Mobil in den Sommer!Im FAHRRADIES & Fahrradieschen finden kleine und große Radenthusiastendie passenden Fahrräder, Anhänger und alles, was sonst noch so dazu gehört,kompetente Beratung und Probefahrt inklusive.

www.fahrradies-halle.de

facebook.com/FAHRRADIES.Halle

10. jahrgang | juni 2014 | www.aha-alleshalle.de | unbezahlbar

01062014 kostenlos

Kultur | Franckesche stiFtungenFestival-special | Outkast

jun

i 2014 Konzerte | BrOussai preview | Leyser haLt

HIGHLIGHTSHIGHLIGHTS

MZ-RadpaRtie | SpoRt | Seite 20

iNHaLt 03

INHALTHALLe zoNe Seite 04

PubLIc VIewING Seite 10

cAmPuS Seite 14

TITeLTHemA Seite 15

kuLTur Seite 16

NAH drAN Seite 19

SPorT Seite 20

FeSTIVAL-SPecIAL Seite 21

moVIe Seite 22

LIFeSTyLe Seite 24

HALLe ISST Seite 25

GASTro NewS Seite 26

SouNd-kräNzcHeN Seite 28

NAcHTScHIcHT Seite 29

koNzerTe Seite 36

TermINAL Seite 38

VerLoSuNG Seite 49

ImPreSSum Seite 48

JaNko BRett | SouNd-kRäNZcHeN |Seite 28

MeNScH MikRoBe | kuLtuR | Seite 17

WM-FieBeR iN HaLLe | puBLic-VieWiNg-SpeciaL | Seite 10

cHaSiNg kuRt | HaLLe ZoNe | Seite 13

iRaNiScHe dicHteRiN | NaH dRaN | Seite 19

HALLE (SAALE) / SCHORRE

LIVE 2014 +89.0 RTL ON TOUR

MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG VON

18/7/14

WOHNUNG

2RAUM

P R Ä S E N T I E R T

TICKETS SIND IM KUNDEN-SERVICE DER FROHE ZUKUNFTWOHNUNGSGENOSSENSCHAFTEG GROSSE STEINSTRASSE 8,06108 HALLE (SAALE) UND BEIALLEN BEKANNTEN VORVER-KAUFSSTELLEN ERHÄLTLICH!

VERANSTALTUNGSINFO:IMMER AKTUELL: WWW.FROHE-ZUKUNFT.DE

FZWG.HALLE

Beethoven never walks alone

1.6. | 11 Uhr | händel halle

[ar] was haben ein konzert und Fußball gemeinsam? richtig, beide dauern im besten Fall 90 Minuten und die akteure – Musiker und sportler – händeln gekonnt noten und das runde leder. das vierte Familienkonzert in der Georg-Friedrich-händel halle führt das Publikum standes-gemäß in zwei halbzeiten in das Fußball-Fanabitur ein. Bekannte vereinshymnen treffen auf traditionelle Musik, der Frauenchor wird zum Cheerleader-team, das dem Publikum und der e-Jugend Mann-schaft der kestrels gehörig unter der leitung von Peter schedding einheizt. die humorvolle aufführung findet in kooperation mit dem halleschen FC statt.

www.buehnen-halle.de

sUPPort yoUr loCal künstler & desiGner!

7.6. | aB 14 Uhr || 8. & 9.6. | aB 10 Uhr | MoritzBUrG

[ine] Freut euch auf feines kunsthandwerk von neuen talenten aus kunst und design. im rahmen der händelfestspiele 2014 veranstaltet der verein für zeitgenössische kunst „sichtbar e. v.“ in zusammenarbeit mit der stiftung Moritzburg und der stadt halle einen kunst- und designmarkt vom 7. bis zum 9. Juni auf dem hof der Moritzburg. Unterstützt die jungen künstler und designer aus halle! sie präsentieren euch unter anderem eine vielfältige auswahl an accessoires, keramik, Grafiken und Upcycling-designprodukten.

www.stiftung-moritzburg.de

Bekleidet eUCh!15.5.–28.6. | Bekleide diCh

[ine] das Geschäftssterben in der Großen Ulrichstraße geht weiter. auch das Bekleide dich wird uns leider ab Juli verlassen. es ist also an der zeit, sich zu verabschieden und fürs einkleiden seit 2012 zu bedanken. Um euch den abschieds-schmerz etwas zu erleichtern, läuft bis zum 28. Juni ein Final sale. stattet dem Geschäft noch einen Besuch ab, denn es ist die letzte Gelegen-heit, um die eigene Garderobe vor dem sommer mit stilvoller streetware aufzuwerten und dabei so manches schnäppchen zu machen.

Bekleide diCh | Grosse UlriChstrasse 14 | Mo.-sa. 11 Bis 19 Uhr

Mein lieBer sChwan28.6. | 14 & 17 Uhr | steintor-varieté

[benk] oh je – da schlüpft das letzte entlein aus dem ei und es sieht eher aus wie ein gerupftes huhn, eine Fussel mit Beinen oder ein federsträu-bendes etwas. auf jeden Fall ist es furchtbar hässlich, finden die Bewohner des hühnerhofes und jagen das kleine wesen hinaus in die weite welt. was es dort erlebt, erzählt die tanzschule arabesque am 28. Juni ab 14 Uhr im steintor-varieté. der dänische schriftsteller hans Christian andersen schrieb „das hässliche entlein“ neben vielen weiteren kunstmärchen wie „des kaisers neue kleider“ oder „die schneekönigin“. Gern werden seine Märchen verfilmt, als Ballett oder kinder-opern aufgeführt. die tanzschule arabesque inszenierte in den vergangenen Jahren bereits erfolgreich „der zauberer von oz“ und „das Gespenst von Canterville“. außerdem bietet die 2009 gegründete tanzschule viele angebote im Bereich tanz und Bewegung an, unter anderem kindertanz, klassisches Ballett oder yoga. also mitmachen oder zugucken – beides ist erwünscht.

www.tanzschule-arabesque.de | www.steintor-variete.de

GasoMeter steht Unter stroM

21.6. | 15 Uhr | GasoMeter

[md] am 21. Juni, wenn der sommer offiziell eingeläu-tet wird, ist es auch wieder zeit für die weltweit stattfindende „Fête de la Musique“. Bereits zum achten Mal ist halle mit von der Partie. nachdem im vergangenen Jahr in der landsberger straße gefeiert wurde, ist das Musikfestival nach französischem vorbild 2014 zurück in der südlichen innenstadt. organisatoren der veranstaltung sind die Mitglieder des vereins Postkult e. v. ab 15 Uhr bespielen bei freiem eintritt elf Bands der regionalen Musikszene das Gasometer am holzplatz 7. Ganz stilecht kommt der Main-act in diesem Jahr aus Frankreich. so wird die elektropunk-Band „skylab“ aus dijon das Gasometer rocken. wer vom Feeling der Fête de la Musique nicht genug bekommen kann, der kann bereits einen tag früher, am 20. Juni ab 20 Uhr, auf dem Gelände des Postkult-vereins im Böllberger weg 5 vorbeischauen. dort steigt die auftaktveranstaltung mit zwei Bands und im anschluss könnt ihr zur aftershow-Party ins la Bim weiterziehen.

www.postkult.de

nano 20203.7. | 18 Uhr | stUdio halle

[har] da die zeit rasend schnell vergeht, ist es bis zum Jahr 2020 nicht mehr so lange hin, wie man glaubt. selbst in der Forschung wird in die zukunft geschaut. welche futuristischen neuerungen der nanotechnolo-gie zu erwarten sind, zeigen die spots auf dem dritten nano-kurzfilm-Festival am 3. Juli im studio halle am waisenhausring 8. Unter dem Motto „die welt verändern mit nano – wie sieht unser leben 2020 aus?” reichten teams bestehend aus wissenschaftlern und Filmschaffenden spannende, witzige und kritische Filme ein. die im voraus durch eine Jury auserlesene top-ten-auswahl könnt ihr euch auf dem Festival der initiative nanospots ansehen und dabei gleich live über die Gewinner abstimmen. teil des Programms sind neben der Podiumsdiskussi-on zum thema „wie viel kommunikation braucht die wissenschaft?“ auch tischgespräche mit den teilnehmern. das heißt für euch: wissenschaftler und Filmemacher sind hautnah im Gespräch. nach dem Festival könnt ihr im internet den online-Publikums-liebling unter allen Filmen in diesem Jahr küren.

www.nanospots.de

Jetzt Platzt die BoMBe anMeldesChlUss: 10.6. || arsChBoMBenContest: 14.6. | aB 10 Uhr | sChwiMMhalle halle-neUstadt

[rex] da das wasserspringen schon bei den halloren der stadt halle ein sportlicher Brauch war – damals sprang man von Brücken in die saale – hat sich der Förderverein wasserspringen sachsen-anhalt e. v. zum Festprogramm „50 Jahre halle-neustadt“ etwas Besonderes ausgedacht: den ersten arschbomben-Contest! dabei beweisen am 14. Juni in der schwimm-halle neustadt große und kleine sportler ihr talent, mit dem allerwertesten voran ins wasser zu hüpfen. die teilnehmer werden in den altersgruppen von sechs bis acht, neun bis 13 sowie ab 14 und mehr Jahren an den start gehen. acht sprungvarianten mit unterschiedlichen schwierigkeitsgraden stehen dabei zur auswahl, die verschieden gewertet werden. Jeder athlet zeigt zwei bis drei sprünge. eine Jury kürt am ende des tages den sieger. die teilneh-

merzahl ist auf 70 Personen begrenzt, daher lohnt es sich, bei der anmeldung schnell zu sein. registriert euch bis zum 10. Juni unter info@foerderverein-wasserspringen.de. robuste Badehosen nicht vergessen!

www.foerderverein-wasserspringen.de

CITYTALKCITYTALK

Peter Nolte uNd BeNjamiN GesemaNN (mitte) siNd mit ihrem Film „dr. PFiFFiG“ die VorjahressieGer. | Foto: michael deutsch

04 halle zone

FlohMarkt iM GartenreiCh zeisinG

1. & 29.6., 6. & 27.7., 3. & 31.8. | aB 13 Uhr | BlUMenhaUs zeisinG

[ine] diesen sommer habt ihr die Gelegenheit, das zauberhafte wetter an der frischen luft zu genießen und wahre schätze zu entdecken. von Mai bis august lädt euch das Gartenreich zeising jeden ersten und letzten sonntag im Monat von 13 bis 18 Uhr in die reilstraße 29 zum Flohmarkt ein. verkauft eure ausrangierten kostbarkeiten. auch neues und selbstgemachtes aus kunst und kunsthandwerk ist ausdrücklich erwünscht. das Blumenhaus stellt euch in seiner alten Gärtnerei Platz für euren stand zur verfügung. oder ihr präsentiert eure talente auf der eigens dafür bereitstehenden freien Bühne. egal ob ihr singt, tanzt, jongliert oder hamlet zum Besten gebt – nur Mut! alles ist gebührenfrei und ohne eintritt – von privat für privat! die anmeldung erfolgt unverbindlich über telefon oder e-Mail.

GartenreiCh zeisinG | reilstrasse 29 | tel.: 0174 / 7 27 02 75 | e-Mail: gartenreichzeising@yahoo.de | aUCh Bei FaCeBook

Franckeplatz 4 06110 Halle an der Saale www.tranquebar.deTelefon: (0345) 472 269 86

Genießen Sie ab dem 1. Juni unsere neueWeinkarte.

ÖffnungszeitenDienstag bis Freitag: 10 Uhr - 21 Uhr

Samstag: 12 Uhr - 21 UhrSonntag undMontag nach Vereinbarung

Feiern iM Grünen13.–16.6. | aB 16 Uhr | PeissnitzhaUs

[rex] einen höhepunkt der kultursommertage könnt ihr vom 13. bis zum 16. Juni beim Peißnitzhaus-festival im grünen herzen von halle erleben. das Motto der nunmehr fünften auflage lautet „tanzen und zuhören“ – und so soll es auch sein: am Freitagabend habt ihr

die Möglichkeit, ab 21 Uhr das tanzbein zu schwingen. das opening bereitet die hallesche Band „kapelle Böllberg“ mit ihrem Gypsy- und stampf-Blues. im anschluss spielt die Fünfmann-Combo „les Bummms Boys“ aus rostock, die mit ihrer ska- und reggae-rock-Musik nicht nur im stadion von hansa rostock für gute laune sorgt. zuhören sollt und könnt ihr am samstagvormittag ab 11 Uhr auf der waldbühne. hier gibt es die Bühnenvorführung „der kleine klaus und der große klaus“ des theaters veromodi für die ganze Familie zu erleben. ab 16.30 Uhr sorgt das Puppentheaterstück „kasper und die Mondlaterne“ für kurzweil. am abend unterhalten euch die internationalen singer und songwri-ter „Great danes“ (Berlin), die zauberhafte emaline delapaix – eine australisch-deutsch-kanadische Gitarren- und harfenkünstlerin – sowie der studierte Jazz-Gitarrist nathan reich aus den Usa, der Gitarren-Folk zum Besten gibt. die konBigBand des konservatoriums Georg Friedrich händel sorgt am sonntag ab 16 Uhr für einen gebührenden abschluss. der erlös kommt dem Peißnitzhaus zugute.

www.peissnitzhausfestival.de

CriMe-tiMe an der BUrG[har] verbrechen lohnen sich nicht – klar! doch das Magazin square der Burg Giebichenstein für Comic, illustration und Grafik nimmt sich dem thema „Crime“ künstlerisch an. in der allerersten ausgabe findet ihr trendige ski-Masken für euren nächsten Banküberfall, kidnapping, kuchenklau und todesstrahlen, die aus knackpopos schießen. das Magazin vereint dabei arbeiten von insgesamt 37 studenten der kunsthochschule. Besonders beeindruckte alexandra rügler, Mitgründerin des studentischen

kollektiv-Projekts, die enorme vielfalt der eingereich-ten werke. square könnt ihr ab sofort für acht euro im studenten-treff

konsum (Campus design, neuwerk 7) und im internet kaufen. die neue ausgabe ist bereits in Planung und erscheint im august, dann unter dem thema „Machine“.

www.facebook.com/squarezine

les Bummms Boys KaPelle BöllBerG

NathaN reich emaliNe delaPaix

halle zone 05

ein leBen aUF der leinwand12.6. | 16.30 Uhr & 20 Uhr || 15.6. | 15 Uhr || 23.6. | 18.30 Uhr | liGht CineMa halle

[jug] wir schreiben das Jahr 1966: der 28-jährige heinrich hinrichs macht sich als jüngster und erfolgreichster Bauleiter halle-neustadts einen namen und bietet jede Menge stoff für Uwe Manns aktuelle dokumentation „im dreieck“. the light Cinema präsentiert den Film nun endlich am ort des Geschehens und lädt zu vier vorfüh-rungen nach halle-neustadt ein. in bester digitaler Film- und tonqualität gewinnt ihr am 12. Juni jeweils 16.30 und 20 Uhr, am 15. Juni um 15 Uhr sowie am 23. Juni 18.30 Uhr einen

eindruck von hinrichs bewegendem leben, das vom zusammensein mit gleich zwei Frauen, einem Umzug, der ihn aus seiner früheren wirkungsstätte reißt, und seinem Bestreben nach Unabhängigkeit geprägt ist. wer den hauptprotagonisten gerne persönlich treffen möchte, erhält hierzu nach der ersten vorführung Gelegenheit, bei der hinrich vor ort Frage und antwort steht.

www.lightcinemas.de

riesiG-heiss dUrCh die lüFte: 20. Balloon Fiesta

17.–20.7. | GaloPPrennBahn halle

[ar] habt ihr schon einmal das Brandenburger tor oder den niedlichen Bären von Bärenmarke durch die luft fliegen sehen? nein? dann wird es zeit, euch selbst von den riesigen heißluftballons und luftschiffen ein Bild zu machen, die an vier Juli-tagen während der Balloon Fiesta über der halleschen innenstadt aufsteigen werden. Mittlerweile zum 20. Mal sorgen mehr als 30 verschiedene Modelle für ein buntes Farbspektakel am himmel. zuvor fand die Balloon Fiesta in leipzig mit bis zu 15.000 zuschauern statt. nun ist es an der zeit, den hallensern dieses einzigar-tige event schmackhaft zu machen. am tag werden euch die gigantischen luftgebilde im Massenstart-Modus mit einmaligen eindrücken verzaubern. nach sonnenuntergang wird es romantischer. Beim sogenannten Ballonglühen scheint es, als würden die Ballon-riesen zum tanz bitten. dieser nächtlichen einlage folgt die Brennerparade – was das ist? die Brenner sorgen normalerweise für den auftrieb der luftvehikel, bei ihrer eigenen Parade könnt ihr euch überraschen lassen. natürlich haben die riesenballons eigene Fans mitgebracht – die kleinen Modellballons wachen am Boden über die zuschauer und beobachten wie diese das herumgeschwebe der großen. rund um die imposanten Ballongebilde könnt ihr schlemmen und euch musikalisch unterhalten lassen. eine Feuershow und viele schaustellerattraktionen geben der Balloon Fiesta einen gewissen volksfestcharak-ter. Mit fünf euro seid ihr dabei. ihr dürft gespannt sein. Und jetzt die wichtigste aller Fragen: darf man selbst mitfahren? Generell ja, dennoch: laut veranstalter müssen noch Flüge aus den vergangenen beiden Jahren realisiert werden, welche aufgrund von schlechtem wetter nicht stattfinden konnten. am Boden ist es mindestens genauso spektakulär. ihr könnt euch auf ein buntes treiben freuen und eindrücke sammeln, die ihr so schnell nicht vergessen werdet.

www.balloonfiesta.de

Abb. zeigt Sonderausstattungen.

AUSGEZEICHNETSCHÖN.1

OPEL CORSA

#UMPARKENIMKOPF

Hätten Sie das vom Opel Corsagedacht? Lernen Sie den attraktivenOpel Corsa mit seiner Auswahl anBenzin-, Diesel- und LPG-Motoren von51 kW (70 PS) bis 155 kW (210 PS)3kennen. Er sorgt dabei für jede MengeFahrspaß, wobei der Sparfaktor nichtzu kurz kommt.• Halogen Kurven- und Abbiegelicht

2

• beheizbares Lenkrad und Sitzheizung, Fahrer undBeifahrer2

• integriertes FlexFix®-Fahrradträgersystem2

• Parkpilot, Einparkhilfe hinten2

• Infotainment-System TOUCH & CONNECT Europa Navi2

• Solar Protect-Wärmeschutzverglasung2

Jetzt einsteigen und umparken!Unser SmartBuy-Angebotfür den Opel Corsa Selection, 3-Türer mit1.2 ecoFLEX, 51 kW

effekt.Jahreszins 2,90 % Monatsrate 99,– €Zu leistende Anzahlung: 1.179,55 €,Gesamtbetrag der Finanzierung: 8.914,50 €,Laufzeit: 37 Monate,Monatsraten: 36 à 99,– €, Schlussrate: 5.350,50 €,Netto-Darle-hensbetrag: 8.310,45 €, effektiver Jahreszins: 2,90 %, Sollzinssatz, gebunden:2,86 %, Bearbeitungsgebühr: 0,– €, Kaufpreis bei Finanzierung: 9.490,– €

Ein Angebot der GMAC Bank GmbH, Friedrich-Lutzmann-Ring, 65428 Rüsselsheim, für diedas Mitteldeutsches Autohaus GmbH als ungebundener Vertreter tätig ist. Nach Vertrags-abschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

JETZT PROBE FAHREN!Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,2, außerorts:4,5, kombiniert: 5,5; CO2-Emissionen, kombiniert: 129 g/km(gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D1auto motor und sport Leserwahl: Autonis 2011 für den Opel Corsa, Heft 23, 2011.2Optional.

3Kraftstoffverbrauch in l/100 kmOpel Corsa, kombiniert:7,6–3,3; CO2-Emission, kombiniert: 178–88 g/km (gemäß VO(EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse F–A+

Mitteldeutsches Autohaus GmbHRudolf-Ernst-Weise-Str. 18

06112 Halle (Saale)Telefon 0345 / 21292-0Fax 0345 / 2028594info@opel-halle.de

www.mitteldeutsches-autohaus.de

06 halle zone

Mit GUter laUne GeGen den kreBs

21.6. | 11 Uhr | MarktPlatz

[md] die krankheit krebs ist ein schwieriges thema. noch schwieriger wird es, wenn kinder betroffen sind. sich der thematik angenommen hat der „verein zur Förderung krebskranker kinder halle (saale)“. Bereits seit 1991 betreut er betroffene kinder und deren eltern. einmal im Jahr wird mit einem Benefiz-sommerfest groß gefeiert. am 21. Juni veranstaltet der verein von 11 bis 17 Uhr auf dem Marktplatz dazu ein buntes treiben. ziel ist es, nicht nur allen Beteiligten einen schönen nachmittag zu bereiten, sondern es soll vor allem auf die arbeit des vereins aufmerksam gemacht werden. darum wird der tag eine Mischung aus Unterhal-tung und information. auf die kleinen warten Bastelstraße, hüpfburg und Co. und die Großen werden auf einer Bühne von tanz-, sport-, Musik- und Gesangsdarbie-tungen unterhalten. außerdem stehen vereinsmitglieder bereit, um zu informieren und Fragen zu beantworten. ein kuchenbasar sowie ein Grillstand runden den nachmittag ab. alle einnahmen an diesem tag kommen der arbeit mit krebskran-ken kindern zugute.

www.kinderplanet-halle.de

Do. 26.06. – So. 29.06.2014Thalia Theater, Kardinal-Albrecht-Straße 6, 06108 Halle

Gefördert vomVeranstalter

www.bundesfestival.dewww.jugendvideopreis.de | www.facebook.com/jugendvideopreis

www.video-der-generationen.de | www.kjf.de

Deutscher Jugendvideopreis und Video der Generationen in Halle/Saale

ulyssos/photocase.com

BundesfestivalVideo 2014

Do. 26.06. – So. 29.06.2014

FREIER

EINTRITT!FünF woChen lanG verkehrte welt

27.6.–2.8. | di.–Fr. aB 9 Uhr, sa. aB 10 Uhr | Peissnitzinsel

[nam] ende Juni öffnet die kinderstadt „halle an salle“ zum siebten Mal ihre Pforten. dieses Jahr steht sie ganz unter dem thema handwerk. töpfern, kochen, hämmern, bauen, schleifen, kneten, jonglieren, nähen, musizieren – all das und mehr können unsere hände. Um ein echtes stadtgefühl zu erfahren, braucht es eine Menge ideen und natürlich einwohner. alle sieben- bis 14-Jährigen sind deshalb gefragt, mitzumachen. sie können ihre stadt regieren, verändern und darin leben. es soll bewusst gemacht werden, dass das urbane zusammenleben nicht immer einfach ist. da kann es schon einmal vorkommen, dass man sich eine neue arbeit suchen, den notarzt verständigen oder sich mit den stadträten herumstreiten muss – so läuft es in einem sozialen komplex eben. Für die ersten drei wochen werden außerdem Praktikanten gesucht, die die stationen betreuen. dazu könnt ihr euch per Mail unter praktikum@kinderstadt-halle.de anmelden

www.kinderstadt-halle.de

halle zone 07

sPortliChes treiBen6.7. | 14 Uhr | sPortPlatz zieGelwiese

[md] Bereits jetzt schon vormerken solltet ihr euch den 6. Juli. dann steigt das diesjährige sportfest des Universitätssportzentrums der MlU. das Motto könnte lauten: „alles neu macht 2014“, denn im vergleich zu den vorjahren hat sich einiges geändert. so wurde die in den vergangenen beiden Jahren stattfindende sportfestwoche wieder auf einen tag verkürzt und erstmalig auf einen sonntag gelegt. der vorteil? es gibt keine Uni-veranstaltungen, die eine teilnahme verhindern. außerdem ist das Universitätssportfest in diesem Jahr familienfreund-licher denn je. so verwandelt sich der sportplatz ziegelweise an diesem tag in ein Freizeitparadies für die ganze Familie. auf die kleinen warten ein Bungee-trampo-lin, eine zirkusschule und vieles mehr. auch die kinderbetreuung weinbergkids ist von 15 bis 18 Uhr vor ort. die studenten unter euch können sich unter anderem auf die beliebten turniere, das traditionelle trabischieben sowie Mitmachkurse freuen. wer am abend noch energie hat, kann den sonntag ab 20 Uhr bei der Uni-sportfest-Party im turm ausklingen lassen. das komplette Programm findet ihr online.

www.usz.uni-halle.de

veranstaltUnGen zwisChen vollen BüCherreGalen

11. & 23.6. | 19.30 Uhr | stadtBiBliothek halle

[benk] im Juni finden in der stadtbiblio-thek am hallmarkt gleich zwei spannende vorträge statt. Frauke rüdebusch beschäftigt sich am 11. Juni mit der Frage „Pumuckl, adalbert oder leon?“ und gibt interessierten einen

Blick in die vornamensarbeit der Gesellschaft für deutsche sprache. rüdebusch wird so einiges über trends und Motive der namenswahl berichten und erklärt vielleicht auch, warum der vorname „superman“ allen kindern,

deren eltern für sie karrieren als Bundeskanzler, Finanzminister oder religionslehrer vorgesehen haben, nicht wirklich weiterhilft. am 23. Juni bringt uns anke Michler-Janhunen die wunderbare welt der Mumins näher. der erste Band über die drolligen kinderbuchfiguren erschien im gleichen Jahr wie astrid lindgrens „Pippi langstrumpf“, nämlich 1945. in ihrem vortrag „tove Jansson – die erfinderin der Mumins. zum 100. Geburtstag einer vielseitigen finnlandschwedischen autorin“ wird Michler-Janhunen sowohl aus den Muminbüchern als auch aus der gerade erschienenen tove-Biographie vorlesen, die sie mit übersetzt hat. sie selbst lebt in der finnischen stadt turku, ganz in der nähe der Muminwelt – einem Freizeit- und abenteuerpark auf einer insel. der eintritt zu beiden veranstaltungen ist frei.

www.stadtbibliothek-halle.de

www.einkaufsbahnhof.de

Gedankensprung durch KeltenWelten – In Musik und Bildern

Halle/S. chottlandKlaus Adolphi , Elfenchor & VerstärkungAm 4. Juni 2014 ab 19.30 Uhr auf demBahnhofsvorplatz des Hauptbahnhofs Halle.

Eine Veranstaltung der Werbegemeinschaftdes Halleschen Hauptbahnhofes und derDeutschen Bahn.Organisation: Cultour-Büro Halle

29. JUNI – 13. JULI 2014

Theater- und Konzertkasse:Große Ulrichstraße 51 | 06108 Halle (Saale)Mo - Sa 10 - 20 Uhr | Tel. 0345 - 5110 777www.buehnen-halle.de

MORITZBURG

3., 5., 6., 8., 9., 11., 12. JULI

DER VAMPYR OPER HALLE

4. JULI STRANGERS IN THE NIGHT5. JULI 6. KLASSIK-PICKNICK10. JULI ITALIENISCH-AMERIKANISCHE NACHT

STAATSKAPELLE HALLE

29. JUNI SILJE NERGAARD JAZZSONGS

7. JULI HORCH MITTELALTER-FOLKROCK

13. JULI GERHARD SCHÖNEFAMILIENKONZERT

4. JULI STRANGERS IN THE NIGHT 5. JULI 6. KLASSIK-PICKNICK 10. JULI ITALIENISCH-AMERIKANISCHE NACHT STAATSKAPELLE HALLE

29. JUNI SILJE NERGAARD JAZZSONGS

7. JULI HORCH MITTELALTER-FOLKROCK

13. JULI GERHARD SCHÖNEFAMILIENKONZERT

08 halle zone

zwisChen diesseits Und Jenseits

[ari] kennt ihr die Miniserie „hospital der Geister“ des dänischen regisseurs lars von trier? nein? wir bis jetzt auch nicht. doch wer eine junge Band mit dem namen „swedenborg raum“ zu Gast hat, kommt einfach nicht umhin zu fragen, was es denn genau damit auf sich hat. nun, in der Gruselserie aus den 1990er Jahren ging es um ein krankenhaus, in dem ein raum existierte, der eine verbindung zwischen diesseits und Jenseits darstellte. Benannt ist dieser nach dem schwedischen theosophen emanuel swedenborg. diesen Gegensatz zwischen dem hier und Jetzt und dem unbekannten leben nach dem tod musikalisch darzustellen, haben sich die drei künstler zur aufgabe gemacht. „die abwechslungsreichen Passagen in unseren songs sowie der kontrast zwischen ruhig und treibend machen unsere Musik interessant. sie bricht mit den üblichen hörgewohn-heiten und verzichtet eigentlich auf einen klassischen liedaufbau“, erklärt Bassist Ben. diese anspruchsvolle Musik, welche die Jungs manchmal an die Grenzen ihres könnens bringt, wie sie selbst sagen, ist zugegebenerma-ßen nichts zum „nebenbeihören“. doch wir können nur empfehlen, sich auf swedenborg raum einzulassen, genau und intensiv zu lauschen und zu entdecken. vielseitige einflüsse vereinen die Band: „wir bedienen uns tatsächlich vieler Genres“, sagt drummer axel. „natürlich klassische rock- und Metalelemente, aber auch Jazz, Blues, stoner und sogar Funk kann man in unseren songs heraushören.“ diese entstehen beim ausprobieren und gemeinsamen

Jammen. die texte stehen dabei nicht im Mittelpunkt. Gitarrist und sänger Flo meint dazu: „auf unserem ersten album waren fünf songs enthalten, alle rein instrumental. erst seit kurzem haben wir angefangen, auch texte zu schreiben und überhaupt zu singen. in den meisten songs übernehmen Basslinie oder Gitarren-riffs den Part des Gesangs.“ das zweite album, das noch in diesem Jahr erscheinen wird, soll aber auch tracks mit stimme enthalten. live zu erleben sind swedenborg raum zum Beispiel am 20. Juni im „hotel wien“ in Bernburg. lasst euch von den drei Musikern auf eine spannende reise mitnehmen – wer weiß, in welchen sphären ihr landet. wir versprechen euch jedenfalls: es wird keineswegs gruselig!

www.swedenborgraum.de

In unserer monatlichen Rubrik H(i)ergehört stellen wir junge Musiker aus unserer Region vor. Wenn ihr eine gute Band kennt oder selber Musik macht, auflegt oder Beats bastelt, dann meldet euch per E-Mail unter: redaktion@aha-alleshalle.de

H[I]ER gEHöRth[i]er gehört

die drei juNGs BeN (Bass), Flo (Gitarre) uNd axel (drums) siNd„swedeNBorG raum“. (V.l.N.r)

halle zone 09

10 Public Viewing sPecial

Der Volkspark

Die Veranstalter fahren oberhalb der burgstraße eine Doppelstrategie: im außenbereich werden 900 gäste Platz finden. Planen über dem Hof dienen als schutz vor Regengüssen und extremer sonneneinstrahlung. Die leinwand misst 30 Quadratmeter. im innenbe-reich sind weitere 500 Plätze frei. Preisjäger können ihr glück beim Torwandschießen suchen. Da der Volkspark naturgemäß eng mit der burg giebichen-stein verbunden ist, kann jedes getrunkene bier als aktives engagement für den halleschen Hochschul-standort gewertet werden.

Sternstraße

in der sternstraße wird die vielleicht kürzeste Fan-Meile der welt erschaffen. Viele kleine bildschirme aber auch mindestens zwei große leinwände werden für optimale sicht bei jeder nur denkbaren Kopfdre-hung sorgen. Dank der dicht an dicht gelegenen schankwirtschaften ist der weg zum nächsten Zapfhahn selten länger als fünf Meter, zumal

erfahrene getränketräger zur Verteilung von Hopfenkaltschalen bereitstehen. essen kann

man selbstverständlich auch. Zusammen mit den vielen fußballaffinen Men-

schen, die sich bei Don camillo & co. zu tummeln pflegen, dürfte

in der nächtlichen sternstraße eine

geradezu schlaraffenlan-

dartige,

virtuell-digitale Parallelmännerwelt entstehen, die sich von der Realität im stadion nur durch ihren Komfort unterscheidet.

Enchiladasollte Mexiko im ersten Halbfinale am 8 Juli um 17 uhr auf Deutschland treffen, dann werden in brasilien auf dem Rasen und im enchilada auf den Tischen mittelamerikanische spezialitäten vernascht. Das wird lecker! Verschiedene getränke- und speisespecials stehen auf der Karte. wer im Deutschland-Trikot aufläuft, bekommt eine Überraschung. bekennenden anhängern anderer Fußballnationen bleibt nur beim enchilada-Fußball-Quiz eine mathematische chance. im innenbereich sind zwei große leinwände. bei schönem wetter dehnt sich die Public-Viewing-Fläche auf zwei Terrassen aus. circa 300 Menschen finden Platz. Reservierungen empfehlen sich dringend – wohlgemerkt ab sofort!

Barfüßer StrandTäglich ab 18 uhr könnt ihr zur wM-Zeit auch barfuß am strand bierchen trinken. Mit einer Menge sand wird die Kreuzung von barfüßer- und steinstraße zu einer für innenstadt-Verhältnisse ungewöhnlichen Public-Viewing-stätte umgestaltet. es locken wetterfeste Pavillons, eine super bild- und soundaus-stattung, liegestühle, grillgut aus unserer Region, gewinnaktionen und ein variables getränkeangebot. Für trinkfeste beobachter stehen kleine bierrucksäcke zur Verfügung. Da braucht man seinen Posten nur noch für den gang zur Toilette zu verlassen. außer den spielen morgens um 3 uhr werden alle begeg-nungen übertragen. etwa 100 leute können sich

zeitgleich in dieser exotisch-gemütlichen Fankurve niederlassen.

The Oneam universitätsring 9 wird das The

One vor allem Treffpunkt für das junge Publikum sein. alle spiele

werden auf großleinwand und

Olé-Olé-Olé!!! Die WM 2014 in Halle[jung] Während in Brasilien noch bis zur letzten Minute die Spielstätten aus dem Boden gestampft werden, sind die WM-Vorbereitungen im kleinen Halle schon abgeschlossen. Wegen der Zeitverschiebung nach Südamerika entspannt sich das Public-Viewing-Programm in der Gruppenphase des diesmaligen Championats. Immerhin werden die Deutschlandspiele, zum Beispiel das Finale am 13. Juli, zur mitteleuropäischen Primetime ausgestrahlt. Damit ihr einen Überblick bekommt, wo ihr ab dem 12. Juni noch einen Platz in der ersten Reihe ergattern könnt, stellt euch aha – alles halle eine Auswahl an Locations vor:

Foto: thomas meinicke

Foto: lutz winkler

Public Viewing sPecial 11

Flatscreens gezeigt. Für circa 130 Plätze und eine hölzerne Fantribüne ist gesorgt. bei besonders gutem wetter geht es raus in den biergarten. inhaber sebastian greiner hat sich einen originellen wM- burger ausgedacht, der selbst miese spiele zum genuss werden lässt. Von Hand zusammengelegt, auf den Teller, in den bauch. Diesen Happen darf man nicht verpassen!

The Connoisseur„wer Fußball sagt, der muss auch Pub sagen.“ wem diese These sinnhaft erscheint, dem empfiehlt aha – alles halle dringend, sich zur wM in den connoisseur der Kleinen ulrichstraße 29 zu begeben. Hier heißt es: „wer zuerst kommt, malt zuerst.“ einige biersorten stehen zur Verkostung. Halles angelsächsische Kulturkneipe bietet zudem extrem schmackhafte snacks. Zur Übertragung werden fünf große Flachbildschirme flott gemacht. alle spiele, die es wert sind, werden übertragen. Falls england die gruppen-phase übersteht, könnte es zu außerplanmäßiger lärmbelästigung kommen.

Lujah

erfahrungsgemäß sind die wM-wochen für den sensibleren Teil der Menschheit eine strapaziöse Zeit. Das lujah versucht, diesem umstand Rechnung zu tragen und erklärt seinen Freisitz im innenhof der Kleinen ulrichstraße 36 zur teilgeschützten Zone. im Klartext heißt das: gefeiert und gefiebert wird dort nur zu den Deutschland-spielen – dann aber richtig mit allem Drum und Dran! ansonsten bleiben Jubel und frohgemuter alkoholgenuss auf den innenbe-reich beschränkt. Hier wird eine kleine Fußball-lounge mit leinwand vorbereitet. ein paar kulinarische wM-Überraschungen wird sich das lujah-Küchenteam kaum nehmen lassen.

CinemaxXDas größte lichtspiel-haus von Halle lockt die Fans in den Kinosaal. im Programm sind die deutschen gruppenspiele und die gesamte KO-Runde. einen besseren blick auf das geschehen bekommt man nirgends. ein angebot für sesselliebhaber, die Public Viewing ohne Kneipenflair mögen. gejubelt wird trotzdem – quasi so, als ob man sich 200 Kumpel ins wohnzimmer eingeladen hätte. wer im cinemaxX kostenlos dabei sein will, muss sich am jeweiligen spieltag rechtzeitig zur Kinokasse bequemen. wer ein Fußball-Fan-Package bucht, sichert sich die nahrungsversorgung und darf seinen sitzplatz selbst auswählen. Pro Person werden nur fünf Freikarten vergeben.

