KARTUN BER(b)ISIK

#pamerankartun#BER(b)ISIK#humor#edukasi#inspirasi

#3-13 Oktober 2018#Bentara Budaya Jakarta

#pamerankartun#BER(b)ISIK#humor#edukasi#inspirasi

#3-13 Oktober 2018#Bentara Budaya Jakarta

Tim Bentara BudayaHermanu

Hari Budiono

Paulina Dinartisti

Warih Wisatsana

Cicilia Natalinda

Ika W Burhan

Rini Yulia Hastuti

Muhammad Safroni

Samani

Aristianto

Agus Purnomo

M Wuryani

Endah

Harmanto

Yunanto Sutyastomo

Aryani

I Putu Aryastawa

Juwita Katrina Lasut

Desain dan Tata Letak@sembrani

Karikatur adalah wajah lelucon di tubuh kebenaran...” kata novelis Polandia Joseph Conrad.

Para kartunis dalam pameran Kartun Ber(b)isik ini mencoba meletakkan wajah lelucon tersebut. Wajah sang lelucon itu mungkin bisa disebut kritik. Sedankan tubuh dari kebenaran

itu adalah permasalahan aktual di negeri ini.

Lewat pameran ini, mereka ingin mengingatkan kembali tradisi kritik dalam kartun. itu Mereka berusaha menyajikannya sesuai dengan semangat “zaman now” dengan segala perubahannya yang begitu cepat. Mereka juga ingin mengajak generasi milenial untuk melakukan kritik secara santun sebagai anggota masyarakat yang beradab. Mereka juga ingin mengajak kita mengingat bahwa kemajuan bangsa memiliki dampak positif-negatif.

Untuk itu diperlukan cara menyikapi secara bijak.

Penyampaiannya dalam bahasa kartun mungkin tidak mudah. Kartunis Harian Kompas GM Sudarta (almarhum), dengan sosok Om Pasikom-nya pernah mengatakan, kadang kala kritik kartun atau karikatur kurang tajam. Karikatur yang tajam menurut Mas GM adalah, karikatur yang bisa membikin senyum orang atau siapa pun yang dikritik. Visi kartun lebih pada penyampaian perbaikan lewat cara ”berteriak dalam bisikan” bahwa ada yang perlu

diperbaiki.

Mungkin yang berbisik itu oleh sebagian telinga terdengar berisik.

Frans SartonoDirektur Program Bentara Budaya

Wajah Lelucondi Tubuh Kebenaran

3

Tidak semua kartunis itu sama. Bahkan begitu berganti media, mereka sendiri berubah. Dari media pers ke ruang pameran misalnya, sang kartunis yang 20 tahun setelah Reformasi 1998 masih saja “penuh pertimbangan” mendadak bisa jauh lebih merdeka.

Para kartunis, yang hidup dalam keahlian untuk menggiring pemandang kartun ke dalam jebakan permainan mereka, di ruang pameran mengendorkan tali jerat, berekspresi lebih bebas, dan memerdekakan para pemandang untuk suka-suka sahaja menafsirkannya.

Mereka yang berpameran di sini, meski sama-sama kartunis, memberi tekanannya masing-masing atas bidang yang mereka geluti itu.

Beng Rahadian“Selalu ada sisi lucu dalam kehidupan dan menggambar kartun salah satu cara menangkapnya.” Gambar Beng— Yang lucu adalah yang menyedihkan.

Didie SW“… memberikan satu atau lebih bisikan tentang Indonesia sekarang kepada khalayak umum, untuk tidak lagi menjadi sekadar bisikan.”Gambar Didie— Yang lucu adalah yang menyedihkan.

Ika W. Burhan“Kartun saya jauh dari nuansa politis, lebih sosial, tentang lingkungan, apapun yang tertangkap mata, dikemas tidak kentara.”Gambar Ika— Yang lucu adalah yang menyedihkan.

Mice“Mengartunkan realita itu menarik, padahal realita itu sudah kartun. Sebagai kartunis, saya menghiperbolakan hiperbola.”Gambar Mice— Yang lucu adalah yang menyedihkan.

Rahardi Handining“Gagasan kartunal mirip anak-anak. Saya menggabungkan unsur anak, objek korban, yang juga bisa jadi jalan keluar.” Gambar Rahardi— Yang lucu adalah yang menyedihkan.

Thomdean“Kartun merangsang orang berpikir, mencari tahu masalah, menghibur, dan meredakan ketegangan.”Gambar Tom— Yang lucu adalah yang menyedihkan.”

