93
1 1 وظام خسىز تعت ر رتعؼمرز سو

Jusur user manua

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Jusur user manua

1 1

خسىزوظام سوينادرز رتعؼم رإلتتعإل

Page 2: Jusur user manua

2 2

جدول المحتويات

3 ..................................................................................................................................... وروشفبد مذخ: أوال

3 .................................................................................................... :ويناإلىزش ازو إلداسح عغىس لب روشف 1.1

4 ................................................................................................................................. :الب زـجبد 1.1

5 .............................................................................................. (:عغىس) اإلىزشوين ازو ئداسح لب ئىل اذخىي 1.1

6 ........................................................................................................................ :عغىس لب ئىل اىطىي 1.1

7 ........................................................................................................................... :األهؼبء دخىي 1.1.1

12 ....................................................................................................................... :اإلػبفخ اخلذبد 1.1.1

15 ...................................................................................................................... :ادلجبشش افين اذه 1.1.1

15 ................................................................................................................. :اغوىدخ اشلخ ادلىزجخ 1.1.1

16 ....................................................................................................................... :اذساعخ ادلمشساد 1.1.1

19 ........................................................................................................... :ادلغزخذ وطالؽبد ادلمشس واعهخ 1.1

20 ...................................................................................................... :ازو ئداسح لب أدواد ه هبخ لشح 1.1

22 ....................................................................................................................................... ادلمشس رظ: صبب

22 ........................................................................................................................ :ادلمشس ثأدواد ازؾى 1.1

24 .................................................................................................................................. :ادلمشس وطف 1.1

26 ..................................................................................................................................... :بداإلهال 1.1

31 ........................................................................................................................................ : ادلزذي 1.1

40 ................................................................................................................................. :ادلفبد رجبدي 1.1

44 ................................................................................................................................... :اوبخ احملبدصخ 1.1

46 .................................................................................................................................. : ادلظـؾبد 2.1

50 .................................................................................................................................... : اىاعجبد 3.1

56 ........................................................................................................................... :وازم االخزجبساد 4.1

62 ................................................................................................................................. :األعئخ ثه 1..1

66 ............................................................................................................................ :االعزجببد ذش 11.1

70 .......................................................................................................................... :االفزشاػخ افظىي 11.1

72 ................................................................................................................................... ادلغزخذن ئداسح: صبضب

72 ................................................................................................................................... :زلبػش ئػبفخ 1.1

72 ................................................................................................................................... :ؿالة ئػبفخ 1.1

77 ............................................................................................................................ :غزخذن ؽزف 1.1

79 .................................................................................................................... :غزخذن رلىهخ ئػبفخ 1.1

81 .................................................................................................................................. وادلزبثوخ اإلششاف: ساثوب

81 ............................................................................................................................:وازمبسش اذسعبد 1.1

91 .................................................................................................................. :ادلزذبد يف ادلشبسوخ زبثوخ 1.1

Page 3: Jusur user manua

3 3

مقدمة وتؼسيفات: أوال

:رإلتتعسوين ادرز رتعؼم خسىز إلف وظام تؼسي 1.1

زوذدح ازو اإلىزشوين ى أعىة ؽذش أعبت ازو، رىكف ف آبد االرظبي احلذضخ ؽبعت وشجىبد، ووعبئؾ خ داخل امبهل طىد وطىسح، وسعىبد وآبد حبش، وىزجبد ئىزشوخ، ووزه ثىاثبد اإلزشذ عىاء أوب ه ثوذ أ

.خاذساع

ووزرب ازو اإلىزشوين أمش رلشد رلىهخ ادلمشساد ايت رمذ خالي ادلىالن اإلىزشوخ، وزوذي ره ئىل اوبد ايت ز خالذلب ئداسح هخ ازو ثىبهب مبب يف ره رغغ دخىي اـالة، ورزجن رمذه ورغغ اجببد وئهذاد ازملبسش ؽلىي

. أداء

وزه فا ازو اإلىزشوين شرىض ثشى سئظ ه ل ؽبعىثخ إلداسح هبد ازو اإلىزشوخ روشف ثلل ئداسح الزو(msnsyaMann eganaM Learning- Sme). مجن أشـخ ازو ورم ورفزظ غبهذح يف ئداسح ثشاظ رو

.ادلإعغبد ازوخيف

ه ئداسح اوخ ازوخ اإلىزشوخ، وش ره امجىي غئىخإلداسح ازو اإلىزشوين لىللخ زىبخ لب عغىسذ وو وازغغ، ورمذن االخزجبساد ازشخظخ زؾللذذ غزىي ادلزو ووػولل يف ادلغزىي ادلبعت، وازغغ يف ادلملشساد،

هل أدواد االرظللللبي د، وزبثوللخ رو اـبت، وئداسح االخزجبساد، واإلشلللشافوئداسح ادلمللشساد، واىاعجب .ازضاين وغن ازضاين

، ئهبدح اعلزخذا رـىش أو شوض وضنا ه احملزىي ؽش ال LMS لب ئداسح ازو اإلىزشوين وه اجلبت اخش، فا LCMS- Learning)و ن ل ئداسح زلزىي ازو، وللب ئداسح زلزلىي الزو وزه غبجب ب رزىب ل ئداسح از

Content Management System ) ى اجئخ ايت ميى خالذلب ئداسح سللللبص خبطلللخ ثىؽللللذاد ،ض ثمذساد حبضخ هبخ رزلؼ واعزخذاهب يف رـىش ادلىاد ازوخ، وز ال رز (learning object repository) ازو

.ـىس اجؾش واىطىي اغشن ظىص واىعبئؾ االصخ جبء زلزىي ازو

Page 4: Jusur user manua

4 4

:معطمبات رتىظام 2.1

:احلذ األدىن ادلزـجبد ايت حيزبعهب ادلغزخذ وبزبيل

:رألخهص -1

o ىظأو غخخ أه، أو لب ازشغ 43لب رشغ وذوص.

o غبثبذ ه األل 11راوشح هشىائخ.

o غبثبذ ه األل..1لشص طت مبغبؽخ غن غزخذخ.

o وىثذ ثبضبخ أو أعشم 11ىد ثغشهخ.

:رتربرمح -2

o ه األل أو ىصال فبشفىوظ 1ازشذ ئوغجىسس : زظفؼ ازشذ .

o ووسد : ض)وفظ فغزؾزبط ئىل شغالد وشع ادلفبد ئرا مل زىفش ذه بىشوعىفذ أ: بىشوعىفذ أوفظ :ل ثزض ادلزغبد ازبخ أدب ه اوىا ازبيل( ىسثىذثأو

غزوشع بىشوعىفذ أوفظ:

http://www.microsoft.com/office/000/viewers.asp

(..1اغخخ ادلىط هبب ) سذس أوشوثبد

us/downloads/CD010200271033.aspx-http://office.microsoft.com/en

Page 5: Jusur user manua

5 5

: (خسىز) رإلتتعسوين وظام إادرز رتعؼم رتدخىل إىل 3.1 :شوض ازو اإلىزشوين، وره خالي اخلـىاد ازبيل ه ؿشك ثىاثخغىس ع ميى اىطىي ئىل لب

دخ اع ىلن ادلشوض اىؿين زو اإلىزشوين وازو ه ثوذ يف هىا ادلزظفؼ أافزؼ زظفؼ اإلزشذ جبهبصن و .1

www.elc.edu.sa

. د يف امبئخ اشئغخادلىعى( لب عغىس)اخزش .2

صل( دخىي)اػغؾ ه .بلباخلبطخ ثاشئغخ مه ئىل اظفؾخ عز ( عغىس لب)ؼغؾ ه اشاثؾ بث .1ز ئهـبء اع ادلغزخذ ووخ ادلشوس . ززى اذخىي ئىل الب أذ حببعخ ئىل اع غزخذ ووخ شوس