Das Diebelsein hallesches Original mit Fußballtradition. gutes essen, eine solide getränkeauswahl und ausgelassene stimmung sind sicher. Ob im Freisitz oder drinnen – in der Kleinen Marktstraße 3 ist man viele durstige Hälse gewohnt und weiß, sie zu befeuchten. große oder kleine Männerrunden sind im Diebels willkommen. auf euch warten zwei leinwände und eine Menge gutgelaunter, unkomplizierter leute.

Ziegelwiese

Das wetteranfälligste Fußball-event wird auf der Peißnitz steigen. in unmittelbarer nähe zur Fontäne laufen auf Halles größter leinwand alle spiele, die vor 23 uhr angepfiffen werden. besonders abende mit deutscher beteiligung könnten hier allerdings ein richtiger Kracher werden. Platzprobleme dürften kaum auftreten. Die Veranstalter rechnen mit rund 1.500 besuchern. wenn Deutschland richtig abräumt, dürften es mehr werden. eine große

beach-bar, exotische essensangebote aber

auch grillfleisch und bier sorgen für strandatmo-

sphäre wie an der copacabana. Tägliche

Veranstaltungen auf einer extra bühne, liegestühle und

strandkörbe runden das angebot ab.

CapitolDas capitol befindet sich in der lauchstädter straße 1a und ist seit vielen Jahren für bunte Partys bekannt. Die Übertragungen finden drinnen auf der Kinolein-wand statt, draußen gibt es auch einen bildschirm. Man ist also für schönes und schlechtes wetter gewappnet. Der eintritt ist frei. Die besucher haben also mehr geld für getränke und snacks in der Tasche. Das capitol liegt zwar – wie viele andere Public-View-ing-locations in Halle – etwas abseits der innenstadt, aber ein besuch lohnt sich.

Unicumeine echt gute sportsbar, in der man von jedem winkel aus einen perfekten blick auf den bildschirm hat. Die Über- tragungen finden drinnen und draußen statt. Zur schaffung einer anständigen grundlage zum Trinken kann man sich vom grill eine wurst oder ein stück Fleisch kaufen. ansonsten stehen biergenuss und Fußball im Vordergrund. wer das spiel nach abpfiff noch einmal Revue passieren lassen möchte, kann die schlüsselszenen am Kickertisch des Hauses nachstellen.

Und sonst?bei unseren Recherchen hat sich schnell gezeigt, dass neben den hier vorgestellten anlaufpunkten noch unzählige kleine cafés und Kneipen in der südstadt, im Paulusviertel, in Trotha oder Kröllwitz die wM übertragen. Da ist man zwar oft gern unter sich, der aufwand, diese versteckten Orte zu entdecken, lohnt sich dafür aber meistens umso mehr.

Olé-Olé-Olé!!! Die WM 2014 in Halle

Foto: Günter bauer

wenn JUnG Und alt FilMe MaChen

26.–29.6. | eheMaliGes thalia theater

[md] Bereits zum zweiten Mal in Folge ist halle die Gastgeberstadt für das „Bundesfestival video 2014“. die veranstaltung ist das größte jährlich stattfin-dende Medienfestival für kinder und Jugendliche in deutschland und gleichzeitig der höhepunkt der beiden wettbewerbe „deutscher Jugendvideopreis 2014“ und „Bundeswettbe-werb video der Generationen 2014“. Gezeigt werden im ehemaligen thalia theater die besten Produktionen, die innerhalb der zwei wettbewerbe eingereicht wurden. das Festival versteht sich als Generationen-übergreifendes Medienereig-nis, denn sowohl nachwuchsfilmemacher als auch ältere Menschen mit einer Begeisterung für Medien kommen hier zusammen. den auftakt bildet am 26. Juni ab 20 Uhr bei freiem eintritt der sonderwettbewerb „leben in Mitteldeutschland“. am 27. und 28. Juni sind dann die Filmbeiträge zu den hauptwettbewerben zu sehen, bevor am 29. Juni ab 11 Uhr die durch eine Fachjury ermittelten Preisträger bekannt gegeben werden. zusätzlich finden am 28. Juni von 13.30 bis 15.30 Uhr thematisch passende workshops statt.

www.bundesfestival.de

es Grünt so Grün

31.5.–31.8. | aB 10 Uhr | neUe residenz

[jug] ein highlight der landschafts-gestaltung erwartet euch auch in diesem sommer traditionell in der neuen residenz. hier lockt ab dem 31. Mai das Projekt „lustgarten-Gar-tenlust“ des

kreativwerkstatt Berufliches Bildungs-werk e. v. halle-saalkreis, das durch das Jobcenter halle gefördert wird, zum verweilen ein. lustwandelt durch den barocken Garten des ausstellungsortes und taucht noch bis ende august täglich jeweils von 10 bis 22 Uhr in die royalblaue, mit goldenen und weißen akzenten versetzte Flora und Fauna der anlage ein. neben ausladenden weißen Gefäßen und klangvollen installationen, wasserspielen sowie majestä-tischen Pfauenfe-dern stellen auch die zahlreichen sitzmöglichkeiten auf schaukeln echte hingucker dar. Genießt hier eure nachmittage bei auftritten von diversen Chören und künstlern, die für das Bühnenprogramm sorgen. ihr könnt hier die seele bei dem leckeren kaffee- und kuchenangebot vor ort so richtig baumeln baumeln.

www.bbw-halle.de

zehn Jahre lesesPass

27.6. | aB 18 Uhr | riesenhaUs

[rex] der verein Freunde der stadtbibliothek halle e. v. feiert am 27. Juni sein zehnjähriges Bestehen. zu dieser Festivität unter dem Motto „stöbern am abend“ sind große und kleine Bücherwürmer in das riesenhaus halle in der Großen Brauhausstraße 17 herzlich eingeladen. die stadtschreiberin Juliane Blech wird zu diesem anlass mit der Geschichte „sterne wie kirschen pflücken“ eine lesung für kinder durchführen. halleschen leseratten dürfte auch der Jungautor Bernhard spring ein Begriff sein. er gibt um 21 Uhr auszüge seines dritten kriminalro-mans „Fliederbordell“ zum Besten. die Gäste können sich außerdem noch auf den obligatorischen Bücherbasar, speisen und Getränke, einen kindermaltisch sowie anderweitige überraschungen freuen. übrigens könnt auch ihr die stadtbibliothek unterstützen, indem ihr dem verein Freunde der stadtbibliothek gut erhaltene Bücher, dvds und Cds schenkt, die bei Basaren günstig veräußert werden. dadurch wurde der Bibliothek in den vergangenen zehn Jahren insgesamt ein Budget von 200.000 euro zur verfügung gestellt.

www.fdsh.de

Foto: aNNe KuPKe

das ist aBsolUt Bronson 14.–21.6. | aB 16 Uhr | Charles Bronson

[rex] vom 14. bis zum 21. Juni steigt zum vierten Mal in der Berliner straße 242 das „absolut Bronson Festival“. das fünfköpfige team vom Charles Bronson hat sich überlegt, die Festivität nicht nur an zwei tagen durchzuführen, sondern möchte eine ganze woche lang Partyspaß und Unterhaltung bieten. der kulturelle anspruch wird hier ganz hoch angesetzt, denn es werden nicht nur dJs auflegen, sondern auch akustik-live-acts und kleinkünst-ler geben sich die ehre. Gefeiert wird nicht nur in der nacht, nein – auch nachmittags habt ihr die Möglichkeit, zeit im innenhof des Bronson zu verbringen. dort könnt ihr beim Flohmarkt an einer kleidertausch-wäscheleine klamotten tauschen, an origami- und Batik-workshops teilnehmen und in live-übertragung die wM-spiele verfolgen. Und sogar die ganz kleinen sind aufgehoben, denn eine sandkiste sorgt für spielspaß. das eröffnungswochenende startet mit einer dauerparty von samstag 23 Uhr bis sonntag 22 Uhr. nach hause müsst ihr zwischendurch nicht, denn für speis und trank ist an allen Festivaltagen gesorgt. überhaupt wäre es untröstlich, einen der vielen acts zu verpassen, wir können hier leider nur ein paar künstler nennen: den Beginn macht am samstag, dem 14. Juni, das wiener duo „hvoB“, das erst seit 2012 elektronische tanzmusik produziert und mittlerwei-le einen ziemlichen hype ausgelöst hat. im anschluss sorgt der hallenser seth schwarz für musikalische Unterhaltung. er mischt klassisches Geigenspiel mit elektronischem Beat. am dienstag (17.6.) könnt ihr die drei Gießener Jungs „Chasing kurt“ erleben, die deephouse-tracks mit vocals zum Besten geben. danach heizt euch das haus-dJ-team des Bronson „Monkey safari“ so richtig ein, bevor spät in der nacht Martin waslewski für euch die Plattenteller dreht.

einen tag darauf wird euch das Beste aus kunst gegen Bares mit der a-cappella-Band „die kinder vom see“ geboten. weitere höhepunkte sind u. a. die sängerin Phia aus Berlin und Michael night, der resident-dJ der hauseigenen veranstaltungsreihe „Gasthaus zum tänzelnden Pony“ (19.6.), sowie die elekro-Urgesteine radio slave und Mike okay (21.6.). sowohl das lineup als auch das vollständige Programm findet ihr im netz. karten gibt es im vorverkauf im Czech in der Mittelstraße 7 und an der abendkasse. Mit etwas Glück könnt ihr bei uns auch zweimal zwei tickets für das gesamte Festival gewinnen.

www.wearecharlesbronson.de

Billy on staGe – kindertheater iM zoo

14.6. | zoo halle

[ar] Unter dem titel „tigers are going on holiday to africa” führen kinder der halleschen tiger school ihr neues englischsprachiges Musical zum tigerfest im zoo auf. in dem stück möchte eine tigerfamilie nach afrika reisen – leider können sie ihren Freund Billy nicht mitnehmen, da er keine streifen sondern nur Punkte auf dem Fell hat. kurzerhand wird Billy von seinen Freunden angemalt. wie die tiere in afrika darauf reagieren und was passiert wenn es regnet? das erfahrt ihr beim tigerfest. ausgedacht und realisiert hat die stücke die studierte Musikpädagogin eva-Maria schön, Gründerin der sprachschule. sie komponiert und konzipiert alle lieder und theaterstücke selbst. die vier- bis 14-jährigen kinder und Jugendlichen lernen beim theaterspielen ihre erworbenen Fremdsprachenkenntnisse kreativ anzuwen-den und haben dabei noch eine Menge spaß.

tiGer sChool | riChard-waGner strasse 44 | teleFon: 13 25 60 51

www.billy-on-stage.de

VerlosungSeite 49

chasiNG Kurt

der Britische dj radio slaVeist mit VoN der Partie.

am 20. juNisPielt eroBique.

12 halle zone

Jubiläumswoche16.–21. Juni 2014

CampusfestBürgerCampus

mit Fête de la MusiqueSportturniere

Lesung mit Musik

www.hs-merseburg.de/jubilaeum

Mit freundlicher Unterstützung

60 JAHRE CAMPUS16.–20.6. | CAMPUS HoCHSCHUlE MERSEbURg

Was haben das hallesche Puppentheater und der Merseburger Campus gemeinsam? beide bege-hen in diesem Jahr ihren 60. geburtstag. In Merseburg wird dies

ebenfalls mit einer Jubiläumswoche gefeiert. los geht es am 16. Juni um 14 Uhr mit einem Kraft- sportturnier im bankdrücken. Am 17. Juni läuft in der bibliothek ab 12.30 Uhr die digitale Fotoshow „Jubiläum lunch lecture“, welche die geschichte der Hochschule erzählt, bevor es ab 20 Uhr gelesenes und Musikalisches gibt. Einen Tag darauf lockt allerhand Sportliches, unter anderem startet um 17 Uhr ein orientierungslauf auf dem Campusgelände, zu dem ihr euch online anmelden könnt. Als Höhepunkt findet am 19. Juni ab 18.30 Uhr das traditionelle Campus-fest statt. Außerdem könnt ihr euch am 20. Juni auf den Drahtesel schwingen und um den geiseltalsee radeln. Treffpunkt dafür ist 14 Uhr am Hauptgebäude.

www.hs-merseburg.de/jubilaeum

bAggERN STATT bÜFFElN

2.8. | 11 UHR | FRIEDRICHSbAD ZWINTSCHöNA

Die Semesterferien sind dazu da, um vom Unistress abzuschalten. Wer das gerne mit Hilfe von Sport macht, kann sich schon mal den 2. August rot im Kalender anstreichen. An diesem Tag findet das erste beachvolleyball-Turnier des Universitätssportzentrums (USZ) statt. Die bälle fliegen dann nicht etwa auf einem Sportplatz, sondern in ganz entspannter Atmosphäre im Friedrichsbad Zwintschöna. Teilnehmen dürfen Studenten, Azubis und beschäftigte der MlU. gespielt wird in Teams von fünf Personen, wobei mindestens zwei Frauen vertreten sein müssen. Danach steigt direkt vor ort eine Aftersportspar-ty mit Siegerehrung und einer Pokalübergabe. Anmeldungen sind ab 16. Juni online möglich.

www.usz.uni-halle.de

FREIE FAHRTIhr habt es vielleicht schon mitbekommen: Ab dem Wintersemester 2014/2015 wird für alle Studenten der MlU das Semesterticket in Form des MDV-Volltickets verbindlich. bei einer Wahlbeteiligung von 45,5 Prozent haben sich in einer Urabstimmung 66,2 Prozent der Studenten für dieses Modell entschieden. Für euch heißt das, dass mit dem kommenden Semesterbeitrag 99 Euro zusätzlich eingezogen werden. Dafür habt ihr jedoch die Möglichkeit, rund um die Uhr mit bus, Straßenbahn und Zug durch das gebiet des Mitteldeutschen Verkehrsbundes (MDV) zu fahren. Wohin genau ihr mit eurem Ticket überall kommt, das könnt ihr auf den Seiten des MDV einsehen.

semesterticket-halle.de | www.mdv.de

„WIR STECKEN DEN KoPF NICHT IN DEN SAND!“

[md] bereits seit eineinhalb Jahren protestieren die Studierenden in Halle gegen Kürzungen in der Hochschulpolitik. aha – alles halle traf die Studentin, StuRa-Referentin und Sprecherin des „Aktionsbünd-nisses MlU – Perspektiven gestalten“ Anne geschonneck, um mit ihr über die aktuelle lage zu sprechen.

Das Aktionsbündnis besteht seit gut zwei Jahren. Welche Erfolge konntet Ihr bisher erzielen?Ein Erfolg ist auf jeden Fall die anhaltend große beteiligung der Studierenden. Außerdem ist ein großteil von den ursprünglichen Kürzungsplänen der landesregierung zurückgenommen worden. Konkret wurde unter anderem der „bernburger Frieden“ beschlossen, dem wir allerdings skeptisch gegenüber-stehen. Das Abkommen besagt, dass nach den aktuellen budgetkürzungen der Etat bis 2019 um fünf Millionen Euro stabil bleiben soll.

Wie ist der aktuelle Stand bezüglich der Kürzungs-pläne?Die geplanten Kürzungen inklusive der Reduzierung von Studiengängen wurden von der landesregierung in einem Hochschulstrukturplan festgehalten. Die Hochschulen und Statusgruppen dürfen sich nun schriftlich dazu äußern. Der StuRa hat bereits eine Stellungnahme abgegeben.

Was sind die Hauptpunkte Eurer Stellungnahme?Wir beziehen uns vor allem auf die bedrohten Studiengänge Medien- und Kommunikationswissen-schaften, Psychologie, Informatik, Sportwissenschaf-ten und geowissenschaften und zeigen auf, dass die Schließungsabsichten rein willkürlich sind. Außerdem kritisieren wir den Wegfall des Studienkollegs und die geplante Streichung der Fördermittel für Studenten-werke. Allgemein möchten wir aufzeigen, dass es nicht funktioniert, den Hochschulen weniger geld als ohnehin schon zur Verfügung zu stellen.

Macht Ihr Vorschläge, wo stattdessen gespart werden kann?Wir versuchen, keine pure Verweigerungshaltung einzunehmen, aber Sparvorschläge machen wir nicht. Wir wollen uns nicht gegeneinander ausspielen lassen. Wir sind eher dafür, zu schauen, wo die Möglichkeiten liegen, die Einnahmen zu steigern. Ein beispiel wäre hier die Abschaffung des Kooperations-verbotes zwischen bund und ländern, welches besagt, dass der bund die Hochschulen nicht mitfinanzieren darf.

Wie geht es jetzt seitens der Landesregierung weiter?Das ist ungewiss. Es wurde sich nicht geäußert, ob die Pläne nochmals angepasst werden oder ob es gespräche geben wird. geplant ist lediglich, dass im Herbst der Hochschulstrukturplan beschlossen werden soll. Es könnte also durchaus passieren, dass bereits zum Wintersemester 2014/15 Auswirkungen in Form von Einschreibungsstopps spürbar werden.

Welche Aktionen sind demnächst geplant?Es wird weitere Demonstrationen geben. Auch die betroffenen Institute sind sehr aktiv und organisieren kleinere Veranstaltungen. Außerdem wollen wir Hochschulen über die landesgrenzen hinaus – wie beispielsweise die Uni leipzig bei ihrer Demonstration am 25. Juni – unterstützen. Es wird zudem voraussicht-lich weitere gemeinsame Aktionen mit der halleschen Kulturszene geben und im oktober soll in berlin eine bundesweite Demonstration stattfinden. generell können wir jedoch nie weit im Voraus planen, da wir auch immer kurzfristig auf die Politik reagieren. Fest steht jedoch, dass wir Kürzungen nicht einfach hinnehmen.

Wie können sich Studierende einbringen?Sie können zu den Demonstrationen kommen. Außerdem trifft sich das Aktionsbündnis jeden zweiten Mittwoch und neue leute sind dort gern gesehen. Auch hilft es, in den eigenen Instituten die Augen offen zu halten und sich mit Kommilitonen zusammenzufinden. Das Wichtigste ist jedoch, dass sich die Studierenden informieren. Dafür hat der StuRa einen regelmäßigen Newsletter, es gibt Info-Veranstal-tungen und auf unserer Homepage ist das Wichtigste zusammengetragen.

www.stura.uni-halle.de/hochschulpolitik www.stura.uni-halle.de/aktionsbuendnis

14 CAMPUS

Fahrrad im auFwind – das neue „auto“ der stadt[ar] die Zahlen sprechen für sich – 92.000 Fahrräder wurden 2013 allein in sachsen-anhalt verkauft. halle gilt dabei als eine der Fahrradhochburgen. darüber freut sich auch thomas Barth, Besitzer des Fahrradies und des Fahrradies-chens in der Bernburger straße. „es gibt gerade einen Boom in der Fahrradbranche, keiner hat mehr Lust, in der stadt im stau zu stehen“, erklärt der passionierte radfahrer. seinen Laden gibt es seit den 90ern, damals noch im Paulusviertel. Gerade in puncto

Familienmobilität hat sich das Fahrradies einen namen gemacht. in der Pionierphase der Kinderanhänger optimierten der Fahrradladen-Besitzer und seine Frau gemein-sam mit dem hersteller die Geräte. „es gibt drei möglichkeiten, mit Kleinkindern einen Fahrradausflug zu machen: die sicherste Variante sind die Kinderanhänger, diese sind wind- und wettergeschützt und die Kleinen können nicht herausfallen. Viele eltern nutzen auch die Kindersitze für den hinteren teil des Fahrrades, es gibt aber auch die sattelsitze für vorne – beide Varianten sind gleichermaßen beliebt“, weiß der 46-Jährige. Für Barth, ebenfalls Familienvater, steht Funktionalität hoch im Kurs – so müssen zum Beispiel die anhänger schnell verstaubar und transportabel sein. er sieht die modelle auch als echte alternative zum Kinderwagen – sie sind geländetauglich, regensicher und es gibt unmengen an Verstaumöglichkeiten für einkäufe.

Schutz vor LangfingernFast jedem ist schon mindestens einmal das rad gestohlen worden. Knapp 3.000 gestohlene Fahrräder vermeldet allein halle pro Jahr. dazu der experte: „ich empfehle Falt- und Bügelschlösser, die sind von dieben nur mit hohem, lautstarkem aufwand zu knacken. im Fahrradies bieten wir auch ‚spybike‘, eine Fahrradortung aus den usa, an. ein Chip wird im Vorbau installiert und sobald sich das rad ungewollt bewegt, bekommt der Besitzer eine sms auf sein handy geschickt.“ natürlich kann man sich im Laden auch mit einer wertgarantie schützen. die Versicherung umfasst diebstahlschutz und Verschleiß. Übrigens ist die werkstatt des Fahrradies auch für alle radfahrer offen.

hier bekommt ihr schnellen rat und die passende reparatur von einem ingenieur. Bevor ihr selbst ewig an schäden herumfummelt, verkauft euch das Fahrradies etwas mehr Freizeit.

Steckenpferde E-Bike und Fahrradies-RadZusätzlich zur geballten Kompetenz und dem tollen service war Barth einer der ersten, der die e-Bikes in mittel-deutschland vertrieb. die optimale alternative für alle Berg-hoch-fahr- hasser. nur kurz den motor anmachen und schon düst ihr los. auch davon gibt es im Laden eine riesige Vielfalt – ihr müsst euch nur noch entscheiden.wenn ihr kein Fahrrad von der stange mögt, dann lasst euch ein eigenes zusammenbauen – genau das bietet euch die eigenmarke des Ladens mit dem Fahrradiesrad. Zwischen acht modellen, diversen rahmen, reifen, Lenkern und Felgen habt ihr die Qual der wahl. sogar bei der Farbe könnt ihr kreativ sein.

Fahrrad als LebensgefühlFür thomas Barth, der eigentlich medizin studiert hat, ist Fahrradfahren ein teil seines Lebens. „ich habe schon früher bei meinen Großeltern mit Fahrradteilen gespielt und diese geputzt“, schmunzelt er. deshalb ist es kein wunder, dass Barth auch an einigen events rund ums rad teilnimmt und selbst welche organisiert. Zum Beispiel bietet er in der nacht der museen die „tour de musée“ an, bei der die teilnehmer die Kulturein-richtungen per rad erkunden und aufgaben lösen sollen. Ganz besonders freut sich der engagierte Geschäftsführer auf den „Brompton national Championchip“ im august in Bremen. Zum ersten mal findet dann in deutschland unter dem motto

„rennen, Falten, Fahren“ die deutsche meisterschaft im Falt-rad-triath-lon statt. startvoraussetzungen sind ein Falt-Fahrrad, sakko, hemd, Kra-watte und helm – nach 13,5 Kilometern per rad winkt das Ziel. „unser team möchte natürlich gewinnen, damit würden wir uns für die Brompton-weltmeisterschaft in London qualifizieren“, freut sich Barth.

www.fahrradies-halle.de

titeLthema 15

Der fahrraDies-geschäftsführerthomas barth

faltschloss

ZWEI WOCHEN FREILUFTSPEKTAKEL29.6.–13.7. | STIFTUNG MORITZBURG, INNENHOF

[ern] Vom 29. Juni bis zum 13. Juli ist der Innenhof der Moritzburg wieder Schauplatz zahlreicher hochkarätiger Opernaufführungen, Konzerte und Theaterstücke. Mit dem „Moritzburg Open Air“ haben die Bühnen Halle auch dieses Jahr wieder ein Programm zusammengestellt, das für jeden Geschmack etwas bereithält.

Das hallesche Opernhaus widmet sich thematisch den Blutsaugern und feiert am 3. Juli um 21.30 Uhr unter freiem Himmel die Premiere von „Der Vampyr“. Die Oper von Heinrich Marschner aus dem Jahr 1828 stammt aus der Blütezeit der Vampir- Faszination und handelt von Lord Ruthven, der seinem König drei Bräute als Opfer bringen muss. Doch deren Verwandte geben sie nicht so schnell auf und die Jagd auf den Blutsauger beginnt. Weitere Vorstellungen sind am 5., 6., 8., 9., 11. und 12. Juli, jeweils um 21.30 Uhr. Ein weiteres Highlight ist der Abend mit Frank Sinatra alias Roger Pabst am 4. Juli um 21 Uhr. Unter dem Titel „Strangers in the Night“ veranstaltet die Staatskapelle Halle in Bigband-Besetzung das Jazzkonzert für alle Sinatra-Fans. Am 10. Juli erklingen ab 21 Uhr die Werke von Felix Mendelssohn Bartholdy und George Gershwin

während der „Italienisch-amerikanischen Nacht“. Als Solist spielt der Piano-Künstler Florian Uhlig, der mittlerweile in allen großen Konzertsälen der Welt ein gern gesehener Gast ist. Drei Konzerte aus dem Bereich Jazz und Pop runden das Programm des diesjährigen „Moritzburg Open Air“ ab: Am 29. Juni ist die norwegische Jazzsänge-rin Silje Nergaard um 21 Uhr auf der Bühne zu erleben. Die gefeierte Chartstürmerin gehört zu den wichtigsten Stimmen des hohen Nordens. Vertreter der deutschen Musik kommen natürlich auch auf ihre Kosten: Am 7. Juli ebenfalls ab 21 Uhr lädt die Gruppe „Horch“ zum Konzert anlässlich ihres 35-jährigen Bandjubiläums ein. Die selbster-nannten Erfinder des mittelalternativen Barock’n’Rolls haben die deutsche Lyrik in der Musik wieder populär gemacht sind bis heute mit ihrem Renaissance-Folkrock erfolgreich.Das dritte Konzert des „Moritzburg Open Air“ präsentiert der Liedermacher Gerhard Schöne am 13. Juli um 15.00 Uhr. Vor allem seine Kinderlieder erfreuen sich großer Beliebtheit. Unter dem Titel „Alles muss klein beginnen“ zeigt er ein Bühnenpro-gramm für die ganze Familie.

www.buehnen-halle.de | www.cultour-buero-herden.de

HINSCHAUEN!PREMIERE: 8.6. | 18 UHR | NEUES THEATER,

SCHAUFENSTER

[ern] Leider kommen auch heute noch vermehrt Übergriffe von Rechtsradikalen vor. Ein Großteil der Bevölkerung scheint lediglich darüber betroffen zu sein und vergisst die Ereignisse schnell wieder. Das neue theater möchte seine Besucher zum Hinschauen bewegen und zeigt mit der Produktion „Vater.Länder“ ein Stück über den Alltag rechtsradikaler Terroristen. Unter dem Namen „Nationalsozialistischer Untergrund“ tötet darin eine Gruppe von neun Neonazis in Deutsch-land unschuldige Menschen und verfolgt damit das Ziel, für die „Reinhaltung“ des „deutschen Blutes“ zu kämpfen. Dafür suchen sie sich Männer mittleren Alters als Opfer für ihre Mordanschläge – Männer, die bereits Väter sind oder noch werden können. Das Motiv der Täter ist Angst vor „Überfremdung“ und „Durchrassung“. „Vater.Länder“ ist ein theatrales Projekt, das sich mit dem Verhältnis von Mehrheitsgesellschaft und Einwanderern künstlerisch auseinandersetzt. Das Stück basiert auf biografischen Texten, Protokollen und Resultaten der Zusammenarbeit mit Schülern aus der Sekundarschule Kastanienallee Halle-Neustadt.

www.buehnen-halle.de

Die BanD „HorcH“ ist am 7.7. live zu erleBen.

DRITTE KLEINKUNSTNACHT21.6. | AB 19 UHR | HARZ & MEHRERE VERANSTALTUNGSORTE

[ern] 33 Vorstellungen, 22 Künstler, elf Spielorte – und das alles in einer Nacht – das ist die „3. Hallesche KleinKunstNacht“, veranstaltet vom Verein zur Förderung der freien Kulturlandschaft e. V. Am 21. Juni verwandeln die Akteure aus Musik, Kabarett, Theater und Literatur die Gegend am Harz zwischen Neumarktstraße und Weidenplan in eine Bühne. Die längste Nacht des Jahres wird wieder mit Kleinkunst für alle Geschmäcker gestaltet: Die Eröffnung bildet um 19 Uhr das Konzert der „KammerAkademie Halle“. Zahlreiche Solotheaterstücke verwandeln die öffentlichen Plätze und Geschäfte in eine bewegliche Bühne, denn alle 60 Minuten wechseln die Künstler ihren Spielort.

Für Unterhaltung auf den Wegen dazwischen sorgen die Projektionen „Urban Lights“ von Jonas Braune sowie eine Hüpfburg-Performance und Straßenkon-zerte. Mit dabei ist ebenfalls das Künstler- und Designernetzwerk „h ALLE leuchten“, das Mode, Schmuck und Schmiedekunst präsentiert. Der Verein „Würfelpech“ erheitert die Besucher mit Brett- und Rollenspielen. Den grandiosen Abschluss der KleinKunstNacht bildet die Feier mit der Cover-Band „Big Kinis“ um Mitternacht. Eintrittskarten gibt es in der Ticket-Galerie, über tickets@kultur-halle.de oder unter der Rufnummer 0160 / 99 18 61 54.

www.kultur-halle.de

meHr strasse, meHr Kunst unD meHr aBwecHslung am längsten tag Des JaHres

opernpremiere „Der vampyr“ am 3.7.

16 KULTUR

LITERATUR-PICKNICK AUF DER OBERBURG GIEBICHENSTEIN

20.6. | 20 UHR | OBERBURG GIEBICHENSTEIN

[ine] Im Juni bittet die Stadtbibliothek zum zehnten Literatur-Picknick auf der Oberburg Giebichenstein – eine Veranstaltung in einzigartigem Ambiente, denn die Burg bietet eine außergewöhnliche Kulisse und Atmosphäre. Bringt eine Decke und einen Picknickkorb mit und lauscht Balladen von Goethe, Schiller, Heine, Fontane u. v. m. Für jede literarische Vorliebe ist unter dem Motto „Balladen – schaurig und schön“ etwas dabei: mal unheimlich, mal amüsant, mal dramatisch. Für euch lesen Harald Höbinger und Enrico Petters; musikalisch wird die Lesung von Toralf Friesecke begleitet. Wer zudem noch etwas über Halle erfahren möchte, kann sich um 18 Uhr am Göbel-Brunnen auf dem Hallmarkt einfinden. Bei dem Spaziergang „Lesen bewegt. 3000 Schritte“ zur Burg Giebichenstein erfahrt ihr Diverses über die auf dem Weg liegenden Sehenswürdigkeiten. Der Eintritt ist frei, Spenden sind aber herzlich willkommen.

www.stadtbibliothek-halle.de

AusstellungenJuni

KUNSTFORUM HALLEtransportmeteorit. retrospektiv – Arbeiten von thomas Rugbis 22. Juni

UNIVERSITäTSMUSEUMAus Anlass dieser Jubelfeier – gratula-tionskultur im 19. und 20. Jahrhundertbis 6. Juli

STADTMUSEUM – CHRISTIAN-WOLFF-HAUSgedankenspiel – Christian Wolff und das Jahrhundert der Aufklärungbis 30. Oktober

STIFTUNG MORITZBURGtalamt: leben als spiel – gustav Weidanz' Puppen & die Puppenspiele an der Burg giebichensteinbis 27. Juli

STIFTUNG MORITZBURGZuspiel: Beate terfloth & nancy Jahns: Zeichnen mit und ohne lichtbis 1. Juni

STIFTUNG MORITZBURGAlbert Hennig. Photographien 1928–1933bis 29. Juni

STIFTUNG MORITZBURG – WESTFLÜGELModerne eins von der Jahrhundert-wende bis 1945 + Moderne Zwei von 1945 bis zur gegenwartbis 30. Juni

STIFTUNG MORITZBURG – TURM- KABINETTAlbert ebertbis 30. Juni

KUNSTVEREIN TALSTRASSEPuppe in der Modernebis 6. Juli

GALERIE ZAGLMAIERMalerei und grafik von günther Rechnbis 1. Juli

F2-HALLE FÜR KUNSTPersonalausstellung mit Arbeiten von gudrun Brünebis 8. Juni

VOLKSPARK – BURG GALERIEaußer/planmäßig – zeitgenössische Beiträge von studenten der Kunst-hochschule Burg giebichenstein zum thema Halle-neustadtbis 15. Juni

STIFTUNG MORITZBURGAKtfigurativ – Auswahl der schönsten Werke zum thema Akt aus unter-schiedlichen epochenbis 20. Juli

STADTBADDesignpreis Halle 2014 „Wasser” – Bei-träge der nominierten und Preisträgerbis 22. Juni

LICHTHAUSlicht & schatten – gemeinschafts-Aus-stellung der Vereinigung Hallescher Künstlerbis 28. Juni

STADTMUSEUM – GALERIEDurchbrüche – schmuck und gefäße aus Porzellan – von silke trekel und sylvia Köglerbis 6. Juli

WILLI-SITTE-GALERIE – MERSEBURG„Menschenbilder” – Arbeiten von Willi sittebis 29. Juni

EIN PICKNICK MIT FREUNDEN UND KUNST

ERöFFNUNG MIT PICKNICK: 1.6. | AB 11 UHR || AUSSTELLUNG BIS 28.9. | FELSENGARTEN,KUNSTVEREIN TALSTRASSE

[jung] Am 1. Juni sind ab 11 Uhr wieder Mitglieder und Freunde des Kunstvereins Talstrasse e. V. zum alljährlichen Picknick geladen, um den Sommer im Felsengarten zu eröffnen. Bis zum 28. September können Kunstgenießer und Sonnenanbeter hier die Seele baumeln lassen. Der Felsengarten ist ein Stück Hallescher Gartenkultur. Im späten 18. Jahrhundert kam es unter betuchten Herrschaften europaweit in Mode, große Parks anzulegen. Der Felsengarten der Familie Keferstein sollte – wie auch der Reichardts Garten oder der Amtsgarten – in Halle den Geist von Wörlitz etablieren, wo schon 1769 Fürst Leopold Friedrich Franz von Anhalt-Dessau den ersten Park der

Region angelegt hatte. Der Blick über das Saaletal hinüber zur Burg Giebichenstein lohnt den Aufstieg und zeigt, was Goethe, Eichendorff und Brentano einstmals zum Träumen brachte.

www.kunstverein-talstrasse.de

„FANTITASTISCHE“ KUNST FÜR KINDER

14.6.–13.7. | KUNSTSTIFTUNG SACHSEN-ANHALT

[jk] Kinder in einer Ausstellung? Klingt nach Langeweile für die Kleinen, richtig? Falsch – zumindest in der Kunststiftung des Landes Sachsen-Anhalt. Diese öffnet vom 14. Juni bis zum 13. Juli mit „Fantitastisch“ ihre Pforten für die jüngsten unter den Kunst-Aficionados und

beweist, dass Meisterwerke durchaus auch Spaß machen können. Ob beim Klettern, Schaukeln oder Spielen – hier kommen die Gäste auf ihre Kosten, dafür haben die Stipendiaten der Stiftung gesorgt. Sie haben Erfahrung im Bereich Kindermedien und wissen, dass der Nachwuchs sich Kunst nicht nur anschauen, sondern auch damit experimentieren will. So können Kinder in ganz neue Welten eintauchen, wenn sie die vertretenen Genres kennenlernen. Aussteller sind u. a. Hanne Nora Kujath, die ihre Inspiration im Alltag findet und aus Eintönigkeit eine spannende Reise werden lässt, sowie Viola Lippmann mit Spielzeug in einer nicht festgelegten Form, sodass die Kleinen ihre eigene Fantasie zum Einsatz bringen können. Zu diesem Zweck sollten sie die Vernissage um 15 Uhr am Eröffnungstag der Ausstellung nicht verpassen!

www.kunststiftung-sachsen-anhalt.de

JoHanna ricHter:scHauKelKette

VON MEN-SCHEN UND MIKROBEN

17.6.–18.7. | LEOPOLDINA

[jung] Vom 17. Juni bis zum 18. Juli macht in der halleschen Leopoldina eine Wanderausstellung zum wissen-schaftlichen Erbe Robert Kochs Station. Es geht um die Welt der Bakterien, die Deutschlands berühmtester Mikrobio-loge am Ende des 19. Jahrhunderts als Forschungsfeld auf eine vollkommen neue Basis gestellt hat. Die interaktive Präsentation zur Beziehung zwischen Menschen und Mikroben beschränkt sich keineswegs auf medizinische Details, sondern wagt einen kulturge-schichtlichen Ansatz, der auch soziologische und historische Aspekte des Themas umfasst. Wer mehr über den Zusammenhang zwischen Epidemien, Hightech und Armut erfahren will, wird im nagelneu herausgeputzten Hauptsitz der Deutschen Akademie der Wissenschaf-ten mit didaktischem Geschick an die Materie herangeführt. Die Besucher erwartet ein Musterbei-spiel hochmoderner Wissensvermitt-lung – wohlgemerkt zum Nulltarif.

www.menschmikrobe.de

viola lippmann: scHiff aHoi! | foto: marco warmutH

sKulptur von micHael weiHe

foto: staDtBiBliotHeK Halle

KULTUR 17

HALLES KUNST VON HEUTE5.–15.6. | VERSCHIEDENE VERANSTALTUNGSORTE

[ern] Es ist wieder so weit: Ganz Halle widmet sich seinem berühmtesten Sohn Georg Friedrich Händel und veranstal-tet vom 5. bis zum 15. Juni die beliebten Händelfestspiele. Doch nicht nur Fans der klassischen Musik kommen auf ihre Kosten. Kunstfreunde können sich nämlich ebenfalls auf rund 40 hallesche Kunst- und Kulturinstitutionen freuen, die anlässlich der Festspiele zeitgenössische Kunst präsentieren. Unter dem Motto „sichtbar“ wird bereits zum zweiten Mal das facettenreiche Spektrum der modernen Kunst- und Designpräsenz in Halle gezeigt. Sämtliche Genres sind in der zweiwöchigen Leistungsschau vertreten: Performance, Malerei, Fotografie, Intervention, Installation, Skulptur, Textil- und Buchkunst sowie Keramik, Schmuck und Modedesign – alles wird

„sichtbar“. Neben den klassischen Ausstel-lungen in Halles Galerien und Ateliers gibt es einen Designmarkt zu bestaunen und ihr könnt bei zahlreichen Aktionen mitwirken. Alle teilnehmenden Partner findet ihr unter angegebener Homepage.

www.halle.de

DIE MÜHLE FEIERT! 9.6. | AB 11 UHR | ALTE WASSERMÜHLE,

RöBLINGEN AM SEE

[ern] Am 9. Juni ist nicht nur Pfingstmontag, sondern auch der Deutsche Mühlentag. Im ganzen Land laden zahlreiche historische Mühlen zu einem Tag der offenen Tür ein, um der öffentlichkeit die

Bedeutung und Geschichte der ältesten Kraftmaschi-ne der Menschheit zu präsentieren. Die alte Wasser-mühle, oder auch „Borkensteinmühle“, in Röblingen am See stammt aus dem Jahr 1680 und ist weitge-hend im Originalzustand erhalten geblieben. Seit dem Jahr 2002 führt der hallesche Fotograf Gerd Kiermeyer die Mühle und lädt am 9. Juni von 11 bis 19 Uhr zum jährlichen Mühlenfest ein. Neben Kaffee und Kuchen können die Besucher die alten Gemäuer besichtigen und die Kunstprojekte des Fotografen Gerd Kiermeyer auf sich wirken lassen. Neben vielen Bildern aus den vergangenen zehn Jahren werden verschiedene Sound-Installationen den Flair des Hauses widerspie-geln. Musikalisch wird’s ebenfalls mit der Berliner Band „Verandatrio“, die das Publikum am Nachmittag mit Bluegrass-Livemusik in Stimmung bringt.

