KARTEI-A: KONZERT- UND OPERNDATEN 19.12.86 – 20.3.93 V: Veranstalter W: Werk(e) P: Programm von Konzerten (Komponist/Werk) K: Komponist(en) S: Solist(en) L: Leitung (Dirigent) E: Ensemble/Orchester I: Regie/Bühnenbild/Kostüme T: Text (Rezension/Vorschau/Aufsatz/etc.) B: Bemerkungen SAISON 86/87 D:86 12 19 O:Winterthur, Stadtkirche P:Bach/Weihnachtsoratorium (Kantaten I-III) S:Jeannette Fischer, Clara Wirz, Paul Steiner, Markus Oberholzer L:Peter Scherer E:Singknaben der St. Ursen-Kathedrale/Collegium musicum T:Rezension B:Erster Auftrag für ldb D:86 12 31 O:Winterthur, Stadtkirche P:Bach/Kantate "Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit" BWV 106 Actus tragicus". Bach: Fuga sopra il Magnificat S:Katharina Ott, Beatrice Zeindler, Paul Steiner, Hans Som

L:Jean-Pierre Druey E:Stadtkantorei/Instrumentalensemble T:Rezension ldb B:Silvesterfeier D:87 01 08 O:Winterthur, Zentrum St. Urban P:Scarlattti/Sonate. Fauréé/Elegie. Ravel/Pavane pour une infante défunte. Fauré/ Après un rêve S:Branka Grakalic-Paucic, Klavier. Zoran Stilin, Cello. T:Rezension ldb D:87 01 11 O:Zürich, Tonhalle, Kleiner Saal V:Solistenaudition des SBV P:- S:Francisco Obieta (Kontrabass), Jeanne Roth (Alt), Marcel Lang (Tenor), Claudia Vonmoos (Klavier), Isabelle Sch”ller (Fl”te),Ursula Büttiker (Fl”te) D:87 01 21 O:Zürich, Mühle Tiefenbrunnen P:Brahms/Das Abendständchen. Wilhelm Peterson-Berger/Sommerkväll. Ligeti/Nacht. Saint-Saens/Calme des nuits. Rachmaninow/Vocalise S:Antoinette Faes L:Walter Riethman chorakzente Zürichn E:Ton Art - Neue D:87 01 27 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Ungarisches Nationaltheater Szeged W:Aida K:Verdi S:Zsuzsa Matura, Maria Varsanyi, Jozsef Juhasz, Jozsef Nemeth L:Geza Oberfrank I:Maria Angyal, Matyas Varga, Zsuzsanna Molnar T:Rezension B:erschienen in der az Winterthur D:87 01 30 O:Zürich, Aula Rämibühl

P:Bartok/1.Rhabpsodie. Ravel/Klavierkonzert G-Dur. Ravel/Bolero S:Christoph Müller (Violine), Morr Guitar (Klavier) L:Hans Meierhofer T:Rezension zsz D:87 02 04 O:Zürich, Kirche St. Peter P:Rossini/Messe sollenelle S:Charlotte Szalai, Almuth Dietze, Jean-Luc Drompt, Charles von Tassel, Robert Aldwinckle (Klavier), janine Lehmann (Harmonium) L:Olga Geczy E:Akademischer Chor D:87 03 06 O:Zürich, Tonhalle P:Händel/Chaconne G-Dur HVW 435. Prokofjew/Suite "Romeo und Julia". Liszt/Les jeux d'eaux … la villa d'Este" - "Après une lecture de Dante" aus "L'années de PÈlerinage". Liszt/"Les funérailles" aus "Harmonies poétiques et religieuses". Liszt/Mephisto-walzer Nr.1. Schubert/Bearbeitungen: "Erlkönig" - "Ave Maria". S:Lazar Berman, Klavier T:Rezension zsz D:87 03 11 O:Zürich, Kongresshaus Kammermusiksaal V:3. Orpheus-Konzert P:Villa-Lobos/Trio. Mozart/Divertimento. Ibert/Cinqu piÈces en Trio. Henri Tomasi/Concert champÈtre/ E:Trio d'anches Zürich, Pius Pfiffner (Oboe), Regula Schneide (Klarinette), Stefan Buri (Fagott) T:Rezension zsz D:87 03 15 O:Zürich, Kongresshaus Kammermusiksaal P:Tartini/Sinfonia in A. Leo Weiner/Divertimento Nr.1 op. 20. Lendvay/. Schubert/Fünf Menuette mit sechs Trios. L:Olga Géczy E:Ensemble La Gioia T:Rezensioin zsz

D:87 03 22 O:Zürich, Tonhalle P:Zelenka/Lamentatio pro Die Mercuri Sancto - Missa Dei Patris S:Tabitha Schuler, Ingeborg Russ, Paul Steiner, Howard Nelson L:Michael Kobelt E:Kamamerchor Kobelt, ein Instrumentalensemble T:Rezension zsz D:87 03 23 O:Zürich, Opernhaus P:Wagner/Wesendonck-Lieder - Siegfried-Idyll. Liszt/ Transkription von "Isoldens Liebestod". Sch”nberg/Streichsextett (Verklärte Nacht) S:Anne Giewang, Laszlo Gyimesi (Klavier) L:Ralph Weikert E:Mitglieder des Orchesters der Oper T:Rezension zsz D:87 03 24 O:Zürich, Tonhalle Kleiner Saal P:Donizetti, Verdi, Liszt, Strauss, Mahler S:Louise Michael (Sopran), Erich Widl (Klavier) T:Auftrag zurückgegeben! D:87 03 28 O:Opernhaus Zürich, Studiobühne V:Internationales Opernstudio W:Xerxes K:Händel S:Yolanta Parent, Anti Suhonen, Istvan Szecsi, Philip von Lindth de Jeude, Laila Salins, Donna Ellen Trifunovich, Barbara Neurohr E:Kammerensemble der Jungen Schweizer Philharmonie L:Thomas Blum I:Ulrich Peter, Michael Roulet, Jan Skalicky T:Rezension B:erschienen in de Zürichsee-Zeitung 87 03 29

O:Zürich, Tonhalle P:Julius Rietz/Konzertstück in f-moll op 23. Heinz Marti/Aurora e Danza Marena. Antonio Pasculli/Konzert für Oboe und Orchester über Motive aus Donizettis Oper „La Favorita¯. Schubert/Sinfonie Nr.9. S:Omar Zoboli (Oboe) L:Daniel Schweizer E:Symphonisches Orchester Zürich T:Rezension zsz D:87 04 01 O:Zürich, St. Peter P:Monteverdi/Vespro della Beata Vergine. S:Montserrat Figueras (Sopran), Gundula Anders (Sopran), Maria Christina Kiehr (Sopran), Livio Picotti (Altus), Gerd Türk (Tenor), Joan Cabero (Tenor), Oliver Widmer (Bariton), Josep Cabré (Bariton), Yves Bergé (Bass) L:Jordi Savall E:Chor des Centor musica antica di Padova, Instrumentalensemble T:Rezension zsz D:87 04 17 O:Zürich, Grossmünster P:Adolf Brunner/Markus-Passion S:Ulrich Studer, Dieter Agricola, Heinz Suter, Heinz Küner (Orgel) L:Klaus Knall E:Kantorei und Collegium vocale der Evangelischen Singgemeinde, Stadtorchester Winterthur T:Rezension zsz D:87 05 08 O:Zürich, Kirche Flundern P:Mendelssohn/Athalia S:Isabelle Anderfuhren (Sopran), Christine Fischer (Sopran), Marianne Valär (Alt), Anne Marie Kovacs (Alt) L:Daniel Fueter E:Singkreis der Engadiner Kantorei T:Rezension zsz

D:87 05 10 O:Zürich, Tonhalle P:Schubert/Winterreise S:Peter Schreier (Tenor), Karl Engel (Klavier) T:Rezension zsz D:87 05 14 O:Zürich, Tonhalle P:Mozart/Zwischenaktmusiken zu „Thamos, König in Ägypten“ kv 345.

Niccolo Castiglioni/Morceaux lyriques per oboe e orchestra. Respighi/Konzertsuite aus «La boutique fantasque“.

Donizetti/Concertino für Englischhorn und Orchester, 1816.

Beethoven/Sinfonie Nr. 8 op. 93. S:Omar Zoboli (Oboe) L:Olivier Cuendet E:Tonhalle-Orchester D:87 05 20 O:Zürich, Paulus Akademie V:Musikpodium der Stadt Zürich, Zürcher Liederbuch 1986 III P:Josef Haselbach/Stimme und Stimmungen, 3 Lieder für Bassbariton und Klavier nach Texten von Katharina Sallenbach, Eistränen Tarnung-Ungewiss/piano, piano ... für Klavier. Othmar Schoeck/aus Ritornelle und Fughetten für Klavier op. 68/Lieder nach Gedichten von Eichendorff op. 30. S:Hans Som (Bassbariton), Peter Hitz (Klavier), Daniel Fueter (Klavier) T:Rezension zsz B:Haselbach-Werke Uraufführungen D:D:87 05 23 O:Zürich, Tonhalle Kleiner Saal P:C.G. Scheidler/Sonate in D-Dur für Fl”te und Gitarre. Ch.Ph.E. Bach/Sonate in a-moll für Flöte solo. Paganini/Konzertante Sonate in A-Dur für fl”te und Gitarre. Fr. Gragnani/Sonate Nr. 3 op. 8 für fl”te und Gitarre. F.Sor/Introdukton und Variationen über ein Thema aus de «Zauberflöte». Granados/«Arabesca» für Gitarre solo. Tarrega/«Recuedos de l'Alhambra¯ für Gitarre solo.

Giuliani/Sonate in A-Dur op. 85 für Flöte und Gitarre. S:Eugenia Zukerman (Flöte), Alexander Lagoya (Gitarre) T:Rezension zsz D:87 05 25 O:Zürich, Tonhalle P:Bach/Wohltemperiertes Klavier, Teil II S:Andras Schiff T:Rezension zsz D:87 06 13 O:Konservatorium Zürich W:Der Zoobär K:Jost Meier S:Ueli Eggimann,m Judith Graf, Monika Schmid, Barbara Schroeder, Janos Kekesi, Andreas Baumberger, Robert Braunschweig, Hans Martin Bossert, Erich Bieri L:Jost Meier E:Chor und Orchester des Konservatoriums und der Musikakademie I:Peter Rasky T:Rezension zsz D:87 06 20 O:Winterthur, Dorfkirche Veltheim P:Telemann/Sonate a-moll für Flöte und Basso continuo. Willy Hess/Suite für Flöte allein op. 127.1 und 2. Giuliani/Sonate für fl”te und Gitarre. Ernst Hess/Suite für Gitarre solo. Donizetti/Sonate A-Dur für Flöte und Gitarre. S:Ursula Büttiker (Fl”te), Christoph Jäggin (Gitarre). T:Vorschau ldb, Rezension Weinländer Tagblatt D:87 06 20 O:Zürich, Kreuzkirche P:Händel/Theodora S:Isabelle Anderführen (Sopran), Verena-Barbara Gohl, Henry de Rouville (Altus), Christoph Homberger (Tenor), Niklaus Tüller (Bass) L:Reto Cuonz E:Kantorei Niederurnen, Chor der Kreuzkirche Zürich T:Rezension zsz

