia:

0324. La, Yang Tjoe Angin.. pagoenoeflan . koetandangnja soeer r 'nS

I.Djalatoénda, oleh. Tin Yang Tjoe... :Bandoeng: Bulan Poernama, 1931. n.1(100388562) :(Jt}4)

I 0325. Int,YangTjoe Boefigah rose jang tida berdoeri. [si.]: Boelan

Poeniama, 1929. .n.1(100366808), n.2(100367003) . (URN)

I 0326. La, YarigTjoe - . Bráf.ayuda oleh Ito Yang Tju. Soerabaia: Astagina, tCl-2t-4UW1,,i .[1950]. (43PL5180.2 .15) n.1(100386239), n.2(100387569) I ()

0327. lw, Yang Tjoe . . I Burisrawa rindukan bulan, oleh Im.YangTju. S1.awi: Sulaksana [n.d.]., n.1(100366891), n.2(100386917) (URN)

0328. 1w, Yang Tjoé . I . . Drama di Gowa Kiskendo,. ..oleh La Yang Tju. Slawi: - ..

Sulaksana.[n.d.]. n.1(100367570) (IJKM)

I 0329. Iin, Yang Tjoe . .. . . . Drama IaYang Tjoe. Ct1l. ((Ok I di Lokapálà. .dikarang cleFt

I

Siawi: Sdelaksana, [nd.] n.1(100367115) (URN)

30

Page 39: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

I I

0330. Ian, Yang Tjoe &elapgoelita lantaran sajapnja kSpret da.ri Yomani,

olleh In Yang Tjoe. Bandoeng: Litera, 1931. n.1(100366810), n.2(100386815), n.3(100367758) (URN)

0331. Lu, Yang Tjoe Itce bidadari dari Rawa Petting... oleh Madame dEd&i

Lovely. Dihiasirv thirannja Siao Di Fu dan diperbaikin oleh Ian YangTjoe. Semarang: Boelan Poernama, (1929]. n.1(100388704), n.2(100368869) (URN)

0332. In, Yang Tjoe Ki Dorna alias Kotnbayàna, oleh Lu Yang Tju. Slawi:

Sulaksana, [n.d] n.1(100387571) (11KM) tAt, C'3

0333. un, Ysng.Tjoe Lahirn.ja Dewi. Sinta oleh In Yang. Tjoe. Slat:

Saelàksana [n.d.) n.1(100367553) (URN)

0334. Lu, Yang Tjo Lajangan biroe, rnela.jang-iajang tjari djalan Ice

sorga. [Jakarta: C Olt. Co.], 1948. n.1(100388883) (URN)

0335. Inn, Yang Tjoe Maha radjagila dikarang oleb Ian Yang Tjoe. Slat:

Soelaksana [n.d.] n.1(100367043) (UKM)

0338. mm, Yang Tjoe Melani! andetiara Djokjakarta, oleh In Yang Tjoe tcO

[s.1. :s.nJ, 1949. n.1(100366798), n.2(100366525) (URN) -

0337: Lu, Yang Tjoe Huitika harga beláh, cish Lu Yang Tju. Slawi:

Sulaksana, [n.d.] ñ.1(100367044), n.2(103367119) (URN)

0338. Inn 1 Yang Tjoe Oh, harta... oleh Ian Yang Tjoe. Soerabtia: Tan's

Drukkery, [1928]. n.1(100366534) (URN)

0339. Lu, Yang Tjoe Oh, penghidoepan oieh Lu Yang Tjoe. [Soerabala: (c al

Tan's Drukkery, 19291: n.1(100388753), n.2(100388836), - - n.3(100387780) (URN)

77 0340. Ian, Yang Tjoe

Orang-orang Tionghoa .j ang terketuoeka di Java. (Who's who). Solo (Java): The Biographical Publishing Centre, 1935. n.1(100368165) (URN)

II I I I I I I

31

C

Page 40: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

II

0341. Iin, Yang T.ioe Pendekar Kendalisadä (Rmnadewa III), àleh mi Yang

I Tju. Slawi: Sulaksana, (nd.i n.1(100387554) (URN) &jtj3q6'

I 0342. liii, Yang T.joe Perteinpoeran di Maespati dikarang oleb 1w Yan g Tice.

Slawi: Soelaksana, [n;d.] n.1(100366729) (URN)

0343. 1w, Yang Tjoe Rahwafla anflara bthasa (Ramadewa penutup ) pengaraflt fcoj; 317o

1w Yang Tju. .Slawi:Sulaksafla,[fl.d..] n.1(100366918) (URN)

U 0344. 1w, Yang Tjoe Soekarto sebagaiTnaflOesia, oleh 1w Yang Tjoe. Solo:

1912. n.1(100387845) (URN)

I

Ravena,

0345. un, Yang Tice

Soe

pardi dan Soendari (Berpisa pada waktoe hicloep,.4c(rr.i9-g I.berkoetapoel pada waktbe mat1), oleb La Yang Tjoe, [s.1.]: •

Penghidoepàn, 1925. ,ri.1(100387761) (URN)

1

. 0348. 1w, Yang Tjoe

Soerat resia di Tangkoeban Prace ditoelis oleh 1w

Yang Tjoe Bandoeng: Litera, 1930. n.1(100366797).

n.2(100387759) (JQ4)

0347. 1w, Yang Tjoe Srigala melolond di }iaslinapura- Slawi: Sulaksana,

[n.d.] (43 P1.5250 .14257) n.1(130366402) (URN)

0348. 1w, Yang Tju Suasana Gunung.Ktwi, okh 1w Yang. Tju. Soerabsia:

C

Astigaiia[n.dJ n.1(100367565) (URN) fi4

0349. 1w, Yang Tjoe Tambaksetu bandalayu (Ramadewa IV). . Pen xang:Iw K'(yLCO(1

Yang Tju. Slawi: Sulaksana, [n.d.] n.1(100387045) (URN)

0350. Ii, Yang Tju kihat lw, Yang Tjoe

0351. India soetji: hikajat soember agamn. dan philosophie doenia di tanab Arya, 13,000 taon ke blakang. Soerthaia: Bing 91St, 1939.. n.1(10036803) (URN)

100 RI

32

Page 41: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0352. mdc China Lihat jw.A Tart Boen Kim, 1887-1959.

0353. mdc China

Tiga. minggoe dalemn pendjara, ditceroenin dari boekoe °Z i3C tjatetann.ja satoe journalist oleh Indo China. Batavia: Kwee Tiong Aan, 1919. (43 PL5250 .T27T5) n.1- 3(100366000-002) (URN)

0354. mi chrita dulu kala dari niula pertama di jaman Tong Teaw bernama Seeh j in quee cheng tang. (Pukal negri sebala tinor): Singapore: Kong Guan Hth Press, 1695- (rb PL5139.4 157) Vol.1-7. (USM)

0355. mi chrita dulu kala dari zaman Song Teow bernama Teak cheng ngo ho peng lam (lima hanimo pergi pukol di negni s bla a latan) Singapore: Chinese Directory & Press Ltd., 1922. v.1 &:3. (UN)

0356. ml chnita dulu kala dari zaman Tong Teow bernajia Seeh j in quee cheng say (Pukol negri s'bla barat). Singapore: Chinese Directory & Press, 1921- (rb PL5139.4 156). Vol.1-10. (USM) Vol. 1-6, 8-10 (UN)

0357. ml chnita dulu kAla Tong Teow bet-nan Seeh un quee cheng tang (pukol negri s'blá timnor). Singapore: Chinese

,ct5''tDirectory & Press, 1922. v.1-7. (UN)

0358. Ini-Ish bului bernama Lwee hang thak charita datulu kala dari pasal Oh Peck CFnaa sama Rho Hun Boon. Singapore:

¶ct Poo Wah.Hëan:Press, 1869. (UN) H

0359. mi .jinita namanja lawan-lawan •merah, ia-itoe satoe tjarita dari Negri Tuna. Batavia: Albrecht, 1902. n.1(100368084)

0360. Injo, Bianilien Koeboeran jang tersiram da.rEh disalin oleh Injo Sian I

Mien. Soerabaja; Tans Drukkery, 1930. (43 PL5250.15K8 .15K6) n.1(103366450) (URN)

0361. Injo, Bian Hien Nasiboleh InjaBian Hien. Batavia: Samidoe, 1931.

n.1(100366728), n.2(100366865) (URN)

0362. Injo,Sian Mien Njai Rdro Kidoel, oleh Injo Sian Mien. Soerabaia:

Tan, 1937. n.1(100386829), n.2(100366623) (URN)

33

Page 42: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

I0382. BoenEk Jo,

Nona pefldekar badjoè pendek atawa toan le Xis Kiam ecu7 ([0

0 I

Hiap &jo jang setiinpal olehOng Kim Tiat & Jo Boen Ek. Batavia: Kwee Seng Tjdán, [n.d.] n.1(100367175) (URN)

I:0383. Jo, Bean Ek. .:

OeLj Hong Giok ciehOng Kim Tiat & Jo Boen Ek. ñ.1(100367283), Batavia: Hoa Siang In Kiok, [n.d.]

F. n.2(100367577) (LIEN)

0364. Jo, .BoenEk TJin Eng Tjeng Se, jaitol analcnja Tjin Roaij Giok

a.w-S bantoe Roan Lee Hoa inenoeldeng Honte Lie Tie oleb Ong Kim Tiat & Jo Boen Ek Batavia:. Hoa Siang In Kick, [n.d.] (43 P1.5261 .A1C5T5) n-1(100366237) (URN)

0385. Jo, Been Kong, swatoe tjer.ita jang amat bagoes, loetjoe 1Ci

serta rameb. Batavia: Kit Tjeng Bie, 1910. j.1-3, K137';

n.1(100387413-415) (iJKJ4) I

0386. Jo, Bok Seng Boekoe Toembá1, djoeroe nasehat tentang roepa2

penj akit oleh Jo Bok Señg. Bandoeng: Roemab Obat Karoehoen, 1937. ñ.1(100367713), n.2(100367714) (URN)

f OD H

0387. Jo, Tji.m Goan Tjerita Sam Pek dun Eng Taij (Sam Pek itos jQi,, fpgeo

sabetbelnja San Pek) atawa satoe korban dari pertj intaan, disalin oleh Jo Tjim Goan. Batavia: TokoMoerah, 1926. n.1(100367273) (URN)

0388. Johmtes, D.A.J. / Bahaja jung teibit dan hai.maen djoedi at&t maenk$t7SêZ?

top , dikirangoleh D.A.J. Johannes. Batavia: Oeij Tjaij t&cp-lUn, 1909. ñ.1(-±00368D49-) (URN)

0389. Jong, Handjin Akoeberdentoeng dan terkoetoek: satoe tjerita jung lCf)-1

soedah kadjadian di Telok Betong dalem tahon 1915, dikoempoel dan ditjeritakeno1eh Jong Handjin. Batavia: Tan Thiin See, .1921. n.1(103367404), p.2(100367840) (UKM

0390. Joviaai Terkénarig oleb JoviaAl. SoerabaiA: Tan ' Drukkery,

1933. n.1(100367708) (URN)

36

Page 43: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0391. K.H.T.B.L. Si benang men atawa satoe pendekar pramposan jang (a1 (O -

gaga dan paride, cleFt K.H.T.B.L. Batavia: Sin Po, 1924. n.1(100387023) (UKM)

0392. K.H.T.B.L. Tjit.kiam pat hiap, samboengan dart Pat kiam hiap.

Batavia: Sin Pa, 1925. n:1(100387622) (URN) iea'ss1 0393. K.H.K.

Kembang. poekoel-ampat ditoelis boeat peringetan atas C.ny 37c nienthggalrija thea H. Liem oleh K.N.K. Soerabaia: Hahn & Co., 1934. n.1(100368205), n.2(100368098) (11KM) ' c3 PCF2-so

0394. K.P.Document berharEa: pidato dart General Chiang Kai- 4jp7, 13

Shek jang dibikin d i Lushen pada boelan Juli 1934 [olSi - K.P.J. Malang: The Paragon Press, [1938]. n.1(100367480)

(URN) .

0395. K. T.T,joe-tjice ago pa atawá peprangan . antara ilina radja ((0-43 97P

djago di djeman :Tjoentjioe ditoelis oleh K.T. WeltevrSen: PLT & Co., 1923-1925. j.1-10, n.1(100367847- 56) (URN)

0396. K.TH., 1880-1951 Li hat j.uga Kwee Tek Hoay, 1880-1951.

0397. K.T.H., 1880-1951 Djadi .korbanaja "perempoean-hina", oleh K.T.H. rt,7 1 7

WeltevrSen: Electrisehe, [1924]. n.1(100366886), n.2(100386845) (URN)

0398. K.T.H., .1880-1951 Drama dart Merapi, oleh K.T.H. Batavia: Panora,

[1931]. nd(100386675), p .2(100366929) (URN)

0399. K.T.H., 188071951 Korbann,ja t.jandoe atawa drama di Loro-Ireng oleh

K.T.H. Batavia: Moestika, 1934. n.1(100368180) (URN) ' I

0400. K.T.H., 1880-1951 Nonton tjapgome oleh K.T.H. Batavia: Panorama, 01,1403

1930. n.1(100366821) (URN)

0401. K.TH:, 1880-1951 Pendekar dari Chapei oleh K.T.H. Batavia: Moestika, tn4

1932. j.1, n.1(100366518); ,j.2-9, n.1(100367900-907) (URN) (foO(g77 9c'D.

37

I I I I [I I I I

I I I I I I I I I I

Page 44: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

H

Ii0402 K T H , 1880-1951

Penghicloepan Bhagawan sariputra (Lao-han sia lie

I

ditoelis oleb Von Bhikkhi Narada, dimelajoeken oleb K.T.H. HE / . Tjitjoeroeng:.•Moestika, .1936. (43 FL5250 .N4)

1t n.1(100368198) (WOo

0403 Kaeilokan tida selajnan.ja inethawa broentoeng atawa harganja keb@±jikan tida Hberwates. [s.I.•,s.n.,n.d.].

IIII

n.1(100366677) (UKJ1) H.

0404. Kam, Pek San Rol tjerita pertjizjtan contra hauw. Tertoelis oleh

I Rain Pek San. Weltevréden: Tek Sin Liang, 1922. pti,3Vi'C t n.1(100367693) (URN) 1

0405. YnTnRdjoean. Setnarang: Vereeniriging Tionghoa, 1924-. Lemba.r pertjontoan,Hn.1(100388173) j.1-13, n.1(100388174-8186) (UN1)

• 0406. Ran, Won Chie •( . Tjerita. 0eij Hoe i.Nio atawa satoe iboe tiri jang Y('?CS

dengki hati, terkarang oieh Ran Won Chie. Batavia: Tjiong . , .. :M Koen Bie, 1915Hz : . t1.1(100366871), n.2(100387285),

n.3(100367288), n.4(100387998) (URN)

1) 0407. Kapal jang tenggelam: tjànità politie-resia. Soerabaja: Take Baroe, [1924] - n 1(100 . 388.044) (URN)

V 0408 Kesabaran boeat pembalesan atawa nasipnja orang dimadoe U satoe tjerita jangrame dan bagoes, serta baek diboeat nasehat path semoa brang. Batavia: Lie Tek Long, 1925. n.1(100367211) (URN)

0409. Kekasih, Monsieur Diktator Tjo;Tjah (ermu1aan Sam Kok) ditjeritakan crn,3'rh

keinhali oleh Monsieur Kekasih. Djakarta: Sunrise, [n.d.] I ...j.1, n.1(100366920); j:2, n.1(100366921), n.2(100367567) ()

I 0410. Kekasih, Monsieur H Kianttjoe g&dalam.tjetira Hang Sin, ditjenitakan (Cot, I67

kethali .oleh Monsieur Kekssih. Djakarta: Sunrise, [n.d.J

•. j.1-2, n.1(100367189-70); j.1-'2., n.2(100367139) (URN)

1 V 0411. Kekasih, Monsieur Kwan kong kwe ngo: koan, ditjeritakan kembali dengan ti'7

H bebas oleh Monsieur Keka.sih ...Djakarta: Sunrise, [n.d.] H n.1(100367171)

4.] (f /ce'

38

. - —.—-- Ir

Page 45: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0412. Kekasih, Monsieur Lo Tong tjeng souw pak ditjeritakan kembali dengan

bebas oleh Monsieur Kekasih: Djakarta: Sunrise, [n.d.) j.l, n.1(100387053); j.2, n.1(100367054) (URN)

0413. Kekasib, Monsieur Permulaari Sam kok, ditjeritakan kembali oleb tC'r1

Monsieur Kekasib. Djakarta: Sunrise, [n.d.] j.1, n.1(100367126); j.2, n.1(100367727); j .3,n.1(100367l28); j.4, n.1(100367729) (15KM)

0414. Kekasih Monsieur Rahasia lutung kaèarung, ditjeritakan kembali dengan ra7'3770

bebasoleh Monsieur Kekasih. Djakarta: Sunrise, [1952]. n.1(100366607) (UKM)

0415. Kekasih, Monsieur Sérn pek eng tay, ditjeritakan oleh Monsieur Kekasih.

Djakarta: Sunrise [n.]. n.1(100367584) (URN)

0416. Kekasib, Monsieur Sam po tba lang ditjeritakan kembali oleb Monsieur (On, cc"ii

Kekasih. Djakarta: Sunrise, [n.d.] j.1-6, n.1(100366938-100366943); j.1-8, n.2(100367149); j.5, n.3(100368024)

0417. Kekasih, Monsieur So Tat Kie dalam tjerita Hong Sin. Ditjeritakan

kembali detigan bebas oleb Monsieur Kekasih. Djakarta: bVYf(:56 Sunrise, [nd.] n.1(100366710) (URN)

0418. Kekasih, Monsieur Tjong Houw Ho, episode hang sin, ditjeritakan

kembali oleh Monsieur Kekasih. Djakarta: Sunrise, [n.d.J n.1(100367446) (URN)

0419. Kesabaran boeat pembalesan atawa nasipnj a orang dimadoe. (U", U,'

Batavia: Lie Tek Long, 1925. n.1(100368903), n.2(100367211) (VIOl)

0420. Ketjantikan... atawa waktoe nona Hermina ada di Semarang. th7

[s.l. :s.n., nd] n.1(100366017) (URN)

0421. Kho, An Kim

Berhati-iblis atau pemboenoehan di Swatawstraat 95

Medan pads tanggal 12-12-1934. Terksrang oleh Kho An Kim. Medan: Ramaricier, 1935. n.1(100367744) (URN)

39

Page 46: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

I 1: I

422 Rho,AnKim Pendjara Paàia atsu dari neraka- ice neraka. Dikarang

oleh Rho An Kim dengan pengalamnn sendiri. Medan: Djaai, 1947. n.1(100367745) (URN)

0423. RhO,H.G. Akee peenja kemenangan. Soerabàia HSri & Co, 1934.

(43 PL5250 .N52K4) n.1-2(100366362-363), it3(100386468) (UDO

0424. Ketjirkioeafl Patjar Koening: pethaigkaran thko mas intan, oleh Ceh.,735-

Xetjindoen. [tl. ,s.n. ,n.d] iC1(100386565) -(URN)

0425. Rho, TjoenThiEn Sepalang roes dari Pekalongan atawa boewa}nja

pendidikan, oleb Rho Ti oen- Thian. Pekala4an: Kho Tjoen Thian, 1929. n.1(100366375) (URN)

0426. Kho, Tjoeri Wan Nona Marie atawa sOeatoe korban dari soeatoe Shoe COi

tiri jang kedjein... (s.n.); Boekhandel Tan thoen Swie, 1922. n.1(100386402) (URN)

0427. Rhoe,TiongHan Opera derma Lam .Jang Tiong Rca Tjin Kok liLa,

Batavia... Batavia: Oeij Tjai.j 11th, 1920. (43 P1.5250 .R4536) n.1(100368043) (URN)

0428. Thong, Kauw Hwee Khong tjoe tji soetjek atawa riwajatnja nabi Xtag

Hoe Tjoe di Hélajoeken oleh Thong Kauw-Hwee. Kextiri: Tan Rhoen Swie, 1928. n.1(100367723) (URN)

0429. Khouw,-SinEng Chuang Tee, pudjangga jang tadjam dan djent Cn 14(5

penanja, oleh Rhouw Sin Eng. Djakarta: BalSJ. Pustaka, -1952. n.1(100387298) (URN)

• 0430. KleIn, Been 1;4

Seompa palsoe? oleh XIs Been. Malang: Paragon s tc j-1938. (43 PL5250 .-K5S8) n.1(100366289), n.2(10X0386995)

M IN (URN)

0431. KimDe Ziel van China, door Kim

Soerabaia: H. van t4p, (,L,ié

Ingen, [n.d.] n.1(100367221) (URN)

Em

-

-.-----..-- - - --. -. -

Page 47: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0432. Kim hiang teng atawa tiga prampoean eilok, satoe tjerita L& d.jeman Tong-tiauw.. Soerabaja: Pek & Co., 1921. n.1(100367701) (11KM)

0433. Kin, Hiss Doenia rásanja antjoer! Bandung: Elect. Drukkarij

Minerva, 1931. (43 PL25O .K54D6) n.1(100368408) (0KM)

0434. Kitab a1hli nudjum dengan 3 dau. Kediri: Tan Rhoen Swie, tCC.t fl'7g (n.d.)Th.1(10036O050) (0KM)

too 0435. Kitab aken bergoena boewat anak-anak jang baroe inoelain

baladja.r tnethatja. Batavia: Tjiong Eng Lok, 1900. krn, 3,7017S' n.1(100367421) (0KM)

0436. Kitab soet.ji disalin dan kitab Tiong Hoa, benalamat Xc ong kwan Ste tin keng: aken berboeat kebaekan dan

---'keslametan oleh sëkalian inanoesia. Waroeng Klan: Tan & 1fl7 ao!f Sin Tiam, [1895?] n.1(100367399) (URN)

0437. Kitab soet,jie tersalin dart kitab Tuna ijaitoe Tjoe in tCzt,'-'at giok lek: ditjenitaken sekalian nabi-nabi dan melaikat jang berkwasa serenta inenithang atas kedosahannja sekalian oemat di doenia. Batavia: Rho Tjeng Bie, 1922. n.1(100367794) (URN) "C, OO24&?scc , p4fl4 -

0438. Kitab tjap--dji-ya inenoeroet ilmoen.ja thio tian ace, (raija Uvq . .ç' setan) bergoena boeat orang sakit terkena (hoan tio). Batavia; Rho Tjeng Bie, 1927. n.1(100386901) (0KM)

0439. Koento, Raden Boekoe tjenita tjan yoe hok ataw satce badji.ngan tCø 7 37j3

millioenair, terkarang oleh Raden Koento & Lauw Yang San. - Batavia; International, 1932. n.1(100366808), n.2(100366634) (URN)

0440. Earner, H.F.R. BoekOe tjénita warna sari atan roepa2 tjerita2 jang 1 ni, 3 1

indah-indah terkoetib dari karingannja H.F.R. Koner. Soerabaja: Tan Swan le, [n.d] j.2, n.1(100368001) (URN)

0441. Kong, Hia Tiang Kim Nio atawa petja-nja goetji wasiat ditjeritakan c&y iCt c

oleh Kong Hia Tiong. Batavia: Lie Tek Long, 1923. n.1(100367269) (11KM)

0442. Kongkalikong Prampoean jang d itjintai atawa Kahi.matari: nasehat '4 2-fl

baik boewat segala bangsa, teroetama orang hartawan dit.jenitaken oleh Koagkalikong. Batavia: Lie Tek Long, [n.d.] .j.1-5, n.1(100366874-100366879) (URN)

41

Page 48: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0443. Kongtjoe idoeng poeti ataa djadi korbannja pergaoelan kovy djahat. Batavia: Lie Tek Long, 1920. n.1(100368095) (URN)

0444. Koc, Han Siok Kawinsoeda±a sendiri. Soerabaja; Tan's Drukkerij,

1928. (43 PL5250 .KSK3) ri.1(100368256) (URN)

0445. Roe, Han Sick Rrthtjingn.ja ringgit, olèh Koo Han Siok.t

1929. n.1(.100368831), n.2(100367026) (URN)

0448. Koo, Han Siok Mengantjoerkan hati, oleh Roe Han Siok. Soerabaia:

Tan, 1928. n.1(100366812), n.2(100367774) (URN)

0447. KorbanLiem Thian I4ok atawa perdjalanan dan proentoengannja jcn

satce boengah raja: satoe tjerita jang betoel soSa ked.jadian di negri Siam biom berapa lame oleh Korban. Weltevredan: Favoriet, 1922. (43 PL5281 .A1C5L5) n.1(100366353), n.2(100366354,), •n .3(100366791) (URN)

0446. KorbanPengaroeFuija ôeang atawa iboe jang terkoetoek, satoe !-'Al. 14 iV

tjerita jarig bener telah ked.jadian di Batavia terkarang ,. oleh Korban. Soerabaia: Wig Sloe Tjing, 1922. (43 P1.5250 .K6P4) n.1(100366049), n.2(100368064) (URN)

0449. Korban tjap-dj i-ki atawa resia orang hartawan. Batavia: k

Kwee SengTjoan, [n.d.) n.1(100388910) (URN)

0450. Rota Medan pence dengan impian atawa Njai tertahoer dengan inas. Batavia: Kwee Seng Tjoan. n.188862) (URN)

0451. Krisna, Dews Mantoe radja oleb Dews Krisna. Soerabaiya: [s.n.],

1931. n.1(100388905) (URN)

0452. Rue, Juvenile Lihat jgg Kwee, Seng Tjoan, 1917-1932.

0453. Kuo, Juvenile -. Anak haram atawa harts jang terpendam, oleh Juvenile I4 ;

Rue. Batavia: Kwee SengTjoan [n.d.]. n.1(100366630) (URN)

0454. Rue, Juvenile . Bereboet prampoean atawa Mona Hermine oleb Juvenile • - (.; ,f

Rue. Batavia: Kwee Sang Tjoan, (1927). n.1(100388971) (URN)

I

if

I)

42

N

Page 49: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0455. Ruo, Juvenile Bodo tapi hartawarf' pinter tapi iniskin atawa harta /c ^7f

jang haram tjerita loetjoe karangan Juvenile Kijo. Batavia: Kwee Seng Tjoan, [n.d.] n.1(100367717) (URN)

0458. Kno, Juvenile Harta ji-ig terpendam, oleh Juvenile Kuo. Batavia: -'t. (96

Kwee Serig Tjoart, [1928]. n.1(100366690) (URN)

0457. Kuo, Juvenile Hermine Oen atawa pentjoerian dari sepasang giwang

n- '- CD3GP46?9 jang beharga 20.000, dollars sainboengan dari tjerita fl . tbD%Jo7 Resianja njortjadjandaOeij oleh Juvenile Kno. Batavia:

Kwee Seng Tjoari, [nd.] n.1(100367144) (URN)9-111, VOR-0

0458. Riia, Juvenile Resia toean tana Tengerang atawa nona Herinine dengan

ia poenja soedara prainpoean, oleh Juvenile Kuo. Batavia: wee SengTjoan, [rid.] n.1(100387688) (URN)

0459. Kno, Juvenile Resianja njonja djanda Oeij. Batavia: Kwee Seng tC',. -q&

Tjoan, 1924. (43 PL5250.K7R4) j.1-8, n.1-4(100386230--

100366233) (URN)

0480. Kuo, Juvenile Rca Nina njai jang mania atawa resia Paris dan

Sumatra oleh Juvenile Kuo. Batavia: Kwee Seng Tjoan, 1928. (43 PL5250.7R6) j.l, n.2(100366542), n.3(100367691), n.4(100367999) (URN) b -7C

K`11 - 372 cJo6fl,5t k (CI1tP&?7h 0461. Kno, Juvenile

17 kali bert.jSre [oleb Juvenile KuoJ. [Batavia: ?( Kwee Seng Tjoan, 1930]. n.1(100366897), n.2(100367887) (URN)

0462. Kuo, Wen Hui Soearan.ja hati oleh Rho Wen Hui.j. Batavia: Kwee The 4C41 34C

Soei, 1931. n.1(100366911) (URN)

0463. Kwan kong kwe ngo koan. Djakarta: Sunrise, [n.d.] [43 PL5261.A1C5K8) rt.1(100366403) (URN)

I U I I I I I I I I

43

Page 50: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0464. Kwan sie been, swatoe kitab pengadjaran jang pertaina aken gpj berbakti kepadà Allah dan iboe bapa, tersalin dari daleut hal kitab •soet.ji jang beralSat dii I kiat slang tca. LP4). ( Batavia: Kho Tjeri. Bie, 1925. n.1(100387453), n.2(100367405), n.3(100367256) (U()

0465. Kwee, Been Hian, 1909-1970 Apakàh jang terpenting bagi kita ml [cleFt) Kwee ka7 : 110'?

Boon Hian, Milang: Penjeciar, [n4.) n.1(100367017) (URN)

IleA 41 0 0466. Kwee, Been Hian, 1909-1970 Apakah peinbalasanitu. ada?, cleFt Kwee Been Hiang. .

Malang: Penjedar, 1951. n.1(100367575) (URN)

0467. Kwee, Boon Hiatt, 1909-1970 Apakah perloenja hidoep? .oieh Kwee Boon Hian.

Malang: [s.n.], 1948. nA(100367271) (URN)

0468. Kwee, Boen Hian, 1909-1970I Apakah perloenja kebathinan?, oleh Kwee Boon Klan.

Tjet. kedua. Malang; Paragon, 1948. n.1(100387034) (Uxie I

0469. Kwee, Been IRan, 1909-1970 Bagaimanakah orang thi inesti hidup? [olsh] Kwee Boon (Oi

Klan. Malang: Penjeciar, [n:d.] n.1(10038018) (URN)

0470. Kwee, Been Hian, 1909-1970 Dimanakah ada tempat jang tenang (cleFt) Ewee Boon

titan. Malang: Penjar, [n.d.] n.1(100367566) (URN)

0471. Kwee, Been Hiatt, 1909-1970 Kapankah uang tidak berpengaruh?, oleh Kwee Boon

Hiatt. Malang: Paragon, 1951. n.1(100387383), n.2(100367568) (URN)

0472. Kwee, Been. Hian, 1909-1970 Kenapakah selalu timbul persoalan?, Kwee Boon Klan. /&'. +iL

[s.l. :s.n., n.d] n.1(100367331) (13KM)

0473. KweS, Dhwan Lie Kitab djcjobhojc [cleFt] Kwee Dhwan Lie. Djakarta: t.thl,(7

Tan Chye Hian, (1947). n.1(100367395) (URN)

0474. Kwee, Ring Tjiat Doea kapala bates [oleh] Kwee Hing Tjiat. Berlin:

Maurer & Dinick, 1921. n.1(100367203), n.2(100367430) (URN)

I I I I

Page 51: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

1 7 0475. Kwee, Rang Tik Kawa-kawa item oleh Kwee Rang Tik. Bandoeng: Sin

Bin, 1924. n.1(100356922) (UK)!)

0476. Kwee, Kek Beng, 1900-1975 I Does poeloe urns tahun sebagi wartawan [oleh] Kwee & j Kek Beng. Batavia: Kim, 1948. n.1(100367574) (UK?!)

• 0477. Kwee, Kek Bent 1900-1975 Rung Fu Tze: artinj a, pengaruhitja, penghidupannia, :...

pelarljarann,ia, oleh Kwee Kek Rang. Djakarta: Thung Lice

-I Goan, 1955. n.I(100367355) (UK?!)

0478. Kwee., Kek Beng, 190-1975 50,000.kilometer dalarn 100 han, oleb Kwee KekBeng. ;

I Paletbarig: Lauw Putra, 1965. n.1(100367041), n;2(100366963) .(U4) F 0479 Kwee, Rheng Liong p

Aer-mata. H.!, oleh Kwee Kheng Liong. Soerabaia: Ca1, -- Hahn, 1929: n.1(1 00367C28), n.2(100387174) (UK?!)