BORKENSTEINMÜHLE | BAHNHOFSTRASSE 17 | 06317 SEEGEBIET MANSFELDER LAND, OT RöBLINGEN

www.borkensteinmuehle.de

WELTERBE-FEST FÜR GROSS UND KLEIN

29.6. | AB 11 UHR | FRANCKESCHE STIFTUNGEN, WIESE VOR DEM WAISENHAUS

[ar] Die Franckeschen Stiftungen sind nominiert als Weltkulturerbe. Sie könnten mit ein wenig Glück Platz 982 auf der UNESCO-Liste des Welterbes ergattern und somit als Erbe der Menschheit unter Schutz gestellt werden. Orte bekommen den Titel, wenn sie international einzigartig, authentisch und weltbedeu-tend sind. In Deutschland gibt es 38 Welterbe-Stätten, wie zum Beispiel den Kölner Dom, die Zeche Zollverein in Essen oder die Martin-Luther Gedenk-stätten in Eisleben und Wittenberg. Die Franckeschen Stiftungen laden im Rahmen ihres Bewerbungspro-zesses zu einer Spurensuche rund um die Welt ein. Dabei erfahren Eltern und Kinder mehr über die Geschichte der verschiedenen Welterbe-Plätze und können zugleich die kulinarischen und musikalischen Besonderheiten der erforschten Länder schme-cken und hören. Eine Menge Mitmachange-bote und Spielaktionen runden das sommerliche Familienfest ab.

www.francke-halle.de

HERBERGE DER ROMANTIK IN GIEBICHENSTEIN

26.6. | 19 UHR | REICHARDTS GARTEN AN DER REICHARDTSBÜSTE

[ar] An vier verschiedenen Orten im prächtigen Reichardts Garten werden Lieder, Texte und Szenen anlässlich des 200. Todestages von Johann-Friedrich Reichardt (Kompo-nist, Schriftsteller, Musiker) vom Kammerchor der Martin-Luther Universität, Mitgliedern des akademischen Orchesters und Musikstudenten aufgeführt. Schon 1794, als Reichardt den Garten anlegte, war es der ideale Ort für ihn, um Musik im Freien zu zelebrieren. Dichter der Romantik wie Novalis, Goethe und Eichendorff waren berühmte Gäste des Anwesens. Das Wandelkonzert am Todestag Reichardts führt bis zu seinem Grab nahe der St. Bartholomäus Kirche. Die Idylle des Parks soll das Moment der Naturverklärtheit der Romantik aufgreifen. Bei schlechtem Wetter findet die Ehrung Johann-Friedrich Reichardts direkt in der St. Bartholomäus Kirche statt.

www.coll-music.uni-halle.de

Die scHauspielerin Daniela scHoBerleHrt eucH Das professionelle flirten.

BEATLES-FANS AUFGEPASST!7.–8.6. | BEATLES MUSEUM

[ern] Am Pfingstwochenende hat das Beatles Museum gleich zwei Gründe zum Feiern: Zum einen findet das alljährliche „Beatles Pfingst Festival“ statt und zum anderen begeht das Museum sein 25-jähriges Jubiläum. Seit dem Jahr 2002 können die Besucher in Halle am Alten Markt zahlreiche Ausstellungsstücke rund um die vier Pilzköpfe bewundern, davor war das Museum noch in Köln zu Hause. Das Festival hat sich im Laufe der vielen Jahre zu dem inzwischen größten und bekanntesten Treffen von Beatles-Fans in Deutschland etabliert. So haben auch dieses Mal die Veranstalter wieder ein umfangreiches Pro-gramm mit vielen Special-Guests gezaubert. Am 7. und 8. Juni kommen Händler aus dem In- und Ausland und präsentieren ihre Produkte, die Sammlerherzen höher schlagen lassen. Natürlich werden auch wieder zahlreiche Vorträge von renommierten Beatles-Kennern zu hören sein. Der weltweit bekannte Chronist der Band, Mark Lewisohn, ist ebenfalls zu Gast. Zusätzlich präsentiert der Produzent Klaus Bichlmeier seinen Film „Yesterday – Zeitreise Beatles“, der an beiden Tagen gezeigt wird. Doch neben den Aufführungen und Vorträgen sollen Fans vor allem die Möglichkeit haben, sich auszutauschen und ihrer Passion – den Beatles – nachzugehen.

www.beatlesmuseum.net

18 KULTUR

Kreatives schreiben in der Fliese

Deutsche poesie aus teheran[ar] Die Geschichte könnte folgendermaßen beginnen: es war einmal eine persische prinzessin, die nicht zeichnen konnte und deshalb keine Malerin wurde. stattdessen widmete sie sich dem herzstück der persischen Kultur: der Dichtkunst. in der realität heißt die protagonistin somaiyeh Mohammadi, stammt aus dem iran und verfügt nicht über einen adelstitel, sondern promoviert am Germanistischen institut der Martin-Luther-universität halle-Wittenberg. sie schreibt lyrische texte auf Deutsch und das obwohl sie erst seit knapp sieben Jahren intensiv mit der deutschen sprache zu tun hat. „eigentlich wollte ich Malerin werden, aber ich schaffe es nicht, eine gerade Linie zu zeichnen“, lacht die sympathische Dichterin. Die zierliche perserin, die von Freunden somi genannt wird, erblickte während des ersten Golfkrieges in teheran das Licht der Welt. Dennoch wuchs sie wohlbehütet auf und begann mit 19 Jahren an der universität teheran ein studium, das sich „Deutsche sprache als Übersetzung“ nennt. „Mein Lieblingsautor sadegh hedayat stand unter dem einfluss von Franz Kafka, daraufhin las ich die persische Übersetzung von „Die Verwandlung“ und war enttäuscht. ich kaufte mir die originalausga-be und war vom ersten satz an begeistert. Kafka ist also der Grund, weshalb ich heute in Deutschland bin“, schwärmt die 33-Jährige. ihr Masterstudium in Germanistik absolvierte sie in indien an der university of pune, der zweitgrößten stadt des Bundesstaates Maharashtra. „in pune belegte ich einen Kurs im Kreativen schreiben – natürlich auf Deutsch – und schrieb dort meine ersten Gedichte. ich hatte das Gefühl, mich zum ersten Mal zwanglos ausdrücken zu können und das gefiel mir“, stellt Mohammadi rückblickend fest. nebenbei unterrichtete sie am indischen college Zehntklässler in deutscher Literatur und interpretierte mit den schülern Werke wie „homo Faber“ oder „nathan der

Weise“. Da die aufgeschlossene Künstlerin sich selbst als Weltenbummlerin bezeichnet, verwundert es nicht, dass indien nur als Zwischenstopp diente. sie bewarb sich für eine Doktorandenstelle in halle und paderborn, wählte dann die saalestadt wegen der ansprechenden Forschungskolloquien in der Germanistik.hier findet Mohammadi ihre inspiration, wenn sie den Blick in den blauen himmel schweifen lässt. Gern sitzt sie dabei auf ihrem Fenstersims. „Mein wichtigster ort, um eindrücke zu sammeln, Gespräche zu führen und Menschen zu beobachten ist die Fliese – mein Lieblingscafé. ich habe sogar ein Gedicht darüber geschrieben:

ich trete in das café ein. es ist wie immer voll und laut. hier habe ich einen Zufluchtsort gefunden – unter café Flieses haut.“

ihre Lyrik zeichnet sich durch eine einfache, eindringliche sprache aus. Für somaiyeh Mohammadi spielen Farben eine wichtige rolle. sie berührt mit ihren authentischen, teils melancholischen, teils wütenden aber auch humorvollen Worten. „ich versetze mich in personen hinein, die ich sehe und mit denen ich spreche. auch meine eigenen empfindungen gegenüber meiner umwelt verarbeite ich oft selbstironisch. so entstehen die meisten meiner Gedichte“, erklärt die persische Dichterin lächelnd. Die themenpalette ihrer Dichtkunst ist sehr vielfältig, so beschäftigt sich die Künstlerin mit der Kritik an Menschen und an politisch-dogmatischen systemen aber auch mit zwischenmenschlichen Gefühlen wie Liebe und Freundschaft. „Meine Gedichte sollen nicht nur Bilder im Kopf hervorrufen, sondern auch die Botschaft, die dahintersteht, vermitteln“, bekräftigt Mohammadi ihr ansinnen. Fragt man die gebürtige iranerin nach ihren Zukunftsplä-nen, antwortet die Frau mit den schwarzen Locken und den großen, neugierigen braunen augen wie folgt: „ich möchte meine promotion erfolgreich abschließen, kein taugenichts sein und meine Gedichte veröffentlichen.“

nah Dran 19

„Wir“

Wir sind Menschen!Mobile Leichen mit bunten Masken!Wir sind Menschen!Charmante Köpfe mit martialischen Herzen!Wir sind schläfrige Nüchterne!Allwissende Banausen!Akademische Dilettanten! Überzeugte Verzweifelte!

Wir sind Menschen!Kriegssüchtige Friedensaktivisten!Sexistische Menschenrechtler!Vegetarische Menschenfresser!Wir sind wilde Ameisen!

Erschöpfte Esel!Zarte Geier!Ab und zu betrunkene Bienen!

Wir sind Menschen!Niederträchtige Produkte einer BegattereiZum Zweck der Rückwärtsentwicklung!

rennen statt arbeiten

10.6. | 17.30 Uhr | Ziegelwiese

business-lounge und Co. sind dir zu steif? Dann gibt’s hier für dich die richtige alternative: sportliches networking. beim halleschen Firmenlauf sieht man niemandem an, ob er Chef oder Praktikant ist, denn in sportklamotten sehen alle gleich aus. Und genau das ist die idee hinter dem lauf, der fünf Kilometer über die Ziegelwiese und Peißnitz führt. neben dem sportlichen event lässt es sich in ungezwungener atmosphäre viel leichter mit Kollegen und geschäftspartnern ins gespräch kommen. schließlich plaudert es sich einfacher über den besten laufschuh oder die eigene rundenzeit, die übrigens über einen kleinen transponder am schuh gemessen wird, als über das anstehende Projekt in der

Firma. außerdem gibt es Preise in verschiedenen Kategorien wie „schnellster Chef“ oder „fittestes Unternehmen“ zu gewinnen. im anschluss steigt dann die after-run-Party! beim Firmenlauf gibt es kein teilnehmerlimit. ihr könnt euch auf der folgenden homepage anmelden.

www.hallescher-firmenlauf.de

[aro] laufen und dabei noch etwas gutes tun? Das geht – und zwar bei der siebten auflage des lions-benefizlaufes! Der 700 Meter lange rundkurs in halles innenstadt führt vom Marktplatz aus durch die große Märkerstraße und die sternstraße über den boulevard zurück zum start. Für jede runde sollen die läufer von ihren Paten zusätzlich zur startgebühr von fünf euro mindestens einen euro erhalten. laufen und spenden kann jeder. Die fünf lions Clubs aus halle arbeiten bei diesem event eng zusammen, damit am ende möglichst viel geld für den guten Zweck erzielt wird. im vergangenen Jahr ging der erlös an die Opfer des hochwassers, dieses Mal soll er aber wieder vor allem Kindern und Jugendlichen zugutekommen.

acht stunden lang soll die innenstadt zur laufbahn werden, auf der einzelpersonen und auch gruppen sich verausgaben und so ein gutes werk tun können. als spender sind auch Firmen gern gesehen, denn die Förderung für den lions-lauf kann auch durch einen fixen betrag erfolgen. also nichts wie hin, anmelden und laufend gutes tun!

www.benefizlauf-halle.de

laUFen Für Den gUten ZweCK20.6. | 10 Uhr | MarKtPlatZ

gO FOr PlayOFFs!15.6. | 15 Uhr | DessaUer strasse 151b

geht man nur nach dem ergebnis des hinspiels, ist das heimspiel der halle Falken gegen die brandenburg Patriots eigentlich schon gelaufen:

72:0 für die Falken lautete das beeindruckende ergebnis des spiels im Mai. es war das bisher höchste Punktspielergebnis in der geschichte der Falken. Doch wie jeder weiß, wird überheblichkeit im sport stets schnell bestraft. Daher wird Coach torsten lüdtke sicher alles daran setzen, dass diese im rückspiel gegen die Patriots gar nicht erst aufkommt. Das „Falkenfield“ soll nämlich auch angesichts des quantitativ und qualitativ verbesserten Kaders in dieser saison eine echte Festung werden. Das Ziel ist das erreichen der Playoffs!

www.halle-falken.de

sChnUPPer- PaDDeln

16.6. | 16.30 Uhr | hUFeisensee

im sommer zieht es viele Menschen raus aufs wasser. ganz entspannt lässt es sich dabei mit einem Kanu durchs wasser gleiten. Falls ihr schon immer mal den see unsicher machen wolltet, bietet euch der hallesche Kanu-Club 54 e. V. die perfekte gelegenheit. bei einem zweistündigen schnupper-Paddeln mit erfahrenen trainern auf dem hufeisensee bekommen erwachsene und Kinder ab sieben Jahren einen ersten eindruck. schwingt euch in die boote und macht den see unsicher! Mitzu-bringen sind diverse gegenstände, bitte informiert euch vorab auf der homepage. Die anmeldung erfolgt bei Mathias neubert unter 0174 / 9 79 84 88 oder kanuhalle@web.de.

www.hallescher-kanu-club.de

POlO aUF Zwei räDern

21.6. | 14 Uhr | sPOrtKOMPlex lettin (nOrDstrasse 66)

Polo gilt als spiel der elite: gut situierte herrschaf-ten auf edlen Pferden jagen einem kleinen ball hinterher. beim radpolo ist das etwas anders: hier geht es darum, das gleichgewicht auf zwei rädern zu halten und mittels des langen schlägers den mit rosshaar gefüllten ball im gegnerischen tor unterzubringen. alles andere als ein langsames spiel! wer sich das spektakel einmal live ansehen möchte, für den sind die halle lizards die richtige adresse. Durch die geringe anzahl an Vereinen stehen pro spieltag direkt drei oder vier Partien an, ein besuch im Osten der stadt lohnt sich also allemal! Vor allem, weil das Duo hedler/hesselbarth von den lizards nur vier Punkte rückstand zum tabellenführer hat und mit guten Partien am heimspieltag die hauptrunde sehr erfolgreich bestreiten könnte.

wessen Drahtesel bisher noch ein trauriges schicksal in dunklen Kellerräumen fristet, der sollte sich ranhalten, denn am 22. Juni startet wieder die MZ-radpartie. Das ist ein guter anlass, um das rad fit für den sommer zu machen und es bei einer der vier angebotenen ausfahrten direkt einem belastungstest zu unterziehen. wählen kann man als teilnehmer zwischen den längen von 16, 40, 60 oder 85 Kilometern, die es mit dem eigenen Vehikel zu meistern gilt. egal welche strecke, alle touren sind geführt, damit auch niemand unterwegs verloren geht. gemeinsam geht es dann durch die nähere – beziehungsweise vor allem bei der letzten Fahrt auch durch die weitere – Umgebung, zwischendurch gibt es auch immer eine Pause zur

stärkung und erholung. außerdem bietet die MZ am Firmensitz, dem start- und Zielort, ein buntes Programm für die ganze Familie an. Für alle Kurzentschlossenen gibt es die Möglichkeit, sich am starttag direkt vor Ort anzumelden. Die startzeiten sowie die gebühren richten sich nach der länge der strecke.

www.mz-radpartie.de

MZ-raDPartie22.6. | ab 9 Uhr | MZ-FirMengelänDe (DelitZsCher strasse 65)

Fotos: tilman schlereth

20 sPOrt

Sputnik Spring Break

6.–9.6. | HalBinSel poucH Bei Bitterfeld

der „Sputnik Spring Break“ auf der Halbinsel pouch bei Bitterfeld eröffnet zu pfingsten die festivalsaison – in diesem Jahr mit den Headlinern david guetta, „Sportfreunde Stiller“ und Marteria. insgesamt wartet der Spring Break mit mehr als 70 acts auf. Zusätzlich kann man bei vielen aktivitäten rund um das Hauptpro-gramm seine letzten energiereserven verpulvern. Mit einer Mischung aus Musik und unterhaltung ist der Sputnik Spring Break ein würdiger Start in den festivalsommer.

acts: david guetta, Marteria, Sportfreunde Stiller, frittenbude

www.sputnikspringbreak.de

DaviD Guetta

caMpuSfeSt leipZig

3.–5.6. | caMpuS JaHnallee | leipZig

[gol] Mit einer Mischung aus kultur, politik und Sport ist das „campusfest leipzig“ der paradiesvogel unter den festivals. das erfolgsrezept besteht aus großartigen – meist nationalen – Bands, dJs, Sportaktionen und einem politischen rahmenprogramm, das seine inhalte kreativ verpackt. Bereits zum 16. Mal lädt der Stura der universität leipzig zu die-sem größten campus-festival in Mitteldeutschland ein. das diesjährige line-up bilden pop-acts wie Mc fitti, „neonschwarz“ und „Mega! Mega!“. Zusätzlich gibt es ein kleinkunstprogramm sowie den campus-cup im fußball, Volleyball und Handball.

acts: Mc fitti, neonschwarz, Mega! Mega!, toy

www.campusfest-leipzig.de

WaVe & gotik treffen

6.–9.6. | VerScHiedene orte | leipZig

Wie jedes Jahr ist leipzig am pfingstwo-chenende das Mekka der schwarzen Szene. Bereits zum 23. Mal steigt die traditionelle orgie der düsterfreunde, zu der mehr als 20.000 meist schräg gekleidete Besucher in die Sachsen-Metropole einfallen werden. gruftis, dark-ro-cker und Hobby-fetischisten können sich auf mehr als 170 Bands gefasst machen. Von traditionellem gothic über eBM, industrial, Synth-pop und folk bis hin zu gothic/rock/Metal wird jedes erdenkliche Spektrum abgedeckt. Wie immer stehen dabei auch geheimtipps und newcomer auf dem programm. Zudem runden lesungen, ausstellungen und theateraufführungen das programm ab.

acts: frontline assembly, Satyricon, umbra et imago, primordial

www.wave-gotik-treffen.de

koSMonaut feStiVal

27. & 28.6. | StauSee oBerraBenStein Bei cHeMnitZ

das noch ganz junge „kosmonaut festival“ findet ende Juni zum zweiten Mal statt. organisiert unter der Schirmherrschaft von „kraftklub“ war das event am Stausee oberrabenstein bei chemnitz gleich bei seiner premiere im Sommer 2013 mit ca. 6.000 Besuchern ausverkauft. auch diesmal bleibt das kosmonaut festival seiner idee des geheimen Headliners treu, der bis zum Schluss nicht verraten wird. auf den Hauptact kann aber im eigens eingerichteten online-Wettbüro getippt werden.

acts: casper, Bilderbuch, Mighty oaks, Who Made Who

www.kosmonaut-festival.de

WitH full force

4.–6.7. | flugplatZ roitZScHJora in löBnitZ Bei delitZScH

als eines der größten Metal- und Hardcorefestivals in deutschland beglückt das „With full force“ jährlich die fans der härteren gangart. auf dem nördlich von leipzig gelegenen, alten flughafen in roitschjora gibt es neben dem obligatorisch fetten rahmenprogramm ein musikalisches Vollbrett auf zwei Bühnen und einen riesigen Markt für tonträger und Merchandise. perfekt zum abkühlen ist der schöne See gleich nebenan. knapp 70 Metal-, Hardcore- und punkbands, darunter „Motörhead“ und „Volbeat“, werden im Juli mehr als 25.000 Besucher auf den wohl heftigsten acker deutschlands locken.

acts: Motörhead, Volbeat, rob Zombie, Sepultura

www.withfullforce.de

SplaSH!11.–13.7. | HalBinSel poucH Bei

Bitterfeld

das „splash!“, europas größtes HipHop- und reggae-festival geht diesen Sommer bereits in die 17. runde. austragungsort ist vom 11. bis zum 13. Juli natürlich wieder die idyllische Halbinsel pouch, auf der sich nationale und internationale HipHop-acts die klinke in die Hand geben. das rahmenprogramm ist wie immer dicht bepackt mit jeder Menge graffiti-action, Skateboarding und Breakdance-performances. in diesem Jahr sind unter anderem „outkast“, cro und „fünf Sterne deluxe“ am Start. das festival beginnt bereits am donnerstag mit einem offiziellen Warmup mit ausgewählten deutschen rap-acts.

acts: outkast, cro, fünf Sterne deluxe, angel Haze

www.splash-festival.de

Melt!17.–20.7. | ferropoliS Bei

gräfenHainicHen

das „Melt!“-festival lässt im Juli mit seiner 17. ausgabe die modernen indie- und Hipsterherzen höher schlagen. auch dieses Jahr ist definitiv für jeden elektro-, indie-, alternative- oder pop-fan etwas dabei. Mehr als 20.000 Besucher aus dem in- und ausland werden wieder den Weg in die Baggerstadt ferropolis am gremminer See bei gräfenhainichen finden. und selbst die weiteste anreise lohnt sich: neben „Boys noize“, „Moderat“ und „portishead“ sind natürlich auch zahlreiche newcomer und indie-ge-heimtipps – zum Beispiel die „Mighty oaks“ oder „Bilderbuch“ aus öster- reich – mit von der partie.

acts: Boys noize, Moderat, portishead, robyn

www.meltfestival.de

greenVille feStiVal

25.–27.7. | paaren/glien Bei Berlin

aller guten dinge sind drei! Zum dritten Mal findet in diesem Sommer vom 25. bis zum 27. Juli das „greenville festival“ im beschaulichen paaren bei glien nahe Berlin statt. Schon bei seinen ersten zwei ausgaben begeisterte das festival durch eine geschmackvolle und scheuklappenfreie Bandauswahl. Viele spannende acts machen das greenville auch in diesem Sommer einzigartig in der deutschen festival-landschaft, denn nirgendwo gab und gibt es mehr musikalische Vielfalt und echte Headliner. eines ist sicher: auch 2014 wird dieses event keinen kalt lassen und mit seinem mutigen Stilmix polarisieren.

acts: avicii, Stromae, the Hives, Snoop dogg

www.greenvillefestival.com

frontline assembly

Casper

motörheaD outkast robyn stromae

mC fitti

VerlosungSeite 49

Special – feStiValSoMMer 2014 – teil i 21

MÄDELSABENDMIT: ELIZABETH BANKS, JAMES MARSDEN, OLIVER HUDSON | REGIE: STEVEN BRILL |

KOMÖDIE

Die ehrgeizige Journalistin Meghan Miles hat endlich ihren Traumjob als Nachrichten-sprecherin in Aussicht. Doch plötzlich scheint sich alles gegen sie verschworen zu haben: Der Job ist futsch und obendrein macht auch noch ihr Freund Schluss. Die sonst so konservative Meghan beschließt zusammen mit ihren Freundinnen, ihren Kummer im Alkohol zu ertränken. Nach reichlich Drinks und einem One-Night-Stand kommt das verkaterte Erwachen. Meghan steht völlig hilflos ohne Telefon, Geld, Ausweis und Auto mitten in Los Angeles. Dumm nur, dass sie sich am Vorabend noch besonders „nuttig“ angezogen hatte. So folgt ein Missverständnis auf das nächste, bis Meghan schließlich die Polizei am Hals hat. Sie erlebt eine muntere Odyssee, die manche Überraschung bereit hält.

CINEMAXX, LIGHT-CINEMA | AB 26.6.

www.maedelsabend-film.de

LIBERO

Von Pelé als „weißer Brasilianer“ geadelt, vom Spiegel als „Fasel-Franz“ verfemt – Franz Beckenbauer sorgt für Kontroversen. Doch in einem sind sich

alle einig: Er war ein fantastischer Fußballer. Wer also die Gelegenheit nutzen möchte, pure Eleganz mit gekonnten Außenristpässen zu genießen, der ist bei dem Spielfilm „Libero“ goldrichtig. Vor dem Anspruch einer komplexen Story wird ausdrücklich gewarnt!

MIT: FRANZ BECKENBAUER, HARALD LEIPNITZ | REGIE: WIGBERT WICKER | 1973

FLUCHT ODER SIEG

Sylvester Stallone im Fußballtor – das ist in diesem Film die eigentliche Sensation. In „Flucht oder Sieg“ spielen alliierte Kriegsgefangene gegen

eine böse holzende Nazi-Truppe. Alles zum Zweck der Propaganda. Der Sieg der Deutschen steht eigentlich schon vorher fest. Aber das wird natürlich mit so einem genialen Torwart nichts. Garniert wird der Film mit echten Fußballstars wie Pelé und Bobby Moore.

MIT: MICHAEL CAINE, SYLVESTER STALLONE | REGIE: JOHN HUSTON | 1981

FC VENUS

Wenn Frauen Fußball spielen, dann glauben Männer an die natürliche Überlegen-heit des „starken“ Geschlechts. Wie es auch anders geht, zeigt

der FC Venus, der – nur aus Spielerfrauen bestehend – den Männern von Eintracht Imma 95 den fußballerischen Garaus machen will. Gewinnen die Damen, bekommen die Männer ein Fußballverbot. Doch am Ende ist alles nicht so schlimm, denn es ist ja nur eine Komödie.

MIT: NORA TSCHIRNER, CHRISTIAN ULMEN | UTE WIELAND | 2006

TOM MEETS ZIZOU

Der Profi-Fußballer Thomas Broich wurde mittlerweile zum zweiten Mal Australiens Fußballer des Jahres und scheint dort seine sportliche Erfüllung gefunden zu

haben. Doch bis dahin war es ein langer und beschwerlicher Weg. Die Langzeitdokumentation von Aljoscha Pause zeigt ein eindrucks-volles Porträt eines trickreichen Fußballers, der sich tapfer der Doppelbödigkeit des Profigeschäftes stellen muss.

MIT: THOMAS BROICH | REGIE: ALJOSCHA PAUSE | 2011

UNSERE DVD-TIPPS ZUM MÄNNERTAG

STILLMIT: USCHI, JAKOB, TOM | REGIE: MATTI BAUER | DOKU

Regisseur Matti Bauer begleitet die junge Bäuerin Uschi im bayerischen Oberland über beinahe zehn Jahre: Als junge Frau verlässt sie den Hof der Eltern und geht auf eine Alm in den Bergen. Dort führt Uschi ein einfaches aber freies Leben – gebunden an den Rhythmus, den die Tiere des Almbauern ihr vorgeben. Sie melkt, buttert und macht Käse. Uschi lebt in Harmonie mit sich und den Tieren, für die sie Verantwortung übernommen hat. Einen Almsommer lang kann die selbstbewusste Sennerin vergessen, dass die Zukunft des Hofes ungeklärt ist. Doch im nächsten Winter ist Uschi schwanger, der Freund weg und der Almsommer in weite Ferne gerückt. Auf dem Hof beginnt zwischen ihr und ihren Eltern ein zähes Ringen um die Übergabe des Betriebes.

PUSCHKINO | AB 19.6.

www.zorrofilm.de

VerlosungSeite 49

DAS SCHICKSAL IST EIN MIESER VERRÄTER

MIT: SHAILENE WOODLEY, ANSEL ELGORT, LAURA DERN | REGIE: JOSH BOONE | DRAMA

Die Diagnose Krebs bedeutet für jeden Menschen den Beginn einer Leidenszeit und die Auseinanderset-zung mit seiner Sterblichkeit: Die Teenager Hazel und Gus müssen sich nun mit dem Problem konfrontie-ren. Und das tun sie auf sehr unkonventionelle Art und Weise. Die beiden teilen einen besonderen Humor, der sie einzigartig mit ihrer Krankheit umgehen lässt. Schließlich werden sie ein Liebespaar, das sich furchtlos und schonungslos seinem Schicksal stellt. Gus erfüllt Hazels Traum und reist mit ihr nach Amsterdam, um dort Peter Van Houten zu treffen, den Autor ihres Lieblingsbuches. Die Reise verändert das Leben des Liebespaares auf entscheidende Weise. Der Film ist eine faszinierende, poetische und zutiefst bewegende Liebesgeschichte über den Mut zu leben und zu lieben und die Kunst, das eigene Schicksal anzunehmen. Er basiert auf der mehrfach ausgezeichneten Vorlage des Autors John Green.

CINEMAXX, LIGHT-CINEMA | AB 13.6.

www.thefaultinourstars-de.tumblr.com

22 MOVIE22 MOVIE

ZULUMIT: ORLANDO BLOOM, FOREST

WHITAKER, NATASHA LORING | REGIE: JÉRÔME SALLE | THRILLER

In Kapstadt wird die Leiche einer jungen Frau gefunden. Alles deutet zunächst auf einen Mord im hiesigen Drogenmilieu hin. Doch Mordkommissionschef Ali Sokhela erkennt, dass der Fall bis in die Zeit der Apartheid zurückreicht. Neben den Dealern der Townships sind ebenso Schlüsselfiguren des ehemaligen Regimes in den Mord verwickelt. Je weiter die Polizisten in ihren Ermitt-lungen fortschreiten, desto gefährlicher werden die Folgen für Kollegen und Angehörige. Zusätzlich kommen auch die eigenen inneren Dämonen immer mehr zum Vorschein. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Caryl Férey.

ZAZIE | AB 12.6.

www.zulu-film.de

OKTOBER NOVEMBER

MIT: NORA VON WALDSTÄTTEN, URSULA STRAUSS, SEBASTIAN KOCH | REGIE: GÖTZ SPIELMANN | DRAMA

Die Schwestern Sonja und Verena wachsen in einem kleinen Dorf in den österreichischen Alpen auf. Während Sonja in Berlin als erfolgreiche Schauspie-lerin Karriere macht, hat Verena das Dorf nie verlassen. Als ihr Vater einen schweren Herzinfarkt erleidet, kommt es zum Wiedersehen der Frauen. Bald brechen zwischen Sonja und Verena alte Konflikte aus. Doch überraschend tritt nun der vormals mürrische Vater als vermittelnde Instanz auf. Auch ihn bedrückt eine Sache, die er noch erledigen will, denn der kranke Mann weiß, dass ihm nicht mehr viel Zeit bleibt.

LUCHS, PUSCHKINO | AB 19.6.

www.oktober-november.at

NO TURNING BACK

MIT: TOM HARDY, RUTH WILSON, ANDREW SCOTT | REGIE: STEVEN KNIGHT |THRILLER

Ivan Locke führt ein stetes Leben mit einer liebevollen Familie und Erfolg im Beruf. Doch dann droht alles auseinan-derzubrechen. Er begeht einen Fehltritt, der seine Familie, seinen Job und sein gesamtes Lebensgefüge zerstören könnte. Ivan setzt sich ins Auto und beginnt eine Wettfahrt gegen sich und die Zeit. Mit einer Serie von Telefonge-sprächen versucht er, das Fundament seines Lebens vor dem Kollaps zu retten. Der Zuschauer nimmt auf dem Beifahrer-sitz des Autos Platz, wo er Ivan Locke beobachten kann, wie er um die Kontrolle über sein Leben kämpft.

CINEMAXX | AB 19.6.

www.noturningback.de

VIOLETTEMIT: EMMANUELLE DEVOS, SANDRINE

KIBERLAIN, OLIVIER GOURMET | REGIE: MARTIN PROVOST | DRAMA

Violette Leduc fühlt sich verkannt und un-geliebt. Aber sie findet mithilfe des Schreibens einen Weg, ihre intimsten Gefühle und Erlebnisse zu artikulieren. 1945 begegnet Violette der berühmten Simone de Beauvoir und überreicht ihr den ersten Roman, der ihr Verhältnis zur ablehnenden Mutter thematisiert. Simone erkennt Violettes Talent und unterstützt sie fortan. Damit beginnt eine lebenslange sowie sehr tiefe Freund-schaft, die von Violettes unbändigem Durst nach Liebe und Selbstbefreiung durch das Schreiben getragen wird. Simone ist überzeugt, das Schicksal einer außergewöhnlichen Frau in ihren Händen zu halten.

LUCHS | AB 26.6.

www.koolfilm.de

MarktplaMarktplaMarktplaMarktplaMarktplaMarktplaMarktplaMarktplaMarktplatztztztztztz

Kleine StKleine StKleine StKleine StKleine StKleine Steinstraße

einstraßeeinstraßeeinstraßeeinstraßeeinstraßeeinstraßeeinstraßeeinstraße

Kleine StKleine StKleine St

GrGrGrGrGrGroße Stoße Stoße Stoße Stoße Stoße Steinstraßeeinstraßeeinstraßeeinstraßeeinstraßeeinstraßeeinstraßeeinstraßeeinstraßeeinstraßeeinstraßeeinstraßeeinstraßeeinstraßeeinstraßeeinstraßeeinstraßeeinstraße

oße Stoße Stoße Stoße Stoße Stoße Stoße Steinstraßeoße Stoße Stoße Steinstraßeoße Steinstraßeoße Steinstraßeoße Stoße Stoße Steinstraßeoße St

BrüderstraßeBrüderstraßeBrüderstraßeBrüderstraßeBrüderstraßeBrüderstraße

Bar�üsserstraßeBar�üsserstraßeBar�üsserstraße

GrGrGroße Ulrichstraße

oße Ulrichstraße

oße Ulrichstraße

oße Ulrichstraße

oße Ulrichstraße

oße Ulrichstraße

Große Steinstraße 8

D I E F U S S B A L L- W G A M

1 2 .0 6. - 13 .07. | t äg l ic h a b 1 6.0 0 U h r

D I E F U S S B A L L- W G A MD I E F U S S B A L L- W G A M

1 2 .0 6. - 13 .07. | t äg l i c h a b 1 6.0 0 U h r

BARFÜSSER STR AND

FUSSBALL LIVE1 2 .0 6. - 13 .07. | t äg l i c h a b 1 6.0 0 U h r1 2 .0 6. - 13 .07. | t äg l i c h a b 1 6.0 0 U h r1 2 .0 6. - 13 .07. | t äg l i c h a b 1 6.0 0 U h r

FUSSBALL LIVEFUSSBALL LIVEFUSSBALL LIVE

FACEBOOK .COM/WGFUSSBALLSTRAND

A l l e Sp i e l p l äne & Even t sun te r : www.f r ohe -zukun f t .de

50" GROSSBILDSCHIRMEKICKER, STRANDBAR, TIPPSPIEL, BEACHSOCCER

MOVIE 23

TEXT/IDEE: KATHARINA LORENZ | FOTOS: JULIA STEINER

OLHAR FUTEBOOOOLFUSSBALLGUCKEN AUF BRASILIANISCH

DER WEIN IST RUNDEin kräftiger Merlot (Miolo, 11,99 Euro)

präsentiert sich mit Aromen von Cassis, Himbeeren, Leder, Tabak und Gewürzen in

der Nase rund wie ein Fußball.GESEHEN BEI:

GOURMÉTAGE | GROSSE ULRICHSTRASSE 60 | TEL.: 9 77 22 34

SAÚDE!Ob die Seleção auf dem Feld ebenso überzeugen kann wie der Geschmack des brasilianischen Bieres (Brahma, 1,90 Euro)? Wir werden sehen ...GESEHEN BEI: LOS ANDES | REILSTRASSE 7 | TEL.: 0152 / 21 64 46 33

WAKE UP!Wer die Mitternachts-Spiele

nicht verschlafen will, braucht einen kräftigen

Wachmacher. Zum Beispiel ein Tässchen brasilianischen Santos-Kaffee (Compagnia

Dell’Arabica, 9,99 Euro).GESEHEN BEI:

GOURMÉTAGE | GROSSE ULRICHSTRASSE 60

| TEL.: 9 77 22 34

ALERTA! ALERTA!Die Zickzacks aus Dresden verarbeiten brasilianische Mate zu ökologisch und

sozial korrekter Aktivbrause (1,29 Euro), die Geist und Sambatanzbein in

Schwung bringt.GESEHEN BEI:

BIOMARKT AM REILECK | STEPHA-NUSSTRASSE 12 | TEL.: 6 84 54 91

SÜSSE PAUSEWas uns das Nutella, ist dem Brasilianer Doce de Leite. Ob auf’s Brot oder gelöffelt: Die karamellisierte Kondens-milch (4,99 Euro) beschert eine süße Halbzeit, oder zwei, oder drei.GESEHEN BEI: GALERIA KAUFHOF | MARKTPLATZ 20 | TEL.: 7 74 90

ENER-TEAMit Guaraná, Açai, Limetten, Mate und Zitronengras vereint der Chás Tribal (9,99 Euro) alles Gute aus Brasilien in dreißig kleinen Energiebündeln zum Aufgießen.GESEHEN BEI: GALERIA KAUFHOF | MARKTPLATZ 20 | TEL.: 7 74 90

SNACK LIKE BRAZILZu Caipirinha, Wein, Bier und Fußball genießt man in Brasilien nicht etwa Chips, sondern Pão de Queijo. Mit dieser Backmi-schung (2,49 Euro) gelingen die Käsebällchen garantiertGESEHEN BEI: GALERIA KAUFHOF | MARKT-PLATZ 20 | TEL.: 7 74 90

KICK IT LIKE BRAZILEchter Vollrohrzucker

(Rapunzel, 3,49 Euro) aus Brasilien verleiht eurem

Caipirinha einen authen-tisch süßen Kick.