D:87 06 28 O:Opernhaus Zürich, Foyer P:Lieder der Französischen Romantik S:Mitglieder des Internationalen Opernstudios, d.h. Eduardo Lopez Pons, Philip von Lidth de Jeude, Bradley Nystrom, Istvan Szécsi, Yolande Parent, Emily Brunson, Barbara Neurohr, Cynthia Grose, Laila Salins, Donna Ellen Trifunovich T:Rezension zsz D:87 06 30 O:Zürich, St. Peterhofstatt P:Berlioz/Le Carneval Romain op. 9./Grande fête chez Capulet aus «Romeo et Juliette»/Rakoczy-Marsch aus «La damnation de Faust»

op 24. Weber/Aufforderung zum Tanz op. 65. Wagner/Ouvertüre zur Oper «Das Liebesverbot». Liszt/Ungarische Rhapsodie Nr. 2 für Orchester L:Hiroshi Wakasugi E:Tonhalle-Orchester Zürich T:Rezension zsz D:87 07 01 O:Zürich, Predigerkirche P:Pavel Josef Vejanovsky/Sonata la posta für drei Posaunen un Orgel. Franz Krommer/Partita Es-Dur für Bläseroktett. Henry Purcell-Benjamin Britten/Chaconne g-moll. Bartok/Rumänische Volkstänze. Richard Strauss/Suite op.4 für dreizehn Bläser L:Hoard Griffiths, André Raoult E:Mitglieder des Akademischen Orchesters Zürich T:Rezension zsz D:87 07 18 D:87 07 20 D:87 07 22 O:Busseto W:la forza del destino K:Verdi S:Giselle Montanez Case/Silvia Mosca, Sofia Salazar, Maurizio Saltarin, Marco Chingari/Giancarlo Pasquetto, Mark Doss, Maurizio di Benedetto, Giulio Bertollo E:Orchestra sinfonica dell'Emilia Romagna L:Romano Gandolfi

I:Filippo Crivelli, Nicola Benois T:Bergonzi-Artikel B:Bergonzi erkrankt D:87 07 23 O:Roncole V:Staatsoper Bytom-Katowic W:Nabucco K:VErdi S:aldo Protti, Doro Antonioli, I. Glowaty, Giancarlo Boldrini L:Silvano Frontalini T:- D:87 07 29 D:87 08 02 O:Ravenna W:la forza del destino K:Verdi S:Bergonzi B:Programmheft verschollen SAISON 87/88 D:87 08 30 O:Zürich, Tonhalle Kleiner Saal P:Liszt/“Mazeppa¯, «Die Ideale» Arrangements für zwei Pianofortes vom Componisten/«Der traurige Mönch», Ballade mit melodramatischer Pianoforte-Begleitung/«Der blinde Sänger», Ballade mit melodramatischer Musik-Begleitung/Lieder «O lieb», «Vergiftet sind meine Lieder», «Lasst mich ruhen», «Ich scheide» S:Mitsuko Seno (Sopran), Peter Arens (Rezitation), Hanni Schmid Wyss (Klavier), Richard Frank (Klavier) T:Rezension ldb, zsz D:87 09 04 O:Zürich, Tonhalle V:Patek Philippe P:Mozart/Rondo a-moll kv 511. Schumann/Etudes Symphoniques op 13.Prokofiew/Sonate Nr.6 op 82. Skrjabin/Sonate Nr.4 op 30.

S:Ricardo Castro T:Rezension D:87 09 05 O:Effretikon, Reformierte Kirche P:Beethoven/Serenade für Fl”te und Klavier D-Dur op 41. Werner Wehrli/Suite für Flöte und Klaviert op 16. Walter Niemann/Vier Stücke für Flöte und Klavier op 121a „Aus einem alten Patrizierhaus». Carl Reinecke/Sonate für Fl”te und Klavier op 167 e-moll «Undine». S:Ursula Büttiker (Flöte), Annette Weisbrod, Klavier T:Vorschau im Kibitz (Lok. Wochenzeitung Effretikon), Rezension im Weinländer und Zürcher Oberländer, mit anderem Text im Kibitz D:87 09 05 O:Kartause Ittingen V:Ittinger Musiktage P:Laurenz Custer/Vier Canzonen. Frédéric Bolli/Lamento und Epilog. Rudolf Werner/Patchwork. L:Jacques Lassere E:Thurgauisches Kammerorchester T:Rezension ldb D:87 09 06 O:Frauenfeld, Festhütte V:ittinger Musiktage P:Mozart/Notturno. Vivaldi/Beaturs vir. L:Jacques Lasserre, Willi Gohl E:Vereingte Ch”re und Orchester T:Rezension ldb D:87 09 10 O:Zürich, St. Peter V:Rahn-Musikpreis P:Lutoslawsik/Trauermusik (für Streichorchester) … la mémoire de Bela Bartok. Mozart/Konzert für Fl”te und Orchester Nr.2 D-Dur kv 314.Mendelssohn/Sinfonie Nr.4 A-Dur op.90 S:Michele Marasco (Fl”te) L:Wilfried Boettcher E:Orchester von Konservatorium und Musikakademie Zürich

T:Rezension ldb und zsz D:87 09 13 O:Zürich, Tonhalle P:Villa Lobos/Sinfonietta Nr.1. Mozart/Klavierkonzert A-Dur KV 488. Schubert/Sinfonie Nr. 6 C-dur. S:Jean-Francois Antonioli L:Daniel Schweizer E:Symphonisches Orchrester Zürich T:Rezension zsz D:87 09 18 O:Zürich, Aula Rämibühl P:Christoph Ganter/Hymnus für grosses Orchester. Mozart/KLarinettenquintett A-Dur Kv 581. Saint-Saens/KOnzert für Cello und Orchester op.33. S:Mathias Lehmann (Klarinette), Barbara Kurmann (Violine), Monika Baer (Violine), Hans Meierhofer (Viola), Beat Walti (Cello), Simon Grand (Cello) L:Christoph Ganter, Hans Meierhofer E:Schülerorchester des Real- und Literargymnasiums Rämibühl T:Rezension zsz D:87 09 19 O:Opernhaus Zürich W:Die Fledermaus K:Johann Strauss S:Barbara Neurohr, Christian Boesch, Frances Ginzer, Alda Shur, Günther von Kannen, Rudolf A. Hartmann, Paul Späni, Josef Protschka, Ulrike Steinsky L:Charly Schneider I:Robert Herzl, Heinz Balthes T:Rezension B:Bespr. de Wiederaufnahme, erschienen in der Zürichsee-Zeitung D:87 09 28 O:Zürich, Tonhalle Kleiner Saal P:Luigi Boccherini/Sonate für Violoncello und Klavier A-dur. Richard Strauss/Sonate für Violoncello und Klavier F-Dur op 6. Debussy/Sonate für Violoncello und Klavier. Schostakowitsch/Sonate für Violoncello und Klavier d-moll op 40.

S:Martina Schucan (Violoncello), Marian Rosenfeld (Klavier) T:Rezension zsz D:87 10 03 O:Zürich, tonhalle P:J.S.Bach/Magnificat D-Dur BWV 243. Mozart/Exsultate, Jubilate KV 165/Krönungs-messe KV 317. S:Rosmarie Hofmann (Sopran), Lesley Stephenson (Alt), Christoph Homberger (Tenor), Michael Brodard (Bass) L:Alex Hug E:Chöre des Sängervereins Harmonie Zürich, Tonhalle Orchester Zürich T:Rezension zsz D:87 10 09 O:Zürich, Tonhalle P:Schubert/4 Impromptus, op 142 post./Fantasie in C, op 15 "Wandererfantasie". Mussorgsky/Bilder einer Ausstellung. S:Elisabeth Leonskaja T:Rezension zsz O:Opernhaus Zürich W:Madama Butterfly K:Puccini S:Hiroki Nishida, Giuseppe Costanzo, Rudolf A. Hartmann, Paul Späni, Susan Maclean L:Silvio Varviso I:JOachim Herz T:Rezension B:Bespr.der Wiederaufnahme D:87 10 25 O:Zürich, Kirche zu Predigern P:J.S.Bach/Komm, Jesu, komm, Motette BWV 229/Der Geist hilft unser Schwachheit auf, Motette BWV 226. Siegfried Reda/2 Psalmssprüche aus dem Psalmbuch für Chor a ceplla "Ein Mensch ist in seinem Leben wie Gras"; "Herr, lehre doch mich". Peter Benary/Rede des Predigers Salomo für Chor und Streichorchester. Mendelssohn/"Richte mich Gott", 43. Psalm op 78,2/"Mein Gott, warum hast du mich verlassen?" 22. Psalm op 78,3.

S:Julia Mohacsi (Sopran), Barbara Schroeder (Alt), Herbert Spruzina (Tenor), Kurt Müller (Tenor), Theo Könzig (Bass), Hans Schroeder (Bass) L:Peter Eidenbenz E:Zürcher Bach-Chor, Kammerformation des Symphonischen Orchesters Zürich T:Rezension zsz D:87 10 27 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Bieler Musiktheater W:Der Vogelhändler K:Carl Zeller S:Angelica Röhring, Anette Hall, Ute Kraitmair, Edwin Fabian, Urs Winter, Mario Bettoli, Bruno Corti L:Vladimir Conta I:Franz Lindauer, Karl Weingärtner T:Rezension D:87 11 01 O:Zürich, Tonhalle P:Dvorak/Stabat Mater S:Rosmarie Hofmann (Sopran), Kale Lani Okazaki (Alt), Christoph Homberger (Tenor), Michael Pavlu (Bass) L:Täto Tschupp E:Gemischter Chor Zürich, Tonhalle Orchester Zürich T:Rezension zsz D:87 11 06 O:Tonhalle, Zürich P:Beethoven/Ouvertüre "Die Geschöpfe des Prometheus". Mozart/Konzert für zwei Klaviere und Orchester Es-Dur KV 365. Dvorak/Sinfonie Nr. 9 e-moll op 95 "Aus der Neuen Welt" S:Werner Bärtschi (Klavier), Annette Weisbrod (Klavier) L:Eduard Muri E:Südwestdeutsche Philharmonie T:Rezension zsz D:87 11 09

O:Zürich, Kirche St. Peter V:Konzert und Verleihung der Kiwanis-Musikpreise 1987 P:Mozart/Sonate für Fl”te und Klavier KV 13 F-Dur. Janacek/ "Im Nebel" für Klavier. André Jolivet/aus "ascÈses" für Altflöte/Schumann/Quintett op 44 Es-Dur. S:Karin Binder (Fl”te), Beatrice Irena Hartl (Klavier) E:Maria Lucia Costa (Klavier), Geza Kayser (Violine), Cornelia Ott (Violine), Benno Huber (Viola), Carlos Chanfon (Violoncello) T:Rezension zsz D:87 11 10 O:Zürich, Tonhalle V:Abonnementskonzert P:Schumann/Ouvertüre "Manfred" op 115/ Konzert für Klavier und Orchester a-moll op 54/ Sinfonie Nr.4 d-Moll op 120. S:Leonard Gelber (Klavier) L:Hiroshi Wakasugi E:Tonhalle Orchester Zürich T:Rezension zsz D:87 11 14 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Staatsoper Budapest W:La finta giardiniera K:Mozart S:Maria Ardo, Eva Vamossy, Gabor Vaghelyi, Laszlo Mark, Margit Laszlo, Peter Korcsmaros, Attila Füll”p L:Ferenc Nagy I:Daisy Boschan, Peter Makai T:Rezension D:87 11 15 O:Zürich, Tonhalle V:Meisterinterpreten P:Haydn/Sonate C-Dur Hob. XVI,48. Mozart/Sonate F-Dur KV 332. Schubert/Sonate a-moll, op posth 143 (D.784)/ Sonate A-Dur op 120 (D.664).Brahms/Ungarische Tänze Nr.6-9,3,2. P:Haydn/Sonate Nr. 58 S:André Watts T:Rezension

D:87 11 17 O:Zürich, Tonhalle V:Meisterzyklus P:Schubert/Rondo brillant h-moll (D.895). Beethoven/Sonate für Violine und Klavier G-Dur op 96. Saint-Saens/Sonate für Violine und Klavier Nr.1 d-moll, op 75. S:Itzhak Perlman (Violine), Bruno Canino (Klavier) T:Rezension zsz D:87 11 22 O:Zürich, Tonhalle P:Bach/Johannespassion S:Peter Straka, Waldemar Wild, Tamara Hert, Julia Juon, Frieder Lang, Ulrich Messthaler L:Helmut Reichel E:Zürcher Bach-Orchester, Zürcher Bach-Kantorei T:Rezension zsz D:87 11 26 O:Zürich, Opernhaus, Studiobühne V:Israelitische Cultusgemeinde Zürich P:Gershwin-Abend S:Noemi Nadelmann, André Desponds T:Rezension zsz D:87 11 29 O:Zürich, Tonhalle Zürich P:Bach/Messe h-moll S:Helen Keller, Ingeborg Russ, Peter Keller, Jakob Stämpfli L:Michael Kobelt E:Kammerorchester Michael Kobelt, Kammerchor Kobelt T:Rezension zsz D: 87 12 12 O:Opernhaus Zürich, Studiobühne V:Opera Factory W:Theodora K:Händel S:Tom McDonnell, Christopher Robson, Claus H. Garstmann, Marie