0480. Kwee, Kheng Liong - Bertobat ....Soerbaia: [s.n.], 1931-. (43 PL5250

.K85847) n.1(1005864), n.2(100366457) (UK!!)

0481. Kwèe, Kheng Liong . . - Kóetoekanhja : Allah, oleb Kwee Kheng Liong. Batavia: 2,"392_3

Kwee The Scsi, [ñ.d.] nJ1-2(100366822-623) (UK?!)

0482. Kwee, Kheng Liong -• Pertjthaannja pengicloepan. Batavia; Kwee Kite Scsi, I 1929. (43 PL5250 .185P4) n.1(100366397), n.2(100367399),

n.3(100367720) (UK?!) ((.'fl6r7)

I

. 0483. Kwee, .Kheng Liong

Soebaidah oleb. Kwee Kheng Liong. Surabaya: Hahn & . (cd1; jqc.0

. Co., 1933. (43 PL5250 ..K8S6) n.1-2(100368339-310) (UK?!)

I 0484. Kwee, Liong Teck Biriatang. [Surabaya): [Hahn & Co.], 1930. (43 k:on, 3H

'°53_^ FL5250 .KS7BS) n.1(100368348), n.2(100368349) (lift) I H n ' -3 1cJf4'S5Y 0485. Ewee, LiongTeck

.. . Perlindungan jañg terseniboeni. [Surabaya: [Hahn & VJ 1Q31 I Co.], . 1930. (43 PL5250 .K87P4) n.1(100388219), n.2(100368283) (UK?!)

45

lip'

Page 52: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

Ii I U 0488. Kwee, Liong Teek

Tiga antara satee, roman olSi Kwee Liaig Teók. Soerabala: Hahn, 1929. n.1(100367026) (UK}()

0487. Kwee, Séng Tjoan, 1917-1932 Lilw.t jrggg Rue, Juvenile.

0488. Ewee, Seng Tjoan, 1917-1932 Lihat jjjgg Neptunes, 1917-1932.

0489. Kwee, Seng Tjoan, 1917-1932 Tjerita anak prampoean dibikin sebsgi pant mas

atawa Thee jang doerhaka, KwSe Sag Tjosn. Batavia: Kiss Sang Tjoan, (1917). j.1-3, n.1(100387590-92) (U()

0490. Kiss, Tek Hoaij Lihat Kwee, Tek Rosy, 16804951.

0491. K.wee Tek Rosy, 1880-1951 Lihat inca K.T.H., 1880-1251.

0492. Ewes, Tek Rosy, 1880-1951 Again Islam dan zaman sekarang menoeroet boekoenja

Scvn. G.T. Bottany jang berkelimat "Modern Islam" disalin dan eon dijelaskan oleh Kwee Tek Hoay. Tjitjoeroeng: Ifoestika, ' (flQ 194950. :i.12, n.1(130367588-87) (EJEM)

0493. Awee, Tek Rosy, 1880-1951 Ape adanja Sam Kauti: itce .tiga peladjaran P gaw jang

dianoet oleh pêndoeioek di Tiongkok..., oleh Rise Tek Hoaij. Tjitjoeroeg; Mdestika, 1942. n.1(103367671) (1.1KM) (,62)

0494. Ewes, Tek Rosy, 1880-1951

Bouquet panorama, koempoèlan sair-sair Me].ajoe jang :4 z'içi dikararig, disalin, dikoempoel atawa dirapihken oleh Rise Tek Rosy. Batavia: Panorama, 1931. n.1(100 387183) (URN)

0495. Ewes, Tek bay, 1880-1951 Buddha Gautama, Buddha poenja bebrapa peladjaran k 31(141

jang sanget penting, dikoempoel dan ditoelis oleh Kwee Tek ,-Rosy. Batavia: Panorama, 1932. j.8, n.1(100386014) (URN)

0496. Kiss, Tek Hbay, 1880-1951 Buddha Gautama, dikoempoel dan ditoelis Rise Tek

Hoaij. Tjitjoeroeg: Moestika, 1949. j.1, n,1(100387856) (URN) / obY6&4D3 Co°'i)

0497. Rise, Tek Rosy, 1880-1951

Chuang Tze dan peladjarannja..., oleh Ewes Tek Cc ^C? Hoaij. Tjitjoeroeg: Moestika, 1941. n.1(100387576) (UKI

46

F

Page 53: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

D498. .Kwee, Tek }{oay, 1880-1951 Drama dari Krakatau, cleFt Kwee Tek Hoay. Batavia:

Hoa Siang In Kick, 1929. n.1(100367646) (URN) C tin, C69(5 ),

0499. Kwee, Fek Hoay, 1880-1951 Drama dari Merapi cleFt Kwee Tek bay. [s.1:s.n.,

19313. n.1(100387990) (IJRM)

0500. Kwee, Tek Hoay, 1880-1951 Drama di Boven Digoel, cleFt Kwee Tek Hcaij. fi

Tjitjoeroeg: Moestika, 1938-1941. 3.1-4, n.1(100387676- 79) (URN) Qcv s..(G8-Cc3 -'c)-

0501. Kwee, Tek.Hcay, 1880-1951 Korbannja Kong-Ek: tooneelstuk dalem ampat bagien (u,.

oleb Kwee Tek Hoay. (Semarang: Hap Sing Kong Kie, 1926). n.1(100366738), n.2(100366771) (URN)

0502. Kwee, Tek Hoay, 1880-1951 Knishnamurti dan pe1aijarannja, dikoenpoel • dan fC"i, (c624

dibitjaraken, cleFt KweeTek Hoai.j. Tjitjoeroeg: Hoestika, 1937. n.1(100387048) (URN)

0503. Kwee, Tek Hoayd 1880-1951 - Lao —Tze dan pelSjarann,ja -nienoeroet—pemandangannia —---(

sinoloog, occultist dan philosoof jang termashoer... dikoeTupoel dan dibitjanaken cleFt Kwee Tek Hoaij. Batavia: Moestika, 1935. n.1(100367111) (URN)

0504. Kwee, Tek Hoay, 1880-1951 Lelakchnja boekoe pengalamannja satoe boenga pi, 3230

arijelier..., olehKwee Tek Hoaij. Tjitjoerceg: Moestika, 1940. n.1(100388893) (URN)

0505. Kwee, Tek bay, 1880-1951 Hait idoep, tooneelstuk dalem anew bagian oleh Kwee

Tek Koay. Batavia: Panorama, 1931. (43 PL5250 .KBSM3) n.1(100366046) (URN)

0506. Kwee, Tek KoEy, 1880-1951 Oedjar-oS.jar emas dan! Buddha tersalin dari kitab

Dhmmnpada (D.j alanan dani kabeneran) atawa tjara Tionghca. r H 11 Hwãt Kie King (Kitab n.janjian Dhanina) disalin dan disoesoen cleFt Kwee Tek beau. Tjitjceroeg: Moestika, 1949. n.1(100366912) (URN)

47

Page 54: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0507. Kwee, Tek Hc'ay, 1880-1951 Oedj ar-o&1j at emas dat i Rhong Hoe Ti oe: sebagai tanda

peri.ngetan dart itoe sengdjin poenja teen kalahiran (anniversary) jang ke-25000. Disalin dan disoesoen, cich Kwee Tek Hoaij. Tjitjoeroeng: Moestika, 1949. n.1(100367670) (11KM)

0508. Kwee, Tek Hoay, 1880-1951 Pa Hsien(Pat Sian) itawa delapan dewa-dewa, disa].in tCA1/)?(o

dan dibitjaraken oleb KweeTek Hoaij. Tjitakan kthoea. Tjitjoeroeg:Moestika, 1949. •n.1(100366668) (URN)

0509. Kwee, Tek Hoay, 1880-1951

j

Pemilihan Dalai LamÉ dan laen-laan pendita beset di bit' lo' rv Thibet, dikoempoel, disali.n dan didjelasken, oleh Kwee Ta Hoaij. TjitjoeroSg: Moestika, 1941. n.1(100387048) (URN)

0510. Kwee Tek Hoay, 1880-1951 Penghidoepan di sabelah sananja koeboer, .........

ditibjaraken oleh KweeTek Iloay. Tjitjoeroeg: Moestika, q4qi' 1936. n.1(100367552) (UKM)

0511. Kwee, Tek Hoay, 1860-1951 Pentjoeri, tooneelstuk dalem sathe bagian oleh Kwee COII 76C

Tek bay. Batavia: Möestika, 1936. n.1(100367297) (URN),

0512. Kwee, Tek Hoay, 1880-1951 Peringetan dari tempo doelce (memory of the past):

satoe kadjadian di waktce s±entjhia, aleh Kwee Tek Hoay. Tjitjoeroeg: Moestika, 1941. ri.1(100367047) (URN)

.. -

0513. Ewee, Tek Hoay, 1880-1951 Plesiran hari minggoe, tooneelstuk dalain 3 bagian pcM /31

Kwee Tek }{oay. Batavia: boa Siang In Kick, 1928. (43 P1.5250 .K89P42) n.1(100366045) (11KM)

0514. Kwee, Tek Hcáy, 1880-1951 Rabindra Nath Tagore: pcienja riwajat penghidoepan P37(1a21

pakerdjaan, philosofie..., dab Kwee Tek Hoaij. Tjit.joeroeg: Moestika, 1939. n.1(100387049), n.2( 100367555) (URN)

0515. Kwee, Tek Hoay, 1880-1951 Rceina sekola jang.sa.ja impiken, ditjeritaken oleh

satoe university graduate dan ditoelis oieh Kwee Tek Roay. Bandoeng: Sin Bin, [1925]. n.1(100366899) (1.3KM)

48

Page 55: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0516. Kwee, Tek Rosy, 1880-1951 Sifathja satoe koentjoe: satce hikajat dari djeman

Tjhing Tiauw, inenoetoerken pengorbanan dari censor Wu Koc Kc'• Tu. Dikoempoel dan ditoelis oleb Kwee Tek Roay. Batavia; Koestika, 1933. ri.1(100367400) (URN)

0517. Kwee,.Tek Rosy, 1880-1951

Soemangetnja boenga t.jeinpaka oleh Kwee Tek Hosy. 7 /

[s.1:s.n.], [1932). n.1(100366880) (URN)

0518. Kwee, Tek Roay , 1880-1951 Tao Teh King: kitab peladjaran philosofie CPI ( 1U33

Tionghoa..., oleh.Kwee Tek Hoai,j. Tjitjoeroeg: Moestika, 1938. n..1(100367259) (URN)

0519. Kwee, TekHoay , 1880-1951 Tiga tjerita tentang toeinimbal lahir (reincarnatie) tLi

dari Gunasekara, A. Conan Doyle, Rudyard Kipling di / -)

6 366

)feiajorken olel, Kwee Tek Hoaij: Tj•itjoeroeng: Noestika, 1937. n.1(100366747) (UKM)

0520. Kwee, Terig Hin Gus bass oleh Kwee Teng Hin. Soerabaia: Tan's 1nvMco

Drukkerij, 1934. (43 PL5250 .K5) n.1(100388251), n.(100366549) (URN)

0521. Kwee, Teng Hin Katahajoelan harts dan tjinta (ti.ga tjerita jang

berachir sedi), oleh Kwee Teng Hien. (Soerabaja): [Tan's 'l-&C Drukkèry, 19323. (43 PL5250 . K9K3) n.1(100366208), n.2(100366209), n.3(100366795), n.4(100366900) (URN)

0522. Xwee, Teng Hin Maen komedie. oleh Kwee Teng Hin. Soerabaya: Tan's

Drukkery, 1933. (43. PL5250 .K9M3) n.1(100366415), n.2(100366456), n3(1, 0367768) (URN)

0523. Kwee, Teng Hth Toendjoekenlah djalanan, di inana saja bisa ditjinta, tuvy 37Cjr6

oleh Kwee TengHin. Batavia: Kwee KM Scsi, [1930). I

n.1(100366883), n.2(100368573) (URN)

0524. Kwik, K.D. (Khing D.joen) Kitab vortaro saga la perkatahan-perkatahan asing

jang seeds oemoetn di .goenaken di dalem soerat-soerat kabar Kn..ao37

Melayoe. oleh K.D. Kwik. Batavia: Sin Pc, 1923. n.1(100368172) (URN)

I I I I I

49

Page 56: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0625. Kwee, Tik Swan hpakah hidup itu?, aleh Rwee Tik Swan. Malang:

[s.n.,n.d.] n.1(100367558)(URM)

0526. Kwo, Lay Yen; 1894-1948 Bie di in eng hiorig atawa prampoean .gaga den boediran

oleb Kwo Lay Yen; Bandoeng:. Minerva, 1932: n.1(100366618), n.2(100366598) (URN)

0527. Kwo, Lay Yen, 1894-1948 Bin SoS Bee: satoegoroesekola loewar biasa, oleh i H3'i

59 ',, Kwo Lay Yen. Bandoeng: .Minerva, [1934]. n.1(100366631) (URN)

0528. Kwo, Lay Yen, 1894-1948 Hong Bo Tan atala satâe begi.1 prampoean, oleh. Iwo L,1 3765

I.

Lay Yen. Bandoeng: Minerva, 1932. n.1(100366497) (UKI4)

0529. Kwo, Lay Yen, 1894-1948 I Kiam kong yiam eng atawa resianja pramposan gaga tnj aehirnia djato tjinta páda lelaki oleh Kwo Lay Yen. Bandoeng: Minerva, 1932. n ..1(100367309), n.2(1003860 10)

I (URN) .

0530. Iwo, Lay Yen, 1894'-1948 . Ngo ouw eng.hiongoleh Iwo Lay Yen. Bandoeng: 1''1?7/t

I Minerva, 1932. ri.1(100366612, n.2(100366498) (jJIQ()

0531. Iwo, Lay Yen; 1694-1948 I Sam tisin hwee oleh Ewo Lay Yen. Bandoeng: Minerva, En7, 46) o 1932. n.1(100367130) (URN)

0532. Iwo, Lay Yen, 1894-1948 I Souw Tjeng In: satoe begal pisinpoewan jang silok don tinggi ilince silathja, cleFt Kw Lay Yen. [s.1,s.n.,n.d].

oeqg

I

. n.1(100366671) (URN)

0533. Kwo, Lay Yen, 1894-1948 Tay Beng Kie HIap, cleFt Iwo Lay Yen. Bandoeng: '3t' /'

I Minerva, [1934]. n.1(100366631), n.2(100368?99), .. 0 c7 n.3(100366800) (URN) . .

-. ......

I 0534. Iwo, Lay Len, 1894-1946&M, iqsv • 9ct Tjhit kiam sip sam hiap olehKwo Lay Len. Bandoeng:

,5 3 -3 Minerva, 1932. n.1(100366585), n.2(100367261) (URN)

I 0535. Iwouk, L.T. r3LI Tjerita BinatangH., olehL.T. Kwouk. Soerabaya: 0L(9' Roman, [1930]. n.1(10038767) (URN) .

• 0536. Kwouk,L.T. cAA . Impihan tida selamanja bener, oleh L.T. Iwouk.

I. )erabaia: Hahn, 1929. n.1(100367026) (URN)

q/L

Page 57: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

- ''i "('30537. L.Pantoen bagoes atawa sthdir-sindiran boeat orang

moia oleb L. Batavia: Lie Tek Long, 1922. n.1(100367187) (URN)

0538. L.Sorga ke-toedjoeh ditjeritakan oleb L. Djokjakarta: tCII/

3(7 Kabe, 1941. n.1(100368721) (URN)

0539. L.

Tarzan magi ketj ii waktoe didalem oetan besar di 1t r46 7 Australie dan kemoedian dipilihara oleh . saekor orang oetan, tertoelis oleh L. Batavia: -Goan Hong, 1923. n.1(100367447) (URN)

0540. L.B.T.Tjerita liatkok: swatce tjerita jang ainat rams dan

bagoes, jang betoel sbeda kadjadiin pada zaman poerbakalah di benoea Tjina, tersaIizi dalem bahasa Heiajoe rendah oleh L.B.T. Batavia: Kho Tjeng Bie, 1919. n.1(100368733), n.2(100366965) (URN)

0541. L.H.H.

ca.w.

Tjerita hang kisuw litan tempo Hongtee Lie Sie Bin mark Tong Tiaw, tersalin dari baekoe tjerita Tuna oleh L.H.H. Batavia: Goan Hong, 1903. j.2-14, n.1(100367088-

100387080) (URN)

0542. L.I.E. Lihat Lie.

0543. L.K.H. Lihat Lie, Kim Hok, 1853-

0544. L.K.S.Pengaroenja bidadari doenia atawa perdjalanan tiga tttq çó

anak-inoeda... Terkarang oleh L.K.S. & L.T.K. Batavia: Tan Thian Soe, 1919. n,1(100366680) (URN)

0545. L.F.T..Lie Tin Kim dengan ampat orang prampoen eilok: sath

t.jerita jang betoel soedah kadjadian di Tiongkak. VA Terkarang oleb L.P.T. & T.T.W. Diperbaiki oleh Tjan Tjhan Hie. Batavia: Lie Tek Long, [n.d.] j.1, n.1(100387657); j.2, n.1(100367825) (URN)

0548. L.S.G. Lihat jsiga Aster.

0547. L.S.G.

Oh, itce tjinta..., oleh L.S.G. Soerabaja: Tans Drukkery, 1930. n.1(100366493), n.2(100388857) (URN)

iL/b ' &AIE(41X Sa"-.s (5t

51

Page 58: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

i I 0548.

Pengaroenja bidadari doenia atawa perdjálanan tiga (C01 3821

I

1

anak meSa... terkaran4 oleh L.K.S. & L.T.K. Batavia: Tan

LThian See, 1919. n.1(100366680) (URN)

0549. L.T.Y.

UOepatjara hoc-see den song-see (perriikahan dan

kematian) 1 menoeroet pikiran daxi saorang khong kauw, oleb L.T.Y. Tjitjoeroeg: Nóestika, 1949. n..1(100366887)

• (URN)

0550. Lamkek, Sian Ong Akos tobat dan salab doega, resia pakalongan oleb tCL

Lainkek Sian Ong. [s.1.:s.n., .1934]. (43 PL5250 .L3A5) n.1(100366227) (WcN)

0551. Lauw, Giok Len Brilliant jang tertjoeri (tjsrita politie-resia diP1,'3lb

Nederland) oleh Lauw (bk Len. Bandoeng: Sin Bin, 1924. • n.1(100368737) (URN)

0552. Lauw, Giok Lan Karina-Adinda: lelakon komedia Hindia Timer dalas /Jtpk3

23o tiga bagian terkarang oleb Viótbr Ido, tersalinoieh Law :. / . (lick Len. Batavia: Tjiong Koen Rio, 1913.

n.1(100367117), n.2(100367462) (URN)

0553. Lauw, (Jiok Len

Mona Geneviena de videus ditieritakan oleb Lie Kim L (I Hok (dan Lauw Gjok Lan). Batavia: [s.n., 1912).

097?' n.1(100367052), n.2(100a67178) (URN)

0554. Lauw, Giok Lan Mona Julia ditjeritiken oleh Lauw Giok Len.

[s.l. :s.n., n.d] n.1(100366772) (URN)

0555. Lauw, Nook Bin Fe wan sloe oleb. Lam, Kook Bin. Soetabaia: Tans

Drukker'y, 1928. n.1(100366766) (URN)

0556. Lauw, ThianiBie jolt (3D

Astarta dalam noraka, oleb Lauw Thin Rio. Batavia: [s.n.], 1949. n.1(100356570) (IJEN)

0557. Lauw, Thin Ble Fendekar Djiekalo, :oleti Lauw Thin Rio. Batavia:

[s.n.], 1949. n.1(100386556) (URN)

0558. Lauw, Yang Sana! Baekc,e tjerita tjn yoe hok stan satoe badjingan K AY tft

millioena.jr. Terkarang oieh Radon Koento & Lauw Yang San. Batavia: International, 1932. n.1(100368808), n.2(100366634) (URN)

52

Page 59: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0559. Leader, Mrs. LiJiat The, Tiang Ek

0560. Lee, Huan Chun Pertjintazn jang tiada beroentoeng, oleh Lee Huan

Chin. Soerabaia: Tan, 1926. n.1(100368072) (URN) C ccmW 87 Sc)

0561. Lee, S.Y. Anein kepala Napoleon, ditjeritaken oleh S.Y. Lee.

Soerabaia: Tan, [1933]. n.1(100367025) (URN)

0562. Lee, S.Y. Mahendraclatta. Ditjeritalcen oleh S.Y. Lee.

Bandoeng: Minerva, 1930. n.1(100367792) (UKM)

0563. Lee, S.Y. /

Prampoean tjerd.ik dengan Sherlok Holmes, I PC?

ditjeritaken oleh S.Y. Lee. Soerabaia: Tan's Drukkerij, 1928. n.1(100368604) (UK?!)

0564. Lees, Frederic Dikoeboer hidoep-hidoep atawa pertobatan jang nekat 1O ( 373 f

tertoelis oleh Frederic Lees, disalin oleh Th. Soerabaja: Tan's Drukkery, 1931. (43 %&+251 .F614D5) n.1(100366185), n.2(100366554) (URN) PL-- 1

0585. Leng, Hong Seng 0, harta... a, tjinta... dab Leng Hong Seng. Kai/9'53

Soerabala: Tans Drukkery, 1931. n.1(100366523) (URN)

0566. Liang, Bong Bong Hikajat ringkes dari petbrontaknn di Rusland, PM ( gctrvtct Kedjadian-kedjsdian jang benar... menoeroet karangannja

oYfl Chr. Nuys, disaith oleh Liang Bong Bang. Grisee: Pek Pang trig, 1920. n.1(100366818) (URN)

0567. Liang, Bong Bong Sultan Abdul Hainid, oleh Liang Bong Bong, Pedant Ce7,' 47

De Voihardirig, 1920. n.1(100367665) (URN) 68-6;2)L/

0568. Liauw, Tjin TekQ

Istri jang terkoetoek atawa achirnja d.jadi binasa

(5 6 5-6 ole), Lim Poen Kie & Liauw Tjirt Tek. Batavia: Rime Seng

Tjoan, 1930. n. 1(J.09387463) (URNft0ox7 )

0569. Lid Khong Kauw Hwee, Kartasui'a Kitab Khong kauw: goena peladjaran anak-anak.

Dikarang oleh Lid Khong Kauw Hwee, Kartasura. Bandoeng: Khong Kauw Tjong Hwee, 1924. n.1(100367644) (URN)

0570. Lie Libt. jj ga Lie, In EngV

I

I I I I

53

Page 60: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

U0571. LieTjerita nona Hong Giok atawa bidadari doen±a..

I ditjeritaken oleh Lie. Batavia: Lie Tek Long, 1916. j.i-. 25, n.1(100367082-100367106) j.1-25 dalaa 3j., n.2(100367229-31) (URN)

0572. LieTjerita- peroentoéngannja satoegadis atawa seorang

miskin rindoe-in satoe none jang elok parastia... ditjeritaken oleh Lie. Batavia: Lie Tek Lang, (n.d.j n.1(100366828) (URN)

0573. LieTjerita Sios Eng: .satoe isteri jang sanget tjinta CC/NJ,' (p9)

swaminj...., tersaith oleh Lie. Batavia: Lie Tek Long, [n.d.]; n.1(100367336), h.2(100387294) (URN)

0574. LieTjerita sioe 1w siotjia: altos gadis jang -pinter dan .

eilok pa.rasnj a atawa satoe bapa jang kliroe, ditjeritaken oleh.Lie. Batavia: Lie Tek Long, 1915. n.1(10036385)ttT1qZL (URN)

0575. Lie, Boen Hian Kalow meniangnja.djodo mase keinana? Ditjeritaka

oleb Lie Boen Hian. Batavia: Lie Tek Long, 1915. I nA(100366724) (URN)

0576. Lie, }{okDjin Tjeng Tek Koen Pek. Bouw Tan djersan Tali Bang Tiaw, /J7, fl^

tersalin oleh Lie okDjth. Buitenzorg: The Tong Hoeij, 0gj49-v 1916. nd(100367936). (URN).

0577. Lie, In 'Eng Boekoe tjerita- ko teng tjan atawa sapoelos p11 jang KTh, )3€

ntestadjeb, djeineiu Hongtee. Song Sin Tjong mark Song Tinuw. OT' Ditjeritaken oleb Lie In Eng. Batavia: Rho Tjeng Bie, '---t

1913. j.1-17, n.1(100367857-73) (URN) 55

0578. Lie, Irt.&ig Both tjerita Sam kok 1 swatoe tjerita jang anat /ci, q

bagoes dan tame, tersalin dari boekoe Tjina oleb L.I;R. Batavia: Rho Tjeng Bie, 1911-. (43 PL5261 . .A105334 .911) j.1-61, n.1(100366115-i7.6), J.63-65, n. 1(10036617F180) ()

0579. Lie, InEng Boekoe tjerita Sam kok, swatoe tjerita ifl aunt

bagops dan tame, tersalin dari boSkoe Tuna oleh Lie In Eng. Batavia: Sin Pa, 1911. (43 PL5261 .A105S34) i.11 65, n.1(100366062-100366114) (URN) fj pc

54

Page 61: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0580. Lie, InEng Korbannja napsoe birahi, oleh Lie In Eng. Batavia: kø.

Keng Pc, 1923. n.1(100388870) (URN)

0581. Lie, Keng Rio Tiga pedang jang tthjem! .oleh Lie Rang Nio. tcv i, Y12

Batavia: Lie Tek Long, 1917. j.I, n.1(100366930), j.2, - n.1(100368931) (URN)

0582. Lie, Kim Hok, 1853-1912 Boekoe tjerita dii tarn bwe c'Sda dieman karia cn,377F

Taj Tong Tiauw maha radja Sick Tcng, ditjeritakan daleut OS-073 bahasa Melajoe rendah oleh S.S. Lie Kim Hok. Batavia; Goan Hang, 1913. j.2-4, n.1(100367929-931) (URN)

s::Y2Jj9) 5 s y'i 0583. Lie, Kim Hok, 1853-1912

Boekoe tjerita kawanan pendjahat ditjeritakan oleb Lie Kim Flak. [Batavia: Hoe Slang In Kiok, 19101. n.1(100367014), n.2(100367994) (UEN)

0584. Lie, Kim Flak, 1853-1912 Boekoe tjerita Rio Thian Laj, tjerita di negri Tuna

pta djaman karadjahan Tjheng Tisaw maha radja Icmg Tjeng, ditjeritaken dalain bahasa Helajoe oleh S.S. Lie Kim bk. (05/so)

FP Batavia: Rho Tjeng Bie, 1919. j.3-4, n.1(100367932-33) (URN) j.fl.y( (crbYWl t-) - 53- n Cn I(tcs-?-a7y'

3N143' CCC'b(E633) cnt. r%s (tetc58--2fl)-" 0585. Lie, Kim Flak, 1853-1912

Boekoe tjerita pembalasan Baccarat, sathoangan (77 paiipoe besar! Batavia: Hoa Siang In Kiok, 1912. n.1(1Ge36?987), n.2(1e036798s) (Jfl1)

Cc vbSflé)c-

0586. Lie, Lie, Kim Flak, 1853-1912 Boekoe tjeritA pembalasan dendam hati (Ong djin gi) tCt. fqSY

terkarang oleb Lie Kim Hok. Batavia: Hoa Siang In Kick, 1907. nA(100366740), n.2(100387426) (URN)

0587. Lie, Kim Flak, 1653-1912h4 ,<fl0 Hikajat -Kapitein F].anterge, ditjeritaken oleh Lie

Kim Hok. Batavia: Hba Siang In Kiok, 1908. j.1-7, n.1(100387356-62) (URN)

0588. Lie, Kim Flak, 1853-1912 Hikajat Khong Hoe Tjoe ditjeritaken di daleui bahasa CCs'n( ((I (Q

Kelajoe oleh Lie Kim Hok. Batavia: Goan Hong, 1921. (43 PL5181.2 .L5A1}153) n.1(100387279), n.2(10038806O) (URN)

0589. Lie, Kim Hok, 1853-1912 Hikajatnja nabi Thong Hoe Tjbe, ditjeritaken ha

dalein bahasa Nelajoe oleb Lie Kim Hak. Batavia: Sne1perrukkerij Rho Tjeng Bie & Co., 1910. n.1(100366500) (URN)

I 55

11 I I I I I I I I

I-I I I I I I I I I

I

Page 62: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

ccttn Eo*a

0590.. Lie, Hok, 1853-1912 (cr11 nan bsngsat ditjeritaken oleb Lie Kin Hok.

Batavia: Hoa Siangth Kiok, 1910.. j./-3 n.1(100367984-

CLP .i2 M t Ocb2b &M7) _1o((c)ttc-c1ç' t?, (tClb

0591. Lie, Kim lick, 1853-1912 Kitab edja aken permulaan adjar tnembatja. Batavia:

Kho Tjeng Bie, 1918. (43 9L5073 ..L5 1918) n.1(100366220) (UKID

0592. Lie, Kim lick, 1853-1912 rciwilt. Nona Gerierieve de vadens

Hok tdan Law Giok. Lan). S n.1(100367052), n.2(100387178);

n2(100368009) ((3KM) Qr"

0593. Lie, Kin lick, 1853-1912

Penipce besar, sathboSngthi Kawanan bangsat, ,'c ditjeritaken oleh Lie Kim lick. Batavia: Hoa Slang In Kick, 1911. j.1-; .ñ.1(7csfl74t4,7O;

j5-4, n.1Qoc3C-Si) j.9fl n.1(j214 9-

0594. Lie, Kin Hok, 1853-1912 Rodainbcle binasa(samboeagan Pethalesan Baccarat), lcl,4 4à(

ditjeritaken, oleh Lie. Kim lick. Batavia: Hoa Slang In Kick, 1913. j.l-7,n.l(190907020 033) (13KM) .:

0595. Lie, Kim lick, 1853-1912 Sair tjerita.di tempo. tahon 1613 soeda kaijadian di

Betawi, terpoerigoet tjSitanja dari boekoe Njaie Dasima, ' terkarang oleh L.K.H; Batavia: Tho Tjeng Bie, 1922. n.1(100366011) (iJKM)

I

I N

I! I,

sic

ditjeritakan oleh Lie Kim ibt, -Li ji Batavia; [s.n., 1912]. J.8, n.1(100368008); j.8,

Qcw&'ri)

0596. Lie, Kim lick, 1853-1912 Sair tjerita jang soSla

tempo tahon 1913, terpoen.goet Dasima, terkarang oleb L.K.H 1923: n.1(100366412) (UKM)

0597; Lie, Kim lick, 1853-1912 Sair t.jerita Siti Akbani

BEtavia; Kho Tjeng Ble, n.1(100366197), n.2(100387189)

kedj&iian di bilangan Betawi tjeritanja dari boekoe Njai

Batavia: Lie Tek Laig,

terkarang dab Lie Kim Hok. ¼ 1922. (43 PL5250 .L4963)

(UKM)

0598. Lie, Kim lick, 1853-1912 Tjerita Nio Thian Laj: tjerita

Sctnic . djaman karadjahan Tjheng Tiauw maha U ditjeritaken dalam bahasa Melajoé NO cr Batavia: Khc Tjeng Bie, 1919

n2(100367728) (UKN)

di. negri Tuna pada radja long Ting, toe

oleh Lie Kin Hok. n.1(100367725),

56

Page 63: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

• 0599. Lie, Mn Leng Eng Liat moan atáwa pengidoepan

Sribagiita Tjoe K i t rc Hong Boe; satoè tjerita pernaoelasn berdirinia

kersdiaan

•I . Beng Tianw ditoelis oleh Lie Lin lang.Djorbaflt

j.1, n.1(100368374) Semangat, 1939. (43 PL5261 .A1C5Y5) (URN)

I

.