. أو هبدح ازو اإلىزشوين ثبجلبوخ لنغزخذن لج ذش ادلى

Page 6: Jusur user manua

6 6

: خسىزرتىصىل إىل وظام 4.1 :رلهش ه اظفؾخ ازبخ ،ثوذ اذخىي ئىل الب ثشى طؾؼ

Page 7: Jusur user manua

7 7

:ادخىل رألػضاء 1.4.1وب رغلزـن ، ساعخاذ مشساره واعزوشاع وئشبء، ثه اخلبطخ ادلشوس وخ نورغ اشخظخ ثببره روذ خالذلب رغزـن

:وره ه اؾى ازبيل .اـالة وئػبفزه ئىل مشساره أمسبءاعزوشاع

:تؼديل بياواتك رتشخصية .1

:يف دخىي األهؼبء (ثببيت ) ثبؼغؾ ه

:ئىل اظفؾخ ازبخ زمبي ز اال

Page 8: Jusur user manua

8 8

.ه ادلزظفؼ ئىل طفؾخ فه اشخظزم ث( زؾذش اػغؾ ب ) ز اؼغؾ ه صس :لهش يف اشى ازبيلوب

يف أعف اظفؾخ ز ؽفق ثببره ( حتذش ) مث اػغؾ ه ، ول ثزوذ ثببره( حتشش ادلف اشخظ ) صس اػغؾ ه

.ثوذ ازوذ ثغبػ :تغيري كممة ردلسوز .2

: دخىي األهؼبء ( رغن وخ ادلشوس ) ه ثبؼغؾ

ه صس وازأوذ ههب مث اػغؾدخبي وخ ادلشوس احلبخ و وخ ادلشوس اجلذذح اثه ادلزظفؼ ئىل اظفؾخ ازبخ ، ل ثزم

: (رغن وخ ادلشوس)

Page 9: Jusur user manua

9 9

:مقسز خديد روشاء .3 :يف دخىي األهؼبء ( اشبء مشس عذذ )ه ثبؼغؾ

:وب يف ادلضبي ازبيل (سض ادلمشس الثذ أ جذأ ثأسلب أو أؽشف اجنضخ وال حيزى ه غبفبد) أدخ اع ادلمشس واشض

.مل غجك اعزخذا فظ سض ادلمشس ثغبػ يف ؽبيه سعبخ ثأ مت اشبء ادلمشس عزلهش

:رتطالب قبىل .4 :يف دخىي األهؼبء ( لجىي اـالة ) ه ثبؼغؾ

Page 10: Jusur user manua

10 11

اع ادلمشس از مت ؿت ازغغ ف ، وربسخ واع اـبت وسض ، ) وايت لهش فهب ،االزمبي ظفؾخ ازبخ ز : وب يف ادلضبي ازبيل (اـت

صس اؼغؾ ه مث اع اـبت ؿشك اخزبس ه بـتأ رمج ث ارهاؽذي مشس ازغغ يفيف ؽبي مت ؿت وثاىبه (.رغغ) :ػم مقسزرتك رتدزرسية رتدخىل .5

:يف دخىي األهؼبء (مشسايت اذساعخ ) ثبؼغؾ ه

:وب يف ادلضبي ازبيل ، ايت مت اشبؤبوعزلهش هبب لبئخ ادلمشساد دلمشساداالزمبي ئىل طفؾخ از

Page 11: Jusur user manua

11 11

Page 12: Jusur user manua

12 12

:ضافيةرخلدمات رإل 2.4.1 :مت ئػبفزهب ئىل لب عغىس وئربؽزهب ئىل غزخذ و( Google) رلىهخ خذبد لىل

: رإلتتعسوينرتربيد .1

".اع ادلغزخذ اخلبص ثهelc.edu.sa@ " ىزشوين هىاشئ ه ثشذ ئمبغشد ؽظىه ه اع غزخذ يف لب عغىس ع .بص ثمىلوزؼ خذبد اربذ اإلىزشوين اخل

:ردلسعىدرت .2

.هشوع رمذميخ أو ،عذاوي ؽغبثخأو ، عىاء ظىص، اشجىخ وشبسوخ اجملذاد وادلغزذاد ه سفنو ئشبء

Page 13: Jusur user manua

13 13

Gadgets:أادورت إضافية .3

و رـجمبد رفبهخ ظغشح ض Gadgetsاؼغؾ ههب عزلهش ه طفؾخ حبش لىل حتزى ه رلىهخ هذ .الؽلبد وازشمجخ افىسخ وزلىي اىؽذاد وغنب وزبثخ ادل

Page 14: Jusur user manua

14 14

رتعقىمي .4

.زل هبه ؽغت اىلذ واى ن ئىبخ رزونن هبب وشبسوزهب اخش

Page 15: Jusur user manua

15 15

مىقؼي .5

.خبطخ ثه ن ئىبخ شبسوخ حتششب ن اخش طفؾبد ه اشجىخ اوىجىر/طفؾخإلشبء

:بارسردل رتدػ رتفين 3.4.1

اإلرظبي ثبشل اجملبين ادلجبشش حبش ىى اإلرظبي يف أولبد او اشمسخ ن فشك اذه افين اخلبص جبغىس خالي زىاط نرىاعههب ايت ازمخ ثبدلشىخ رزوشح ثشذ ئىزشوين ذه افين أو ئسعبي ئسعبي أو ه ؿشك( . غبء 1طجبؽب ئىل 3 )

. ههب اإلعبثخ وعز الب

:ردلتعبة رتسقمية رتسؼىادية 4.4.1

وئربؽخ ورل ظبدس ادلوىبد اإلىزشوخ ورغه عج اإلفبدح هب لج أهؼبء مى سعبخ ادلىزجخ اشلخ اغوىدخ ه رىفنر .بيل ثبدلىخ اوشثخ اغوىدخ وادلزخظظن اوبن يف إعغبد ازو او، اـالة، اجبؽضن، ئخ ازذسظ

Page 16: Jusur user manua

16 16

:ردلقسزرت رتدزرسية 5.4.1 :و مشساره ايت لذ ثاشبئهب لبشح أبا، وبن ثوغ اخلظبئض بئخ ثبدلمشساد اذساعخ عزغذ ل :ردلقسز رس تؼديل .1

:أب اع ادلمشس ادلشاد روذ ه أمىخ ازوذثبؼغؾ

: وب يف ادلضبي ازبيل (رغن اع ادلمشس)أدخ االع اجلذذ مث اػغؾ ه صس

:ردلقسز حرف .2 :أب ادلمشس ادلشاد ؽزف ه أمىخ احلزفثبؼغؾ

:ز ؽزف ادلمشس ثبىب ( ىافك ) رأوذ ، اػغؾ ه ه سعبخزلهش ع

:ردلقسز أزرفة .3

:ه أمىخ األسشف أب ادلمشس ادلشاد أسشفز بؼغؾ ث

:ز أسشفخ ادلمشس ( ىافك ) ه سعبخ رأوذ ، اػغؾ ه عزلهش

Page 17: Jusur user manua

17 17

:ازبيل وب يف ادلضبيرأوذ ، سعبخه عزلهشا رز هخ األسشفخ ثغبػ ثوذ

:وادلإسشفخ حلبخ، ثبدلمشساد افؾخ ادلمشساد طز اوىدح ئىل ر( سعىم ) ه صس ثبؼغؾ

.ادلمشس األسشف عزشعبماخبطخ ث مت اسشفز أمىخ عذذح أب ادلمشس ازعزلهش :خظبئض أسشفخ ادلمشساد

از أشأ ادلمشس ز اخلبطخ زبؽخ فمؾ وؼى ئخ ازذسظ.

ميى ـالة االؿالم ه ادلمشس از مت أسشفزال.

وطف ادلمشس واحملزىي : ز اشبء غخخ عذذح ادلمشس فظ احلبيل حبش حيزى ادلمشس اجلذذ ه -اخزجبساد -واعجبد )و، ن ؽزف ؿالة افظ ادلبػ ادلمشس ومجن األشـخ ادلزومخ هب از

.( اخل.. شبسوبد يف ادلزذي

عز اهـبء اغخخ اجلذذح ادلمشس فظ اع ادلمشس وسض ن اػبفخ سض افظ احلبيل شض ادلمشس ، وعلهشظ وهذ وػن ادلإشش ه سض ادلمشس علهش اشض افو مشس زلزىب ه سض فظ اشض وؼى ئخ ازذس

.افظ احلبيل

ؽش حيزى ادلمشس ( اسشف ادلمشساد)ميى وؼى ئخ ازذسظ االؿالم ه ادلمشس يف االسشف لغ ، .از مت اسشفز ه وىبد اـالة ومجن أشـزه فظ ادلبػ

ميى وؼى ئخ ازذسظ اعزوبدح ادلمشس األسشف يف ؽبخ مت أسشفخ ا مشس ثبخلـأ.