Angel, Lucretia Lendi, Anton Nino friedrich L:Brenton Langbein I:David Freeman, David Roger T:Rezensioin B:erschienen in der Zürichsee-Zeitung D:87 12 13 O:Zürich, Tonhalle P:Dowland/Lachrimae or seven Tears. Monteverdi/“A Dio Roma¯ Arie aus „L'Incoronazione die Poppea¯. Granados/La Maja dolorosa I- III. Joaquin Rodrigo/Zarabanda Lejana y Villancico. Eduardo Toldra/Seis Canciones. Joaquin Turina/Poema en forma de Canciones. S:Teresa Berganza L:Edmond de Stoutz E:Zürcher Kammerorchester T:Rezension zsz D:87 12 21 O:Zürich, Tonhalle P:Mozart/Ouvertüre zu „Entführung aus dem Serail¯/Konzert für Klavier und Orchester Nr. 27 B-Dur kv 595/Konzert für Klavier und Orchester Nr. 20 d-moll kv 466/Sinfonie Nr. 39 Es-Dur kv 543. S:Rudolf Buchbinder L:Eduard Muri E:Südwestdeutsche Philharmonie T:Rezension zsz, ldb D:88 01 06 O:Zürich, Tonhalle W:Elias K:Mendelssohn S:Jakob Stämpfli, Barbara Vigfusson, Ursula Wick, Ernst Hauser, Philipp Weber, Dorothea Frey, Elizabeth Bachmann-Mc Queen, Christoph Homberger L:Michael Kobelt E:Tonhalle Orchester, Glarner Kammerchor, Lehrergesangsverein Zürich T:Rezension zsz D:88 01 08 O:Zürich, Tonhalle

V:Zürcher Kammerorchester, 25-Jahr-Jubiläum P:Pergolesi/Concertino Nr.3 A-dur. Dvorak/Walzer Nr.1 A-dur op 54/Walzer Nr.2 D-dur op 54. Vivaldi/Konzert für Violine und drei Echoviolinen A-dur F.I.:139. Offenbach/Serenade C-Dur. L:Edmond de Stoutz E:Zürcher Kammerorchester T:Rezension zsz D:88 01 11 O:Zürich, Tonhalle V:Einweihung der Tonhalleorgel P:J.S.Bach/Toccata, Adagio und Fuge C-dur, BWV 564. Vivaldi/Concerto D-dur, Bearbeitung von Jean Guillou. Mozart/Fantasie F-moll, KV 608. Guillou/Toccata. Liszt/Prometheus, sinf. Dichtung, Bearbeitung von Jean Guillou S:Jean Guillou T:Rezension zsz, ldb D:88 01 13 O:Tonhalle, Zürich V:Eröffnung der Reihe Lunchkonzerte P:Beethoven/Coriolan, Ouvertüre. Schostakowitsch/Konzert Nr.1 op 107 für Violoncello und Orchester, 1.Satz. Haydn/Konzert D-dur op 101, 2. Satz. Schubert/Sinfonie C-Dur D944, 2. Satz. S:Heinrich Schiff, Violoncello L:Hiroshi Wakasugi E:Tonhalle-Orchester T:Rezension ldb D:88 01 22 O:Kirche St. Peter, Zürich V:200. Geburtstag Lord Byrons P:Schumann/Manfred/Requiem Des-dur op 148 S:Bernd Seebacher (Sprecher), Margrit Müller (Sprecherin), Tabitha Schuler (Sopran), mariann Valär (Alt), Christoph Homberger (Tenor), Niklaus Tüller (Bass) L:Walter Riethmann E:Symphonischees Orchester Zürich, TonArt, Neue Chorakzente Zürich T:Rezension zsz, ldb D:88 01 25 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten

V:Staatsoper Lodz W:Eugen Onegin K:Tschaikowsky S:Joanna Cortes, Malgrozata Borowik, Dariuzs Stachura, Andrzej Kostrzewski, Tomasz Fitas L:Andrzej Straszynski I:Marciej Prus, Andrzej Witkowski T:Rezension D:88 01 30 O:Tonhalle, Zürich P:Fauré/Pelleas et Mélisande. Mozart/Konzert für Fl”te und Orchester D-dur KV314. Beethoven/Sinfonie Nr.4 S:Peter-Lukas Graf (Fl”te) L:Jacques Houtmann E:Symphonisches Orchester Zürich T:Rezension zsz D:88 02 01 O:Tonhalle, Zürich W:Winterreise K:Schubert S:Christoph Homberger (Tenor), Ulrich Koella (Klavier) T:Rezension zsz D:88 02 16 O:Tonhalle, Zürich P:Strawinsky/Apollon MussagÈte. Beethoven/Violinkonzert D-dur S:Uto Ughi L:Edmond de Stoutz E:Zürcher Kammerorchester T:Rezension ldb, zsz D:88 02 20 O:Stadttheater St. Gallen W:Rigoletto K:Verdi S:Marina Bolgan, Eleanor James, Aldo Filistad, Licinino Montefusco, Ferenz Gaal L:Eduard Meier I:Glado von May, Max Bginens, Doris Hersmann T:Rezension

D:88 03 02 O:Opernhaus Zürich P:Lieder von Haydn, Meyerbeer, Debussy, Mahler, Brahms, Strauss, Schönberg S:Thomas Hampson (Bariton), Geoffrey Parsons (Klavier) T:Rezension zsz D:88 03 12 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten W:Mefistofele K:Boito S:Delfina Ambroziak, Tadeus Kopacki, Piotr Nowacki, Roma Owsinska, Jolanta Zielinska L:Aleksander Tracz I:Ryszard Peryt, Irena Bieganska T:Rezension ldb D:88 03 13 O:Aadorf P:Donizetti/Sonate. Spohr/Sonate c-moll. Rota/Sonata. Persichetti/Serenade Nr.10. Saint-Saens/Fantasie op 124. S:Ursula Büttiker (Fl”te), Marina Paccagnella (Harfe) T:Veranstaltungshinweis, Rezension mit Dominik Eberle für ldb D:88 03 20 O:Tonhalle, Zürich P:Haydn/Schöpfung S:Dorothea Frey (Sopran), Barbara Schroeder (Alt), Christoph Homberger (Tenor), Hans Zomer (Bass) L:Michael Kobelt E:Kammerchor Kobelt, Kammerorchester Michael Kobelt T:Rezension zsz D:88 03 24 O:Luzern V:Osterfestspiele P:Mozart/Grabmusik KV42/Kyrie aus Messe KV139. Rossini/Stabat mater. S:Clara Wirz (Mezzosopran), Kurt Widmer (Bass), Marcello Giordani (Tenor), Patricia Pace (Sopran) L:Hans Zihlmann E:Städtischer Konzertverein Luzern, Sinfonieorchester der AML T:Sammelrezension ldb

D:88 03 26 O:Luzern V:Osterfestspsiele P:Dvorak/Sinfonie Nr.8. Janacek/Glagolitische Messe S:Magda Hajossyova (Sopran), Vera Soukupova (Alt), Leon Marian Vodicka (Tenor), Jan Galla (Bass) L:Vaclav Neumann E:Tschechische Philhramonie, Philharmonischer Chor Prag T:Sammelbestprechung ldb D:88 O3 28 O:ST. Peter, Zürich P:Fink/Bergpredigt L:Roland Fink E:Roland Fink Singers T:Rezension zsz D:88 03 31 O:Stadttheater St. Gallen W:Der Schatzgräber K:Franz Schreker S:Laszlo Anderko, Doris Haudenschild, Karel Dobr, Morris Morgan, Ferenz Gaal, Richard Panzner, Pascal Borer, David Geary, Riccardo Calleo, Carl Beitz, Adolf Barkhoff, Sharon Markovich, Karl Jerolitsch, Werner Matusch L:Samuel Friedmann I:Karl Absenger, Waltraud Engelberg, Doris Hersmann T:Rezension D:88 04 09 O:Stadttheater St. Gallen W:Rigoletto K:Verdi S:Patricia Pace, Eleanor James, Aldo Filistad, Licinio Montefusco, Ferenz Gaal, Carl Beitz, Morris Morgan, Karel Dobr, David Geary, Magdalene Pattis, Konstanze Winter L:Carlo Franci I:Glado von May, Max Bignens, Doris Hersmann T:Rezension vgl. Premiere 20.2.88)

D:88 04 16 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Nationaltheater Szeged W:Macbeth K:Verdi S:Janos Gurban, Zsuzsa Misura, Jozsef Juhasz, Gabor Kenesey L:Geza Oberfrank I:Gabor Miklos Kerenyi, Peter Makai T:Rezension D:88 04 20 O:Zürich, Prediger Kirche P:Mozart/Allegro B-Dur für Klarinette und Streicher KV Anh.91./Klarinettenquintett A-Dur K V581. Dvorak/Streichquartett Es-Dur op. 51 E:Stamitz-Quartett, Bohuslav Matousek (Vi), Josef Kekula (Vi), Jan Peruska (Va), Vladimir Leixner (Vc) T:Rezension zsz, ldb D:88 04 22 O:Winterthur, Stadthaussaal P:Frescobaldi-Cassado/Toccata. Boccherini/Sonate für Violoncello und Klavier Nr.6 A-Dur. Beethoven/Sieben Variationen über „Bei Männern welche Liebe fühlen¯/Sonate Nr.4 op.102 C-Dur. Brahms/Sonate für Klavier und Violoncello e-moll op.38 S:Ivan Balushev (Vc), Bojidar Noev (Kl) T:Rezension ldb D:88 04 27 O:Winterthur, Stadthaussaal V:Abonnementskonzert P:Larsson/Pastoralsuite op.19. Weber/Sinfonie Nr.2 C-Dur. Beethvoen/Klavierkonzert Nr.5 Es-dur op.73 S:Valery Afanassiev L:Franz Welser-Möst E:Stadtorchester Winterthur T:Rezension ldb D:88 05 01 O:Zürich, Tonhalle P:Mozart/Fantasie c-moll KV 475. Beethoven/Sonate Es-Dur op 81a. Chopin/Balladen g-moll op.23, F-Dur op.38, As-Dur op.47, f-moll

op.52. S:Murray Perahia T:Rezension zsz D:88 05 02 O:Zürich, Tonhalle V:Sonderkonzert P:Schubert/Sinfonie h-moll. Brahms/Sinfonie Nr.4 e-moll. L:Carlo Maria Giulini E:Orchestra Filarmonica del Teatro alla Scala di Milano T:Rezension ldb D:88 05 19 O:Winterthur, Stadthaussaal V:Extrakonzert P:Beethoven/Missa solemnis S:Pia-Marie Nilsson (Sopran), Julia Bernheimer (Alt), Rudolf Schasching (Tenor), Robert Holzer (Bass) L:Franz Welser-M”st E:Mozart-Chor Linz, Stadtorchester Winterthur T:Rezension ldb D:88 05 27 O:Zürich,Tonhalle V:Extrakonzert P:Schumann/Sinfonie Nr.1 B-Dur op.38. Strawinsky/Le Sacre du Printemps L:Riccardo Chailly E:Conceertgebouworkest T:Rezension ldb D:88 05 28 O:Winterthur, Stadthaussaal V:Freikonzert P:Mozart/Maurerische Trauermusik c-moll KV 477. Beethoven/Konzert für Klavier und Orchester Nr.1. Schubert/Sinfonie Nr.1 S:Chrita Masi-Bützberger (Kl) L:Hervé Klopfenstein T:Rezension ldb D:88 05 31 O:Zürich, Tonhalle V:Sonderkonzert P:Brahms/Schicksalslied op.54./Nänie op.82

