Katalog Chausson 2016

So French2016

Horizonte entdecken

2

www

124

Chausson ist eine Marke von TRIGANO VDL, einer Firma mit ISO 9001-zertifizierter Qualitätsorganisation

HERTZ, weltweit die Nr. 1 der Autovermieter, hat sich für CHAUSSON entschieden... Ein echter Beweis für Verlässlichkeit!

Chausson ist eine Tochter der Firmengruppe TRIGANO, die Nr. 1 der Freizeitfahrzeuge in Europa

Besuchen Sie unsere Webseite www.chausson-reisemobile.de

www.facebook.com/chausson.campingcar

www.youtube.com/ChaussonCampingCar

Unser Finanzierungspartner LOISIRS FINANCE hält verschiedene, sehr vorteilhafte Finanzierungsmodelle für Sie bereit, damit Sie Ihr Projekt vertrauensvoll und ganz nach Ihrem Rhythmus verwirklichen können. Sie haben die Möglichkeit, bei unseren Vertragshändlern auf Anfrage und ganz unverbindlich eine Finanzierungs-Simulation vorzunehmen. (Angebot nur für Frankreich).

Damit Sie besser verstehen, wer Ihr Reisemobil baut, schließen Sie einfach die Augen und stellen sich das vor...

- eine französische Fabrik so groß wie 33 Fußballfelder (200.000 m² davon 37.000 überdacht),

- eine Produktion von über 8.000 Reisemobilen und Wohnwagen pro Jahr,

- mehr als 600 Personen in Konstruktion und Produktion,

- unsere Reisemobile werden in über 25 Länder verkauft,

- 35 Jahre Chausson im Jahr 2015: Das ist eine Produktion von 50.000 Chausson-Reisemobilen.

ALKOVEN & TEILINTEGRIERTECHAUSSONKonkurrenzloses VielfaltVöllig transparent

3

30 38

VANSVOLLINTEGRIERTEDer Chausson-Stil Urbane Abenteurer

Eine Sache der Einstellung

Mit seinem schlichten, großzügigen Design ist Chausson

der legitime Vorreiter.Von den historischen Modellen wie Acapulco bis zum ganz neuen 620, einem Teilintegrierten mit einem

revolutionären Grundriss, steht Innovation im Zentrum

unserer Arbeit für Ihre Wünsche.Mit Chausson werden Sie entdecken,

wie Sie Ihren eigenen Horizont gestalten...

4

IRP-Struktur Eine besondere Innovation für bessere Isolierung,

größere Stabilität, besseren Schutz. Siehe Seite 6.

Eine 7-Jahres-Dichtigkeits-Garantie... wer bietet mehr? Der strategische Punkt Ihres Reisemobils, die Dichtheit wird

bei Chausson 7 Jahre garantiert (mit jährlicher Kontrolle bei einer zugelassenen Vertragswerkstatt). Der Umfang dieser Garantie geht über die Standardgarantie der Branche hinaus und ist der beste Beweis der Sorgfalt, den Chausson Ihnen bieten kann.

165 Händler kümmern sich um Ihr Reisemobil Unser Händlernetz besteht ausschließlich aus echten Fachleuten

für Freizeitfahrzeuge; sie kennen Chausson in- und auswendig. Chausson bietet eines der umfangreichsten und bestausgestatteten Netze des Marktes.

Optimaler Stauraum,

Ohne Einschränkung können alle unsere Heizungen während der Fahrt benutzt werden. Ideal für die Mitfahrer, aber auch sehr praktisch, weil man den Wohnraum vorheizen kann. Siehe Seite 7.

Heizung auch während der Fahrt benutzbar

Eine Vorstellung von Qualität

Leichter Zugang

Die Wahl des Basisfahrzeugs

Pluspunkte serienmäßig*

Der Zugang ist für uns keineswegs nichtig, sondern wichtig! Sie brauchen keine Trittstufe auszuklappen, kein schwieriger

Zugang dank der eingebauten niedrigen Stufe (außer bei 620): eleganter, praktischer...

Nur ein Schlüssel für den ganzen Aufbau Schluss mit den großen Schlüsselbunden!

Bei Chausson: 1 einziger Schlüssel für den Aufbau (Türe und Klappen), 1 einziger Schlüssel für das Basisfahrzeug.

Ein wesentliches Element für eine erstklassige Reise

Wir bei Chausson haben bekannte Marken gewählt, mit einem speziell für Reisemobile konstruierten Fahrgestell und einem Kundendienstnetz, das für den Freizeitmarkt besonders gut ausgestattet und ausgebildet ist. Siehe Seite 10.

Innovative Technologie

Chausson völlig transparent

SEITZ-Rahmenfenster, die beste Wahl Sie sind Synonym größter Funktionalität,

ausgezeichneter Qualität, einfach zu bedienen und sehr sicher, da man sie von außen nicht demontieren kann.

Panoramadach im Fahrerhaus zum Öffnen: Helligkeit, frische Luft und ein Gefühl von Freiheit

Bei Chausson zählt auch das Wohlbehagen.

Durchgehender Garagenstauraum Serienmäßig 2, teils 3 Türen zum

leichteren Beladen. Für uns ist das selbstverständlich.

Abgesenkter Stauraum Ihr Rücken wird sich über diese praktische

Platzlösung freuen, sanft für Ihre Muskeln!

Verstärkte Fahrgestell-Verlängerungen aus verzinktem Stahl.

Die Festigkeit unserer Reisemobile ist kein Zufall, sie kommt vom Werkstoff. Für die Fahrgestellverlängerungen bevorzugen wir Verstärkungen aus verzinktem Stahl die fester sind und länger halten.

Stauraum mit Beleuchtung Egal welche Ausführung Sie wählen, alle unsere

Garagenstauräume haben eine Beleuchtung.

je nach Modell

5


Komfortable Einrichtung

Komfortable Lösungen

Eine hochwertige Sitzgelegenheit

Durchdachte Lüftung

Keine klappernden Schubladen Egal welche Serie Sie wählen, alle unsere Schubladen

haben gedämpfte Einzüge und verriegelbare Verschlüsse, damit sie sich während der Fahrt nicht öffnen können.