LthLeng 0600. Lie, Gallery: soeatoe tier ita-pengidoepan

jang (Ceti, 3-t37

iiengandoeng nasehat. Ditoelis oleh Lie Lin Leng.Parse: I Pedang, 1924. n.1(100368842) (URN)

0601. Lie, Lin Leng Seen bent yen gie atawa ketjoerangafl jang terbales,

satoe tjerita di djenján List Kok disalin oleh Lie Lin.

(liEN) Leng. Djombang: Seinangat, 1936. n.1(100386722)

• . 0602. Lie, tin Leng Tjerita Tjhaij Lauw Pwee stews pengemis uiatji

LCPh ((79

radja: satu tjerita di djemanTgng Tisaw.Ditjeritsktfl

1935. I oleb Lie Lin Leng. Djothang:Semangat,

n.1(100367733.) (URN). - t' ¼' bflo I 0603. Lie, Sim Djwe

Hong Hong Tie; satoe tjerita di djemin Beng ijauw. tcgi,?783

Disalin oleh Lie Sin Djwe. Parse:Seinangat, 1233.

I

. n.1(j00387732) (URN) rokf,&(,ciTcL

0804. Lie, Sim Djwe Hong sin atawa korban dari paraseilok, disalin oleb

ULie Sin Djwe. Djombang: Semangat, 1935-1938.

j.1-43,

(URN) C 6b 3627-36 - jcn 167 2$#7) 3-. n. 1(100387494-100367536)

I 0805. Lie, Sim.Djwe .Jo tjiang atawa panglima familie

Jo: satoe .kee tjerita di djetnan Song tisuw,

disalin oleh Lie Sin Dive. j.1-10,

Semangat, [1933]. j.1-16, n.1(100367051)

I

Parse: n.2(10036787478) (IJRN)

0606. Lie, Sim Djwe Koepoe-koepOe poeti atawa penjanioen prewoeffl1

jang (cot, I agaga-brani, ditjeritakefl oleh Lie . Sin Djwe. Parse:

Padang, 1924. j..1-4, n.1(10036720&207) (URN) I 0607. Lie, Sim Djwe Tjerita gadis jang Slarat atawa prazPoeflht

eilok

dari lobong kosong ditieritaken olehLie Sin Dive. • . - - I -' GrisseS: Pek Pang Ing, 1920. n.1(100387055 ) (URN)

0 . 0608. Lie, Sin Liangditieritaken. oleb Lie Sin Liang.

IAnak rasia,

tBatavia: Sin P0, 19231. n.1(100367022) (URN)

I

Page 64: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0609. Lie, Swi Goan tjerita toed.joe soedara melinkeri satce jang flcni S,so

berbosil. Tersalin dart boekoe tjerita T1atgfa oleh Lie SwiGóan. Batavia: Lie .TekLorig, 1915. :n.1(100368832) (UKO

0810. Lie, Tie Gwan Utjapan den edjean Bahasa Indcriesia /. aishLie Tie

Gwen. Djakarta; Erlangga, 1954. (499.221152) (P$N)

0811. Lie, TjaLj Gwa Tjaij Boekoe tjerita lelaki jang ditj:inta: sathoengan

boekoe tjerita Nona Bong. Batavia: Iwee The Scsi, [nd.] n.I(100366913) (11KM) \qoc8

0612. Lie, Yarn Sing Birce. [s.1.:s.n.J, 1937. (43 PL5250 .L5IB57)

;n.1(100386455) (URN) -

0613. Lie, Zwie Gwth Tjerita satoe ambtenaar jSng bid.iaksina: swathe (C, @FQ

tjerita di Tiongkok jang. sanget bagos den menarik tati dit.jeritaken oleh Lie : Zwie Gwen. Batavia: Lie.Tek Lag, 1915. n.1(100366914) (URN)

0614. Lien / Dimanakah adanja redjeki?. ol!h Lies.

)s1t,4::5 4 [s-n., n.dj. n.1(100367558) (URN)

0615. Lie"Poetri pedoesoenan, aish Lte'i. Soeraba.ia: Tan,

1926. n.1(l00368869) (URN)

0618. Lien, Ghee Scat Familietangàn beratjoeh, tersalin oiehLien Ghee

Soet. Nagetan; Sian Hap Gie, 09120 . n1(100368709) (URN) via- i

3'" 0817. Lien, Gwen Gina

to Itoelah istri oleh LiS : Gwan Ging. Soerahain: Hahn & Co., 1933. n.lz(100388727) (URN)

0818. Lies, Gwen Ging k 2. Taman impian oleb Lien, Gwen Ging. Soerabais: Tan's I

Drukkary, 1935. n.1(100386483,) (URN)

0619. Lien Thing Hoe, 1900-1942 LLFtt .iufl Rcnano, 1900-1942. 0620. Lien Thing Moo, 1900-1942

Berdjoang, rnasjarakatantàra -rnssiarakat. SoeSbaya: ttt 4V&

Hahn & Co., 1934. (48 FL5250.L54) m1(100388328), n.2(100388329), n.3(1003(8330) (URN)

Page 65: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0621. Lien, Thing Hoc, 1900-1942 (ctc.1 1'Y 2-

Boritotan, oleb Lien Thing Hoc. Malang : Paragon /

Press, (1937]. [1937]. n.1(100366821) (URN)

0622. Lien, Thing Hoo, 1900-1942 • Dewa ... ?, oleb Lien Thing Hoc. Soerabaia: Halt,

f3c.JM 1929. n.1(100387026) (URN) çne -o ci o6)-R • pLA t&tn

0623. Lien, Khing Moo, 1900-1942 Geloembang dari laoetan kidoel. [Soerabays,: Maim &I(VIl j

Co.], 1932. (43. EL5250 .L53G4) n.1(1003883(r7), n.2(100366308), n.3(100367753) (URN)

0624. Lien, Khthg. Hoo, 1900-4942 Hidoep. Malang: Paragon Press, 1940. (43 PL5250

.L53H5) n.1(100366281) (URN)

0825. Lien, Thing Moo, 1900-1942 Manoesia. [Soerabaja : Hahn & Co.], 1930. (43 (Covi, (1b1

PL5250 .L53M35. n.1(100366214), n.2(100367706) (URN) c.icvQSa73)

0826. Lien, Thing Hoc, 1900-1942 Nanosia inachloek gila, oleh Lien Kiting Hoc.

Malang: Paragon, 1939. n.1(100367750), n.2(100367707) (Ctti ipV

(URN) t4'42473 U4t0-67f)

0627. Lien, Thing Hoc, 1900-1942 Masjanakat, oleb Lien :lthjng Moo. . Malang: Paragon,

[1939]. n.1(100366814), n.2(100367180), n.3(100367771) ((41,3'716 (URN)

0628. Lien, Thing Hoc, 1900-1942 Neiedaknja goenoeng Keloet, oleh Lien Kiting Hoc.

Sàersbaia: Hahn, 1929. n.1(100367026) (URN) qv t.&frttqc Ctn&a- 3 c, 0629. Lien, Thing Moo, 1900-1942

Merah oleh Lien Thing Hoc. Malang: The Paragon lCni 96-Z Press, [n.d;] n.i(1003671f8), n:2(100367757) (URN)

0630. Lien, Khing Hoc, 1900-1942(

Pengbrbanan cleb Lien Thing Hoc. (Soerabaia: Maim & Co.], 1931. (43 PL5250 .L53P4) n.1-2(100366313-314) n.3(100367756) (UXM)

0631. Lien, Thing Hoc, 1900-1942 b, '37c1 Srigaia mpg oieh Lien Thing Moo. Scerabaia: Main &

Co., 1933. n.1(100366480), n.2(100367487) (URN)

0632. Lien, •Koen Hian Blj ingan Parijs. Soerabaja: Toko Ba.roe, 1924. (43

PL5261 .A1B3) n.1(100366404), n.2(100368044) (URN)

PL- '/4iFb

59 • -

/ /

Page 66: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0833. Liem, Koen Hian Ni hoe kong: kapitein Tiong Hoe di Betawie da

tahon 1740 cleFt B. Hoetink, disalin oieh Liem KoSn Hian. Batavia; De Pertoeni±jangan, 1923. n.1(100368997), n.2(100367028) (URN)

0834. Lien, Liang lico Roemah tsñgga jang koe impiken [olSi] Lien Liang 1r3709c'

Hoc. Buitenzorg: DePertjobaan, [1930]. n.1(100388825) n.1(100387755). (URN)

0835: Lien, Lisp Lee Boekoe tjerita Tjthgtàkkoeñ, hoe kang lam...

tersalin dalem bahasa Nelajos rendah darl boekos tierita bahasa Tionghaa. olebLiem Lisp Lee. Batavia: Lie Ta Long, 1919. j.1-13, nJ(100367538-100387550); j.1-13, n.2(100367834-46) (URN)

0636. Lien, Sik His Secljarah Gudo. MSjokerto: Toko Bandung, 1954. (43

DS648.29 .S8L5) n.1(100366383) (UKM

0637. Lien, T.L. Batavia... amoy,. oleh T1L. Lien. Soersbaia:

Drukkerij Hélti &Co., 1934. n.1(100386684) (URN)

0638. Lien, T.L. La-Inoleh Ha Ktic-Liang, terjemahan oleh T.L. Lien.

Soerabaia: Hahn & Co., 1933; •n.1(100386727) (URN)

0639. Lien, Tek Shie Tjerita rhngks tersaith dari Koh boat tjeng gait

cleFt Lien Tek Shim; Batavia.: Lie Tek Long, 1925. n.1(100386923) (URN)

0640. Lien, Thiari Joe • Pusaka Tionghoa oleh Lien Thian Joe. Semarang: Ho b4C Qo*7 Kim Yoe, 1951. n.1(100357145) (ffl(J()

0641. Lies, Thiah Joe Riwaj...Semarang. (dari djamannja Sam Poo saue

terhapoesnja Kong koan), cleFt Lien Thian Joe. Semarang: Ho Kim Yoi, 1931. n.1(100367027) (URN)

0842. Lien, Thian Joe See tjien atawaberatakitnjakeredjSan Tjien, oleh

Lien mien Joe. Batavia; Ho Kim Yoe, 1937. n.1(100367537) (URN)

Page 67: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0643. Liem, TiangTjoen /es •Phe kieni tjee,• samboenganPhs taij dim, di.1in

oleh Lien Tiang Tjoen. Soerabala: Mg Sloe Tjing, 1933. j.1-18, n.1(100387150-67) (URN)

0644. Lisa, Tjong Poen Satoe rintangan - Soerabaya: Tan's Drukkery,1926;

(43 PL5250 .L556S2) n.1(100386439) (URN)

0845. Lisa, Wie Leng Roesia kot.a Cheribon atawa bareboet Nona Mantoe....

diDjawa Roelon. Batavia: Lie Tek Long, 1923. (42 pL.c'-e .L558R6) n.1(100366044) (URN)

0646. Lien, Ming Daratan den laoetan oleh Lien Khing. [Soerahaia:

Tan's Drukkery], 1937. n.1(100366714) (URN)

0847. Lint, Bok Sloe 5 tjerita-tjerita nasehat boeat •kabaikan orng tci, c7 2-

moeda. Tersalin dari roepa-roepà boekoe Tiong Hoa model baroe, oleb Lim Bok Sloe. Batavia: Rho Tjeng Bie, 1930. n.1(100366788), n.2(100387743) (U4)

wiocg7f& 0648. Lim, GwatHo

Impian dari Rota Nedeni: nstoeroet tjatetannja Sianseng Tan Djit Seng Batavia: [s.n.], 1912. n.1(100366844) (URN)

0849. Lint, Rhoen Giok Aannemer Tan Ong Roan atawa binasa di tangan ].aen

bangsa: soeatoe tjerita jang telah kedjadian di Djawa ' Roelon, ditjeritaken oleh Lim Riven Glok. Batavia: Tan Thian 3, j.1-3, n.1(100387848-50) (URN)

Ucn'-r&'2Cis — Ii) 0650. Lint, Poen Kie

5flIJ

Istri jang terkóetoek atawa achirnja djedi binaaa 8çg oleh Lim Poen Kie & Liauw Tjin Tek. Batavia: Rwee Sang

Tjoan, 1930. n.1(100387483) (URN)

0651. Lim, PoenKie Nona raLbut pandiang oleh Lim Poen Kie. Djakarta: tQ'ti,, 014

Lie Co., 1954. (43 PL5251 .L55N66) n.1(100388418), n.2(100366528) (URN)

0652. Lint, Poen Kie Sair tjerlta resia tangerang atawa istri jang gun Ut4 (((a

barang, dlsairken oleh Lint Poen Kie. Batavia: Rwee Sang - Tjoan, [1930]; .n.1(100387199) (URN)

61

Page 68: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

I I I

0653. . Lint, Poen Kie Saja inenjesèl atawa gioethbang pertj.intakwn aleh LiE 4i, Qct

Poen Kie. Batavia: Kwee Seng Tjoan, 1935. (43.PL5250 .L574S2) n.1(100368398), n.2(100366564); n.3(100368152) (UR?fl

0654. Lim, Poen Kie Tida berdosa atawa nasipnja nata Saxtuna,

ditjeritaken oleh Lint Poen Kie. . Batavia; Rues Seng Tjosn, [1930]. n.1(100386550) (URN)

0655. Lint, Poen Kie Tikoengan dasa. Jakarta: C. Olt Co., 1949. (43 Kn0fr

P1.5251 .L55T5) n.1(100368272) (URN)

0658. Lim, Tjioe Kwie Tjap risia àleh Lint Tjhio Rule. Bandoeng: Sin

1924. n.1(100366734) (URN)

0857. Lima tjerita-tjerita'an tempo doelos .kala ditjerita-in Tan The Tjwan Lie Serig Tjo di køtaKheij Tang pelts iierk Tan Lie Tie. Batavia: G. Kolff, 1904.

0858. Lice, Gwat Kianw Nb, 1922-Boekoe pantoen si Nona Boto atawa sindiran orang

ntoeda, terkarang oleh Lice Gwat Kiauw Nb. Batavia: Kho Tjeng Bie, 1922. (43PL5250 .L686) n.1(100366189) (URN)

0659. Liok, An Djien Doea djago Silat di Java, oleti Lick An Djien. fr"1071

Semarang: Ho Kin Yoe, 1935. n.1(100387137) (URN)

0680. Liong Djwan Liem Ga Host: Psngiima terbesar dalam nn Sag, t$1( 4031

gubahan Liong Djwan Lien. Semarang: Ho Kit Yoe, [n.d.] (43. PL5261 .A1050) n.1(100366382), n.2(100367114), 1<'f, 4420

n.3(100367036) (URN)

0661. Liong, Djwan Lien Siam hong lie hiap: pendekar pranoean . j p4 $nnca)

ditjari bandingannja, cleFt Liong Djwan Lien. Semarang: Ho Kim Yoe, [n.d.] n.1(100366838) (URN)

0862. Liong, San DjTh Djcdo jang terpoetoes, ditjeritaken oleb Liaig San ITh. t

Dim. Paree: Fadang, 1924. n.1(100367335) (URN)

0663. Liong, San Djin Malt jang bertoekar (satàe .tjerita jing befler te].ah .

kajadian di Tiongkok), ditjeritaken oleh Liong San Djin. Pares (Java); Fading, 1924. n.1(100366651), n.2(100366692)

62

Page 69: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

I0684. .Liong, San Dun: - 'e flat hiat klan dLjie: tjerita perdjalanan perdekar-

pendekarpaiang didjeman Tjeng Tisuw, ditoelis oleh Limg San Dun: Djothang: Semangat, [1939-1940]. j.1-24 dim. 3j., n.1(100367146-148) (URN)

0685. Liong, San Djin - Tjerita slang wan kie jan. atawa doea perdjadoan jang 1(iY) CN2,

gaib,. oleh Llong San -Djin. Pares: Padang, 1924. n.1(100366852) (URN)

0686. Liong,Th.S. Terlaloe!atailkorbanja haws.kenapsoean,. oleh Th.S. (CO) ,?&6

Llong. . Soer.abàja; Pertjobaan, 1923. n.1(100386863), . ILt4

n.2(100367772) (URN)

0887. Lip guan poh Ithañ,. kitab Sr ka-siat dari niat tan ati. (a.1. ;s.n.,n.d] (UN) (En PL5139.4 11784) (USH)

0858. Liu, PaiYu Henjeberangi sängai Yangtse, diterdjemahkan oleb Vie

Klein. Djakarta: Kubadaj Sn. Rakyat, 1951. (43 PL5261 .C51.58M4) n.1(100366416) (URN)

0589. Liu, Shao-Chi

Nasionalisne dan international isms oleh Liu Stwo-Chi (an 5' diterdjemahkan oleh Wie-Kieni. Djakarta: Iabielajaan Rakjat, .1950. n.1(100387319) (URN)

0870. Louw, .Fng Hoeij Koerang dapet pendidikan, ditjeritakan oleh Law t411 3,-C7çç

Eng Hoeij. Sberabaia: Tan, 1928. n.1(100388786) (URN) v

0871. Louw, Eng Heij . Sates pembalesan, tersalin. oleh Louw &ig Moei,

Semarang: Unitas, 1925. n..1.(100386522) (URN)- . . -

0672. Ouw, Tiang Hok Laen doelOe laen sekarang atawa pembalesannja Allah

terkarang oleh Louw Tiang Hdk. Djowbang: Law Co (nd.) n;1(100366959), n.2(100367233) (URN)

0873. LucidoSoedara. [Surabaya]: [Hahn & Co.], 1933. (43 tot-i

PL5250 .L8S6) n.1(100366303), n.2(1002388304) (URN)

0574. Lukouchiao incident: permoelsan dari perang Tiaigkok Japan, jng methoeka leñbaran panting bagi hikajat Tiongkok. Tasikinalaja: Bee Hiap, [1937]. n.1(100367439) /27')1 () . H

63

Page 70: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0675. H. D'Amour What d'Anbur Monsieur, 1902-1962.

I. 0876. H.T.F. Akoe poenja pernika ati dengen saorañg Tionghoa oleh M.T.F. Batavia: Sin Po, 1922. (43 PL5261 .A4N3M9)

I

Mt n.1(100366371), n.2(100367219) (URN)

0677. Ma, Kuo-liang Lulu-lulu [olehl Ma Ruo-liang, [terjesahan] oleh fr,tq 267o I R' TL. Lieu. Soerabaia: Hahn& Co., 1933. n.1(100388727)

(UK} -

0876. Macaroon Resia Pat Lama atawa djanda jang kandel. c13$JL

.Terkarang oleh Macaroon. Batavia: L.H.I. [n.d.] n.i,(100367607 (JKH)

I.j&tm C4 ?574) 0679. Madame dEden Lovely

Itcé bidadari dari Rawa Pening ... oleh Madame d'Eden toi J Lovely, dihiasin siarann.ja Sian Tu Fu dan diperbaiki oleh Im Yang Tjbe. Semarang: Boelan Purnarna, [1929). n.1(100386704), n.2(100366869) (URN)

0660. Madonna Dr. Lie..., oleh Madonna. Soerabaia: [Hahn & Co.]j'M 2et

1932. n.1(100368492) (URN)

0681. Madonna Impikan kaberoentoengan oleh Madonna. Soerabsia: PCn ojy

Rain & Co.., 1935. n.1(100386540) (URN).

0682. Madonna • Jehbl olehfladbnria. Soerbaya: Rain & Co.,

(43 PL5250.M284) n. 1(100366419), n.2(100367423) (URN)

0683. Madonna Kimono-dadoe, oleh Madonna. [s..1. :s.n., 1932]. rh 94(e

n.1(100368708) (URN)

0664. Maoekah toeanjakthken hoeroef tionghoa? Batjalah halo hsueh. - Batavia: Sin Po, 1919-1920. j.1-4, n.1(100367314-100387317) (URN)

0885. Marguerite Gauthier atawa satoe pertjintain jang aoetji L0 1 @9 q 114 dari satoe prempoean latjoer. (Batavia: Tjiaig Roan Bie,

gb tV35 1918). j.1-4, n.1(100367291) (URN)

0688. Manjoorj.e Raden Mas Djojo Koesomo oleh Manjäorie. Batavia:

The Beauty, 1931. n.1(100366882) (URN)

64

Page 71: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

I-0687. Martakoesoema, K.

karsngan Wawatjan karoen:. añoe betinghai karet a...

I

.K. Martakoesoema. Tasikinalaja: n.d., 1928. n.1(10038'7185) (U

0688. Masidha, Harakawa . .

I

.Hikajatnja Tjan Hang. Bandung: Liters, 1930. -

(Boelan poernaina, no.19) (43 E'L5250.M3H5.) . n.1(100386262)

I

(URM)

0689. Mats-Han Kota dari senjoeman ditjeritaken oleh Mata41ar1. .a

' ia: Hoa Slang In Kiok, 1927). j.1-2,. (Batavia: I n.1(100386873); j.1, n.2(100366928); j.2, n.2(100388927)

(Uxo

1 0890. Maté-Hail . Tjenita kota dari senjoeman oleh Mats-hail.

Batavia: ba Slang InKiok, tn.d.] (43 PL5250 .143KB)

I. j.1, n.1(100386162)

0891. Matteus, 3 Hikajat dandeloe kala jang soenggoeh terdjadi di (ot 31S7

I tartah Djawa wetan .j a-itoe pethoenbehan anak at-m l oS-c sc peroentoengannja Fang Rhiam Kie, terkarang- oleh J.

Hattèus. Semarang: Hap Sing Kongsie, 1908. I n.1(300388045) (URM) (i6vggircriq)

I 0692. .Matthfus, J. Raden Soebandi stan anak Regent djadi kepada fli7,3722-

rampok, oleb J. MatthfuE. [s.l. :s.n..n.d.] 0&077 n.1(100386048) (UXM)

I 0593.Kiepon oleh Melati-gaithir. Soerabaya: [e.n.], 1931.

I

tc' n.1(100386905) (UKM)

0694. Mercurius Hanta lawan tji.nta, dab Mercurius. (s.1. :s.n., I cm C" 19501. n. 1(103365544) (UKM)

0695. Middle, R. BratsDiponegoro atawa tanah (C04, '7 Hikajatnja Pangeran perang

I

. Djawa, tahon 1825-1830, tertoelis oleh R. Brats Middle. Batavia: Goan Hong & Co.., 1924. n.1(100366977) (IJKM) I

I I I

/

Page 72: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0896.. Mien Sani.q L(o Doeka olebMien. Soerabaia: Tan'sDrukkerv, 1933.

('o3( n.1(100387708) (11KM)

0897. MimiRoenga rajah atawa doS roepa kasenangan!, /4i, 43

ditjeritaken oleF, Mimi. Batavia: Lie Tek Long, 1918. n.1(100367012) (1.1KM):

1 0698. Mohsja, S. • 0 Rants, t.jerita ash: . Yosua. Wang, dikissahkan oleh

.fr3no S. Mohsja. Djakarta: Gapura, (1951]. 11.1(100386676) • (11KM)

0899. Monaiho Oh, dasar proentoengankoet, oheh Hcinaiho.

iw {s.1. :s.n.), 1949. n.1(100388867), n2(100368482) (IjiOt)

11 0700. Minaiho

IiSaaA a Patoeng jar's moedjidjad, oleh Honaiho. [s.1. :S.fl.],

tf,J,3O 1949. n.1(100366798) (1.1KM)

0701. Moreland, H.

UI Auto setan, diterjernáhkan oleh Adonis. Soerabaya:

,iocY11' Co.; 1935. (43 PL5261 .E5M87A9) n.1(100386423) (URM)

Page 73: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0702. U.S.Boekee berbagi-bagi pertanja'an dan djawaban jang

Uv1, 7-6

tha berhoeboeng dengan wet, dikbenpoel sasekar spa jang perloe bagi orang Tionghoi. Batavia: Leo & Co. 1919. n.1(10036B499) (URN)

0703. H.C.S. IJJat Njoo Cheong Seng, 1902-1961.

0704. U.N.Arehirnja broentoeng, oleh U.N. Soerabaia: Tan,

1928. n.1(100368072) (URN)

0705. N.N.Lambat-laoen tenths niendjidi. Soèrabaya: Tan's tC(J%,I o3

Drukkery, 1935. (43 PL5250 .N23L35) n.1(100386451) (URN)

0706. U.N..Pemboenoe jang adjaib: roentoengan jang sial oleh 1tft7 •377

N.N. Soerabaja: Tan's Drukkery, 1932. (43 Et525() .N23P45) n.1(100386433), n.2(100386438), n.3(100366849), n.4(100368592) (URN)

0707. N.N.Pengaroetnja tjthta oleh N.N.Soerabala: Tan's ttfr71 ' ?/

Drukkerij, 1940. n.1(100366581) (URN)

0706. U.N.Princes Anastasia Kiriloff atawa iiantja satce iCG7,'cl7c

kapa]. sham, tersalin darl Bahasa Inggris, oleh N.H. Batavia: . Sin Po, 1921. n.1(100367621), n.2(100386928) (URN) (,u't,cc&tcn.

0709. U.N.Ti,ga koeboeran, oleh U.N. Batavia: Kwee Kite Scsi, tCøiz,fl

1930. n.1(100366510)1/'n.2(1003665I7),en.3(l0038€8UB)c-(URN)

0710. N.N.N.Berkobarnja hawa napsbe, olSt N.N.N. Scerabaia: 100, 3&9t.-

Tan., 1927. n.1(100386804), n.2(100386783) (URN)

0711. N.N.N. ILucretia Borgia oleh N.N.N. Soersbaia; Tan's rTh(.

Drukkery, 1930. n.1(100366586), n.2(100366811),. n.3(100366597), n.4(100366642) (URN)

a

I 0712. Na,TjinHoe Satoe hari djadi hoofdredacteur, ditoelis oleh Na £'i .7$t I Tjin Hoe. Batavia: Tan Thian SoS, 1921. n..1(100366924)

(URN)

I87

I

Page 74: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

iT

I 0713. Narada, lien Bhikkhü Penghidoepan •Bhagawsn Sariputra (Lao-han sia lie

tjoe) djtoeljs oleh yen Bhikkhu Narada, dimelajoeken oleb K.T.H. Tj.itjoeroeng: Moestika, 1936. n.1(100366198)

(O- (URN) (4:; p çç , Ai) 0714. Narcissus

Tjempaka poetih dari Moeria, oléh Narcissus. Kili 577 Malang: Paragon, 1940. n. 1(X30366621) (URN)

0715. NardusNarkiezin de pompadocer atawa ketjantikan jang

memrentah keradjaan, dikoempoel dan ditoelis oleh Nardus. Soerabaja: Tansruk1ery, .1931. n.1(100366647) (URN) .H

t\-fl - . (.W0552Su): 0716. Memo

Nona-nana dalein rciesia alek Nemo. Batavia: Lie Tek Long, 1919. n.1(100366627) .j.2, n.1(100366054) (URN)

0717. Neptunes, 1917-1932 Libgt. Egg Kwee, Seng Tjoan, 1917-1932

0716. Neptunes, 1917-1932 Tiga gadis .kotaBetawi,. alebNeptunes. Batavia: Lie

Tek Long, 1917. n.1(100366503) (URN)

0719. Ngo, Tjin-lerig Sair t.jerita keriboetan bilangan Tañgerang, telab /Ci7 1(oo>

terja±i 10 Februari 1924. [Batavia: Tan Thian Soe, ç. 19243. (43 PL5250 .N4S2) :1(100366373), n.2(100368016) &1C17

0720. Nb, G. Glatik Sair anak moeda orang bersabat dan orang boedjang, KøitC/ terkarang oleh G. Giatik Nio. [Batavia: Rho Tjeng Bie, /.)

1922]. n.1UQ0367084) (UXM)

0721. Nio, Joe Lan Antologi sastera Tiangkok (oleh) Nio Joe Lan.. /cq

Djakarta: Gunung Agung, 1966. n.1(100367299), / n.2(100367119) (URN)

0722. Nio, Joe Lan, 1904-1973 Dalam tawanan Djthpang [aleh] Nio Joe Lan.

[Djakarta: Rang Po, 1946] n.1(100367001), zi.2(100367481) (URN)

0723. Nia Joe Lan, 1904-1973 Dalem tawanan Djepang (Boekit-Doeri serang Tjimahi)

oleh Nio Joe Lan. Djakarta: Lotus, 1946. n.1(100367112) (URN)

68

Page 75: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0724. Nb, Joe Lan,. 1904-1.973 Feng shen (hong sin): penganugerahan nialaikat. , 1cn (cr1-

disadur oleh Nio Joe Lan. Djakarta: Keng Po, [n.d.] j.1-2, n.1(100366999, 100367000) (URN)

• 0725. Nbc, Joe Lan, 1904-1973 /

Hua Mu-lan: een studie en een der mu-lan-verhalen, •- - door Nio Joe Lan. Batavia: Ret China Instituut, 1939. c, n.1(100367556)., ri.2(1Q0366687) (URN)

I-,

Qtc.N2o{Tc)

0726. Nio, Joe Lan, 1904-1973.

Hua Mu-lan: sebuah studi dan sebuah dari kisah-kisah 4 Mu-lan. Djakarta-Tjerdas Tangkas, (n.d.] (43PL5260 .A2N5) n.1(100366392), n.2(100366418) (URN)

0727. Nio, Joe Lan, 1904-1923 Riwajat 40 .taon dari Thong Hoa fiwe Roan - Batavia

(1900-1939) oleh Nio Joe Lan. Batavia: Tiong }Ioa }iwe Roan, 1940. n.1QJ)0366645) (URN)

.0728. Nb, Joe Lan, 1904-1973. Tiongkok-poenja nasib oleh Chiang Kai Shek, disalin

oleb Nio Joe Lan. Djakarta: Kwee Bbs Sin, 1948. (43 FS740.4 .C35154) n.1(100366195) (T.JRI4)

0729. ITio, L.S. Sair krontjong bbdadari senang hati dan krcintjcrig

nor-ia inanis, terkarang oleh Nona L.S. Nb. Batavia; itt Tjeng Bie,- (19..) n.1(100367227) (URN)

0730. Nirwana Segala tetek bengek. péda harlan 'taoen baroe.

Soerabaia: Hahn & Co., 1931. (43 ?L5250 .N52S2) n.1-2(100386366-367) (IJR4)

0731. Njai Aisah atawa djadi korban dari rasia, soeatoe tjerita jang betoelsoeda terdjadi di Betawi p&Ia achirnja that

,1914. Batavia: Tjiong Koen Bie, 1915. n.1(100368168) 'W1t.) (URN)

0732. Njai Belanda, satoe tjerita jangbenar tsrjadi di Hiixlia. tC(/t 1 2-0 Batavia: Favoriet, 1924. j.1-8, n.1(100367624) (URN)

0733. Nj Ic Tj long Sing Lfliat Njoo Cheong .Seng, 1902-1962.

0734. Njonja Pasar Baroe Liang Nio atawa djalan jang broentoeng! soeatoe tflc, Pt

tjerita jang bask sekali diperhatikan oleh ibor-bapa, ditjeritakan oleh Njohja Pasar Baroe. Batavia: Lie Tek Long [n.d] n.1(100366605), n.2(100388692T (URN)

69

Page 76: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0735. Nice, .Cheong Seng, 1902-1962 Lihat ±lEa d'Au, Monsieur, 1902-4962.