GESEHEN BEI: BIOMARKT AM REILECK |

STEPHANUSSTRASSE 12 | TEL.: 6 84 54 91

FRESH KISSWinkt der Siegeskuss, ist frischer Atem gefragt! Wie wäre es zum Beispiel mit dem ersten biologisch abbaubaren Kaugummi (2,29 Euro) aus dem Herzen des Maya-Regen-waldes?GESEHEN BEI: BIOMARKT AM REILECK | STEPHANUSSTRASSE 12 | TEL.: 6 84 54 91

[kalo] Bei einem Spaziergang über die sonnige Peißnitz- insel kehren wir im Peißnitzhaus-Café ein. Im dortigen Gartenlokal machen es sich Eltern unter Schatten spendenden Linden gemütlich, während ihre Kinder mit einem schwarzen Mops spielen. Seit mittlerweile zehn Jahren lädt das Café mit Sonnenter-rasse und Mittagstisch zum Verweilen ein. Dank zahlreicher Spielangebote für die Kleinen wurde es mit der Zeit

zum begehrten Ausflugsziel für Familien. Entsprechend kindgerecht gestaltet sich auch das kulinarische Angebot. So gibt es stets die Klassiker wie Nudeln mit Tomatensoße oder Wurstgulasch und Eierkuchen mit Apfelmus, welche durch täglich wechselnde Speisen ergänzt werden. Wir haben Appetit bekommen und stellen uns ein Menü von der Tageskarte zusammen. Zur Vorspeise gibt es ein Spargelcremesüppchen und einen knackigen Salat mit veganen Soja-Nuggets an Himbeervinaigrette. Von brauner Butter und hausgemachter Sauce hollandaise ummantelter Spargel begleitet auch unseren Hauptgang von einem Schweine- und einem Sojaschnitzel mit Kartoffeln. Auf Eierkuchen zum Dessert möchten wir natürlich auch nicht verzichten. Nachdem wir am überdachten Tresen bestellt haben, schnappen wir uns unsere Fairtrade-Limo und warten an einem der Holztische zwischen Sandkiste, Klangpark und Spielstraße

auf unsere Speisen. Hier treffen wir auf Uli Möbius, einen Mann der ersten Stunde. Das Vereinsmitglied verrät uns nicht nur, dass Mopsdame „Yoni“ Restaurantleiterin Jacqueline Tsiknakos gehört und deshalb täglich auf dem Gelände umhertollt, sondern erklärt uns auch die Ziele

des Peißnitzhausvereins. So kommen alle Gewinne des Lokals der Sanierung des namengebenden Gebäudes nebenan zugute. „In ein Paar Jahren möchten wir das alte Pionierhaus zu einer Pension mit Tagungsräumen und einem Restaurant umgebaut haben, die zugleich als Spiel- und Pro-jektstätte für Kinder und

Jugendliche dienen soll.“ Zur Förderung von Kultur und Bildung kooperiert der Peißnitzhausverein bereits mit verschie-denen Institutionen wie etwa der Kinder-stadt. Die Vereinszei-tung „Peißnitzbote“ informiert alle zwei Monate umfassend über Baugeschehen und

Kulturprogramm. Zu den Highlights der jedes Jahr stattfindenden „Kultursommertage“ zählt das Peißnitz-hausfestival (siehe Rubrik Halle Zone). Mittlerweile erreicht uns unser leckeres Mahl. Dass alle Speisen frisch zubereitet werden, schmeckt man beim ersten Bissen. „Wir setzen auf lokale Lieferanten und versuchen, vorrangig regionale und hausgemachte Produkte anzubieten – wie unsere Holunderlimo aus eigenem Sirup, Eier aus Freilandhaltung oder Eiscreme vom halleschen Icefreak“, erklärt Uli. Das Interesse am nachhaltigen Wirtschaften inspirierte auch zu der Idee, hier demnächst einen eigenen „foodsharing“-Verteiler zu installieren. Nun freuen wir uns noch mehr auf unseren Eierkuchen, der unseren Ausflug auf die grüne Insel der Stadt besiegelt.

PEISSNITZINSEL 4 | TEL.: 1 35 01 91 | TÄGLICH AB 10 UHR BIS ZUR DUNKELHEIT GEöFFNET

www.peissnitzhaus.de

knackiger Salat mit veganen Soja-nuggetS und Himbeer-vinaigrette

Halle isst im PeissNitZHaUs-CaFÉ

tHeResa (25):Ich hab eine Freundin von ihrer Prüfung abgeholt. Jetzt belohnen wir uns mit Schoko-Kokos-Ku-chen und Bio-Limo. Beim nächsten Mal werde ich aber auf jeden Fall ein warmes Gericht probieren.

taNJa (25):Nach einem Spaziergang über die Peißnitz hab ich das Lokal hier entdeckt. Nun lass’ ich mir spontan einen Frühlingssalat mit Hühnchen schme- cken. Er ist toll und vor allem günstig. Ich bin begeistert.

ViCtORia (25):Ich komme jeden Sonntag her und trinke ein Radler. Ich mag die charmante Location und fühle mich hier immer wohl. Heute hab ich das erste Mal auch etwas gegessen: Die Spargel- cremesuppe ist super.

FlORiaN (27):Ich genieße einen Mohn-Schmand-Ku-chen und eine Himbeerfassbrause. Es ist sehr idyllisch hier, so mitten in der Natur. Ein guter Tipp bei schönem Wetter! Und der kleine Mops ist besonders lustig.

der klaSSiker für groSS und klein:pfannkucHen mit apfelmuS

Wir probieren SojaScHnitzel mit Spargel.

SpargelcremeSuppe iSt unSere vorSpeiSe.

Die besonDere Kantine am reilecK[ar] Falls ihr euer Frühstück auf dem Weg zur arbeit vergessen habt, könnt ihr euch im neuen Deli reil versorgen. „Wir haben ab 9 Uhr geöffnet und bieten unseren Gästen frisch gepresste säfte, belegte brötchen und leckeres rührei in verschiedenen Variationen an“, erklärt elisa maria rogge. Die neue besitzerin des Deli reil cafés am reileck bietet ihren Gästen seit mai zudem täglich wechselnde mittagsmenüs. Dabei setzt die junge Gastronomin auf frische Produkte und lokale speisen. rogge bietet eine tagessuppe, zum beispiel Käse-lauch mit Hackstippe, und ein menü wie spinat mit ei und Kartoffeln an. Wenn ihr es nicht so deftig mögt, könnt ihr zwischen verschiedenen salaten entscheiden. Der Wochenplan ist online einsehbar. erfahrungen im gastronomischen betrieb konnte die 21-Jährige im restaurant ihrer mutter am Kirchtor sammeln – so überrascht es nicht, dass rogge Junior ihr eigenes café eröffnet. „ab Juni bieten wir unseren Gästen verschiedene smoothies als erfrischung und

Vitaminbombe an, damit sie fit in den tag starten“, freut sich die junge café-leiterin.

Deli reil | reilstrasse 129 | tel.: 0163 / 7 38 33 10 | mo.–Fr. 9 bis 16 UHr

www.deli-reil.de

eis an Der scHiene[ar] sommerzeit bedeutet speise-eis-Zeit. nur gut, dass seit einem monat das neue eiscafé eisschiene direkt am Vordereingang vom Hauptbahnhof in betrieb gegangen ist. Die 30-jährige existenzgründerin ramona Höpfner bietet dort ihren Kunden täglich von 9 bis 20 Uhr eine auswahl von mehr als 35 sorten speiseeis an. beliefert wird die gebürtige Zeitzerin und gelernte arzthelferin von einem italienischen restaurant aus Dresden. „ein renner ist unser Kinderschokoladen-eis und unsere Dark chocolate“, freut sich Höpfner, die völlig überrascht über den täglichen andrang an Gästen war. bahnreisende, die in eile sind, können zwischen verschiedenen „to-go“-bechern und -Waffeln wählen. Für schlemmerfreunde, die mehr Zeit mitbringen, bietet die eisschiene einen sonnigen Freisitz mit 40 Plätzen im außenbereich. Zusätzlich gibt es 15 sitzgelegenheiten im gemütlichen innenraum der eisdiele. Für regnerische tage bietet Höpfner in Zukunft selbstgemachte Waffeln mit allerlei geschmacklichen Verzierungen an. Da wünscht man sich direkt ein paar regentage.

eisscHiene | baHnHoFsPlatZ 2 | täGlicH Von 9 bis 20 UHr

www.eisschiene.de

1001 nacHt im GlaUcHaViertel[ar] ab sofort könnt ihr in die gemütliche atmo-sphäre der neuen cocktail- und shisha-lounge 1001 nacht im süden der stadt eintauchen. Probiert auf den chilligen sofa-ecken schmack-hafte shisha-sorten wie Goldener apfel oder Pfirsichvariationen und viele mehr. Das ehemalige bürgercafé wurde komplett saniert und die innenausstattung in einen persischen märchen-traum verwandelt. täglich werden ab 12 Uhr auf der sonnenterrasse Kaffee und Kuchen serviert. Zudem stehen ab Juni barbecue-abende mit Fleisch vom Holzgrill auf der Karte. Während der Fußballweltmeisterschaft werden alle spiele auf riesigen tV-Flats übertragen. Dazu gibt es leckere cocktails für studentenfreundliche 4,50 euro oder alkoholfreie Getränke wie den oreo-milchshake. Übrigens: Wasserpfeife und tabak gibt es für nur 4 euro. Das café sucht noch weibliches Personal: bewerben könnt ihr euch bitte telefo-nisch bei Herrn swederek (nummer siehe unten) oder per mail an halle.1001.nacht@hotmail.com.

1001 nacHt | tel.: 0157 / 37 74 38 18 | ZWinGer-strasse 17 | täGlicH ab 12 UHr GeöFFnet

www.facebook.com/1001nachtrestaurantloungeeventhalle

lecKeres bio-eis am reilecK[ar] Das bistro les glycines hält ab jetzt jeden sonntag von 14 bis 18 Uhr mehr als zehn verschiedene sorten köstliches bio-eis für euch bereit. Das speiseeis wird in teutschenthal nach bio-norm produziert – ihr müsst euch nur noch entscheiden, welche Geschmacksrichtung ihr probieren möchtet. Zur Kaffeezeit am sonntag gehört natürlich auch Kuchen – dieser wird hier selbst gemacht. mit zwei bis drei verschiedenen tortenkreationen von sahnig-fruchtig bis schokoladig-cremig, die wöchentlich wechseln, werdet ihr nach allen regeln der backkunst verwöhnt. Unter der Woche könnt ihr euch ab 11.30 Uhr ein leckeres Geschmacksverstär-ker-freies, vegetarisches und jeden mittwoch ein veganes mittagsmenü liefern lassen oder ihr kommt direkt vorbei. alle Zutaten zum beispiel für couscous-bratlinge mit möhren-ingwer-creme auf grünem salat mit erdbeer-minz-Vinaigrette kommen aus der unmittelbaren region. Während der Fußballweltmei-sterschaft überträgt das bio-lokal zudem alle wichtigen spiele.

bistro les Glycines | ricHarD-WaGner- strasse 57 | tel.: 4 70 51 43 | mo.–sa. 10 bis 17 UHr, so. 14 bis 18 UHr

www.biomarkt-halle.de

Das Bistro Les GLycines hat auch einen GemütLichen Freisitz.

26 Gastro neWs

meltinG Pot FÜr FriscHe-Fans

[ar] mittendrin in Halles innenstadt, genauer in der august-bebel straße / ecke Weiden-plan, könnt ihr seit mai morgens, mittags und am nachmittag speisen wie die Götter. ihr müsstet euch nur dreimal während der arbeit wegschleichen, dann verwöhnt euch Katja Krause, inhaberin der Delikanti-ne, mit frischen kulinarischen Gaumenerlebnissen. Früh mit erstem Kaffee und leckerem Frühstück, welches ihr unter freiem Himmel zu euch nehmen könnt. mittags habt ihr dann die Qual der Wahl zwischen zwei menüs: Zum beispiel orientalische Pasta mit möhren, mandeln, aprikosen und Harissa oder soll es lieber eine spinat-Kichererbsen-suppe mit mandelkrokant und Ziegencamembert sein? Die Karte

wechselt wöchentlich. Die Gastronomin verarbeitet natürlich auch die saisonalen Kracher wie spargel zu grüner spargeltarte mit getrockneten tomaten. bei eurer dritten arbeitspause am nachmittag könnt ihr dann den selbstgemachten Kuchen probieren. alle speisen gibt es auch zum mitnehmen.

DeliKantine | aUGUst-bebel-strasse 7 | tel.: 0172 / 3 86 45 97 | mo.–Fr. 9 bis 16 UHr

www.delikantine-catering.de

Gastro neWs 27

alte KieZKneiPe nexUs WieDer Da[ar] Die Freude über die rückkehr der legendären Kiezkneipe im Giebichensteinviertel ist groß. seit anfang mai wurde das café nexus in der Kohlschütter-straße vom besitzer des brohmers, Wolfgang Käubler, reaktiviert. Der große Freisitz mit mehr als 40 Plätzen und einer kleinen sandkiste lädt zu gemütlichen Gesprächen unter freiem Himmel ein. „Unser café wird durch die frische Küche und den guten service begeistern. als renner entpuppt sich gerade unsere leckere steinofenpizza“, freut sich der Familienvater. ein konkretes Konzept gibt es noch nicht – es läuft auf eine mischung aus italienischer und lokaler Küche hinaus. Was es im nexus definitiv nicht geben wird, sind live-musik und tanzveranstaltungen. „Wir bauen gerade unser serviceteam auf und hoffen, den eigenen ansprüchen zu genügen“, erklärt der Gastronom. Dennoch: Ganz ohne Kunst kommt der musikalische besitzer des nexus nicht aus, deshalb könnt ihr aktuell collagen vom Künstler Dirk braungardt bestaunen.

nexUs | KoHlscHÜtterstrasse 9 | tel.: 0178 / 1 43 80 25 | täGlicH 18 bis 1 UHr

scHlemmen Über Dem saaletal[ar] bis ende oktober hat sich anna Wiesener den schönsten biergarten der stadt, die bergschenke, gesichert. sie bietet euch auf mehr als 400 sitzplätzen leckeren mittagsimbiss von currywurst bis schnitzel mit Pommes. ein wechselndes Wochengericht und eine tagessuppe erhaltet ihr zu studentenfreund-lichen Preisen. Wenn ihr am nachmittag kommt, gibt es zum latte macchiato selbstgebackenen Kuchen und heiße Waffeln. Von Dienstag bis Freitag könnt ihr es euch ab 11 Uhr gemütlich machen, am Wochenen-de schon ab 10 Uhr. Die 26-jährige eventmanagerin Wiesener plant gemäß ihrer Zunft, einige tanz-open-airs als feste Größen auf der bergschenke zu installieren. Den auftakt bildete zur eröffnung im mai das „saale-open-air“. im Juni könnt ihr zudem jedes Wm-Fußballspiel bei einem kühlen blonden im lokal verfolgen und mitfiebern. Fest im Programm eingeplant sind auch events am Kindertag (1.6.) und live-musik beim laternenfest. schaut vorbei – der ausblick ist atemberaubend.

berGscHenKe | KröllWitZer strasse 45 | tel.: 77 89 01 25 | Di.–Fr. ab 11 UHr, sa. & so. ab 10 UHr, mo. rUHetaG

www.facebook.com/biergartenbergschenke

PUBLICVIEWING

12.06bis

13.07

alle Deutschlandspiele Live

auf 15 qm LED Wand

StrandbarCopa BeachAn der FontäneZiegelwiese, Halle S.

Halles großes

EintrittFrei

[jag] Janko Brett ist auch DJ Branko Jet – oder umgekehrt. Bei MDR Sputnik ist er der Haus- und Hof-DJ, hat seine eigene Sendung und organisiert Partys wie die Sputnik Heimattour. Wieso er mit Lexy und K-Paul so gut kann und warum in Jankos Zukunftsplänen ein Campingplatz auftaucht, erfahrt ihr beim Sound-Kränzchen.

Janko, Du bist bei Sputnik Eventmanager, arbeitest im Marketing und als DJ. Wie bekommst Du drei Jobs unter einen Hut?Hauptsächlich kümmere ich mich um die Veranstal-tungen vom Sender: die Heimattour, den Festivalsom-mer und so weiter. Das klingt spannender, als es ist. In der Woche sitze ich jeden Tag im Büro und kümmere mich um den Verwaltungswahnsinn, da ist auch viel stupide Büroarbeit dabei. Der Ausgleich sind meine Wochenenden, wenn ich am DJ-Pult stehe. Aber es kommt schon oft vor, dass ich eine Sieben- oder sogar Ach-Tage-Woche habe.

Lohnt sich der Stress denn?Klar! Ich wollte schon immer zum Radio. Als kleiner Junge bin ich ständig mit meinem Radio herumgelau-fen. Und wenn ich gequengelt habe, stellten mich meine Eltern mit Hörspielen ruhig. Aber in der DDR war es nicht so einfach, einen Fuß in die Branche zu bekommen.

Wie bist Du doch noch zum Radio gekommen?Ich habe den Traum erst einmal auf Eis gelegt und stattdessen eine Werbeagentur gegründet. Durch ein Praktikum bei rs2 bin ich dann beim Radio gelandet. Und dann bin ich dort geblieben: erst für ein Volontariat, später für die Studioleitung in einem Regionalstudio in Brandenburg.

Und wie bist Du bei Sputnik gelandet?Das war auch wieder eher Zufall. Ich war eine Zeit lang Programm-Manager bei Radio Fritz – geile Zeit, quasi meine Rock‘n’Roll-Phase. Aber irgendwann wollte ich mich umorientieren. Ich habe mich bei MDR Sputnik und bei N-JOY beworben, bekam von beiden Sendern ein Jobangebot und hatte dann die Qual der Wahl.

Warum hast Du Dich für Halle entschieden?Die Stadt wirkte einfach gemütlicher auf mich. Außerdem passierte in der Zeit wahnsinnig viel bei Sputnik. Wir haben in unserem „Radiolabor“ viel mit

Social-Media-Kanälen und neuen Sendungsformaten experimentiert. Heute bin ich echt glücklich in meinem Job.Du hast schon mit DJ-Größen wie Oliver Koletzki, den Ostblockschlampen oder Lexy und K-Paul aufgelegt. Mit wem macht das Plattendrehen am meisten Spaß?Für mich ist es jedes Mal eine Ehre, mit den Kollegen aufzulegen. Am geilsten ist es mit Lexy und K-Paul: Kai und ich haben vor zwei Jahren festgestellt, dass wir als Kinder in derselben Straße in Berlin-Marzahn aufgewachsen sind. Der Typ ist echt auf dem Boden geblieben. Solche Leute trifft man im Musikbusiness nicht allzu oft. Manche Musiker wollen samtbezogene Sofas, Swimming Pools im Backstage-Be-reich und solchen Kram. Da ist es einfach schön, mit entspannten Leuten zusammenar-beiten zu können.

Jeden Samstagabend bist Du mit der „Sputnik-Disko“ im Radio zu hören. Was ist Dir bei Deiner Sendung besonders wichtig?Mir ist wichtig, dass die Hörer im Radio und auch die Leute im Club was von den Liedern haben. Es gibt da ja so manche Kollegen, die den Titeln gar keine Zeit geben, die prügeln 50 Songs in der Stunde durch. Und dann wundern sie sich, warum die Gäste nicht tanzen.

Und wie bringst Du die Leute zum Tanzen?Ich beobachte mein Publikum sehr genau, besonders die Mädels. Da merkt man schnell, was gut ankommt und was nicht. Und ich erfülle Musikwünsche. Das halten manche DJ-Kollegen ja für unter ihrer Würde. Aber so läuft das nicht. Wir sind Dienstleister, keine Stars.

Bist Du bei Sputnik angekommen?Ich glaube, dass man nie wirklich an einem Ende ankommt. Das wäre ja auch schlimm. Wenn ich sagen würde: „Ich bin angekommen“, klingt das so absolut. Als ob ich jetzt umfallen und sterben könnte. Irgendwann will ich mal einen Camping-platz eröffnen – spießig, ich weiß. Aber für mich ist es das Größte, draußen zu kochen und in der Natur zu schlafen. Nach einer stressigen Festivalsaison, in der man sowieso nie zum Schlafen kommt, gibt es nichts Besseres.

TAUSCHE DJ-PULT GEGEN CAMPINGPLATZ

28 SOUND-KRäNZCHEN

STECKBRIEF:JANKO BRETT (41), AUS BERLIN Musikstil: Querbeet, am liebsten elektronischist eigentlich: Eventmanager bei MDR SputnikTop 5 Hits: The Killers „Mr Brightside“,

Marteria „Verstrahlt“, alle Versionen von „Blue Monday“ (im Original von New Order), Mr. Probz „Waves“, Nightmares On Wax „Be I Do”

Völlig überschätzt: DJ-Kollegen, die sich selbst zu ernst

nehmen.Lieblingsclub: Gemein, das sag ich nicht.Events: 6.–9.6. Sputnik Spring Break 28.6. Sputnik Heimattour in Krumpa Kontakt: http://facebook.com/janko.brett

RÜCKBLICK | AUGENBLICK | AUSBLICK

DJ Rush | Alte FAbRik | 30.4.2014

konzeRt hGich.t | klub DRushbA | 25.4.2014

MAcht liebe | tAnzbAR PAlette | 26.4.2014

30 nAchtschicht Review

pictures by aha-alleshalle.de

pictures by aha-alleshalle.de

pictures by aha-alleshalle.de

nAchtschicht Review 31

pictures by aha-alleshalle.de

pictures by club-l1.de

pictures by aha-alleshalle.de

konFetti sPektAkel | schoRRe hAlle | 3.5.2014

the hiGhliFe | club l1 leiPziG | 3.5.2014

tAnz in Den MAi | enchilADA | 30.4.2014

tickets: www.objekt5.com0345.47823367veranstaltungen@objekt5.de

Konzerte beginnen 2100 Uhr | Einlass ab 2000 Uhr

Jeden Samstag Tanz

Mo2 JAZZ JAM SESSIONEintritt frei AUF DER SAITENBÜHNE

Fr6 BROUSSAI REGGAE AUS FRANKREICH

Mi7 TANGO-TOTALEDIE OBJEKT 5 SAMSTAGSDISKOTHEK

Mi11 SORJE & PETERSON20 Uhr MUSIKALISCHE VERNISSAGEFr13 RATZ-BADDZ IM

23 Uhr DNB, HIPHOP, BALKAN, ELECTRO SWING

Sa14 TANGO-TOTALEDIE OBJEKT 5 SAMSTAGSDISKOTHEK

Fr20 EIN TANZABEND MIT DER

OLDIEBAND & DJ FALKSa21 SATURDAY SUPREME

MIT DJ REEN SUPREME

Di24 HOWE GELBFr27 SCHLAGERPARADEWIR LASSEN UNS DAS SINGEN NICHT VERBIETEN!

Sa28 DISKO DELUXE14.30 Uhr TANZEN TROTZ BEHINDERUNG

Sa28 SCHLAGERPARADEWIR LASSEN UNS DAS SINGEN NICHT VERBIETEN!

DIE WM IN BRASILIEN AUCH BEI UNS LIVE!

pictures by aha-alleshalle.de

MAlle in hAlle | PFeRDeRennbAhn | 17.5.2014

32 nAchtschicht Review

pictures by aha-alleshalle.de

liPstick niGht „one chAnce“ | the liGht cineMA | 14.5.2014

pictures by aha-alleshalle.de

sPotteD – Die PARty! | tuRM | 8.5.2014

ROCKPOOL BAND-CONTEST FINALE

7.6. | 20 UHR | ROCKPOOL

In drei Vorrundenstaffeln stellten sich in diesem Jahr erneut junge Bands dem kritischen Publikum im Rockpool, um sich den Titel „Halles Next Rock Heroes“ zu verdienen. Nun findet das langersehnte Finale des Rockpool Bandcontests statt. Qualifiziert haben sich die hallesche Death-Metal-Band „Through the Bloodbath“, „Yellin Boots It“ – eine junge, hallesche Trash-Metal-Band – und „All in Sane“, die schon 2012 den Rockpool Bandcontest-Pokal gewannen. Alle spielen um einen begehrten Slot auf dem „It´s only Rock“-Festival im September. Übrigens: Nach dem Bandcontest verabschiedet sich der Rockpool in die Sommerpause. Holt euch vorher eure Dosis Rock ab.

www.rockpool-ev.de

BAROQUE LOUNGE: BAROCK-SOUNDS UND SAMPLES

7.6. | 21 UHR | NEUE RESIDENZ

Im eher konservativen Programm der Händelfestspiele findet sich auch in diesem Jahr zumindest eine Veranstaltung für ein jüngeres Publikum. Bei der „Baroque Lounge“ verbinden sich klassische Klänge mit elektro-nischen Samples. Der Berliner Elektronikkomponist, Soundfor-scher und DJ Johannes Malfatti, der sich vor allem auf Filmmusik spezialisiert hat, erkundet dann die Klangwelten und -erweite-rungen des üppigen Barockre-pertoires. Ihm zur Seite steht die Barockgeigerin Nadja Zwiener. Sie ist Konzertmeisterin des legendären Kammerorchesters „The English Concert“ und Absolventin der hochrangigen „Guildhall School of Music and Drama“ in London. Malfatti verfremdet die Musik des 17. und 18. Jahrhunderts durch vielseitige Reflexionen und Soundexperimente. Während des Konzerts entwickelt sich mittels Sounds und Samples aus dem Computer ein anregendes und facettenreiches Duett zwischen den beiden Musikern, ihren Instrumenten sowie der Barockzeit und der Moderne.

www.haendelfestspiele.halle.de

THE BEATLES CONNECTION7.6. | 19 UHR | CAPITOL

Sie sind eine Legende, die ihresgleichen sucht – „The Beatles“. Auch viele Jahrzehnte nach ihrer Trennung haben die Liverpooler Musiker Fans auf der ganzen Welt. So natürlich auch in der Saalestadt, wo sich in dem Beatles Museum eine der größten Sammlungen von Fanmaterialien der Band in Europa findet. An Pfingsten feiert das Museum mit einem zweitägigen Festival sein 25-jähriges Jubiläum. Aus diesem Anlass lädt das Capitol nach dem Besuch im Museum zu einem Konzert der Tribute-Band „The Beatles Connection“ ein. Mit originalge-treuen Instrumenten und stilechten Outfits gehen sie mit euch auf Zeitreise. Die vier Musiker präsentieren die größten Hits und seltenen Klassiker der Pilzköpfe John, Paul, George und Ringo. The

Beatles Connection gilt als eine der authentischsten und meistgebuchten Coverbands Deutschlands. Nach der Show tanzt ihr bei der Oldie-Disco zu Musik der 60er und 70er Jahre, die DJ Pele für euch zusammenstellt. In diesem Sinne: All you need is love!

www.capitol-halle.de

GROSS ART IG6.6. | 22 UHR | HÜHNERMANHATTAN

Die Bookingagentur „Gross Art IG“ – das steht für „Gentrifizierungsreaktionäre Ortsfremde für super schöne Angelegenheiten und rasante Töne Interessen Gemeinschaft“ – feiert in dieser Nacht ihren dritten Geburtstag. Getreu dem Motto „Erst der DJ, dann das Vergnügen“ erwartet euch erst einmal DJ Stackenblochen mit seinen Favorite-Synthies und Orgelmusik. Danach spielt die Band „Das Grind“ eine schrumpelige Mischung aus Schlager, NDW, Punk und Techno. Es folgt der Ausmalkünstler Dadamio, der goldige Texte mit Ballermann-Kitsch und Grungegitarre mixt. Zuletzt gibt es das elektronische Duo „Hansen_Windisch“, bewaffnet mit Orgel, Maultrommel, Synthesizern und ihren Stimmbändern.

www.gross-art-ig.net

PALETTE ALLSTARS7.6. | 23 UHR | PALETTE

Seit nunmehr 18 Jahren ist die Tanzbar Palette einer der beliebtesten Clubs in der Stadt. Klar, dass dort viele DJs ihre Laufbahn begannen und erste Schritte hinter den Plattentellern wagten. Am 7. Juni kommen einige dieser „Veteranen“ in der Nikolaistraße erneut zusammen. Im großen Saal bringen euch die beiden Residents DJ Vibez und DJ Péter Vaár ihre All-Time-Favorites und Chart Hits auf die Tanzfläche. Ersteren kennt ihr von den After-Work-Partys, letzteren von den Erasmus-Sausen. Im Roten Salon sind DJ Bandit und DJ Chrisfader mit Black Music und R´n´B am Start. Elektronisches kommt von DJ Fivedoner, der im Broom Room residiert. Kommt vorbei und feiert die Stars der Nacht!

www.tanzbar-palette.de

DJ BanDit all in Sane

JohanneS Malfatti | foto: Yannick GranDMont

DaS GrinD

NACHTSCHICHT PREVIEW 33

DEAD DISCO13.6. | 23 UHR | DRUSHBA

Was hält euch am Leben? Vielleicht Sex, Drugs und Rock´n´Roll? Dann seid ihr beim DJ-Team „Dead Disco“ aus Erfurt bestens aufgehoben. In den vergangenen sieben Jahren haben die Jungs 560 Stunden Musik bei 112 DJ-Sets in 18 Städten gespielt. Um diese Jahre voller Exzesse und musikalischer Bewusstseinserweiterung mit euch zu feiern, reitet die Dead Disco an diesem Abend im Klub Drushba ein. Zu ihrer Geburtstagssause zaubern sie allerhand Indie-Tracks, Britpop-Classics, Trash-Songs und Indietro-nic-Beats aus ihren Plattenkisten. Kommt vorbei und tanzt, schwitzt, knutscht und trinkt gemeinsam mit den Jubilaren. Wer weiß, ob sie noch weitere sieben Jahre dieser ausufernden Nächte überleben?

www.klubdrushba.de

RATZ-BADDZ13.6. | 23 UHR | OBJEKT 5

Das solltet ihr auf keinen Fall verpassen! DJ Ratz-Baddz, Teil des Leipziger Soundsystems „Vibes Ambassadors“, gibt sein Debüt im Objekt 5 und hat jede Menge gute Vibrations im Gepäck. Schon mit zarten 14 Jahren gab sich der Leipziger der Musik und ihrer Vielfalt hin. Am Anfang waren es noch Reggae und Dancehall, die ihm den Kopf verdrehten. Mittlerweile hat Ratz-Baddz sein Repertoire auf Drum & Bass, Ragga-Jun-gle, Electro-Swing und Balkanbrass erweitert. Auch eigene Produktionen sind aktuell in Planung. Mit fetten Beats und melodischen Rhythmen lockt er euch im Objekt 5 in der Nacht vom 13. auf den 14. Juni zum Tanzen und Schwitzen auf den Dancefloor. Ratzfatz steigt hier die Stimmung bis zum Siedepunkt. Versprochen!

www.objekt5.com

ZUM TÄNZELN-DEN PONY

12.6. | 22 UHR | CHARLES BRONSON

Hopp hopp, den Rotstift angelegt und einen Kreis gezogen – und zwar um jeden Donnerstag im Kalender. Denn im Charles Bronson tänzelt das Pony nach System. Monkey Safari, Mr. Reeflex, Michael Knight und Karl Friedrich teilen sich nun schon seit einem dreiviertel Jahr den Monat auf und lassen nicht nur die Boxen brummen. Am heutigen Donnerstag im Gasthaus zum tänzeln-den Pony am Start: Mr. Reeflex. Er wird euch fette Newschool-, Rap- und HipHop-Beats sowie 90ies-Vibes um die Ohren hauen. Doch alles bleibt ganz geschmeidig und im kleinen Rahmen. Und keine Angst – für alle nicht ganz Verantwortungsvollen: Punkt 4 Uhr ist Sense. Der Donnerstag ist doch ein Spitzentag!

www.wearecharlesbronson.de

ICH MACHE...TOAST!