Page 18: Jusur user manua

18 18

.طفؾخ ادلمشسادلمشس ادلشاد اىطىي ئ وعز مه ئىل سض اػغؾ ه

Page 19: Jusur user manua

19 19

: صالحيات ردلسعخدمورخهة ردلقسز و 5.1

:ثبألعزبر اخلبطخ ادلمشس واعهخ -

:ثبـبت اخلبطخ الب واعهخ -

:طالؽبد ادلغزخذ -

ادلغزخذ اظالؽبداعزوشاع ادلظبدس وادلمشساد اذساعخ، وادلشبسوخ يف افوببد واىؽذاد ايت

.ؼفهب احملبػش

اـبت

هؼى ئخ ازذسظ .ثبإلػبفخ وازوذ واحلزف ئداسح زلزىي وأدواد وأشـخ ادلمشس

Page 20: Jusur user manua

20 21

:إادرز رتعؼم وظس ػامة ػم أادورت وظام 6.1 :ز األدواد ه اؾى ازبيل. اخلبطخ ثبألعزبر ( أدواد ادلششف)ػ أداح 12حيزى لب ئداسح ازو ه

اىطف أداح ادلمشس

.لبئخ ثبألدواد ايت ميى هشػهب أو ئخفبؤب يف ادلمشس أدواد ادلمشسازؾى ث .1

.ادلمشس جزح ه وطف ادلمشس .1

.وىبد أو حتذضبد عذذح زومخ ثبدلمشس بداإلهال .1 لب ئداسح زلزىي ازو .1

LCMS

ئداسح زلزىي ادلمشس خالي ئػبفخ فبد ادلمشس عىاء وبلذ وصلبئك أو ، ورلل (SCO)طىربد أو فبد رفبهخ، وئػبفخ احملزىي ادلشزشن

.زا احملزىي جبء ادلمشس ثشى زىب روضض ادلظـؾبد مبظـؼ ى، وى أؽذس ظـؼ مت حتل أو ز ادلظـؾبد .1

أؽذس الؽلخ احملبػش، وميى ـالة وزه ئسعبي ظـؼ ئرا مل ى ىعىدا يف لبهذح اجببد، ورشرجؾ ادلظلـؾبد مبلىاد ادلملشس و

. امبشبد هرب اإلزشذ

ـشؽهب احملبػش وادلذاخالد ايت زذي خبص ثبدلمشس دلبلشخ ادلىاػن ايت ادلزذي .1شعهب اـالة، وبلشخ ادلىاػن ايت ـشؽهب اـالة أفغه العزفبدح

. ثوؼه اجوغ

هجبسح ه غشفخ دسدشخ ؾىاس احل، ومى الب حبفق وأسشلفخ مجلن اوبخ احملبدصخ .2 .احملبدصبد

.ػش واـالة ادلغغن يف ادلمشسباحمل أداح زخض ادلفبد ورجبدذلب ثن ادلفبدرجبدي .3أداح متىه اىطىي غإاي اىاعت أو رغل اىاعلت اجللبض بداىاعج .4

ؾبػش، و غزـن احملبػش حت وئسعبي اىاعجبد ىل اـلالة أو . رلىهخ وخ اـالة أو ؿبت زلذد

ؿشك اإلزشذ غزـن اـالة حت و ئسعبي اىاعت اجلبض ئب ه .أو ثذو اعزخذا اإلزشذ أو ثىزب اـشمزن ؽغت ب حتذد اىخ

غزـن احملبػش زبثوخ اـالة از مل غىا اىاعلت ثىل غلش .وعهىخ

صس ه ؼغؾبغزـن احملبػش حت مجن واعجبد اـالة يف عهبص ثبد اـالة وؽفلهب ثفه ػغؾ فبد واعج واؽذ، ؽش مى الب آب

.يف اجلهبص ؽغت سل ىخ اـبت

مظنح وازلبس هلرب اأداح متىه ئعشاء االزؾببد واالخزجبساد وازم خزجبساداال ..1اإلزشذ، وغزـن اـبت خالي ز ازمخ احلظىي جبشلشح هل

.ازبئظ وادلالؽلبد وادلمزشؽبد

Page 21: Jusur user manua

21 21

الة ادلغغن يف ادلمشس، ؽش ميى االؿالم ه وىبد و لبئخ ثبـ وىبد اـالة .11 .شخض وهىا ثشذ اإلىزشوين زى احملبػش ازىاط ن اـالة

لبئخ احملبػش از ذسعى ادلمشس، وثببهت اشخظخ ولهب اربلذ وىبد احملبػش .11 .اإلىزشوين زى اـالة ازىاط وه

.اعزجببد ؽىي ادلمشس ش االعزجببدذ .11ثه ألعئخ ادلخضخ يف الب وايت رغبهذ احملبػش ه ئشبء االخزجلبساد ثه األعئخ .11

.وازبس ـالةزؼ ون واـالة ازفبه و ازشبسن يف وللذ فول ثبظلىد عذذ افظىي اإلفزشاػخ .11

ظ أشـخ روخ ـالة وئششان ادلضذ واظىسح وئػبفخ زلزىي زضا ود . األشخبص ثـشق زوذدح السرمبء ثبزو اشؾ وزؾغن أداء اـالة

.إلػبفخ احملبػش واـالة أو ؽزفه ئداسح غزخذن .11 .عغ دسعبد اـالة ووزه زبثوخ شبسوبهت يف ادلزذبد اإلششاف وادلزبثوخ .12

Page 22: Jusur user manua

22 22

سزتصمي ردلق: ثاويا

:أادورت ردلقسزب رتعحت 1.2

:أو ئخفبء أدواد ادلمشس ادلـىة هشػهب ـالة ه اؾى ازبيل ئكهبسثجبء أدواد ادلمشس خالي ميىه ازؾى

:أو أعف اظفؾخ ادلىعىدح ه مين اظفؾخ ادلششف لبئخ ( أدواد ادلششف)ػغؾ ه ا (1

:وب يف اشى أدب( سازؾى ثأدواد ادلمش)ػغؾ ه ا (1

Page 23: Jusur user manua

23 23

مث اػغؾ أب و أداح ( غىػغن أو غىػ )األدواد ادلـىة هشػهب يف ادلمشس خالي اخزبس أؽذ اخلبس اخزش (1 :يف اشى أدب ب، و(روذ ) صس

Page 24: Jusur user manua

24 24

:ردلقسز وصف 2.2هب أل مذ ـالة لشح دلك أشازرب وزبثخ وطف ه ادلمشس ثشى و. اخلـىح ازبخ يف رظ ادلمشس وزبثخ وطف مشس

.هبخ ه ادلمشس، ويف فظ اىلذ شغن اـالة ه ازغغ يف زا ادلمشس :ىزبثخ وطف ادلمشس ميىه ئرجبم اخلـىاد ازبخ

:أو أعف اظفؾخ ؾخادلىعىدح ه مين اظف ششف لبئخ أدواد ادل( أدواد ادلششف)اػغؾ ه ( 1

:ادلمشسوعز فزؼ منىرط ىطف ( ادلمشس وطف)اػغؾ ه ساثؾ ( 1

Page 25: Jusur user manua

25 25

وثاىبه صس ، إلغبء اوخ( ئغبء)أو اػغؾ ( .ىافك) منىرط وطف ادلمشس أدخ اىطف ادلبعت مث اػغؾ اضس ( 1(Browse ) سفن اىطف أو خـخ ادلمشس وف(Word ) ضال.