0736. Njoa, Cheong Seng, 1902-1962 Balas inethalas tSoerabaya : Hahn & Co.], 1931. t6ej

(43 P1.5250 .N52B2) n.1(100366357), n.2(100386358), ' n.3(100366359) (11KM)

1 0737. Njoo, Cheong Seng, 1902-1962

Batavia cleh NjoO CheongSeng. Soerabaia: Hahn & (c Co., 1932. (43• PL5250 .N52B3) n.1(100366293), / 21 n.2(1CO38?84i) (IJJQI)

0738. Njoo, Cheong Seng, 1902-1962 Bertjerai-kasih. e1eh Njoo Cheong Seng. Soerabaia: A&13èb.

Hahn &Cc., 1931. (43 FL5250 .N52B47) n.1(100366380), n.2(100388361), n.3(100367602) . (URN)

0739. Njoo, Cheong Seng, 1902-1962 Bids Burma. Malang: Paragon Press, 1937. (43 I224

PL5250 .N5285) n.1(100366355), n.2(100366356) (URN)

0740. Njoo, Cheong Seng, 1902-1962 I Boeaja Soerabaja, cleh Njoo Cheong Seng. Soerabaia: A1 %737f Tan's Drukkery, 1926. n.1(100366594) (URN)

I 0741. Njoo, Cheong Seng, 1902-1962 Boeat spa ada doenia?,.. oleh. Njco Cheong Seng. k'n33741

r Soerabaia: Hahn, 1929. n.i(J.Q938102B), n.2(100368574) II (URN)

0742. Njco, CFeong Seng, 1902-1962terkarang oleh tjerita boewarrjj pladjaran... I NjooEcékos

Tjiong Sing. Batavia: Rho Tjéng Bie, 1922. j.1, n.1(1=67663); (URN) . j.2-3,n.1(100368O28100368029)

I 0743. Njoo, Cheorg-Seng, 1902-1962 Dend&g-dendang Makassar, oleh Njoo Cheong-Seng. 1 Batavia: [s.n.], 1949. ri.1(100366569), n.2(100366638)

I (URN)

0744. N.joo, Cheong Seng, 1902-1962 Gegakiodra djuai. MakEsar (setan tiga dari Galessong) K6I,386'1

oleh Njoc Cheong Seng. Djakarta: .Tjilik Roinans, 1950- n.1(100366745) (URN)

0745. Njoo, Cheong Seng, 1902-1962 Gagakiodra mentjari Allah (Gegaklaira kutiar-katiir

di Makassar) [oleh] Njoo Cheong Seng [s.i.,s.n.], 1950. n.1(100366599), n.2(100366620) (URN)

70

Page 77: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0748. Njoo, Cheong Seng, 1902-1962 Gagal oleh Njoo Cheaig Seng. f$áerabaya: Tans (a 37J7

Drukkery], 1925. n.1(100366622) (UKM)

0747. Njoo, Cheong Seng, 1902-1962 Gwi Hian Nio alias Helena, gadis Tiongina diC 0 i, ((

Soeraba,ja jäng beroleh pladjaran... Batavia: Lie Tek Long, 1925. (43 P1.5250 .N52G9). n.1(100366394); j.1-3, ri.2(100367287-100367289) (IJDI)

0748. Njoo Cheong Seng, 1902-1962 . .. Harganja kasopanan Tionghoa, olSi Njoo Chewg Sing.

[Tegal: Cl'. Ling, n.•d.] n.1(300367412) (UKM) 3

0749. Njoo, Cheong Sang, 1902-1982 Isteri jangdibeli, oleh N.C.S. Batavia: Lie Tek

Long, 1922.. j.1, n.1(100368505), J.1, n.2(100388774); t j.l, n.3(100367827); j.2, n.1(100368775);',.-j.2, n.2(198287828)(LJKN) \((cocc)

0750. tijoc, Cheong Seng, 1902-1962 Kerna hati, mati-kèrña math, boeta, oleb tljoo .Qng (C01

Seng. Soerabaia: Hahn & Co., 1931. n.1(100366504), n.2(100368521) (IJTh)

0751. Njoo, Cheong Sang, -1902-1962 Korea riembaktr dunia, olelt. Njoo Cheong Seng. r-"41'31-1

Djakarta: Tjilik Roman's, 1950. n1(10038751), n.2(100366472) (URN) (oc ell &)

0752. Njoo, . Cheong Seng, 1902-1962 Manusia sampurna jang tidak sanipurna (Ho RV-Djie tO7, 713

sebagai Inanusia), oleh Njc,o Cheong Seng. (s.1. :s.n.], 1950.:n.1(100366650) (UKM)

0753. Njoo, Cheong Sang, 1902-1962 Mati tapi hidoep oléh- NjooCheong Sang Soerabáya: k07 O.o27

[Hahn & Co.], 1931. (43 PL5250 .N52M3) n.1(100388301) (UX}O

0754. Njoo, Cheong Seng, 1902-1962 . . Mona kritiñg, t.jerita jang ramboet . soeatoe souiggoe to7, ' @" soeda kadj ad ian berhoeboeiig dengan pènghidoepannja den kahortnatarutja nona-noria inoeda djeinan sekarang [oleb] Njoo Cheong . .Seng. [Batavia: . LIe Tek Long, 1928]. n1(100367002) (1JrN)

0755. Njoo, Cheong Seng, 1902-1982 . . Pantjawarna, . oleh Njbo Cheong Seng. Djokja: Kebe, [1941]. n.1(100386701), n.2(100388751) (URN)

71

Page 78: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0756. .Njoo, Cheong Sng,1902-1962 E'endjoesta jangbener d±kaarig aish Njoo, Cheong Kf1(3cRfl

Seng. Soerabala: Pertjobaan, 1924. n.1(•100366723) (URN)

0757. Njoo, Cheong Sang, 1902-1962 Penggaroenja djoedi! atawa ratce pentopan... km 48-terkoempoel oleh Njoo Cheong Sing. Batavia: Lie Tek Long,

1922: n.1(100367217) (URN')

0758. Njoo, Cheong Sang, 1902-1962 R.A. Moerhia, oleh• Njoo Cheong Sang. Soerabsia: )

Drukkeri.j Hahn St Co.; 1934. rL1(100366664),;. n.2(100367232), n.3( 1t06387842) (URN)

0759. Njoo, Cheong Sang, 1902-1982 Sair dan pantoen krontjong trang boelan dan siar 'j

sindir-menjindir riona manis, oleh Njoo Tjiong Sing. [Batavia: Lie Tek Lang, 1922]. n..1(100367214) (URN)

0750. Njoo, Cheang Sang, 1902-1962 Sian-nb, gagaki&ira, bi-hong, aleh •Njoo Cheong

Sang. Soerabaia; Hahn & Co., 1933. n.1(100366494) (URN)

0761. Mjoo, Cheang Sang, 1902-1962 Si.o-sayang oleh Njoo Cheong Sang. Scierabaia: Hahn &

Co., 1933. (43 9L5250.N52S5) n.1(100368287) (URN)

0762. tljoo, Cheong Sang, 1902-1962 Sio-sayang 1696, bleh Njoo Cheong seng.rn,,Z

[s.1. :s.n.], 1950. n.1(100366854) (URN)

0763. Njoo, Cheong Sang Sirada dari telaga Toba. Soerabaia: Tjerita Roman, kn 40-ç

1932. (43 PL5250 .N52S57) n.1(100366469), n.2(100366470) (URN)

0764. Rjoo, Cheong Sang, 1902-1962 Swami jang boeta: swatce tjerita jang kad.jaxtian di -;,3!

Soerabaia, terkarang oleh Njoo Cheong.. Sing. We1tevrsen: Tjio Kim Siong, 1923. n.1(loeee7643) (URN)

0765. Mjoo, Cheong Sang, 1902-1952 Tjerita pengidoepan manoesia atEwa satoe gadis jang ck?4

terjeroeaoes dalem ge lothang peru intaan... terkoempoel ,, 7 don terkarang oleh So CFnian Hong en Njbo Tjiong Sing. Sourabaya: Gan Hong Tjoen,1919. n.1(100366012) (URN)

0756. Mjoo, Cheong Sang, 1902-1962 Ti inta; bunga sakuntuni mekar mengharum. Soerabaja:

Tjermin, 1951. n.1(100357290) (URN)*t (. C)

72

Page 79: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0767 * Nj do, Cheong Seng, 1902-1962 . Ac. 2 Tjinta itoe boeta dikarang oléb Njoo Chesrg sing. ' Soerabaja: Toko Barce, 1923. j.173, n:1(100388915) (UXH)

0788. Njoo, Thwart In, 1881-1955 Doro Gondok àtau Noni Pelita. Soerabays: Hong Bing krnf-032

Tik, 1923. (43 P15250.. N6D6) n.1(100366399) ([1KM)

0769. Njoo, Tjiong Sing Lihat Njoo, Cheong Sang, 1902-1962.

0770. No.99; soeatoe t.jerita politie-resia. Soerabaya : Toko Baroe, [1924]. n.1(100368044) . (URN)

0771. No.999Mr. Dr. Oey Boen Lie: tjerita jang bener telah kfr (ca-71

kaljadian di Djawa Koelon, ditjéritakan oleh No.999. Parse: Padand, 1924; n.1(100366757) (URN)

0772. Nona Glatik, swathe tjeritajang soenggoeh soala kedjailan tftj £14 di tinäh Babelon. .. Batavia: Rho Tjeng tie, C.d.]. n.1(100367295) (URN)

0773. Novel, H. The Belle of Henado: satoe tjerita terjadi di -'t 1,c17

Menado, oleh K. Novel. Soerabaia; Tjerita Roman, (1932). n.1(1003W7798), n.2(100368942) (URN)

1oçC2743 0774. Novel, H.

Oetoesan Allah. Soerabaya: Hahn & Co., 1932. (431071o( P1.5250 N68.J32) n.1(100386250) (URN)

0775. Hume.Njai Marsina átawa rnoéstika mawar, Jong teroesken In tin 4ciC

tjerita Npma. Batavia: Probitas, 1923 n.1(100367481) (URN)

0776. NuinaResia-resia aneh di kota besar; tersalin dari Rn. U3

boekoenja: Njon.j a Barones de Orsy, olSi Numa. Batavia: Prthitas, 1921. n.1(100366509), n.2(10038SSSS); j.2, n.1-2( 100367975-976) (URN)

0777. Nuys, Chr. Hikajat ringkes dari pethrontakan di Rusiar. C -;cq

Kedjadian-kedjadian jang benar... menoeroet kanangannja: Chr. Nuys. Disalin Oleh Liang Bong Bong. Grisee: Pek Pang Ing, 1920. n.1(100386818) (URN)

73

Page 80: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0778. O.B.E. Lihat Ea Cey Bo Eng.

0779; O.B.E. •

Riwajat T.jin Sie Ong danBan Lie Tang Sia oleh. O.B.E. Batavia: . Kwee Seng Tjoan, 1935. n.1(100367485) (TJDI) • . . k'M, 71°

0780. 0.H.T.Boekoe tjerita dahoeloe kzla dl ñegri Tuna tempo

berinoela Hongtee Tic Kong In mace tetapken merk Song Tiauw jang ter.seboet •Hoey Liang. Than, tersaith oieh O.H.T. & Y.P.S. SoekaboSini. Batavia: KhO Tjeng Biel 1913-1914; (bn PL5139.4 B675) (0511)

0781. 0.H.TTjerita Hoa Bok Siotjia: sabrang anak prampoewan

jang tjinta path iboehapanja, djeman Lam Tiauw Hongtee Lauw Djoe atawa Pak Tiauw Goeij .Org merk Tjin Tiauw tersaith oleh O.H.T. & Y.P.S. Batavia: Rho Tjeng-Bie,1901. ri.1(100366761), n.2(.100367254) (UKM)

- g7) 0782. 0.H. T.

Tjerita Lo Tong, tjeng sdüw pak tempo Hongte Lie Sie ka jc Bin, tersilin dari boekoe Tjina oleh O.H.T. & J.P.S. Batavia: Rho Tjeng Bie l 1917. n.1(100386919) (URN)

0783. O.H.T.Tjerita 'Tek Tjeng Ngo Ho Peng See tempo Hongte Song

Djin Tjong merk Song Tiauw, tersalin olehY.P.S. en O.H.T. Batavia: Rho .Tjeng Bie l 1902. (bn PL5139.4 T829) (USM)

0784. O.K.T.Mg sloe tjoan atawa Han contra Boan, disalin den Co,

ditjeritaken oleh U.K.T. Batavia: Lie Tqk Long, 1918. j.1, n.1(100366925); j.2,n.1(lOG3e79SO) (URN)

UL-A'pt.

0785. O.K.T. Libat .iun 0n.KmmTiat.

0786. O.K.T.Liong bong pwee t.jay seng yan atawa bang lee koen,

ferdana mantri prempoean dalein penjamaraEi, ditoetoerken oleh O.K.T. [s.1.:, n.d) 5.1-5, n.1(100367448-100367452) (UK?

0767. O.K.T.Sigaret bunga ma-war: lelakon Day eng si burung

kenari, terjemahan Q.K.T. Jakarta: 1IekEr Daja, [19003. (43 PL5261 .A105S53) n. 1(100368452) (URN)

) 74

Page 81: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

- 0788. 0.S..L.Boenga mawar poeti. oleh O.S.L. Soerabaia: Tan's

(Coz. 37oZ

Drukkery, 1927. <43 E'L5250 .0286) n.1(100366427)i

n.2(100356435), n.3(100366765) (UK}4)

0789. O&Y - Boekoe noná A-Simm. atawa kawinan jang tint

Cx /M beroentoeng tersa].in oleh 0 & Y, disampoemakan lagi pith (°'T T.A.C. Batavia: Tjiong Roen Liong, 1921. j.1-2

nLi(j,QU8); j.2, n.2000368810). (URN)32 -jfl cm '- C) 1CThhO/

0790. 0&Yawinanjang.merdiki, disaliñ.oleh O&Y. Batavia: (Coz4oI'7

Tan Thian See, 1922. n.1(100367016) (URN)

0791. 0&Y

cNona A-siam atawa kaWman jang tiSa beroentoeflt..

-disalin oleh 0 & Y di.sanpoernakefl lagi oieh T.A.C. I o2)o Batavia: Goan Hong, 1921. (43 P1.5281 .A105t46) j.1-2,

n.1(100366187-168 ) (URN)

0792. 0&YTjerita peñdita jang doercljanaátawa oetsng djiwa fct 3 23

bajar djiwa, disalin oleh 0 & Y. Batavia: Tan Thian Sow, 1922. n.1(100366682), n.2(100368705)i n.3(100388708), n.4(100366907) (URN)

OeiSouw beng nb atawa pethalesan boedi setjara 'E v t 2 -

sethoeril, oleb Oei. Soerabait: Tan,1932. -

xi. 1(100388837), n .2(100366838), n ;3(100386538) (URN)

I 0794. Owi, Kim Kcei Djago labetan ditieritaken oleb Oei Kim Koel.

(C9.1, )j

Soerthaia: Toko Baroe, [19251. n.1(100366742) (URN)

0795. Oei, Soei Tiong Sairan Samphik den Ingtatj atawa katjintaalt

dari Lm, J37

hidoep sainpe mati, j ang tela kedjiafl- betoel di benoewa 1922. Tiongkok oieh Oei Soei Tiong. Solo: Siedhianho,

n.1(100367194) (URN)

I 0796. Oei, Soei Thong Tjerita Njai Alimah, jaitoe satoe tjerita jang at

lcni, 332.2-

endab dan loetjoe... Solo: SieDhian Ho, 1904.(43

P1.5250 .028T5) j.1-3, n.1(1003660050O?) (URN) I 0797. Oei, Seen Bie Binasa ianta.ran sobat, oleh Oei Soen Bie.

Soerabaia: Tan, 1928. n.1(100368072) (URN) I too,

I I .75

Page 82: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0798. Oei, Tjing flak Dokter "Soergiwo" t,jerita pendek boekan tjerita (O' , 3 (-6

kosong tapi kedjadian betoel, bieh Oei Tjirig Hok. Djakja: De Glove, 1935. n.1(100366501) (IJKM)

0799. Oei,. Tjing Slang Weltevereden-Singapore oléb Oei Ti thg Slang. j

[Soerabaia( Hahn & Co.], 1930 (43 PL5250 .029144) n.1- / 2(100366335-336) (UKif)

0800. Oeij,BoEng H Resia pencijar ingan atawa antara mati dan idoep, oleh fCflq, 328

Oeij Bo Eng. Batavia; Kwee Serg Tjoan, (1931). n.1(100367629) (IJKM)

0801. Oeij,BoEng Soewara dalam koeboeran: oleb Oeij Bo Eng. Batavia: Y67,3-2-3

Kwee Sang Tjoan, 193-? (43 FL5250 .029558) n.1(100366447), n.2(100366520) (URN)

0802. Oeij, Be Erig Tjinta tjoema di bibir oleh Oeij Bo . . Erg. Batavia: (Cn734

Kwee Sang Tjoan,. [1935). n.1(100366720), n.2(100368538) (UK?D . H

0803. Oei.j, Klein Soeij Lihat iun bey, Klein Soey

0804. Oeij, KiemSoeij Document jang tertjoeri (t.jerita detective di

Frankrijk) tersalin oleh. Oei.j Kietn Sbeij. .Soerebaia: Tan's Drukkerij, 1935. n.1(100366672) (URN)

0805. Oei.j, Tjeng Tie

Roesia koedoes atawa nasipn Oeij Boen Ho. flft Ditjeritakeh oleh Ch.T. Whung [den] Oeij Tjeng Tie. O3 P Batavia: Lie Tek Lang, 1920. n.1(100366685). (URN)

0806. Oen, Bo Tik Darah den aer-inata udi Boven Digoel. Bandoeng:

boa lan Poerriama, 1931. n. 1Qpo36?87Si (URN)

0807. Oen, Tjhing Tiauw Goena saedaran.ja (tooneelstuk daiS 2 bagian).

El -- Sberabaia: [s.nj, 1930. (43 PL5250 .5935) n.1(1003$6225) (URN)

76

Page 83: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0808. Den, Tjwan t4io Gadis ja dtdjoew

gal atawa dasaran dja:

: s&iat rarneh bagoes dart menarik soeatde tjerlta jang

'.

tersalifl, oleb Oeri TjwanN10. Batavia Lie Tek Long,

1926..1(100366629): .2(100366888) (UK)()

ugQg • OenoenL Pa Gogeritafl paantoeflarl Pd. -

dikQeSOeh

didangding dipisieup

koe Pa Oenoeflg.

Bandunt Deli Tek Slang [n.d.) (43 PL5250 .035a)

.1(100366238) (URN)

0810. 0eanY, S Mr. Bacht, oleb S.

OesmaflY.Medan: Doenia l°i,

dtt)c

Pengalainnn1 [n.d.] .1(100366823) (URN)

3811. Oey Hang Lee Naga dan tikus, ki.sah perang 0gkok-DiePw% (7

Djuli 1937-2 Sept. 1945) oleh Oe y Hong Lee. . Djakarta:

P.T. Lucky, 1959. n.1(tQ383$)' (tfl9&3fl) 0812, Oey, KjeinSoey Magdalena Chen,oleh OeyKiem Soey. Soerabaia Tan,

\CI , 3'

1933. n.1(100386828) .2(100366502) (URN)

0813. Oey, Kim Tiang Kawana merah-item "

aleh bey Kim Tiang. Batavia: -Kr 1 (co(

Keng Pa, 1928.1(100367015) (URN)

0814. Oey , Kim Tiang Tjit hiap ngo gte menoeroet

kurt,

dipe*baeki oleh Ch'u Yuan Chu-Shih ditoetoerken oleh Oey

tA Cj1 11 Kim Tiarit[ls.1.:S.n.. 19253..1(100367418" &It3C99

Qo'2°.2(10O3B6O53) .j.6, .l(1003880th) (URN)

0815. Oey, Tiang Tjoei Perigalaman kita dalem pengasingan GaroetS0ektht dart NoesakBfflfl'1 (Tjiiat.iaP). Djakarta Hon

g Po, 1942-

(43 05644 .04) n.1(100366210) (URN)

0816. Oh Mie-To boat Pengaroethja kenh1atan atawa lelaki jang

ditiiflta,

dipersOpanken oleh Oh Mel-To Eloet. Semarant Pek 1923.

n.1(100366717) (URN)

0817. -Tat-Sat Boekoe nas.ibnia manoesia jang berhoeboeng . dengan

"inpoertia kelahiran. Sema.r&tt Aquarius,

4 w3 sekalian orang a

Ø-v(Q n,d ].i( 100367434) (URN)

77

Page 84: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

I:0818. Ong, Hap Win H .

Kang lam yan ? atawa si boeroeng walet dari kang-lam &P oleb .Ong Hap Djin.. Soerabala: Tan's Drukkery, 1929. I j.58, n.1(100366615); a:ss n.2(100867905); j.59, n..1-2(1oc36798=s87)(UKM) .....

I0619. Ong Hap Djien .... .. Tj iat Hauw atawa pembalesannja satoe prempoean (Cl), 3(96]

eilok, .ditoelis oleb Ong Hap Djien: Semarang: .Kernadjoean, -

I1928. (43 PL5261 .A1C5T5) n.1(100366400), n.2(100366736)

0820. . Ong, Khing Han . .... Antara doea aliran,. oleh Ong Khirtg. Han. Malang: fC&7.)C3c

Paragon, 1938. n.1(100367601) (UKM)

0821. Ong, Khing Han. p.&eLc De schnik -van Chicago olePi . Ong Thing Han.

Nb .>vSoerabaiá: Tan's Drukkey, 1930. n.1(100366588) (URM)

I..... . 0622. Ong, Khing Han . . 3 Djalanan ka kabinasaan tersalin oleb Ong Thing Han. -

I

I Soerabaia Tan's Drukkery, 1930 n.1(100366588), . n.2(100366744). (URN) . . .

0623. Ong, KhingHan Hikajat jang betoel dari GraM de Monte Gristo, fl

tersalin aloft Ong Khing Han. Soerabaia: Tan's Drukkery, 1930. n.1(100366626), n.2(100366247) (URN)

0824. Ong,Khing Han Itoelab penghidoepan., blob Ong Khing Han. Soerabais: /C p 3-7 13

Tan, [1933]. ii. 1(100366811), n.2(100367598) (URN)

4 0825. One, Thing Han .1: Nasibnja Tjan Kim Nio oleh Ong Thing Han.

[Sàerabaja]: [Tans Drukkery, 19341. (43 PL5250 .04683) n.1(100366212), n.2(4Q036632) (jJjQj)

(Jdb'pC&ckq) 4 0828. Ong, Kiting. Han .

Péntalesan... oieh Ong Thing Han. Batavia: [s.n.], tC9 ?3 1931. (43 PL5250 .046P4) n.1(100366226), n.2(100367599) () ...

0827. Ong, Thing Han Perkawinan Tionghoa, oleh Ong Khing Han. Soerabaia:

Tan, 1929. n.1(100367597). (URN)

78

Page 85: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0826. Ong, Rhing Han Prawan toea oleb Ong .Khixig Han. Soerabsia: Tan 's

fCni,339 Druk., 1930. (43 PL5250 .06F7) n.1(100386052) (1JIQI)

0829. Ong, Xhing Han .Prawan toewa.: babon basa Nlajoe, . anggitanlpoen thg (C.ci 80./

Khing Han. Batavia: Bale Poestaka, 1938. n.1(100367382), n.2(1999&?630) (UX1I)

0830. Ong, Khing.Han Rcda penghidoepan, oleb Ong Kt4ng Han Soerabaja:

Tan, 1930. n.1(100367600). (URN) 2-

0831. Orig Klein Tiat LiFt Ong Kim 'Fiat

I

. 0832. Ong, Kim Tiat, 1893-1964 Allah jang toelen.atiwa Pwe Seen Lan dLjosa.1 din ft)" 87O

/ boeat menoeloeng orang toea ditjeritakert oieh Ong Kim 'Flat. Batavia: Lie Tek Long, 1920. (43 FL51 .A1C5A4)

I

n.1(100366364), n.2(100366748) (URN)

0833. Ong, Kim Tiat, 1693-1984 (CI1, ?S'7 Jo,

Malt

pana dar-i Preanger, oleh Ong Kim Tiat &

I Been Ek. Batavia: Beauty, 1931. ü.1(100387177),, . ........... n.2(100367740) (URN)

I 0834. Ong, Kim 'Fiat., 1693-1984

Djanten dari RawáLTerate oleh Ong Kim TIat. [ad.: (ctvi 38 s.n;, n.d] n.1(100366770) (URN)

.

I 0835. Ong, Kim 'Flit, ..1893_194 Hiap gié eng hiorig oleb Ong Kiem 'Fiat & Jo Been Ek.çs fl7

Soerabaja: Tan'S Drukkery, 1932. ri.1(100388919), n.2(100367997) (URN).

0836. Ong, Kim Tiat,1893_1964.

I

.11am hiapkie an atawasisuw in . jang gaib oleh Ong fr.M (CO

Kim flat & Jo Been. Ek.. Batavia:: Hoa Siang In Kook, [n.d.] n.1(100367125) (URN)

I. 0837: Org, Kim Tiat, 1893454 H ( .Nona pendekan badjoe pendek atawa than is kie. kiamko1 (o

hiap,: djld jng tjwaI, oleh Ong Kim 'Fiat & Jo Boon Ek.

I

.Batavia: KweèSengTjoan, [nd..]H n.1(100SS7175). (URN)

0838. Ong, Kim Tilt, 1893-196 .Bk.

. t(t, I Oel.j Hông Giok,oleh Ong Kim 'Fiat .& Jo Seen Batavia: Hoa 51mg in Kiok, (n;d..] n.1(100367283), n.2(100387577) . (J{) . .• . I .

-

C--

79

Page 86: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0839

'9-

Ong, Kim flat, 1893-1964 Resiaruia saorang boewangan, oleb Ong Kim Tiat&Jo

Been Ek. Soerabaja; Tan's Drukkery, [1930j. n.1(100386609), n.2(103368662) (UYJI) :

0840. Ong, Kim Tiat, 1893-1964 Tjin Eng Tjeng Se, jaitoe .anaknja Tj in Hoaij Giok (Lm ys

bantoe loan Lee Hoa menoeloeng Honte Lie Tie oleh ()ig Kim Tiat & Jo Boèn Ek. Batavia: ba Slang In Kiok, [n.d.] (43 PL5261 .A105T56) n;1(100366237) (UK)!)

0841. Ong, Ping Lok, 1903-1978 Beriboe doss olèh Ong Ping Lok. Málang: Paragpn lcz.nj (/DS

Press, 1941. n.1(100387108) (UM)

0842. Ong, Ping Lok, 1903-1978 Does boeat satoe, roman oleh Ong Ping Lok. KM( 4co27

Soerabaia: Hahn, 1929. nll(100367026) (1.1KM)

0843. Ong, Ping Lok, 1903-1978 Gedis inoedj idjad, oleb Ong Ping Lo.k. [Malang: Loti. 3Y4'

Paragon, 19413. n.t(100367173) (UK)!)

0844. Ong, Ping Lok, 1903-1978 Koaia poeti Oleh Ong Ping Lok. Soerabaia: [s.n.], g'

1933. (43 PL5250 :05KB) n.1(100366199), m2(100387'702) 'V7 qj

(1.1KM) Cin)L0 0845. Ong, Ping Lok, 1903-1978

Lagoe dari toèdjoe sorga oleh Orig. Ping Lok. [Soerabaia: Hahn & Co.]. 1931. (43 PI5250 .05L3) n.1(100366292) (UK)!)

0846. Ong, Ping Lok, 190371978 l4ateng dalam tangisan pleh. Ong Ping I,ok. Sàerabaia; tc4, 2-0

Hahn & Co., 1936: (43PL250 ::.05M3) n.1(100306261), n.2(100366378), n.3(10036655) (UK)!)

0647. Ong, Ping Lok, 1903-1978 Noraka dan sorga, oleh Ong Ping Ldk. Soerabala: Tan &U'v,' IF f3

Khong Kiat, [1930]. ri.1(100368784) (UK)!).

0848. Ong, Ping.Làk, 1903-1978. Satoe kwadjiban oleh Ong Ping Lok. Soerabaia: Hahn 1QAl20 &ES

& Co., 1930. n.1(100397417) (UTh) .

0849. Ong, Sian TicS Djari jang menoendjbek atawa resia dari kacem

Edensore oleh Ong Sian Tiong . Soerabaia; Toko Barce, 1924. n.1(100366726) (UK)!)

80

Page 87: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0850: Ong, Sian Tiong Hoe sekola dengen nan djelek dan korban dari aS

Radjawali inenoeroet karangannja E. Searles Brooks oleh Ong Sian Tiong. Soerabala: Toko .Baroe, 1925. n.1(100368743), n.2(100367019) (URN)

0651. •

Ong, Sian Tiong Kapal jarig tenggelain atawa resia John Baxter oleh ((sI, 'U1

Ong Sian Tiong . Soerabaia: Toko Barce, 1924. (43 PL5250 :0530) n.1(100386377), n2(1003689BO) (1.1KM)

0852. Ong, Sian Tiong Rad.jawali ineràh inenoeroet karangannja E. Searles bij, 3'7 2/

Brooks oieh.Ong Sian Tiong. Soerabala: Toko Baroe, 1924. n.1(1013 664LjJRN).

0853. Ong, Sian Tiong Soeatoe tjerita politie-resia, oleh Ong Sian Tiaig . (Q4

Soerabaia; Toko Baroe, 1924. n.1(100367255) (URN)

0854. Ong, Sian Tiong St. Fiánk's College dalem bahaja dan batoe-batOe

BrOOkS perinata jattg apes: menoeroet karangannja E. Searles a4r oleb Ong Sian Tiong. Soerabala: Toko Baroc, [nA]

\rh1(100386992) (URN)

0855. Ong, Sian Thong"r Tanda ampát, oleh Ong Sian Tiong. Soerabala: Toko6S7 7v Baroe, 1934. n.14.s9oas89?8) (Ufl

Cc&kccpqef 0856. Ong, Soei Lain

Nasibnja sátoe prempoean gaga oleb Ong Soel Lam. tM-i, 'Lo'L07

Bandoeng: Litera, 1930. n.1(100366762) (URN)

0657. Opera derma Lam Jang Tiorig lbs TjTh Kok file, Batavia, dianibil tjerita dan pengaroenia letter "M'. Batavia; o.s.o.; 1919. n.1CiCU3676264- (URN)

(&-o(e2sq3 0658. Opera derma Tidng tics Pj in Tice file: jang soeda boeka

5ct.n4 pertoendjookan dirceina Komedie Thalia di Mangga Besar,

ALo. 136-b Batavia. Batavia: Rho Tjeng Die, 1911. n.1(100367379) (URN)

0859. Orang-orarig Tionghoa jáng terkeunka di Java (Who's who). Solo. (Java): The Biographical Pub. Centre, 1935. n.1(100368165) (URN)

0880. Orsy, F.rnniska BaroneAs, 1865-1947 Résia-resia anak di kota besar. tersalin dan

boekeenja Njon.ja .BarOnesdè Orsy oleh Hums. Batavia: )C&?7L 'Probitas, 1921. n.1(100366509), n.2(100368655); j.2, n.1-

2(100367975-976) (URN)

C oi.tqi)

81

Page 88: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0681. P.C.H.Dii Hoe Eng Hiong dlsalin àleh P.C.H.Soerabaja: 1t'r2, 3 4'

Tans Drukkery, 1933. (43 P1.5261 .AIC5E7) n.1(100368258), n.2(100366545) (URN)

0862. P.G.H.LouwKjin Hong disalin deli P;G.H• Soerabaia: Tans

Drukkerij, 1935. (43 PL5261 .A1051,68) n.1(100366442), n.2(100396790) (URN) ".

0883. P.T.H.Baroe ketahoewan; tjeritá dari satcie politie-agent Em7 4o3o

jarig. bid.jaksana di Negari Amerika• atawa doewa orang jang sama roepanja, terkaxan.g deli P .T . H. Soekaboemi: Soekaboemisohe SnelperSrukkerij, 1904. n.1(100387029) (U)

0854. Paloepi, Rero Janie. Malang: Paragon, 137. (43 PL5250 .P34J38)

n.1(100369249) (URN) .