S:Benita Valente (Sopran), Janice Taylor (Mezzosopran), Robert Tear (Tenor), Benjamin Luxon (Bariton) L:Robert Shaw E:Atlanta Symphony Orchestra and Chorus T:Rezension ldb D:88 06 04 O:Stadttheater St. Gallen W:Orlando Paladino K:Joseph Haydn S:Helga Thieme, Pascal Borer, John Pickering, Justin Lavender, Karel Dobr, Konstanze Winter, Karl Jerolitsch, Eeleanor James, Werner Matusch L:Kurt Brass I:Wolfgang Quetes, Hubert Monloup, Heinz Berner T:Rezension D:88 06 11 O:Hallenstadion Oerlikon V:Opernhaus Zürich W:Turandot K:Puccini S:Sophia Larson, Ilona Tokody, Ottavio Garaventa L:Nello Santi I:Vittorio Rossi T:Rezension B:Besprechung der zweiten Aufführung D:88 06 30 O:Zürich, Tonhalle V:Juni-Festwochen „Fluchtpunkt Zürich¯ P:Schönberg/A Survivor from Warsaw. Mahler/Orchesterlieder aus „Des Knaben Wunderhorn¯. Hindemith/Als Flieder jüngst mir im Garten blüht'. Ein Requiem für die, die wir lieben. S:Hanna Schwarz (Mezzosopran), Siegmund Nimsgern (Bariton) L:Hiroshi Wakasugi E:Tonhalle-Orchester, Basler Madrigalisten D:88 07 06

O:Winterthur, Theater i de Sidi V:Kammerorchester Winterthur W:Il re pastore K:Mozart S:Nemy Rouilly, Anita Gautschi, Isabel Witschi, Titmothy Simpson, Istvan Szesi L:Christophe Daverio I:Francoise Gugger T:Rezension $ O:Roncole V:Staatsoper Breslau (Breslavia) W:Un ballo in maschera K:Verdi S:Doro Antonioli, Rentaro Kurosaky, Agata Mlynarska, Barbara Krahel, Marina Bolgan L:Silvano Frontalini D:88 07 30 O:Roncole V:Staatsoper Breslau W:Il Trovatore K:Verdi S:Aldo Protti, Cristina Franzin, Doro Antonioli, Ewa Werka L:Marek Tracz T:- SAISON 88/89 D:88 09 10 O:Opernhaus Zürich W:Mefistofele K:Arrigo Boito S:Alfred Muff, Dennis O'Neill, Yoko Watanabe, Stefania Kaluza, Peter Keller L:Nello Santi I:Hans-Peter Lehmann, Ekkehard Grübler T:-

D:88 09 25 O:Theater Basel W:Otello K:Verdi S:Linda Plech/Clarry Bartha, Bruno Sebastian, Mario di Marco, Christian Papis, Rupert Oliver Forbes, Anton Diakov, Michel Pavlu, Ursula Weber L:Armin Jordan I:Hans Hollmann, Hans Hoffer, Gera Graf T:Rezension D:88 09 29 O:Stadttheater Luzern W:Lucia di Lammemoor K:Donizetti S:Daniela Lojarro, Ramon Vargas, Brian Montgomery, Dietmar Grimm, Tamas Bator, Manuela Custer, Wieslaw Grajowski L:Marcello Viotti D:88 10 11 O:Bergamo, Teatro Donizetti W:Lucrezia Borgia K:Donizetti S:Michele Pertusi, Yasuko Hayashi, Vincenzo La Scola, Gloria Banditelli E:Orchestra sinfonica e Coro di Milano della Rai L:Roberto Abbado I:Gianfranco de Bosio e Boris Stetka, Aldo De Lorenzo T:Sammelbesprechung D:88 10 12 O:Cremona W:Linda di Chamounix V:As.Li.Co. Milano K:Donizetti S:Fabio Previati, Giuseppe Sabbatini, Carlo Colombara, Paolo Gavanelli, Maria Rosa Orani, Valeria Esposito E:Orchestra della Regione Lombardia, coro del As. Li. co I:Lorenzo Codignola, Giorgio Ricchelli T:Sammelbesprechung

D:88 10 13 O:Florenz, Teatro comunale W:Simone Boccanegra K:Verdi S:Giorgio Zancanaro, Alessandra Pacetti, Bonaldo Giaiotti, Mario Malagnini, Roberto Servile, Gianfranco Casarini L:Myung-Whun Chung I:Virginio Puecher T:Sammelbesprechung B:Rekonstruktion der UA in der Scala 1881 D:88 10 16 O:Bergamo, Teatro Donizetti W:Linda di Chamounix K:Donizetti B:Daten identisch mit 12.7. D:88 10 23 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Bieler Musiktheater W:Der Bettelstudent K:Carl Mill”cker S:Barbara Gilbert, Ute kraitmair, Elke Pilz, Ulrich S. Eggimann, Mario Bettoli, Elisabeth Artmeier, Jakob Soltermann, Alexander Marco-Burmeister, Bruno Corti, Joachim Wolf L:Vladimir Conta I:Edwin Fabian, Karl Weingärtner, Johanna Weise T:Rezension D:88 11 06 O:Theater Basel W:Parisina d'Este K:Gaetano Donizetti S:Jolanda Omilian, Dalmacio Gonzales, Paolo Gavanelli, Roberto Nalerio-Frachia, Martina Bovet L:Baldo Podic I:Werner Schroeter, Albert Barsacq

T:Rezension D:88 11 19 O:Opernhaus Zürich W:La fille du régiment K:Donizetti S:Rosa Laghezza, Edita Gruberova, Maurizio Picconi, Deon van der Walt, Werner Van mechelen, Howard Nelson, Voli geiler, Chandler Cudipp, Giovanni Rutishauser, Jean-Paul Boeglin L:Marcello Panni I:Giancarlo del Monaco, Toni Businger T:Rezension D:88 11 21 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Schweizer Gastspieloper W:Der Waffenschmied K:Albert Lortzing S:Paul Bruggmann, Christa Gygax-Minder, Fabrice Raviola, Manuel Adarve, Tilman Birschel, Barbara Neurohr, David Thorner L:Eduard Meier I:Paul Bruggmann, Kaspar Wolfensberger T:Rezension D:88 11 26 O:Stadttheater St. Gallen W:Lucia di Lammermoor K:Donizetti S:Maria Bayo, Georgi Tscholakov, Paolo Gavanelli, Jakob Will, Karl Jerolitsch, Steve Dupré, Foula Dimitriadis L:Samuel Friedmann I:Jean-Claude Bordet, Hans Friedrich Bohn, Johanna Weise T:Rezension D:88 12 12 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Stadttheater St. Gallen W:Wozzeck K:Alban Berg S:Carlo Wyatt, Foula Dimitriadis, Rudolf Kostas, Rudolf

Schasching, Karl Jerolitsch, Stuart Kale, Pascal Borer, Ferenz Gall, Morris Morgan L:Eduard Meier I:Hans Neugebauer, Achim Freyer T:Aufsatz als Vorschau D:89 01 15 O:Theater Basel W:Eine florentinische Trag”die u. Der Geburtstag der Infantin (Der Zwerg) K:Alexander Zemlinsky S:Mario Brell, Wicus Slabbert, Ursula Weber, Michal Shamir, Gilian Macdonald, Alan Cemore, Martina Bovet, Barbara Neurohr, Regula Zimmerli L:Armin Jordan I:Krzysztof Zanussi, Ewa Starowiesyska T:Rezension D:89 01 27 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Opera Factory W:Simplicius Simplicissimus K:Karl Amadeus Hartmann S:Caroline Green, Claus H. Gerstmann, Constantin Nica, Lyndon Terracini, Tom McDonnell, Linda Coggin L:Brenton Langbein I:David Freeman, David Roger T:Vorschau D:89 02 10 O:Stadttheater St. Gallen W:Juditha Triumphans K:Antonio Vivaldi S:Ursula Kunz, Derek Lee Ragin, Faridah Subrata, Stefanie May Humes, Pascal Borer, Helmut G”tting L:Helmut Müller-Brühl I:DaniÈle Perrin, Hans-Friedrich Bohn, Johanna Weise T:Rezension B:2. Auff., Premiere 28. Jan 89

D:89 02 18 O:Stadttheater St. Gallen W:Die verkaufte Braut K:Smetana S:Rachel Joselson, John Pickering, Morgan, Caecilia von de Laak, Pascal Borer, Karin Goltz, Karl Jerolitsch, Bodo Schwanbeck, Stefanie May-Humes L:Ulrich Nicolai I:Henning Schaller T:Rezension D:89 02 26 O:Theater Basel W:Die lustigen Weiber von Windsor K:Otto Nicolai S:Hans Sisa, Alan Cemore, Anton Diakov, Chritian Papis, Rupert Oliver forbes, Ulrich Messthaler, Gilian Macdonald, Ursula Weber, Martina Bovet, LLn Jupp, Jürgen St”tzer, Manfred Krog, Horst Gläser L:Harri Rodmann I:Renate Ackermann, Anna Viebrock T:Rezension D:89 03 19 O:Opernhaus Zürich W:Un ballo in maschera K:Verdi S:Maria Gulegina, Anne Gievang, Francisco Araiza, Alexandru Agagche, Margaret Chalker, Rudolf A. Hartmann, Jakob Will, Georgi Mirostranoff, Henry Kiichli, Chandler Cudipp L:Ralf Weikert I:Michael Hampe, Carlo Tommasi, Carlo Diappi T:Rezension D:89 04 22 O:Stadttheater St. Gallen W:Hilfe, die Globolinks K:Gian Carlo Menotti S:Stefanie May-Humes, Helga Thieme, Morris Morgan, David Geary,

Karl Jerolitsh, Donna Elizabeth Stone, Frank Gersthofer, Pascal Borer L:Eduard Meier I:Jean Claude-Bordet, Kaspar Wolfensberger, T:Rezensioin B:Zusammen mit Ballett (Petruschka) D:89 05 03 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Opern- und Operettentheater Stettin W:Zigeunerliebe K:Franz Lehar S:Ireneusz Naguszeski, Jacek Krosnicki, Janus Janczuk, Romana Jakubowska-Handke, Maria Gurzynska, Wielislawa Lutomska, Wieslaw Lagiewka, Jurzy Gurzynski, Wladyslaw Zydlik L:Jacek Kraszewski I:Kraft-Alexander, Wladyslaw Wigura T:Rezension D:89 05 26 O:Opernhaus Zürich W:Peter Grimes K:Benjamin Britten S:Hermann Winkler, Laurent Tchang, Luana DeVol, Günter von Kannen, Gleny Linos, Kimberly Justus, Zsuzsa Alf”ldi, Timo Korsa, Werner Gr”schel, Nadine Asher, Peter Straka, Rudolf A. Hartmann, René Rohr, Armin Frei L:Donald Runnicles I:Tony Palmer, G”ran Wassberg T:Rezension D:89 05 30 O:Stadttheater Luzern W:Adriana Lecouvreur K:Francesco Cilea S:Edmund Barham, Francesco Facini, Ramon Vargas, Ewa Izykowska, Jutta Winkler, Marina Jajic, Barbara Weber L:Marcello Viotti

I:Bernd Palma, Wolfgang Buchner T:- B:Von Viotti dem verstorbenen Dirigenten Giuseppe Patané gewidmete Aufführung. D:89 06 02 O:Stadttheater St. Gallen W:Norma K:Bellini S:Jolanta Omilian, Graciela Araya, Emil Ivanov, Frangiskos Voutsinos, Donna elizabeth Stone, Steve Dupré L:Samuel Friedmann I:Ernst Poettgen,Gerhard Jax, Johanna Weise T:Rezension D:89 06 09 O:Hallenstadion Oerlikon V:Opernhaus Zürich W:Nabucco K:Verdi S:Olivia Stapp, Susan Mclean, Ezio di Cesare, Silvano Carroli, Alfred Muff, Timon Korsa, René Rohr, Zsuzsa Alf”ldi L:Nello Santi I:John Dexter, Grisha Asagaroff, Josef Svoboda T:Rezension, Aufsatz über Nabucco D:89 06 22 O:Opernhaus Zürich V:Leningrader OPer W:Fürst Igor K:Alexander Borodin S:Nikolaj P. Ochotnikow, Ewgenia S. Gorochowskaja L: I: T:sihe 24.6. D:89 06 24 O:Opernhaus Zürich V:Leningrader Oper W:Eugen Onegin