Page 26: Jusur user manua

26 26

:رإلػالوات 3.2ثوذ شش وطف ادلمشس ـالة، لذ رشغت يف ئسعبي هجبسح رشؽجخ ـالة، أو ئػبفخ أ حتذضبد ذلب هاللخ ثبدلمشس ؽىت ـن ههب

: ئهال مشس خالي اخلـىاد ازبخأالة يف ادلغزمج، ميى ئػبفخ اـ :أو أعف اظفؾخ دلىعىدح ه مين اظفؾخا ششف لبئخ أدواد ادل( أدواد ادلششف)اػغؾ ه (1

:وب ى ىػؼ يف اشى أدب( اإلهالبد)اػغؾ ه ساثؾ (1

Page 27: Jusur user manua

27 27

:رلهش اشبشخ اشئغخ ىؽخ اإلهالبد (1

:يف اشبشخ اشئغخ إلهالبد بن مخغخ رجىجبد .وروين اإلهالبد ايت مل ز ازبسخ احملذد وشػهب :رحلايل - .وروين اإلهالبد اغبثمخ ايت ازهذ ذح هشػهب :زريفرأل - .مجن اإلهالبد احلبخ وادلىعىدح يف األسشف :ميغرجل - .وروين اإلهالبد ايت ال ميى ـالة شبذهتب :خمفي - .وروين اإلهالبد ايت عز ششب هذب رىافك ازبسخ احملذد شش :قاادم -

:يدإضافة إػالن خد( أ

(ئػبفخ عذذ) اشبشخ اشئغخ إلهالبد اػغؾ ه -

، ميىه حتذذ (ىافك)عىف لهش ه منىرط ئػبفخ ئهال عذذ، أدخ ادلوىبد ايت رشغت يف ئػبفزهب مث اػغؾ -

:، وب يف اشى ازبيل ى حتذذ ذح زلذدح وشع اإلهالافئخ ايت عىع ذلب اإلهال، وب مي

Page 28: Jusur user manua

28 28

:تؼديل إػالن( ب (روذ) اشبشخ اشئغخ إلهالبد اخزش اإلهال ادلـىة روذ مث اػغؾ اضس -

Page 29: Jusur user manua

29 29

عىف لهش ه منىرط روذ اإلهال مبب يف ره وىبد اإلهال ؽش رغزـن ئعشاء ازوذالد ادلـىثخ مث اؼغؾ -

(.روذ)ه اضس

:إخفاء إػالن( ج (.ئخفبء)اشبشخ اشئغخ إلهالبد اخزش اإلهال ادلـىة ئخفبؤ، مث اػغؾ اضس -

.عزلهش ه اشبشخ ازبخ ىافمخ ه ئخفبء اإلهال أو ئغبء اوخ -

Page 30: Jusur user manua

30 31

:رإلػالوات رتقاادمة( ادامبدخ عزؾفق حتذ بد ميىه حتؼن ئهالبد ثشى غجك زشش الؽمب ؽغت ذح اوشع احملذد، و اإلهال -

.يف شبشخ اإلهالبد( لبد)ازجىت

:حرف إػالن( هـ (.ؽزف) اشبشخ اشئغخ إلهالبد اخزش اإلهال ادلـىة ؽزف، مث اػغؾ اضس -

.عزلهش ه اشبشخ ازبخ ىافمخ ه ؽزف اإلهال أو ئغبء اوخ -

Page 31: Jusur user manua

31 31

:ردلىعدي 4.2 :وفخ ه ره

:ادلششفادلىعىدح يف لبئخ أدواد ( أدواد ادلششف)امش ه ساثؾ (1

:وعىف رلهش ه اشبشخ ازبخ( ادلزذي)امش ساثؾ (1

Page 32: Jusur user manua

32 32

:عزغذ اشواثؾ ازبخ اغبثمخ ، شبشخ ادلزذي اشئغ يف (1

.اجؾش ه ىػىم يف ادلزذي• .ههب شدايت مل ز ا شبذح ادلشبسوبد احلذضخ واألوضش شوجخ وادلشبسوبد•

.زذي ؽزف وئػبفخ وروذ • .ادلزذي واز حيزى ه شبسوبد األهؼبء يفلغ وئلفبي ئػبفخ وروذ وؽزف•

:اجؾش ه ىػىم يف ادلزذي (1ميىه أ حتذد فهب ،ادلزـىسيف اجؾش . بن ىهب اجؾش اجغؾ أو اجؾش ثبعزخذا اىبد اشئغخ جؾش ادلزمذ•

. وبن اجؾش ؾظىي ه زغخ حبش أوضش دلخ

: غشناجؾش ا•

: ادلزـىساجؾش •

Page 33: Jusur user manua

33 33

:عذذزذي ئػبفخ (1

يف اظفؾخ اشئغخ ادلزذي (زذيئػبفخ )امش صس :

(.ىافك ) ، أدخ اع ادلزذي مث اػغؾ عزلهش ه اشبشخ ازبخ

:زذي روذ (1

يف اظفؾخ اشئغخ ادلزذي (زذيؽزف /صس روذ)امش :

(:روذ)صس مث اػغؾروذ اخزبس ادلزذي ادلشاد ايت متىه اشبشخ ازبخعزلهش ه

Page 34: Jusur user manua

34 34

:زذي ؽزف (2

ادلزذي ادلشاد ؽزف مثاغبثمخ ، ل ثبخزبس شبشخفظ ا يف اظفؾخ اشئغخ وعزلهش ه (زذيؽزف /روذ)امش صس .(ؽزف)ه صس امش

:ادلزذيئػبفخ لغ عذذ يف (3

اشئغخ ادلزذي اظفؾخيف (لغئػبفخ )امش صس :

أػف ادلوىبد ادلـىثخ إلػبفخ امغ عزلهش ه اشبشخ ازبخ ،:

Page 35: Jusur user manua

35 35

بن ثؼوخ ظبئؼ فذح ؾبػش:

o ثزىن اجلن امذسح ه ئػبفخ ادلىاػن أو عوهب خبطخ ثبحملبػش فمؾ زؾى ازا اخلبس ميى احملبػش:

o حتذذ وللذ ولن ش لللومتى احملبػ. زا اخلبس ميى ازؾى ثجذاخ وهنبخ ادلزذي اوشع،حتذذ ذح

.واـجبهخ فمؾ دو ادلشبسوخ ب، وعىف رىى ادلىاػن شبذحز ئغالق ادلشبسوبد يف امغ رمبئ ؽشمبػ

:ادلزذيروذ لغ يف (4

امغ ادلشاد ئعشاء ازوذ ه وادلىعىد أب يف اظفؾخ اشئغخ ادلزذي (روذ)امش صس:

إلغبء اوخ (ئغبء)حلفق ازوذالد، أو صس (ىافك)ل ثزوذ ادلوىبد االصخ مث امش صس ه اشبشخ ازبخ ، عزلهش .

Page 36: Jusur user manua

36 36

:ادلزذيغالق لغ يف ئ (.1

ئغالل أب امغ ادلشاد األمىخ امش اشئغخ ادلزذي، اظفؾخيف :

و زى اـالة ثوذ ره ئسعبي أ شبسوخ عذذح عىف رزغن ئىل األمىخ ثوذ ئغالق امغ، األمىخ .غبثمخ وشع واـجبهخ فمؾف رىى ادلشبسوبد اىيف امغ، وع

: ؽزف لغ ادلزذي (11 ،ؽزف ادلىعىد أب امغ ادلشاد ( ؽزف)صس امش هيف اظفؾخ اشئغخ ادلزذي:

إلغبء اوخ (ئغبء)أو اخزش صس مغحلزف ا (ىافك)اخزش صس رأوذ،عىف رلهش ه سعبخ.

:امغيف (ىػىم ) شبسوخ ئػبفخ (11 عىف رلهش ه اشبشخ ازبخ. ف ادلشاد اػبفخ ادلىػىميف اظفؾخ اشئغخ ادلزذي، اخزش امغ:

وعزلهش ه ابفزح ازبخ( عذذ ىػىمئػبفخ )امش ه صس:

Page 37: Jusur user manua

37 37

شش ادلىػىم( ىافك)ادخ ادلوىبد اؼشوسخ مث امش ه صس.