0685. Panton dondang sayang Baba Baba Pranakan. Singapore: Koh & CO., 1916. v.2 & 4. (UN)

0858. •Pasisir, R. .. Sair Sarjkat Islam tenicarang bleb R. Pasisir.

Dikeloearkan atas pertoloengn .tOean Nio Tjiang Oen. Batavia: Kho T3eng Bie, 1913: .n.1(199988086) (URN)

I&d'çe87 . 0867. Pat Kit . . . . .

Bandot jang k&ijem. Dit3eritaken oleh Thai. (s.l.:s.n., n.d.] n.1(100357042) (URN)

0868. Fat, Kwah dg- J0 Tjerjta kagèlaparj dalem doenia Tionghoa atawa

pertoeloengan gadis jang tersia-sia... oleh Pat Kwah Jong. ' Semarang: Java len Bce Kong Sie, [n.d.[ (43 PL5250 o<c?.g .P36T5) j.1, n..1(1Q386891),• j.2, n.1(100389970); j.3, n.1(100367971) (UKII) 3

S7 (00 ,31147 0869. Pat, Kwah Yong nzc, s'ocrcaLaj

[Jerita razia-Djether; ditjenitaken oleh Pat Kwah 4tt ?flf

. o4'íYong. Grissee: Pak Pang: PL5250.557'r5) n. 1(100366378),

Ing & Co.., 1919. n:2(Q0368888) (URN)

(43

fl I 0870. Pat, TaijTjoe . . Kian Liong Keen contra gredja siauw 11am sie oleli tn,çc 02t.

Pat Taij Tjoe. Batavia. Kweé Sang Tjoan, 1927. n.1(100367134) (URN)

I • 82

I - 1, -

Page 89: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

,/'1871. Pat, TaijTjoe Sair dan pantoën djantoeng MU atawa. anak moeda

rindoein nona manis. Batavia; Kwae Sang Tjoan, (n.d.] (U1) n. &at4fl) 43 P&.caro.41 .s r.

0872 Pat Taij. Tjoe .. Sair orang bertj intahari dan roepa-roepa s3ndlrafl, C vw, 4-

oleb Pat Taij Tjoe; Batavia: Kwee Sang Tjoan (n.d.[

n.1(100367252) (URN)

0873: Pek hauw thouw: tjrita dahoelos kalE tersalin dart boekoe tØ aCCÔ

Sojn4 tuna.:. [s:l. :s.n., n.d). j.1, n.1(100367251)j.2,

n.1(1938VG84) (UKN) .. tC u CPo-

0874. .Pek, hang Nia Sam seng tojwatawa.sEtoe gadis jarlg bidjakasna,

fl7, ' 34R

ditjeritakeri oleh Pek Hiang Nb. [Grissee: Pelt Pang Ing,

1918]. n.1(130367427) (URN)

0675. Pek Tat Manoesia dan setan atawa penggct den penoelong,

satoe t.jerita jang kadjadian di Tiongkok; ditjeritaken

oleh Pek Tit. Soerabaja: Memoria,1923. n..1(100368163) i1 376C () i. ,. Cos-,56f)

0878. Pembantoe Hong kauw kie hiap oThh Peinbantoe. TasiSalaja:

[s.nJ, 1932. n.1(100367135) (URN) .

0877. Peng,.Hanná Bangsawan dali pengemis oleh Henna Peng. Soerebaia: Kn.

Pek & Co. 1 1921. n1(100366767)r. n.2(1003670$1) (fiRM)

0878. Pengaroenja oewang atawa dart gadis sampe djadi boenga ,.. raja, •soeato tjerita jang. betoel soeda kedjadian di. kota .

Hok Tjioe. Batavia:. Kwee. Song Tjoan, (n.d.] 1C39

n.1(100387471) (URN)

- 0879. Pen.j inta Kebaekan Boe .. tjek thian djaman sekarang oleh Penjinta

Kebaekan. Bandoeng: Economy., 1933.. (43 PL5250 24685) n.1-2(100366235-23) (URN)

0880. Pentj thta Kebaekan. Bee Tjék thian djaman sekarang, oleh Pentjinta 1tW)

Kebaekan. Batavia Toko Krakatau, 1933. n. 1( 10O68089)

(.

0881. Pernikahañ dan pertjintahan bangsa Tionghoa: resia UM ? pertj intahan, resia harem dan laen-iaen sebaginja dart kaoem Asia. Batavia: Tan Thian Sos, 1923. n.1(100367474) (URN)

83

Page 90: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0682. Peroentoengan. Soerabaja: Toko Baroe, t19241.

n.1(GSC8 (M) io& c6'fl3 ' -

0883- Pertj intahan di waktoe malein átawa satce perU intahan Xr . Y21! Rasia dari Ridder de Faublas, ja-itoe saorang bangsaw&t dalem pakean prampoean. Batavia; Tan Thian Soe, 1923- (43 PL5248 .P4) 5.1-41, n.1(ZW-fl) j.l, kc,41 37 n.2(100366218) (LJXH)3r çc.

0884. Phoa, Gin Hian Anaknja saorang desa; disalirt oleh Nona Phoa Gin ('1 3 69

Hian. Soerabaia: Tans drükkenij, 1935- n1(100366654), ;• fl .2(1003e6789),fl.3(1003 6711 ) (UJU1)

0885. Phoa, Gin Hian samq Pethalesan dendain.hati, dis'alin oleh Ethos Gin Hian.

Soerabaia: Tans Dnikkenii, 1936. n.1(100366490),

n.2(100366491) (URN)

0886. Phoa, Gin Hian Peutalesan dendain hail, disalin oleh Ethos Gin Hian. tfr237

Soerabaia: Tan's Drukkerij . 1936. n.1(100366490),

n.2(100366491) (URN)

0867. Phoa, Klan Soe Sjarahnia Souw Beng Kong;. Phoa

Taniba Sia [cileh Phoa Kiwi Sos]. Djakarta: n.1(100367572), n.2(1003?S4) (URN)

:(fttanc')

0888. Ethoa, Tjoen Hoaij AtjI serta adehnja .[leh Phoa

Buitenzorg: Tjiong KoenBie & Co., 1912. 29) (URN)

Beng Goan; Oeyueçc Reporter, 195e.4q

Tjoen Hoaij]iK?n40^ n.1-2(&9O368 /

C Lca,tA4 sC7d7%

0889. Ethos, Tjoen Hoaij Tjenita .dasarari djSonja satoe tjenita dart binoewa koi 37 13

Duitsehiand jang kejadian pada abS ka 18, ditjeritakafl oleh Ethos TjOen Hoajj. Batavia; Tjiong Koen Ste & Co., 1911. n.1(100366507) (URN) .

0890. Phoa, Tjoen Hoaij . . .

Tjenita korban ajahnja sendini atawa merbentii3qo

dengen keliroe, terkarang oleh Ethos Tjoen Hoati. Batavia: Lie Tek Long, 1925. j. 1"3, n.1(100367208-10) j.1, n.2(100366923) (URN)

0891. Phoa, Tjoen Hoaij . . Wetbook tentang .oeroesanperniaflafl jang benlakoe

dalam Hinds 011anda, tersalin dengan menoeroet djalan

jang paling gampang ke dalam bahasa Halajbe. rendah oleh

Phoa Tjoen Hoaij. Batavia: Tjiong. gsjen Bie, . 1911.

n.1C109367788). (URN)

84

IVAN

Page 91: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0892. Phoa, Tjoen Moat Mi, soeda kasepi Tjoe Ri Lam, satos journalist jfl

djadi milicien ditjeritaken oleh Phoa Tjoeo Float. Semarangf Hap Sing Kongsie, 1916. (43 PL5250 •P45M5) n. 1(100366208) (URN).

0893. Phoa, Tjoen Hoay Sherlock Holmes istri jang nakal, terjeniahan oleh

Phoa Tjoen Hoay.: Bàtávia: Tjohg Koen Bie, 1914. (43

" PL5261 .E5D65S5) n.1(100368406) (URN)

0894. Phoa Tjoen Hoaij Tjerita Spii loepet menika atawa doea nona moeda, CAl,' 2b3

Stotj ia Liem Soei.j t4io dan Lieui Kiss tho terkarang oleh'

Phoa Tjoen Hoay . Batavia; Tjiong Koen Bie, 1912.

n.1(100367470) (URN)

0895. Pingj tang Buxiao shetig Hiap gie éng hiong oleh Ong Klein flat & Jo Boen Lit.

Soerabaja: Tan's Drukkery , 1932. n.1(100366619) (IWJt)

0896. PisoTjoekper Warisan Djepáng,. oleh Piso Tjoekoer. Batavia: Eng

Float, 1945. r.1-26O38OOS4 5 ) (UPI ) n•. Ctc' OSa67 (c.00c.16?c.aF)

0897. Poe, Tjay Tjoe Tjwat gte kie boen, oleb Poe Tjay Tjoe. Soerahala; I C Pi,

Tan, 1938. n1( 100366830) (URN)'

0898. Peel, Sie Giok Djago silat tjilik (oleh] Poel Sie Giok. Batabia:

Kwee Seng Tjoan, [n.d.) n.1(10036($627) (URN) U

0899. Poei, Sbey Hok Hoekoemñnnia larangan ka 7, olehPoei Soey Hok.

SoerabaiS: Tan's Drukkery, 1934. n.1(100366489) (URN)

0900. Ponson Du Terrail, Pierre Alexis, Vicomte (1829-1871) garq IBoekce tjerita kawañan peadjahat ditjaritaknfl oleh

ALO005Z Lie Rim Hok. [Batavia: Hoe Slang In Kiok, 19103. T1100367014). n.2(100367394). (URN)

0901. Pansori Du Terrail, Pierre Alexis, Vicomte, 1829-1971 Sct.nq Boekoe tjetita pembalasan Baccarat, samboengan

ate cc&t Penipoe .besar. BatAvia: ba Slang in Kink, 1912. n.1(100367967), n.2(100367966) 0RN)

• 0802. Ponsqn Du Terrail, Pierre Alexis, Vicomte, (1829-1871) Kawarian bangsat ditjeritaken oteh Lie Kin liok. Batavia: Hoe Slang In Kiok, 1910. 5.3-4, n.1(100387284985) j.8, ri..1(100366487) (URN)

85

Page 92: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0903. Ponson Du Terrail, Pierre Alexis, Vicomte, 1829-1871 Penipoe besar, samboengan Kawanan bangsat

£(mq dit,jeritaken oleh Lie Kimijok; Batavia; Rca Siang In 4b, 5q3 Kiok, 1911. .5.1-7, n.1(100367942-946); i_S-IC,

n1(100367947-948) (TJKM)

0904. Ponson Du Terrail, Pierre Alexis, Vicomte, 1829-1871 Recambole binasa, sainboengan Pembalasan Baccarat

,cLo. q<i ditjeritakeri oleb Lie Kim Hok. Batavia:. Hoa Slang In Kick, 1913. .5.1-7, n.1(100367828-833) (1.1KM)

0905. Pouw, Eng Tian 3cz tq Goendik F&tawan oleb Pouw Eng Tian. Batavia:

AIo.033.3 [C.Oh.Co.J, 1949. n.1(100386582) (UKM)

0908. Pouw, Kice An, 1906-1981 Ach nasip manoesia, oleb Pouw Kioe An, oleb Pouw C

Rice An. Semarang: Tan Sin Koean, [n.d.] n.1(100367360)

0907. Pouw, Rice An, 1906-1981 Akoe tjari manoesia, oleh Pouw Kioè An. $ Malang: /CM. 3

Paragon, 1939. (43 PL5250.PSA7) n.1(100366190), n.2(100366426), n.3(100387-2) (URN)

lc'b'c487J.

0908. Pouw, Rice An, 1906-1961 Boeat spa hidoep?, oleb Poüw Rice An. Malang: The t,

Paragon Press, [1937]. n.1(100366862) (URN)

0909. Pouw, Kioe An, 190-1981 Di cxio terpaksa?, oleb Pouw Kios An. Soerabaia: Halm 1C4yj, 3_i IL

& Co., 1935. n.1(100366506) (URN)

0910. Pouw, Kioe An, 1908-1981 Doea matjein koinedi. Malang: Paragon Press, 1937. t 7 s.053

43 (P15250.P6D6) n..1(100366320), n.2(100366321) (URN)

0911. Pouw, Rice An, 1906-1981 Karma?, oleh. Pouw Kioe An. Malang: Paragon, 1939. I<M, aofl

n.1(190.1S?7CE) (URN)

0912. Pouw, Rice An, i906-1981 Katja-rasa, dikoempoel oleh Ratio. Tasikmalaja: Kwee

Roen Hian-Pouw Ki pe An, 1934. ri. 1( 100366700) (URN)

0913. Pouw, Kioe An, 1906-1981 OIflq Lain doeloe lain sekarang, oleb Pouw Rice An.

ALA 104 Semarang; Tan Sin Koean, [n.d.] n;1(100367380) (URN)

0914. Pouw, Rice An, 1906-1981 Macbloek jang leinab oleh Pouw Rice An. [Soerabaya:

Pertjo san, 19291. n.1(-I80318) (IJKJI) (Leo

86

Page 93: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0915. Pouw, floe An, 1908-1981 0, prampoean. Malang: Paragon Press,. 1937- (42

(CU2, S Ch

PL5250 .E')6) n.1(100365222). n.2(100366322),

n.3(100366323) n.4(1993$7405) (URN) LetIfC,&SCtf

0916. Pouw, Kioe An, 1908-1961 Orang daleman. Malang: Paragon Press, 1941. (43

P1,5250 .P807) n.1(100356282) (URN)

0917. Pouw, floe An, 1905-1981 Perkawinan, oleb Pouw floe An. Semarang: Tan Sin

NO E4D, [itd.] n.1(100357380) (URN)

0918. Pouw, Kioe An, 1906-1981 Resianja dokter Ong, oleb Pam Ribs An. Malang: (C*l,21'ê?

Paragon, 1941. n.1(100366261) (URN)

0919. Pam., floe An, 1906-1981 Si nonamerah, ciehPouw floe An.. Batavia: (s.n.), con s73h

1949. (URN) . .

0920. Pam, floe An, 1906-11iemah?. Seimrang: P.T.

SiSa kuat dan ajapa Mandira, 1965.: (43BL53 .P68) n.1(100386370) (URN)

0921. Pam, floe An, 1905-1981 Siti Djenár atawa drama perakipokan

MSio. t'v, 3C5

Soerabaya: Hahn & Co., 1935. (43 PL5250.POS5)

n.1Ø0038654). .n..2(130356325) (URN) LbO3(,3A4.

:1905-1981 0922. Pouw, Kice An, Toss bangka oleh Pouwtioe An. Malang:

Paragon, Vtn . uce

1938. (43PL5250 .P5) n.1(100355299), n.2(100366725)

(UKO

0923. Prang besar Japan-Tiongkok, darah militair dari bangsa Tionghoai tiongkok, bangoenlah. Batavia: Boa Sian g In kM 3173 Kick,. [n.d.] ñ..t(100367459) (URN)

0924. Preanger, H. Dart lobang norakaatawa keinbangrtja kota Tjiandaoer, tn7 %q..0

pembalesannia •saorang prSpoesn . jang dipersakiti dala pertj iñtáhSi, tSrkarang bleh H. preariger, dirobahken koiñbaIi oleh Thsns. Batavia: (loan Hong, 1924. n.1(100367454) (t3)

87

Page 94: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0925. Prijs-courant dari roepa2 boekoe hikajat, tjerita Tiongkok, boekoe Wet, regieinen dan roepa-roepa ilmoe pengetahuan, boekoe sair dan pantoen. Bahasa Kelajoe Kuvi; pç hoeroef Ulanda. Batavia: Kho Tjeng Bie, [n.d.]

n.1(100367869) (URN)

0926. Prijscourant taon 1919, dari roepa-roepa boekoe tjenita, k Q(r8 sair, pantoen dan peladjaran .. Batavia: Goan Hong & Co., [n.d.] n.1(100367300) (URN)

- 0927. Frobitas Harysjang terpendem atawa kadjahatannja Njai

!U

Marsin{ Djtjenjtajcen oleb Probitas. Batavia: Sin Po, 19211/ j.1-2 n.1(10036802&-026) (URN) .I... n- e

I 0928. Programma pesta derma t long boa hak tong, Passar Baros, Weltevreden... Batavia: Sin Po 1912. n.1(100367475) (URN)

KE

Page 95: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0929. QuoVadis.

Kemerdikahan jang methawa binasa atawa rasiania . gadis dari familie Orig, :ditoeiis 'oleh Quo VacUa. Batavia: /Cfl9 /4 Kong Awee Pc, 1923. n.1(100367596). (IJK}1) n.-CI-to'+6.MQ'c9) /

• 0930. Radja inten, t.jerita jang kadjadian di London, tersalin dart boekoe Europa ,' Batavia:. Sin Po, 1923. -ç n.1(100387381) (URN)

0931. Rasia harem atawa orang Arab dengan prampoeann.it. - Batavia: Tan Thian Soe, 1923; n1UDO3S94B?), C

F

n.2(100368103) (fflCJf) ( ttc.#?43

0932. Riwajat HindiaOlanda. .[s.1. :s.ñ., n.d] . nA(100368693) cm,q

(D.

0933. Riwajathjá djago-djago silat jang. kesohor. We1tevred: Tan Thian Soe, [n.d.]. n.1(100368164) (URN) 1CM'(éC'

0934. Riwajatnja Sie Lay Kondan Sit Pit Tjek, tjerita Tionghoa kuno termàsjhxr jarg mengandung filsafat penub kelutjuart dan dj.enaka. Djakarta: Magic Carpet Bk., [n.d.] n.1(100367458) (URN)

0935. Rol opera derma Union.malce.s . strength Batavia tierita Ifl;.T7e3 boeahnja pendidikan jang . kl.iroe. Batavia: Tjiong Koen Bie, [n.d.] n.1(100388101). (URN)

0938. RSano Lihat. jua Liem, Khirig Hoo, 1900-1942.

0937. Romane5-1900- 1942 F

Brangtioleh .Roman. Soerabaia: Hahn & Co., 1934. C2,41?

(43 PL5250 .L53B7) n.1(100365271), n.2(1003880?9) (URN) (toarC8St'o) 0936. Romano, 1900-1942.

Gowok. Soerabaya: Hahn .& Co., 1936. (43 PL5250 .Aa637I?b3

GB) n.1(100368270) (URN) (cm x.o59-

0939. Romano, 1900-1942 Kembang widj ajàkoesoema oleh Romano. Soerabaja: IC fl (23

[Hahn & Co.]. 1930.. (43 PL5250 .L53K4) n.1(100368467), n.2(100367488), n.3(10388O3T) (11KM)

(iat"cc eq tel) 0940. Rontano,. 1900-1942

Satu karangan besar. Malang: Paragon, 1938. (43 C, (R'j PL5250 .L53S3) n.i.(10036632$), n..2(100308329) (URN)

- 0941. Roino L1ieL Pouw, Kice An, 1906-1981

0942. RositaSee slang kie atawa peringetan di, kamar barat,

disalin dan ditoelis sebagai romans biasa oleh Rosita. I Surabaya: . Hahn &: Co., 1938. (43 PL5261 .A105)5) n.1(100386275) (URN)

Li 89

I

Page 96: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

ri

I- 0943. I

.Boerigah trate antara daon semanggi, oleh S.A.M. Soerabaja: Tan, 1932. n.1(1QD3S?817) (0KM)

0944. S.K.T. .

IPent.joeri hati oleb S.K.T. Soerabai: Tan's

Drukke ry, 1934. n.1(100366546) (UK!'!) .

I

. 0945. S.L.P. hiht Egg. Soe Lie Piet, 19O4-

0846. S.L.P., 1904- .

I

Miss Lien Hsiang: petikan dart dongengan Liao thai 4f. O3.° chih,

/ oleh S.L.P. Malang: Paragon; 1938. n.1(100367601)

I 0847. S., Pethantoe . . Riwajatnja anam pQeloe orang termashoer darn djeman

jang paling blakang, p leh Pembantoe S. {s.l. :s.n.,n.d3

I

n.1(100368104) (URN)

0948. Saint-blanc . Sinar.. boelan di Priangan, oleh Saint-Diano. kW3 1-

IBatavia; Sin Pc, 1923. n.1(100368108) (UK!'!)

0949. Sair anak prawanatawa gacfls dibawa lan. Batavia: Lie • Tek Long, 1926. n.1(10Q368952) (jjV}{)

• 7JL1?t3'Ii3V. . 0950. Sair boeroerig dan salt- inengi.mpi. Batavia: Rho Tjeng Bie,

I

1922. n.1(198868043) ((1KM) fcbçt6êq.27

0951. Sair dan. pant oen bidSari doenia. Batavia: Sunrise, riv1g7

I

[n.d:] n.1(100368102) ((1K4) Ko,.3711?)

0952. Sair dan pan toen boenga tjoelan dan pantoen senang hati. {a qoc? Batavia: Lie Tek Long, 1922: n.1 1003676W),

I

n.1(100387004) (M) .

0953. Sair dan paritoen kront.jongtrang boelan: sindIr-menjindir nona manil. Batavia: Sunrise, [n.d.] n.1(100367198) I

0954. Sam djantüng hati [dan] Bertjintahan. Batavia: Kwee Seng

ITjoan, 193-. (43 PL5240 .53) ml.(100366213) (URN)

0955. Sair Garong di djeinan S.I.A.P., kaoein peridjahat, kawanan

I bangsat dan rombongan pengatjau... tida terlinciceng. Batavia: Sunrise, [1947]. n.1(100367195) (URN)

I

0956. Sair kapal roesak ätawa sair sindir sindiran. Batavia: Kwee SengTjoan, [19--]. n.1.(109387t73) (URN)

I90

Page 97: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

095,7. Sair inata haH dan roepa-'roePa sindiran. Batavia: .Kwea Sang Tjoan, [19--] n.lCi3O0287672)

0958. Sair nasehat atawa satoe dongeng doeloekala dan hikajatnia permi soeri radja Porcena jang dikaniaja oleb doea soedarania. Batavia: Qen A. Hum, [n.d.]

n.1(1fl03€eoe.3) (UDi) 0959. Sair Si Po click atawa peroentoengann a anak piatos.

• Batavia: Lie Tek Long, 1925. 4 1(100366923) (UKM)

0960. Sair sindiran : tatkala lelang restanthia patht madat tata 1689, diantara ineninggalnia pachter "Moo Ijam Lo" di Semarang. Batavia: Albrecht & Rusche, 1895.

• n.1C19036?634) (UK!'!) . H

0961. Sair Tiong Mt hwe koan. [s.l. :s.n.] •, 1909.

n.1(100367200) (URN)

0962. Sair tjerita boeroeng non. poeti. Batavia: Tek Sin Liang,

1921. .5.1, nJ(100387192) .5.2, n.1(109367193) .5.1,

n.2(100367455) .5.2, n.2(100367457) 5.1, n.3(100367456)

0963. Sair t,jenita Mohamwth.Salekl. dan Mohammad Bantol. Batavia: Rho TjengBie, 1922. (43LM85TAi21 n.1(100388409) (4)

0984. Sair tjenita. Si LieTan dan nasehat boeat orang mosia. Batavia: Rho Tjeng Bie, 1921.. n.1(100387196) (URN)

0965. Saja .poenja laki atawa jonja poenia kanIsi, mi boekoe

báek dibatia oleh lelaki dan prampoean thaws dan noeda.

Batavia: DrukkerLj Lie Tek Long . (43PL5261 .AIC5S3)

n.1(100356385) (URK)

$?

(Cm, (1(08

• jcijv 1 (O0.Z

0966. Sam, Serig Too Penghidoepannia sàtoe nona barigsawan oleh Sam Seng ttfll,

2.0

Too. Soerabaja: Tan's Drukkery, 1931. n.1(1003Sl4)'

n.29100366718) (URN)

0967. Satoe oetoesan [dan) memboeroe singa n. ,3L1OQ3S84l) (IRK) Io^rq2P

0968. SatOe pentjoeniàn post di tanab seblab oedik atawa re . Stent resident [s.1. :s.n resiania. satoe assi

.,n.d.] .

n1(100366908) (URN)

91

Page 98: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

0969. Sheng, Master Doenja inaen loterij. Malang: Paragon, 1941. (43

PL5250 .54D6) n.1(100365252), n.2(100366552) (UKN)

0970. Shih, Yen

Kewadjj.ban dan tjinta, diterjemahjcan oleh Tan Bing Tjwan. Djakarta: Kebuda,jaan Rakjat, 1951. (43 PL5281 .C5S5K4) n.1(100386383) (UTh)

0971. Shih,YuKuy

Tilt hiap ngo gie mericeroet karangannja Shih Yu Kun, -: diperbaekj oleb Chu Yuan Chu-Shjh, ditoetoerken oleh Oey Kim Tiang. [s.1.:s.n., 19251 n.1(10035741$), VoC.c, p n.2(100365053)56 n.1(103388015) (11KM)

0972. Si Batoe Kambang • Kitab perasa 'an manceaja roepa-roepa atawa Leng

di iat; penghjboer hari minggoe diatas sebatang karang 1917-1918, ofeh Si. Batoe Kambang. Kedirj: Tan Khoen Swie, 1929. n.1(100386840) (UKM)

0973. Si kepala poet I, kaja dengan mendadak, atawa lebih k,'7 flq. terkenal diseboet kepala rampok jang sanget brani,

tjerita jangso&Ja kedjadjan di Poelo Java bagoes serta menanjk hatj Batavia: Hoa.Siang In Kick, n.d. j.11 n.1(100365855); j.1, n.2(100357654)\\11YJ4 )

0874. SiLirigFung 1

Kong tong kie hiap.toan atawa bentrokan dengan45 djago-djago dari ngo bie dan koen loan pay, karangari Si Lung Fung. Batavia: Vesta, [n.d.j j;1, n.1(100387140), j .2, fl.1(1130397141); i :3 n;1(1oo367i42) (URN)

0975. Si Patjar Siti Arkisa alias istri jang diobralatawa soember doewit djetnan Malaise, Si

(Ca '(C C'fr oieh Patjar: Batavia; Kho Tjeng Bie, 1833. n.1(.i9996ee55) n.2(100396(343) (URN)

0976.eoacrstct)

Si Tjenteunartjs Pantoen orang moeia terkarang oléh Si Tjentemajj. Batavia: Thian Soe, 1921. tmXzO 17 n. 1(1O0387186) . (11KM)

0977. Siänw Hong Lie Hiap: pendekar prampoesn jang soesah ditjari band inganja Semanang:k'\ 379r

Ho Kim The, [1938] (43 PL5251 .A1105S5) n.1(100356390) (11KM)

0878. Siauw ngo gie atawa pembrontakartnja Siang Yang Ong. [Batavia: Keng Po, 1930]. •j.1, n.1(10,D36??t9); j.2, n.1 7880) (11KM) ccnr.et,wgr4 çustq 6nrv 0979. Sith, H.L. Libj Sie,HianLing.

L)92

r- PT-.LC

Page 99: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

960. Sie, titan Ling Boekoe tjerita Tan Due Ing: soewatoe tjarita jung LC&2,3fl-O

better teiah ked.jadian di Djawa knelon terkarangoleh Ste Hian Ling. Solo: Ste Dhian Ho, 1907. n.1(100388783) (URN)

0981. Sie, Hian.Ling Hikijat njonja Rum GiokNio... terkarang oleh Ste (cM,3134

Hian Ling. Soerakarta Sie :Dhian Ho, 1925. n4jj0038PTh4) (URN)

0982. Ste, titan Ling Tjerita Yang Soen Sia, soewatoetjerita jung bener tCt1T,3'?'72

telab kedjadian di.Djawa tengab terkarang olehH.L. Ste. Solo.: Siedhianho, 1922. n.1(100366161) (URN)

0933: Sie, Lip Lap : je Njai Isah (satoeprampoean jung ber)rnti berth) oleh 'LCIM1 S'

Sie Lip Lap. Bandoeng: Minerva,. 1931. n.1(WO3877OS), n.2(100388641) (URN) 7O

0984. Ste djin kwie tjeng see, sathoengan dari tjerita $ie djin Cm.-a_6 kwie tjeng tang.. Batavia.: Sunrise, 1947. n.1(100387397), n.2(100367812) (URN) . .

0985. Siam, tiwat San. .

Achirnja satoe pembàlesan, dikoempoel dan ditoelia ,t.

oleh Siam Hwat San. Soerabaia: Tan's Drukkery, 1934. ° n.1-2(100366547-8) ():

0988. Sigarèt . bunga mawar, le].akon Oay Eng, aiburung kenani. Djakarta: ?{ekar Ojaja, . (193 9] (43 P1.5261 .A1C5SS3) n.1(100366452) (URN): . . .. .

0987. Sikama: H. .. . . .. I. Wariita sepandjang djàman, oleh Sikama. Djakarta:

Hoa Kiao Book Co. ) [n.d.] n.1(100388048) (URN) 0jt'q7.

0988. SiTheinañ Nèngok Sair-tjerita Sam Pek-EngTáij atawa sepsang aerpati Ci rice

jung. tida berdjo:. oleh Siloeman Mengok. Batavia: Kwee SengTjoan, 1930. nA(100366580) . (URN)

0989.. Sin Gun Peng ... . . uiJer# oJan-ióQP $14417

SaanA Tjerlta rasia-SoerabaiaA oleh Sin Gun. Peng./j3.,$-&a4

, Grissee: Pek Pang :,irig & Co., 1919.(43 P1.5250 ..S57F5)

/ n.1(100366376);.n4100368088) (URN) . tn a

0990. Sin. tjun: di bsah pimpinan.Kwee Kok. Bang 1958-2507. cg-q Djakarta: [s:n.j, 1956. •n.1(100366962) (lIEN)

93

Page 100: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

• W91. Sice, Fek Soey • - Tjerita hoei Map tauw thauw kie disalin oleh- Sloe p,y7'g

,ctots'c' Pek Soey. Tasikinala,ja: Kisin Hiap, 1931. n.1(100366759) (URO

0992. Si 'ir Taman Sari [s.1. :s.n.,n.d.] n.14300387874 fUEM)

0993 So, Chuan Hong Maria, oleh So Cktan Hong. Soerab9ya; Liberty, tft

1929. n.1(109867026), n.2(100368648) (URN)

0994. So, Chuan Hong

T,jerita pengidoepan nianoesi.a atawa satoe gadis jang -. terieroemoes dalein geloembang pertjintaanb.. terkoempoel.,,.,

Ala. ,g dan tsrkarang oleh So Chuan Hong en Nioo Tjiong Sing. .).>2.O Sourabaya: Gan Hong Tjoen, 1919. n.1(100366012) (URN)

0995. Sos Lie Piet, 1934- Lihat jj gj S.L.P.

0996. Soe, Lie Piet, 1904- ic&,hS/ Bandoeng di waktoe malem oleh Sos Lie Fist.

Bandoeng: Minerva, 1931. n..1(100366578) :(URN)

0997. Sos, Lie Fiet, 1904-Bidadari dari télaga Toba: .[s.i. :s.n., 1934J !CY 4

n.1(100388864), n.2(100366777) (URN)

0998. Soe, Lie Piet, 1904-Dalein tjangkremañ iblis. Bandoeng: Silat-Romans,

1933. (43 9L5250 .56D3) n.1(100366024), .n.2(100386488) (URN) -.

0999. Soe, Lie Piet, 1904-Dewi Kirztamani oleh Sce Lie Piet.

1954. n.1(100366479) (URN)

1000. Sos, -Lie Piet, 1904 Dimana adanja Allah oleh Soè Lie Net. Soerabaia: fl, 3763

Tans Drukkery, 1938. - n.1(100368484) (URN).