Nah, Saudara-saudara sekalian, apakah kita harus tertawa, atau menangis dalam tawa berkepanjangan selama hidup kita yang fana?

Berbisik atau Berisik?Tertawa atau Menangis?

Salam kahartun

Seno Gumira Ajidarma

Pondok Ranji,Minggu, 30 September 201806:20.

4 5

Beng RahadianBencana Sosial, Pen Brush & Cat air pada kertas, 38x46 cm, 2018

Beng RahadianJembatan Buaya

Pen brush & Cat air pada kertas38 x 56 cm

2018

6 7

Beng RahadianSpiritualismilenialPen Brush & Cat air pada kertas38x46 cm2018

Beng RahadianPerang Hashtag, Pen Brush & Cat air pada kertas, 38 x 46 cm, 2018

8 9

Beng RahadianYa Udah Lah yaInk pada kertas38 x 46 cm2018

Zuhud PencitraanAkrilik di atas kanvas

80cm x 60cm2018

10 11

Didie SWKorupsi BerjamaahAkrilik di atas kertas30x70cm2018

Didie SWHoax

Akrilik di atas kertas2017

12 13

Didie SWLagu Sendu

Akrilik diatas kanvas 150 x 150 cm

2018

Didie SWMelempar IsuAkrilik Di Atas Kanvas- 80Cm X 60 Cm2018

14 15

Ika W BurhanShopping Time, Akrilik di atas kanvas, 150 x 130 cm, 2018

Ika W BurhanTerror Among Us

150 x 100 cmakrilik di atas kanvas

2018

16 17

Ika W BurhanHome for Usakrilik di atas kanvas150x 200 cm 2018

Ika W BurhanHape dan Commuter Line

akrilik di atas kanvas150 x 30 cm ( 3 Panel )

2018

18 19

Ika W BurhanFakeAkrilik Di Atas KanvasUkuran 139 X 150 cm2018

mice‘Melompong’

Akrilic di atas kanvas40 x 50 cm

20 21

mice—Untitled

miceKopong

22 23

mice—untitled2018

mice‘Senang’

Akrilic di atas kanvas40 x 60 cm

2018

24 25

Rahardi Handining“Iconnesia”ink on paper40 buah karya drawing@ 20 x30 cm2018

Rahardi HandiningSimfoni Negeri

Akrilik pada kanvas@ 210 x 160 cm

2017

26 27

Thomdean“Brain them with heart”

Akrilik di atas kanvas144 x 94 cm

2018Rahardi HandiningBermain dengan pohon, akrilik pada kanvas, 160 x 140 cm, 2016

28 29

ThomdeanLovelikesAkrilik di atas kanvas144 x 94 cm2018

ThomdeanIstri Orang Penting

(Catatan : Order lukisan yang dikembalikan oleh suami si pemesan) Akrilik di atas kanvas

100 x150 cm2018

30 31

Thomdean mbah Dukun Gareng a.k.a DUGA-Dukun Gaul: Jasa Pengganda SuaraAkrilik di atas kanvas144 x 94 cm2018

ThomdeanKorban Investasi Bodong

Akrilik di atas kanvas100 x 150 cm

2018

32 33

Thomdean mohon maaf kepada oom pasikomAkrilik di atas kanvas70 x110 cm2018

Thomdean7 Magnificent Seven: 7 Jurus Mabuk Pilkada/Pemilu Ink on paper, 58 x 40 cm (8 panel), detail karya terlampir

34 35

KARTUNIS—

Beng RahadianDigambar oleh: Thomdean

Beng Rahadian (43), tinggal di Jakarta sebagai pengajar seni ilustrasi di Institut Kesenian Jakarta dan komikus

lepas. Berpengalaman mengisi komik strip rutin di beberapa mingguan seperti Koran Tempo (Serial Lotif), Koran Sindo (Serial Candakopi), Majalah Kabare (Mas

Bare) dan plattform online komikjakarta.com sejak tahun 2005 hingga 2017. Sejak 2004 hingga kini telah menerbitkan komik dalam bentuk buku (single dan

kompilasi), salah satunya berjudul “Mencari Kopi Aceh” yang telah diterjemahkan dalam bahasa Jerman untuk dipresentasikan di Frankfurt Book fair (2014). Menjadi

editor di penerbitan komik Cendana Art Media dari tahun 2009-2015. Mendirikan komunitas belajar bikin komik

dari tahun 2005 yang masih berdiri hingga saat ini. Kerap mengikuti pameran kartun tingkat nasional. Kontak:

bengrahadian29@gmail.