13.6. | 22 UHR | NICE DISCOTHEKE

„Extinction Level Events“ ist ein Verein, der sich um alles kümmert, was das Nachtleben so ausmacht. Ob DJ-Booking oder Partys veranstalten – die Mitarbei-ter von E-L-Events sind Profis. An diesem Abend wollen sie mit euch in die weite Welt des Hardstyles abheben. Ob es wirklich Toast gibt, können wir nicht versprechen. Auf jeden Fall am Start sind aber MoE und t-Phase. Sie versorgen euch mit einer fetten Kombi aus Hard Trance und Hardcore Techno. Die passende Deko kommt von „Wonderland Fingers“. Eine beeindruckende Light Performance darf natürlich auch nicht fehlen. Sie wird vom Künstler The Butcher gestellt. Hier wird garantiert die Nacht zum Tag gemacht, Toast gibt’s dann zum Frühstück.

www.facebook.com/Nice.Discotheke

WIWILOUNGE20.6. | 20 UHR | NORDBAD

Endlich Sommer! Endlich Open-Air-Partys! Mit der Wiwilounge tanzt ihr in dieser Nacht in den Sommer-anfang. Natürlich in der dazu passenden Location, dem Nordbad. Bereits ab 20 Uhr geht die Party los, wenn die Turmspringer vom SV Halle e. V. spektakuläre Sprünge zeigen. Danach begleiten euch das DJ-Duo „D2Electrix“ aus Halle, bekannt von „Ton aus Strom“, mit Electro-House und Minimal sowie DJ Bandt aus Leipzig mit R´n´B und Black Music durch die Nacht. Ein Special Guest, der noch nicht verraten wird, präsen-tiert euch seinen „Best of 90´s & 2000er“-Mix. Ein kühler Drink, eine warme Sommerbrise und fette Beats – es gibt nichts Schöneres! Die Wiwilounge im Nordbad hält all das für euch bereit.

www.wiwilounge.org

SECOND SENSE LIVE20.6. | 22 UHR | PAPA DULA

Das Papa Dula, die Reggae-Kneipe schlechthin, überrascht schon seit einigen Monaten mit einem neuen Konzept. Oft konnte man in letzter Zeit andere Rhythmen aus dem kleinen Club hören. Indie Rock, Blues, Funk und Balkansounds ließen sich dann vernehmen. Das liegt ganz einfach daran, dass sich die Macher der Location etwas breiter aufstellen und auch anderen Musikgenres eine Chance geben. So auch der Newcomer-Band „Second Sense“ aus Halle. Mit harmonischen Gitarrenriffs, anspruchsvollen Soli und der klaren Stimme der Sängerin wollen euch die jungen Musiker begeistern. Übrigens: Reggae wird es im Papa Dula selbstverständlich immer noch ganz viel geben. Heute Abend aber gibt’s Rock auf die Ohren.

www.papadula.de

FLOWZIRKUS #320.6. | 21 UHR | TURM

Diesmal erobern die Artisten des Flowzirkus den Burggraben des Turms. Dort erwarten euch neben Feuerspuckern, Popcorn-Machern, Clowns und Ballerinen natürlich auch die Künstler, die euch mit fetten Beats in die Nacht begleiten. Live in der Manege seht ihr „SAM“, das Rap-Duo der beiden Brüder Samson und Chelo, die bereits mit ihrem Kumpel Cro auf Tour waren. Im Sommer sind sie auf diversen Festivals zu erleben. Aber jetzt wollen sie ihr hallesches Publikum begei-stern. Außerdem am Start ist Deejane YO-C, die euch mit HipHop versorgt, sowie Kid Gringo, der Reggae- und Dancehall-Scheiben dreht.

www.facebook.com/flowzirkus12

Mr. reeflex

SaM SeconD SenSe

34 NACHTSCHICHT PREVIEW

ECHT TANZBAR21.6. | 23 UHR | PALETTE

Das wird legendär! Ein weiteres Mal heißt es: This is ... tanzbar! In der Palette stehen die besten DJs ihrer Zunft für euch bereit. Die Residents DJ Vibez und Péter Vaár warten auf dem Mainfloor auf euch und jagen ihren Mix aus House, Charts und All-Time-Favorites durch die Boxen. Im Salon bounced ihr gemeinsam mit Mr. Reeflex bei HipHop- und Rap-Rhythmen durch die Bude. Wer auf die modernen Klassiker steht, ist bei DJ Chris K. im Broom Room an der richtigen Adresse. Er bringt euch mit einem abwechslungsreichen 80er- und 90er-Set zum Schwitzen. Bei schönem Wetter erwartet euch außerdem eine chillige Open-Air-Lounge unterm Sternenhimmel.

www.tanzbar-palette.de

LADIES NIGHT27.6. | 22 UHR | SCHORRE

Mädels aufgepasst! Jetzt kommt eine Party ganz nach eurem Geschmack. Nachdem im Januar und April die ersten beiden erfolgreichen Veranstaltungen liefen, geht die Ladies Night XXL nun in ihre dritte Runde. Diese Nacht wird besonders exklusiv. Der Prosecco fließt in Strömen und dank des Getränke-Spe-cials besonders günstig. Ein Barbereich mit schnuckeligen Oben-Ohne-Kellnern und einem sündigen Schoko-Brunnen steht für euch bereit. Genauso wie DJ Dave, der all eure Wünsche, zumindest die musikalischen, erfüllt. Tanzt zu Chart Hits, Electro- und Housetunes sowie Black Beats. Schmucke Jungs sind selbstverständlich auch willkommen, dürfen an diesem Abend aber die Bühne den Ladys überlassen.

www.schorrehalle.de

AMI CAMPUS PARTY

27.6. | 22 UHR | TURM

Eine waschechte Ami-Studentenparty erwartet euch heute im Turm. Einen unvergesslichen Abend bereiten euch Resident-DJ xBrayne, Leyser Halt und DJ Bandit. xBrayne versorgt euch mit allseits beliebten Partyhits, Leyser Halt liefert ein fettes House-Brett und Bandit bringt die HipHop-Gemeinde zum Bouncen. Wer frische Luft oder Handyempfang braucht, macht sich einfach auf den Weg in den Burggraben. Die Getränke werden in dieser Nacht übrigens pfandfrei und stilecht im roten Plastebecher über den Tresen gereicht. Auch Tequila- und Fassbier-Specials sind ein Muss.

www.turm-halle.de

Ü30-PARTY FUSSBALL-WM

28.6. | 22 UHR | CAPITOL

Alle, die schon dreimal genullt haben oder sich bereits jenseits der magischen 30 befinden, freuen sich auf die beliebte Ü30-Party im Capitol. Zur Musik aus diesen ganz bestimmten Jahrzehnten, die man die 80er und 90er nennt, wird dann hemmungslos über das Tanzpar-kett geschwoft. Am Abend des 28. Juni müssen nicht mal die Fußballfans unter den Gästen des Capitols auf ihre liebste Freizeitbeschäftigung verzichten. Das Achtelfinale wird im gemütlichen Biergarten und im großen Saal auf einer Kinoleinwand gezeigt. Pünktlich um Mitternacht beginnt dann die Sause und DJ Kaiser sorgt garantiert für Stimmung im Gemäuer.

www.capitol-halle.de

DJ ViBez leYSer halt

NACHTSCHICHT PREVIEW 35

The KooKs15.6. | 21 Uhr | TäUbchenThal | leipzig

„The Kooks“ sind wieder da und erneut haben sich die briten aus brighton neu erfunden. Die single „Down“ zum kommenden album fasziniert jedenfalls schon mal vom ersten Ton an. zuständig für den neuen sound ist neben gitarrist und sänger luke pritchard vor allem der hiphop-produzent „inflo“. nachdem The Kooks mit ihrer single einen ersten appetithappen präsentiert haben, kommen sie nun im Juni für drei Konzerte nach Deutschland, um das am 29. august erscheinende neue album „listen“ zu promoten. in ersten interviews deutete die band „einen radikalen r‘n‘b-richtungswechsel“ an. Man darf gespannt sein!

Für Freunde von: Foals, The Fratellis, bloc party, Franz Ferdinand

www.thekooks.com

Dieser Weg WirD ein leichTer sein18.7. | 20 Uhr | VölKerschlachTDenKMal | leipzig

[gol] seit seinem Debütalbum vor 15 Jahren hat Xavier naidoo einen atemberau-benden erfolgsweg zurückgelegt. Mit einer Kombination aus Talent und stil schuf er sein eigenes deutsches soul-genre. solo und zusammen mit den „söhnen Mannheims“ hat der gottesfürchtige Künstler so neue und differenzierte Wege deutscher popmusik aufgezeigt. Der stilmix aus soul, rap und hiphop sowie die komplexe lyrik katapultierten naidoos aktuelles soloalbum „bei meiner seele“ unlängst erneut an die spitze der deutschen charts. Durch seine ungewöhnlich starke christliche religiosität und bibelfestigkeit, die er gern mit ins spiel bringt, ist er zudem zu einem wichtigen ansprechpartner in sachen religion für die Jugend geworden. Der katholische glaube hat ihn geprägt, sogar Messdiener ist er gewesen. Doch die hochreligiöse phase seines schaffens, in der er Mannheim auch mal zum nächsten Jerusalem ausrief, scheint vorüber zu sein. Xavier naidoo, der als sohn einer südafrikanerin irischer und eines Vaters südafrikanisch/indischer herkunft geboren wurde, jobbte vor seinem erfolg als Türsteher, Verkäufer, badehosenmodel und als gelegenheitssänger in Werbespots für bier und Katzenfutter. er musste stets hart für seine Musik, seine identität und seine Unabhängigkeit kämpfen. heute läuft die sache wie von selbst und so groovy wie auf seinem fünften studioalbum „bei meiner seele“ hat man den sohn Mannheims schon lange nicht mehr gehört. im sommer geben Xavier naidoo & band ein paar ausgewählte open-air-Konzerte. eines davon wird vor der beeindru-ckenden Kulisse des leipziger Völkerschlachtdenkmals stattfinden. gemeinsam mit seinem Quartett, bestehend aus robbee Mariano am bass, neil palmer an den Keyboards, alex auer an der gitarre und ralf gustke hinter dem schlagzeug, wird naidoo eine auswahl der song-highlights seiner Karriere präsentieren.

Für Freunde von: laith al-Deen, sabrina setlur, adel Tawil, Moses pelham

www.xaviernaidoo.de

VargsbloD5.6. | 20 Uhr | ManDroschKe

Wie eine Metal-band unplugged klingt, erlebt ihr am 5. Juni im Mandroschke mit den sonst elektrisch verstärkten Jungs von „Vargsblod“, die an diesem abend nach eigenen angaben das „geschrammel und geknüppel“ weglassen wollen. ihre Musik liegt irgendwo zwischen postrock und Dark-Metal. Mit zwei geigerinnen im gepäck kommen sie nun aber mal auf die sanfte Tour um die ecke. ohne jegliche

gitarrenverzerrung und begleitet von klassischen instrumenten werden hier stim-mungsvolle akustikfassungen ihres ursprünglichen liedguts zu gehör gebracht – für die band eine premiere und für das publikum ein exklusives erlebnis.

Für Freunde von: Tiamat, paradise lost, samael, Type o negative

www.facebook.com/vargsblod

broUssai6.6. | 21 Uhr | obJeKT 5

Die burgundische band „broussai“ produziert klassischen roots-reggae im jamaikanischen stil. Die band schöpft aus der Vielfalt urbaner Musikstile wie ska, Dancehall, Dub oder hiphop und macht daraus dynamische und mitreißende songs, die das publikum garantiert in Tanzekstase versetzen. Die in ihrer heimat topbekannte band hat bereits mehrere studioalben produziert und an die 500

Konzerte gespielt. broussai befassen sich in ihren ausschließlich französischen Texten stets mit politischen und sozialkritischen Themen. erlebt die burgunden am 6. Juni um 21 Uhr im objekt 5.

Für Freunde von: che sudaka, la Kinky beat, Karamelo santo, go lem system

www.broussai.com

MoTorpsycho10.6. | 21 Uhr | conne islanD | leipzig

seit mehr als 20 Jahren sind die norweger von „Motorpsycho“ eine verlässliche instanz für sagenhaft gute rockmusik. Mit ihren druckvollen und epischen space-gi-tarren-riffs schmettern sie dem hörer die volle breitseite ins gesicht, um im nächsten Moment in tiefste Melancholie zu verfallen. Jetzt gehen die Trondheimer mit ihrer aktuellen platte „behind the sun“ auf Tournee, um ihre fantastischen neuen

songs live zu präsentieren und ihre eingeschworene Fangemeinde einmal mehr in Verzückung zu versetzen. Wenn ihr diese auch erleben wollt, müsst ihr euch am 10. Juni nach leipzig begeben.

Für Freunde von: euroboys, Turbonegro, gluecifer, hellacopters

www.motorpsycho.no

Vom Badehosenmodel zum PoPstar: XaVier naidoo hat hart für seinen erfolg gearBeitet.

36 KonzerTe

only pollUTers

21.6. | 22 Uhr | KlUb DrUshba

Wenn Frauen sich verändern wollen, schneiden sie sich die haare ab. Wenn bands das vorhaben, ändern sie meist zuerst ihren namen. so auch die „phrenic polluters“ aus halle, die sich von nun an nur noch „The polluters“ nennen. Doch nicht nur der name hat sich gewandelt! Das Jahr 2014 soll für die Jungs ein Meilenstein in der bandgeschichte werden. Mit den langersehnten und vor kurzem erst beendeten aufnahmen im atomino-Tonstudio in erfurt wollen die Vier nun richtig durchstarten. Die dabei entstandene ep „lucky six“ ist das ergebnis jahrelanger arbeit sowie enormer leidenschaft für die Musik. am 21. Juni soll die scheibe im rahmen der „Festivalparty“ im Klub Drushba live präsentiert werden. zu bekommen ist „lucky six“ bereits online zum Down- load und erstmals als cD an diesem abend. bei aller liebe für die arbeit im proberaum und im studio: Die polluters lernt man erst bei einem live-gig so richtig kennen.

Für Freunde von: arctic Monkeys, The strokes, The black Keys, babyshambles

www.phrenicpolluters.de

barTsch anD FrienDs6.7. | 17 Uhr | sTeinTor-VarieTé

Der „zirkustiger“ paul bartsch schreibt seit gut drei Jahrzehnten seine eigenen songs. schon zu DDr-zeiten war er als liedermacher unterwegs und auch nach der Wende seinem Metier immer treu. es überrascht nicht, dass er mittlerweile aus mehreren hundert selbst geschriebenen liedern auswählen kann. Der Wahl-hallenser und seine band laden nun zu einem ganz speziellen sommer-sonntagskonzert ins hallesche steintor-Varieté ein, um mit einem besonderen programm auf die „biografie des zirkustigers“ zurückzublicken. Was das Konzert schon im Vorfeld zu einem echten ereignis macht, sind die gäste: Mit dabei ist unter anderem christian Kunert, den alle nur „Kuno“ nennen. er war einst Mitglied der legendären gruppe „renft“ und nach stasi-haft und ausweisung aus der DDr später mit gerulf pannach im Duo erfolgreich. ebenso dabei sein wird Michael „leo“ lehrmann, der exzellente gitarrist der Veronika-Fischer-band. Weitere Überraschungen, wie zum beispiel ein nicht unbekannter Mann am Klavier, sind möglich! Fest stehen aber jetzt schon drei stunden anspruchsvolle Unterhaltung mit Treibstoff für Kopf und herz.

Für Freunde von: Keimzeit, gundermann, gerhard schöne, Wenzel

www.zirkustiger.de

seit drei Jahrzehnten hinter der gitarre: liedermacher Paul Bartsch aus halle

silJe nergaarD

29.6. | 21 Uhr | hoF Der MoriTzbUrg

Die bereits als „Musikerin des Jahres“ ausgezeichnete silje nergaard schaffte vor 13 Jahren mit ihrem album „port of call“ internationalen ruhm. ihr Mix aus Jazz, pop und songwriting erreichte damals platz sieben der norwegischen pop-charts und die single „shame on you“ avancierte zum skandinavischen sommerhit. ihr aktuelles album „Unclouded“ nahm sie mit einer reihe von hochkarätigen gastmusikern wie John scofield oder nils petter Molvaer auf. am 29. Juni ist die Jazzgröße live beim „Moritzburg open air“ zu erleben.

Für Freunde von: rebekka bakken, Viktoria Tolstoy, cat power, Dawn landes

www.siljenergaard.com

argies28.6. | 22 Uhr | Vl lUDWigsTrasse

Die „argies“ aus argentinien sind eine der bekanntesten punkbands südamerikas. sie stammen aus dem großraum von buenos aires und genießen in ihrem heimatland, wo sie auch schon „Die Toten hosen“ auf Tour begleiten durften, mittlerweile Kultstatus. ihr harter punkrock, der mit melodischem spanisch-gesang versetzt wird, geht sofort ins ohr und ist extrem tanzbar. aber den argies geht es nicht nur um spaß: ihre Texte sind stets sozialkritisch und setzen sich mit den politischen und gesellschaftlichen Verhältnissen in lateinamerika ausein- ander. am 28. Juni könnt ihr im Vl eine temperamentvolle pogo-show erleben.

Für Freunde von: Die Toten hosen, Donots, Dritte Wahl, slime

www.argies.net

schellFisch20.6. | 20 Uhr | lichThaUs halle

ihren namen fanden sie in einem Kochbuch. Die band „schellfisch“ spielt seit 2009 in und um ihre heimatstadt halle herum. Die fünf Musiker und Freunde haben aber garantiert noch mehr vor. ihre Musik ist eine Mischung aus rock, alternative, pop und einer prise blues. Die Texte sind meist auf englisch und „drehen sich um die tiefen abgründe unserer seltsamen Fantasie“, wie die Jungs selbst sagen. Mit schlagzeug, bass, Klampfe und Keyboard kommt im schellfisch-probe-raum eine Musik heraus, die man am ehesten als „bluespop“ bezeichnen könnte.

Für Freunde von: The Doors, genesis, Janis Joplin, eric clapton

www.soundcloud.com/schellfisch

neuer name, neue songs: „the Polluters“laden zur releaseParty in die drushBa.

Vom Badehosenmodel zum PoPstar: XaVier naidoo hat hart für seinen erfolg gearBeitet.

KonzerTe 37

Roter Turm17:00 | Zeitreise auf den Roten TurmSeminarraum Böllberger Weg 18916:30 | Trommelkurs für Kinder19:30 | TrommelkursSpielehaus - Francke-sche Stiftungen20:00 | GO - Das Nationalspiel der JapanerStiftung Moritzburg10:00 | Kunstwerkstatt für Kinder: Wir machen eine „gute Figur”! - von 7 bis 12 JahrenTourist-Information11:00 + 13:30 | AltstadtbummelWolkentor - Zen-Tempel17:30 | Zen-Meditation17:30 | WingTsun Kampfsport für KinderYamabushi Dojo Halle16:30 | Ninjutsu und Selbstverteidi-gungskurs für Kinder - 7-14 Jahre

DI 3.NacHTScHIcHT

american Bar & Bowling20:00 | Doppelstrike-PartyFlowerpowerKaraoke-Studi-Night - Singt für Ruhm und Pfeffi! mit Sonderpreisen auf Bier und Wein // Eintritt freiSV Halle e. V. - Mehrzweckraum18:15 | Salsa Tanzkurs

KINocinemaxX Halle20:00 | Sneak Preview - Überraschungs-PremiereLuchs-Kino am Zoo10:00 + 15:00 | Das magische Haus16:45 | Fascinating India18:45 + 20:45 | Die zwei Gesichter des JanuarsPuschkino17:00 | Turn me on18:45 | Der Hundertjährige der aus dem Fenster stieg und verschwand21:00 | Words & PicturesTheLight cinema19:15 | Oper Live: Balanchine-Mille-pied aus ParisZazie21:00 | Die Schöne und das Biest - La Belle et la Bete (OmU)

LIVeHühnermanhattan21:00 | Cosmonauts + Departure Kids + Tales of Murder and DustMarktkirche16:00 | Orgelmusik an der Reichel-Orgel - mit Irénée Peyrot; Eintritt frei

BüHNeMärchenteppich - Figurentheater10:00 | Rotkäppchen (ab 4) - gespie-lt von Horst Güntherneues theater - Saal19:30 | Warten auf Godot - von Sa-muel Beckettneues theater - Schaufenster10:00 | Die Heinzelmännchen - von Gabriele HänelTheaterhaus anna-Sophia10:00 | Die 7 Geißlein - ein Mario-nettenspiel nach dem Märchen der Brüder Grimm

SoNSTBergzooPfingstferien im Zoo - Mitmachakti-onen zum Thema „Klimaschutz ist Artenschutz”connors - american Sportsbar15% StudentenrabattenchiladaGambas especial - Ideal für zwei17:00 | Happy Hour - bis 20 Uhr Spe-zial-Preise für Cocktails, Jumbos & Pitcher22:30 | Enchilada Hour - Spezial-Preise auf Margaritas, Jumbos & PitcherFranckesche Stif-tungen - Krokoseum9:00 | Pfingstferienprogramm - „Vom Erbe der Welt”; Anmeldung erforderlichHausmannstürme der Marktkirche14:00 + 15:00 + 16:00 | Hoch hi-naus auf die Hausmannstürme16:00 | 373 Stufen für scheene Be-ene - Über den Dächern der Stadt - Besichtigung Hausmannstürme und des Roten Turms; bis 18 UhrLöwengebäude der Martin-Luther-Universität22:00 | Die Stadt gehört mir - Stadt-entwicklung mit der Digitalen SteinschleuderPeißnitzinsel10:00 | Kinderstadt 2014 - AufbauworkshopSpielehaus - Francke-sche Stiftungen20:00 | Russisch-Stammtisch der Studierenden Halle20:00 | Frankreich-StammtischStiftung Moritzburg10:00 | Kunstwerkstatt für Kinder: Wir machen eine „gute Figur”! - von 7 bis 12 Jahren17:00 | Führung in der Sonderaus-stellung abstrAKT18:00 | Vortrag: Akte in Bewegung. Rudolf Jahns und der FuturismusTourist-Information11:00 + 13:30 | AltstadtbummelUniversitätsplatz14:00 | 25 Jahre StuRa & FSRWolkentor - Zen-Tempel18:00 | Yogacampus Jahnallee - LeipzigCampusfest Leipzig

MI 4.NacHTScHIcHT

FlowerpowerBergfest - Facebooker wissen mehr // Eintritt freiTanzbar Palette22:00 | Recht aufn Eis - Die etwas coolere Party - der Medis, Zahnis, Spowis, ErWis & Friends vs. Jura, Wi-wi & FriendsTurm22:00 | Sexy Mittwoch - Ladys frei bis Mitternacht

KINocinemaxX Halle20:00 | Männerabend mit Preview: Brick MansionsLuchs-Kino am Zoo15:00 | Das magische Haus16:45 | Hälfte des Lebens18:45 + 20:45 | Die zwei Gesichter des Januars

Puschkino11:00 | KinderwagenKino: Der Hun-dertjährige der aus dem Fenster stieg und verschwand17:00 | Turn me on18:45 | Words & Pictures21:00 | Der Hundertjährige der aus dem Fenster stieg und verschwandZazie21:00 | Die Schöne und das Biest - La Belle et la Bete (OmU)

LIVeHauptbahnhof - Bahn-hofsvorplatz19:30 | Händelfestspiele: The Aberlour'sHühnermanhattan21:00 | Bul Bul + Weird Owl

Gedankensprung durchKeltenWelten – In Musikund Bildern

Halle/S. chottlandAm 4. Juni 2014 ab 19.30 Uhrauf dem Bahnhofsvorplatz desHauptbahnhofs Halle.

BüHNeMärchenteppich - Figurentheater10:00 | Rotkäppchen (ab 4) - gespie-lt von Horst Güntherneues theater - Saal19:30 | Warten auf Godot - von Sa-muel BeckettPuppentheater20:00 | Antigone - nach SophoklesVilla del Vino19:30 | Schräges Varieté - Die Buschs: Comedymagie, Slapstick & Parodien. Der Buschfunk funkt: ?Wit-zig, spritzig und mit Stil?.

SoNSTaudimax18:15 | Ringvorlesung: Ist das Klima noch zu retten?BergzooPfingstferien im Zoo - Mitmachakti-onen zum Thema „Klimaschutz ist Artenschutz”Buchhandlung Jacobi & Müller19:30 | Lesung mit Mario Schneider: Die Frau des schönen Mannesenchilada17:00 | Happy Hour - bis 20 Uhr Spe-zial-Preise für Cocktails, Jumbos & Pitcher17:00 | Fajita Mittwoch22:30 | Enchilada Hour - Spezial-Preise auf Margaritas, Jumbos & PitcherFranckesche Stif-tungen - Krokoseum9:00 | Pfingstferienprogramm - „Vom Erbe der Welt”; Anmeldung erforderlichHändel-Haus15:00 | Schallspiele - Ein museum-spädagogisches AngebotHausmannstürme der Marktkirche14:00 + 15:00 + 16:00 | Hoch hi-naus auf die Hausmannstürme16:00 | 373 Stufen für scheene Be-ene - Über den Dächern der Stadt - Besichtigung Hausmannstürme und des Roten Turms; bis 18 UhrMojo Bluesbar20:00 | Stammtisch EnglischPeißnitzinsel10:00 | Kinderstadt 2014 - Aufbauworkshop

16:45 + 18:45 + 20:45 | Die zwei Gesichter des JanuarsPeißnitzhaus16:30 | Drachenzähmen leicht ge-macht - FerienkinoPuschkino16:30 | Der Hundertjährige der aus dem Fenster stieg und verschwand18:45 | Words & Pictures (OmU)21:00 | The Grand Budapest Hotel (OmU)Zazie21:00 | Die Schöne und das Biest - La Belle et la Bete (OmU)

LIVeobjekt 521:00 | Jazz Jam Session auf der Saitenbühne

BüHNeMärchenteppich - Figurentheater16:00 | Rotkäppchen (ab 4) - gespie-lt von Horst GüntherPuppentheater10:00 | Das blaue Licht - nach den Brüdern Grimm

aha-alleshalle.de/speeddating

SoNSTaMc-Kampfkunstschule17:00 | Tiger Power Kids: Selbstbe-hauptungs- und Englischkurs für KinderBergzooPfingstferien im Zoo - Mitmachakti-onen zum Thema „Klimaschutz ist Artenschutz”enchilada17:00 | Happy Hour - bis 20 Uhr Spe-zial-Preise für Cocktails, Jumbos & Pitcher20:00 | Casino Mexicano - erwürfel den Preis deines Cocktails22:30 | Enchilada Hour - Spezial-Preise auf Margaritas, Jumbos & PitcherFranckesche Stif-tungen - Krokoseum9:00 | Pfingstferienprogramm - „Vom Erbe der Welt”; Anmeldung erforderlichHausmannstürme der Marktkirche14:00 + 15:00 + 16:00 | Hoch hi-naus auf die Hausmannstürme16:00 | 373 Stufen für scheene Be-ene - Über den Dächern der Stadt - Besichtigung Hausmannstürme und des Roten Turms; bis 18 UhrHotel Tryp by Wyndham Halle15:00 | DRK-BlutspendeMehrgenerationen-haus Pusteblume9:00 | MorgenmalerNachbarschaftszen-trum „Pusteblume”19:30 | Zen MeditationPeißnitzhaus18:00 | Yoga im GehenPeißnitzinsel10:00 | Kinderstadt 2014 - AufbauworkshopRiveufer13:30 + 15:00 | 1-stündige Saale-fahrt - Start am Anleger Arona

Franckesche Stif-tungen - Krokoseum9:00 | Pfingstferienprogramm - „Vom Erbe der Welt”; Anmeldung erforderlichGartenreich Zeising13:00 | FlohmarktGläserne Privatbraue-rei Schad am Reileck9:00 | BrunchHausmannstürme der Marktkirche10:00 | Hoch hinaus auf die HausmannstürmeKathi Rainer Thiele GmbH10:00 | 7. Kathi-HoffestKunstverein Talstra-ße - Felsengarten11:00 | Traditionelles Picknickoberburg Giebichenstein12:00 | Führung: Zwischen Ritter-welt und Gartenparadies - mit dem StadtmuseumPaulus-Gemeindehaus16:30 | Squaredance zum PaulusfestPaulusviertel11:00 | BürgerfestPeißnitzhaus13:00 | Romantisches Wochenende am PeißnitzhausPuppentheater15:00 | Bunte Stunde - FamiliennachmittagRiveufer10:00 | Ausstellung des Förderver-eins Saale-Elster-Kanal - im Ausstel-lungscafé am Anleger Arona13:30 + 15:00 | 1-stündige Saale-fahrt - Start am Anleger AronaRollmops SkateparkGWG Summer Session 2014SaaleuferHansefestStadtmuseum11:00 | Finissage zur Ausstellung „Tempo!Humor!Schöne Frauen!Spitzen- leistungen! ? 125 Jahre Steintor-Vari-eté Halle” - mit einem bunten Kin-der- und FamilienfestStiftung Moritzburg14:00 | Führung in der Dauerausstellung15:00 | Familiennachmittag: Krumm und schiefTourist-Information11:00 | AltstadtbummelZwei Zimmer Küche Bar20:00 | Lesebühne „Der Kopflose Writer”Doppelkapelle St. cru-cis - Landsberg11:00 + 15:00 | FührungKeramikscheune Spi-ckendorf - LandsbergFamilienfest - mit der größten Erd-beertorte Sachsen-AnhaltsBelantis - LeipzigBelantis-Kindertag - mit besonde-rem Programm

MO 2.NacHTScHIcHT

FlowerpowerCocktailnight - mit Cocktail-Sonder-preisen // Eintritt frei

KINocinemaxX Halle20:15 | Edge of Tomorrow - in der englischen OriginalversionLuchs-Kino am Zoo15:00 | Das magische Haus

SO 1.NacHTScHIcHT

FlowerpowerPlay & Drinks - kickern, darten, spie-len, zocken, geile Mugge, Drinks & more // Eintritt freialte Damenhand-schufabrik - LeipzigPlagbeatz Westival

KINocinemaxX Halle10:30 | Sonntag ist Familientag - Vorstellungen ab 12.30 Uhr14:00 | KlexXi-Sause im Foyer - mit dem Film „Nichts wie weg ... vom Planeten Erde” in Maxximum 3DLuchs-Kino am Zoo15:00 | Das magische Haus16:45 | Fascinating India18:45 + 20:45 | Die zwei Gesichter des JanuarsPuschkino14:30 | Der Fuchs und das Mädchen16:30 | Der Hundertjährige der aus dem Fenster stieg und verschwand18:45 | Words & Pictures21:00 | Grand Budapest HotelTheLight cinemaKindertag-Special - mit Ice Age (10:30Uhr), Monster AG (12:30Uhr) & Die Schlümpfe (14:30Uhr) zum Spe-cial-Preis, Familiensonntag mit Vor-stellungen ab 12 UhrZazie21:00 | Die Schöne und das Biest - La Belle et la Bete (OmU)

LIVeGeorg-Friedrich-Händel-Halle11:00 | Fußballkonzert zum Kinder-tag - Beethoven Never walks aloneHändel-Haus15:00 | Authentischer Klang - An-spiel der Johann-Gottlieb-Mauer-Or-gel von 1770Pauluskirche15:00 | Konzerthallenchor HalleVL/Ludwigstraße 3721:00 | La Minor

BüHNeGoethe-Theater - Bad Lauchstädt14:30 | Der Freischütz - Oper von Carl Maria von WeberHotel „Lindenhof” - Bad Lauchstädt15:00 | schillerBühne: Ferdinad der Stierneues theater - Kammer20:00 | Räuber - nach Friedrich Schillerneues theater - Schaufenster20:15 | Ewig Jung - Ein Songdrama von Erik GedeonPaulus-Gemeindehaus15:00 | Das TierhäuschenPuppentheater16:00 | Das blaue Licht - nach den Brüdern Grimm

SoNSTenchilada10:00 | Sonntagsbrunch - mexika-nische & mediterrane Köstlichkeiten17:00 | Happy Hour - bis 20 Uhr Spe-zial-Preise für Cocktails, Jumbos & Pitcher22:30 | Enchilada Hour - Spezial-Prei-se auf Margaritas, Jumbos & PitcherFranckesche Stiftungen10:00 | Familiensonntag - Väterbrunch

web: www.fahrradies-halle.de facebook.com/FAHRRADIES.Halleweb: www.fahrradies-halle.de facebook.com/FAHRRADIES.Halle

06108 Halle (Saale)Tel.: (0345) 2 90 97 27ÖffnungszeitenMo bis Fr: 9 bis 19 UhrSa: 9 bis 13 Uhr

Created in Halle. Made in Germany. Ihre Vorstellungen, unser Know-how.

Adresse: Bernburger Str. 25 06108 Halle (Saale)

Created in Halle. Made in Germany.Created in Halle. Made in Germany. Ihre Vorstellungen, unser Know-how.Ihre Vorstellungen, unser Know-how.

Individuelle Traumfahrräder! Wählen Sie aus einer bunten Vielfalt an Wunschfarben,Rahmenformen und Ausstattungsvarianten.

38 TERMINAL

Riveufer13:30 + 15:00 | 1-stündige Saale-fahrt - Start am Anleger AronaRoter Turm17:00 | Zeitreise auf den Roten TurmSeminarraum Böllberger Weg 18919:00 | TrommelkursStiftung Moritzburg10:00 | Kunstwerkstatt für Kinder: Wir machen eine „gute Figur”! - von 7 bis 12 Jahren12:00 | Kustos Ulf Dräger stellt den Schauteller Christoph Coler (Nürn-berg, 1536) vorTourist-Information11:00 + 13:30 | AltstadtbummelWaldkater Phantasie18:00 | Lauftreff - Mitteldeutsche Marathon GmbHYamabushi Dojo Halle16:30 | Ninjutsu und Selbstverteidi-gungskurs für Kinder - 7-14 Jahrecampus Jahnallee - LeipzigCampusfest Leipzig

DO 5.NacHTScHIcHT

charles BronsonGasthaus zum tänzelnden PonyFlowerpower80's & 90's Collection - von Alpha Ville bis Wham! & Dr. Alban bis Vanil-la Ice // Eintritt freiTanzbar Palette19:00 | HavanaClub-Lounge - das Afterworkfeeling mit Buffet (kalt & warm)

KINoaudimax20:15 | Unikino: Pulp FictionLuchs-Kino am Zoo15:00 | Bibi & Tina - Der Film17:00 + 20:00 | BoyhoodPuschkino17:15 + 19:00 | Maman und ich20:45 | Die zwei Gesichter des JanuarsZazie21:00 | Über - Ich und Du

LIVeHalleHändelfestspieleMarktkirche20:00 | Festliches Eröffnungskonzert der Händel-FestspieleMojo Bluesbar21:00 | Blues SessionNeue Residenz22:00 | Days of Weeping Delights - Improvisationen über J. S. Bach und G. F. HändelPeißnitzhaus17:30 | Kleinkunstbühne: French for RabbitsStadtbad20:00 | Designpreis Halle 2014: mu-sikalische Performance der Bach-preisträgerin Marie Friederike Schö-der im Zusammenspiel mit Texten über LoreleyTheater Mandroschke20:00 | 2. Mandroschke Unplugged: Vargsblod (Alternativ Metal) - ak-kustisch & mit StreichinstrumentenVL/Ludwigstraße 3721:00 | Becky Lee and Drunkfoot

BüHNeDie Kiebitzensteiner - Pa-lais S, ankerstr. 3c16:00 | Der große LoriotabendGeorg-Friedrich-Händel-Halle20:00 | Elvis Presley - On StageGläserne Privatbraue-rei Schad am Reileck19:00 | Krimi Dinner: Eine Leiche für HändelLichtHaus19:00 | Vernissage: Licht & Schatten - Gemeinschafts-Ausstellung der Vereinigung Hallescher KünstlerMärchenteppich - Figurentheater16:00 | Rotkäppchen (ab 4) - gespie-lt von Horst Güntherneues theater - Kammer10:00 | Mimi und Mozart - nach dem Kinderbuch von Doris Dörrie

Theaterhaus anna-Sophia10:00 | Die 7 Geißlein - ein Mario-nettenspiel nach dem Märchen der Brüder Grimm

SoNSTBergzooPfingstferien im Zoo - Mitmachakti-onen zum Thema „Klimaschutz ist Artenschutz”connors - american SportsbarBurger-Tagenchilada17:00 | Happy Hour - bis 20 Uhr Spe-zial-Preise für Cocktails, Jumbos & Pitcher17:00 | Schampus statt Campus - Spe-cial Drinks, Special Food, Special Prices22:30 | Enchilada Hour - Spezial-Prei-se auf Margaritas, Jumbos & PitcherFranckesche Stiftungen16:00 | Führung durch die Ortho-doxe Hauskirche zum Heiligen KreuzFranckesche Stif-tungen - Krokoseum9:00 | Pfingstferienprogramm - „Vom Erbe der Welt”; Anmeldung erforderlichGläserne Privatbraue-rei Schad am Reileck18:00 | Krimi-Dinner: Eine Leiche für HändelHausmannstürme der Marktkirche14:00 + 15:00 + 16:00 | Hoch hi-naus auf die Hausmannstürme16:00 | 373 Stufen für scheene Be-ene - Über den Dächern der Stadt - Besichtigung Hausmannstürme und des Roten Turms; bis 18 UhrLaBim20:00 | KickercaféMehrgenerationen-haus Pusteblume14:00 | Tiffany17:00 | Gesprächsrunde pflegende AngehörigePeißnitzhaus18:00 | Zen-Meditation für AllePeißnitzinsel10:00 | Kinderstadt 2014 - AufbauworkshopRiveufer13:30 + 15:00 | 1-stündige Saale-fahrt - Start am Anleger AronaSpielehaus - Francke-sche Stiftungen20:30 | Doppelkopf-SpielerundeStiftung Moritzburg10:00 | Kunstwerkstatt für Kinder: Wir machen eine „gute Figur”! - von 7 bis 12 JahrenTourist-Information11:00 + 13:30 | Altstadtbummel11:00 + 13:30 | Rundgang: Hier spielt die Musik - Berühmte Kompo-nisten in HalleVL/Ludwigstraße 3719:00 | Infoladen-Filmreihe: The land in between - Im Land dazwischenWolkentor - Zen-Tempel19:00 | Zen-Meditationcampus Jahnallee - LeipzigCampusfest Leipzig

FR 6.NacHTScHIcHT

Flowerpower19:00 | Große Wochenendsause - Eintritt freiGenschman21:00 | Ü30-PartyHühnermanhattan22:00 | 3 Jahre Gross Art IG: Ich mag deine Disco nicht - mit Das Grind, hansen-windisch, Dadamio & Stackenblochen

Klub Drushba23:00 | Indie Flirt Party - mit dem Ey! Tiger Baby! DJ-TeamSchorreHalle22:00 | Friday Party NightTanzbar Palette22:00 | Get shakyTanzetage21:00 | La Famosa Fiesta de Salsa Party - & Tanzkurs

KINoLuchs-Kino am Zoo15:45 | Bibi & Tina - Der Film17:45 + 20:45 | BoyhoodPuschkino17:15 + 19:00 | Maman und ich21:00 | Die zwei Gesichter des JanuarsZazie21:00 | Über - Ich und Du

LIVeFranckesche Stiftungen - Freylinghausen-Saal21:00 | Händel in Harlem - Händels Trio-Sonaten neu gespielt - Konzert der Händelfestspiele HalleHalleHändelfestspieleMarktkirche12:00 | Orgelmusik zu den Händel-festspielen - Mit Irénée Peyrot; Ein-tritt frei17:00 | Oratorium von G. F. Händel - Messiah HWV 56; Händel-FestspieleMojo Bluesbar22:00 | Matt Singer - Songwriter aus New Yorkobjekt 521:00 | BroussaiHalbinsel Pouch - PouchSputnik Spring Break

BüHNeDie Kiebitzensteiner - Palais S, ankerstr. 3c20:00 | Oben ohneGläserne Privatbraue-rei Schad am Reileck19:00 | Krimi Dinner: Eine Leiche für HändelMärchenteppich - Figurentheater16:00 | Rotkäppchen (ab 4) - gespie-lt von Horst Güntherneues theater - Kammer20:00 | Der fröhliche Hypochonder - von Erhard Preuk, Reinhard Strau-be, Klaus-Rudolf Weberneues theater - Saal19:30 | Frau Müller muss weg - von Lutz Hübneroper Halle19:00 | Premiere: Arminio - Oper von Georg Friedrich HändelPuppentheater - Universitätsplatz21:00 | Odyssee - nach Homer; Fas-sung von Bernhild Bense; Eine Ko-produktion von Puppentheater und Thalia TheaterTheater Mandroschke20:00 | ABundZUspiel: Zur schönen Aussicht

SoNSTBergzooPfingstferien im Zoo - Mitmachakti-onen zum Thema „Klimaschutz ist Artenschutz”connors - american Sportsbar20:00 | Cocktail Happy Hourenchilada17:00 | Happy Hour - bis 20 Uhr Spe-zial-Preise für Cocktails, Jumbos & Pitcher22:30 | Enchilada Hour - Spezial-Prei-se auf Margaritas, Jumbos & PitcherFranckesche Stif-tungen - Krokoseum9:00 | Pfingstferienprogramm - „Vom Erbe der Welt”; Anmeldung erforderlichGläserne Privatbraue-rei Schad am Reileck18:00 | Krimi-Dinner: Eine Leiche für HändelHändel-Haus10:30 | Rundgang mit der Mutter HändelinHausmannstürme der Marktkirche14:00 + 15:00 + 16:00 | Hoch hi-naus auf die Hausmannstürme16:00 | 373 Stufen für scheene Be-ene - Über den Dächern der Stadt - Besichtigung Hausmannstürme und des Roten Turms; bis 18 UhrKunstforum Halle19:30 | Künstlergespräch und Le-sung mit Thomas RugNachbarschaftszen-trum „Pusteblume”19:30 | Zen MeditationPeißnitzinsel10:00 | Kinderstadt 2014 - AufbauworkshopRiveufer13:30 + 15:00 | 1-stündige Saale-fahrt - Start am Anleger Arona

TERMINAL 39

Milchstraße 136, 06132 Hallez 0345/775 84 75www.rottorf.de

SommeraktionSondermodell "SUN"

Citroen Berlingo"Die kleine Pension

auf Rädern"

EZ 07/09, 39500 km, 1,6 l, 66kW/90PS, Diesel, Klimaanlage, Schiebe-tür, Zentralverriegelung, Servolenkung, Rußpartikelfilter, elektrischeFensterheber vorn, und vieles mehr ...