K:Tschaikowsky S:Juri M. Marusin, Ljubow J: Kasarnowskaja, Sergej R. Leiferkus, Larisa I. Djadkowa. Nikolaj P. Ochotnikow, Ewgenia S. Gorochowskaja, Ludmila P. Filatowa, Michail N. Egorow L:Valeri A. Gergiew I:Juri Temirkanow, Igor Iwanow T:Rezension, darin Auff. vom 22.6. erwähnt. SAISON 89/90 D:89 09 09 O:Stadttheater St. Gallen W:Die Zauberflöte K:Mozart S:Amanda Halgrimson, Birgit Fandrey, Justin Lavender, Boris Bakow, Malin Hartelius, Sebastian Holecek, Helga Thieme, Muriel Maselli, Anne Salvan, Karl Jerolitsch, Stev Dupré, Carl Beitz, Andrea Lang, Mathias Denk L:John Neschling I:Wolfgang Quetes, Klaus Teepe, Ute Frühling D:89 09 15 D:89 09 16 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten W:Un ballo in maschera K:Verdi S:Osvaldo di Pianduni/Andreas Limano, Josef Nemeth/ HungJun Kwun, Helga Wagner/Teresa Perez-Frangie, Bianca von Zambelly, Susann Ball, Michel Pavlu, ognian Ratchov, Claudio Danuser, Thomas Murphy E:Stadtorchester Winterthur, Winterthurer Theaterchor L:Jost Meier I:Alex Freihart, Hanna Wartenegg T:Beilage mit Probenfotos, Interview mit Freihart und Text zu Maskenball, Rezension der beiden Premieren in einem Artikel D:89 11 12 O:Theater Basel W:Manon Lescaut

K:Puccini S:Ljubov Sharnina, Otoniel Gonzaga, Alan Cemore, Anton Diakov, Jerrold von der Schaaf, Grzegorz, Rozycki, Rupert Oliver Forbes, Jelena Overmann L:Michael Boder I:Brian Michaels, Birgit Angele, Kristine Upesleja T:Rezensioin/Aufsatz D:89 11 28 O:Stadttheater St. Gallen W:Elegie für junge Liebende K:Henze S:Rolf Mertens, Pascal Borer, Karl Jerolitsch, Stefanie May, Anne Salvan, Barbara P”schl, Helmut Schüschner L:Eduard Meier I:Günther Lohse, Hannes Rader, Johanna Weise T:Rezension D:89 12 05 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Bieler Musiktheater W:Das Land des Lächelns K:Franz Lehar S:Barbara Gilbert, Ulrich S. Eggimann, Bruno Corti, Alisabeth Artmeier, Edwin Fabian, Joachim Wolf, Mario Bettoli L:Fabrizio Ventura I:Franz Lindauer, Jiri Kotlar T:Rezension D:89 12 16 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Staatsoper Krakau W:La Cenerentola K:Rossini S:Bozena Zawislak, Krystyna Tyburowska, Jadwiga Galant, Ryszard Minkiewicz, Andrzej Biegun, Zbigniew Szczechura, Janusz Borowicz L:Ewa Michnik I:Matthias Remus, Julia Burde T:Rezension D:90 01 20

O:Opernhaus Zürich W:Fra Diavolo K:Auber S:Wolfgang Müller-Lorenz, Roland Hermann, Stefania Kaluza, Ramon Vargas, René Rohr, Ulrike Steinsky, Peter Keller, Werner Gr”schel L:Hans Richter I:Markus Weber, Toni Businger T:Rezension D:90 02 10 O:Stadttheater Luzern W:Les Dialogues des Carmélites K:Francis Poulenc S:Ewa Izykowska, Jutta Winkler, Maria Candida, Yvonne Naef, Marina Jajic, David McShane, Michael Hune, Wieslaw Grjkowski L:Jean-Marie Auberson I:Philipp Himmelmann, Erich Fischer, Joachim Kohlhaas T:Rezension D:90 03 08 O:Winterthur, Theater am Stadtgrten V:Slowakisches Nationaltheater Bratislawa W:Simone Boccanegra K:Verdi S:Lubica Rybarska, Miroslav Dvorsky, Frantisek Caban, Peter Mikulas, Vladimir Kubovcik, Rpbert Szücs L:Pavol Selecky I:Julius Gyermek, Vladimir Schanek, Helna Bezakova T:Rezension, Text zum Werk D:90 03 24 O:Stadttheater St. Gallen W:Die Liesbesprobe (La Pietra del Paragone) K:Rossini S:Stefanie May, Anne Salvan, Helga Thieme, Herwig Pecoraro, Morris Morgan, David Geary, Frank Gersthofer, Pascal Borer L:Eduard Meier I:Glado von May, Pantelis Dessyllas T:Rezension

D:90 04 09 O:Stadttheater St. Gallen W:Lucia di Lammermoor K:Donizetti S:Eva Lind, Georgi Tscholakov, Ivan Konsulov, jakob Will, Karl Jerolitsch, Steve Dupré, Muriel Maselli L:Walter Fähndrich I:vgl. Premiere 26. 11. 90 D:90 04 17 D:90 04 19 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Slowakisches Nationaltheater Bratislawa W:Fürst Igor K:Alexander Borodin S:Frantisek Caban/Pavel Kamas, Jozef Abel, Lubica Rybarska/Elena Kittnarova, Jozef Spacek, Ondrej Malachovsky, Ida Kirilova/Jitka Saparova L:Oliver Dohnany I:Julius Gyermek, Vladimir Suchanek, Ludmila Purkynova T:Rezension B:Rez. nur erste Auff. D:90 04 30 O:Theater Basel W:Wozzeck K:Berg S:Falk Struckmann, Michel Pabst, Ebrhard Lorenz, Rupert OLiver Forbes, Hans Peter Scheidegger, Grzegorz Rozycki, Morris Morgan, Thomas Murphy, Emily Rowlins, Kimball Wheeler L:Michael Boder I:Christof Nel, Michael Simon T:Rezension D:90 05 06 O:Opernhaus Zürich W:Romeo et Juliette K:Charles Gounod S:Eva Lind, Vesselina Kasarova, Nathalie Sttzmann, Francisco Araiza, Bernard Lombardo, Shigeo Ishino, Rodney Gilfry, Daniel

Sutin, René Rohr, Grégoire Legendre, Hans Franzen, Werner Gr”schel, Helen von Arb L:Serge Baudo I:Bernard Uzan, Annelies Corrodi T:Rezension D:90 06 05 O:Opernhaus Zürich W:Il Trovatore K:Verdi S:Ljubov Kazarnovskaya, Gail Gilmore, Kimberly Justus, Ermanno Mauro, Bruno Sebastian, Lee Roisum, Franco de Grandis L:Nello Santi I:Pier'Alli D:90 06 12 O:Opernhaus Zürich W:Il Trovatore K:Verdi S:Monica Pick-Hieronimi, Stefania Toczyska, Giorgio Lamberti, Alexandru Agache, Hans Franzen L:Maurizio Barbacini I:Pier'Alli T:Rezension B:8.Auff. der Serie mit Wechselbesetzung D:90 06 19 O:Stadttheater St. Gallen W:I due Foscari K:Verdi S:MichÈle Crider, Georgi Tscholakov, Licinio Montefusco, Ferenc Gall, Stev Dupré, Doris Haudenschild, Karel Dobr, David Geary L:Elio Boncompagni I:Glado von May, Pantelis Dessyllas, Johanna Weise T:- B: 2. Auff., besprochen Auff. Sept. 90, vgl. Aufsatz 29. Sept. 90 D:90 06 31 O:Opernhaus Zürich W:Kleider machen Leute

K:Zemlinsky S:Hermann Winkler, Ueli Hunziker, Ulrich S. Eggimann, Rudolf A. Hartmann, Edith Mathis, Wicus Slabbert, Hans Franzen, Stefania Kaluza, Volker Vogel, Peter Keller, Jacob Will, Raiiner Scholze, Renate Lenhart, Kimberly Justus, Sarianna Salminen, Claudio Otelli, Bj”rn Jensson, Ulrich Peter L:Ralf Weikert T:Rezension B:Konzertante Aufführung

D:90 07 20 O:Bregenzer Festspielhaus W:La Wally K:Alfredo Catalani S:Mara Zampieri, Ildiko Raimonid, Michel Sylvester, Norman Bailey, Liliana Nichiteanu, David Malis, Kolos Kovacs L:Pinchas Steinberg I:Tim Alberty, Hildegard Bechtler T:Rezension und Aufsatz zum Thema SAISON 90/91 D:90 09 08 O:Stadttheater St. Gallen W:Il Trovatore K:Verdi S:Ljubov Sharnina, Maria Luisa Nave, Gregor Caban, Paolo Gavanelli, Stefanie May, Steve Dupré L:John Neschling I:Ernst Poettgen, Florian Parbs T:Rezension D:90 09 ?? O:Stadttheater St. Gallen W:I due Foscari K:Verdi S:Barbara de Maio, Georgi Tscholakov, Rolf Mertens D:90 09 23

O:Opernhaus Zürich W:Les Troyens K:Hector berlioz S:Werner Gr”schel, Sarianna Salminen, Agnes Habereder, Roland Hermann, Giorgio Lamberti, Margaret Chalker, Martin Zysset, Helen von Arb, Raphael Arie Spiegel, Jakob Will, Guillermo Dominguez, René Rohr, Gilles Denizot, Ludmilla Schemtschuk, Vesslina Kasarova, Hans Franzen, Reinaldo Macias L:Ralf Weikert I:Tony Palmer, Emanuel Peduzzi, Jacques Schmidt T:Rezension D:90 09 27 O:Festhalle Bad Urach V:Herbstliche Musiktage Bad Urach W:Die Regenbrüder K:Franz Lachner S:Christoph Späth, Oliver Widmer, Cornelius Hauptmann, Regina Klepper, ChristianeOelze, Martina Borst, Martin Blasius, Cornelia Wosnitza, Robert Brooks, Ulrich Kratz, matthias Müller, Waldemar Wild E:Stuttgarter Chorsiten, Rundfunkorchester des SWF Kaiserslautern L:Klaus Arp T:Rezension, zusammen mit Konzert bergonzi/Ricciarelli 4.10.90 B:Konzertante Aufführung

D:90 10 09 D:90 10 11 O:Bergamo, Teatro donizetti W:La Rosa Bianca e la Rosa Rossa K:Simone Mayr S:Susanna Anselmi, Danilo Serraiocco, Anna Caterina Antonacci, Luca Canonici, Silvia Mazzoni, Enrico Facini E:Orchestra Stabile di Bergamo L:Thomas Bricetti I:Antonello Madau Diaz, Tina Sestini Palli T:- D:90 10 19 O:Stadttheater St. Gallen W:Golem der Rebell

K:Nicolae Bretan S:Karoly Szilagyi, Steve Dupré, Stefanie May, Pascal Borer L:Eduard Meier I:Glado von May, Annelies Corrodi T:- B:Zusammen mit Ballett Scheherazade von Rimsky-Korsakow D:90 10 26 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Bieler Musiktheater W:Le Médecin malgré lui K:Gounod S:Gj”rgy Mozsar, Maragrete Jungen, Marcello Ronchietto, Victor Pulver, Heidi Brunner, Josy Hubleur, José de Souza-Hue, Jean -Fran‡oise Morin, Diane Azzam L:Fabrizio Ventura I:Franz Weber, J”rg Müller, Marlene Bregnard T:Vorschau und Rezension