Tisch leicht verstellbar Für mehr Beweglichkeit und Komfort im Wohnraum haben

alle unsere Teilintegrierten einen Mitteltisch (mit Teleskopfuß), den man längs und quer und in der Höhe verstellen kann.

Ein Maxi-Kühlschrank ist immer Standard Nur einige unserer Kompaktmodelle (unter 6 m) haben

keinen, weil das Platzangebot begrenzt ist.

Qualitativ hochwertige Schlafmöglichkeiten Siehe Seite 9.

Easy Bed, ein höhenverstellbarer Schlafplatz Die meisten unserer Betten über dem Garagen-

Stauraum (außer Einzelbetten) sind 30 cm höhenverstellbar.

Pfiffige Stauräume Für einen besser zugänglichen Stauraum können

die meisten unserer Betten hochgeklappt werden.

Der Schaumstoff unserer Polster ist besonders ausgelegt für besten Sitzkomfort und für eine hohe Unterstützung im Rücken.

Für den größtmöglichen Komfort der Mitfahrer besitzt jeder Platz eine höhenverstellbare Kopfstütze.

Doppelte Lüftung Es genügt, mindestens einmal ein Reisemobil benutzt

zu haben, um zu wissen, dass die Lüftung im Bad äußerst wichtig ist: bei Chausson haben alle Bäder beides: blickdichtes Fenster zum Öffnen und eine Dachhaube.

Feste Duschtrennwände Gleich welche Serie Sie wählen, alle unser Reisemobile

haben elegante feste Duschtrennwände, niemals PVC-Vorhänge.

Gut durchdachte Beleuchtung

Innenbeleuchtung 100% LED 100% LED-Beleuchtung für 10-fache Energieeinsparung und

30-mal längere Haltbarkeit. Eine Wahl der Beleuchtung für Sie und unseren Planeten!

Nacht-Beleuchtung Durchdachte Nachtbeleuchtung für die Gemütlichkeit und für

Ihre Sicherheit mit in Bodennähe integrierten LEDs

Nützliche Vor-Installation Serienmäßig Fahrradträger-Halterungen Für die Stabilität werden die Fahrradträger-Halterungen

serienmäßig im Werk montiert, keine Bohrungen mehr. Sie brauchen nur noch Ihren Fahrradhalter zu wählen!

Vorverkabelung Rückfahrkamera Um die Montagezeiten (und damit die Werkstattkosten)

zu senken, sind alle unsere Reisemobile vorverkabelt, um beim Vertragshändler eine Rückfahrkamera zu erhalten.

TV-Vor-Installation Egal welche Serie Sie wählen, alle unsere Reisemobile haben

mindestens eine Steckdose TV/Antenne/220 V/12 V.

* Technische Details unserer Alkoven, Teil- und Voll-Integrierten siehe die technische Beilage.

6

XPS

XPS

XPS

Die IRP-Struktur, eine wichtige Innovation

Mit IRP bleibt Chausson seiner Philosophie der Fabrikationsqualität treu. Egal welches Ausstattungsniveau Sie wählen, Flash oder Welcome, unsere Konstruktionen haben denselben hohen Qualitätsstandard.

IRP ist eine besondere Innovation für bessere Isolierung, größere Stabilität, besseren Schutz.

Willkommen bei unseren Fabrikationsgeheimnissen...

Für eine bessere Isolierung steht ein Verbund an Technologien für Ihr Wohlgefühl zur Verfügung

Keine Kompromisse für Ihre Ruhe durch besseren Schutz

Vertrauensbeweis: 7 Jahre Garantie

Verstärkte Struktur für bessere Stabilität und Haltbarkeit

XPS-Isolierung, ein hochverdichteter Schaum mit hoher Lärm- und Wärmeisolierung.

Die speziellen Fußboden- und Dachstärken bewirken eine bessere Isolierung als der Standard unserer Branche.

Gegen Infiltrationen dank unserer fäulnisresistenten Materialien und unserer geklebten breiten Aluminiumprofile, ohne jede Bohrung.

Gegen Unwetter dank Polyester (GfK), das beispielsweise die Auswirkungen von Hagel (an Dach und Wänden) oder von Salz (unter dem Boden) begrenzt.

Gegen Hitze, Kälte, Lärm dank Polyester (GfK) und einer starken Isolierung.

Seit 35 Jahren werden wir von unserem Streben nach immer mehr Komfort und Lebensdauer geleitet und sind überzeugt von der Wirksamkeit unserer technischen Wahl und unserer Herstellungsverfahren.

Über die Worte hinaus verpflichten wir uns aus Überzeugung, Ihnen eine Dichtigkeitsgarantie von 7 Jahren zu bieten, bei jährlicher Kontrolle durch eine zugelassene Vertragswerkstatt.

Schutz der GfK-Außenhaut, widerstandsfähig gegen Kratzer, kleinere Stöße, Splitt, Kohlenwasserstoffe, UV-Strahlen und ganz allgemein Unwetter.

Die Fußboden-/Dachstärken, die zu den besten auf dem Markt gehören, bieten eine bessere Tragfähigkeit und begrenzen die Verformung im Lauf der Zeit.

Ideale Verbindung Holz/Verbundmaterial, verstärkt die Struktur unserer Wände & Böden, verbindet die Langlebigkeit des Verbundmaterials mit der außergewöhnlichen Stabilität von massivem Holz.

Dichtheitsschutz, alle Materialien in Kontakt mit der Außenseite sind fäulnisfest und feuchtigkeitsunempfindlich. Im Inneren werden die Qualitäten von Holz bevorzugt.

Anmerkung: wegen seiner besonderen Form profitiert das Dach unserer Alkoven von einer speziellen Technologie.

54,5 mm

63,5 mm

Dach aus verstärktem Polyester (GfK)

Dichtungskitt für die Verbindung der Seiten

Breites geklebtes Aluminiumprofil

Polyester-(GfK) Außenhaut

Holz-Leisten

Verbundmaterial-Leisten

Unterseite aus verstärktem Polyester (GfK)Verkleidung Schaum-Composite

mit der “Wasserrücklauf”-Wirkung stagniert das Wasser nicht unter dem Boden

Innen-Wandverkleidung

PVC-Bodenbelag

Sperrholz 6 mm

Für mehr Information scannen Sie mich.