Didie SWDigambar oleh Beng

Telp (SMS) : +62 8129377846Email : didiesw@yahoo.com

Office : Kompas Daily, INDONESIA

Work & Experience1988 was begun work as an ilustrator

1993 work as a cartoonist in media politicsSince 2003 work as a acrtoonist at Kompas Daily, Indonesia

Has numerous several awards for cartoons, ilustrations and design contest in the world.

Ika W BurhanDigambar oleh Didie

Bogor, Dec 24Education: Graduated from University of Indonesia,

Majoring in ArcheologyArt education: Autodidac

Occupation:Art and Cultural Division of Bentara Budaya Jakarta :

Artistic/designer, Collection Conservator, Public Relation,Make some illustrations for children books and Story Book

ChildrenJoin the Sanggar Bambu at 2010

Award• Nominated Top 10 for National Cartoon Competition

2009 Bali Indonesia• Honorable Mentioned at DICACO, Daejon International

Cartoon Competition, South Korea, 2013 & 201

Exhibition1. Gather Painting Exhibition at UI – Depok 1993 2. Gather Painting Exhibition in Bogor 20003. Fine Art exhibition at Bentara Budaya Jakarta 20024. Sculpture: Ceramic Sculpture duo exhiibition: titled

: Its Fun 2B a Woman - April - Mei 2007, Cemara 6 Gallery - Jakarta

5. Gather exhibition - painting & Sculpture Exhibition in at Bentara Budaya 2008

6. Together Cartoon Exhibition at Citywalk : 20097. Cartoon exhibition: World Gallery of Cartoon,

Macedonia 20098. PortoCartoon World Festival, CRISES, Portugal 20099. Exhibition of International Tourism Cartoon

Competition (Ulusrarasi Turizm Karikaturleri Yarismasi), Turkey 2009

10. Together Cartoon exhibition-Pakarti & akademi Samali, City walk, Jakarta, March 2010

11. Ceramic Exhibition: The Ceramic Road of South East Asia-Yingge County Ceramic Museum-Taipei-Taiwan ( Oct. 2009 - Feb 2010)

12. Bienal Ceramic I Jakarta,Ancol, December 2009 - Januari 2010

13. Painting Exhibtion in Solo-central Java,Anniversary Sanggar Bambu @Taman Budaya Solo (2010)

14. Festival Kesenian Yogyakarta bersama Sanggar Bambu 2010

15. Gather exhibition at Livia Gallery, Yogyakarta 201016. Kyoto-Seika University Cartoon Competition 2010,

Nominated. exh in Japan & Indonesia 201017. Makasar Art Moment Painting exh – South Sulawesi –

Indonesia 2010

38 39

18. Ceramic exh..Rabbit teapot - CHINA 2011

19. Pameran International Cartoon Competition, Turkey 2011

20. Jakarta Gombal ”Cartoon exhibition”, Bentara Budaya Jakarta, Indonesia (June 2012)

21. Media Art Exh. Jakarta & Bentara Budaya Yogyakarta (2015 & 2016)

22. Cartoon Exhibition 2017 (Pakarti Community)

IKA W BURHANKomplek pertanian loji (home)Jl. Penggalang 289, SindangbarangBogor BaratWest Java, INDONESIAMobile +62-87788815879Ph (62-21)-5483008 ext. 7911Email: pocahontasmu@yahoo.com Mice

Digambar oleh Ika

Muhammad Mice MisradLahir di Jakarta, 23 Juli 1970

Lulusan Desain Grafis, Fakultas Seni RupaInstitut Kesenian Jakarta (IKJ) 1993

• Kartunis tetap di harian Rakyat Merdeka sejak 2010 hingga sekarang

• Rutin mengisi rubrik “Mice Cartoon” di Kompas Minggu sejak 2010 hingga sekarang

• Saat ini rutin mengisi rubrik Komik Jakarta bersama Haryadhi dan Lala, di : www.komikjakarta.com, facebook:

komik Jakarta, Twitter: komik_jakarta.• Rutin mengisi rubrik “Kartun Benny & Mice” di Kompas

Minggu Sejak 2003-2010

Buku yang di terbitkan Octopus Garden:1. Kamus Istilah Komentator Bola (2012)2. Little Mice: Game Over!!! Vol. 1 (2013)3. Politik Santun dalam Kartun 2 (2014)4. Indonesia 1998 (2014)

Buku yang di terbitkan Penerbit Nalar :1. Kartun Benny & Mice: Jakarta Luar Dalem (2007)2. Kartun Benny & Mice: Jakarta Atas Bawah (2008)3. Kartun Benny & Mice: Talk About Hape (2008)4. Andai Aku Jadi Gubernur Jakarta (2011)5. Politik Santun Dalam Kartun (2012)