D:90 10 28 O:Stadttheater Luzern W:IL Trovatore K:Verdi S:Antonella Banaudi, Jutta Winkler, Edmund Barham, Stephen Lusmann L:David Aronson I:Philipp Himmelmann, Jacqueline Gunn T:- D:90 10 29 O:Stadttheater Schaffhausen V:Pfalztheater Kaiserslautern W:Le roi Bérenger K:Heinrich Sutermeister S:Leonardo Wolovsky, Gerda maria Knauer, Gunilla Wallén, Jürgen Wagner, Li-Chan Chen, Willy Müller L:Paul Landenberger I:Elmar Gehlen, Herbert Buckmiller, Henriette Schumacher T:Rezension B:Geburtstagsaufführung unter Anwesenheit des Komponisten

D:90 11 17 O:Opernhaus Zürich W:Der Zigeunerbaron K:Johann Strauss S:Pamela Coburn, Anna Gonda-Nigg, Malin Hartelius, Charlotte Berthold, Werner Hollweg, Rudolf Schasching, Rodney Gilfry, Peter Keller, Zdenko von Koschak L:Nikolaus Harnoncourt I:? B:Inszenierungsteam zog sich vor Premiere zurück D:90 11 26 O:Theater Basel W:Cosi fan tutte K:Mozart S:Sonja Theodoridou, Marianne Rohrholm, Christoph Homberger, Martin Gantner, Sophie bouliin, Gerhard Faulstich L:Michael Boder I:Herbert Wernicke T:Rezension D:90 11 30 O:Stadttheater St. Gallen W:Albert Herring K:Benjamin Britten S:Sharon Markovich, Karin Goltz, Helga Thieme, Morris Morgan, Richard Panzner, Tamas Bator, Jürgen Schr”del, Karl Jerolitsch, Yvonne Naef, Dorothée Fürstenberg, Dorothea Gilgen, Andrea lang, Daniel Zeiter L:Eduard Meier I:Wolfram Dehmel, Jochen Plänker, Doris Hersmann T:Rezension D:90 12 04 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Staatsoper Lodz W:Le Nozze di Figaro K:Mozart S:Ewa Karaskiewicz, Joanna Wos, Piotr Lykowski, Hanna Klimczak, Jolanta Zielinski, Andrzei Kostrzewski, Zbigniew Macias, Jerzy

Wolniak L:Andrzej Straszinsky I:Adam Hanuszkiewicz, Mariusz Chwedzuk, Xymena Zaniewska-Chweczuk T:Rezension D:91 01 20 O:Theater Basel W:Iphigenie auf Tauris K:Christoph Willibald Gluck S:Rachel Gettler, Falk Struckmann,Russell Smythe, Neill Archer, Liliana Nichiteanu, Jelena Overmann, Sonja Theodoridou, Thomas Murphy, Daniel Sutin L:Michael Boder I:Achim Freyer T:Rezension B:Neuinszenierung einer Prod. der Bayr. Staatsoper 1979 D:91 01 26 D:91 01 27 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Staatsoper Kiew W:Boris Godunow K:Mussorgsky S:A. Kotcherga/A. Zagrebelni, V. Gourov, I. Ponomarenko/Kowa, N. Chopka, N. Galeeva, A. Morenko, V. Gritschuk, N. Houij, V. Kotchus, A. Diatschenko L:Vladimir Kochutschar I:Dimtrij Smolitsch T:Rezension B:Bestprechung beider Aufführungen, Regisseur gest. 1957

D:91 03 03 O:Theater Basel W:L'elisir d'amore K:Gaetano Donizetti S:Angela Gheorghiu, Stefan Margita, Joachim Seipp,Pavlo Hunka, Petra Lang L:Torsten Buldmann I:Steffie Salvisberg, Katrin Scholz

T:Rezension D:91 03 10 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Staatsoper Krakau W:Paganini K:Franz Lehar S:Krystyna Tyburowska, Zofia Rogala, Boguslaw Szynalski, Krysztof Bednarek, Andras Sosko, Bozena Zawislak, Andrzej Biegun L:Ewa Michnik I:Erik Joe Pflueger T:Rezension D:91 03 16 O:Opernhaus Zürich W:Eugen Onegin K:Tschaikowsky S:Ljubov Sharnina, Stefania kaluza, Vesselina Kasarova, Nadine Asher, Francisco Araiza, Wolfgang Brendel, Matti Salminen, Werner Gr”schel, Peter Keller, Wellelin Tschakov, Jakob Baumann L:Ferdinand Leitner I:August Everding, J”rg Zimmermann, Renate Kalanke T:Rezension D:91 03 19 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Staatsoper Posen W:Die schwarze Maske K:Krzysztof Penderecki S:Jozef Kolesinski, Silvanus Schuller, Ewa Werka, Joanna Kubaszewska, Radoslaw Zukowski, aleksander Burandt L:Mieczyslaw Dondajewski I:Ryszard Peryts, Ewa Starowieyska T:Rezension D:91 03 20 O:Stadttheater St. Gallen W:Le Nozze di Figaro

K:Mozart S:Carlyn James, Andrea Rost, Faridah Subrata, Karin Goltz, Renato Girolami, Emile Fath, Tamas Bator, Karl Jerolitsch, Adolf Barkhoff, Frank Gersthofer, Andrea Lang, Doris Haudenschild, Elisabeth Naef L:John Neschling I:Wolfgang Quetes, Klaus Teepe, Ute Frühling T:Rezension B:Bespr. erschienen am 26.3.

D:91 03 22 O:OPernhaus Zürich, Studiobühne V:Internationales Opernstudio W:IL Campanello K:Donizetti S:Neal Davis, Angelika Lukacsi, Randal Turner, Martin Zysset, Laurei Gibson, Shigeo Ischino W:Rita K:Donizetti S:Sarianna Salminen, Martin Zysset, Ronald Ulen, Isabel Herrero L:Thomas Blum I:Marc Bellfort, K. Dominic Geissbühler T:Rezension

D:91 04 08 O:Theater Basel W:La Traviata K:Verdi S:Ana Felicia Filip, Fabio Armiliato, Russell Smythe, Ursula Weber, Petra Lang, Thomas Murphy, Daniel Sutin, Grzegorz Rozccki, Anton Diakov L:Harri Rodmann/Baldo Podic (?) I:Wilhelm Carlsson, Reinhard von der Thannen T:Rezension B:Rez. fehtl im Heft D:91 05 21 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Opera Factory W:Julia

K:Rudolf Kelterborn S:Cynthia Grose Downing, Klaus Lapins, David Aldred, Fabrice Raviola, Jean-Pierre Gerber, Elizabeth Bachmann L:Brenton langbein I:David Freeman T:Hinweis D:91 05 25 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Bieler Musiktheater W:Anna G”ldi K:Martin Derungs S:Heidi Brunner, Marianne Giger, Ulrich S. Eggimann, Theresa Lehmann, Bruno Corti, Nikolaus Rüegg, Victor Pulver, Maya Wirz, Mario Bettoli, Edwin Fabian L:Daniel Kleiner I:Martin Markun, Walter Perdacher T:Hinweis und Rezension D:91 06 01 O:Opernhaus Zürich W:Europeras K:John Cage T:Rezensioin

D:91 06 05 O:Stadttheater St. Gallen W:I Pagliacci K:Leoncavallo S:Olga Romanko, George Gray, Brian Steele, Karl Jerolitsch, Morris Morgan W:Gianni Schicchi K:Puccini S:Maurizio Picconi, Stefanie May, Karin Goltz, Steve Dupré, Karl Jerolitsch, Helga Thieme, Pascal Borer, Ferenc Gall, Moris Morgan, Yvonne Naef L:John Neschling I:Glado von May,Pantelis Dessyllas T:Rezension

D:91 06 09 O:Theater Basel W:Herzog Blaubarts Burg K:Bela Bartok S:Falk Struckmann, Kristine Ciesinski W:Erwartung K:Arnold Sch”nberg S:Kristine Ciesinski L:Ingo Metzmacher I:Peter Konwitschny, Helmut Brade T:Rezension D:91 08 09 O: Winterthur Philadelphia Youth Orchestra Schubert, Hanson, Copland, Sousa D:91 08 12 O: Winterthur Leningrader Orchester D:91 08 13 O: Luzern/Tribschen Festspielorchester Wolfgang Sawallisch Schumann Konzertstück für v4 Hörner Schoeck Hymnus Brahms 4. Sinfonie D:91 08 23 O: Luzern Leonskaja D: 91 08 24 O:Luzern Mendelssohn Lobgesang D: 91 08 25 O: Luzern Schoeck Venus D: 91 08 31 O: Winterthur Brahms. Ibert, Berwald

Vecchi D:91 09 01 O: Luzern Berliner Philharmoniker Claudio Abbado Chreryl Studer Mozart Sinfonie C-Dur Mahler Sinfonie Nr. 4 SAISON 91/92 D:91 09 06 O:Stadttheater St. Gallen W:Un ballo in maschera K:Verdi S:MichÈle Crider, Boiko Zetanov, Rolf Mertens, Sonja Zlatkova, Anna di Mauro, Pascal Borer, Fernc Gall L:John Neschling I:Glado von May, Pantelis Dessyllas, Dorsi Hersmann T: Rezension, erschienen 12. Sept. D: 91 09 07 O: Winterthur Chor Faller Giannini, Gedda, Bonetti, Williams, Falk Fink Haydn, Mozart D:91 09 08 O:Opernhaus Zürich W:Guglielmo Tell K:Rossini S:Giorgio Zancanaro, Salvatore Fisichella, Boris Martinovic, Jacob Will, Isabel Rey, Penelope Walker, Reinaldo Macias, Howard Nelson, Patrizia Dordi, Boiko Zvetanov, Peter Stern L:Nello Santi

I:Daniel Schmid, Erich Wonder T:Rezension B:Wiederaufnahme D: 91 09 11 O: Winterthur Janos Fürst Yablonski Brahms, Schostakowitsch, Williams D:91 09 13 O:Theater Basel W:Katja Kabanowa K:Janacek S:Pavlo Hunka, Miroslav Kopp, Julia Juon, Ronald Hamilton, Clarry Bartha, Doug Jones, Marianne Rohrholm, Daniel Sutin, Esther Randegger, Birgit Eger L:Michael Boder I:Christof Nel, Michael Simon T:Rezension D: 91 09 17 W: Stadtkirche Ripieno Kammerorchester Mozart, Rossini, Bellini, Puccini D:91 09 20 O:Bergamo, Teatro Donizetti W:La Favorite (Favorita) K:Donizetti S:gloria Scalchi, Luca Canonici, René Massis, Giorgio Surjan E:Orchestra e Coro di Milano della RAI L:Donato Renzetti I:Lamberto Puggelli, Paolo Bregni, Carlo Savi T:- D:91 09 25 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Bieler Musiktheater W:Viva la Mamma

K:Donizetti S:Gillian Macdonald, José de Souza-Hue, Ursula Rytz, Charles Ossola, Masako Furuta, marcello Ronchietto, Gy”rgy Mozsar, Ulrich S. Eggimann, David Thorner, Frank Gerber L:Daniel Kleiner I:Michael Herzberg, Kony Müller, Johanna Weise T:Rezension D: 91 09 26 Vorschau Bergonzi für Konzert 91 09 30 D: 91 09 28 O:Winterthur/Römerholz Mitgleider des Stadtorchesters Winterthur Winter, Weber D: 91 09 29 O:Winterthur/Römerholz Winterthurer Streichquartett Berwald, Stenhammr D:91 09 30 O:Zürich Bergonzi D: 91 10 03 O: Winterthur/Römerholz Geringas, Schatz “Mozartiana” D: 91 10 05 O: Winterthur/Römerholz Amati Quartett Loewe, Kummel, Jenner D: 91 10 06 O:Winterthur/Römerholz Ars amata Brahms, Dohnanyi