7

Für einen wirtschaftlicheren Verbrauch als Gas.Die Wahl von Gas ist ein echter Kostenfaktor; besonders im Winter oder in kalten Gegenden, wo man durchschnittlich alle vier oder fünf Tage die Gasflasche austauschen muss. Zusätzlich zu einer bequemen Autonomie ermöglicht die Heizung mit Kraftstoff Einsparungen bei einem Verbrauch von maximal 0,5 l/Std. bei voller Leistung.

Vergessen Sie die Sorge um die VersorgungGas ist manchmal im Ausland schwer zu bekommen, oder die Anschlüsse passen nicht. Dagegen kann man sich praktisch überall auf der Welt mit Diesel versorgen.

Einfache Nutzung, kein HantierenMit einem einfachen Blick auf die Kraftstoffanzeige am Armaturenbrett kann man prüfen, dass man nicht auf Reserve ist. Vergessen sind die bösen Überraschungen, vorbei der Austausch von Gasflaschen mitten in der Nacht.Bei Chausson wird nur noch selten mit schweren Gasflaschen hantiert: nur der Kühlschank, die Kochstellen und manchmal der Boiler sind mit der Gasversorgung verbunden.

Nutzlast und PlatzgewinnDie Wahl der Heizung mit Kraftstoff verringert auch die Nutzlast des Reisemobils. 2 Gasflaschen à 13 kg wiegen in Wirklichkeit 52 kg (13 kg ist nur der Inhalt). Wenn man darauf verzichtet, spart man deutlich an Gewicht. Wenn man nur eine Gasflasche hat, spart man Gewicht und Platz.

Benutzung während der Fahrt, völlig sicherAnders als beim Gas, das einen geschützten Kreislauf braucht, der die Versorgung bei einem Stoß schließt, kann die Heizung mit Kraftstoff beim Fahren in völliger Sicherheit benutzt werden.Neben dem Komfort unterwegs für Ihre Mitreisenden schätzen Sie es, wenn Sie bei einem Stopp einen komfortabel beheizten Wohnraum vorfinden.Viele Mitbewerber bieten diese Wahl nur als Option an, andere überhaupt nicht.

Der Technik-Bereich, alles leicht zugänglich

Heizung mit Kraftstoff

Durch eine Klappe von außen zugänglich befinden sich in der Technibox an einem Platz alle wesentlichen Steuerungen für den ordnungsgemäßen Betrieb Ihres Reisemobils.

Der Technikbereich Elektrik bietet leichten Zugang zum Relais: keine Verrenkungen mehr, um eine Sicherung zu wechseln!

Der Technikbereich Frischwasser dient zum: - Wasser auffüllen, - Anpassen des Fassungsvermögens des

Wassertanks an die Anzahl der beförderten Personen und/oder Lasten,

- leichten Reinigen des Tanks für maximale Hygiene.

Dieser Bereich hat einen Kasten zum Auffangen der Wasserspritzer. Das Wasser steht nicht im Kasten, sondern läuft durch die dafür vorgesehene Öffnung ab.

Die Technibox ist serienmäßig in allen unseren Alkoven und Teilintegrierten eingebaut, außer Modell 620.

Maximaler Schutz für den Menschen

Weil Chausson nicht wartet, bis eine Norm vorschreibt, wie man die Kunden maximal sichert, haben alle unsere Reisemobile systematisch serienmäßig einen 30 mA-Fehlerstromschalter.

Im Gegensatz zu einem klassischen Schalter, der das Gerät schützt, schützt der Fehlerstromschalter auch die Personen; er schaltet automatisch den Strom ab, wenn er einen Stromverlust entdeckt, der auf einen Isolierfehler hinweist. Dieses Gerät dient also dem Schutz vor Kurzschlüssen und übermäßiger Erhitzung der Leiter bei Überlastung.

Die Technibox ist durch eine abschließbare dichte Klappe gesichert, mit Zugang zu 2 unterschiedlichen Technikbereichen:

230V-Außensteckdose

Technikbereich Frischwasser

Einstellventil für den FrischwassertankReinigungsklappeFüllen des Wassertanks durch einen schwenkbaren Einfüllstutzen

Technikbereich Elektrik

SchalttafelZugang zu den SicherungenLadegerät/BatterieversorgungAbdeckung

8

Flash Welcome Exaltis

Welcome Exaltis

Rijeka Malaga

Flash* Welcome Exaltis


Welcome Exaltis

Welcome Exaltis

Cuba Santa-CruzSalomon Prestige*/Elite*

Innenausstattung

Komfort & Sicherheit am Steuer Siehe Seite 10/11.

Stauräume über dem Fahrerhaus Alle unsere Teilintegrierten haben thermogeformte

Ablagen über dem Fahrerhaus mit LED-Beleuchtung auf jeder Seite.

Doppelter USB-Anschluss Zum Aufladen von Telefonen, Tablets usw.

Ein funktionales Bad Das Fahrerhaus

Doppelte Lüftung mit blickdichtem Fenster zum Öffnen und Dachhaube.

Doppelabfluss Dusche Die meisten unserer Duschwannen haben 2 Abflüsse

für einen optimalen Ablauf.

Seifenhalter, Glashalter & Dachhaube mit einer Handtuchstange

Ein verbesserter Schlafraum Eine gut ausgestattete Küche Ein Maxi-Kühlschrank Bei den meisten Modellen Kühlschrank 175 L mit elegant

gerundeten Türen und Spiegeleffekt oder Kühlschrank “Slim” 145 l mit Fach für 9 Flaschen.

Kochfeld mit Glasabdeckung Der geöffnete Deckel schützt die Wand vor Spritzern

beim Kochen. Geschlossen dient er als Arbeitsfläche.

Sanft schließende Schubladen Mit verriegelbaren Verschlüssen für unterwegs.

Klappe mit Stauraum unter dem Kühlschrank Je nach Modell.

Eine individuelle Gestaltung

2 Holzdekore 4 Polsterfarben

Qualitativ hochwertige Schlafmöglichkeit Siehe Seite 9.

Easy Bed, ein höhenverstellbarer Schalfplatz Die meisten unserer Betten über dem Garagen-Stauraum

(außer Einzelbetten) sind 30 cm höhenverstellbar.