Verlängerte Aktion "Wünsch dir was" nur für dieses Fahrzeug

Rufen Sie uns an: 7805577

12.990 3 Angebotspreis: 11.999 O

inklusive "SUN"-Paket:· ein Zelt · zwei Schlafsäckeinklusive "SUN"-Paket:

"Die kleine Pensionauf Rädern"auf Rädern"

Roter Turm17:00 | Zeitreise auf den Roten TurmStadtmuseum - Galerie19:00 | Vernissage zur Ausstellung „Durchbrüche - Schmuck und Ge-fäße aus Porzellan”Stiftung Moritzburg10:00 | Kunstwerkstatt für Kinder: Wir machen eine „gute Figur”! - von 7 bis 12 JahrenTourist-Information11:00 + 13:30 | Altstadtbummel11:00 + 13:30 | Rundgang: Hier spielt die Musik - Berühmte Kompo-nisten in Halle20:00 | Musikalischer Rundgang für NachtschwärmerLeipzig - LeipzigWave & Gotik TreffenSport- und Kulturzen-trum - Nauendorf15:30 | DRK-Blutspende

SA 7.NacHTScHIcHT

Flowerpower19:00 | Große Wochenendsause - Eintritt freiNeue Residenz21:00 | Baroque Lounge - Barock-sounds and Samplesobjekt 522:00 | Tango-TotalePapa Dula22:00 | 4 2 B ABL 2 B SOUND (Fusion Jazz)SchorreHalle21:00 | Schorremania - Bad Tase PartyStudio Halle22:00 | Sportler Party der SaaleperlenTanzbar Palette23:00 | Palette AllstarsTurm22:00 | Turm Hits 90 vs 2K

KINocinemaxX Halle12:30 | Vorstellungen am Samstag und Sonntag sowie in den Ferien bereits ab 12.30 UhrLuchs-Kino am Zoo14:00 | Bibi & Tina - Der Film16:00 | HallRolle317:45 + 20:45 | BoyhoodPuschkino15:00 | Der Fuchs und das Mädchen17:00 + 19:00 | Maman und ich21:00 | Die zwei Gesichter des JanuarsZazie21:00 | Über - Ich und Du

BRUNCH

BBQ Brunch10 bis 15 Uhr | mit Live BBQ Grill,Live Eier Station, einem umfang-reichem Dessert- und Salatbuffet,10 warmen Gerichten, einer Suppe,klassischem Frühstück, frischenFrüchten uvm..

Samstag und Sonntag für 9,90 EUR p.P.von Kids essen bis 6 Jahre gratis undbis 12 Jahre für die Hälfte

Reservierung:www.espitas.de oderTel.: 0345/68 87 85 55Messestr. 2, 06116 Halle

BBQ Brunch10 bis 15 Uhr | mit Live BBQ Grill,Live Eier Station, einem umfang-reichem Dessert- und Salatbuff et,10 warmen Gerichten, einer Suppe, klassischem Frühstück, frischen Früchten uvm..

Samstag und Sonntag für 9,90 EUR p.P.von Kids essen bis 6 Jahre gratis und bis 12 Jahre für die Hälfte

Reservierung:www.espitas.de oderTel.: 0345/68 87 85 55Messestr. 2, 06116 Halle

LIVecapitol20:00 | The Beatles Connection - a tribute to The Beatles - im Anschluss Oldie-DiscoHalleHändelfestspieleLaBim22:30 | Sommerfest: Looney Roots, Objekt klein A & Yellow Cap - im An-schluss Groundloop & 60s DJMarktkirche12:00 | Orgelmusik zu den Händel-festspielen - Mit Irénée Peyrot; Ein-tritt freiMoritzkirche16:00 | Georgs Musik I - Werke von J. Ph. Krieger, S. Ebart und D. PohleRockpool20:00 | Finale des Rockpool Band-contest - mit Yellin Boots It, All in Sane & Through The BloodbathHalbinsel Pouch - PouchSputnik Spring Break

BüHNeDie Kiebitzensteiner20:00 | KästnerGeorg-Friedrich-Händel-Halle19:00 | Amadigi di Gaula - Oper von G. F. HändelGläserne Privatbraue-rei Schad am Reileck19:00 | Krimi Dinner: Eine Leiche für HändelMärchenteppich - Figurentheater11:00 | Rotkäppchen (ab 4) - gespie-lt von Horst Güntherneues theater - Hof20:30 | Die 39 Stufen - Kriminalko-mödie von John Buchan/Alfred Hitchcockoper Halle19:30 | Pique Dame - Oper von Pjotr I. TschaikowskiPeißnitzhaus16:30 | Die verflüxte Zipfelmitze - Eine Verwechslungskomödie - PuppentheaterPuppentheater - Universitätsplatz21:00 | Odyssee - nach Homer; Fas-sung von Bernhild Bense; Eine Ko-produktion von Puppentheater und Thalia TheaterTheater Mandroschke20:00 | ABundZUspiel: Zur schönen Aussicht

SoNSTBeatles MuseumBeatles-Pfingst-FestivalBushaltestelle „an der Feuerwache”12:00 | Rundgang: Halle-Neustadt in Tradition und Moderneconnors - american Sportsbar15:00 | All you can eat - bis 21 Uhr20:00 | Cocktail Happy Hourenchilada17:00 | Happy Hour - bis 20 Uhr Spe-zial-Preise für Cocktails, Jumbos & Pitcher22:30 | Enchilada Hour - Spezial-Preise auf Margaritas, Jumbos & PitcherFranckesche Stiftungen - Francke Wohnhaus11:00 | Der Stifter und sein Werk - Führung durch die Franckeschen Stiftungen - Führung durch die Fran-ckeschen StiftungenGläserne Privatbraue-rei Schad am Reileck18:00 | Krimi-Dinner: Eine Leiche für HändelHändel-Haus - Hof11:00 | Händels Halle - Eine beson-dere Stadtführung rund um das HändelhausHanseringpassage10:00 | Flodders FlohmarktHausmannstürme der Marktkirche10:00 | Hoch hinaus auf die Hausmannstürme16:00 | 373 Stufen für scheene Be-ene - Über den Dächern der Stadt - Besichtigung Hausmannstürme und des Roten Turms; bis 18 UhrKonzerthalle Ulrichskirche13:00 | Walking Acts mit den Ar-tistokraten - Artistik rund um Georg Friedrich Händel; ab Konzerthalle Ulrichskirche bis zum MarktplatzLaBim16:00 | Sommerfest: Kickerturnier19:00 | Sommerfest: Modenschau der Atelieretage und anderer Modemacher20:30 | Sommerfest: Kurzfilmpro-gramm des Monstronale FestivalsLandgericht Halle14:00 | Wo Justitia zu Hause ist - Führung durch das LandgerichtMarktplatz16:00 | Barockshow mit den Artisto-kraten - Artistik rund um Georg Friedrich HändelMarktplatz - Stadthaus11:00 + 13:30 | Rundfahrt mit der StraßenbahnPeißnitzhaus13:00 | Romantisches Wochenende am PeißnitzhausRiveufer13:30 + 15:00 + 16:30 | 1-stündige Saalefahrt mit dem Dixieland-Dampfer - Start am Anleger AronaSportkomplex Bildungs-zentrum Halle/ Neustadt10:00 | Pfingst-Volleyballturnier der SaaleperlenStadthaus10:00 | „Steffani und Händel als Komponisten für Hannover und London” - Steffani und Händel als Komponisten für Hannover und London; Eintritt freiStiftung Moritzburg14:00 | Führung in der Sonderaus-stellung abstrAKTStiftung Moritzburg - Hof14:00 | Kunst- und Designmarkt

Tourist-Information11:00 + 13:30 | Rundgang: Hier spielt die Musik - Berühmte Kompo-nisten in Halle13:30 | AltstadtbummelDoppelkapelle St. crucis - Landsberg15:00 | FührungLeipzig - LeipzigWave & Gotik TreffenPfingstrosengärtne-rei - Nauendorf10:00 | Pfinstrosenfest - mit Live-Musik, Führungen & KulinarischemSchloss & Park - Trebsen10:00 | Pfingst-Ritter-Spiele - + Heu-reka-Zunftmarkt & Gaudium der Spielleute

SO 8.NacHTScHIcHT

FlowerpowerPlay & Drinks - kickern, darten, spie-len, zocken, geile Mugge, Drinks & more // Eintritt freiGenschman21:00 | All you can danceSchorreHalle22:00 | 25 Jahre Kult - Die Geburts-tagsparty der GayschorreTanzbar Palette23:00 | Pfingstsause

KINocinemaxX Halle10:30 | Sonntag ist Familientag - Vorstellungen ab 12.30 UhrLuchs-Kino am Zoo10:30 | Bibi & Tina - Der Film12:30 | Hälfte des Lebens14:30 | HallRolle316:15 + 19:15 | BoyhoodPuschkino13:00 + 20:45 | Die zwei Gesichter des Januars15:00 | Der Fuchs und das Mädchen17:00 + 19:00 | Maman und ichTheLight cinemaFamiliensonntag mit Vorstellungen ab 12 Uhr17:30 | Oper Live: Der Rosenkavalier vom Glyndebourne Festival aus GroßbritannienZazie21:00 | Über - Ich und Du

LIVeHalleHändelfestspieleHändel-Haus - Kammermusiksaal17:00 | La Bretagna all?Italiana - Werke von F. M. Veracini, W. Boyce, A. VivaldiKonzerthalle Ulrichskirche16:00 | Festkonzert mit Malin Harte-lius - Werke von G. F. HändelLeopoldina20:00 | Un(ge)hörter Löwenherz - Musik aus Händels verschiedenen Versionen der Oper „Riccardo Primo”Löwengebäude der Martin-Luther-Universität11:00 | Duello Amoroso - Werke von G. F. Händel und A. SteffaniMarktkirche12:00 | Orgelmusik zu den Händel-festspielen - Mit Irénée Peyrot; Ein-tritt freiHalbinsel Pouch - PouchSputnik Spring Break

BüHNeGeorg-Friedrich-Händel-Halle19:30 | Alceste - Oper von G. F. HändelMärchenteppich - Figurentheater11:00 | Rotkäppchen (ab 4) - gespie-lt von Horst Güntherneues theater - Hof20:30 | Die 39 Stufen - Kriminalko-mödie von John Buchan/Alfred Hitchcock

Erlebe einenunvergesslichen Abend!

Für nur 15,- € bekommst du ein Freigetränk,leckere Snacks und lernst 19 neue Leute kennen.

Zusätzlich spendiert das CinemaxX Hallejedem Teilnehmer eine Kinofreikarte.

16. Juni

Infos und Termine unter Tel. 0345 / 565 50 12 oderwww.aha-alleshalle.de/speeddating

Für vieleAltersgruppen

Jetztunverbindlichanmelden!

40 TERMINAL

neues theater - Saal15:00 | Im Weißen Rössl - Singspiel in 3 Akten von Ralph Benatzky / Erik Charellneues theater - Schaufenster18:00 | Premiere: Vater.Länder - Szenische Skizze von Miriam Lockeroper Halle19:00 | Arminio - Oper von G. F. HändelPuppentheater20:00 | Antigone - nach SophoklesTheater Mandroschke16:00 | ABundZUspiel: Zur schönen AussichtTheaterhaus anna-Sophia16:00 | Die 7 Geißlein - ein Mario-nettenspiel nach dem Märchen der Brüder Grimm

SoNSTBeatles MuseumBeatles-Pfingst-Festivalenchilada10:00 | Sonntagsbrunch - mexika-nische & mediterrane Köstlichkeiten17:00 | Happy Hour - bis 20 Uhr Spezi-al-Preise für Cocktails, Jumbos & Pitcher22:30 | Enchilada Hour - Spezial-Prei-se auf Margaritas, Jumbos & PitcherGläserne Privatbraue-rei Schad am Reileck10:00 | Pfingst-Brunch - mit KinderclubHändel-Haus11:30 | „Händel und die Royals” - FührungHändel-Haus - Hof14:00 | Händels Halle - Eine beson-dere Stadtführung rund um das HändelhausHausmannstürme der Marktkirche10:00 | Hoch hinaus auf die HausmannstürmeKunstforum Halle15:00 | Kuratorenführung durch: Transportmeteorit. retrospektivLeopoldina11:00 + 12:30 | Kunst- und architek-

turhistorische Führung - Treffpunkt: Stiftung MoritzburgPeißnitzhaus13:00 | Romantisches Wochenende am PeißnitzhausRiveufer13:30 + 15:00 + 16:30 | 1-stündige Saalefahrt mit dem Dixieland-Dampfer - Start am Anleger AronaSportkomplex Bildungs-zentrum Halle/ Neustadt10:00 | Pfingst-Volleyballturnier der SaaleperlenStiftung Moritzburg14:00 | Führung in der Dauerausstellung15:00 | Familiennachmittag: Krumm und schiefTourist-Information11:00 | Altstadtbummel11:00 + 13:30 | Rundgang: Hier spielt die Musik - Berühmte Kompo-nisten in HalleDoppelkapelle St. cru-cis - Landsberg11:00 + 15:00 | FührungLeipzig - LeipzigWave & Gotik TreffenSchloss & Park - Trebsen10:00 | Pfingst-Ritter-Spiele - + Heu-reka-Zunftmarkt & Gaudium der Spielleute

MO 9.NacHTScHIcHT

FlowerpowerCocktailnight - mit Cocktail-Sonder-preisen // Eintritt frei

KINocinemaxX Halle20:15 | Brick Mansions - in der eng-lischen OriginalversionLuchs-Kino am Zoo10:30 | Bibi & Tina - Der Film12:15 + 17:00 | Boyhood15:15 | Sieben Sommersprossen20:00 | globale in Halle: Wir könnten auch andersPuschkino17:15 | Maman und ich19:00 | Maman und ich (OmU)20:45 | Die zwei Gesichter des Janu-ars (OmU)Zazie21:00 | Über - Ich und Du

LIVeFranckesche Stiftungen - Freylinghausen-Saal20:00 | Flamenco & Barock - Flamen-co und Barockmusik der Kolonialzeit im Dialog; Konzert der HändelfestspieleGeorg-Friedrich-Händel-Halle11:00 | Parnasso in festa - Serenata von G. F. HändelHalleHändelfestspieleMarktkirche12:00 | Orgelmusik zu den Händel-festspielen - Mit Irénée Peyrot; Ein-tritt frei17:00 | Coronation Anthems - Werke von C. Ph. E. Bach, J. Ch. Bach und G. F. HändelHalbinsel Pouch - PouchSputnik Spring Break

BüHNeHändel-Haus - Kammermusiksaal16:00 | Georg & George - Familien-vorstellung des Puppentheaters Halleneues theater - Hof20:30 | Die 39 Stufen - Kriminalkomö-die von John Buchan/Alfred Hitchcockneues theater - Kammer11:00 | Rico, Oskar und die Tiefer-schatten - von Felicitas Loéwe, nach dem Buch von Andreas Steinhöfelneues theater - Schaufenster18:00 | Vater.Länder - Szenische Skizze von Miriam Lockeroper Halle18:00 | Young Frankenstein - Fran-kenstein Junior - Musical von Mel Brooks und Thomas MeehanPuppentheater - Universitätsplatz21:00 | Odyssee - nach Homer; Fas-sung von Bernhild Bense; Eine Ko-produktion von Puppentheater und Thalia Theater

SoNSTaMc-Kampfkunstschule17:00 | Tiger Power Kids: Selbstbe-hauptungs- und Englischkurs für Kinder

DI 10.NacHTScHIcHT

american Bar & Bowling20:00 | Doppelstrike-PartyFlowerpowerKaraoke-Studi-Night - Singt für Ruhm und Pfeffi! mit Sonderpreisen auf Bier und Wein // Eintritt freiSV Halle e. V. - Mehrzweckraum18:15 | Salsa Tanzkurs

KINoLuchs-Kino am Zoo15:00 | Bibi & Tina - Der Film17:00 + 20:00 | BoyhoodPuschkino17:15 | Grand Budapest Hotel19:15 | Maman und ich21:00 | Die zwei Gesichter des JanuarsTheLight cinema10:00 + 11:00 | Frühstückstreff: Song for Marion20:00 | SneakFreak: die Sneak-Pre-view - Film-Überraschung mit SaalverlosungZazie21:00 | Über - Ich und Du

LIVeBotanischer Garten18:00 | „Wach auf meins Herzens Schöne” - Wandelkonzert mit Pick-nick und FührungDom19:30 | Festkonzert mit dem Orche-stra of the Age of Enlightenment - „Let God arise” von G. F. Händel, „So-lomon” von W. Boyce u. a.Dormero Kongress - und Kulturzentrum16:00 | 7. KinderhändelfestspieleHalleHändelfestspiele

enchilada17:00 | Happy Hour - bis 20 Uhr Spe-zial-Preise für Cocktails, Jumbos & Pitcher20:00 | Casino Mexicano - erwürfel den Preis deines Cocktails22:30 | Enchilada Hour - Spezial-Preise auf Margaritas, Jumbos & PitcherGläserne Privatbraue-rei Schad am Reileck10:00 | Pfingst-Brunch - mit KinderclubHausmannstürme der Marktkirche14:00 + 15:00 + 16:00 | Hoch hi-naus auf die Hausmannstürme16:00 | 373 Stufen für scheene Be-ene - Über den Dächern der Stadt - Besichtigung Hausmannstürme und des Roten Turms; bis 18 UhrNachbarschaftszen-trum „Pusteblume”19:30 | Zen MeditationPeißnitzhaus15:00 | IndianerfestRiveufer13:30 | Ausflugsfahrt Halle - Wettin - Halle - Start am Anleger AronaRoter Turm17:00 | Zeitreise auf den Roten TurmSeminarraum Böllberger Weg 18916:30 | Trommelkurs für Kinder19:30 | TrommelkursSpielehaus - Francke-sche Stiftungen20:00 | GO - Das Nationalspiel der JapanerTourist-Information11:00 + 13:30 | Altstadtbummel11:00 + 13:30 | Rundgang: Hier spielt die Musik - Berühmte Kompo-nisten in HalleWolkentor - Zen-Tempel17:30 | Zen-Meditation17:30 | WingTsun Kampfsport für KinderYamabushi Dojo Halle16:30 | Ninjutsu und Selbstverteidi-gungskurs für Kinder - 7-14 JahreLeipzig - LeipzigWave & Gotik Treffenalte Wassermühle - Röb-lingen am See11:00 | MühlenfestSchloss & Park - Trebsen10:00 | Pfingst-Ritter-Spiele - + Heure-ka-Zunftmarkt & Gaudium der Spielleute

Marktkirche12:00 | Orgelmusik zu den Händel-festspielen - Mit Irénée Peyrot; Ein-tritt frei16:00 | Orgelmusik an der Reichel-Orgel - mit Irénée Peyrot; Eintritt freiRiveufer19:00 | Wassermusiken - Werke von G. F. Händel u. a. auf der MS Händel, Abfahrt 19 Uhrconne Island - Leipzig21:00 | MotorpsychoBurgenlandsaal - Naumburg20:00 | Magische Welt der Klänge und Rhythmen

BüHNeneues theater - Kammer10:00 | Rico, Oskar und die Tiefer-schatten - von Felicitas Loéwe, nach dem Buch von Andreas SteinhöfelPuppentheater - Universitätsplatz21:00 | Odyssee - nach Homer; Fas-sung von Bernhild Bense; Eine Ko-produktion von Puppentheater und Thalia TheaterTheater Mandroschke20:00 | Spaß am Dienstag: Fußball-WM WahrsagungenTheaterhaus anna-Sophia10:00 | Rotkäppchen - ein Marionet-tenspiel nach dem Märchen der Brü-der Grimm

aha-alleshalle.de/speeddating

SoNSTcampus Heide-Süd - Julius-Kühn-Hörsaal e.01 18:00 | Ringvorlesung Bioökonomik: Green Pharma - ökoeffiziente Arz-neistoffproduktion mit Pflanzen und Mikroorganismenconnors - american Sportsbar15% StudentenrabattenchiladaGambas especial - Ideal für zwei17:00 | Happy Hour - bis 20 Uhr Spezi-al-Preise für Cocktails, Jumbos & Pitcher22:30 | Enchilada Hour - Spezial-Preise auf Margaritas, Jumbos & Pitcher

GEWINNERBEST CARS AWARD 2014.1

Abb. zeigt Sonderausstattungen.

OPEL ADAM

#UMPARKENIMKOPF

Hätten Sie das vom Opel ADAMgedacht?Mit seinem revolutionärenMutimedia-System IntelliLink inklusive7"-Farbtouchscreen und Siri EyesFree-Sprachsteuerung2,3 sowie seinenunzähligen Individualisierungsmöglichkeitenwählten ihn die Leser von auto motor undsport zum „Best Car 2014“ in der Gesamtwer-tung der Kategorie Mini Cars.1

• Automatischer Parkassistent mit Parklücken-erkennung, inklusive Toter-Winkel-Warner3

• beheizbares Lenkrad und Sitzheizung, Fahrer undBeifahrer3

• LED-Dachhimmel, inklusive MultiColor-LED-Licht-Paket3

• LED-Tagfahrlicht und LED-Rückleuchten3

• integriertes FlexFix®-Fahrradträgersystem3

Jetzt einsteigen und umparken!

Unser SmartBuy-Angebotfür den Opel ADAM JAMmit1.2 ecoFLEX, 51 kWmit Start/Stop

effekt.Jahreszins 2,90 % Monatsrate 96,95 €Zu leistende Anzahlung: 3.637,20 €,Gesamtbetrag der Finanzierung: 1.056,20 €,Laufzeit: 37 Monate,Monatsraten: 37 à 96,95 €, Schlussrate: 6.566,– €,Netto-Darle-hensbetrag: 9.352,80 €, effektiver Jahreszins: 2,90 %, Sollzinssatz, gebunden:2,86 %, Bearbeitungsgebühr: 0,– €, Kaufpreis bei Finanzierung: 12.990,– €

Ein Angebot der GMAC Bank GmbH, Friedrich Lutzmann Ring, 65428 Rüsselsheim, für diedas Autohaus Mundt als ungebundener Vertreter tätig ist. Nach Vertragsabschluss stehtIhnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

JETZT PROBE FAHREN!Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,5, außerorts:4,2, kombiniert: 5,0; CO2-Emissionen, kombiniert: 118 g/km(gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C104/2014 – Leserwahl der auto motor und sport zum Best Car 2014 in der Gesamtwertungder Kategorie Mini Cars.

2Kompatibel mit folgenden Apple-Produkten: Apple iPhone 4S, 5 und 5S, Apple iPad(3. und 4. Generation) sowie Apple iPadmini und Apple iPod touch (4. Generation).

3Optional.

AutohausMundtGöttinger-Bogen606126 Halle (Saale)Tel.: 0345/55490-0Fax: 0345/6872051opelmundt@t-online.de

AutohausMundt GmbHTrothaer Straße 3906118 Halle (Saale)Tel.: 0345 / 524380Fax: 0345 / 5243810opelmundt@t-online.de

Mundt AutozentrumGmbHNaumburger Str. 4406217 MerseburgTel.: 03461 / 5604-0Fax: 03461 / 560410m.mundt@opelmundt.de

www.opelmundt.de

TERMINAL 41

Tourist-Information11:00 + 13:30 | Altstadtbummel11:00 + 13:30 | Rundgang: Georg Friedrich Händel - uff Hall'schWaldkater Phantasie18:00 | Lauftreff - Mitteldeutsche Marathon GmbHYamabushi Dojo Halle16:30 | Ninjutsu und Selbstverteidi-gungskurs für Kinder - 7-14 Jahre

DO 12.NacHTScHIcHT

charles BronsonGasthaus zum tänzelnden PonyFlowerpower80's & 90's Collection - von Alpha Ville bis Wham! & Dr. Alban bis Vanil-la Ice // Eintritt frei

KINocinemaxX Halle20:00 | CinemaxX Sports: „Heavens Gate” & „Dream of Flight”Luchs-Kino am Zoo15:15 | Magic Silver 2 - Die Suche nach dem magischen Horn17:00 + 20:00 | BoyhoodPuschkino16:45 + 20:45 | Oktober November19:00 | Maman und ichZazie21:00 | Zulu (OmU)

LIVeHalleHändelfestspieleHändel-Haus

17:00 | Performance - Transformers, GurichtKonzerthalle Ulrichskirche19:30 | Festkonzert mit Julia Lezhne-va und Giovanni Antonini - Werke von G. F. Händel und F. GeminianiLöwengebäude der Martin-Luther-Universität19:00 | Der Liebeswahn - Musik von G. F. HändelMarktkirche12:00 | Orgelmusik zu den Händel-festspielen - Mit Irénée Peyrot; Ein-tritt freiMojo Bluesbar21:00 | SongSalong - Liedermacherbühne22:00 | SongSalong reloaded - of-fene Liedermacherbühne - mit Drunken Alligator als OpenerPeißnitzhaus17:30 | Kleinkunstbühne: ChrashbirdStadtbad20:00 | Designpreis Halle 2014: Kon-zert mit dem Saxophonisten Marwin Gaube und seiner Band „Beatgemeinschaft”VL/Ludwigstraße 3721:00 | Capitan Tifus

BüHNeGläserne Privatbraue-rei Schad am Reileck19:00 | Krimi Dinner: Eine Leiche für Händelneues theater - Saal19:30 | Klippenspringer 4neues theater - Schaufenster10:00 | Bis ans Limit - von Elisabeth Zöller und Brigitte Kolloch, für die Bühne bearbeitet von Rainer Hertwig

oper Halle10:00 | Reckless. Steinernes Fleisch - nach dem Roman von Cornelia Funke für die Bühne bearbeitet von Robert Koall19:30 | Warm up! 4 - Das Ballett Ros-sa gibt Einblicke in seinen ArbeitsalltagPuppentheater20:30 | Wir werden alle unsre Mütter - von Katharina Kummer, mit Ursula WernerTheater Mandroschke20:00 | Jonas Schütte: Der Weg zum GlückTheaterhaus anna-Sophia10:00 | Rotkäppchen - ein Marionet-tenspiel nach dem Märchen der Brü-der Grimm

SoNSTcapitol21:00 | Anstoß Public Viewing Fuß-ball WM 2014 - alle Spiele werden in- und outdoor übertragenconnors - american SportsbarBurger-Tagenchilada17:00 | Happy Hour - bis 20 Uhr Spe-zial-Preise für Cocktails, Jumbos & Pitcher17:00 | Schampus statt Campus - Spe-cial Drinks, Special Food, Special Prices22:30 | Enchilada Hour - Spezial-Preise auf Margaritas, Jumbos & PitcherFranckesche Stiftungen - Hi-storisches Waisenhaus18:00 | „Mein Hirn hat kein Interesse an langweiligen Sachen” - Ralph Caspers im Gespräch; Begleitpro-gramm zur PuppenausstellungGalerie Zaglmaier19:30 | Galeriegespräch zu „Zwei an der Saale: Neustadtjubiläum” mit Harald ZaglmaierGläserne Privatbraue-rei Schad am Reileck18:00 | Krimi-Dinner: Eine Leiche für HändelHändel-Haus10:30 | Rundgang mit der Mutter Händelin15:00 | The Ways Things May Go - Führung durch die AusstellungHausmannstürme der Marktkirche14:00 + 15:00 + 16:00 | Hoch hi-naus auf die Hausmannstürme

oper Halle19:00 | Almira - Oper von G. F. HändelVilla del Vino19:30 | „Zwischen Tür und Angel(a)” - Pförtner an die Macht - Lothar Böl-ck brilliert mit seinem aktuellen ProgrammTheater am campus Tac - Merseburg20:00 | TAC!-Poetry Slam

SoNSTGrundschule - Dieskau17:00 | DRK-Blutspendeenchilada17:00 | Happy Hour - bis 20 Uhr Spe-zial-Preise für Cocktails, Jumbos & Pitcher17:00 | Fajita Mittwoch22:30 | Enchilada Hour - Spezial-Preise auf Margaritas, Jumbos & PitcherFranckesche Stif-tungen - Krokoseum16:00 | Kinder-Schreibworkshop - Geschichtensuche. Wie bringe ich Geschichten dazu, mir ihre Ge-schichte zu verraten und wie schreibt man solche Geschichten aufHausmannstürme der Marktkirche14:00 + 15:00 + 16:00 | Hoch hi-naus auf die Hausmannstürme16:00 | 373 Stufen für scheene Be-ene - Über den Dächern der Stadt - Besichtigung Hausmannstürme und des Roten Turms; bis 18 UhrMojo Bluesbar20:00 | Stammtisch EnglischRiveufer13:30 + 15:00 | 1-stündige Saale-fahrt - Start am Anleger AronaRoter Turm17:00 | Zeitreise auf den Roten TurmSeminarraum Böllberger Weg 18919:00 | TrommelkursStadtbibliothek19:30 | Vortrag: Pumuckl, Adalbert oder Leon? - Ein Blick in die Vorna-menarbeit der Gesellschaft für deut-sche SpracheStadtmuseum19:00 | Führung durch die Ausstel-lung „Durchbrüche”Stiftung Moritzburg15:30 | Kindermalzirkel

KINocinemaxX Halle20:00 | Ladies Night mit Preview: Einmal Hans mit scharfer Soße - inkl. Gala & einer Fl. Jules Mumm MiniLuchs-Kino am Zoo15:00 | Bibi & Tina - Der Film17:00 + 20:00 | BoyhoodPuschkino11:00 | KinderwagenKino: Die zwei Gesichter des Januars17:15 + 21:00 | Maman und ich19:00 | Die zwei Gesichter des JanuarsTheLight cinema10:00 + 11:00 | Frühstückstreff: Song for MarionZazie21:00 | Über - Ich und Du

LIVeHalleHändelfestspieleMarktkirche12:00 | Orgelmusik zu den Händel-festspielen - Mit Irénée Peyrot; Ein-tritt frei19:00 | Solomon - Oratorium von G. F. Händelobjekt 520:00 | Sorje & Peterson (hal) - Musi-kalische VernissageStadthaus17:00 | 7. Kinderhändelfestspiele - Festliches Konzert mit Kindern und Jugendlichen

PizzeriaPinocchiosucht in Halle

eine Halbtagskraft(m/w) ab sofort zur

FesteinstellungTelefon:

0176/23 39 64 84

BüHNeneues theater - Schaufenster10:00 | Die Heinzelmännchen - von Gabriele Hänel

Händel-Haus10:30 | Rundgang mit der Mutter HändelinHausmannstürme der Marktkirche14:00 + 15:00 + 16:00 | Hoch hi-naus auf die Hausmannstürme16:00 | 373 Stufen für scheene Be-ene - Über den Dächern der Stadt - Besichtigung Hausmannstürme und des Roten Turms; bis 18 UhrKünstlerhaus Goldener Pflug15:00 | Kunstworkshop mit Caterina Behrendt: ModellierenMojo Bluesbar20:30 | ppt-Peomis im privaten Talk - zu Gast bei Inés BrockRiveufer13:30 + 15:00 | 1-stündige Saale-fahrt - Start am Anleger AronaSpielehaus - Francke-sche Stiftungen20:00 | Russisch-Stammtisch der Studierenden Halle20:00 | Frankreich-StammtischStadtbad20:00 | Designpreis Halle 2014: Rai-ner-Maria-Rilke-Abend von und mit Julian EilenbergerStiftung Moritzburg17:00 | Führung: Albert Hennig. Fo-tografien 1928-1933Tourist-Information11:00 + 13:30 | Altstadtbummel11:00 + 13:30 | Rundgang: Georg Friedrich Händel - uff Hall'schWolkentor - Zen-Tempel18:00 | YogaZiegelwiese17:30 | Hallescher Firmenlauf

MI 11.NacHTScHIcHT

FlowerpowerBergfest - Facebooker wissen mehr // Eintritt freiTurm22:00 | Sexy Mittwoch - Ladys frei bis Mitternacht

42 TERMINAL

In MexIko arbeIten ohne auszuwandern. ab sofort

Das ESPITAS ist...eine moderne und wachsende restaurantkette mit einer beeindruckenden filiale im schönen halle. espitas liebt Mexiko und gibt diese Leidenschaft tag fur tag an seine Gaste weiter. dabei begeistert man mit authentisch-mexikanischer kuche in besonderer architektonischer atmosphare. diese Vision wird getragen von zuverlassigen und engagierten Mitarbeitern, die jeden besuch der Gaste zu einem einmaligen erlebnis und zu einem kurztrip nach Mexiko machen. Frei nach dem Motto, „...hier is(s)t Mexiko“ bietet man den Mitarbeitern ein individuelles arbeitsvisum in

einem jungen team und mit einem attraktiven Gehalt. durch die modernen schulungssysteme bildet das espitas seine Mitarbeiter, unabhangig ihrer Vorkenntnisse, intensiv zu professionellen Mitarbeitern aus. zusatzlich haben karrierebe-wusste die Möglichkeit innerhalb der restaurant-kette andere filialen kennenzulernen und perspektivisch Leitungspositionen in dem unternehmen zu ubernehmen.

Gesucht werden:• Auszubildende Restaurantfachfrau/-mann• Auszubildende Koch / Kochin• Pauschalkrafte und Studentenjobs

für 8,- Euro/Stunde

seid ihr bereit?das espitas freut sich auf eure bewerbungen.