Buku yang di terbitkan KPG:1. Lagak Jakarta: Edisi Koleksi Jilid 1 (2007)2. Lagak Jakarta: Edisi Koleksi Jilid 2 (2007)3. 100 Tokoh yang Mewarnai Jakarta (2008)4. Benny & Mice: Lost In Bali (2008)5. Benny & Mice: Lost In Bali (2008)

Buku yang di terbitkan PBK:1. Obladi Oblada Life Goes On (2012)

www.micecartoon.co.idFacebook: Mice CartoonTwitter: mice_cartoonE-mail: info@micecartoon.co.id

Rahardi HandiningDigambar oleh Mice

Tempat,tgl lahir : Semarang,27 Februari 1979Pendidikan: Arsitektur Universitas Pandanaran Semarang

Alamat: Batu Belah Kav 3a (Norin Vikas).rt01/rw04.kel Cipedak.kec Jagakarsa. Jakarta Selatan

Telepon: 08111757983

40 41

Pameran 3 tahun terakhir2015- Pameran kartun “Antikorupsi”, gedung STDI, Bandung.- Pameran karya terpilih “Ciputat Painting Festival 2015”,

Rumah Puspo-Kampung Budaya Ciputat, Tangerang.- Pameran ilustrasi Cerpen Kompas, Bentara Budaya,

Jakarta.- Karya terpilih “Pena Hitam, illustrator Fanzine#5.- Nominasi penghargaan MH Thamrin 2015, kategori

karikatur opini.

2016- Pameran “Binal Badung NU Kotemporer”, 2016, Galeri

Rumah Proses, Bandung.- Pameran, “Anti Narkoba”, Kampung 99

Pepohonan,Limo, Depok.- Pameran, “Damn, We Love Jogja”, Bentara Budaya

Yogyakarta.- Karya finalis “ Pameran Besar Seni Rupa #4, 2016, wakil

propinsi DKI Jakarta.- Karya seleksi, The Paten Biennial of Drawing, Skopje,

Macedonia.

2017- Pameran “Fenestram”, Kelompok Seni Rupa Kulturistik,

Bentara Budaya Jakarta.- Pameran “ BhinnekaArt”, Balai Budaya Jakarta.- Pameran “Gotak Gatuk Petuk”, Penjaskes Art

Community, Galery Raos, Batu, Malang.- Pameran “Move Art #4”, Tahunmas Artroom, Bantul,

Yogyakarta.- “Treasures Fine Art Auction”, Gedung Masterpiece,

Jakarta.

Penghargaan1. Special Mention , 1 st Free Cartoon Web International

Cartoonet Festival, 2002, China.

ThomdeanDigambar oleh Rahardi

Lahir di Purworejo, 19 Juli 1980. Lulusan Arsitektur UGM yang telah bekerja sebagai kartunis sejak tahun 1997.

Pernah menjadi kartunis politik di harian The Jakarta Post (2011-2016) dan harian KOMPAS ( 2017- .... ).

Cartoon Director untuk sindikasi kartunis profesional: www.jokersyndicate.com , aktif mengikuti dan

mendapatkan penghargaan untuk pameran kartun nasional maupun Internasional.

IG. thomdean_cartoonistE. tom_thomdeanjunior@yahoo.com

MP. 08156983304- Studio:(021) 29437370

2. Fiften Prize, 12 th Daejon International Cartoon Contest, 2003, Korea

3. Juara II, Kartun Solo Masa Depan, Solo Pos, 2003, Solo.4. The Special Prize of Selection Committee, 25 th

Yomiuri International Cartoon Contest, 2003, Jepang5. Selected Prize, 4th Free Cartoon Web International

Cartoonet Festival, 2005, China6. Excellence Prize, Leng Mu 4 th Int’l Cartoon

Competition, 2006, China7. Honorable Mention, 15 th Daejon International

Cartoon Contest, 2006, Korea8. Selected Prize, 5 th Free Cartoon Web International

Festival, 2006, China9. Mention Prize, 5 th Don Quichotte International

Cartoon Contest, 2010, Istanbul, Turkey10. Honorable Mention, Kapusten Dunyaya Dergisi

Uluslararasi Karikatur Yarismasi, 2011, Turkey.11. Honorable Mention, Daejon International Cartoon

Contest, 2011, Korea12. Best Cartoon, Daejon International Cartoon Contest,

2012, Korea13. Best Cartoon, Daejon International Cartoon Contest,

2013, Korea14. Excellence Award, University Cartoon Competition on

Enviromental Protection, 2013, China15. Selected, 3 rd Gold Panda International Cartoon and