Pfiffige Stauräume Unsere Heckzimmer haben im Allgemeinen Oberschränke

über dem/den Bett(en). Für einen besser zugänglichen Stauraum können die meisten unserer Betten hochgeklappt werden.

Tiefer Kleiderschrank Automatisch beleuchtet beim Öffnen der Türe bei Welcome

und Exaltis.

Lese-Spots Jeder Schlafplatz hat im

Allgemeinen seine eigene Lampe, um den anderen nicht zu stören...


9

x 2

Qualitativ hochwertige SchlafmöglichkeitEine kleine Siesta nach dem Essen oder eine erholsame Nacht - es gibt nichts Besseres vor einer Wanderung, einem MTB-Ausflug oder dem Entdecken neuer Sehenswürdigkeiten.

Strecken Sie sich aus, Sie sind in einem Chausson...

Wählen Sie Ihren Bettentyp!

Eine komfortable Matratze und ein kräftiger Lattenrost

Alle unsere Matratzen sind: - in Frankreich hergestellt, - mit hochwertigem Schaum speziell für unsere Reisemobile entworfen.

Alle unsere Matratzen sind: - mit einem antibakteriellen und anti-Milben-Stoff (Drillich) bezogen (für optimale Hygiene), - nach OECO-TEX® Standard 100 zertifiziert (ohne gesundheitsschädliche Stoffe).

Bei Welcome und Exaltis haben alle unsere Matratzen (der Hauptschlafplätze): - einen Schaum mit hoher Federkraft, der sich Ihrer Körperform mit minimalem

Druck perfekt anpasst, - wärmeregulierenden Thermocool-Stoff (Drillich) für eine bessere Ableitung der Körperwärme, - verstärkte Watteschicht für flauschiges, optimales Schlafgefühl.

Die meisten unserer Hauptschlafplätze haben serienmäßig einen starken Lattenrost für mehr Komfort und bessere Belüftung, mit einem Metallrahmen für mehr Haltbarkeit. Die Schlafplätze im Alkoven haben Antikondensations-Platten, die angehoben werden können (für eine bessere Zirkulation zwischen Aufbau und Fahrerhaus) und besonders breit sind, 155 cm!

Ein verstellbares Hubbett Alle unser Teilintegrierten haben ein Hubbett

mit 1 oder 2 Plätzen je nach Modell. Tagsüber verschwindet es unter der Decke und macht angenehm viel Platz; abends wird es zum Hauptschlafplatz oder zum “Gästezimmer” für Ihre Freunde. Außer wenn es sich um den Hauptschlafplatz handelt, kann man jedoch eine Einrichtung ohne Hubbett bestellen.

Unsere elektrischen Hubbetten** können mit oder ohne Leiter benutzt werden:

� - in der Zwischenstellung mit Leiter, wobei ein Schlafplatz in der Dinette frei bleibt,

- in der unteren Stellung leicht zugänglich ohne Leiter.

Alle unsere elektrischen Hubbetten können bei Bedarf von Hand bedient werden.

Unsere handbedienten Hubbetten werden in der Zwischenstellung mit Leiter benutzt.

Queensbett Einzelbetten Französisches Bett StockbettenQuerbett über dem Garagen-Stauraum Hubbett

* Je nach Land.** Je nach Modell, siehe Technik-Beilage.

Matratze mit hoher Federkraft

Lattenrost

10

1

4 5

6

7 8

3

22

Flash Welcome

Welcome

Wir bei Chausson haben bekannte Marken gewählt mit einem speziell für Reisemobile konstruierten Fahrgestell und einem Kundendienstnetz, das für den Freizeitmarkt besonders gut ausgestattet und ausgebildet ist.

Das Basisfahrzeug, das wesentliche Element für eine erstklassige Reise

Seit nunmehr 30 Jahren sind Ford und Chausson Partner.

Mit weltweit über 7 Millionen verkauften Exemplaren braucht die Qualität des legendären Ford Transit nicht mehr bewiesen zu werden.

Er ist mit den neuesten Technologien und mit neuen Sicherheits- und Komfort-Funktionen ausgestattet.

Reisemobil-Fahrgestell mit tiefem Schwerpunkt für besseren Zugang.

Breitspur-Hinterachse optimiert den Innenraum und die Straßenlage.

- Fahrer-Airbag,

- Bremsassistent (ABS): das System begrenzt das Blockieren der Räder bei starkem Bremsen,

- Antriebsschlupfregelung (ASR): das System regelt die Beschleunigung und begrenzt den Haftungsverlust der Antriebsräder,

- elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP): es optimiert die Stabilität auf der Straße und in den Kurven und verbessert das Bremsen,

- mechanisches 6-Gang-Getriebe,

- Anfahrhilfe am Berg,

- Auskuppelbare Handbremse.

Höhenverstellbare Schwenksitze mit doppelter Armlehne.

- System Audio Ford mit Radio AM/FM, Bluetooth®, USB-Eingänge und zusätzlicher Anschluss für ein Smartphone zum Telefonieren im Freisprechmodus oder zum Musik hören,

- lederbezogenes Lenkrad,

Zentralverriegelung der Fahrerhaus-Türen.

Breite seitliche Kunststoffteile in der Fahrzeugfarbe.

- 16’’-Räder + Radzierkappen,

- Reifenpannen-Kit.

weiß braun (O)

Alkoven Teilintegrierte

Motorisierung 125 PS (2,2 L) S S155 PS (2,2 L) O O

Fahrgestell 3,5 T S S4,1 T* O O

Hubraum 2,2 L 2,2 LLeistung PS/kW 125/92 155/114Drehmoment Nm 330 385Antrieb Kette Kette


11

2

1

5

3

8

7

6

4


Welcome

Fiat bleibt DIE Marke auf dem Reisemobil-Markt und die Zuverlässigkeit des Ducato braucht nicht mehr bewiesen zu werden.

Für den Service stehen Ihnen in Europa 1.800 Fachwerkstätten “Fiat Camper Assistance” zur Verfügung sowie eine Telefon-Hotline rund um die Uhr.