D:91 10 08 O:Bergamo, Teatro Donizetti W:Gianni di Parigi K:Donizetti S:Gabriella Morigi, Angela romero, Giuseppe Morino, Elena Zilio, Roberto Coviello, Lucia Scilipoti E:Orchestra della Regione Lombardia L:Niksa Bareza I:Lorenzo Mariani, Maurizio Balo T:- D:91 10 09 O:Savona, Teatro Chabrera W:Aureliano in Palmira K:Rossini S:Paolo Barbacini, Rosella Marcantoni, Nicoletta Ciliento,Ferrero Poggi, Paolo Orecchia, Antonio Marani E:Orchestra e Coro del Teatro del giglio di Lucca L:Giacomo Zani I:Beppe de Tomasi, Ferruccio Villagrossi D:91 10 13 O:Stadttheater Luzern W:Otello K:Verdi S:Olga Romanko, Barbara Neurohr, Edmund Barham, Stephan Lusman, Julian Hartman, Octavio Arévalo, Michael Hune, Arnulf Seiler, Georg Coblentz L:Olaf Henzold I:Philipp Himmelmann, Jacqueline Gunn T:- D:91 10 19 O:Stadttheater St. Gallen

W:Der Zigeunerbaron K:Johann Strauss S:Eva Batori, Karin Goltz, Zachos Terzakis, Morris Morgan, Pascal Borer, Dorothée Harsch, Karl Jerolitsch, Paulo Bukovac, Walter Schwab L:Ulrich Nicolai I:Karl Absenger, Panthelis Dessyllas, Doris Hersmann T:Rez. D:91 10 26 O:München, Staatstheater am Gärtnerplatz W:Boccaccio K:Franz von Suppé S:Yaron Windmüller, Udo Scheuerpflug, Martin Hausberg, Eberhard Lorenz, Franz Wyzner, Gisela Ehrensperger, Elaine Arandes, Udo Holdorf, Marianne Larsen, Wlater K”ninger, Jo Ella Todd L:Tristan Schick I:Peter Baumgardt, J”rg Zimmermann, Renate Kalanke T:- D:91 19 27 O:München Bergonzi D:91 10 28 O:Theater Basel W:I Capuleti e i Montecchi K:Vincenzo Bellini S:Sonia Theodoridou, Marianne Rohrholm, Pavlo Hunka, Alessandro Safina, Ulf Maria Kühne L:Maurizio Barbacini I:Karin Mauksch, Paul Lerchbaumer, Benedikt Ramm D: 91 10 30 O:Winterthur Stadtorchester Seers, Varsi Listz, Rachmaninow, Tschaikowsky, D: 91 11 09 O: Winterthur, Stadtkirche Bach, Matthäus-Passion

Gemischter Chor Winterthur Tuerk, Pulver, harteneck, Robson, Agnew, Roziscki, Fritschi D: 91 11 13 O: Winterthur, Stadthaus Händel, Geller, Mendelssohn Stadtorchster Janos Fürst Bunschoten D:91 11 16 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Staatsoper Budapest W:Cosi fan tutte K:Mozart S:Monika Cichocka, katarzyna Suska, Andrzej niemierowicz, Dariusz Stachura, Joanna Wos, Wlodzimierz Zalewski L:Antoni Wicherek I:Adam Hanuskiewicz, Marius Chwedzuk, Xymena Zaniewska D:91 11 23 O:Opernhaus Zürich W:Hilfe, die Globolinks K:Gian Carlo Menotti S:Malin Hartelius, Oliver Widmer, Margaret Chalker, Howard Nelson, Charlotte Berthold, Werner Gr”schel, René Rohr, Martin Zysset L:Charly Schneider I:Michael Sturminger, Renate Martin, Sabine Volz T:Rezension D:91 11 29 O:Stadttheater St. Gallen W:Lulu K:Alban Berg S:Beverly Morgan, Karin Goltz, Farida Subrata, Carl Beitz, Steve Dupré, Rodolfo Mertens, Ronald Pries, Pascal Borer, Ernst Gutstein, Karel

Dobr, Helmut Schüschner L:John Neschling I:Wolfgang Dehmel, Jochen Plänker, Marlene Bode T:Rezension

D:91 12 03 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Staatsoper Budapest K:Mozart S:Andras Molnar, Vronika Kincses, Andrea Ulbrich, Judith Nemeth, Gy”rgy Murar, Laszlo Polgar L:Ferenc Nagy I:Daisy Boschan, Miklos Borsa, Tivadar Mark T:Rezension B:Besprechung am 5.12 erschienen, 200. Todestag von Mozart

D:91 12 21 O:Opernhaus Zürich W:La forza del destino K:Verdi S:Hans Franzen, Mara Zampieri, Giorgio Zancanaro, Francisco Araiza, Stefania Kaluza, Simon Estes, Jozsef Dene, Joyce Ottinger, René Rohr, Peter Keller, Miklos Kiraly L:Eliahu Inbal I:Tony Palmer, G”ran Wassberg T:Rezension D:92 01 04 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Opern- und Operettentheater Stettin W:Die Blume von Hawaii K:Paul Abraham S:Romana Jakubowska-Handke, Jerz Gurzynski, Jacek Gewrys, Elzbieta Szot-Stengert, Krysztof Marciniak L:Jacek Kraszewski I:Kraft-Alexander, Wladislaw Wiguna T:Rezension D:92 01 19

O:Stadttheater Bern W:Don Carlos K:Verdi S:Christa Ranacher, Maria Stoiceva, Kurt Westi, Jan Frank Danckaert, Axel Wagner, Michail Litmanow L:Martin Fischer-Dieskau I:Gerd B”ckmann, Christoph Wagenknecht T:Rezension D:92 01 22 O: Winterthur, Stadthaus Stadtorchester Winterthur Janos Fürst Kari Lövaas Schoenberg, Grieg, Mozart D:92 02 01 O:Stadttheater St. Gallen W:Der Wildschütz K:Albert Lortzing S:Yvonne Naef, Helga Thieme, Dorothée Harsch, Doris Haudenschild, John Pickering, Morris Morgan, Pascal Borer, Carl Beitz L:Eduard Meier I:Wolfgang Quetes, Klaus Teepe, Ute Frühling T:Rezension D:92 02 08 O: St. Gallen Verdi I due Foscari Crider, Tscholakov, Mertens, Gal Buoncompagni

D:92 03 11 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Stadttheater St. Gallen W:Der Wildschütz K:Lortzing S:Marussa Xyni, Helga Thieme, Karin Goltz, John Pickering, Gerolf Scheder, Randal Turner, Carl Beitz

L:Eduard Meier I:Wolfgang Quetes, Klaus Teepe, Ute Frühling T:vgl. Premiere 1. Feb. 92 D:92 03 14 O:St. Gallen Verdi Un ballo in maschera Crider, Naef, Svetanov, Gavanelli, Franci D:92 03 15 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Opernhaus Halle W:Tamerlan K:Händel S:Hndrikje Wangemann,, Annette Markert, Axel K”hler, Nils Giesecke, Maria Petrasovska, J”rg Decker E:Händelfestspielorchester L:Christian Kluttig I:Peter Konwitschny, Hlemut Brade, Andrea Eisensee T:Rezension D: 92 03 18 O:Winterthur, Stadthaus Händel Acis und Galathea Locher, May, Schäfer, Borer Theaterchor Winterthur Stadtorchester Wendland D: 92 03 21 O: Winterthur, Stadthaus Quatuor sine nomine Mozart K 387, Gubaildulina, Dvorak 61 D: 92 03 22 O: Winterthur, Stadthaus Brahms Szymanowsky, Chopin Zimmermann, KL D: 92 03 25 O: Winterthur, Stadthaus

Mozart, Bartok, Schumann Stadtorchester Winterthur Janos Fürst Cooper D:92 03 27 O:Stadttheater St. Gallen W:Ariodante K:Georg Friedrich Händel S: Frode Olsen, Lena Lootens, Yvonne Naef, Joeph Cornwell, Dorothée Harsch, Angelos Fotiadis, Randal Turner L:Eduard Meier I:Ulrich Peters, Eckhard Wegenast, Doris Hersmann T:Rezension D:92 03 28 O:Winterthur, Stadthaus Mozart, Williams, Stadtochester Winterthur Janos Fürst Cooper D:92 03 30 O:Zürich, Opernhaus Rossini Cecilia Bartoli Fischer D: 92 01 01 O: Winterthur, Stadthaus Reger, Bruckner Stadtorchester Janos Fürst D:92 04 03 O:Opernhaus Zürich, Studiobühne V:Internationales Opernstudio W:Albert Herring K:Benjamin Britten

S:Elysabeth Muscat, Kornelia Eng, Oliver Gygi, Jean Braham, Joseph de Leon, Claude Robitaille, Alexander Trauner, Vera Ehrensperger, Joyce Hottinger, Ulla Raiskio, Cheyne Davidson E:Kammerensemble Junge Schweizer Musiker L:Thomas Barthel I:Grischa Asagaroff, Max R”thlisberger T:Rezension D:92 04 13 /14 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Staatliches Theater Kiew W:Katerina Ismailowa K:Dmitri Schostakowitsch S:Gisela Zippola, Alexandr Sagrebelny, Alexander Wostrekow, Nikolai Chorushi, Gorai Krassulja L:Wladiimir Koshuchar I:Irina Molostowa, David Borowski, William Klementjew T:Vorschau und Rezension D:92 04 27 O:Theater Basel W:Don Giovanni K:Mozart S:Margaret Jane Wray, Rachel Joselson, Asa Bäverstam, Christoph Homberger, Greer Grimsley, Pavlo Hunka, Hans Peter Scheidegger L:Michael Boder I:Herbert Wernicke T:Rezension D:92 05 02 O:Opernhaus Zürich W:Semiramide K:Rossini S:Edita Gruberova, Cornelia Kallisch, Luca Canonici, Robert Holl, Brigitte Geller, Jacob Will, Lin Qiang Xu, Werner Gr”schel L:Nello Santi I:Gian-Franco de Bosio, Emanuele Luzzati, Santuza Cali T:Rezension

D:92 05 09 O:Stadttheater ST. Gallen W:Falstaff K:Verdi S:Olga Romanko, Elisabeth Hornung, Karin Goltz, Stefanie May, Anthony Raffell, Bruno Pola, Steve Dupré L:John Neschling I:Paul Flieder, Otto Sujan, Doris Hersmann T:Rezension D: 92 05 15 O: Winterthur, Stadthaus Brahms 3. Sinfonie, Brahms 1. Klavierkonzert Janos Fürst,Frankl D:92 05 24 O:Dresden, Schauspilhaus V:Operaincanto des Teatro Comunale Narni W:Il Barbiere di Siviglia K:Morlacchi S:Cristina Pastorello, Luigi Petroni, Giorgio Gatti, romano Franceschetto, Aurio Tomicich L:Gabriele Catalucci E:Orchestra Giovanile In canto i Terni I:Vera Bertinetti, Giuseppe Izzo T:Sammelbesprechung D:92 05 25 O:Dresden, Semperoper W:Der Freischütz K:Weber S:Rolf Haunstein, Rolf Wollrad, Beatrice Niehoff, Ute Selbig, Jukka Rasilainen, Louis Gentile, Oddbjorn Tennfjord, Frank Schiller L:Christof Prick I:Willy Decker, Wolfgang Gussmann T:Sammelbesprechung D:92 05 27

O:Dresden, Semperoper V:Königliche Oper Stockholm W:Gustaf Wasa K:Johann Gottlieb Neumann S:Anders Andersson, Nicolai Gedda, Tord Wallstr”m, Lena Nordin, Marianne Myrsten, Eva Pilat, Inger Blom L:Philip Brunelle T:Sammelbesprechung D:92 05 28 O:Dresden, Semperoper W:La Cenerentola K:Rossini S:Eduardo Gimenez, martin Gantner, Rolf wollrad, Chrisiane Hossfeld, Thea Iliewa, Kathleen Kuhlmann L:Ralf Weikert I:Steffen Piontek, martin Rupprecht T:Sammelbesprechung D:92 05 29 O:Dresden, Schauspielhaus, Kleines Haus V:Bayerische kammeroper Veitshöchheim W:Der Handwerker als Edelmann (L'artigiano gentiluomo) K:Johann Adolph Hasse S:Regina Klepper, Petr Herwig L:Christian kabitz I:Blagoy Apostolov, Brigitte Wachsmuth, anke Behrens T:Sammelbesprechung D:92 05 30 O:Rathen, Felsenbühne W:Der Freischütz K:Weber S:Adolf malessa, Günter Pohl, Freya Schmidt, Claudia Krahmer, Dietmar Fiedler, Christian Franz, Günther Radzey, Fred Bonitz L:Joachim Widlak I:Klaus Kahl, Eberhard S”hnel T:Sammelbesprechung