:مغ اشد ه ادلشبسوبد يف ا (11 ىػىم ادل امش هىامث . يف اظفؾخ اشئغخ ادلزذي، اخزش امغ ادلـىة االشزشان ف:

Page 38: Jusur user manua

38 38

اشبشخ ازبخهذب ز امش ه ادلىػىم از رشذ اشد ه، عىف رلهش ه:

وعىف رلهش ه شبشخ اشد ه ادلشبسوخ وب ى ىػؼ يف اشبشخ ازبخ(سد) صسامش ه ،:

(.ىافك)ادخ اشد ه اشعبخ يف احلم ادلخظض زه، مث امش ه صس

Page 39: Jusur user manua

39 39

:مغ حتشش ادلشبسوبد يف ادل (11 ادلىعىد أعف ادلشبسوخ ززى ( روذ)شبسوبر فمؾ، وزؾشش شبسوزه ، اػغؾ ه اشاثؾ غزـن ادلغزخذ حتشش

. روذ شبسوزه

: ذيؽزف ادلشبسوبد يف ادلز (11 وجغ الؽلخ ا ئرا وبذ . ززى ؽزف شبسوزه( ؽزف)غزـن ادلغزخذ ؽزف ىاػو، اػغؾ اشاثؾ

.ادلشىسح ف رزى ؽزف ادلشبسوخ بن سدود ه ادلشبسوبد

Page 40: Jusur user manua

40 41

:تباادل ردلمفات 5.2

اـالة حت فبهت اخلبطخ واالؽزفبف هبب وشاعن رولخ روزرب ز األداح األدواد ايت روضص ازو ازوبوين، ؽش غزـن . ذل، أو رجبدي ز ادلفبد ن صالئه غشع رجبدي ادلوشفخ

:وفخ ه ره :ادلىعىدح حتذ لبئخ أدواد ادلششف( أدواد ادلششف)امش ه ساثؾ (1

:(رجبدي ادلفبد)ه ساثؾ امش (1

Page 41: Jusur user manua

41 41

:زجبدي ادلفبد ؾخ اشئغخاظف وعىف رلهش ه شبشخ (1

: العزخذا اشخظحت ادلف (1

:وعىف حتظ ه شبشخ ئػبفخ ف عذذ وب ى جن أدب (اػبفخ ف)صس امش •

أ رلهش ه سعبخ رأوذز حت ادلف ثغبػ عىف بوهذ (ىافك)ادخ ادلوىبد اؼشوسخ ف مث امش ه • .وىدح ئىل اظفؾخ اشئغخ زجبدي ادلفبد ( ىافك)امش ه . ازؾ ثغبػ مت

ؽزف ادلفبد اشخظخ (1

لذ ثشفوهب ه الب حتذ اع ادلفبد، عىف رشي لبئخ مبفبره اشخظخ وايت زجبدي اظفؾخ اشئغخ شبشخيف :وب ى جن أدبادلفبد اخلبطخ ،

Page 42: Jusur user manua

42 42

(.ؽزف)ف از رشذ ؽزف مث امش ه صس اخزش ادل

:ادلفبد ادلشزشوخ (1 يف اظفؾخ اشئغخ زجبدي ادلفبد (شبسوخ ف)امش ه صس:

(ىافك) عىف رلهش ه اشبشخ ازبخ، ادخ ادلوىبد اؼشوسخ مث امش.

Page 43: Jusur user manua

43 43

ميىه شبسوخ ادلفبد عهبصن اخلبص، ثبمش ه زا ارا مل ى ادلف ادلشاد شبسوز ػ لبئخ فبره : ممحىظة*

. اخلبس

:ئغبء شبسوخ ف (2 اشبشخ اشئغخ زجبدي ادلفبديف (شبسوخ ف ئغبء)صس ئرا سغجذ يف ئغبء أ ادلفبد اغبثمخ، امش ه. (ىافك)ادلشبسوخ ، مث امش ه ادلف از رشذ ئغبء اخزش. وعىف رلهش ه اشبشخ ادلجخ أدب.

لج ؿالة آخش حتهب ادلفبد ادلشزشوخ ايت مت شبذح (3

اشبشخ اشئغخ (فبد شزشوخ) رجىتدلشبذح فبد شزشوخ ن ؿالة آخش، امش ه .

Page 44: Jusur user manua

44 44

:رحملاادثة رتؼامة 6.2

ن اضالء يف شجىخ االزشذ ؽىت زغىن ى ازىاطل يف وللذ دسدشخء فا ادلفذ ئشب ازو،صبء هخ أأؽبب وول . ميىى ادلبلشخ ؽىي ىػىم ون أو اعزخذا اذسدشخ يف االعزشبساد األوبدميخ. واؽذ وازفبه ن ثوؼى اجوغ

.غزفذ هب اـالةاذسدشخ عىف ز أسشفزهب

ىهذ ذسدشخ وئثالى اـالة لج اذسدشخ ه ؿشك اإلهاللج اجذء يف اذسدشخ غزؾغ أ حيذد.

:وفخ ه ره : ششفادلىعىد حتذ لبئخ أدواد ادل( أدواد ادلششف)امش ه ساثؾ (1

:أدب خشبشخ ادلىػؾاوعىف رلهش ه (اوبخ احملبدصخ)امش ه ساثؾ (1

Page 45: Jusur user manua

45 45

.زبس زلبدصخ مجبهخاخزش اشخض از رشغت يف زلبدصز أو ثاىبه اخ (1

.ثوغ اىعى ازوجنخ ئػبفخوب ميىه . رشغت ثاسعب يف ادلغزـ أعف اشبشخ اوزت ب (1

.سعبي اشعبخإل ENTERامش ه صس (1

Page 46: Jusur user manua

46 46

:ردلصطمحات 7.2

(:ادلظـؾبد)وفخ ه

:وادلىعىدح يف لبئخ ادلششف مين اشبشخ ( أدواد ادلششف)ساثؾ امش (1

: (ادلظـؾبد)ساثؾ مش ا (1

:هحتزى اشئغخ ظـؾبد وايت شبشخاعىف حتظ ه (1

o وخ اى

o آخش ادلظـؾبد ايت مت حتهب

o آخش ادلزوشاد ادلشعخ ايت أػبفهب اـالة غبمهخ يف روشف أو ششػ ظـؼ.

Page 47: Jusur user manua

47 47

:ئػبفخ ظـؾبد عذذح (1

o وعىف رلهش ه اشبشخ ازبخ صس يف اشبشخ اشئغخ ظـؾبد، امش ه:

o (.ىافك)أدخ ادلوىبد اؼشوسخ يف اشبشخ ايت كهشد ه ، وميىه ئدخبي روشفبد هشثخ أو اجنضخ مث اػغؾ

Page 48: Jusur user manua

48 48

.ئػبفخ الؽلبد اـالة (1

o مث امش رلهش ه اشبشخ أدب رشذ ئػبفخ الؽلخ ه وعىفظـؾبد، احبش ه ظـؼ ون يف اشبشخ اشئغخ :هه ادلظـؼ إلػبفخ ادلالؽلخ

o مث اػغؾ ه ىافكمث ادخ الؽلبره يف اىرط ازبيل( روك ئػبفخ)امش ه صس ، :

Page 49: Jusur user manua

49 49

o ووىدح ( األسشف )، وشبذح مجن ادلالؽلبد اغبثمخ (الؽلبد ادلغزخذ ) آخش ادلالؽلبد عميىه هش (:سعىم ) ظفؾخ ادلظـؾبد اػغؾ ه صس

o ( :آخش ادلزوشاد ادلشعخ ) ويف اظفؾخ اشئغخ ظـؾبد ميىه شبذح

Page 50: Jusur user manua

50 51

:رتىرخبات 8.2 . اـالة حبش زى اـالة رض اىاعجبد ورغهب خالي االزشذخ ى ؾبػش حت وشش اىاعجبد جملىهمي