1001. Sos, Lie Piet, 1904-Djadi - pendita, satoé:-bidgraphy dari satoe- Hoakiao KAI, 31' ditoeroenken oleh Soe Lie Piet -- • Soerabaia: Main &- Co.,

1934. (43 PL5250 .SD495 n.1(100366196), n.2(100388851), n.3(100387058) (URN)

1002. Sos, Lie Net, 1904- 1--•. Gadis kolot atawa hal resia awet tnoeda, oleh Sos Lie kp1 sei

Net. Malang: Paragon. Press, 1939. (43 PL5250 -. S3) n.1(100386298), n.2(10086532) (URN)

94

Page 101: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

I1003. Soe, Lie Piet, 1804-

Hati praoean boleh dipertjaja? oleh See Lie Piet. Sc1, (1r4 [Batavia: Kwee The Soei, 1931.] n.1(100388824) (UKN)

1004. See, Lie Net, 1904-. Lejak olehSoe Lie Net. Soerabaia: Hahn & Co., ,,

1933. (43PL5250.S6L4) n.1(100366297) (UKM)

1005. See, Lie Net, 1904-

.

. Melantjong ka Bali, oleh See, Lie Piet. Soerabala: I Tan, 1935; n.1(1Qfl367'54) (UKM)

I

1008. See, Lie Piet, 1804-

Oeler jangtjantik, oleb See Lie Net. Soerabaia: Tan, 1929. j.1-2, n.1(100367593-100367594) (URN)

I 1007. See, Lie Piet, . . • . .Fembàlesannja sacrang miskin, ditoelis oleb Soc Lie Wo. 4,

Net. Sderabaia: Hahn & Co., 1934. (43 PL5250 .S42)

I.

n.1(100366286), n.2(100366865) (UK!'!)

1008. . .. See, Lie Net, 1904- .

I •.

Pengantar ke Bali; dikumpul den diperbaiki oleh See Lie Net. Djakarta: Magic Carpet Book, (1954). 4m. Z/QOb n;1(100367551) (URN).. .

I 1009. See, Lie Net, 1904-Pengoendjoekan Poelo Bali atàwa gids Bali, dit.oelis

dan dikoempoel oleb Soe Lie Net. Malang: Paragon,

I

[n.d.] n.1(100367585.) (URN)

1010. See, Lie ['let, 1904 ..U '-f 1'

Sato

e millioen bleh. See Lie ['let. Malang: Paragon, K- n1

I1938. . (43 PL5250 .S6S27) n. 1(100366417), n.2(100386557) (UK!'!) . •H 'H

1011. See, Lie Piet, 1904- . I . .Takdir. Soerabaya: Tan's Drukkery, 1929. (43 PL5250

.SBT3) n.1(100366444) (URN) .. . . . .

I . 1012. See, Lie ['let, 1904- Venus van Preanget atawaceler jang tjantik oleh Soc

Lie Piet. Batavia: Kwee Khe Soei, [1929]. (43 ['15250 I1013. Soaks. Hati ' . .. .... .

The belle otTjililin Soerabaja: Penghidoepañ. I (43a 5250 .S7B4) •n.1(130386255) (URN)

95

Page 102: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

1014.. Soewarto, Raden . . Salt orang toewa dan salt,. orang jang alini

Terkarang oleb Raden Soewa±to. Batavia: Lie Tek Long, 1919. n.I(100367197) (URl!)

1015. Song 10. Cs. 1. :s.n. n.d.] n. 1(100367248) (UKM) r,v 4(23

1018. Son.jaDjeng Soepiah oleh Sonja. Soerabala: Tan's

Drukkery , 1934. . (43 PL5250 .S76D5) n.1(100368050), n.2 ) (UK?!)

2 . . 1017. Souvestre, Pierre, 1874-1914 .

5k ftL-q Tjerita Fantomas, .radja.pendjahatdi kota: Paris jang Krj 05 r namanja soeda tersohor di . antero doenia. .. Batavia: Kho

Tjeng:Bie, 1922. n.1(100367476) .(UKI{)

1018. Souw, Yen Side 5! a raq

Roinbali ka doenia, oleb. Sauw Yen Swie. Batavia: (s.n.], 1949. n.1(100366569), n.2(100366839) (UKM) ,cgb243

1019. St. Frank's . college dalein báhaj a dan batoe-batoe permata &,j 0 afl q jang apes, inenoeroet. karangannja E. Searles Brooks, oleh

oefcc

Ong Siam Tiong . .Soersbaia: Toko Baroe, [n.d.] n.1(100386992) ((JYJf) .

1020. Statuten dan buiEhoudelijk . reglement dari Chineesohe ti . begrafenisfonds ,kho Sieh hap kiet di Batavia, moelain berdirinja dari.21 September 1869. Batavia: Lie Boon, 1932. nd.1O6S58Ufl) . <IJRlI)

1021. Sums. Tice Sing, L. Raden-adjeng . •.Karmiati ..bleh L. sums. Tjoe Sing. kfr7, <es's

Soerabaya: . Liberty, 1929. n.1(100367026), n>2(1QO3B?635) (UK?!)

1022. Suma Tjoe Sing,. L. Siti Kartini oleh L. Suma Tjoe Sing . Soerabaia: tCø-, i/so

[s.n.], 1930. (43 P1.5250 .S9S5) n.1(100366225), '' C

n.2(Oe6?6814,5UKH) 1023. Sun & Moon.

o•vt. Sair tjarita djadi korbannja keniadjoean atawa dan timer ka barát oleh Sun &. Moon. Djombang: L6u4, (c (n.d.). n..1(100388959) (UK?!)

1024. Sun Yet Sen 5t bin tjde gie(sanmninohu I) olehSün Yet Sen.ÔW%t 37,!

Weltevreden: Tan Thian SOW, 1929; n.1(100387433) (UK?!)

1025. Surapati . p Tangan Nazi, . oleh Sui'aati. Solo: Lecture, [nd.] ""I 20'?

n.1(100365870) (UK?!).

96

Page 103: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

1026: T..Gouw soel seng atawa lima perdjodpafl dari iwian (CO11 çs

tersalin oleh T. Batavia: Lie Tek Long , (n-d.(

n.1(100366996) (1.1KM)

1027. T.ba Thian Kim gidk yan atawa. perdjodoafl jang nv?/

loetjoel ditieritaken oiehT. Batavia: Lie Tek Long,

1920. j.1-41.1(1003e705910070); j.5-6,

n.1CtQQ3a223a) (URN) I ooze

1026. T.Tay pat gie atawa delapan pendekar oleh T. [s.1.

s.n.,n.d.] n.1(100366731) m2(100366950) (UKI4)

1029. T.A.C. Boekoe fans A-Siauw .atawa kawinan jang tida (cOy

eraentoeng tersaiin p ith 0 &,Y; disampOetrIflk lagi oieh

T.A.C. Batavia: Tjidng Koen Liong, 1921. j.1-2, .2(lOo3s8O10)(') .c

tmtf 4E 787) 1030. T.A.C. •. .

NOrm A-Siauw atawa kawinan jang tiada beroentoeflt . -

^a'ne disalin oleh 0 & Y disampoernaSfl lagi oleb T.A.C. t4". 3'7G?

xI,.q / Batavia; Goan Hong, 1921. (43 FL5261 .A1C5N6) j.1-2,11

n.1(10036616?'190) . (UKM)

1031. T.&EDimana?i., atawa ilangñia satoe

kaioeng ber1iant, Pn.O

oleh • T & E. Soerabata: Mg. Sios Tjing, 1922. 3.1, \ n.1(-1D93S6?80)3.1 n.2(1D92ff?O9) 3.2, .i(19es6t0)

c,o2t77)

1032. T.B. Rasia den art±nia inengiinpi. .ja-itoe iLnoe kasi tamro

térsalin oleh T.B. Batavia

Kho Tjeng Bie, 1924. .1(100367O58) (15KM)

1033. T.B.S. j.jbat jjjga Tan, BàenSoafl, 1905-1952.

1034. Digdaja oleb T..B.S. Soerabaia Tan's DnikkarY, tCM,. 37.L1

I .1935.. .i(ioO3GG531) (15KM)

1035. r.s:s.

.

EIan darh; satoe lelakon tertarikh dart perang rem

besar taon 1906, terkoempoei oieh T .8. S. Soerabaia: Tan's

Drukkeiy , 1935. .1(100366478) (URM)

1036. T.B.S.Koetoekannia boenga srjgading oleb T.B.S.

Soerabaia: Tan's Drukkery , 1933. n.1(1003&76Ot (15KM) LWbpafllSJ

.97

Page 104: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

1037. T.H.N.Bereboet toendangañ tersaith dari boekoe Tionghoa

jang diterbitkert di Shanghai... tersaith oleh T.H. Batavia: Lim Hiang Bce, 1913. (43 PL5281 A105B47) n.1(100366193) (IJKM)

1038. T.H.N. I Bereboet toendangan, tersalin dari boekoe Tionghoa

jang soeda diterbieken di. . :Shanghai pacia tahon 1914, tersalin oleh T.H.N. Batavia: Firma Chun Foo Chun, Lint Bak Sce & Co., 1915.. <43 PL5261 .A105B47 1915) n.1(100366194) (UKII)

1039. T.L. Liem Lthat Lieni,T.L;

1040. T.T.K. .

Asia Timoer :atawa .satoe persarikatan rasia (satoe ass tjerita jang Eoañah kedjadian di Asia tUnoer,... tersalin dari boekoe tjerita Tjina;. .., .Oleh T.T;K. Batavia: G. Koiff, 1909. n.1(100368990) . (IJKM

1041. T.T.S. . Dari mana datengnja tjinta, oleh T.T.S.[s.l.]: fCri.3cS7

[s.n.]., [m.d.] n.1(100386732) (URN)

1042. T.T.W. . . . . . Lie: Tin Kim dengan ampat orang prampoen eilok: sath

54ftA tjerita jang betoel.soedah kadjadian di 'Iiongkok, M$ .&nr terkarang oleh L.P.T. ..& T.T.W. diperbaiki oleh Tjan Tjhan

File. Batavia: Lie Tek Long., [n.d.] j.1, n.1(100367657); j.2, n.1(100367625) (UKM)

1043. Tambahsia: soewatoe t.jerita jang betoel soedah kedjadian (C ..7 di Betawi antara tahoen 1651-4956. Semarang: Flap Sing Kong Sie, 1906. n.1(100368094) (JJQ4)

1044. Tan (fl. 1922-23)

Pertoenangan dalern resia atawa pertjintaan jang " S 4' soetji ditoelis o.leh Tan. Batavia: Tan Thian Sos, 1923. n.1L1QQ387412) (1.1KM)

1045. Tan

Tjenita gadis jàng dibikin kapitan, satce hal jang -4 sampe sekanang masih diboewat seboetan dan soedah

cc kedjadian di Palembang dalamtaon 1916 terkarangoleh Tjia & Tan. Grisses: Pek Pang ThE, 1919. n.1(00387?lCJ)

(CJb

1046. Tan, Biauw Kie Morsal bedjat: satoe. drama jang ngeri, oThit Tan C4'\

Biauw Kie. . Soerabaia: Tan, 1926. n.1(100366801) (11KM)

98

Page 105: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

1047. Tan, Been Kim, 1887-1959 Boenga berdiiwa soetoe daria di seerabsia, CU?, tfl0

lantaran kaeiiokan Lie Keng len niengorbaflk& diiwa

sengadia dikarafl boeat thenjega datenWIiR penjesel8fl

oleh Tan Boen Kim. terkarangBatavia: Goan Hong, 1919.

j.1-3, n.ueeS6t) (URN)

1048. Tan, Boen Kim, 1887-1959 Gait lisng boen atawa malem jang serem. DitieritS Wf

oleh Tan Boen Kim. Batavia: Lie Tek Long , [1924).

n.l(100366778) j.2, .1(10036677) (liEN)

1049. Tart, BoenKiJil, 1887-195 a-Yang TauwhOát 1 atawa lelaki dan praWOt kCM,

rS

inengadoe kasaktiafl, ... ditieritaken oieh Tart Boen Kim. 38701,37 (URN) Batavia: Lie Tiong Gban, 1925 n.1C1QB

1050. Tan, Boen Kim, 1887-195 Kawanan pendiahat'

Tjengkrofl€, satoe tierita

jang betoel kzd.jadian di dalèm residentie Batavia, ditjeritakefl oleb Tan Boen Kim. Batavia: oa Hoek En, ia:

1920. n.1(100367223) (URN)

1051. Tan, Been Kim, 1887-1959 Kewbanwtaa kota Semarang atawa ptoel0enhm Kim. satoe jang setia, ditierithkaT oiqh Tan Been Batavia: Lie Tek Long , [n.d.]

1052. Tan, Been Kim, 1887-1959 Hjai

a korban dad rasia, soeatGe

Aisah atawadi tjerita jarg botoel soeda terdiadi di Betawi padá achirnia

AW 't7!I taofl 1914... •. Batavia: Tjiong Koen Bie, 1915.

n.1(100368166 ) (UK)

1053. Tan, Boen Kim, 1887-.1959 Nona Lan-liE soeatoe tjerita jang terdiadi di RetaIlt (CM, S7 pada waktoe belôn sebrapa lana... terkararig oleh Tan Been

Kim. Batavia Goan Hong, 1919. n.1(W03?4S) (URN)

1054. Tan, Boen Kim, 1867-1959 Oetang piotan bleb Tan Been Kim.

Batavia: Ksn

Hamilton, [n.d.] n.1(100367436) (jJV{) e

1055. Tan, Boesri Kim, 1887-1959 Perboeatan diaflat. Batavia Goan Hong, [1931). (43 PL5250 .T27F3) i.1(100386393) (URN)

1056. Tani, Been Kim, .1887-1957 betoel .. peroésoehan di KoedoeS satoe tjerita jang

telah terdiadi di Djawa tenga pada waktoe jang belon sabrapa lana, terkarang oleh Tan Boen Kim. Batavia: &M. n1

1920. (43 PL5250 .T27P4) Tjiong KOen Liong, n . 1(100366009) (UM)

11 El F I

99

Page 106: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

IW57- Tan, Been Kim, 1887-1957

PersaJcoetoe, boesdek dipoe].o Bangka (kadjañjan 1930-1933) ditoeljs old-i Tan Been U Kim. Batavia: National, 1933. (43 PL5250 .T2795) n.1(101i388379), n.2(100356859), n.3 00036?6s2) (U}W)

1058. Tan, Been Kin, 1887-1957 Rampok di Grissee: tierita dari kawanan rampok modern, jang telab lakoekan Perampokan besar diroenianja I toean Tan Been Thaij, diGrissee, pada 27 April 1917, djtjeritaken ol&-j Tan Beeri.Kjm. BataviA: Goan Hong, 1916. j .1-2, n.1(iB3e7y5 zg3) (URN) yt

1059. Tan, Been Kim, 1887-1957 I Rasianja satoe gaths: soeatoe tjerita jang belon sabrapa lama telahto C_

terdjarji di Bétawl, terkarang oleh Tan Boen Kim. Solo: Tan Ing Liong, [n.d.] I n1(103368839), n.2(10Q3$6s), n.3(-19Q3 q39) (URN) ((C1Dfl4Jc (1ovst7og 1060. Tan, Boeri Kim, 1887-1957

IRiwajatnja Dr. Sun : Yat Sen: President pertama dari

Republiek Tong Hoa Bin Kok, tertoelisbli,4a91

oleb Tart Been Kim. Batavia; .Kwee Kite Sbei, 1929. n.1(100367564) (URN)

1061. Tan, Boen Kim, 1887-1957 Sair norm Fientje de Penika dan sakaijan ía poenja korbar, jang beriar CøG flccr U terjadi di Betawi antara twit 1912-1915, terkarang old-i Tan Boen Kim. - Batavia: The Tjeng Ble, [1916]. n.lulQeee7es8) (URN)

(€o4cgg-665t)

I1052. Tan, Boon Kim, 1887-1957

Tan Bon Kin's pnidato.. Batavia: [sn.], 1929. fl.1(JQe3s&J12) Cn 380r (URN)

L(6t

4t4aq) 1063.

I Tan, Been Kim, 1887-1957 TIga milijoen satenga, ditjerjt&.en oleh Tan Boen Kim. Weltevre(jefl • Tile Kim Siong. j.1-3, n.1(100366847- 49); j.1-5, n.1(,ioQae'7e t97) (URN) tOO4'&fl/_(pj)

1064. Tan, Bóen Kim, 1887-1957 I. Tjenita riona Garijari Nio atawa pertjintaan dalem rasia, terkarang old-i Tan Been Kim. Batavia: Tj long Koen Bie, 1914: - n.1(,1Q9387o) (URN) I 1085. Tan, Boeri Kim,, 1887-1957 Tjerjta norm Souw Tian Nio Etawa siloeman boeroeng t, ra3 kakatoea terkanang old-i Tan Boen Kim. Batavia: Lie Tek Long, [n.d.J I n.1(100357124) (URN)

1 100

Page 107: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

1068. Tan, Boen Kin, 1887-i957 T.jerita Prawiro atawa lelaki mats,

krandjang oieh Tan

Boen Kim. Batavia: Lie Tek Long , [n.d.] n.1(100367124)

wo (URM)

1067. Tan, Been Kim, 1867-197 T,jerita Si Riboet atawa boenga meng&idoe ratioefl... terkar&tg dan terpetik dan sana-sifli oleb Tan

Been Kim. Batavia: Kho Tjeng Bie, 1917. .1(10036742S). tM Leoc

n.2c8e8fl) (UK14) ( jab 4' P4. tC)

1066. Tan, Been Sing Kitab hauw king, tersalin dalein bahasa MelaiOe C&

rendah oleh Tan Been Sing di Koedoes. Ke:iiri Tan Ehoeri

Swie, 1921. n.1(100366715)' .2(100366956) (UM)

1069. Tan, Been Sing T.jeng too atawa pe±djalaflan jang menoedi oe Pads- 1< Q?, 3c%O

kabeneran bagi kwadjibafl manoesia,. diartiken dan dikarang

oleh Tan Been Sing. [Batavia: Tan Djie Kek, 19361.

n.1(100368735) (URN)

1070. Tan, Been Sean, 1905-1952 kibS juga Chen, Wen Zwan,

1905-1952.

1071. Tan, Been Sean, 1905-1952 Ahem taon dais noraka. (Satce tjerita hikayst) CM( 3Ct7

oleh Tan Been Sean. Surabaia: Tan's Drukkerti, 1935. 43 PL5250 .C58A5) n. 1(l00368429) n.2(100366477) (URN)

1072. Tan, Been Sean, 1005-1952 Tan's DrukkerU ic 4

Tjeeram enghidoePan. Soerabaia:,

1938.(43 PL5250 .C58T5) n.1(11D0366217) n.2(100368484)

(URN)

1073. Tan, Chieng Lien Goei Sien NiO, oleb Tan Chieng Lian. Suraba

ya flJ 376W

[Liberty , 19303. n.1(l00366600) n.2(100367418) (URN)

1074. Tan, Chieng Lian Matian poeti, oleh Tan Chieng

Lian. Soerabaia (Cm, 37

Tan's drukkerY, 1926. n.1(100366571) (URN)

1075. Tan, Chi.entLiafl... Oh-papa oleb Tan Chieng Lien.

Soerabaia Hahn &

Co., 1929. (43PL5250 . .T333) n.1(100368294)'

n.206036 t (UM)

I I I 101

U U

I I I

I

Page 108: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

1076. Tan, Goan Kiat

Achiriija menjesal: tjerita dari katjintawuija.sobatknt%r, atawa satce nasehat baik bagi sekalian pembat.ja teroetama} aken bangsa Tiang Hoá, terkarang oleh Tan Goan flat. Soerakajta: Sie Dhian Ho, 1910. n.1(100368764) (URN)

1077. Tan, Goan Kiat Tjerita d.jim tiong tek atawa faedahzija kasabaran dan

satj.jarjja soewami-istri, terkarang oleb Tan Goan Kiat. Buiterizorg: The .Teng HOeij, 1910: n.1(100388805), n.2(100386825) (URN)

1078. Tan, Goan Tit

Pembalesan contant (resia Sragen) ditoelis dab Tan Jrm, j• Goan Tit. Semarang: Goan Thay, :[ñd.] n.1(1a)3o+1) (URN)

1079. Tan, Hian. Long Itne djahanam oleh Tan Hiari Lang. Batavia: Sin Po,

1924. n.1(100368750), n.2(.100368739) (URN)

1080. Tan, Hoat Lai.j Burgerlijke stand, burgerlijk±echt dan handelsreoht

jang aken bérlakbe bagi orang Tionghoa di Hiria-Nederland, ditoelis olebTan Hàat Laij. Batavia: Sin Po, 1919. n.1(100367493) (URN)

1081. Tan, Hong Boen Libat. Im, Yang Tjoe.

1082. Tan, Keng Sam Lihat H.S.T.

1083. Tan, Kiem Lian

Terdj eroemoes dalem tj engkeremannj a kawanan bandiet, dikoempoel oieh Tan Kiem Lian. Bandoeng: Tan's. Drukkery, 1931. n.1(100366488), n.2(100386496) 0 n.3(100386551)

I-

1084. Tan, Kim Lian Pokrol bamboe. Bandoeng: Tjerita Novel, 1931. (43

PL5250 .T35P6) n;1(100386216) (URN)

1085. Tan, Kim Sen, 1895-1959 Hikajat. nona Marguerite Ze.iIa alias Si matahari.

disalin bleh Tan Kim Sen. Batavia: LoaMoàk En, 1919. j.1-3, n.1(f2T3) (URN)

(S Tat '(, V.'o) 1086. Tan, Kim San, 1895-1959

Saorang hartawan jang sial . dangkalan, terkarang oleh Tan Kim Sen. Batavia: PSbitis, 1924. n.1(100388515), n.2(100357722) (URN)

.31/1

km I Lw

- o

Lrt ((tuJ

102

Page 109: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

I 1087. Tan, Kim Sen, 1895-1959

(Madame Sari Gene) tersalin (4'? 3'i7 Toendangan jang satia oleb Tan Kim Sen. Batavia: E'robitas,

1923.

n.1(100366889)) n.2(100367120) (IJFJI)

1088.

Tan, King Liong , 1900-1932 'fl1 ,o7f

Boea.jS oeloeng, oleh Tan King Li ong. Soerabaya:

Tan, 1938. n.1(100366807), n.2(100366553) (URN)

1089: Tan, Kin g Liong, 1900-1932 Oetang dan membajar. Soerabaia:

Niro-Thaysiang,

1936.(439L5250 .N52N3) .1-2(iO0366368-3BQ) (URM)

1090. Tan, King Tian, 1900-1932 Bergoe let dalem .pengidoepan oleb Tan King Tjan. P1.

31,1 Batavia: Slang Po, 1932. n.1(10036651 3) (URN)

1091. Tan, King Tian, 1900-1932. Boekoe tjetita beladjar hidoep.Terkarang oleh Tan

'.

Tian. Soerabaia: Swan, 1924. n.1(100366696)(URN) tcnzti

1092. Tan, King Tjan, 1900-1932

oekoetjeritasengsara lantaran

ketjinta'an, oleh tn Tan King Tjan. Soerabáia: Swan, 1926. n.1(100367225)

(UR}O

1093.Tan, King Tian, 1900-1932

Dimana adanja abrentoengan? oleh Tan King Ti an. tC'n s7 Bandoeng: Minerva, 1930. (43PL5250

.T36D5)

n.1(100366300), n.2(100366590) (URN)

1094. Tan, King Tian, 1900-1932 Djodo jang koewat oleh Tan King Tian. Batavia:KW

1crr c/7 Khe Soet, 1931. (43 PL5250 .T36D6) n.1-2(100368315316)

n.3(100366853) (URN)

1095.Tan, King Tjan, 1900-1932

Soerabaja: Hahn & Co., 1930. Gancljaran jang pantes. (43PL5250 .T36G3) .1(100366284), n.2(100388482)'

n.3(t0Qa8173) (URN) (a?7ro)

1098. Tan, King Tian, 1900-1932 Istrimerdika, oleh Tan King Tjan, Soerabaia

Swan jrj,. r.CF & Co., 1924. n.1(100366660) (URN)

1097.

Tan, King Tian, 1900-1932 Peniti-dasi barlian, oleh Tan King Tian.

Batavia: tC_i_ca(O

Sin Po, 1922. n.1(1002S6) (IJKM) 1

I 11 103

Page 110: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

I • • 1098. Tan,]Kirlg Tian, 1900-192

1923. Radii goels., oleb Tan King Tian. Soerahaja: Soezak, ICM ,h.l(lQQ35722)n2cg) I 1099. .(URN)

Tan, Kixlg Ti an , 1900-1932: S iotjj kepala batceoleb Tan King Tian. Bandoig: Litera 1930. . n ..1(100368920) I (URN)

1100. Tan, King Tian, 19001932•:

I • - ?eroeflj .daiem pertjintaan, oleb Tan King Tjan.Weltevredan: Tan mien Soe, 1928. n.1(100368698),, 23(100367332-333) (URN)

not. Tart, Kit Tjoan. 3aier. • kqeroeng dan saier inengijnpje oleh Tan ft eçn 35'4' TJ oart Batavia: Albrecht &: Rusohe, 1898. .T3S3) n.1( (43 P1.5178.3 10O386009) (11KM)

1102. Tan, Kt tjiang. OerosrJa doea

ke1.sQ pern-ika}ffll atawa pertoencJg jang ;. keerth .: Tan's I Drukkery, 1928. (43 PL5250.138403) flZ1(10oa34) ()

I 1103. Tan, Mo(an Gara_gaaj -inenoriton Peh-t4oeri, oleh Tan Plo Gàan. (em , 5/1, 1 n. J 1949- n.1(100355867), 11.2(100366482) (UK}4)

I1104. Tart,

f.cmq "Ibij' berkande ! oleh TantHo Goan. Batavia: o.c [s.ri.], 1949 . . I 1105.n.1(100356570) (URN)

Tan, Nob . Goan

•Doenja terbalik . ?!, :oMh -Ten Hoh Goan.- Batavia it?? 3&r [s.ri.] 1949. n .1(100385567) (URN)

• $'1106 Tan,OenTjeng

I Dasar d.jodo, oleh Tart Oen Tjeng. Seerabaja: Ten, jCM -877 1928. ..fl. 1(QQ3g8efl) (URN) . C4'orsnocc) ,v1107. Tan, Pes)afltoe

I . Boekoe tierita Burggraaf de Bragelonne samboeng tCM Doeapoeioe. than blakangan, dit4erjtaJij oleh- Pethan Tan. Batavia: Joa Siang In Kiok, 1920. n.1(1003688); .

J.1.n.2(100368952). I -. j..2, n.1(100386953) , fl.2(1Qgg1j j.4-11, n.1(J.Q0367092099) . (UKN) 11108 3• CcOacoi) / Tart, Sj Tjb 3 I C Olt Co.

Azi9ara dihalik megaoleh Tan Sioe Tjhay. Djakarta: , ies(j n.1(-100368512) (URN) II 1 104

Page 111: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

II I

1109.. Tan, Sloe Tjhay Bersenjoeln koirball di waktoe inanggerip oleh Tan Sloe

Tjhay. Soerabaja: Tan's Drukkery, 1931. n.1(1003668)

n.2(100367201) (URN)

1110. Tan, Sloe TjhayM',.r3

Djeritan di ladang Soenji. [Soerebaya Hahn & -

Co.], 1931. (43 PL5250 .T37D5)n.1(100366337)' -

n.2(100366338)' n.3(100366465) (URN)

1111. Tan, Sine Tj' oieh Tan Sloe Tjhay. Scerabtia: Tan's .

Drukk.ery, 1940. n.1(100366481) (URN)

1112 Tan, Sloe 1'jha.y augur bungaoleh Tan Sloe Tjhay. Djakarta:

Lie, tcni 2.a&c

1954. n.1(100366539) (URN)

1113. Tan, Sloe Tjhay K;-

Sloe Tjhay. Batavia: C. Olt., (Cni37 . Istri dewi oleb Tan 1949. n.1(100366626) (URN)

1114. Tan, Sloe Tjhay RoeboeraanThli. Soerábaya: Tan's Drukkéry , 1940- M1

(43 E'L5250 .T37RB) n.1(100366445) (11AM)

1115. Tan, Sloe Tjhay. Futerl Buñgsu jolehi Tan Sloe Tjhay.

Djakarta (CAl,

[s.n.], 2950. n.1(100368674 ) (lIKE)

IM, Tan, SioeTiha.Y .. Raden kljeng Soelasr-1, oleh Tan

Sine Tjtmy. (Cr"j s987 1941.. n.1(100368781) (URN) •

r 1117. Tan, Sloe Tjhiy Soeki. .Soerabaya: Hahn & Co.,. 1932- (43 115250

CP7, (7

.T37S6) -.1(100366326), n.2(100366327) (URN)

1116. Tan, Sloe Tjhay TIda kenal -tbehan, - àleh Tan Sloe TjhSy:. Soerabala: K",

(.q1 Tan's Drukkery, 1933. n;.1(100366835) (URN)

1119. Tan, Sloe Tjhay Wanita guerllla oleh Tan Sloe Tjhay.. Batavia: (C.

,1, .(/o3 Olt Co.], 1949. n.1(100366462), n.2(100366667) (11KM)

1120. Tan Sloe Tjhoan

Senjoeman didekit fadjar, oIeh Tart Sloe Tjhoan. Sourabaia: Hahn•• & Ca;, 1.929. n.1(100386666)'

n.2(10036658I) (URN)

I I 105

I

II I I I

I I I I I I I I I I

Page 112: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

1121. Tan, Soe Djwan

Kitab tiong jang: kitab kebatinan jang ka II dari Qrq,-1qOP pelaijjaran khong kauw, tersaljn oleb Tan See Djwan. Kecfjrj: Tan Khoén. Swie, 1938. n.1(100356954) (IJKM)

1122. Tin, Soe Djwarj Kitab Too Tilt King, tersaljn oleh Soe Djwan.

Kedjrj: Tan Khoen Swie.,:[1937]:.j,1_.2, fl.1,(1DU3577fl3-797) • -

1123. Tart, Swie Hwan

Wetboek v. strafrecht dibikin terarig boeat segala orang, terkoempoel dan, terkarari.g oleh Tan Swie Hwan. Batavia: Asiatic, {n.d]; n.1(100367429) (UKI4)

1124. Tan, Tjeng lila

Sajr tiga sobat fans .boedjang, dieret oleh Baba Peranakari. Tangerang, karanganxi.ja nona Tan Tjeng Nio, dikoemoeflcnri oleb Ismail. Betawi: Albrecht, 1899. n.1(1QD3e7785) (11KM)

(/Cacs2 7S) 1125. Tan, Titian Hie

Lim hang t,jaij atawa satoe anák jang dapet methalas 'noesoéh ajainja: satoe tjerjta jang betoel soaiah kedj&jjan di flonikok Batavia: Lie Tek Long, 1915. n.1(1Q3677&) (11KM)

H 1126. Tan, TjhAn Hie •

Qedj ar-oedjaLrnja nabi Khong Hoe Tjoe jang bisa Inenoentoen pact a sakalian :brang Its daiain djalan ks1amatg dan beroentoeng disahin.aafldjbjtjaraks oleh Tan Titian Hie. Batavia:Lie TekLong, [n.d.J .n.1(100357272) (U()

1127. Tan, Titian file Tierita Yo in nia ataüsatoe anak prampoewan jang

telah dthikahken detigan orang .zembarangan, hingga aehirn.ja soedah djadj telantar., ditjeriaJçen oleh Tan Titian His. Batavia: Li . e Tek ,1 Lopg, 1915: nflQQ38s4) (11KM) • .. .