D:92 05 31

O:Dresden, Semperoper W:Lulu K:Alban Berg S:Maria Husmann, Iris Vermillion, Klaus Wallprecht, Norbert Orth, Ivan Sardi, Siegfried Vogel, Hajo Müller, Krzysztof Moleda, Helmut Henschel, Annette Jahns, Günter Dressler, Renate Biskup, Christaine Hossfeld L:Friedemann Layer I:Fred Berndt, Waler Schwab T:Sammelbesprechung D:92 06 01 O:Dresden, Semperoper W:Hoffmanns Erzählungen (Les contes d'Hoffmann) K:Offenbach S:Tom Martinsen, Annette jahns, karl-Heinz Stryczek, helmut Henschel, Christiane Hossfeld, Sabine Brohm, Waltraud Vogel, Katrin D”nitz, karl-Friedrich H”lzke, Wolf Wollrad, Thomas F”rster, Peter Kessler L:Caspar Richter I:Peter Konwitschny, Bert Neumann T:Sammelbesprechung D:92 06 03 O:Dresden, Semperoper V:Neue Opern- und Theaterbühne Berlin W:Una cosa rara K:Vincente Martin y Soler S:Anne-Lisa Nathan, Christian Voigt, Julian Metzger, itziar Real, katia Guedes, Forsten Frisch, Hans-Georg Priese, Peter Schulz L:Christoph Hagel I:Alexander Paeffgen, Björn Reinhardt, Iris Elstrodt T:Sammelbesprechung D:92 06 05 O:Bautzen, Deutsch-Sorbisches Volkstheater W:Russalka K:Alexander Dargomyshski S:Gerard Hulka, laarissa Molnarova, Herbert Schaefer, Nina Slepkova, Manfred Reich, Konstanze Fischer, Judith Braun L:Gerd Herklotz I:Christian Marten, olf Gbur, Hans-Joachim H”lzel T:Sammelbesprechung

D:92 06 06 O:Dresden, Semperoper V:Teatr Wielki Poznan W:la forza del destino K:Verdi S:Krystyna Kkujawinska, Ewa Werka, Michel Marzec, Jerzy Mechlinski, Radoslaw Zukowski, Jerzy Fechner L:Mieczyslaw Dondajewski I:Robert Skolmowski, marek Braun T:Sammelbesprechung D: 92 06 17 O:Winterthur, Stadthaus Schoeck, Mendelssohn, Haydn Klee Oleg D: 92 0619 O:KYBURG Kyburg-Serenade Winterthurer Streichquartett Dvorak, Mozart, Borodin D: 92 06 25 O: Winterthur, Stadthaus Adams, Gerschwin, Copland Stadtorchester Winterthur Vendice Desponds D: 92 08 06 O: Kyburg Beethoven, Schubert Hagen Quartedtt D: 92 08 07 O: kyburg Beethoven, Mendelssohn, Schubert Vogler Quartett D: 92 08 08 O: kyburg

Schubert Carmina Quartett Holzmair, Koella D: 92 08 09 O: Kyburg Mendelssohn, Weber, Schubert Carmina Quartett Meyer D: 92 08 09 O: Kyburg / Stadthaus Schubert Schneeberger, Demenga, Dähler SAISON 1992/1993 D: 92 08 20 O: Zürich, Tonhalle Schostakowitsch, Janaceck, Beethoven Flor Ovchinikov D:92 09 05 O:Stadttheater St. Gallen W:Macbeth K:Verdi S:Vera Baniewicz, Giuseppe Costanzo, Franco Bordoni, Miklos Kiraly, Mathias Schulz L:John Neschling I:John Dew, Wolf-Eckhard Lange D:92 09 19 O:Opernhaus Zürich W:Il Pirata K:Vincenzo Bellini S:Mara Zampieri, Salvatore Fisichella, Rodney Gilfry, Martin Zysset, Boris Martinovic, Renate Lenhart L:Nello Santi I:Francesco Zambello, Bruno Schwengl

T:Rezension D:92 09 21 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Opern- und Operettentheater Stettin W:Die Dubarry K:Carl Mill”cker/Theo Mackeben S:Romana Jakubowska-Handke, Jerzy Gurzynski, Feliks Galecki, maria Gurzynska L:Jacek Kraszewski I:Edwin Zbonek, Jan Banucha, Cosmea Sprotte T:Rezension D:92 09 25 O:Theater Basel W:Don Carlos K:Verdi S:Barbara Madra, Irma Mellergaard, Miroslav Kopp, Tomas M”wes, René Pape, Ulf Maria Kühne, Pavlo Hunka, Dorothea Unger, Wernr Güra, Birgit Steinberger L:Michael Boder I:Ruth Berghaus, Hartmut Meyer, Marie-Luise Strandt T:Rezension D:92 10 19 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Staatsoper Warschau W:Il Barbiere di Siviglia S:Ewa Filipowicz, Adam Zdunikowski, Andrzej Zagdanski, Robert Dymoowski, Robert Gierlach L:Andrzej Straszynski I:Jerome Savary, Serge Marzolff, jacques Schmidt/Emmanuel Peduzzi T:- D:92 10 26 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Oper Leipzig W:Saison in Salzburg (Salzburger Nockerln) K:Fred Raymond S:Grzyna Kruk, Reinhard Ginzel, Anne-Kathrin Fischer, Ullrich Graichen,

Mario Dehne, Hans-Gottfried Henkel, Karl Zugowski, Sabine T”pfer, Barbara Helgart, Folker Herterich, Corina Dehne, Wolfgang Günther, Walter Reimsbach L:Ralph Rank I:Andreas Knaup, Bernhard Schr”ter, Dorothea Weinert T:Rezensioin D:92 11 15 O:Theater Basel W:Il Turco in Italia K:Rossini S:Sonia Theodoridou, Gregory Mercer, Dorothea Unger, Marcos Fink, Pavlo Hunka, Mark Holland, Werner Güra, Silvia Adler L:Markus Stenz I:Peter Konwitschny, Klaus Noack T:Rezension

D:92 11 21 O:Opernhaus Zürich W:Pollicino K:Hans Werner Henze S:Adrian Gyimesi, Renate Lenhart, rolf Haunstein, Nadine Asher, Alexander Trauner, Deborah Spiegel L:Lodovico Zocche I:Reto Nickler, Marouna Dib T:Rezension

D:92 12 07 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Slowakisches Nationaltheater Bratislava W:Faust K:Charles Gounod S:Ludmilla Hudecova, Ida Kirilova, marta Nitranova, Igor Jan, Richard Haan, Peter Mikulas, Juraj Peter, Martin Malachovsky L:Jonas Aleksa I:Jozef Bednarik T:Vorschau (Bilder und Text zum Bühnenbild), Rezension

D:92 12 12

O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Bieler Musiktheater W:Der Zigeunerbaron K:Johann Strauss S:Gillian Macdonald, Susanne Fischer, Lucretia Lendi, Ute Kreitmair, Philip Tatum, Claudio Danuser, Edwin Fabian, Franz Lindauer, Niklaus Rüegg, Mario Bettoli, Scott R. Agnew L:Franco Trinca I:Miachel Herzberg, Oskar Fluri, Joseph Bisig T:Rezension D:92 12 20 O:Opernhaus Zürich W:Die Gezeichneten K:Franz Schreker S:Gabriele Lechner, Josef Protschka, Roland Hermann, Alfred Muff, Laszlo Polgar, David Corman, Reinaldo Macias, Cheyne Davidson, Rudolf A. Hartmann, Jozsef Dene, Oliver widmer, Charlotte Berthold, Volker Vogel, Patricia Gonzales, Bernhard Kerres, Steve Davisliim, Ian Vayne, Aaron James, Wilma Rueda, Alexander Trauner L:Eliahu Inbal I:Jonathan Miller, Peter J. Davison, Jon Morrell T:Rezension D:93 01 06 O:Winterthur, Stadthaus P:Mozart/Ouvertüre zu «Der Schauspieldirektor» kv 486. Carl Nielsen/Konzert für Klarinette und Orchester op 57. Dvorak/Sinfonie Nr.8 G-Dur op 88. S:Fabio Di Casola (KLarinette) L:Janos Fürst E:Stadtorchester Winterthur T:-

D:93 01 13 O:Winterthur, Stadthaus P:Haydn/Die Sch”pfung S:Catherine Pierard (Sopran), Kurt Azesberger (Tenor), Wout Oosterkamp (Bass) L:Janos Fürst E:Gemischter Chor , Stadtorchester Winterthur

T:Text „Lob der Sch”pfung - vor dem Sündenfall¯

D:93 01 25 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Staatsoper Warschau W:Salome K:Richard Strauss S:Hasmik Papian, Roman Wegrzyn, Ryszarda Racewicz, Boguslaw Sznalski, Krzysztof Szmyt L:Andrzej Straszynski I:Marek Grzesinski, andrzej Majewski T:Rezension D:93 02 06 O:St. Gallen, Stadttheater W:Orfeo ed Euridice K:Gluck S:Yvonne Naef, Stefanie May, Cynthia Kossoff L:Walter Fähndrich I:Jurek Makarowski, Karel Spanhak T:Rezension B:Tanztheater-Aufführung mit Opernbegleitung D:93 03 05 O:St. Gallen, Stadttheater W:Oberon K:Weber S:Mathias Schulz, Nadine Asher, Stefanie Maly, Ingrid Haubold, Marina Sandel, Frederic Kalt, Martin Keller L:John Neschling I:Jaroslav Chundela, Carl Friedrich Oberle T:Rezension D:93 03 06 O:Winterthur, Stadthaussaal V:Musikkollegium P:Haydn/Klaviertrio Nr, 1 "Trio all'Ongarese", Schumann/Klaviertrio g-moll op.110, Brahms/Klaviertrio Nr.1 H-Dur E:Trio Fontenay, Wolf Harden (Violine), Michael Mücke (Cello), Niklas Schmidt (Cello)

T:Rezension D:93 03 09 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Staatsoper Kiew W:Mazeppa K:Tschaikowsky S:Wjatscheslaw Lupalow, Swetlana Dobronrawowa, Iwan Tschernej, Alexander Wostrjakowa, Lyudmila Juritschenko L: Vladimir Koschuchar I:Dmitrij Gnatjuk, Maria Lewitzka T:Rezension D:93 03 10 O:Winterthur, Stadthaussaal V:Musikkollegium P:Beethoven/Sinfonie Nr.5 c-moll, Sinfonie Nr.6 F-Dur L:Janos Fürst E:Stadtorchester Winterthur T:-

D:93 03 11 O:Winterthur, Theater am Stadtgarten V:Staatsoper Kiew W:Mazeppa K:Tschaikowsky S:Wjatscheslaw Lupalow, Swetlana Dobronrawowa, Iwan Tschernej, Alexander Wostrjakowa, Walentina Kotschur L:Vladimir Koschuchar I:Dmitrij Gnatjuk, Maria Lewitzka T:- D:93 03 19 O:Winterthur, Stiftung Oskar Reinhart V:Piano 80 P:Bach/Partita a-moll BWV 827, Mozart/Rondo a-moll KV 511, Federico Mompou/Fünf Préludes, Heinz Holliger/Elis S:Eleonora Rueda, Klavier T:Rezension

D:93 03 20 O:Zürich Opernhaus K:Massenet W:Herodiade S:Cecilia Gasdia, Grace Bumbry, Boiko Zvetanov, Rodney Gilfry, Laszlo Polgar, Charles Chausson, Howard Nelson E:Chor und Orchestr des Opernhauses L:Manfred Horneck I:Gian-Franco de Bosio, Pasquale Grossi, Bertrand d'At T:Rezension D:93 03 20 O:Winterthur, Stadthaussaal V:Musikkollegium P:Beethoven/Sinfonie Nr.1, Beethvonen/Sinfonie Nr.7 E:Stadtorchester Winterthur L:Janos Fürst T:- B:nur Gaby