* außer C514 (Ford)/510 (Fiat & Ford)/514 (Fiat & Ford)/625 (Fiat & Ford)/610 (Fiat & Ford) Nicht vorgesehen oder Werksmontage nicht möglich

S SerienmäßigO Option

Das Basisfahrzeug, das wesentliche Element für eine erstklassige Reise

Die von Chausson ausgewählte Fiat-Ausstattung: ideal, um Horizonte zu entdecken mit optimalem Komfort und hoher Sicherheit.

Reisemobil-Fahrgestell mit tiefem Schwerpunkt für besseren Zugang.

Breitspur-Hinterachse: bessere Straßenlage, größerer Innenraum.

- Fahrer-Airbag,



- 6-Gang-Getriebe (außer 115 PS).

Äußerst komfortable “Captain chair”-Sitze. Diese neuen Fiat-Sitze haben eine integrierte Kopfstütze, eine breitere Lehne, besseren Seitenhalt, doppelte Armlehnen und einen noch komfortableren Sitz. Sie sind serienmäßig in der Höhe und Neigung verstellbar.

- Radiovorinstallation Fahrerhaus, Lautsprecher,

- Elektrische Fensterheber,

- Mittelkonsole mit Flaschenhalter und Ablage für Mobiltelefon.


Radioantenne im Rückspiegel.

- Radzierkappen,

- Reifenpannen-Kit.

weiß anthrazit (O)

Teilintegrierte Vollintegrierte< 6 m > 6 m

Motorisierung 115 PS S130 PS O S S150 PS O O O180 PS O O O

Fahrgestell 3,5 T S S S3,650 T (light) O O O4,250 T (heavy) 130-150 PS* O O O4,4 T (heavy) 180 PS* O O O

Hubraum 2 L 2,3 L 2,3 L 3 LLeistung PS/kW 115/85 130/96 150/109 180/130Drehmoment Nm 280 320 350 400Antrieb Riemen Riemen Riemen Kette

12

C714GA Rijeka, Salomon

C714GA

Alkoven

13

6m 6 7m 7m x 2

Flash

Die neueste Generation der Chausson-Alkoven zeichnet

sich durch Wohnlichkeit aus. Ein Programm für die Familie,

leicht zugänglich und komfortabel.


Konkurrenzloses Vielfalt

ALKOVENKonkurrenzloses Vielfalt

14

728EB Welcome Malaga, Cuba

Teilintegrierte

15

Flash, Welcome

7m6m 6 7m x 2

Mit variabler Geometrie

TEILINTEGRIERTEMit variabler Geometrie

Vom Ultrakompakten zum Familien-Teilintegrierten bietet Chausson sichere Werte, mit oder ohne Hubbett,

und stets im Trend. Sie haben eine große Auswahl an Kombinationen, um sich den Teilintgrierten

Ihrer Träume zusammenzustellen.Und Sie haben immer die Wahl des Basisfahrzeugs!


16

620 Welcome Malaga, Elite

Teilintegrierte


17

Der neue 620Der Teilintegrierte mit Mittel-Hubbett, ein einmaliger Grundriss auf dem Markt: unter 7 Meter und trotzdem ist innen alles maxi. Neben seinem geräumigen Kleiderschrank und seinem Multifunktions-Stauraum ist er revolutionär mit seinem elektrischen Mittel-Hubbett: Tagsüber verschwindet es unter der Decke und macht Platz für einen großen, sehr gemütlichen Wohnraum; und abends wird es zu einem komfortablen Bett genau wie zu Hause.

18

627GA Flash Rijeka, Salomon

Flash AusstattungsniveauFlash ist der Schlüssel zur Welt des Chausson-Reisemobils: dieses Ausstattungsniveau mit dem außergewöhnlichen Ausstattungs-/ Preis-Verhältnis konzentriert das Wesentliche der Serie, ohne die Qualität zu vernachlässigen.

Alkoven & Teilintegrierte

19

20

737 Welcome Malaga, Salomon

Welcome AusstattungsniveauWelcome ist der Ultimative der Chausson-Teilintegrierten. Dieses Ausstattungsniveau ist besonders für anspruchsvolle Reisemobilfahrer gedacht, die noch mehr Design und mehr Ausstattung suchen.

Teilintegrierte

21

22

628EB Welcome

727GA Welcome

Die SchlafbereicheAlkoven & Teilintegrierte

23

x 2

C714GA Flash

C646 Flash

727GA Welcome

610

Siehe Seite 9.

24

Welcome

Flash

Die Bäder


Die meisten unserer Duschwannen haben 2 Abflüsse für einen optimalen Ablauf.

25

Welcome

Handtuchstange unter der Dachhaube.

Doppelte Lüftung mit blikdichtem Fenster zum Öffnen und Dachhaube.

26

Welcome

Die Küche


Küche mit sanft schließenden Schubladen mit verriegelbaren Verschlüssen für unterwegs.

Alle unsere Kochplatten haben einen Glasabdeckung: - Der geöffnete Deckel schützt

die Wand vor Spritzern beim Kochen,- Geschlossen dient er als Arbeitsfläche.

Kühlschrank 175 L mit elegant gerundeten Türen und Spiegeleffekt oder Kühlschrank “Slim” 145 l mit Fach für 9 Flaschen.

27

Innen- und Außenbeleuchtung 100% LED, hohe Lichtleistung und recycelbare Technologie.

Verstellbarer Mitteltisch höhenverstellbar (Teleskopfuß), längs und quer verstellbar.

Die Wahl des Fahrgestells, ein wesentliches Element für eine erstklassige Reise, siehe Seite 10.

Die IRP-Struktur, eine besondere Innovation, siehe Seite 6.

7-Jahre-Dichtheitsgarantie bei jährlicher Kontrolle durch eine zugelassene Vertragswerkstatt. Siehe Seite 4.

Fahrer- und Beifahrersitz schwenkbar, höhenverstellbar, mit Schonbezügen (Welcome Ausstattung) im gleichen Stoff wie der Wohnbereich.

Sicherheitsgurte für die zugelassene Personenzahl, mindestens 4 Dreipunkt-Gurte.

Panoramadach der Kabine zum Öffnen, mit Verdunklungsrollo und Moskitonetz. Thermogeformte Ablagen über dem Fahrerhaus mit LED-Beleuchtung auf jeder Seite.

Die meisten unserer Betten über dem Garagen-Stauraum (außer Einzelbetten) sind 30 cm höhenverstellbar.