1128. Panda alapat: tjerita Pbhitie-resia. Soerabaji: Toko Barce, [1924] n. 1(1(J0358044) : (11KM)

1129. Tate SauiaToe .

Riwajatnja Si-D6jan, tertoeljs oleti Taoe Sama Tate. . Batavia: Goan Hong, 1925., n.1(1DO366Q) (11KM)

1130. Tek, Joan. Pang . . Ban wha law by .TeckJoon Pang Singapore: Kim Sek Chye, 189-? (rb PL5139.4 P191). Holding: Vol.1-6. (USM) . • .

374 IS"

icr)

K, 3Fjfl

ICN W7

kP7 ct/Jr

106

Page 113: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

I I

1131. Tek Liong & Co. Sair opera bangsawan .setnareng-Soerabaia... terkarang K.5dt cleFt merk Tek Liong& Co. Batavia: KhoTjeng Biel 1921-

n.1(100397418) (URN).

1132. Tel djarida: . satoe .tjerita jang sanget uienarik hati don CM, (1S'

uzengandoeng nasehat baek. Batavia Kwee Seng Tjoan, • (1930). n.1(t03s8ee0) (UKN)

1133. Th.Dikoèber hidoep-hidoep atawi perthbatan jang nekat V°7. 13 I

q tertoelis oleh Fredic Lees, disalin oleh Th. Soerahaja: 40 (2(Z Tan's Drukkery, 1931. (43 . 9L5281 •F6L405)

n.1(100366185), n 2(100366554) (URN)

1134. Th. Ti. T. Boekoe t.jerita Pak Ijoe tempo Hcingte Soeij Yang Tee Ic fn,rflt

- nierek Soeij Tiauw. : Tersalin dalem baSsa Melajoe dan ROP' 2-OM boekoe Tuna,. aleh Th.Tj.T. Batavia: Ljap Goan Ho, 1694. n.1.(100386640) (URN):

1135. ThetisDari lobang nbraka atawa kembarignja kota Tjiandjoer,

cwnq

pembalesann.ia saorang prainpoean jang dipersakiti dalem 4, oqQ9 peru intahan, terkarang oleh H. Preanger, dirobahkefl

kombali cleFt Thetis: Batavia: flow Hong, 1924. n.1(101J367454.) (1JRM)

1136. ThetisPemthdangan di . waktoe malem tentw a ( n, 3sj

negni Japan, ditjeritaken. oleh Thetis. :Batavia: Tan Thian Soe, 1920. ñ.1(100366835) (URN)

llSlLThans . . . Tjerita temen jang .palsoe atawa djalanan antara

sorga dan noraka doenia, ditjeritakefl oleh . Thans. Batavia: Tan Thian See, 1920. n.1(166966082) (URN)

(joFsreqZfJ 1138 . . The, Bernard

Hikajat penghidoepan dari orang-Crang jang termashoer cleFt Bernard l The. Soerahaja: Tan's Drukkery, 1931. n.1(100366646) . (URN) .

1139. The, Hong Low Tida setia: roman terbagl dalet 4 bagian, oleh The tn-7

Hong Low. Bu itenzorg Pengalaman, 1930. ti 1(la]38738?)r . . . (URN) -

I I ill I I I I I I I I I I I I I I I 107

I

Page 114: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

11 1140. The Uwe Nb

Tjinta dan pembalesan. [s.1. :s.n., n.d.]

I

n.1(100367005) (URN)

1141. The, Liep Nb Silcsaan Allah. [soertha: Hahn & Co.], 1931. (43

IPL5250 .T412S5) n.1(100366345) (UKII)

1142. The, LIongGwan 1 . Roentoenannja kwadjIban oleh The Liong Gwan. &2.t, tá'

I [Soerababa Hahn & Co., 1930]. (43 PL5250 . T4106) n.1- 2(100366311-312), n .3(100366435) (UKII )

1143. The, LiongGwan Tj Ioeman j ang penghabisan, oleb The Liong Gwen. 4'/ C3J

Soerabaja: Tan, 1926. n.1(100367202) (11KM)

I 1144. The, Liong Gwan Ultra inoclern.oleh The LiongGwan. Malang: Pai.agfl:

I

1941. (43 PL5250.T4141J4) n.1(100356295) (UKM)

1145. The, 51k Poen . . . Pengadilan hatinja sendirl [diterjemahkan oleb] The

51k Poen. Soerabaja: Pertjoba'an, [19253. ri.1(100386712) (UK

I 1146. The, Tang Hoeij Tjerita reboetan harta, tersa.iin dari soerat4ni.

inggoean Tiong Hoa WI Sien Po, oleh The Tang Hoeij. Buitezorg: The Teng Hoeij, 1909. ñ.1(1QD3€?t) (U) I. 1147. The, Tiang Ek

Lie eng hwee: nasibrija satbe anak kethar, oleh The I Tiang Ek. Bandoeng: Gb, 1924. (43 PL5261.A1C5N8) n.1(100451005), n.2(100366916) (URM)

1148. The, Thiang Etc I Soeàmj? oleh Mrs Leader. Soearabaja: Hahn & Co., IV II 1933. n.1(100366909), n.2(100367482), n.3(100367483) Rn.

I

(UKM) •1

1149. Theng, Hoay Etc Poste-restante, disálln oleh Theng Hoay Tek. I Soerabaja: Tan's Dnikkery, 1931. (43 PL52651.F7D38P67) .

n.1(100366424), n.2(100366608), n.3(100386591) (UKM)

II I I 108

I

Page 115: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

I-1150.. Thia, Siauw Tjerig

Soeara menggonggonja andj ing, satoe tjerita dan detective Hbk Song, terkarang oleb Thia Siouw Tjeng, tn'j 387 I tersalin oleh Haij .Teng Di in. . TasiIa-1a.ja: Koernia,

• [n.d.] n.1(100367478) (URN)

I 1151. Thi.o, .Bpen Heel . Ingeniur lettinen (t,jerita politie resia di Zw&Ien).

Bandoeng: Tic, 1924. (43 FL5261 .M±S) n.1(10036&405)

I. (jJJ4)

1152. Thin,Eng Hoat. Dewi. Hambarawati .oleh Thio Eng Hoat. Soerabaja: (Cm, 5'71

I Niro-T hay Slang; 1936. (43 PL5250 .T43D4) n.1(100366279), n.2(100367371) (URN)

I 1153. Thin, Tj,th Been, 1885-1940 f4 BardjoolehThlo Tjin Been. Bandoeng: [s.n.], 1930. tC

(43 P1-5250 .T45B3) n. 1(100366186), n.2(100368596),

In.3(100367369) (UKH)

1154. Thin, Tjin Boen, -1565r1940brani, 91 1 Hati wadja atawa peutboeroe jSng gaga (ctv7.

I disalin dari boékoe.bahasa Olanda oleh Thio Ti th Br. Batavia: Tjiong .. Koen Bie, [1920]. n.1(1003668'78), n.2(100367996). (URN): I (tot rsrcacO

1155. Thio, Tjien Been, 1885-1940 ml boekoe tjerita Tan Bie Hong atan tida bisa Icrryy3

ax,engkir, terkarang cleFt Thic Tjien Been. Bandoeng: Ste I Dhian Hp; 1911. n. )69SO?M?) OJ4)

I 1158. Thio, Tjin Been, 1885-1940 Anak siapa? Satce tjerita jang betoel kedjadian di t (fl1 2.0

tana Djawa. Woitevren: Toko.Baroe, 1921. (43 P1-5250 .T45A5) j.11 n.1-2(100366350-100366351) j.2, -I n.1(100366352) (URN)

1157. Thia, Tjin Been, 1885-1940 Njai Wárzih.satoe tjerita jang bethel kedjadian di.

I Bandoeng. Batavia: Boa Slang In Kiok, [n.d). (43 PL5250 .T45N5) n.1(100366386) (URN)

I 1158. Thio, Tjin Boen, 1885-1940 tCfl/ ST2. Tjerita Njai Sbimirah atawa pertjintaan jang kekal: aatoe tjerita dari.Preanger, terkarang oleh Thic TJ1n

I -Been. Batavia: Rho Tjerig Bie, 1917. n.1(10936'?838') (URN) .

I I • 109

Page 116: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

Li 1159. Thio,Tjien Boen, 1885-1940

Tjerita 0eij_se .jaitoe satoe tjerita jang amat -

U endah den loetjoe,... terkarang oleh Thio Tjien Boon.-

KM 40.3> Solo: Sie Dhien Ho 1908. n.1(100367557) (mcli)

1160. Thic, TiLe Nb •. I Pembalasan jang dekat terkarahg:oieh Thio Tjio Nb. Buitenzorg: Hoeij hang Bing, 1908 n.1(100366694)

I (UKM)

fl5ctfl g0 • 12?9 1161. Tian, Loel 5_

Saja poenja 'ntji • oleb Tian Loel. Soerabala: Tan, 1928. n.1(9100386812), n;2(100367774) (11KM)

1162. Tiat,Ek

I

Ilengimpi diwaktoe sedar oeh Tiat Ek Malang: tifl / Paragon, 1938. n.1(100366334), n.2(100366333) (11KM) p

I 1163. Ti.je, Tek-Goaii Shanghai. . .1 •, oleh Tij a Tek Goan. Soerahala: Halm p.e-7 201r & Co., 1933. n.1(100386494) (11KM)

I 1164. Tic le Soei, 1890-1970 1. . Advocaat deteetief, tjerita. .politie resia di

Frankryk, by Tie le. Soei..Banduñg:Tio &.co., 1924. (43 P.Lâ256-T46A4) n.1(100366215) (11KM).

I.

1165. Tie, le Soei,i$90-1974 Apa artinja pakerdjaan? (dari tjatetan teritang hal-I ichwalnja..j, ditjeritaken oleh Tic le Soe1 Batavia:

Tan Thian See, 1920. j .1 , ii. 1(100368683); n.2(100367122); j.2, n.1(i.30368e05) (11KM)

l.; (JOO'f6578Z.D I 1166. Tic, le Soei, 1890-1974. Djdcxjo?... Nasib?. .•, oleh Tio Ia Soei. Bandoeng: ItjV,a-t

ISin Bin v/h Lay Po, 1923. n.1(100367228) (UKM)

1167. Tic, le Soei, 1890-1974 Harta besar, satce boekoe j ang bergoena boeat orang- kn ott I orang jang soeka macijoekan dirinj....oleh Tio le Soei. ! Batavia: Tan Thian See, [1915) (43 G'F75 ffi) /

n.1(100366014) .(UKM) I 1168. Tic, le Scei, 1890-1974 Hikayat .pembcenoehan Doorman: . satoe pemboenoetan

I sangat bear biasa k&ijathan .jang bethel, cleh Tjoa Fit Bak. Bandoeng: Economy, 1925.. (43 PL5250 .T5B5) n.1(100366268) (11KM)

L4/%%Z4 L73

II I 110

.1

Page 117: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

1169. Tb, le Soei, 1890-1974 IC C Nona Tice Joe (?ertjintaafl jang membawa tjilaka)

ditoelis inenoeroet tjeritanja Nona Tjoe Joe sendiri oleb Tic Is Soei. [Sdeiabajaj: [Mg Sioe Tjing3, 1922. (43 PL5250 .T5N6) n.1(100365005). n.2(100386610) (URN)

1170. Tb, le Soei, 1890-1974 Pieter Elberveld: satoe kedjadian jang bethel di

Betawi oleh Tio le Soei. [Weltevredefl: De pertoendjangan, 1924] n.1(100368758) (1.1KM)

1171. Tic, IeSoei, 1890-1974 1 Riwajatnjá sitbe bokser "Tionghoa", oleh 'Mo le

ICfrJ. cOG6

Both. Soerabaia: De Hoop, 1926. n.1(100387559)i

n.2(100387113) (UK1I)

1172. Tic, Is Sbei, 1890-1974 Sariboe satoemalem: dongeng-dongeflg Arab, disalin (CILI 145

dalein bahasa Melajoe: renda oleh Tic le Soei. Weltevrefl: De pertoendjangañ, 1924. n.1(10036947) (URN)

1173. Tic, Is Soei, 1890-1974 Satoe inakota radja (tjerita di djeinañ pernoesoehait

antara Zweien dan Denemarken. Bandoeng: Lay Po, 1923. (43 P1.5250 .T5S3) n.1(100366381) (URN)

1174. Tb, Is Soei, 1890-1974 Sherlock Holmes (tjatetan peringetan dan ((*1, 7,q I?

sabathja...) disalin ha dalein bahasa Mélajoe oleh Ti le Soei. Bandoeng: Sin Bin, [1924]. n.1(10036681'7) (URN)

1175. Tic, Is Soei, 1890-1974 Terloepoet (kIjsdiari jañg sedi di satce cri.

onderneining), oleh Tic Is Soei. Bandoent Economy, 1925. n.1(103366850) (IJK1I)

1176. Tic, K.S. Keras •hati oleh K.S. Tb. Soer.abaiE Tans CM 3807

Druukkery , 1929. n.1(100387486) (URN)

1177. Tio, le Soei, 1890-1974 Tjerita item-poéti dan Meiradi: don tjerita pendek, (C01, 3277.

jang pertama kSjadian di Hindia . Inggris den jeng kthoea di Zwitserland, ditjeritaken oleh Tic le Scsi. Batavia: Boa Siang In Kiok, 1915. n.1(100366780), n.2(100388128) n.3(100366184) (IJK$)

111

Page 118: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

I I

I I

1178. Tio, Tek Hong •Kenang-kenarigan: riwajat-hidup baja dan keSaan di

Djakarta dari tahun 1882 sainpai sekarang, oleh Tic Tek Hong. Djakarta: [s.n.], 1959. n.1(100367364) (11KM).

1179. Tip, Top Toe Gadis jang di.bawa lan, oleb Tip Top Toe. Batavia: £C '2o?7

Sin Po, 1923. n.1(100367334) (11KM)

1180. Tip, Top Toe H Hauw lie po hoe wan atawa pembalesan heibat oleh Tip

Top Toe. Batavia: Sin P6; 1924. (43 PL5261 .A105X45) n.,1(100366192), n.2(100367373) (URN)

1181. Tj.H.K. kibt Hakseng T.H.H.K.

1162. Tjabo Tay Ong H 1.

KeniTcainatan doenia. SemErãñg: Unitas, 1925. (43 HQ31 .T5). n.1(100366387) (11KM)

1183. Tjabo, Thaij Ong : Resia besar; terkárang oleh Tjàbo Thaij Ong.

Buitenzorg: Senang Hati, [.d.] n.1(100367020) (URN)

1164. Tjan, Bong Sing. Bee Tek Eng Hiong, [thteriemah] oleb Tjan Bong Sing. ?CS

[Soerahaya: Hahn & Co., 19311.. (43 PL5261 .A1C5W8) " n.1(100365277) (11KM) 1

1185. Tjan, HoatKie Achirnja genedja siauw liin sie atan binasarLja pe bi Ci', 10

to d.jin ditjeritakan.bleh Haka TjanBogor. Bogor: Elks,

1961.(43 PL5251 .A1C5A3) j.1, n.1(100366679) j.2,

n.1(100366163) (11KM)

1186. Tjan, Heat Kie. Tjeng tek koen sam been kai.j atawa pakoempoelan jCk, 4oVL_

orang-orang gagah djeinan Taij. Beng. Tiauw, tersalin oleh TjanHoat Kie. Buitenzorg: The Teng.Hoeij, 1918. j.1-4 n.1(100367063-100367066);j.5-9, nJ<4Q938?S3? =941) (URN)

(/.) 1187. Tjan, Ing Bo .

5fl 47- 47

Berdjoang-menjerah-! . oleh Tjan Irig Bo. Soerabaia: 1:t4, 20t0 Tans Drukkerij, 1938. n.1(100366555) (URN)

1188. Tian, KiemBie Marguerite Gauthier atawa Satbe pertjintaan jang kM, ca ci

9aA'A soetji dari satoe prempoean latjoer, disalin dari boekoe karangannja Alexandre . )ulnas Fils, oleh Tian Klein Bie.

Alto 628 Batavia: Tjiong Koen Bie Electrisehe, 1918. j.1-4, n.1(100367560-100367563); j.1-4, n.2(100367291) (11KM)

112

Page 119: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

I 1 1 1189. Tjan, Kwan

Bidadari e1net oleh Tian Kwan !41o. Nalang: CM1 XP7fe Paragon, 1941. n.1(100366754) (UKN)

1190. Tjan, Soen Kios BoSi jang tersia-sia: soeatoe tjerita iang b&iar tc 31a

I edt .....terkarang oleh: Tjan Soen Kim. Cheribon: Khouw Loen Gwan, 1914. n.1(100366824) (URN)

1191. Tjañ, Soen Rice Boekoe tjerita long hang pwee stan tjai.j sang jan: &Cfl7 1C4

soeatoe tjeritajang soedah kedjadian di keradjaan Goan Tianw, tersahin oleh Tjan Soen Rice. Cheribon: Rhouw Loan U Goan , 1913. ri.1(100366718) (URN)

1192. Tjan, Tjhan Hie I • Lie Tin Kim dengan ampat .orang prampoean eilok: satu tjerita jang betoel sc&iah kadjadian di Tiongkok,

.thocQr terkarang oleh L.P.T. & T.T.W. Diperbaiki olehTjanTjhan I Hie. Batavia: Lie Tek Long, [n.d.] j.1, n.1(IQ9887SS7); n.1(3.Qoe07625) (UKf) C .j.2,

1193. Tjan,TjoeAn I Naràsoma, anggitanipoen TjanTjoe An. Batavia: Bale (CDI, 4'13/ Poestaka, 1932. n.1(100367257) (URN)

I 1194. Tjahtik. Bandoeng: StiohtingKeboalajaan Hoakiao, 1948. n:1(100368091) (URN) n.-iC.f6o3Csfbt)

1195. Tjaritan di negri Tjina sa-orang berman Lioe Si Djoen rcck &n 4 •anak Lioe Siang Kiat, tersahin dáH boekoe Tjina jang

beralamat PàtBi To. Batavia: Rho Tjeng Bie & Cc?, 1912.

I (rb PL5139.4 T625); (USH) tr-tZt6e3S773t); j.2-4, vvV t(1eeaes4t=snT (URN)

146 iCctocnet.,.$) • 1196. Tjsüw; Lay Gte

Tjerita pendek: inanoesiamenhinbang Allah berkoeasa, oleh Tjauw Lay Gte. [Keratan akhbarj. n.1(100387378) (URN) I 1197. Tjerita Aboe Nawas déngan Radja Haroen Arrasid di negri (cm 1 Bagdad. Batavia: Rho Tjeng 8th, 1921. j.1-4 n.1(100367304-100367807) (URN)

1198. Tjerita Ste Giok Siotjia di benoewa Canton afdeeling Lent 1c M , 4132-

I Haij Roan pada djaman kéizer Ham Hong. Batavia: Rho Tjeng Bie, 1915. n.1(100367258) (URN)

113

Page 120: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

I 1199. Tjerita dahoelos kala beginda radja Angling Darmo di negri /Cn7, C&3

Malcopatj. [s.1.:s.n., 19101. i.1-4n.1(100387406-409) I (Ux}4)

1200. Tjerjta dahoeloe kala di negri Tuna terpoengoet dan kn. 4" tierita-an boekoe men.janj ian Tuna ja-itoe Sam Pek-Eng I Taij. Batavia: Rho Tjeng Bie, 1922 n.1(100387489) (URN) On PL51394.T527) (USM)

I 1201. Tjerjta dahoeloe kalah di negri Tuna, tersalin den boekos Tuna See Ijoe. Ditieritaken pat waktc,e Tie Thian Tay Seng baroe mendielema djadi monjet. Batavia: Rho I . Tjeng Bie, 1919-1921. j.1-24, n.1(100367707 820) ((1KM)

. . 1202. Tjenita di negri Tjina, tempo .Hontee Hong Ong. 1203.

[s.1. :s.n.., n.d.] n.1(100357250) (URN) . Tjerita di U Tiongkok Tiap Pee Lo Hoan Ong, kota. sikang tempo kersdja'an mark Soej Tiauw baginda rarija Soei Jang Tee. Batavia: Rho Tjeng.Bje, [1912J. n.1(100387176). I (UV)

. 1204. Tjenjta Esteban de Lima atawa manoesia jang djoeal dininja

kepada (Cst,

I setan. . Batavia: Rho Jjen.g Bie, 1912. n.1(too6cJ6e) .(wJ() (1c4rd3ffl) utsi). Sctwes4e . . 9rcrr,. 7!-ncr 1205. Tjerita Fantomas, radja pendjahat di kota Paris jang I ç vfl...

ALv. (Vj namanja soaja tersohor di anterq . doenia. Batavia: Kho Tieng Bie, 1922.. n.1(100357475) (URN)

I 1208. Tjerita harta jang berbahaja: satce nasehat jang aunt bask akeri sebagi theladan boéke iti opera derma T.H.D.H.H. di M, 4 Tangerang. Batavia: . Hoa .. Siang In. Kiok, 1912.

I

n .1(100367631) (11KM) . . ... .. 1207. Tjerjta Horigtee Lie Sie; Bin mark Tay Tong Tiauw. , i, Di akarta:. Hsing yuan,.[n] :n.1(100387377) (URN) I 1208. Tjerita j ang bagoes, jaitoe ME}I Kwalon dertgan anak tin jnr,,00c Rembang Botan. . Batavia: Lie Tek Long, 1919. n.1(100387375), n.2(1333C765L) (URN)

I 1209. Tjenjta kaelokart tida selamanja membawa broentoeng atawa Cn7, 3SsT •

harganja kebedj ikan tida •bèrwátes. Batavia: KWee Ehe Soei, 1924. & .j.2, n.1(4QQ377; i.3 1 n.1ç1CO38?9y • (URN) .. . (er2tq.)

I 1210. Tjerita Keizer Lie Sie.Bin . yoe lee hoe. Batavia: Rho Tjeng ES, 1920. fl:1(100367402) (URN)

1211. Tjerita Kian Kiong Koen. Weltevrerjen: N. y . Electnilohe Drukkerjj .. Favorjer, 1925. . (bn

I

Page 121: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

1212. Tjerita Lim Rang I{oaij, atau djoesial din, mendithibapa. A1, {

[s.l.:s.n., n;d.) n.1(100387398) (URN)

1213. Tjenita lima ekor siloeman tikoes tersalin ti boekos Icri Qqça

Ti ma jang beralamat Ngouw tjie loan tang khia. Batavia: Rho Tjeng Bie, 1917. n.1(100387316) (URN)

1214. Tjerlta Oeij Host Nio antara satoe ibee tiri jwig dengki SC'° hati. [s.l.: s;n., n.d.] n.1(100367998) (URN)

1215. Tjenita Ouw Fe Tjoa dengan Rhouw Han Been. Batavia: Xtn (cm- S-1-13

Tjeng Bie, 1917.. j.1-3, n.1(4998878830!) (URN)

1218. Tjer.itá perang dart kadoea fihak negni Japan don Taywaa., tersalin daEi boekee Tj ma jang beralainat: Law Tay Ti ian Roenpeng Fie tjian kie. Batavia: Oei.j Tjaij Bin, 1903.

n.1(]3J0387899) (URN) OOO4 flo)

1217. Tjerlta rasianja satoe roemalvsetan, satoè tjenita jang 1c r sangat nienarik hati dan betoel telah kedjadian di London. [Grissee: Pek Pang In]; 1920. n.1(100367477) (URN)

1218. Tjenita sam hap bang tjoe pa kin (inatjoen) djaman keizer .cr1t4!3'c Han Boa Tee merk ban tiauw; Batavia:. Rho Tjeng Me, 1908. j.14, n. 1( i00367282-10O387288) (URN)

1219. Tjerita sam he lam tong koEUka Haigte Tio Kong In.

Batavia: Bataviasche Snelperairukkai. 1912- (hi PL5139.4

T828) Holdlng;Vol.1. (USM)

1220. Tjerita Sam po lthaij kang, satoe tjerita jang aimt indah r dan rae di 'nmr daàeloe kala di benosa Tjina tempo

baginda kei.zer Ing Lok Roan tuerk karadjahan Taij Bing <D i

Tiauw. Soerakarta: . N .V. Solosche-SnelPer&irukkenii. 1905. j.11, n.1(1Q03W7S99; j.21, n.1(19936'7993) (IJEM) (csok(47t)

1221. Tjerita Sarinah atawa djasa den kSetiaan jang berpahala, satoe tjerita jéng betoel telali kedjadian tidak sebrapa

Kwes Day 6n 3fl7 lama di NgSg afdeeling Malang. Main :

Thee, 1915. n.1(100367480) (URN)

1222. Tjenita satoe jcnn jang berbahaya. Soerabaja: Ang Sloe 44t4 Tjing, 1922. (43 PL5261 .E5DBT4) n.1(100S342),

,%oO.fl3 n.2(100366343) (URN.)

1223. Tjènita at Tjonat: satoé kepala penjamoai di n.n..z(Cry1, >OC

dahoeloe kala jang tesohor gagah braninia. Batavia: Rho Tjeng Bie. 1916. n..1(100387224) (URN)

1224. Tjerita Sioe •Eng. [s.l. :s.n., n.d.] n.1(100387294), ti'q (c(J n.2(100387336) (URN)

115

Page 122: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

I1225. Tjerita song djin t.jong

(UR[s.1. :s.n.,n.d.] n.1(100387013) ta7, 57j-

1226. Tjerita.song 10: •swatoe tjerjta jang ainat lndah den rams, (c s pada dzainan dahoe ice kalah di benoeah Tiongkot Batavia: -

Kho Tjeng Bie [n.d:] n.1(100367374) (URN)

1227. Tjerita Tan Sha-Go nb swathe tjerita jang amat indah dan %C.07, S1?' rame, pada dzaman dahoelos kaiah.rjje benoewa Thong Kok. Batavia: Rho Tjeng Bie &Co., 1943. ri.1(100367376) (URN)

,- 1228. Tjerita Lien tong ñgo taij koetika tie Kiat Yang tempo Cr7, ;c'y C' ho-ate Hie Tjong inerk TaijTdng L1 W: Batavia: Rho Tjeng Bie, 1902. j.2 1 n1(405079fl; jX, n. 8).

(URN) (t-oOfS P-.coo) -' Ceb0tf&?y8) H Tieritn t44r.I, 0a44 •4.- ........ ti.... u. — s.J ..J'JC aL.awa rauw 'wag am, oltjerltaxen Cn. 4'fJr sa-orang jang tisda berbot.i. Batavia: Tjiong Koen Bie, 1911-. n.1(103357296) (URN)

1230. Tjeritaan di,negriFjina:sa-orang bern gw Lioe Si Djoen Kr,7 ,'çp anak Lies Slang Kiat. [s .1. :è.n.,n;d.] n.1(100367403) / (ukin) fl2&oöcflt?7_q) -

A) (c 000flu.) 1' 1231. Tjerinir,

• Rasianja satoe gadishstawn_n atawa perdjalanarinja/ i 37r)nona Tan, satce gadjs Tionghaa di Weltevreden jang j terpeladjar tirtggi,.... ditjeritaken oleh Tjerinin. (7C) 0 Y

Buitenzorg: LauwThjanToh; 1918. n.1(1GB68U7I) (URN) (coocrçoy)

1232. Tjest.jos o Eng Tjaij, kaukljroe, ditjérltaken pengidoepanja Ct 00)3 doea so&iara n.j ang math ket.j ii, iboe siapa I

soeda ten inggal doenia, oleb Tjest.jos.. Batavia: Liauw T.jinKwie; 1922. n.1(100368099) (UKN.

1233. Tjhje, Tjay Ing Suara agama. Khonghutju, pengasijh: Tjhie, Tjay Ing. £C*i, t73> [s.1. :s.n.nd.J n.1(100367473) (URN)

1234. Tjhwa, See KwlSI Doea so&Jarajangbidjaksa, oleh Tjhwa Soe Kwie. Lcn1 S8'

Seerabaia: Pertjobasn 1 1925... n,1(100367366) (URN)

1235. Tjia safvw Tjerita "Gadis jang dibikin kapitan', satoe hal jang

sampe sekarang maslh diboewat seboetan dan soedah '-,Co (t5 kedjadjan di Palembang dais than 1916, terkarang oleh

Tjia & Tan. Grissee: Pek Pang Irig 1919. n.1(±803677Th3 (URN)

N

I I

1 II 1229

116

Page 123: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

Marie, oleh Tjia 1928. n - 1(100366812),

Swan Di in. n.2(490367794)

(tootct7'4!)

1236. Tjia,SoenYong Tjerita perteincean dalam kamar kemariten familie Ong (Cli, Ce076

dan tel atawa Saipah gadisnia Marsh Qeiniri tilntnknn goeroen.ja. Padang: Padangsche sne1perrukkerii, 1922. n.1(100367138), n.2(oaees) LIJKM)

1237:. Tjia, Swan Djien jftat. Tjia, Swan Djin

123ff. Tjia, Swan.Djin Pethalesan Allah, oleh Tjia Swan Djien. Soerabaia;

t.4o cj2Q)- Hahn, 1929. n.1(100367026) (11KM)

123.

1240,

1241

Tjia, Swan Djin Perkawtnann.ja

Soerabala: Tan, (11KM)

T,jia, Tjiep Ling Salman kitab Tmong .Jong kitab ke II oentoek ton

Confucianism terkarang oleb Tjia Tjiep Ling. Kediri: Tan Khoen Swie, 1932. n.1(100367109) (11KM)

Tjia,irn Wan kitab Tay. Flak, kitab ka I centhek 1 T44a T-i,ann Wsn

COI1LUCLSLi5II1 ,Jass -

Kediri:- Tan Khoeri Site,. 1920. n.).1(100387431),

n.2(100367432) (11KM)

• 1242. Tjlam, Tan (Ian Tjerita Lie Taij Pek tempo keizer Tong Hian Tjang tCl, 57?

inerk Tong Tianw tersalmnoleb Tjiàm Tan (Ian. Batavia: Eho Tjeng Bie, 1917. n.1(100367280), n.2(100387050) (lEN)

1243. Tjian, Lie (Ian Darah kotor, satoé tjerita .jang betoel kedjadian di ta1 crtr

Betawi, ditjeritaken -. oleh Tjian Lie (Ian. Batavia: Tan Thian Soe, 1923. n.1(100368159) (UKM)

1244. Tjie, Tek (Ivan tlagapoeti! [Soerabaya: Hahn & Co.], 1933. (43 fr1 ( t' cr1.

PL5250 .T55N3) n1(100366331), n.2(100366332) (1.1KM)

1245: Tjie, Tjin Koei lihat Tjie, Tjin Koeij.

1246. Tjie, Tjin Koeij Boekbe tjeritango lie hin tong; lima prampoean jang NI '-CO 7'

gaga perkasa menoeloeng keradjahan Tong Tisuw -, tersali.n oleh Tjie Tji..n Koel. Batavia: Goan Hong & Co., 1924.j.1-6, n.1(100367143) (URN) .