:وف ز ره : لبئخ أدواد ادلششف ( أدواد ادلششف)اػغؾ ه (1

: (اىاعجبد)اػغؾ ه ساثؾ (1

Page 51: Jusur user manua

51 51

: وعز هشع منىرط ئػبفخ واعت عذذ( ئػبفخ عذذ)اػغؾ ه اضس (1

( :ىافك)أدخ ادلوىبد ادلـىثخ مث اػغؾ (1

:اشبشخ ازبخ ضبي ه رهه هىا اىاعت وشع اىاعجبد ادلغزخ اـالة، اػغؾ (1

Page 52: Jusur user manua

52 52

:زؾ وهشع اىاعجبد ادلغزخ زنمبن ؿش (1

i. خ داخ ف ؼغىؽ زؾ فبد مجن اىاعجبد ادلغ (ادلغخرض مجن اىاعجبد )ؼغؾ ه صس ا:

ii. ونؿبت واعت ف أب اع و ؿبت زؾ( رلض ) اؼغؾ ه صس:

Page 53: Jusur user manua

53 53

ويف فظ اىلذ ئػبفخ الؽلبد (يف ؽبي وب واعت ه دسعخ) ز اؼغؾ ه اع اـبت شطذ دسعخ اىاعت (2

:األعزبر

: (ؽفق)مث اؼغؾ ه

Page 54: Jusur user manua

54 54

(:روذ ) صس اىاعت اػغؾ ه زوذ (1

.زشاعن( ئغبء ) صس أو ل ثبؼغؾ ه (روذ )روذ واؼغؾ ه صس ب رشذمث ل ثزوذ

(: ؽزف) زف اىاعت اػغؾ ه صس حل (2

:( ػجؾ اذلذف) اػغؾ ه صس زؾذذ افئخ ادلغزهذفخ اىاعت از مت شش (3

:رلهش ه اشبشخ ازبخ ثبخلبساد o سوف ز شش اىاعت جلن ؿالة ادلمش االفزشاػوى اخلبس :ذ ادلمشسمجن غزخ. o اشوجخ ادلشاد شش زا اىاعت ذل و ز حتذذ: اشوجخ ادلخزبسح.

o غزخذ ادلمشس لهش ذل اىاعت از مت شش وخ رلىهخ و ز حتذذ واؽذ أو: واعت فشد .

Page 55: Jusur user manua

55 55

( لبد –شؾ –ازه ) لهش ى خفخ اىاعت ه ؽغت ازبسخ از مت حتذذ : مالحظة*

Page 56: Jusur user manua

56 56

:ورتعقيي خعبازرترال 9.2 :وفخ ه ره

.يف لبئخ ادلششف (أدواد ادلششف)اػغؾ ه ساثؾ (1

.يف أدواد ادلششف (وازم االخزجبساد)ساثؾ اػغؾ ه (1

Page 57: Jusur user manua

57 57

: (ئػبفخ اخزجبس)اػغؾ ه صس يف اشبشخ اشئغخ الخزجبساد ، (1

.(اخلـىح ازبخ)بد اؼشوسخ ه االخزجبس ض اع االخزجبس و اىطف وازوبد، مث اػغؾ ادخ ادلوى : (1)يف اخلـىح (1

(.ؽفق)لغ ووزه ؽفق اإلخزجبس ثبؼغؾ ه صس ( ؽزف/روذ/ئػبفخ)ميىه ( : 1)يف اخلـىح (1

:(لغ ؼبف)سعبخ ، زلهش(ىافك)الخزجبس، ووزبثخ اع امغ ووطف، مث اػغؾ (ئػبفخ لغ)اػغؾ ه صس (1

Page 58: Jusur user manua

58 58

.، إلػبفخ أعئخ خبطخ هبزا امغ(عإايئػبفخ )اػغؾ ه صس (2

ئخ أو ل لغل اخزش ىم اغإاي امبئخ ادلوـبح، وميىه أؼب اخزبس أعئخ مت ئشبؤب يف ثه األعل ( : 1)يف اخلـىح (3 .ىعىددلمشس االخزجبساد

:، أدخ رفبط األعئخ وبزبيلهذ االزهبء اخزبس ىم اغإاي

غزىي طوىثخ اغإاي. اغإاي ض. اخلبساد ئدخبي اظؾؾخ اإلعبثخحتذذ.

رؼ ئػبفخ. سطذ دسعخ اغإاي. اإلعبثخ اظؾؾخ ازوك ه. خبؿئخ ئعبثخازوك ه.

Page 59: Jusur user manua

59 59

.هذ االزهبء (ىافك)مث اػغؾ

Page 60: Jusur user manua

60 61

.ئىل ؽن االزهبء أعئخ امغ اىاؽذ ثمخشس اخلـىاد اغبإلػبفخ ضذ األعئخ يف فظ امغ رى (4

(. ؽفق ) األلغب واألعئخ اػغؾ ه صس ئػبفخ االزهبءهذ (.1

:اخزجبس رلهش اخلبساد ازبخ و أب اع، يف اشبشخ اشئغخ الخزجبساد (11

o دلشبذح االخزجبس وب شبذ اـالة: وبخ احملزىي. o (شوجخ سلزبسح –مجن غزخذ ادلمشس ) زؾذذ افئخ ادلغزهذفخ االخزجبس : ذفػجؾ اذل o ؽىت ميىه ازوذ ظجؼ غن كبش ؽبخ االخزجبسإلدخبي ازوذالد ه االخزجبس والثذ الؽلخ رغن خبطخ : روذ

.ه االخزجبس وئعشاء ازوذالد االصخo حلزف االخزجبس: ؽزف.

.جلو االخزجبس كبش ـبجبد( خبساد اشش )ه اػغؾ (11

Page 61: Jusur user manua

61 61

أب خبس ( و )عبض شش اخزش االخزجبسوهذب ىى . االخزجبس اعزوذادا إلربؽخ االخزجبس ـالة دؽذد رفؼالد وئهذادا (11 (:ؽفق ) مث ( االخزجبساغبػ ثاكهبس )

.ه شش وئكهبس االخزجبس ـالة أب اع االخزجبس ذالخ( كبش)عزلهش وخ (11

Page 62: Jusur user manua

62 62

:بىك رألسئمة 11.2 :وفخ ه ره

:ششفادلىعىد حتذ لبئخ أدواد ادل( أدواد ادلششف)امش ه ساثؾ (1

.يف أدواد ادلششف (ثه األعئخ)ساثؾ ه امش (1

Page 63: Jusur user manua

63 63

: (خئػبفخ ثه أعئ)اػغؾ ه صس يف اشبشخ اشئغخ جه األعئخ ، (1

وب زا اجه خبص ذلزا ادلمشس أو ميى االعزفبدح يف مشساد ئراو ؽذد ب و اىطف اجهادخ اع ( : 1)يف اخلـىح (1 .(اخلـىح ازبخ)، مث اػغؾ أخشي

.إلػبفخ عإاي يف ثه األعئخ (هظشئػبفخ )اػغؾ ه صس ( : 1)يف اخلـىح (1

Page 64: Jusur user manua

64 64

أعلئخ مت عإاي لغ االخزجبساد أو اخزلبس زش ىم اغإاي امبئخ ادلوـبح، وميىه أؼب اخزبساخ( : 1)يف اخلـىح (1 .ئشبؤب يف ثه األعئخ

:هذ االزهبء اخزبس ىم اغإاي، أدخ رفبط األعئخ وبزبيل

غزىي طوىثخ اغإاي. اغإاي ض. اخلبساد ئدخبي اظؾؾخ اإلعبثخحتذذ.

رؼ ئػبفخ. سطذ دسعخ اغإاي. اإلعبثخ اظؾؾخ ازوك ه. خبؿئخ ئعبثخازوك ه.