Haltegriff zum leichteren Einsteigen in den Wohnbereich.

SEITZ-Fenster doppeltverglast, mit Moskitonetz und Abdunkelungsvorhang.

Vorinstallation mit TV-Halterung (Welcome Ausstattung) mit einer oder mehreren Steckdosen TV/Antenne/220 V/12 V.

Serienmäßige Ausstattung


Doppelter USB-Anschluss über dem Fahrerhaus, zum Aufladen für Telefon, Tablet, usw.

28

Serienmäßige Ausstattung (Fortsetzung)


Der Stauraum hat Schienen und Befestigungshaken zur sicheren Befestigung von Fahrrädern oder Roller (Welcome Ausstattung).

Sauberes Entleeren des Abwassertanks einfach mit dem seitlichen Zug!

Rückfahrsensoren (Welcome Ausstattung).

Einige Ausstattungen als Option

Außer einem Schiebe-Moskitonetz hat unsere Luxustür ein Fenster mit Abdunkelungsvorhang, einen Mülleimer innen und ein 2-Punkt-Sicherheitsschloss (Pack VIP Welcome).

Durch ihr Vielschicht-Material (Modell Flash) schützen die isothermischen Schiebevorhänge vor Tageslicht, neugierigen Blicke und zu hohen Temperaturen.

5. Platz beim Fahren umbaubar je nach Modell.

Die Außen-Küche Easy Chef (Welcome Ausstattung) ist Kochstelle oder Plancha-Grill. Je nach Modell.

Anhängerkupplung zugelassen bis 2 Tonnen, je nach Modell.

Moskitonetz (Flash Ausstattung).

Beleuchtung mit LEDs im Boden für ein gemütlicheres Ambiente oder um sich nachts sicherer zu bewegen.

Heizung während der Fahrt benutzbar, ideal für die Mitfahrer, aber auch sehr praktisch, weil man den Wohnraum vorheizen kann.

Der Kleiderschrank wird automatisch beim Öffnen der Türe beleuchtet, Welcome Ausstattung.

Durchgehender Garagen-Stauraum, abgesenkt, mit 2 Klappen auf beiden Seiten des Reisemobils, je nach Modell sogar 3, mit Beleuchtung.

Luxus-Garderobe am Eingang (Welcome Ausstattung).

Die Dachhaube mit Ventilator/Entlüfter (Welcome Ausstattung) entfernt die verbrauchte Luft und belüftet den Innenraum in kürzester Zeit.

LED-Außenbeleuchtung (Welcome Ausstattung).

Für einen besser zugänglichen Stauraum können die meisten unserer Betten hochgeklappt werden.

29

Rijeka Malaga

Flash & Welcome Welcome

Flash** & Welcome

Cuba

Flash & Welcome

Salomon

Welcome

Santa-Cruz

Welcome*

Prestige**/Elite**

FLASH PACK


WELCOME PACK


Farben

* Option

** Je nach Land

(1) 130-150 PS: Tempomat + Geschwindigkeitsbegrenzer

(2) Je nach Modell

Polster

Holzdekor

weiß anthrazit*

Karosserie

weiß braun*

> Klimaanlage Fahrerhaus manuell> Beifahrer-Airbag > Tempomat (1)> Elektrische Rückspiegel mit Abtau-Automatik> Stoßstange weiß lackiert> Kühlergrill lackiert> Luxus-Armaturenbrett mit Aluminiumeinsätzen> Schonbezüge für Sitze> SEITZ Panorama-Dachhaube (2)> Scheinwerferumrandung schwarz (nur Fiat)> Nebelscheinwerfer (nur Ford)

> Klimaanlage Fahrerhaus manuell> Beifahrer-Airbag > Tempomat (1)> Elektrische Rückspiegel mit Abtauautomatik> Stoßstange lackiert> Kühlergrill lackiert> Luxus-Armaturenbrett mit Aluminiumeinsätzen> Fahrerhaus-Abdunkelungsvorhänge > Luxus-Eingangstür> Zentralverriegelung Fahrerhaus/Aufbau> Moskitonetztür> Scheinwerferumrandung schwarz (nur Fiat)> Nebelscheinwerfer (nur Ford)

Packs*

30

718EB Malaga, Santa-Cruz

Vollintegrierte

31

Exaltis

7m6 7m

Der Chausson-Stil

VOLLINTEGRIERTEDer Chausson-Stil

Wenn Sie den Vollintegrierten wählen, akzeptieren Sie keinen Kompromiss.

Bereits beim Entwurf haben wir nichts vergessen: perfekter Komfort,

optimale Wohnlichkeit, ansprechendes Dekor und bester Preis.


32

7027GA Rijeka, Cuba

Vollintegrierte

33

7027GA

7018EB

Die Schlafbereiche

Siehe Seite 9.

34

Vollintegrierte

Das Bad

35

Küche mit sanft schließenden Schubladen mit verriegelbaren Verschlüssen für unterwegs.

Alle unsere Kochplatten haben eine Glasabdeckung: - Der geöffnete Deckel schützt die

Wand vor Spritzern beim Kochen,- geschlossen dient er als Arbeitsfläche.

Kühlschrank AES 175 L mit elegant gerundeten Türen und Spiegeleffekt oder Kühlschrank “Slim” 145 L mit Fach für 9 Flaschen.

Die Küche

3636

Cuba Salomon Santa-Cruz Elite*

Das Fiat-Fahrgestell, ein wesentliches Element für eine erstklassige Reise, siehe Seite 11.

Die XPS-Isolierung, ein hochverdichteter Schaum mit hoher Lärm- und Wärmeisolierung, siehe Seite 6.

Dichtheitsschutz, alle Materialien mit Außenkontakt sind fäulnisresistent und unempfindlich gegen Feuchtigkeit.

Kräftige 6000 W-Heizung für mehr Komfort im Aufbau.

Fahrer- und Beifahrersitz schwenkbar, höhenverstellbar, mit Schonbezügen im gleichen Stoff wie für den Wohnbereich.

Wohnraum in L-Form mit verstellbarem Mitteltisch.

Der Schaumstoff unserer Kissen ist besonders ausgelegt für festen Sitzkomfort, und für eine hohe Unterstützung im Rücken.