AnsprechpArtner susAnne Gutknecht info@espitas.de

www.espitas.de

- AnZeIGe -

16:00 | 373 Stufen für scheene Be-ene - Über den Dächern der Stadt - Besichtigung Hausmannstürme und des Roten Turms; bis 18 UhrKunstforum Halle18:30 | Meisterblattgespräch: Das russische Trauma - Die TartarenherrschaftKünstlerhaus Goldener Pflug17:00 | Kunstworkshop mit Caterina Behrendt: ModellierenLaBim20:00 | KickercaféMehrgenerationen-haus Pusteblume14:00 | Tiffany15:00 | Gehirn-Jogging - Biogra-phische Führung mit Axel SchmiedelPeißnitzhaus18:00 | Zen-Meditation für AlleSpielehaus - Francke-sche Stiftungen20:30 | Doppelkopf-SpielerundeTourist-Information11:00 + 13:30 | Altstadtbummel11:00 + 13:30 | Rundgang: Georg Friedrich Händel - uff Hall'schWolkentor - Zen-Tempel19:00 | Zen-Meditation

FR 13.NacHTScHIcHT

Flowerpower19:00 | Große Wochenendsause - Eintritt freiGenschman21:00 | All you can danceKlub Drushba23:00 | 7 Jahre „Dead Disco” DJ-Team - Die GeburtstagspartyNiceIch mache ... Toast!!!objekt 523:00 | Ratz-BaddzTanzbar Palette23:00 | Erasmus PartyTurm22:00 | Studi-Sommerfasching

KINoFreiluftkino im Nordbad21:45 | Blue JasmineLuchs-Kino am Zoo16:15 | Magic Silver 2 - Die Suche nach dem magischen Horn18:00 | Sieben Sommersprossen20:00 | BoyhoodPuschkino16:45 + 20:45 | Oktober November19:00 | Maman und ichZazie21:00 | Zulu (OmU)

LIVeHalleHändelfestspieleKonzerthalle Ulrichskirche19:00 | Handel arias: the Hidden and the Hits - Werke von G. F. HändelMarktkirche12:00 | Orgelmusik zu den Händel-festspielen - Mit Irénée Peyrot; Ein-tritt freiMarktplatz11:00 | 7. Kinderhändelfest- spiele - AbschlussveranstaltungPeißnitzhaus21:00 | Peißnitzhausfestival - mit Ka-pelle Böllberg & Les Bummms BoysRoter Salon21:00 | Paula Liwa: Lieder und GeschichtenRed Bull arena - Leipzig18:00 | Udo Lindenberg Open AirTonelli's - Leipzig20:00 | Factory Under Cover

aha-alleshalle.de/speeddating

BüHNeGläserne Privatbraue-rei Schad am Reileck19:00 | Krimi Dinner: Eine Leiche für HändelHeidebad Nietleben20:00 | Nietlebener Kultursommer: Ein Hypochonder sieht die WeltLaBim20:00 | malTHEanders spielt die Phy-siker von Dürrenmatt

Märchenteppich - Figurentheater18:00 | Des Kaisers neue Kleider (ab 4) - gespielt von Sebastian Güntherneues theater - Hof20:30 | Die 39 Stufen - Kriminalko-mödie von John Buchan/Alfred Hitchcockneues theater - Kammer18:00 | Premiere: Krabat - von Ot-fried Preußlerneues theater - Saal18:00 | Klippenspringer 4neues theater - Schaufenster10:00 | Das Katzenhaus - von Samuil Marschak, in einer Fassung von Kal-ma Streunoper Halle19:00 | Arminio - Oper von G. F. HändelPuppentheater20:30 | Wir werden alle unsre Mütter - von Katharina Kummer, mit Ursula Werner

SoNSTconnors - american Sportsbar20:00 | Cocktail Happy Hourenchilada17:00 | Happy Hour - bis 20 Uhr Spe-zial-Preise für Cocktails, Jumbos & Pitcher22:30 | Enchilada Hour - Spezial-Preise auf Margaritas, Jumbos & PitcherGläserne Privatbraue-rei Schad am Reileck18:00 | Krimi-Dinner: Eine Leiche für HändelHausmannstürme der Marktkirche14:00 + 15:00 + 16:00 | Hoch hi-naus auf die Hausmannstürme16:00 | 373 Stufen für scheene Be-ene - Über den Dächern der Stadt - Besichtigung Hausmannstürme und des Roten Turms; bis 18 UhrNachbarschaftszen-trum „Pusteblume”19:30 | Zen MeditationRoter Turm17:00 | Zeitreise auf den Roten TurmSportanlagen „Turbine Halle”18:30 | Stundenlaufserie 2014 - 3. LaufStiftung Moritzburg16:00 | JugendKunstTreffTourist-Information11:00 + 13:30 | Altstadtbummel11:00 + 13:30 | Rundgang: Georg Friedrich Händel - uff Hall'sch20:00 | Rundgang für Nachtschwärmer

SA 14.NacHTScHIcHT

Flowerpower19:00 | Große Wochenendsause - Eintritt freiGenschman21:00 | Party TotalLaBim22:00 | Hip Hop Clashobjekt 522:00 | Tango-TotaleSchorreHalle22:00 | Schorremania - Black Meets (Honey)HouseTanzbar Palette23:00 | Black BeatsTanzetage21:00 | Tanz-Party Ü30

KINocinemaxX Halle12:30 | Vorstellungen am Samstag und Sonntag sowie in den Ferien bereits ab 12.30 UhrFreiluftkino im Nordbad21:45 | PauletteLuchs-Kino am Zoo15:15 | Magic Silver 2 - Die Suche nach dem magischen Horn17:00 + 20:00 | BoyhoodPuschkino15:15 | Das magische Haus17:00 | Die zwei Gesichter des Januars19:00 | Maman und ich20:45 | Oktober NovemberZazie21:00 | Zulu (OmU)

LIVeDom15:00 | Krönungsmusik für Georg I. - Rekonstruktion der Krönungsmu-sik von 1714, Werke von H. Purcell, W. Turner, Th. TallisGalgenbergschlucht21:00 | Bridges to Classics mit Feu-erwerk - Symphonic-Rock-Concert; Stargast: Phil Bates

Georg-Friedrich-Händel-Halle19:30 | Krieg und Frieden im baro-cken Europa - Vom Dreißigjährigen Krieg zum Utrechter FriedenHalleHändelfestspielejazzflag20:00 | Tom Flemming TrioLöwengebäude der Martin-Luther-Universität19:00 | Der Liebeswahn - Musik von G. F. HändelMarktkirche12:00 | Orgelmusik zu den Händel-festspielen - Mit Irénée Peyrot; Ein-tritt freineues theater - Saal18:00 | Ariadnes Leiden - 4. Händel zu HausePeißnitzhaus20:00 | Peißnitzhausfestival - inter-nationaler Songwriter-Abend mit Great Danes (NZ/GB), Emaline Dala-paix (AUS) und Nathan Reich (USA)Red Bull arena - Leipzig18:00 | Udo Lindenberg Open AirKirche Wörmlitz - Wörmlitz17:00 | Ensemble L'Armonioso: Can-ciones Espanolas

BRUNCH

BBQ Brunch10 bis 15 Uhr | mit Live BBQ Grill,Live Eier Station, einem umfang-reichem Dessert- und Salatbuffet,10 warmen Gerichten, einer Suppe,klassischem Frühstück, frischenFrüchten uvm..

Samstag und Sonntag für 9,90 EUR p.P.von Kids essen bis 6 Jahre gratis undbis 12 Jahre für die Hälfte

Reservierung:www.espitas.de oderTel.: 0345/68 87 85 55Messestr. 2, 06116 Halle

BBQ Brunch10 bis 15 Uhr | mit Live BBQ Grill,Live Eier Station, einem umfang-reichem Dessert- und Salatbuff et,10 warmen Gerichten, einer Suppe, klassischem Frühstück, frischen Früchten uvm..

Samstag und Sonntag für 9,90 EUR p.P.von Kids essen bis 6 Jahre gratis und bis 12 Jahre für die Hälfte

Reservierung:www.espitas.de oderTel.: 0345/68 87 85 55Messestr. 2, 06116 Halle

BüHNeGläserne Privatbraue-rei Schad am Reileck19:00 | Krimi Dinner: Eine Leiche für HändelHändel-Haus - Kammermusiksaal14:00 | König Drosselbart - Puppen-theater mit BarockmusikMärchenteppich - Figurentheater11:00 | Des Kaisers neue Kleider (ab 4) - gespielt von Sebastian Güntherneues theater - Hof20:30 | Die 39 Stufen - Kriminalko-mödie von John Buchan/Alfred Hitchcockneues theater - Kammer18:00 | Krabat - von Otfried Preußleroper Halle19:30 | Die Zähmung der Wider-spenstigen - Ballett von Ralf Rossa nach der Komödie „The Taming of the Shrew” von William ShakespearePeißnitzhaus11:00 | Der kleine Klaus und der große Klaus16:30 | Kasper und die Mondlaterne - PuppentheaterPuppentheater20:30 | Die hässliche Herzogin Mar-garete Maultasch - nach dem Ro-man von Lion FeuchtwangerTheater Mandroschke20:00 | Die Mimosen: Jojo am Rande der WeltTheaterschule Spielzeit16:00 | Kaltstart: Die Schmuddel-kinder (Kindertheater)

SoNSTBergzoo13:00 | 7. Tiger-Kinderfest14:00 | Zoo nah dran - das Safari-Wochenende - mit SonderführungenBushaltestelle „an der Feuerwache”12:00 | Rundgang: Halle-Neustadt in Tradition und Modernecharles Bronson16:00 | Absolut Bronson Festivalconnors - american Sportsbar15:00 | All you can eat - bis 21 Uhr20:00 | Cocktail Happy Hourenchilada17:00 | Happy Hour - bis 20 Uhr Spe-zial-Preise für Cocktails, Jumbos & Pitcher22:30 | Enchilada Hour - Spezial-Preise auf Margaritas, Jumbos & Pitcher

* inkl. MwSt., zzgl. Zusatzarbeiten und Material, gültig bis 31.07.2014.Pollen-, Aktivkohle- bzw. Feinstaub-filtersatz im Preis nicht enthalten.

ASA Autohaus GmbH & Co. KG.ASA Autohaus GmbH & Co. KG.ASA Autohaus GmbH & Co. KG.Rennbahnkreuz 1 ı 06122 Halle (Saale)Rennbahnkreuz 1 ı 06122 Halle (Saale)Rennbahnkreuz 1 ı 06122 Halle (Saale)

ServicehotlineServicehotlineServicehotline0345 - 211 5700345 - 211 5700345 - 211 570

Audi KlimaService

•Desinfektion der Klimaanlage(inkl. Desinfektionsmittel)

• Funktionskontrolle der Klimaanlage

•Prüfen des Pollenfilters,ggf. Umrüstung aufAktivkohlefilter

€ 49,-*

Wir machen Wir machen Wir machen das für Sie. das für Sie. das für Sie.

TERMINAL 43

Riveufer13:30 + 15:00 | 1-stündige Saale-fahrt - Start am Anleger AronaStadtgottesacker15:00 | Camposanto - die Geheim-nisse des StadtgottesackersStiftung Moritzburg14:00 | Führung in der Dauerausstellung15:00 | Kinder führen Kinder: Gold und Silber lieb ich sehr ...Tourist-Information11:00 | Altstadtbummel11:00 + 13:30 | Rundgang: Georg Friedrich Händel - uff Hall'schDoppelkapelle St. cru-cis - Landsberg11:00 + 15:00 | Führung

MO 16.NacHTScHIcHT

FlowerpowerCocktailnight - mit Cocktail-Sonder-preisen // Eintritt frei

KINoLuchs-Kino am Zoo15:15 | Magic Silver 2 - Die Suche nach dem magischen Horn17:00 + 20:00 | BoyhoodPuschkino17:00 + 21:00 | Maman und ich (OmU)18:45 | Oktober NovemberZazie21:00 | Zulu (OmU)

BüHNePuppentheater10:00 | Das blaue Licht - nach den Brüdern Grimm

SoNSTaMc-Kampfkunstschule17:00 | Tiger Power Kids: Selbstbe-hauptungs- und Englischkurs für Kindercharles Bronson16:00 | Absolut Bronson Festivalenchilada17:00 | Happy Hour - bis 20 Uhr Spe-zial-Preise für Cocktails, Jumbos & Pitcher20:00 | Casino Mexicano - erwürfel den Preis deines Cocktails22:30 | Enchilada Hour - Spezial-Preise auf Margaritas, Jumbos & PitcherHausmannstürme der Marktkirche14:00 + 15:00 + 16:00 | Hoch hi-naus auf die Hausmannstürme16:00 | 373 Stufen für scheene Be-ene - Über den Dächern der Stadt - Besichtigung Hausmannstürme und des Roten Turms; bis 18 UhrHufeisensee16:30 | Schnupper-PaddelnMehrgenerationen-haus Pusteblume9:00 | MorgenmalerNachbarschaftszen-trum „Pusteblume”19:30 | Zen MeditationPeißnitzhaus18:00 | Yoga im GehenRiveufer13:30 + 15:00 | 1-stündige Saale-fahrt - Start am Anleger AronaRoter Turm17:00 | Zeitreise auf den Roten TurmSeminarraum Böllberger Weg 18916:30 | Trommelkurs für Kinder19:30 | TrommelkursSpielehaus - Francke-sche Stiftungen20:00 | GO - Das Nationalspiel der JapanerStiftung Moritzburg - Burggraben17:00 | WM2014 LiveThe one19:00 | aha-Speeddating - mit VoranmeldungTourist-Information11:00 + 13:30 | AltstadtbummelWolkentor - Zen-Tempel17:30 | Zen-Meditation17:30 | WingTsun Kampfsport für Kinder

Yamabushi Dojo Halle16:30 | Ninjutsu und Selbstverteidi-gungskurs für Kinder - 7-14 Jahre

DI 17.NacHTScHIcHT

american Bar & Bowling20:00 | Doppelstrike-PartyFlowerpowerKaraoke-Studi-Night - Singt für Ruhm und Pfeffi! mit Sonderpreisen auf Bier und Wein // Eintritt freiSV Halle e. V. - Mehrzweckraum18:15 | Salsa Tanzkurs

KINocinemaxX Halle20:00 | Sneak Preview - Überrasch- ungs-PremiereLuchs-Kino am Zoo16:15 | Magic Silver 2 - Die Suche nach dem magischen Horn18:00 | HallRolle320:00 | BoyhoodPuschkino17:00 + 21:00 | Maman und ich18:45 | Oktober NovemberTheLight cinema19:15 | Oper Live: La Traviata aus ParisZazie21:00 | Zulu (OmU)

LIVeMarktkirche16:00 | Orgelmusik an der Reichel-Orgel - mit Irénée Peyrot; Eintritt freiStadtbad20:00 | Designpreis Halle 2014: To-ralf Friesecke (Akkordeon) & Ulrike Kleint (Gesang) als Duo „Kalina Grammophon”

BüHNeMärchenteppich - Figurentheater10:00 | Des Kaisers neue Kleider (ab 4) - gespielt von Sebastian Güntherneues theater - Saal19:30 | Im Weißen Rössl - Singspiel in 3 Akten von Ralph Benatzky / Erik CharellTheater Mandroschke10:00 | Theater Kaltstart: Das kleine Ich bin Ich

SoNSTcharles Bronson16:00 | Absolut Bronson Festivalconnors - american Sportsbar15% StudentenrabattenchiladaGambas especial - Ideal für zwei17:00 | Happy Hour - bis 20 Uhr Spe-zial-Preise für Cocktails, Jumbos & Pitcher22:30 | Enchilada Hour - Spezial-Preise auf Margaritas, Jumbos & PitcherHausmannstürme der Marktkirche14:00 + 15:00 + 16:00 | Hoch hi-naus auf die Hausmannstürme16:00 | 373 Stufen für scheene Be-ene - Über den Dächern der Stadt - Besichtigung Hausmannstürme und des Roten Turms; bis 18 UhrKünstlerhaus Goldener Pflug15:00 | Kunstworkshop mit Caterina Behrendt: MonotypieMojo Bluesbar20:00 | Lesung im Mojo - Peter SchnellSpielehaus - Francke-sche Stiftungen20:00 | Russisch-Stammtisch der Studierenden Halle20:00 | Frankreich-StammtischStiftung Moritzburg17:00 | Führung in der Sonderaus-stellung abstrAKT18:00 | TweetUp „Nude meets Fa-shion” - anschließend After WorkTourist-Information11:00 + 13:30 | AltstadtbummelWolkentor - Zen-Tempel18:00 | YogaHochschule - Merseburg20:00 | Jubiläumswoche „60 Jahre Campus Merseburg”: Lesung und Konzert - mit Büchern von Christian Siegel & Frank Venske und Musik mit Frank & Miriam

MI 18.NacHTScHIcHT

FlowerpowerBergfest - Facebooker wissen mehr // Eintritt frei

Turm22:00 | Sexy Mittwoch - Ladys frei bis Mitternacht

KINoLuchs-Kino am Zoo15:15 | Magic Silver 2 - Die Suche nach dem magischen Horn17:00 + 20:00 | BoyhoodPuschkino11:00 | KinderwagenKino: Maman und ich17:15 | Maman und ich19:00 | Grand Budapest Hotel21:00 | Oktober NovemberTheLight cinema19:30 | Berliner Philharmoniker un-ter der Leitung von Sir Simon Rattle mit Daniel Barenboim - Live-Über-tragung aus der Berliner PhilharmonieZazie21:00 | Zulu (OmU)

LIVeVilla del Vino19:30 | Brain McNeill - Brian McNeill, einer der Gründerväter der Battlefie-ld Band, ist einer der profiliertesten Folk-Musiker Schottlands

BüHNecharles Bronson20:00 | Best Of: Kunst gegen Bares (Open-Air)Märchenteppich - Figurentheater16:00 | Des Kaisers neue Kleider (ab 4) - gespielt von Sebastian Güntherneues theater - Kammer10:00 | Rico, Oskar und die Tiefer-schatten - von Felicitas Loéwe, nach dem Buch von Andreas Steinhöfelneues theater - Saal19:30 | Im Weißen Rössl - Singspiel in 3 Akten von Ralph Benatzky / Erik Charelloper Halle19:30 | Peter Pan - Musical von George Stiles

SoNSTaudimax18:15 | Ringvorlesung: Weichenstel-lung für eine nachhaltige EnergieversorgungBuchhandlung Jacobi & Müller19:30 | Lesung mit Christine Hoba: Der Ton der Glocken über dem Meercharles Bronson16:00 | Absolut Bronson Festivalenchilada17:00 | Happy Hour - bis 20 Uhr Spe-zial-Preise für Cocktails, Jumbos & Pitcher17:00 | Fajita Mittwoch22:30 | Enchilada Hour - Spezial-Preise auf Margaritas, Jumbos & PitcherHallmarkt - Göbelbrunnen14:00 | Mit dem Mehrgenerationen-haus „Pusteblume” durch Halles Alt-stadt wandelnHändel-Haus15:00 | Schallspiele - Ein museum-spädagogisches AngebotHändel-Haus - Kammermusiksaal19:00 | Quo vadis ... ? - Perspektiven des Museums im 21. Jahrhundert am Beispiel des Kunstmuseums Mo-ritzburg HalleHändel-Haus - Renaissanceraum19:30 | Musik hinterfragt - Johann F. Reichardt trifft Carl P. Emanuel Bach ? Gedanken zu einer faszinierenden wie widersprüchlichen KünstlerbeziehungHausmannstürme der Marktkirche14:00 + 15:00 + 16:00 | Hoch hi-naus auf die Hausmannstürme16:00 | 373 Stufen für scheene Be-ene - Über den Dächern der Stadt - Besichtigung Hausmannstürme und des Roten Turms; bis 18 UhrMojo Bluesbar20:00 | Stammtisch EnglischRoter Turm17:00 | Zeitreise auf den Roten TurmSeminarraum Böllberger Weg 18919:00 | TrommelkursStiftung Moritzburg15:30 | KindermalzirkelTourist-Information11:00 + 13:30 | Altstadtbummel

Waldkater Phantasie18:00 | Lauftreff - Mitteldeutsche Marathon GmbHYamabushi Dojo Halle16:30 | Ninjutsu und Selbstverteidi-gungskurs für Kinder - 7-14 JahreHochschule - Merseburg17:00 | Jubiläumswoche „60 Jahre Campus Merseburg”: Orientierungs-lauf auf dem Campusgelände

DO 19.NacHTScHIcHT

charles BronsonGasthaus zum tänzelnden PonyFlowerpower80's & 90's Collection - von Alpha Ville bis Wham! & Dr. Alban bis Vanil-la Ice // Eintritt freiTanzbar Palette19:00 | HavanaClub-Lounge - das Afterworkfeeling mit Buffet (kalt & warm)

KINoFreiluftkino im Nordbad21:45 | Fack ju GöhteLuchs-Kino am Zoo15:00 | Hexe Lilli - Der Drache und das magische Buch16:45 | Grand Budapest Hotel18:45 | Oktober November21:00 | Zoran - mein Neffe der IdiotPuschkino17:00 | Fascinating India19:00 | Still20:45 | BOYHOODTheLight cinema14:00 + 20:00 | Tour: Vikings from the British MuseumZazie20:00 | Carmina o Revienta (OmU)22:00 | Pescador (OmU)

LIVeGalerie Zaglmaier20:00 | schillerBühne: Welt, Schwe-ster WeltMarktkirche12:00 | Orgelmusik an der Reichel-Orgel - mit Irénée Peyrot; Eintritt freiMojo Bluesbar21:00 | Irish Folk SessionPeißnitzhaus17:30 | Kleinkunstbühne: BienstichStadtbad20:00 | Designpreis Halle 2014: Le-sung mit Ralf Meyer, Mario Schnei-der, Michael Blochwitz u.a.VL/Ludwigstraße 3721:00 | Big MandrakeMuseum Petersberg - Petersberg19:30 | Der besondere Donnerstag: Susann Großmann

aha-alleshalle.de/speeddating

BüHNeMärchenteppich - Figurentheater16:00 | Des Kaisers neue Kleider (ab 4) - gespielt von Sebastian Güntherneues theater - Hof20:30 | Die lustigen Weiber von Windsor - von William Shakespeareneues theater - Kammer10:00 | Der kleine Prinz - von Antoi-ne de Saint-Exupéryneues theater - Schaufenster20:15 | Premiere: KeirophobiaTheater Mandroschke20:00 | Jonas Schütte: Der Weg zum Glück

SoNSTcharles Bronson16:00 | Absolut Bronson Festival

Zazie21:00 | Zulu (OmU)

LIVeGalgenbergschlucht21:00 | Abschlusskonzert mit Feuer-werk - Werke von E. Elgar, G. F. Hän-del u. a.HalleHändelfestspieleLeopoldina11:00 | Pariser Salon Musik - Werke von J.-Ph. Rameau, M. Marais, F. Cou-perin und A. ForquerayMarktkirche12:00 | Orgelmusik zu den Händel-festspielen - Mit Irénée Peyrot; Ein-tritt freiPeißnitzhaus16:00 | Peißnitzhausfestival - Kon-zert: KonBigBandTäubchenthal - Leipzig21:00 | The Kooks

BüHNeMärchenteppich - Figurentheater11:00 + 16:00 | Des Kaisers neue Kleider (ab 4) - gespielt von Seba-stian Güntherneues theater - Hof20:30 | Die 39 Stufen - Kriminalko-mödie von John Buchan/Alfred Hitchcockneues theater - Kammer18:00 | Krabat - von Otfried Preußlerneues theater - Schaufenster11:00 | Das Katzenhaus - von Samuil Marschak, in einer Fassung von Kal-ma Streunoper Halle15:00 | Die Zauberflöte - Oper von Wolfgang Amadeus MozartPeißnitzhaus11:00 | Der kleine Klaus und der große KlausPuppentheater16:00 | Das blaue Licht - nach den Brüdern GrimmPuschkinhaus (ehem. Thalia Theater)15:00 + 18:30 | Tanzrausch: Das Ich im Wir - Das Wir im IchTheater Mandroschke16:00 | Die Mimosen: Jojo am Rande der WeltTheaterschule Spielzeit16:00 | Kaltstart: Die Schmuddel-kinder (Kindertheater)Turm20:00 | Schlagworte Poetry Slam

SoNSTBergzoo11:30 | Zoo nah dran - das Safari-Wochenende - mit Sonderführungencharles Bronson16:00 | Absolut Bronson Festivalenchilada10:00 | Sonntagsbrunch - mexika-nische & mediterrane Köstlichkeiten17:00 | Happy Hour - bis 20 Uhr Spe-zial-Preise für Cocktails, Jumbos & Pitcher22:30 | Enchilada Hour - Spezial-Preise auf Margaritas, Jumbos & PitcherFalken Field15:00 | Halle Falken : Brandenburg Patriots - American FootballGläserne Privatbraue-rei Schad am Reileck9:00 | BrunchHalle MesseAntik und TrödelHausmannstürme der Marktkirche10:00 | Hoch hinaus auf die Hausmannstürmeoberburg Giebichenstein12:00 | Führung: Zwischen Ritter-welt und Gartenparadies - mit dem StadtmuseumPeißnitzhaus13:00 | Romantisches Wochenende am Peißnitzhaus

Franckesche Stiftungen - Francke Wohnhaus11:00 | Der Stifter und sein Werk - Führung durch die Franckeschen Stiftungen - Führung durch die Fran-ckeschen StiftungenGläserne Privatbraue-rei Schad am Reileck18:00 | Krimi-Dinner: Eine Leiche für HändelHalle MesseAntik und TrödelHändel-Haus15:00 | Fest für die ganze FamilieHändel-Haus - Hof11:00 | Händels Halle - Eine beson-dere Stadtführung rund um das HändelhausHausmannstürme der Marktkirche10:00 | Hoch hinaus auf die Hausmannstürme16:00 | 373 Stufen für scheene Be-ene - Über den Dächern der Stadt - Besichtigung Hausmannstürme und des Roten Turms; bis 18 UhrInfozentrum Fährstraße20:30 | Führung: Silhouetten der Nacht - Der Giebichenstein im FackelscheinKunststiftung des Lan-des Sachsen-anhalt15:00 | Vernissage: FantitastischMarktplatz13:00 | 1. Conchita-Wurst-FlashmobMarktplatz - Stadthaus11:00 + 13:30 | Rundfahrt mit der StraßenbahnNeustadt centrum - Subway10:00 | DRK-Blutspende zum Welt-blutspendertag - im BlutspendeMobilPeißnitzhaus13:00 | Romantisches Wochenende am Peißnitzhaus14:00 | „Kunstpioniere” - der Kunst- und DesignmarktSchwimmhalle Neustadt10:00 | ArschbombencontestStiftung Moritzburg14:00 | Führung in der Sonderaus-stellung abstrAKTTourist-Information10:30 | Rundgang: Geschichte(n) rund um FrauenZimmer11:00 + 13:30 | Rundgang: Hier spielt die Musik - Berühmte Kompo-nisten in Halle13:30 | AltstadtbummelDoppelkapelle St. cru-cis - Landsberg15:00 | Führung

www.zoo-halle.de

SAHAJA...SASAS HAHA AHAH JAJA A...JA...J... meint: Unser ZOO

7. Tigerkinderfest14.06. |13:00 –17:00 Uhr

SASAS HAHA AHAH JAJA A...JA...JTigermädchen

macht Kinder froh!

Mit vielen Programmenund Aktionen.

SO 15.NacHTScHIcHT

FlowerpowerPlay & Drinks - kickern, darten, spie-len, zocken, geile Mugge, Drinks & more // Eintritt frei

KINocinemaxX Halle10:30 | Sonntag ist Familientag - Vorstellungen ab 12.30 UhrLuchs-Kino am Zoo15:15 | Magic Silver 2 - Die Suche nach dem magischen Horn17:00 + 20:00 | BoyhoodPuschkino13:00 + 20:45 | Oktober November15:15 | Das magische Haus17:00 | Die zwei Gesichter des Januars19:00 | Maman und ichTheLight cinemaFamiliensonntag mit Vorstellungen ab 12 Uhr15:00 | 50 Jahre Halle-Neustadt: Im Dreieck

44 TERMINAL

connors - american SportsbarBurger-Tagenchilada17:00 | Happy Hour - bis 20 Uhr Spe-zial-Preise für Cocktails, Jumbos & Pitcher17:00 | Schampus statt Campus - Special Drinks, Special Food, Special Prices22:30 | Enchilada Hour - Spezial-Preise auf Margaritas, Jumbos & Pitchererdgas Sportpark17:00 | StadionführungHausmannstürme der Marktkirche14:00 + 15:00 + 16:00 | Hoch hi-naus auf die Hausmannstürme16:00 | 373 Stufen für scheene Be-ene - Über den Dächern der Stadt - Besichtigung Hausmannstürme und des Roten Turms; bis 18 UhrKünstlerhaus Goldener Pflug17:00 | Kunstworkshop mit Caterina Behrendt: MonotypieLaBim20:00 | KickercaféMehrgenerationen-haus Pusteblume14:00 | TiffanyPeißnitzhaus18:00 | Zen-Meditation für AlleSpielehaus - Francke-sche Stiftungen20:30 | Doppelkopf-SpielerundeStadtmuseum19:00 | Vortrag: Von Gummistiefeln und Blocknummern - 50 Jahre Halle-NeustadtTourist-Information11:00 + 13:30 | AltstadtbummelWolkentor - Zen-Tempel19:00 | Zen-MeditationGymnasium Landsberg - Landsberg17:00 | DRK-BlutspendeHochschule - Merseburg18:30 | Jubiläumswoche „60 Jahre Campus Merseburg”: Campusfest

FR 20.NacHTScHIcHT

Flowerpower19:00 | Große Wochenendsause - Eintritt freiLaBim22:00 | DJ Aftershow der Feté de la MusiqueNordbad20:00 | WiWiloungeobjekt 521:00 | Ein Tanzabend mit der Oldie-band & DJ FalkSchorreHalle19:30 | Tanz mit mir - zur Sommernacht!Tanzbar Palette23:00 | Campus ClubTanzetage20:00 | Halle tanzt! - Die Party für Standard-TänzerTurm21:00 | Flowcircus

KINoLuchs-Kino am Zoo15:00 | Hexe Lilli - Der Drache und das magische Buch16:45 | Grand Budapest Hotel18:45 | Oktober November21:00 | Zoran - mein Neffe der IdiotPuschkino17:00 | Fascinating India19:00 | Still20:45 | BOYHOODZazie20:00 | Puro Mula (OmU)22:00 | De Martes a Martes (OmU)

LIVeLichtHaus20:00 | SchellfischPapa Dula22:00 | Second Sense + supp. The VachettesKirche - Holleben20:00 | Orgelsommer Holleben: Or-gel trifft Tango - mit Musik & Tanz

BüHNeLaBim20:00 | malTHEanders spielt die Phy-siker von DürrenmattMärchenteppich - Figurentheater16:00 | Des Kaisers neue Kleider (ab 4) - gespielt von Sebastian Günther21:00 | In der Reihe Märchen zur Nacht: Des Kaisers neue Kleiderneues theater20:15 | Keirophobianeues theater - Hof20:30 | Die lustigen Weiber von Windsor - von William Shakespeareoper Halle19:30 | Pique Dame - Oper von Pjotr I. TschaikowskiPuppentheater20:30 | Konzert für eine taube Seele - Ein Spiel für Ragna Schirmer und PuppenTheater Mandroschke20:00 | ABundZUspiel: Zur schönen Aussicht

SoNSTcharles Bronson16:00 | Absolut Bronson Festivalconnors - american Sportsbar20:00 | Cocktail Happy Hourenchilada17:00 | Happy Hour - bis 20 Uhr Spe-zial-Preise für Cocktails, Jumbos & Pitcher

22:30 | Enchilada Hour - Spezial-Preise auf Margaritas, Jumbos & PitcherHallmarkt - Göbelbrunnen18:00 | Spaziergang „Lesen bewegt. 3000 Schritte” - zum Literaturpick-nick auf der OberburgHausmannstürme der Marktkirche14:00 + 15:00 + 16:00 | Hoch hi-naus auf die Hausmannstürme16:00 | 373 Stufen für scheene Be-ene - Über den Dächern der Stadt - Besichtigung Hausmannstürme und des Roten Turms; bis 18 UhrMarktplatz10:00 | Lions BenefizlaufNachbarschaftszen-trum „Pusteblume”19:30 | Zen Meditationoberburg Giebichenstein20:00 | 10. Literatur-Picknick der Stadtbibliothekoper Halle17:00 | Hinter den Kulissen der OperRoter Turm17:00 | Zeitreise auf den Roten TurmStiftung Moritzburg16:00 | JugendKunstTreffTourist-Information11:00 + 13:30 | Altstadtbummel20:00 | Musikalischer Rundgang für Nachtschwärmer

SA 21.NacHTScHIcHT

Flowerpower19:00 | Große Wochenendsause - Eintritt freiGenschman21:00 | All you can danceKlub Drushba22:00 | Die Große Festivalparty #3 - mit Rocken am Brocken DJ-Team & Gästen auf 3 Floors + Livebandobjekt 522:00 | Saturday SupremeSchorreHalle22:00 | Schorre in LoveTanzbar Palette23:00 | This is ... Tanzbar!

Tanzetage21:00 | Tanz-Party Ü30Turm23:00 | Bounce That meets Roof Tops

KINocinemaxX Halle12:30 | Vorstellungen am Samstag und Sonntag sowie in den Ferien bereits ab 12.30 UhrLuchs-Kino am Zoo14:15 | Grand Budapest Hotel16:15 | Hexe Lilli - Der Drache und das magische Buch18:00 | Oktober November20:15 | Zoran - mein Neffe der IdiotPuschkino14:45 | Das magische Haus16:30 | BOYHOOD19:30 | Still21:15 | Fascinating IndiaZazie20:00 | Carmina o Revienta (OmU)22:00 | Pescador (OmU)

LIVeGasometer15:00 | Fête de la MusiqueKlub Drushba22:00 | The Polluters (Ex-Phrenic Pol-luters) - New Album Releaseshow

BüHNeHalle3. KleinKunstNacht - Harz zwischen Weidenplan & NeumarktstraßeKunstverein Talstraße19:00 | Wolter und Kollegen: Wag-ner für AnfängerLaBim20:00 | malTHEanders spielt die Phy-siker von DürrenmattMärchenteppich - Figurentheater11:00 | Des Kaisers neue Kleider (ab 4) - gespielt von Sebastian Güntherneues theater20:15 | Keirophobianeues theater - Hof20:30 | Die lustigen Weiber von Windsor - von William Shakespeareoper Halle19:30 | Die Zähmung der Wider-spenstigen - Ballett von Ralf Rossa nach der Komödie „The Taming of the Shrew” von William Shakespeare

Peißnitzhaus16:30 | Kasper Teufel Pfannekuchen - PuppentheaterPuppentheater20:30 | Konzert für eine taube Seele - Ein Spiel für Ragna Schirmer und PuppenTheater Mandroschke20:00 | ABundZUspiel: Zur schönen AussichtTheaterschule Spielzeit19:00 | Kaltstart: Surfing Scotland (Jugendtheater)

BRUNCH

BBQ Brunch10 bis 15 Uhr | mit Live BBQ Grill,Live Eier Station, einem umfang-reichem Dessert- und Salatbuffet,10 warmen Gerichten, einer Suppe,klassischem Frühstück, frischenFrüchten uvm..

Samstag und Sonntag für 9,90 EUR p.P.von Kids essen bis 6 Jahre gratis undbis 12 Jahre für die Hälfte

Reservierung:www.espitas.de oderTel.: 0345/68 87 85 55Messestr. 2, 06116 Halle

BBQ Brunch10 bis 15 Uhr | mit Live BBQ Grill,Live Eier Station, einem umfang-reichem Dessert- und Salatbuff et,10 warmen Gerichten, einer Suppe, klassischem Frühstück, frischen Früchten uvm..

Samstag und Sonntag für 9,90 EUR p.P.von Kids essen bis 6 Jahre gratis und bis 12 Jahre für die Hälfte

Reservierung:www.espitas.de oderTel.: 0345/68 87 85 55Messestr. 2, 06116 Halle

SoNSTBushaltestelle „an der Feuerwache”12:00 | Rundgang: Halle-Neustadt in Tradition und Modernecharles Bronson16:00 | Absolut Bronson Festivalconnors - american Sportsbar15:00 | All you can eat - bis 21 Uhr20:00 | Cocktail Happy HourDelikantine19:00 | Mittsommernachtslounge - mit Livemusik + Dinnerenchilada17:00 | Happy Hour - bis 20 Uhr Spezi-al-Preise für Cocktails, Jumbos & Pitcher

Jetz

t sch

nell anmelden &

50€Urlaubsgeldin bar sichern!