(.ىافك)مث اػغؾ

Page 65: Jusur user manua

65 65

(:ؽفق)ه صس اػغؾ مث. ئىل ؽن االزهبء اغبثمخرىشس اخلـىاد يف فظ ثه األعئخ إلػبفخ ضذ األعئخ (2

(.احلزف /ازوذ ) ئىبخاألعئخ از مت ؽفل ، وأب خبساد يف اشبشخ اشئغخ جه األعئخ لهش اع ثه (3

Page 66: Jusur user manua

66 66

:مديس رالسعبياوات 11.2 :وفخ ئػبفخ اعزجب هرب اإلزشذ

.يف لبئخ ادلششف( أدواد ادلششف)اػغؾ ه ساثؾ (1

.يف أدواد ادلششف (ذش االعزجببد)ساثؾ اػغؾ ه (1

Page 67: Jusur user manua

67 67

: (ئػبفخ اعزجب)اػغؾ ه صس دلذش االعزجببد ، يف اشبشخ اشئغخ (1

( : ىافك)مث اػغؾ ه صس االعزجبادخ ادلوىبد اؼشوسخ ه (1

االعزجباع. اىطف. ايت زىى هب االعزجب هذد األعئخ. ازظىذ ئىبخفزشح. زوذدح اغبػ مبؾبوالد ئىبخحتذذ.

Page 68: Jusur user manua

68 68

: (ىافك)دخبي وىبد اغإاي األوي يف االعزجب ، مث اػغؾ اثذأ ثا (1

هذد خبساد اإلعبثخ. ض اغإاي. اخلبساد ئدخبي.

: ، علهش االعزجب ادلؼبف يف اشبشخ اشئغخ إلعزجببد ثوذ االزهبء وزبثخ مجن أعئخ االعزجب (1

Page 69: Jusur user manua

69 69

: اػغؾ ه اع االعزجب ادلـىة، هشع زبئظ االعزجب زوذ أو ؽزف أو (2

:ثبشى ازبيل واؼغؾ ه اع االعزجب( أدواد اػبفخ) لبئخ ( اعزجببد)ثوذ اخزبس لهش االعزجب أب اـالة (3

.عزجبالعزوشاع زبئظ اال( هشع ازبئظ)، أو ؼغؾ ه صس الهزبد اخزبس يف االعزجب( ىافك)ؼغؾ اـبت ه صس

Page 70: Jusur user manua

70 71

:رتفصىل رالفعسرضية 12.2 :وفخ ه ره

:ششفادلىعىد حتذ لبئخ أدواد ادل( أدواد ادلششف)امش ه ساثؾ (1

.يف أدواد ادلششف (افظىي االفزشاػخ)ساثؾ ه امش (1

Page 71: Jusur user manua

71 71

(عغخ عذذح ئشبء)اػغؾ ه صس (1

.(ؽفق)، مث اػغؾ وفزشح ثذء اجلغخ وازهبئهبو اىطف اجلغخ ض اع خظبئض اجلغخادخ ادلوىبد اؼشوسخ ه ( 1

.واعهخ ادلمشس األدواد ازفبهخ يف اػغؾ ه أمىخ: ذخىي اجلغخ( 1 (رذسجخعغخ : ) عز ؽؼىسب ه عج ادلضبي امش ه اع اجلغخ ايت( 1

Page 72: Jusur user manua

72 72

إادرز ردلسعخدمني: ثاتثا

اـلالة رغلغ احملبػش أو ى جيت ه. اـالة يف ادلمشسادزغغ إلػبفخ زلبػش آخش أو بػش اظالؽبد ذي احملاـالة هبدح يف ادلمشس ه ؿشك شلشف اللب يف ادلشولض احملبػش ووىبهت أوال ن ادلشوض ازو ازبثن ذل، ز رغغ

.ب ئداسح اجلبوخازو أو ه ؿشك اذظ ن ل :يف ادلمشس غزخذنإلػبفخ هذح ؿشقبه

.ئػبفخ زلبػش زلذد .1

.وئػبفز اجؾش ه غزخذ زلذد .1

.حت رلىهخ ادلغزخذن .1

:إضافة حماضس 1.3 .يف لبئخ ادلششف (أدواد ادلششف)اػغؾ ه ساثؾ (1

Page 73: Jusur user manua

73 73

(نغزخذئداسح ادل)لبئخ يف (زلبػشئػبفخ ) اػغؾ ساثؾ (1

: رلهش ه اشبشخ ازبخ عىف (1

اىخ األعبعخ يف اجؾش ادخ .1 /اع ادلغزخذ ) ئدخبذلبوبذ اىخ األعبعخ ايت مت ئراؽذد امبئخ ادلغذخ ب .1 ىلخ / االع اىبل

( ادلىكف ئهبؽذد اجلبوخ ايت رز .1 : (حبش)مث اػغؾ صس .1

احملبػش يف شثؾ( ئػبفخ)مث اػغؾ احملبػش ه ؿشك ئػبفخ هالخ طؼ هب اخزش، ؼ زبئظ اجؾش شبشخ رىػزلهش ه ع (1 :ادلمشس

Page 74: Jusur user manua

74 74

1)

ثغبػ اػلغؾ هل صس احملبػشثغبػ، عىف رلهش ه سعبخ رج رىػؼ ه أ مت ئػبفخ احملبػشهذب رزه ئػبفخ (1(ok .)

Page 75: Jusur user manua

75 75

:إضافة طالب 2.3 .يف لبئخ ادلششف (أدواد ادلششف)اػغؾ ه ساثؾ (1

(نئداسح ادلغزخذ)حتذ لبئخ (ئػبفخ ؿبت) اػغؾ ساثؾ (1

Page 76: Jusur user manua

76 76

: عىف رلهش ه اشبشخ ازبخ (1 ادخ اىخ األعبعخ يف اجؾش .1 /اع ادلغزخذ ) ئدخبذلبوبذ اىخ األعبعخ ايت مت ئراؽذد امبئخ ادلغذخ ب .1 ىلخ /االع اىبل

( اـبت ئهبؽذد اجلبوخ ايت رز .1 : (حبش)مث اػغؾ صس .1

اـالة ػبفخإل( ئػبفخ)مث اػغؾ اخزش اـالة ه ؿشك ئػبفخ هالخ طؼ ،زبئظ اجؾش رىػؼ شبشخعىف رلهش ه (1 :يف ادلمشس

(.ok)أ مت ئػبفخ اـالة ، اػغؾ ه صس ج رىػؼ ههذب رزه ئػبفخ اـالة ثغبػ، عىف رلهش ه سعبخ ر (1

Page 77: Jusur user manua

77 77

:حرف مسعخدمني 3.3 .يف لبئخ ادلششف (أدواد ادلششف)اػغؾ ه ساثؾ (1

(ئداسح ادلغزخذن) يف لبئخ (ؽزف غزخذن)اػغؾ ه ساثؾ (1

Page 78: Jusur user manua

78 78

:عىف رلهش ه اشبشخ ازبخ (1

ادخ اىخ األعبعخ يف اجؾش .1 /اع ادلغزخذ ) ئدخبذلبوبذ اىخ األعبعخ ايت مت ئراامبئخ ادلغذخ ب ؽذد .1 ىلخ / االع اىبل

( اـبت ئهبؽذد اجلبوخ ايت رز .1

: (حبش)مث اػغؾ صس .1 :زغخ اجؾش ، وب يف ادلضبي ازبيل شبشخ عزلهش ه (1

هذ احلزف ؽىت ال ز ؽزفل ل فغ شاهبح هذ اخزبس األعزبرن ) ؼ اخزش ادلغزخذن ه ؿشك ئػبفخ هالخ ط (1 .ادلمشس حلزف ادلغزخذن ( ؽزف)مث اػغؾ ( ىى غن لبدس ىطىي مشس ادلمشس، وثبزبيل

.(ok)، اػغؾ ه صس هذب رزه احلزف، عىف رلهش ه سعبخ رج رىػؼ ه أ مت ؽزف غزخذن ثغبػ (1

Page 79: Jusur user manua

79 79

:مسعخدمنيإضافة جممىػة 4.3 .يف لبئخ ادلششف (أدواد ادلششف)اػغؾ ه ساثؾ (1

(ئداسح ادلغزخذن) يف لبئخ (غزخذنئػبفخ رلىهخ )اػغؾ ه ساثؾ (1

.مث ادخ اجببد يف احلم ادلـىة (ئوغ) اخلـىح ازبخ افزؼ رـجك اجلذاوي اإلىزشوخ (1

.و جيت ؽزف وسلخ او اغن شـخ csv.ت ؽفق زا ادلف ثظغخ جي: الؽلخ*

Page 80: Jusur user manua

80 81

:(ىافك)، وؽذد ىم اذلىخ مث اػغؾ رلهش ه اشبشخ ازبخ هذب، (زؾا)اػغؾ ساثؾ داخ ادلمشس ه لب عغىس (1