7-Jahre-Dichtheitsgarantie bei jährlicher Kontrolle durch eine zugelassene Vertragswerkstatt. Siehe Seite 4.


SEITZ-Fenster doppelverglast, mit Moskitonetz und Abdunkelungsvorhang.

Die häufig über der Küche angebrachte Panorama-Dachhaube SEITZ 700 x 500 mm sorgt für Licht und Belüftung.



Vorinstallation mit TV-Halterung mit einer oder mehreren Steckdosen TV/Antenne/220 V/12 V.

Die meisten unserer Betten über dem Garagen-Stauraum (außer Einzelbetten) sind 30 cm höhenverstellbar, siehe Seite 9.

Haltegriff zum leichteren Einsteigen in den Wohnbereich.

Farben PolsterKarosserieweiß

Vollintegrierte


3737

Rijeka Malaga

EXALTIS PACK

Der Stauraum hat Schienen und Befestigungshaken zur sicheren Befestigung von Fahrrädern oder Roller.

Rückfahrsensoren.

Beleuchtung mit LEDs im Boden für ein gemütlicheres Ambiente oder um sich nachts sicherer zu bewegen.

Serienmäßig 2, teils sogar 3 Klappen zum leichteren Beladen. Für uns ist das selbstverständlich.

Luxus-Garderobe am Eingang.

Für einen besser zugänglichen Stauraum können die meisten unserer Betten hochgeklappt werden.

LED-Außenbeleuchtung.


Anhängerkupplung zugelassen bis 2 Tonnen.

Luftfederung AL-KO Air Top. ALDE-Zentralheizung

Pack*

> Klimaanlage Fahrerhaus manuell> Beifahrer-Airbag > Tempomat**> Elektrische “Bus”-Rückspiegel> Nebelscheinwerfer> Fahrerhausverdunkelung> Luxus-Armaturenbrett mit Aluminiumeinsätzen> Chromeinfassung Armaturen> Luxus-Eingangstür> Zentralverriegelung Fahrerhaus/Wohnraum> Moskitonetztür> Einparksensoren vorne

Holzdekor

* Option

** 130-150 PS: Tempomat + Geschwindigkeitsbegrenzer

38

Exclusive, Mokacino

Vans

39

Twist Start, Twist Exclusive

6m 6 7m x 2

Urbane Abenteurer

VANSUrbane Abenteurer

Mit ihrer Spitzen-Isolierung bleiben die Chausson-Kastenwagen

die Abenteurer in Stadtkleidung. Die Auswahl an Grundrissen

und die aktuellen Innovationen machen die Vans zu einer

echten Alternative.


40

Andorra Obele Mokacino

Start Exclusive Exclusive

Start Exclusive

5

1

3

4

2

Pluspunkte serienmäßig

Die ausgebauten Vans, völlig transparent

Eine individuelle Gestaltung

2 Holzdekore 3 Polsterstoffe

Leichter Zugang Der Zugang ist für uns keineswegs nichtig, sondern wichtig! Mit der elektrischen Trittstufe ist es bequemer (bei Start als Option).

Nur ein Schlüssel für den ganzen Aufbau Schluss mit den großen Schlüsselbunden!

Bei Chausson: 1 einziger Schlüssel für den Aufbau (Türe und Klappen), 1 einziger Schlüssel für das Basisfahrzeug.

Nützlich tagsüber und nachts Bad, Küche oder Kleiderschrank sind immer zugänglich,

tagsüber und nachts.

Gut durchdachte Beleuchtung Innenbeleuchtung 100% LED 100% LED-Beleuchtung für 10-fache Energieeinsparung

und 30-mal längere Haltbarkeit. Eine Wahl der Beleuchtung für Sie und unseren Planeten!

Nacht-Beleuchtung Durchdachte Nachtbeleuchtung für die Gemütlichkeit

und für Ihre Sicherheit mit LEDs in Bodennähe.

Komfortable Einrichtung

Qualitativ hochwertige Schlafmöglichkeit Alle unsere Hauptschlafplätze haben serienmäßig

einen starken Lattenrost für mehr Komfort und bessere Belüftung.

Pfiffige Stauräume Für einen besser zugänglichen Stauraum können

alle unsere Heckbetten hochgeklappt werden. Der kleinste Platz wird als Stauraum optimal genutzt.

Eine hochwertige Sitzgelegenheit Der Schaumstoff unserer Polster ist besonders

ausgelegt für festen Sitzkomfort.

Individuelle Leselampe In der Exclusive Ausstattung hat jeder

Mitfahrersitz eine Leselampe.

Waschbecken zum Verschieben Mit dem verschiebbaren Waschbecken

kann man den Dusch-WC-Bereich verändern (außer V594S).

Eine gut ausgestattete Küche

Gas-Kochfeld Küche mit 2 Gasflammen. Eine Schutzabdeckung

aus Glas gibt es in der Version Exclusive. Aufgeklappt schützt der Deckel die Wand vor Spritzern, geschlossen dient er als Arbeitsfläche.

Sanft schließende Schubladen

Schubladen mit Verschlüssen die während der Fahrt verriegelt sind, Exclusive Ausstattung.

Kühlschrank höher gestellt mit Ablage darüber (außer V594S).

Außentisch Unsere Kastenwagen haben je nach Modell eine

Befestigung außen für den Tisch.

Nützliche Vorinstallation TV-Vorinstallation Egal welche Serie Sie wählen, alle unsere Reisemobile

haben mindestens eine Steckdose TV/Antenne/220 V/12 V.

Ohne Einschränkung können alle unsere Heizungen während der Fahrt benutzt werden. Ideal für die Mitfahrer, aber auch sehr praktisch, weil man den Wohnraum vorheizen kann.


41

Start Exclusive

Start Exclusive

Start Exclusive

Start Exclusive

Isolierung mit hoher Qualität

Alle Chausson-Vans haben das neue Isoliersystem VPS (Van Protection System). Der Van ist mit einer Isolierung aus Polyesterfaser, die sich perfekt an die Metallstruktur anpasst, ausgekleidet.

VPS sorgt für: - Bessere Isolierung (warm/kalt), - Keine Wärmebrücken, - Bessere Wärmeverteilung, - Geringeren Energieverbrauch, - Bessere Schallisolierung.