Illustrator Competition, 2013, China16. Pameran karya terpilih “Ciputat Painting Festival

2015”, Rumah Puspo- Kampung Budaya Ciputat, 2015, Tangerang

17. Nominasi penghargaan MH Thamrin 2015, kategori karikatur opini.

18. Karya Drawing terpilih “Pena Hitam, Illustrations Fanzine#5, 2015

19. Karya seleksi “Pameran Besar Seni Rupa#4, 2016, wakil propinsi DKI Jakarta

20. Karya Drawing, selected, “The Paten Biennial of Drawing, Skopje, Macedonia, 2016

Kartun StripShop Till Drop - humor dunia belanja (SINDO, 2011 - 2016)Duitto and Co. - humor dunia investasi dan saham (KONTAN, 2011 - sekarang, bersama penulis Lukas Setia Atmaja ) – www.duitto.co

KomikCo-creator untuk serial komik perang: KOMANDO RAJAWALI vol.1-6 bersama penulis Edna Caroline. (2013-2015,Gatra Pustaka, telah diterjemahkan ke dalam edisi Jepang tahun 2015)

Selected AWARDS• 1 st Prize GAG Cartoon WORLD PRESS CARTOON,

Portugal, 2007• Best cartoon “Urbanization and Life”, INDIAN ink

contest, INDIA, 2007• 1 st prize AMAZON FOREST BRAZIL CARTOON

CONTEST, Brazil,2007• 2 nd prize HUMAN RIGHTS CARTOON CONTEST,

Komnas HAM, Indonesia,2007• Special Prize, THEME and FREE CARTOON, 7TH

TABRIZ CARTOON, Iran,2008• 1st Prize, Indonesian Women Now! Cartoon contest,

Indonesia, 2009• Jury Special Prize, 13th SICAF Seoul Digital Cartoon

Competition, Korea, 2009• 5th Prize, Humor Graphic Barakaldo, Spain, 2010• Shortlisted, International Political Cartoon

Competition, Ken Sprague Fund, Britain, 2010• 2nd Prize International Cartoon & Caricature Contest of

Devil against Holy Books , Iran , 2011• Finalist, Karikatur Adinegoro Award, The Singing

President, 2011• Finalist, Karikatur Adiwarta Award, 15th Reform-Way,

2014• 1st Award, Adinegoro Award, Editorial Cartoon Section,

2017

42 43

• 1st Award, MH Thamrin Award, Editorial Cartoon Section,PWI Jaya, 2017

• Nominated Prize, ICW-Anti Corruption Cartoon, 2017• Finalist, Tehran Cartoon Biennial , Iran, 2017

Selected EXHIBITIONS:• GAZA Cartoon Exhibition, Museum of Palestine

Contemporary Arts, 2008• EKOmunikasi: Award Winning Cartoons, Group

exhibition; Jakarta-Bandung,Yogyakarta, Bentara Budaya, Indonesia, 2008

• World Press Cartoon Exhibition, Sintra, Portugal, Annual 2006 - 2017

• Indonesian Women Now!, Cartoon exhibition-Indonesian Cartoon Museum, Bali, Indonesia 2009

• Cartoon-ART by Joker Syndicate, Pacific Place, Jakarta, 2009

• What City? –Cartoon Exhibition, Sofia, Bulgaria, 2010• RIDEP 12th: Les Rencontres Internationales du Dessin

de Presse, Carquefou, France, 2011 (Workshop and Cartoon Exhibition)

• Exile International Cartoon expo, Paris, France, May 2011

• Serangan Fajar Kartun Politik, Cartoon-Art Group Exhibition, Bentara Budaya Jakarta, Indonesia, 2014

• 2nd International Cartoon Gathering Exhibition , Cairo, Egypt, 2015

• 4th Cartoon Art for Resistance, FADJR Cartoon Exhibition, Iran 2016

• SECAC International Cartoon Exhibition, Semarang, Indonesia 2016

• Olense Kartoenale Cartoon Exhibition: From Start to Finish, Belgium, 2016

• STOCK n SMILE-Campus Roadshow Workshop & Duitto and Co. Cartoon Exhibition-Stocks Market Education, Bursa Efek Indonesia, Indonesia, 2017

• Pameran Kartun Bersama, Pesta Kartun PAKARTI, TIM, Jakarta, 2017

• Sidakangen Ngartun! – solo exhibition 17 award-winning cartoons, Sidakangen, Purbalingga, 2018

44