117

I

Page 124: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

1247. Tjie, Tjin Koei.j Pembalesannja satoe nbna inoedah, satoe tjerita jang

bethel soeiáh kejar1iari di Tiongkok.. tersalin dari boekoe tjerita Tjina jang paling baroe, oleb Tjie Tjin Koeij. A' ' ' 'zlfr1S'

Soekaboejnj: [s.n.], 1909.. n.1(AOQ3&77-a4) (URN)

10046 9-7 6^1 D 1248. Tjle, Tjin Koeij

Pendekar tnerah, disaliri dan boekoe hoerof tionghoa tn oleb Tjie Tjth Koey.; Batavia: Hoa Slang In Kiok, [n.d.] j.1, n.1(100366590);. j.2, n:1(190367089); j.3, -

(0ov6n64) 1249. Tjie, Tjin Kciei.j

The Kong An.;. tirsalin ke da1am bahasa Melajoe KP, (407/ rendah mertoeroet djalan jahg paling: gampang oleh Tjie Tjin Koeij. Soerabaia: Mg Sloe Tjing, 1922. n.1(100367179. (URIO

1250. Tjle, Tjin Koei.j

Radja Oetan Say Ong atawa perkoempoelari bintang toaijoe (moseoe.besar danipergerakannja bangsa Japan di tiga province sebla tiinoer., ditjerltaken olèh Tile Ti in Koei. Batavia: Kho TjengBie, 1924: (43 PL5281 .A10534) j.4,n.1(100366054) (URN)

1251. Tjie, Tjin Roeij ... Rlwajatnia: koét1oe . Lauw Pek Oen: saoràng koensoe

jang ainat pandedahbidjakana. .. disalin kadalem bahasa Helajoe dari boekoe hoeroef Tionghoa, oleh Tile Tjin Koey. Batavia: Tan Thian Soe, 1925.. n.1(100368792. (URN)

1252. Tjle, Tjin Koeij Sam kok atawa peprangsn antara tlga negni, satoe

tjerlta jang betoel soeda kedjadi.an dl Tlonkok, p&1E djeman dahoeloe kala,... olehTjie Tjth Koei.j. Bitavia: Tjlong Koen Bie, 1910. j.1-82, n.1(1003688187-8248)

- --

1253. Tjie, Tjiii Koeij Sam . kok ho atawa samboengan Sam kok, . . Ttersalin

oleb Tjle Tjin Koeij. Batavia: Hoa Siang In Kiok, [n.d.] j. 1-3,, n. l(r@386G56r05a) (11Th) 5-(ccncspt(-t.-)

- .7..3 '(atYv2kC^3) 1254. Tjle, Tjin Koeij

Pembalesannja satoe nona inoedah, satoe tjerita jeng. betoel soSah kedjadian di Tiongkok. Tersalin dari boekoe (.t5.te-7 tjerita Tjina jarig paling baroe, oleh TjjeTjin Roelj. Soekaboemj: [s.n, 1909:. h.1(100367794) (URN)

bj, O2-

118

Page 125: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

1255. Tjie, Tjin Koeij

Soen Phin-Bang Kwsn atawa terba1es-hias terkarang 3ê72.

oleh Tile Tjin Koeli. . [Batavia: .Tjiong Roen Biel, 1911. n.1(100368749) (IJKN)..

1256. Tjien Sie Hong, Boe Tjik Than, Hoa TjOe Lint Semarang:...

/ Ho Kim Yoe, n.d. n.1(100367401) (URN) biit 32°3

1257. Tjin Eng tjeng se jaitoe ariaknja Tjin Hoai,j (flak banto (C,tl(31T92 Hoan Lee Hba znenoelóeng Hongte Lie Tie. Batavia: Hoa Slang In Kiok, [n.d.] nJ(100366978) (11KM)

1258. Tjio . . .. Bwee kim siotjia, satde gadis jang tida soedi menika t.C&?, 2-09?

dengan lelaki seinbarangan, atawa pendjahat-pendjahat jang - \kedjam, ditjeritaken oleh Tjio.. Batavia: Lie Tek Long,

(b.1915). n.1(100368968) (URN)

1259. Tjio, Kwan Peng. . Tan Oeri Liang atawa nasipn.ja. anak piatoe, t&, 2CP7

ditjeritaken oleh TjioKwan.Peng. Batavia: Lie Tek Lon g, tr,qctS 1917. n.1(100367220) (URN)

1260. Ti io Fek Bow

jang bidjaksaria, tersalin oleb Tjio Pek Bow. Batavia: Lie Tek Long. [n..d] (43 PL5261 ..A1C5D6) n. 1(100386061) n.2(100367606), .n.3(100367284) (11KM)

1261. TjiO, Peng Hang Fang.. .Fi.ng... rasia limpoeng, ditjeritaken

cleFt Tj jo Peng Hong Tandjongkarang: Ti lo Pang Hong,

1920. n.1(19936???9) (Ulc}1) '-fli7ce) (0

1262. Tjio, Peng Hong Resianja satoë gadis: satoe tjerita jang belon IC1, CSV

sebrapa Iaznan.ja terdjadi di Palembang, oleh Tjio Pang

Hong. Batavia: Kit Tjeng Bie, 1931. n.1(1D0387790) (foo Cf 687s7J)

(URN)

1283. Tjioe, Tjien Slang Aos darah. Malang: Paragon Press, 1941. (43 PL5250 7,

1jof

.T56A6) nA(100368280) (URN)

1264.. Tjioe, Tjien Slang Sri Soedarmilah, Malang: Paragon, 1941

.T56S6) n.1(100366344) (URN)(43 P1.52513

119

II -

Page 126: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

1285. :Tjiag, Roan Bie H Apa jang orang lelaki seblonnja inenika haroes taos

prihal pernikahan? :disalin dari boekoè ilnzoe doktor [olehj Tjiong Keen Bie: Batavia: Tjiong Keen Bie, {n.d.J n.l(UO3B8Qg9) (URM)

1266. Tjiong, Seen Liang Pantoen tj apgome: aziat bagoes, loetj oe dan nienarik et,'i, rc.-o hati,... terkararig oleh Tjiong Seen: Liang. Batavia: Goan

Bong, 1924. n.1(1GQ397?7) (URN)

1287. Tjiong, Seen Liang Sair anak perawan, terkarang oleh Tjiong Soen Liang.

Batavia: Goan Hong, 1924. n.1(409967738) (URM) H 1268. Tjiook

Roesiannja satoe tjintjin: satoe tjeritaan jang perna tercijacfj di béndea Tiongkokoieh Tjibok. Gnissee: Pek Pang Ing, 1920 n.1(100366758) (UKH)

1289. Tjoa, Bean Soeij Sair swatoe tjerita jang bethel soeda ked.jadian di ccsi,(75'

tanah Betawi daLri halnja OeLj Tambab Sia... 1851, terkarang oleh TjoaBoariSoejj. Batavia: Kho Tjeng Bie.

.j.s, tt.iLuuootiau); J . , n.1(LUUib(11j) (UKJI)

1270. Tjoa, Bee Sing Soeloeh kesempeernaan atawa sedjitinja ilmoe boeat

mengetahoej ilinoe batiri... dikaréng dandikoempoelkanoleb Tjoa Boa Sing. Kajjri: Tan Khoen Swie, 1942. (43 B935 .T5) j .1, rz.1(100365345) (URN)

1271. Tjoa, Bee Sing Tjerita Han Khingsàe; jang bethel soedah terdjSi

di Residertte Besoekj, dikarang oleh Tjoa Bee Sing. Semarang : N.V. Java len Bee Kongsie, isio: n.1(1003C7735) (URN)

Tjoa, Kim Tjeng Harta resia, olehTjaa Kim Tjerig. [â.l.:s.n.], 1934. (CTh,flg

n.1^jflOa8?74t) (URN) (..Ccn',flCt)

Tjoa, Pit Bait J jbar, Tie Le Sbei, 1890-1974

1274. Tjoa, Tjoe Koan, 1881-1905 Hart raja orang Tuna dikarapg oleh Tjoa Tjoe Roan. £9 &((T7

Batavia: [Albrecht Co., 1887]. n.1(100367270), n.2(100367573) (URN)

1272

1273

120

N

Page 127: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

I

1275. Tjoe, Beng Slang 1

Antara tjinta dan harta, olehTjoe Beng Slang. (07f05'

Djakarta: Tjilik. . Roman, 1950. n.1(400387747), n.2(100368787) (UKM)

1276. Tjoe, Bu San Lftat Egg Bong, flak Goan.

1277. Tjoe Bbu San Lihat jgg Hauw, San Liang, 1895-1925

1278. Tjoe, Boo San Lima tahon kamoedian: samboengan dari tjerita The jp• occr

Loan Eng oleh Getol Gaet. Batavia: Sin Po, 1922. /

n.1(100366946) .(UKM)

1279. Tjoe, Bou San Penghidoepan radja Beigle: satoe tjerita jang betoel Ki, 4OS2

telah karijadian di Europa, ditjeritaken cleFt Tjoe Baa San. Batavia: Sin Po, 1913. 5.1-5. n.1(100367110) (1.1KM)

1260. Tjoe, Bou San Pergerakan. Tionghoa di Hindia Olanda dan Hr. P.R. UM, 003 Cj

FrombergSr.. oleh Tjoe Bou San. Batavia: Sin Po, 1921. n.1(100367311) (UKM)

1261. Tjoe, Kat Liang J4bat Tjoekát, Liang

1282. Tjoekat Liang Akal boaiThja Lauw Thian:. satoemaling jangtjerdik, Coi;2_I0

djoedjoer dan berhati moelia, oleh Tjoekat Liang. Semarang: Kamadjbean, 1925. n.1(100366684) (1.1KM)

.1263. Tjoekat.Liang Bad.jak toewa dart Bengawan Solo, oleb Tjoe-kat (01, 3760

Liang. . Bandoeng: Drukkerij Litera, p19313 n.1(100366595) (UKM)

1284. Tjoekt Llang Bandj ann sar ie, hikaj at tana Djawa jang bener2 (col ri ..

terdjadi didjeman poerbákala oleh Tjoe Kat Liang. Soerabaia: Tan's Drukkery. (43 PL5250 .1.583) n.1(100366223) (IJKM)

1285. Tjoekat Liang Satdino dan Satoini, oieh Tjoe Kat Liang. Soerabaia: rii, 73

Tan, 1926. n;1(100366689) (tJKM)

1286. Tjokrosdnoto, Raden — Bahaja jang . terbit dart hal opium atau madat,

dIkarang oleh Raden Tjàkrowinoto. Batavia: Oeij Tjalj Hin, 1909. n. 1(4093660419') (URN) ç'3

121 :7

Page 128: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

U 1287. Tiondrowinoejoerig, R.P. . . . Terkoeboer dalem penasaran olsh R.P. I Tjondrciwinoejoeng. Bandoeng: Liters, 1930.

n. 1(1$Q36799) (UKM) C 76tq34)

F1288. Tju KieHak Siep • .

Riwajat Sam Po TayDjien.. [Semarang: Slamet, 1953]. Ufl.. 2. n.1(100367310) (11KM) .

1289. . Tolstoy, Leo t4ikolaevich (1626-1910) Anna karenine atawa. hatinja satoe prampoean menoeroet karangannja Leo Tolstoi. Batavia: Hoa Slang In

Kick, [n.d.] j.1-3,n.1(190367301-130367303) (URN) U 1290. Tong Thiam Hock

Tjintadaiiperang. Soerabaja: TansDrUkkery, 1932. (43 P1.5250 •n..i(100366259), .T8T5) n.2(100366449),

A77S?

n.3('100366463) (UXJfl •. .

.I 1291. Tong thian piet hiaSiajtoej1uioe obat-obatan adjaib, ftt, (iO32 Pengatahoean-pengatahoean jang aneh, heran den moedj idjat. Teloek-Betoeng (Sumatra): The. Trial, [n.d.]

In.1(100367033) (URN)

1292. Traditie en Syntolistdaleipernjkahan Tionghoajang asH. tCl4,3771

I

Batavia: Yap Rang Ho. 1940. . ,n.1(100366632) (URN) 1293. Thai

Ferdinand U1'sse Martin Macare atawa itoe drama di ICØi, 3T1D I Kawatan Soerabaja terkoempoel oleh Tsai. . Djouibarig: [S .11., 19241. n.I(100366964) (URN)

1294. Tseu . . . ... . Sair tierita resia djangan diboeka, redjeki djangan c&s^-

ditanipik..., terkarang.oleh Tseu. Batavia: Kho Tjeng Bie, 1926. n.1(100367213), n -2(100367652) (URN)

1295. Tsing-njen Bingkisan dat-i satoe ajah .oleh Tsing-nien.

irh> (63C Soerabaia: Tans Drukkery, 1933. n.1(100367705) (URN) 1298. Tywang .

Bertjakap-tjakap dengan diri . sendiri. Malang: I . Penjedar, 1960. (43 P1.5250 .T984) n.1(100365221) (URN)

I

I I

I I I 122

I

Page 129: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

1297. Venus Itoe gadis dart lobang koeboer: soatoe tjerita jang 1c# (n4

bener terd.jadi dalein residentie Batavia pada achirnia abed OS- - 3

ka XIX, ditjeritakenoleh Venus. Batavia: Goei Tong Tjoen, [n.d.] n.1(AOeee8Ot7O) (UKM)

1298. VenusNjonja T.jhan Hoei atawa

goena. -. terkarang o]eh Venus. [1924]. n.1(10066794). j.1-2, (13KM)

1299. VenucTan T.joen Soei atawa terdjaroemOes

dal' flY)'

pertjintaan, terkarangoleh Venus. Batavia: Lie Tek Long, -;

1917. n.1(100367181) (UKM)

1300. Versiag jang ka-ainpat dart eerste too ee1geze1schP opera

5cV9t derina tiong boa diin tioe hie jang soala boeka - /

xá' oA-?o pertoendioeksn di roema kom&tie 'Thalia' di Mangga Besar,

Batavia.:. Batavia: : [sn,nd.I n.1(100367379) (13KM)

djadi korbannia goena- (Cfll, a02.

Batavia: Lie Tek Long, n. i(100368092-100 66093)

1301. Vincy, Leo Hantanja satoe Soedagar rad.ja oewang, diambil

sarinia dart karangannia Sir Leo Vindy. Soerabaia: Tan, [1933] n.1(100357024) (liEN)

1302. Vrykolakas • Srtgala siloeinan. Batavia: Universe,

1937.

n.1(100368149) (liEN)

1303. W. Boon Seng Ijiat Wan, Boon Sent

1304. Wan, Boon Seng • Chrita dálu-kala bernaina Kek-hua siochia di zaman

Liat Kok, oleb Wan Boon Sent Singapore: Sing Seng Book Co. .1933. (UK)

1305. Wan, Boon Seng Chrita dulu-kala bernaina Lee Lo-chia di zaman Siong

Tiow; tenipu Tiew-ong tnen.jadi Hongtay, oleh Wan Boon Sent Singapore: Sing Seng Book Co., 1933... (UN) (Microfilm

105L02) (135K)

1306. Wan, Boon Seng Chrita du1u-ka1aberfla Lek Bohtan atan pali choo

ann tah lui-tai, dizaman Tong Tiow, tempu Boo Chek Tian

jédi Hongtay, S. by Wan Boon Seng. Singapore: Chin Ho,

1935: v.1-3, 5-11. (UM)

123

Page 130: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

I1307. Wan, Boon Seng

• Chrita dulu-kala bernama Tek cheng cheng pak di

zamanSong

Tiow teinpu Song Jin Chong jadi Hongtay, specially edited by W. Boon Seng. Singapore: Chin I-to

• Bros., 1935. v.-15. (UM)

1306. Wan, Boon Seng Chrita dulu-kala bernama Yeo Boon Kong cheng. lam-ban

atau Yeo Boon Kong pukol 18 Tong di zainan Song Tio-E teuipu U Song Jill Chong jadi Hongtay, oleh Wan Boon Seng. Singapore: Sing Seng Book Co., 1934: v.2-4. (UN)

1309.

Wan, Boon Senj Chrita dulu kalaharna-nya It ki Null peng aiauh-

ohat' di zanat Beng Teow, teinpu Cheng Tek Koon jadi Hongtay, S. by W. Boon Sang. Singapore: Pranakan 1 1938. (rb FL5139.4 C571). (Also in microfilm 748.04) (USE

1310. Wang, Shin The

IResianja satoe Hertog, tjerita jang benar telah

kedjadian di negri Inggris, dit.jerita.ken oleh Wan Shin- Tze. Weltevredenj.1 Toko Baroe, [n.d..] j.2-8, n.1(100367922-928), 4t-2(100367234) (URN) I C(a6ltq4_qoy)

1311. Wangr-'Pung-Y

I1931].

Miss Djainbroet, oleh Wang Tung Young. [s.1. :s.n., n.1(100366702) (UKM)

tCl flJ

1312. Wat, Tjian Hwee

ITouw hoel houw, oleh Wat • Tjian Hwee. tJI'? 3737 •

[s.l. : s.n.,1932]. n.1(100366572) (URN)

1313. Whisperingkhou I Tjinta getir atawa •noraka doenia oleh tno,ç Whisperingkhou. Soerabaia: Tan's Drukkerij, 1932.

.(43 'cn1'3T41 FL5250 .W4T5) n.1(100366428), n.2(100366443),

In.3(100366904) (UKM)

1314. Whung,Ch.T.

IRoesia koedoes atawa nasipnja Oejj Boen . Ho, ..

ACO ôc dit,jer itakan oleh Ch. T. Whung [dan] Deli Tjeng Tie. Batavia: Lie Tek Long, 1920. n.I(100386685) (URN)

I1315. Wie-kieju • .

Men.jeberangj sungai Yangtse, diterjemahkan oleh Wie-klein. Djakarta: Kebudajaan Rakyàt, 1951. (43 PL5261

I .C5L56H4) n.1(100365416) (11KM)

124

Page 131: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

125

1318. .Wie-kiew Nasianalisine dan internasionaiisme oleb Liu Shaa-

,

.66 61 Chi, diterdjemahkan aleh Wie-kiin. Djakarta: Kebudayaan

Rakjat, 1950. n.1(100367319) (11KM)

1317. Wie, Kwie Sian Seng • Kitab Lwee Kang: warisan dari Tiong Kok aentoek tCoti, 79r

mengikoetkert pergerakart djainan dan penghidaepan tersalin oleb Wie Kwie Sian Seng.. Tasikmalaja: Lawtan Tong Ho, [n.d.] n.1(100366888) (11KM)

1318. Wiranta Antara idoep dan nati atawa boeran dari baven- LCM, tf C

digoei, oleh Wiranta. Bandoeng: Litera, 1931. n.1(100368090) (UKMy

1319. Wang, Aft Jin

Mr inawar toetupab aleh Wang Aft Jim Soerabaja: 300

Tans Drukkeri.j, 1931. (43 PL5250 .W6A7) n.1(100366254), n.2(100366567) (UKIfl

1320. . Wang, Yosuà tjerita ash: Yosua Wang. Dikissahkan oleh (CO), -(O4

S. Mohsja. Djakarta: . Gpura, [1951?]. n.1(100366679) (URN)

1321. Wu, Han Liang Doenia jangpalsae oleh Wu Han Liang. Soerabala:

Tan's Drukkerij, 1938. n.1(100366519) (URN)

1322. Wu; 'fan Ching (Cni :i cc)

Tjiipalan aleh Wu Yen Ching

[Sourabaya: Hahn & Co.], 1929. n1(100386579) (11KM)

Page 132: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

I I 1323.

Bidadarj dari moeara Soeng-sang atawa pendeknr 1CMj I pereinpoean. Palembang: Tj lo Pang Wang, 1935. (43 P1.5250 / .X335) n.1(100366037) (UKM)

1324. Xu, Muxi

I Tjerita hoof hiap tauw thauw kie disalin oleh Sloe t44, 387s 0997 Pek Soey. Tasikmalaja: Kiam Hiap, 1931. n.1(100366759)

(UK?!) I 1325. XYZHong ie lie hiap atawa nona badjoe koening oleh XYZ.

I[s.1.]: Hong Boen, [ndJ n.1(100367438) (UKM)

1326. Y.K.H.Sair dan pantoen nona mania, boengah seronih, nn

jot1, c€0d15 I

boedjang, sair ikan, terkarang oleh Y. K. H. Batavia: Lie Tek Long, 1922. n.1(100367168), n.2(100367235) (UK?!) I 1327. Y.K.H. -

Sair dan pantoen siauw yang nio intjek Akiong rtxija O41 368 melatie, terkarang oleb Y.K.H. Batavia:Lie Tek Long,

I1922. n.1(100367212) (UK?!)

I

1328.

5 g.n

Y.P.S.Boekoe tjenita dahoeloe kala di negri Tjina tempo

berinoela Hongtee Tio Kong In maoe tetapken mark Song Tisuw jang terseboet Hoey Liong Toan, tersalin oleh O.H.T. & Y.P.S. Soeka boemi. Batavia KhoTjeng Bie, 1913-1914.

I(bn PL5139.4

1329. Y.P.S.

I9.40.4-f '

Tjenita Hoa Bok siotjia: sa-orang anak prampoewan jangjang tjinta pada iboe báparija, djeman Lam . Tiauw Hongtee

/O-D7SI Lauw Djoe atawa... tersalinoleft O.H.T. &Y.P.S. Batavia:

I Kho Tjeng Bie, 1901 n.1(100386761), n.2(100387254) (UK?!)

1330. Y.P.S.

ITjerita TekTjengflgo go Peng See tempo .Hongte Song

Win Tjongnierk Song Tiauw .tersalinoleh Y.P.S. en O.H.T. Batavia: Kho Tjeng Bie, 1902. (bnPL5139.4 T629) (US?!)

I 1331. Yang, Lioe Pasir poetih. Soerabayi Hahn & Co., 1936. (43 Rttt,aoqB

In.3(100356319) P1.5250 Y34P3) ñ. 1( 1O0366317), n.2(100386318),

(IJKM)

1332. Yang, Lioe

IPelita penghidoepan oleb Yang Lice. Malang: Paragon

Press, 1937. (43 PL5250 .Y34P4) n1t100366295) (UK?!)

I I Li

Page 133: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

1323. 1C.X.Bidadari dart moeara Soeng-sang atawa pendekar ICN,

perempoean. Palembang: Tue Peng Wong, 1935. (43 P1.5250 .X385) n.1(100366037) (URN)

1324. Xii, Huxi Tjerita hoel hiap tauw thauw kie disalin oleh Sioe

.z. oqq,' Pek Soey. Tasikmala.ja: Kiain Hiap, 1931. n.1(100356759) (URN)

1325. XYZ tTfri/ 327 Hong ie lie hiap atawa nona badjoe koening oleh XYZ -

[s.1]: Hong Been, [n.d] n.1(100367438) (URN)

1326. Y.K.H.Sair dan pantoen nona manis, boengah seronih, nata ta1.

boadjang, sair ikan, terkarang oleb Y.K.H. Batavia: Lie Tek Long, 1922. n.1(100367168), n.2(100357235) (URN)

1327. Y.K.H. - Sair dan pantoen siauw yang nio intjek Akiong rodja O'i, 368

melatie, terkarang oleh Y.K.H. Batavia:Lie Tek Long, 1922. n.1(100367212) (1JKM)

1328. Y.P.S. - Boekoe t.jerita dahosloe kala di negri Tuna tempo

I -5m.q bermoela Hongtee Tie Kong In mace tetapkeii inerk Song Timm

)CC'O.070jang terseboet HoeyLiong Toan, tersalin oleh O.H.T. & Y.P.S. Soeka boemi .Batavia: KhoTjeng Bie, 1913-1914.

I (bit PL5139.4B575) (USM) ca

1329. Y.P.S. • Tjerita Hoa Bok siotjia: sa-orang anak prampoewan I. jang tjinta pada. iboe baparija, djeman Lam-Tisuw Hongtee

• ,*%o-ti Lauw Djoe atawa. .. tersalin Oieh O.H.T. & Y.P.S. Batavia: Kho Tjeng Bie, 1901: n.1(100366761), n.2(100387254) (URN)

1330. Y.P.S.

I - Tjerita :Tek TjerigNgo Ho Peng See tempo Hongte Song Djin Tjongmerk Song Tiaijw tersalinoleh Y.P.S. en O.H.T.

- Batavia: Kho Tjeng Bie, 1902. (bn PL5139.4 T629) (US)!)

1331. Yang, Lice Pasir poetib. SoerabEya: Hahn & Co.., 1936. (43

PL5250 :Y34P3) ñ.1(100366317), n.2(100366318), n.3(100386319) (UM) ,

1332. Yang, LioS -

IfPelita penghidoepan oleh Yang Lice. Malang: Paragon

Press, 1937. (43 PL5250 .Y34P4) ri.1t100355295) (URN)

04,104

126

I

Page 134: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

1333- Yang, Wen Chiao &inga petjomberan cileh Yang Wen Chine. Djakarta 301

CC -Olt Co.], 1950: n.1(100366466), n.2(100366773) (1.1KM)

1334. Yang, Wen Chine - Toebroekan... djc*lo oleb Yang Wen Chiac. Batavia:

Olt & CO ., 1949. (43 PL5250 ;Y36F6) n.1(100386287), tfti, oD-

• n.2(100366541) (U4) I. 1335. Yanwkway, Jr.

-54nc.q Hikajathia Tjan Poo Lin Nb, oleh Yanwkway Jr. Semarang: E'.A.T.K.W.A.H., 1926. n.1(100366209) (URN)

1336. Ye, Boen Ek Resianja sacrang boewangan dab Ong Kim Tiat & Ye

ICCH (9

Scan Ek. Soerabaja: Tan's Drukkery, [1930). . 0 n.1(100366639), n.2(100366562), n.3(100397±t) (URN)

(ro6c.(da678) 1337. Yo, Sian Tjik

Riwajàtnja djago-d.iago silat jang kesohor oleh Ye

Sian Tjik. Weltevrsden: Tan Thian . See, [n .d.]

n.1(100366935) (URN)

1338. Ye, Tek Sang Boekee kewadjib*n dan pakerdjaania Wijkmeester2 di ecn, ;4t'

Hindia-Nederland, dikarang .oleh Yó Tek Seng. Tasilealaia

GaloenggOeng Druk., 1927. n.1(100367275) (URN)

1339. Yea, SekLiang Boeathja pèrgaoeian atawa perdjalannia satoe gSis. j

(Samboengan tjeritapethalasan kedj.i). Batavia: Lie Tek

Long, Y[nd.) (43 PL5250 .YBBB) ñ.1(100366388); j.2,

n.1(100386603) .(UKH) Ceeece'ttr)

1340. Young Chinaman Hikajat pangempangSn datah terkarthg oleh Young

PM, aw

Chinaman. Batavia: TjiongKoen Bie, 1911. n.1(100386949)

(URN) . . .

1341. Yu, Su P0 Bereboet katjiiita'an, ditjeritaken oleh Yu San Po, 39f

Soerabaia: Tan, 1926. n.1(100366782) (URN)

1342. Yu, Sun Fe Bathe... istri [Soerabaja: Hahn & Co.), 1932. (43 ag

PL5250 .Y8S2) n.1(100366305), n;2(100388368) (1.5KM)

1343. ZGoena negri, oleh Z. Grisee: Hoa Po Kingsie, (19..) lcsi in.' -'

n.1(1UD3685) (URN)

127

Page 135: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

1333- Yang , Wen Chiao Bunga petiomberan oleh Yang Wen Chiac. Djakarta -"t 303.

[C.Olt Co.], 1950. .n.1(100366486), n.2(100386773) (URN)

1334; Yang , Wen Chiao Tothroeknn... djio oleh Yang Wan Chiao. Batavia:

Olt & Co., 1949. (43FL5250 .Y36T6) n.1(100368257), tni, 30D..

n.2(100366541) (URN) I. 1335- Yauwkway, Jr. KA

Hikajathia Tian Faa Lin 1410, oleh Yauwkway Jr. Semarang: F.A.T.K.W.A.H., 1926. n.1(100366203) (liEN)

1336. Yo, Been Ek Resianja saorant boewangan oleb Ong Kim Tiat & Yo

iwt (9

Been Ek. Soerabaja: Tan's Drukkery,[1930]. '.

fr,, fl n.1(100366609), n.2(100366662). n.3(1003977it) (URN) (ob4t67&)

1337. Yo, Sian Tjik Riwajithja djago-djago silat jang kesohor oleh Yo

Sian Tjik. Weltevreden: Tan Thian Soe,[n.d.)

n.1(100368335) (URN)

-. 1338. Yo, Tek Seng . Boekoe kewadilban dan pakerdiaania Wijkmeester2

di

Hindia-Nederland, dikarang oleh Yd Tek Seng. Tasikn3.aia:

Galoenggôeng Druk., 1927. n. 1(100367278) (URN)

1339. Yoe, SekLiañg . Boeatuija pergaoelan atawa perdjalann.]a satoe gadis.

(Samboengan tjerita pembalasan kedji). Batavia: Lie Tek j.2, Q& 73 Long, [nd.] (43 FL5250 .Y6B6) n.1(100368388);

n.1(100366e03) (URN) Cecøttr)

1340. Young ChinSan Hikajat pangempanflfl darah terkarng oleh Young

L1t

Chinaman. Batavia: TjianEKDefl Bie, 1911.n.1(100385949)

(URN) . I 1341. Vu, Su Pa

Bereboet katjiiit&an, ditieritaken oleb Vu Sun Po. :ti1 3fl/ it Soerabaia: Taxi, 1926. n.1(100366782) (URN)

1342. Vu, Sam Pa Satoe... istri tsoerabia : Hahn & Co . ], 1932. (43 ICt't'l .IO9

FL5250 .Y8S2) n.1(1003683O5) n;2(100266336) (JJK}4)

. 1343.

i Z

Goena negri, oleh Z. Grisee: ba Pa Kingsie, (19..) Lcvt1 ml I n.1(93680 (URN)

1 127

Page 136: Katalog Induk Koleksi Sastera Cina Peranakan

1323. A. X.Bidadari dari moeara Soeng-sang atawa pendekar

perempoean. Palembang: Ti io Peng Wong, 1935. (43 P1.5250 .X335) n.1(100366037) (UKN)

1324. Xii, Pfuxi Tjenita hoei hiap tauw thauw kie disalin oleh Sloe ai, 97

i.Oetfl Pek Scey. Tasikinala.ja: Kiam hap, 1931. n.1(100366759) (URN)

1325. XYZHong ie lie hiap atawa nona badjoe keening oleh XYZ.

[s.1.]: Hong Been, [n.cL] n.1(100367438) (URN)

1326. Y.K.H.Lair dan pantoen fans manis, boengah seronih, flats

boS..j .ang, sair ikan, terkarang oleh Y.K.H. Batavia: Lie Tek Long, 1922. n.1(100387188), n.2(100367235) (URN)

1327. Y.K.H.Lair dan pantoen siauw yang nia int.jek Akiong rodja CI.1, 368

melatie, terkaEang oleh Y.K.H. Batavia:Lie Tek Long, 1922. n.1(100367212) (URN)

-1 138. Y.P.S. -• Boekoe t.jerita dahoeloe kala di negri Tjina tempo I Vn4 bermoela Hongtee Tio Tong In mace tetapkth mark Song Tisuw

0 70"0jang terseboet Hoey.Liong Toan, .tersalin oleh O.H.T. & Y.P.S. Sceka boemi .:Batavia: KhoTjeng Bie, 1913-1914.

I(bn PL5139.4 B675) (IJSM) ks'ti. 2?

1329. Y.P.S.

• r VTjerita Has Bok siotjia: sa-orang anak prampoewan

I

;njang tjinta pads iboe baparija, djeinan Lam . Tiauw Hongtee

,42D7V Lauw Djoe atawa ....tersalinbieb O.H.T. & Y.P.S. Batavia: Rho Tjeng Bie, 1901 n.1(100366761), n.2(100367254)

I- (URN)

1330. Y.P.S.Tjerita Tek Tjeng..Ngo Ho Pang See tempo Hongte Song

- I DjTh Tjong mark Song Tiauw tersalinoleb Y.P.S. en O.H.T. Batavia: Rho Tjeng Bie, 1902. (bn PL5139.4 T629) (USH)

I- 1331. Yang, Lioe •I Pasir poetih. Soerabàyá:. Hahn & Co., 1936. (43

PL5250 1Y34P3) n.1(10066317), n.2(100366316), n.3(100366319) (URN) . .

1332. Yang, Lioe

I : .Pelita penghidoepan oleb Yang Lioe. Malang: Paragon Press, 1937. (43 PL5250 .Y34P4) n:1(100366295) (IJIQI)

ao

•: \T1 126