VPS-Isolierung

Das Fiat-Fahrgestell ist das wesentliche Element für eine erstklassige Reise

Fiat bleibt DIE Marke auf dem Van-Markt, und die Zuverlässigkeit des DUCATO braucht nicht mehr bewiesen zu werden. Die von Chausson ausgewählte Fiat-Ausstattung ideal, um Horizonte

zu entdecken, mit optimalem Komfort und hoher Sicherheit.

- Fahrer-Airbag,



- 6-Gang-Getriebe (außer 115 PS).

Äußerst komfortable “Captain chair”-Sitze. Diese neuen Fiat-Sitze haben eine integrierte Kopfstütze, eine breitere Lehne, besseren Seitenhalt, eine doppelte Armlehne und einen noch komfortableren Sitz. Schwenkbar um 180°. Nach dem Drehen kann man die Sitze nach vorn schieben, um näher am Essbereich zu sein. Sie sind serienmäßig in der Höhe und Neigung verstellbar.

- Radiovorinstallation Fahrerhaus, mit 4 Lautsprechern (Option bei Version Start),

- Elektrische Fensterheber,

- Mittelkonsole mit Flaschenhalter und Ablage für Mobiltelefon.


- Radzierkappen,

- Reifenpannen-Kit.

Exclusive Ausstattung.

weiß stahlgrau anthrazit champagner

Hubraum 2 L 2,3 L 2,3 L 3 LLeistung PS/kW 115/85 130/96 150/109 180/130Drehmoment Nm 280 320 350 400Antrieb Riemen Riemen Riemen Kette

Vans< 6 m > 6 m

Motorisierung 115 PS S130 PS O S150 PS O O180 PS O Exclusive O Exclusive

Fahrgestell 3,3 T S3,5 T (light) O S3,5 T (heavy) O Exclusive O Exclusive

Nicht vorgesehen oder Werksmontage nicht möglich S SerienmäßigO Option

4242

V594S Andorra

V594 MAXV594 MAX

Vans

Twist Start AusstattungsniveauKlare Formen für alle, die Funktionalität zum besten Preis suchen.

43

x 2V594S V697 V594 MAX

V594S

44

V594 Obele

V594

Vans

Twist Exclusive AusstattungsniveauVerbindung von Design und Funktionalität.

45

V594 MAXV594x 2

46

Solarpaneel bei Modell V594S.

Alufelgen 16 Zoll. Fahrerhausverdunkelung.

Rückfahrkamera. Tagfahrlicht mit LED.


Das Fiat-Fahrgestell, ein wesentliches Element für eine erstklassige Reise, siehe Seite 41.

7-Jahre-Dichtheitgarantie bei jährlicher Kontrolle durch eine zugelassene Vertragswerkstatt. Siehe Seite 4.



Der Schaumstoff unserer Polster ist besonders ausgelegt für festen Sitzkomfort, und für eine hohe Unterstützung im Rücken.

Alle unsere Wohnbereiche können serienmäßig in Zusatzschlafplätze umgebaut werden.

Vorinstallation mit TV-Halterung mit einer oder mehreren Steckdosen TV/Antenne/220 V/12 V.

Kleiderschrank mit ausziehbarem Kleiderbügelhalter (ohne Kleiderbügel) für Exclusive Ausstattung außer V594S.

Alle unsere Betten können hochgeklappt werden, damit der Stauraum besser zugänglich ist.

Fenster in den Hecktüren für mehr Licht und Helligkeit.

Fahrer- und Beifahrersitz schwenkbar, höhenverstellbar, mit Schonbezügen im gleichen Stoff wie für den Wohnbereich.

Vans


47

Start Exclusive

Start

Andorra

Exclusive

Mokacino*

Start, Exclusive Start, Exclusive

Start, Exclusive Start, Exclusive

START PACK

EXCLUSIVE PACK

Exclusive

Obele

weiß stahlgrau*

anthrazit* champagner*

* Option

** 130-150 PS: Tempomat + Geschwindigkeitsbegrenzer

Farben

Polster

Holzdekor

Karosserie

Packs*

> Klimaanlage Fahrerhaus manuell> Beifahrer-Airbag > Tempomat**> Elektrisch verstellbare beheizbare Außenspiegel> Stoßstange vorne lackiert> Kühlergrill schwarz glänzend> Scheinwerferumrandung schwarz> Vorinstallation Radio Fahrerhaus 4 Lautsprecher> Schonbezüge Fahrerhaussitze passend zur

Wohnraum-Einrichtung> Teppichboden im Fahrerhaus> Elektrische Trittstufe> Moskitonetz Schiebetür

> Klimaanlage Fahrerhaus manuell> Beifahrer-Airbag> Tempomat**> Elektrisch verstellbare beheizbare Außenspiegel> Stoßstange vorne lackiert> Kühlergrill schwarz lackiert > Scheinwerferumrandung schwarz> Luxus-Armaturenbrett mit Aluminiumeinsätzen> Chromeinfassung Armaturen> Schonbezüge Fahrerhaussitze passend zur

Wohnraum-Einrichtung> Teppichboden im Fahrerhaus> Fahrerhausverdunkelung> Moskitonetz Schiebetür> Faltrollofür Dinette-Fenster> Vorhänge Hecktüren

So French2016

TRIGANO VDL 1, avenue de Rochebonne - CS 69003

07302 Tournon-sur-Rhône CedexFrance

Tel. +33 (0)4 75 07 55 00 - Fax +33 (0)4 75 07 55 [email protected]

www.chausson-reisemobile.de

Alle technischen Eigenschaften (Texte und Fotos) sind der Stand zum Zeitpunkt des Drucks (August 2015) und werden von Chausson als Anhaltspunkt gegeben.

Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts behalten wir uns vor.

Unverbindliche Unterlage.

Chausson achtet auf die Umwelt. Daher wurde diese Ausgabe auf PEFC-Papier, aus nachhaltig bewirtschafteten Waldbeständen hergestellt.

Ihr Chausson-Händler

Horizonte entdecken

- 15

0500

9 - w

ww

.age

nce-

conn

ivenc

e.fr

- Fot

os S

ébas

tien

Sass

oula

s, R

onan

Ker

lock

, Loi

c La

gnea

u

Documents

Katalog Chausson 2016