.غ ثغبػثوذ اوزبي هخ ازؾ عىف رلهش ه سعبخ رأوذ ازغ (1

Page 81: Jusur user manua

81 81

رإلرسرف وردلعابؼة: زربؼا :رتدزخات ورتعقازيس 1.4

غزخذ عغ اذسعبد زغغ غبس ازو، ؽش رغغ مجن االخزجبساد ادلشئخ يف لب ئداسح ازو، ويف ؽبي لب اـلالة مهلب و رىصلن زؼ عغ اذسعبد ؾبػش ئػبفخ ىاد ز ر وب، آب حب االخزجبس عزغغ اذسعبد يف عغ اذسعبد

.اذسعبد ى بدح مخ، وثبء ه غجخ رىصن اذسعبد عىف حيغت الب آب دسعبد اـبت يف ادلمشس

:وفخ ه ره

.يف لبئخ ادلششف (أدواد ادلششف)اػغؾ ه ساثؾ (1

.يف لبئخ اإلششاف وادلزبثوخ (اذسعبد وازمبسش)اػغؾ ه ساثؾ (1

Page 82: Jusur user manua

82 82

:اخلبساد ازبخي اشبشخ ازبخ، ؽش ىعذ هبب ه عىف رشثوذ ر (1 خالي زا اخلبس ز عشد اـالة ودسعبهت يف و بدح، وغزـن احملبػلش : دفزش اذسعبد جلن اـالة هشع

.ئػبفخ ىاد عذذح زمهب

اذسعبدزؼ ه ئجيبد ؿبت زلذد يف عغ : رمشش لج غزخذ.

( :جلميغ رتطالب ػسض ادفعس رتدزخات)ه ساثؾ اػغؾ (1

ارا وب ادلمشس عذذ وال حيزى ه أ اخزجبس أو واعت ه دسعبد ، عزلهش ه اشبشخ ازبخ:

( :ئػبفخ هظش ) ز اؼغؾ ه صس .1

:عزلهش ه اشبشخ ازبخ .1

Page 83: Jusur user manua

83 83

اذسعبد ورلىم اذسعبد واغجخ ادلئىخ اخلبطخ غغ ئػبفزهبادلشاد ( اوظش)أدخ اع بدح ازم .1 :هبب وب يف ادلضبي ازبيل

:لهش عغ اذسعبد ثبشى ازبيل ( ىافك)مث اػغؾ ه صس .1

Page 84: Jusur user manua

84 84

أو وب ادلمشس حيزى ه اخزجبس أو واعت ه دسعخ ،وب يف اخلـىاد اغبثمخ (هظش) بدح رم ئشبءعجك يف ؽبيوعىف رؼبف مجن االخزجبساد ادلشئخ يف اللب . لبئخ ثأمسبء اـالة و دسعبهت ى بدح ز رمهب عىف رشي ،

:، وب يف اشى ازبيل ثشى آيل يف عغ اذسعبد

اد ازبخ ه ره، ذي احملبػش اخلبس حهالو:

: إضافة ػىصس خديد تدفعس رتدزخات (1)

(.ئػبفخ هظش)فزش اذسعبد، اػغؾ ه صس يف اشبشخ اشئغخ وشع د - أ

.(ىافك)اػغؾ مث ادلـىثخ،أدخ ادلوىبد . هذب رلهش ه اشبشخ أدب - ة

Page 85: Jusur user manua

85 85

.وب لهش أدب اع اوظشوو ره اػغؾ ه ، ذوب ىى دخبي اذسعبدئ - د

اوىد ادلوـ وهذ االزهبء اػغؾ صس عىف حتظ ه منىرط دسعبد وب لهش أدب، ادخ دسعبد اـالة يف - سوب ميى روذهب رغزـن ئدخبي اذسعخ عضئب و ؽفلهب ن االعزشاس ثادخبي اذسعبد جمخ اـالة فب ثوذ. (ىافك)

.ثارجبم فظ اخلـىاد اغبثمخ

Page 86: Jusur user manua

86 86

: تؼديل ػىصس مىخىاد يف ادفعس رتدزخات (2)

.(وذ هظشر)يف شبشخ رمشش اذسعبد، اػغؾ ه صس - أ

اغلغ أو ميى خالذلب ئعشاء ازوذالد ه هىا اوبطش ورشرجلهب يف عىف رلهش ه اشبشخ أدب، وايت - ة :ازوذ ه اغجخ ادلإخ واوالخ

:حرف ػىصس مه رتعقسيس (3) : (ئصاخ هظش)ذفزش اذسعبد اخزش يف اشبشخ اشئغخ - أ

Page 87: Jusur user manua

87 87

ثوذ ره عىف وىد ثله اللب ئىل . (ؽزف)شاد ؽزف رمشش دفزش اذسعبد مث اػغؾ صس مث اخزش اوظش ادل - ة .اشبشخ اشئغخ، وعزالؽق أ اوظش مل وذ ىعىدا يف ازمشش

: (طباػة)شز ميتىك طباػة سدل رتدزخات، وذتك ػىد رتىقس ػم (4)

Page 88: Jusur user manua

88 88

:شبشخ ازبخ، ا(ؿجبهخ)صس مث اػغؾذذ رفؼالد اـجبهخ ادلـىثخ، ميىه حت

، وذتك ػىد رتىقـس ػمـ شز EXCELكما ميتىك أيضا حفظ سدل رتدزخات كممف إتتعسوين ضمه بسوامح (5) : (EXCELحفظ كممف )

Page 89: Jusur user manua

89 89

:تقسيس مه قبل مسعخدم (2

.(رمشش لج غزخذ)يف امبئخ اشئغخ ذسعبد وازمبسش، اػغؾ ه ساثؾ (1)

عىف رلهش ه اشبشخ ازبخ ؽش ميىه اجؾش ه عغ دسعبد ؿبت زلذد، ادخ اع اـبلت مث اػلغؾ (1) . (حبش)

بت أو اعل هذ االزهبء ئدخبي االع عىف رلهش ه زبئظ اجؾش وب ى ىػؼ أدب، اػغؾ ه اع اـ (1) .ادلغزخذ وشع دسعبر

Page 90: Jusur user manua

90 91

.حلفلهب( ىافك) مث ميى ئدخبي أو روذ دسعبر ، مث اؼغؾ ه صس زبيل وشع اـبت احملذد، ولهش ه ادلشثن ا( 1)

Page 91: Jusur user manua

91 91

:معابؼة ردلشازكة يف ردلىعديات 2.4و و رزبثن ز األداح هذد اشعبئ ايت شعهب اـالة يف ادلزذي،. وذ ادلزذي أداح أخشي غزخذهب ادلو زم غبس رو اـالة

.زغه رم غبس رو اـبت وشبسوخ ادلوشفخ ؽذز جتن سعبئ و ؿبت ه

: وفخ ه ره

.يف لبئخ ادلششف (أدواد ادلششف)اػغؾ ه ساثؾ (1

:( اإلششاف وادلزبثوخ)يف لبئخ (زبثوخ ادلشبسوخ يف ادلزذبد)اػغؾ ه ساثؾ (1

Page 92: Jusur user manua

92 92

:خوعىف رلهش ه اشبشخ ازب (1

ىخ /ىخ اـبت/االع اىب/ميى أ رىى اع ادلغزخذ)، واىخ األعبعخ ادلشاد رم شبسوخ اـبت ف ادلزذي اخزش (1 : ازبخ ازبئظ شبشخوعىف رلهش ه (حبش )صس ه اػغؾو اخزش وكفخ ادلغزخذ ،مث ( ادلذسط

Page 93: Jusur user manua

93 93

.وشع شبسوبد اـبت ادلشعخ (كات ردلسعخدمػداد مشاز)ميىه اؼغؾ ه (1

:اـالة ادلشعخ مجن وشع شبسوبد (جممىع ردلشازكات)ميىه اؼغؾ ه (1