*

Gültig für die schnellsten

100 Neuanmeldungen!

TERMINAL 45

Gläserne Privatbraue-rei Schad am Reileck9:00 | BrunchHausmannstürme der Marktkirche10:00 | Hoch hinaus auf die HausmannstürmeMitteldeutsches Druck- und Verlagshaus9:00 | MZ-RadpartiePauluskirche10:00 | Literaturgottesdienst: Meir Shalev - Die Geschichte von Ruth und Boas - mit Musik des Streich-quintetts des PaulusorchestersPeißnitzhaus13:00 | Romantisches Wochenende am PeißnitzhausRiveufer13:30 + 15:00 | 1-stündige Saale-fahrt - Start am Anleger Arona

Stadtmuseum19:00 | Vortrag: Entdecke Halle! Mit Kennern - die hallesche StraßenbahnStiftung Moritzburg14:00 | Führung in der Dauerausstellung15:00 | Vortrag: Die Moritzburg. Bau und WirkungsgeschichteTourist-Information11:00 | AltstadtbummelDoppelkapelle St. cru-cis - Landsberg11:00 + 15:00 | Führung

MO 23.NacHTScHIcHT

FlowerpowerCocktailnight - mit Cocktail-Sonder-preisen // Eintritt frei

KINoLuchs-Kino am Zoo15:00 | Hexe Lilli - Der Drache und das magische Buch16:45 | Grand Budapest Hotel18:45 | Oktober November

21:00 | Zoran - mein Neffe der IdiotPuschkino17:15 | Still19:00 | Fascinating India20:45 | BOYHOOD (OmU)TheLight cinema15:00 | 50 Jahre Halle-Neustadt: Im Dreieck17:30 | Reisefilm: BotswanaZazie20:00 | Pescador (OmU)22:00 | Carmina o Revienta (OmU)

BüHNeoper Halle - Foyer II11:00 | Spuk im Händelhaus - Zau-beroper für Kinder und Erwachsene

SoNSTaMc-Kampfkunstschule17:00 | Tiger Power Kids: Selbstbe-hauptungs- und Englischkurs für Kinder

enchilada17:00 | Happy Hour - bis 20 Uhr Spe-zial-Preise für Cocktails, Jumbos & Pitcher20:00 | Casino Mexicano - erwürfel den Preis deines Cocktails22:30 | Enchilada Hour - Spezial-Preise auf Margaritas, Jumbos & PitcherHausmannstürme der Marktkirche14:00 + 15:00 + 16:00 | Hoch hi-naus auf die Hausmannstürme16:00 | 373 Stufen für scheene Be-ene - Über den Dächern der Stadt - Besichtigung Hausmannstürme und des Roten Turms; bis 18 UhrMehrgenerationen-haus Pusteblume9:00 | MorgenmalerNachbarschaftszen-trum „Pusteblume”19:30 | Zen MeditationPeißnitzhaus18:00 | Yoga im GehenRiveufer13:30 + 15:00 | 1-stündige Saale-fahrt - Start am Anleger AronaRoter Turm17:00 | Zeitreise auf den Roten TurmSeminarraum Böllberger Weg 18916:30 | Trommelkurs für Kinder

19:30 | TrommelkursSpielehaus - Francke-sche Stiftungen20:00 | GO - Das Nationalspiel der JapanerStadtbibliothek19:30 | Vortrag und Lesung: Tove Jansson - die Erfinderin der MuminsTourist-Information11:00 + 13:30 | AltstadtbummelWolkentor - Zen-Tempel17:30 | Zen-Meditation17:30 | WingTsun Kampfsport für KinderYamabushi Dojo Halle16:30 | Ninjutsu und Selbstverteidi-gungskurs für Kinder - 7-14 Jahre

DI 24.NacHTScHIcHT

american Bar & Bowling20:00 | Doppelstrike-PartyFlowerpowerKaraoke-Studi-Night - Singt für Ruhm und Pfeffi! mit Sonderpreisen auf Bier und Wein // Eintritt freiSV Halle e. V. - Mehrzweckraum18:15 | Salsa Tanzkurs

KINocinemaxX Halle19:45 | Giacomo Puccinis Oper „Ma-non Lescaut” - live aus dem Royal Opera House London Covent GardenLuchs-Kino am Zoo15:00 | Hexe Lilli - Der Drache und das magische Buch16:45 | Grand Budapest Hotel18:45 | Oktober November21:00 | Zoran - mein Neffe der IdiotPuschkino17:15 | Still19:00 | Grand Budapest Hotel21:00 | BOYHOODTheLight cinema20:00 | SneakFreak: die Sneak-Preview - Film-Überraschung mit SaalverlosungZazie20:00 | Puro Mula (OmU)22:00 | De Martes a Martes (OmU)

BüHNeMärchenteppich - Figurentheater11:00 + 16:00 | Des Kaisers neue Kleider (ab 4) - gespielt von Seba-stian Güntherneues theater - casino (3. etage)11:00 | Matinee vor der Premiere: „Dantons Tod” - von Georg Büchnerneues theater - Schaufenster18:00 | Was Besseres als... - Die Se-ñoras präsentieren saTIERische Mo-tive der Bremer Stadtmusikantenoper Halle15:00 | Ballett-Gala - Das Beste aus 13 Jahren Ballett RossaPuppentheater20:30 | Konzert für eine taube Seele - Ein Spiel für Ragna Schirmer und PuppenStiftung Moritzburg11:00 | Einführungsmatinee zu „Der Vampyr” - Oper von Heinrich Marschner in einer Neufassung von Jörg W. GroniusTheater Mandroschke16:00 | ABundZUspiel: Zur schönen Aussicht

www.mz-radpartie.de

22. Juni 2014

SoNSTenchilada10:00 | Sonntagsbrunch - mexika-nische & mediterrane Köstlichkeiten17:00 | Happy Hour - bis 20 Uhr Spe-zial-Preise für Cocktails, Jumbos & Pitcher22:30 | Enchilada Hour - Spezial-Preise auf Margaritas, Jumbos & Pitcher

SO 22.NacHTScHIcHT

FlowerpowerPlay & Drinks - kickern, darten, spie-len, zocken, geile Mugge, Drinks & more // Eintritt frei

KINocinemaxX Halle10:30 | Sonntag ist Familientag - Vorstellungen ab 12.30 UhrLuchs-Kino am Zoo10:30 | Hexe Lilli - Der Drache und das magische Buch12:15 | Grand Budapest Hotel14:15 + 18:45 | Zoran - mein Neffe der Idiot16:30 + 21:00 | Oktober NovemberPuschkino15:00 | Das magische Haus16:45 | Fascinating India18:45 | Still20:30 | BOYHOODTheLight cinemaFamiliensonntag mit Vorstellungen ab 12 UhrZazie20:00 | De Martes a Martes (OmU)22:00 | Puro Mula (OmU)

LIVeKirche - Döblitz15:00 | drum@phone in concert - Improvisationen für Percussion und SaxophonKirche Gollma - Gollma17:00 | 8. Musiksommer Gollma: Or-gelkonzert mit Alexander Pfeifer (Trompete) & Frank Zimpel (Orgel)Peißnitzhaus16:00 | Benefizkonzert mit Toni Gei-ling (Solo) - 10-jähriges Jubiläum der Autismusambulanz HalleStadtbad13:00 | Designpreis Halle 2014: Ma-tinee zur Finissage mit Sektempfang & musikalischer Umrahmung - Bene-fizveranstaltung zum Erhalt des Stadtbads

22:30 | Enchilada Hour - Spezial-Preise auf Margaritas, Jumbos & PitcherFranckesche Stiftungen - Francke Wohnhaus11:00 | Der Stifter und sein Werk - Führung durch die Franckeschen Stiftungen - Führung durch die Fran-ckeschen StiftungenHausmannstürme der Marktkirche10:00 | Hoch hinaus auf die Hausmannstürme16:00 | 373 Stufen für scheene Be-ene - Über den Dächern der Stadt - Besichtigung Hausmannstürme und des Roten Turms; bis 18 Uhr21:00 | Hoch hinaus auf die Haus-mannstürme - ExtraMarktplatz11:00 | Sommerfest des Vereins zur Förderung krebskranker Kinder Hal-le (Saale)Marktplatz - Stadthaus11:00 + 13:30 | Rundfahrt mit der Straßenbahnoberburg Giebichenstein19:00 | Sommersonnenwende auf der OberburgPeißnitzhaus13:00 | Romantisches Wochenende am PeißnitzhausSportkomplex Lettin14:00 | Heimspiel der Halle Lizards - RadpoloStiftung Moritzburg14:00 | Führung in der Sonderaus-stellung abstrAKTStiftung Moritzburg - Burggraben20:00 | WM2014 LiveTourist-Information13:30 | AltstadtbummelVilla del Vino19:00 | „Stier, Zwillinge, Krebs & Co. - mit den Sternen trinken” - Weinge-nuss und Astrologie - eine Verko-stung mit Augenzwinkern.Doppelkapelle St. cru-cis - Landsberg15:00 | FührungPetrikloster - Merseburg15:00 | BürgerCampus und Fête de la Musique

SYLVIA STRUBE IST JUDOKA UND TRAINERIN IM JUDOCLUB DES JUDOVERBANDES SACHSENANHALT E.V.. SIE BETREUT EHRENAMTLICH ÜBER 150 KINDER, JUGENDLICHE UND ERWACHSENE IM ALTER VON 2 BIS 55 JAHREN. IM ALTER VON 2 BIS 55 JAHREN. DAFÜR ERHIELT SIE IM APRIL 2014 DEN GOLDENEN GUSTAV.

Eine Kooperation derFROHE ZUKUNFT Wohnungsgenossenschaft eG

und des halleschen Regionalsender TV Halle

Die nächste Sendung sehen Sieam 26. Juni, 18:30 Uhr, bei TV Halle!

46 TERMINAL

LiveMarktkirche16:00 | Orgelmusik an der Reichel-Orgel - mit Irénée Peyrot; Eintritt freiObjekt 521:00 | Howe Gelb

Bühneev. Stadtmission17:00 | Max und Moritz: Eine Laus-bubengeschichte für KinderLaBim20:00 | malTHEanders spielt die Phy-siker von Dürrenmattneues theater - Kammer20:00 | Tschick - von Wolfgang Herrndorfneues theater - Schaufenster10:00 | Die Heinzelmännchen - von Gabriele HänelOper halle - Foyer ii11:00 | Spuk im Händelhaus - Zau-beroper für Kinder und ErwachseneTheater Mandroschke10:00 | Theater Kaltstart: Das kleine Ich bin IchTheaterhaus Anna-Sophia10:00 | Der kleine Häwelmann - nach dem Kunstmärchen von Th. Storm

SOnSTCampus heide-Süd - Julius-Kühn-hörsaal e.01 18:00 | Ringvorlesung Bioökonomik: Mit Bioökonomie die Zukunft ge-stalten - Rohstoffe, Prozesse und Produkte und MikroorganismenConnors - American Sportsbar15% StudentenrabattenchiladaGambas especial - Ideal für zwei17:00 | Happy Hour - bis 20 Uhr Spe-zial-Preise für Cocktails, Jumbos & Pitcher22:30 | Enchilada Hour - Spezial-Preise auf Margaritas, Jumbos & Pitcherhändel-haus - Kammermusiksaal14:00 | „Das Theater ist das ergrei-fende Sinnbild des Lebens” - Die schillernde Musikwelt von Richard Strausshausmannstürme der Marktkirche14:00 + 15:00 + 16:00 | Hoch hi-naus auf die Hausmannstürme16:00 | 373 Stufen für scheene Be-ene - Über den Dächern der Stadt - Besichtigung Hausmannstürme und des Roten Turms; bis 18 UhrKünstlerhaus Goldener Pflug15:00 | Kunstworkshop mit Caterina Behrendt: HolzschnittSpielehaus - Francke-sche Stiftungen20:00 | Russisch-Stammtisch der Studierenden Halle20:00 | Frankreich-StammtischStiftung Moritzburg17:00 | Kuratorenführung in der Sonderausstellung abstrAKT18:00 | Eröffnung ZuSpiel: Una Mo-ehrke. Line of GraceTourist-information11:00 + 13:30 | AltstadtbummelWolkentor - Zen-Tempel18:00 | Yoga

MI 25.nAChTSChiChT

FlowerpowerBergfest - Facebooker wissen mehr // Eintritt freiTurm22:00 | Sexy Mittwoch - Ladys frei bis Mitternacht

KinOLuchs-Kino am Zoo15:00 | Hexe Lilli - Der Drache und das magische Buch16:45 | Grand Budapest Hotel18:45 | Oktober November21:00 | Zoran - mein Neffe der IdiotPuschkino11:00 | KinderwagenKino: Fascina-ting India17:15 | Fascinating India

19:00 | Still20:45 | BOYHOODTheLight Cinema20:00 | Lipstick Night: Mädelsabend - mit Bowle-/Sektempfang, Rahmen-programm & SaalverlosungZazie20:00 | Carmina o Revienta (OmU)22:00 | Pescador (OmU)

Livehühnermanhattan21:00 | Pow! + Support

Bühneneues theater - hof20:30 | Die lustigen Weiber von Windsor - von William Shakespeareneues theater - Schaufen-ster - Schaufenster10:00 | Die Heinzelmännchen - von Gabriele Hänel18:00 | Impro GmbH - Öffentliche Probevilla del vino19:30 | Ein Hypochonder sieht die Welt - Ein humoristisch-satirisches Standup-Programm von und mit Reinhard Straube

SOnSTenchilada17:00 | Happy Hour - bis 20 Uhr Spe-zial-Preise für Cocktails, Jumbos & Pitcher17:00 | Fajita Mittwoch22:30 | Enchilada Hour - Spezial-Preise auf Margaritas, Jumbos & Pitcherhändel-haus15:00 | Schallspiele - Ein museum-spädagogisches Angebothausmannstürme der Marktkirche14:00 + 15:00 + 16:00 | Hoch hi-naus auf die Hausmannstürme16:00 | 373 Stufen für scheene Be-ene - Über den Dächern der Stadt - Besichtigung Hausmannstürme und des Roten Turms; bis 18 UhrMojo Bluesbar20:00 | Stammtisch EnglischRiveufer13:30 + 15:00 | 1-stündige Saale-fahrt - Start am Anleger AronaRoter Turm17:00 | Zeitreise auf den Roten TurmSeminarraum Böllberger Weg 18919:00 | TrommelkursStadtmuseum19:00 | Führung durch die Ausstel-lung „Durchbrüche”Stiftung Moritzburg15:30 | KindermalzirkelTourist-information11:00 + 13:30 | AltstadtbummelWaldkater Phantasie18:00 | Lauftreff - Mitteldeutsche Marathon GmbHYamabushi Dojo halle16:30 | Ninjutsu und Selbstverteidi-gungskurs für Kinder - 7-14 JahreKunst - und Kultur-scheune - Löbejün16:00 | DRK-BlutspendeSchloss Ostrau - Ostrau17:00 | DRK-Blutspende

DO 26.nAChTSChiChT

Charles BronsonGasthaus zum tänzelnden PonyFlowerpower80's & 90's Collection - von Alpha Ville bis Wham! & Dr. Alban bis Vanil-la Ice // Eintritt frei19:00 | Hippie-Fasching meets FlowerpowerTurm22:00 | Nawi-Sommerparty

KinOCinemaxX halle10:00 | Frühstückskino mit Kaffee & Kuchen - mit dem Film: PhilomenaLuchs-Kino am Zoo16:00 | Peter Pan18:15 + 21:00 | ViolettePuschkino16:00 | BOYHOOD19:00 | XXY - mit Einführung!21:00 | Chasing the Wind (OmU)Zazie21:00 | Stereo

LiveMarktkirche12:00 | Orgelmusik an der Reichel-Orgel - mit Irénée Peyrot; Eintritt freiMojo Bluesbar21:00 | Welmukleikubü - Eine bunte Bühne der Weltmusik und kleinen Kunst

22:00 | Welmukleikubü - offene Weltmusik- und Kleinkunstbühne - mit Burkina ConnectionReichardts Garten19:00 | Ein Wandelkonzert anlässlich des 200. Todestages von Johann-Friedrich Reichardt - bei schlechtem Wetter in der St. Bartholomäus-Kirche

BühneMärchenteppich - Figurentheater10:00 + 16:00 | Däumelinchen (ab 4) - gespielt von Susa Ahrensneues theater - hof20:30 | Die lustigen Weiber von Windsor - von William Shakespeareneues theater - Schaufenster18:00 | Was Besseres als... - Die Se-ñoras präsentieren saTIERische Mo-tive der Bremer StadtmusikantenPuppentheater20:30 | 1000 und eine Puppe - von Christoph Werner, es spielt das En-semble des Puppentheaters HalleTheaterhaus Anna-Sophia10:00 | Der kleine Häwelmann - nach dem Kunstmärchen von Th. Storm

SOnSTConnors - American SportsbarBurger-Tagenchilada17:00 | Happy Hour - bis 20 Uhr Spe-zial-Preise für Cocktails, Jumbos & Pitcher17:00 | Schampus statt Campus - Special Drinks, Special Food, Special Prices22:30 | Enchilada Hour - Spezial-Preise auf Margaritas, Jumbos & Pitcherhausmannstürme der Marktkirche14:00 + 15:00 + 16:00 | Hoch hi-naus auf die Hausmannstürme16:00 | 373 Stufen für scheene Be-ene - Über den Dächern der Stadt - Besichtigung Hausmannstürme und des Roten Turms; bis 18 UhrKünstlerhaus Goldener Pflug17:00 | Kunstworkshop mit Caterina Behrendt: HolzschnittLaBim20:00 | KickercaféLeopoldina16:00 | Science BustersMehrgenerationen-haus Pusteblume14:00 | TiffanyPeißnitzhaus18:00 | Zen-Meditation für AllePuschkinhaus (ehem. Thalia Theater)Bundesfestival VideoSpielehaus - Francke-sche Stiftungen20:30 | Doppelkopf-SpielerundeStadtwerke halle - histo-risches Technikzentrum13:00 | Azubimesse der Stadtwerke HalleStiftung Moritzburg - Burggraben17:00 | WM2014 LiveTourist-information11:00 + 13:30 | AltstadtbummelWolkentor - Zen-Tempel19:00 | Zen-MeditationBegegnungsstätte Teicha - Teicha15:00 | DRK-Blutspende

FR 27.nAChTSChiChT

Flowerpower19:00 | Große Wochenendsause - Eintritt freiGenschman21:00 | Party TotalKlub Drushba23:00 | Indie For Lovers - mit dem Ey! Tiger Baby! DJ-TeamSchorrehalle22:00 | Ladies Night XXLTanzbar Palette23:00 | Campus ClubTurm22:00 | The American Campus Party

Abb. zeigt Sonderausstattungen.

CASCADA

DIE OPELUMPARK-WOCHEN.Deutsche Ingenieurskunst, die sich jeder leisten kann.Sichern Sie sich jetzt den Opel Cascada als besondersattraktives Umpark-Angebot für nur 1 % der unverbind-lichen Preisempfehlung undmit 0,– € Sonderzahlung!1 DerOpel Cascada, Doppelsieger beim Plus X Award2, beein-druckt mit seinem eleganten und repräsentativen Designebenso wie mit seinen hoch entwickelten Technologien.Optionale Ausstattungshighlights:• Adaptives Sicherheitslichtsystem AFL+• Parkassistent mit Toter-Winkel-Warner• beheizbares Lenkrad• Front- und Rückfahrkamera• Premium-Ergonomiesitze mit Gütesiegel AGR (AktionGesunder Rücken e. V.)

• Premium-Stoffverdeck mit Akustikdämmung

Unser Leasingangebot für Gewerbekunden1

für den Opel Cascada Edition mit 1.4 Turbo, 88 kW

Monatsrate (exkl. MwSt.) 219,– €(inkl. MwSt.) 260,61 €

Leasingsonderzahlung (inkl. MwSt.): 0,– €, Laufzeit: 36 Monate, Laufleistung:10.000 km/Jahr. Angebot zzgl. 520,– € Überführungskosten.

JETZT TESTFAHREN UND UMPARKEN!

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 8,4, außerorts:5,5, kombiniert: 6,5; CO2-Emissionen, kombiniert: 153 g/km(gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse B

1Ein Angebot der GMAC Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für dieMitteldeutsches Autohaus GmbH als ungebundener Vertreter tätig ist. Alle Preise verste-hen sich zzgl. MwSt. und Überführungskosten, die Berechnung der Leasingrate beziehtsich auf die unverbindliche Preisempfehlung der AdamOpel AG. Angebot freibleibendund nur gültig bei Vertragseingang beim Leasinggeber bis 30.06.2014. Das Angebot giltausschließlich für Gewerbekunden.

2Plus X Award 2013, „Bestes Produkt des Jahres 2013“ Opel Cascada, ausgezeichnet in denKategorien High Quality, Design, Bedienkomfort und Funktionalität.

1%Mon

atsrate

1

€ 0Sond

erzahlun

g1

Mitteldeutsches Autohaus GmbHRudolf-Ernst-Weise-Str. 1806112 Halle (Saale)Telefon 0345 / 21292-0Fax 0345 / 2028594info@opel-halle.de

www.mitteldeutsches-autohaus.de

TERMINAL 47

KINoFreiluftkino im Nordbad21:45 | GravityLuchs-Kino am Zoo15:45 | Peter Pan18:00 + 20:45 | ViolettePuschkino16:00 | BOYHOOD19:00 | Romeos - mit Einführung!21:00 | Chasing the Wind (OmU)Zazie21:00 | Stereo

LIVeStausee Rabenstein - chemnitzKosmonaut FestivalMarienkirche - Dessau-Roßlau19:30 | Siebenschläfer - Romantik-FolkWasserburg Roßlau - Dessau-Roßlau16:00 | This is Ska - Festivalobjekt 521:00 | Die dritte Objekt 5 Schlager-parade - im Anschluss: Schlagerhits mit DJ FalkPapa Dula22:00 | Contigo + Das Eine Million Projekt

aha-alleshalle.de/speeddating

BüHNeLaBim20:00 | malTHEanders spielt die Phy-siker von DürrenmattMärchenteppich - Figurentheater16:00 + 21:00 | Däumelinchen (ab 4) - gespielt von Susa Ahrensneues theater - Saal19:30 | Warten auf Godot - von Sa-muel Beckettoper Halle19:30 | Das Phantom der Oper - Bal-lett von Ralf Rossaoper Halle - Foyer II11:00 | Spuk im Händelhaus - Zau-beroper für Kinder und ErwachsenePuppentheater20:30 | 1000 und eine Puppe - von Christoph Werner, es spielt das En-semble des Puppentheaters HalleUniversitätsplatz21:00 | Premiere: Dantons Tod - von Georg Büchner; Open Air in Koope-ration mit dem Thalia Theater

SoNSTconnors - american Sportsbar20:00 | Cocktail Happy Hourenchilada17:00 | Happy Hour - bis 20 Uhr Spe-zial-Preise für Cocktails, Jumbos & Pitcher22:30 | Enchilada Hour - Spezial-Preise auf Margaritas, Jumbos & PitcherHausmannstürme der Marktkirche14:00 + 15:00 + 16:00 | Hoch hi-naus auf die Hausmannstürme16:00 | 373 Stufen für scheene Be-ene - Über den Dächern der Stadt - Besichtigung Hausmannstürme und des Roten Turms; bis 18 UhrNachbarschaftszen-trum „Pusteblume”19:30 | Zen MeditationPeißnitzinsel9:00 | Eröffnung der Kinderstadt 2014 - Informationen unter www.kinderstadt-halle.dePuschkinhaus (ehem. Thalia Theater)Bundesfestival VideoRiesenhaus18:00 | Zehnjähriges Bestehen des Vereins Freunde der Stadtbibliothek - mit Bücherbasar, Lesungen & Kindermaltisch21:00 | Krimi-Lesung mit Bernhard Spring: FliederbordellRoter Turm17:00 | Zeitreise auf den Roten TurmStiftung Moritzburg16:00 | JugendKunstTreffTheLight cinema17:00 | Film ab, bitte! Hinter den Ku-lissen des Kinos

Tourist-Information11:00 + 13:30 | Altstadtbummel20:00 | Rundgang für Nachtschwärmer

SA 28.NacHTScHIcHT

capitol22:00 | Ü30 - Edition Fußball WMFlowerpower19:00 | Große Wochenendsause - Eintritt freiGenschman21:00 | Atemlos durch die NachtSchorreHalle22:00 | SchorremaniaTanzbar Palette23:00 | Macht LiebeTanzetage21:00 | Tanz-Party Ü30

KINocinemaxX Halle12:30 | Vorstellungen am Samstag und Sonntag sowie in den Ferien bereits ab 12.30 UhrFreiluftkino im Nordbad21:45 | Da geht noch wasLuchs-Kino am Zoo11:00 | Fascinating India12:45 | Peter Pan15:00 | Zoran - mein Neffe der Idiot17:15 + 20:00 | ViolettePuschkino15:00 | Lotte im Dorf der Erfinder16:45 | Grand Budapest Hotel18:45 | Chasing the Wind (OmU)20:30 | BOYHOODZazie21:00 | Stereo

BRUNCH

BBQ Brunch10 bis 15 Uhr | mit Live BBQ Grill,Live Eier Station, einem umfang-reichem Dessert- und Salatbuffet,10 warmen Gerichten, einer Suppe,klassischem Frühstück, frischenFrüchten uvm..

Samstag und Sonntag für 9,90 EUR p.P.von Kids essen bis 6 Jahre gratis undbis 12 Jahre für die Hälfte

Reservierung:www.espitas.de oderTel.: 0345/68 87 85 55Messestr. 2, 06116 Halle

BBQ Brunch10 bis 15 Uhr | mit Live BBQ Grill,Live Eier Station, einem umfang-reichem Dessert- und Salatbuff et,10 warmen Gerichten, einer Suppe, klassischem Frühstück, frischen Früchten uvm..

Samstag und Sonntag für 9,90 EUR p.P.von Kids essen bis 6 Jahre gratis und bis 12 Jahre für die Hälfte

Reservierung:www.espitas.de oderTel.: 0345/68 87 85 55Messestr. 2, 06116 Halle

LIVeStausee Rabenstein - chemnitzKosmonaut FestivalWasserburg Roßlau - Dessau-Roßlau12:00 | This is Ska - Festivalobjekt 521:00 | Die dritte Objekt 5 Schlager-parade - im Anschluss: Schlagerhits mit DJ FalkVL/Ludwigstraße 3722:00 | Argies + Rampage KidsMuseum Petersberg - Petersberg9:30 | 2. Petersberger PercussionCup

BüHNealte Schmiede20:00 | Wolter und Kollegen!: SchockletMärchenteppich - Figurentheater11:00 | Däumelinchen (ab 4) - ge-spielt von Susa Ahrensneues theater - Schaufenster20:15 | Ewig Jung - Ein Songdrama von Erik Gedeonoper Halle19:30 | Peter Pan - Musical von George StilesPeißnitzhaus16:30 | Kasper im Zauberwald - PuppentheaterSteintor-Varieté14:00 + 17:00 | Tanzschule Ara-besque: Das hässliche EntleinTheater Mandroschke16:00 | Schule Höhnstedt: The fan-tastic Superheroes!19:30 | Stabile Seitenlage & Stabile Seitenlage: Doppelpack

SoNSTBergzoo18:00 | Die weiße ZoonachtBushaltestelle „an der Feuerwache”12:00 | Rundgang: Halle-Neustadt in Tradition und Moderneconnors - american Sportsbar15:00 | All you can eat - bis 21 Uhr20:00 | Cocktail Happy Hourenchilada17:00 | Happy Hour - bis 20 Uhr Spe-zial-Preise für Cocktails, Jumbos & Pitcher22:30 | Enchilada Hour - Spezial-Preise auf Margaritas, Jumbos & PitcherFranckesche Stiftungen - Francke Wohnhaus11:00 | Der Stifter und sein Werk - Führung durch die Franckeschen Stiftungen - Führung durch die Fran-ckeschen StiftungenHausmannstürme der Marktkirche10:00 | Hoch hinaus auf die Hausmannstürme16:00 | 373 Stufen für scheene Be-ene - Über den Dächern der Stadt - Besichtigung Hausmannstürme und des Roten Turms; bis 18 UhrLichtHaus20:00 | Quiz-Abend mit Roman & RonaldMarktplatz - Stadthaus11:00 | Rundfahrt mit der StraßenbahnPeißnitzhaus13:00 | Romantisches Wochenende am PeißnitzhausPeißnitzinsel10:00 | Kinderstadt 2014 - Tag der offenen TürPuschkinhaus (ehem. Thalia Theater)Bundesfestival VideoTourist-Information13:30 | AltstadtbummelDoppelkapelle St. cru-cis - Landsberg15:00 | Führung

Sa, 28.06.201418:00 - 24:00 Uhr

Ouessant

EMILY...Schaf

...findet:

Kein

Die weiße ZoonachtSchlaf!

Schafbraucht

da

www.zoo-halle.de

SO 29.NacHTScHIcHT

FlowerpowerPlay & Drinks - kickern, darten, spie-len, zocken, geile Mugge, Drinks & more // Eintritt freiPeißnitzhaus18:00 | Bal Folk - Tänze zum Mitmachen

KINocinemaxX Halle10:30 | Sonntag ist Familientag - Vorstellungen ab 12.30 UhrLuchs-Kino am Zoo12:45 | Fascinating India14:45 | Peter Pan17:00 | Zoran - mein Neffe der Idiot19:15 | ViolettePuschkino15:15 | Lotte im Dorf der Erfinder17:00 | Still18:45 | Chasing the Wind (OmU)20:30 | BOYHOODTheLight cinemaFamiliensonntag mit Vorstellungen ab 12 UhrZazie21:00 | Stereo

LIVeStiftung Moritzburg - Hof21:00 | Silje NergaardMuseum Petersberg - Petersberg9:30 | 2. Petersberger PercussionCup

BüHNealte Schmiede20:00 | Wolter und Kollegen!: SchockletMärchenteppich - Figurentheater11:00 | Däumelinchen (ab 4) - ge-spielt von Susa Ahrensneues theater - Saal19:30 | Im Weißen Rössl - Singspiel in 3 Akten von Ralph Benatzky / Erik Charelloper Halle15:00 | Schahrazade - Oper von Bernhard Sekles nach „Tausendund-eine Nacht”Puppentheater15:00 | Sommerfest am Puppentheater16:00 | Die Werkstatt der Schmetter-linge - nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Gioconda Belli18:00 | Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums - von Salah Naoura, in einer Bühnen-fassung von Ralf MeyerTheaterhaus anna-Sophia16:00 | Der kleine Häwelmann - nach dem Kunstmärchen von Th. StormSchlosshotel - Schkopau14:00 | schillerBühne: Acht Mäd-chen und kein Mann!!!

SoNSTenchilada10:00 | Sonntagsbrunch - mexika-nische & mediterrane Köstlichkeiten17:00 | Happy Hour - bis 20 Uhr Spe-zial-Preise für Cocktails, Jumbos & Pitcher22:30 | Enchilada Hour - Spezial-Preise auf Margaritas, Jumbos & PitcherFranckesche Stiftungen - Hi-storisches Waisenhaus11:00 | Wunderwerke.Welterbe - Fa-milienfest im Rahmen des Bewer-bungsprozesses für das UNESCO-WelterbeGartenreich Zeising13:00 | FlohmarktGläserne Privatbraue-rei Schad am Reileck9:00 | BrunchHausmannstürme der Marktkirche10:00 | Hoch hinaus auf die HausmannstürmePeißnitzhaus13:00 | Romantisches Wochenende am PeißnitzhausPuschkinhaus (ehem. Thalia Theater)Bundesfestival VideoRiveufer13:30 + 15:00 | 1-stündige Saale-fahrt - Start am Anleger AronaTourist-Information11:00 | AltstadtbummelWerkleitz Gesellschaft e.V.20:00 | Ausstellungseröffnung: Visi-tor - Fotografien von Daniel Ulacia (Mexiko)Doppelkapelle St. cru-cis - Landsberg11:00 + 15:00 | FührungFestplatz - PetersbergBauern-, Handwerker- und SpezialitätenmarktUmweltzentrum Fran-zigmark - Petersberg11:00 | Exkursion: Botanische Rari-täten auf den Trockenrasen der Franzig-mark und Umgebung

MO 30.NacHTScHIcHT

FlowerpowerCocktailnight - mit Cocktail-Sonder-preisen // Eintritt frei

KINoLuchs-Kino am Zoo16:00 | Peter Pan18:15 + 21:00 | ViolettePuschkino18:00 | BOYHOOD (OmU)21:00 | Chasing the Wind (OmU)Zazie21:00 | Stereo

LIVeStiftung MoritzburgMoritzburg Open Air

BüHNeoper Halle10:00 | Peter und der Wolf - Tanz-stück von Kindern für Kinder, Musik von Sergej ProkofjewPuppentheater10:00 | Matti und Sami und die drei größten Fehler des Universums - von Salah Naoura, in einer Bühnen-fassung von Ralf MeyerTheater Mandroschke11:00 | Schule Höhnstedt: The fan-tastic Superheroes!

SoNSTaMc-Kampfkunstschule17:00 | Tiger Power Kids: Selbstbe-hauptungs- und Englischkurs für Kinderenchilada17:00 | Happy Hour - bis 20 Uhr Spe-zial-Preise für Cocktails, Jumbos & Pitcher20:00 | Casino Mexicano - erwürfel den Preis deines Cocktails22:30 | Enchilada Hour - Spezial-Preise auf Margaritas, Jumbos & PitcherFreiwillige Feuerwehr Halle-Kanena17:00 | DRK-Blutspendegleichwohl - Praxis für Klas-sische Homöopathie20:00 | Klassische Homöopathie - ei-ne Alternative zur SchulmedizinHausmannstürme der Marktkirche14:00 + 15:00 + 16:00 | Hoch hi-naus auf die Hausmannstürme16:00 | 373 Stufen für scheene Be-ene - Über den Dächern der Stadt - Besichtigung Hausmannstürme und des Roten Turms; bis 18 UhrMehrgenerationen-haus Pusteblume9:00 | MorgenmalerNachbarschaftszen-trum „Pusteblume”19:30 | Zen MeditationPeißnitzhaus18:00 | Yoga im GehenRiveufer13:30 + 15:00 | 1-stündige Saale-fahrt - Start am Anleger AronaRoter Turm17:00 | Zeitreise auf den Roten TurmSeminarraum Böllberger Weg 18916:30 | Trommelkurs für Kinder19:30 | TrommelkursSpielehaus - Francke-sche Stiftungen20:00 | GO - Das Nationalspiel der JapanerStiftung Moritzburg - Burggraben22:00 | WM2014 LiveTourist-Information11:00 + 13:30 | AltstadtbummelWolkentor - Zen-Tempel17:30 | Zen-Meditation17:30 | WingTsun Kampfsport für KinderYamabushi Dojo Halle16:30 | Ninjutsu und Selbstverteidi-gungskurs für Kinder - 7-14 Jahre

eure Termine im nächsten aha – alles halle?

Eine Mail bis 15. Juni an: termine@aha-alleshalle.de!

HeRaUSGeBeR UND VeRLaGMitteldeutsches Druck- und Verlagshaus GmbH & Co. KG Delitzscher Straße 65 06112 Halle vertreten durch: Bernd Preuße Tilo Schelsky www.aha-alleshalle.de

LeITUNG & aNZeIGeN:Lars Wilken Tel.: 0345 / 5 65 50 00 Fax: 0345 / 5 65 50 10 lars.wilken@mz-web.de

Anzeigenschluss ist jeweils der 15. des Vormonats. Es gilt die Anzeigenpreis- liste Nr. 3 vom 1. April 2008.

ReDaKTIoN:Gero Hirschelmann (Verantwortlicher) Michael Schiedewitz (Koordination) Christiane Rex (Produktion) redaktion@aha-alleshalle.de

TeRMINe:termine@aha-alleshalle.de

Einsendeschluss ist jeweils der 15. des Vormonats

SaTZ & LaYoUT:MZ Satz GmbH Delitzscher Straße 65 06112 Halle www.mz-satz.de

DRUcK:Grafisches Centrum Cuno GmbH & Co. KG Gewerbering West 27 39240 Calbe

VeRTRIeB:geist+reich gmbh Mansfelder Str. 56 06108 Halle (Saale) www.geist-und-reich.de

aBo-VeRTRIeB:MZZ-Briefdienst GmbH Delitzscher Str. 65 06112 Halle www.mzz-briefdienst.de www.aha-alleshalle.de/abo

eRScHeINUNGSWeISe:aha – alles halle erscheint monatlich zum 1. und wird im Stadtgebiet von Halle und in Teilen des Saalekreises kostenlos verteilt.

HINWeIS:Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Der Abdruck von Veranstal-tungshinweisen erfolgt ohne Gewähr.

MITaRBeITeR DIeSeR aUSGaBe:Anne Röder [ar] (Gastro News)Ariane Keller [ari] (Preview)Carmen Ernst [ern] (Kultur) Christiane Rex [rex]Holger Jung [jung] Jana Keller [jk]Janine Gürtler [jag]Joceline Teichmann [ine]Julia Gürtler [jug] Katharina Lorenz [kalo] Maria Dolge [md] (Campus) Matthias Golinski [gol] (Konzerte) Mike Händler [mik] (Movie) Nadya Mokdad [nam] Roman Ahrens [aro] (Sport)Sören Hartig [har]Susanne Benk [benk]

FoToS:PD, Julia Steiner, Julia Fenske aha, fotolia.com

IMPRESSUM

48 TERMINAL

OttOs Ottifanten: KOmmandO störtebeKer[rex] bei einem schweinerennen verspielt der tollpatschige dorf-Ottifant viel Geld, das seinem Chef gehört. Um seine schulden zu begleichen, möchte er den schatz des legendären Piraten störtebeker finden. es beginnt eine abenteuer-liche suche mit Opa bommel und baby bruno im schlepptau. ihr habt die Gelegenheit, eine Zeichentrick-dVd aus der feder von Otto Waalkes zu gewinnen. der Künstler leiht gleich zwei figuren seine stimme, zusätzlich spricht bastian Pastewka die Hauptrolle. der titelsong „Zieh den rüssel ein, baby“ ist eine musikalische Kreation von stefan raab und wird von bürger Lars dietrich gesungen. für die bunte und witzige animation sorgte das Zeichentrick-team der „Werner“-filme. die optimierte dVd-edition mit dolby digital-sound fürs Heimkino bietet also 115 minuten echte starbeset-zung im Zeichentrick.

Wir verlosen 3 x 1 dVd | stiCHWOrt „ottifant“

++++ verlosung +++ verlosung +++ verlosung +++ verlosung +++

» Happy ending3. Juni, 19.30 Uhr, neues theater 2x2 tickets | stichwort: „happy-ending“

» Männerabend mit „Brick Mansions“4. Juni, 20 Uhr, CinemaxX Halle 3x2 tickets | stichwort: „maennerabend“

» Pulp Fiction5. Juni, 20.15 Uhr, Unikino 3x2 tickets | stichwort: „pulp-fiction“

» sputnik spring Break6. bis 9. Juni, Halbinsel Pouch 2x2 festivaltickets | stichwort: „ssb“

» The Beatles Connection – a tribute to the Beatles7. Juni, 20 Uhr, Capitol Halle 3x2 tickets | stichwort: „beatles“

» Antigone 8. Juni, 20 Uhr, Puppentheater 2x2 tickets | stichwort: „antigone“

» Young Frankenstein9. Juni, 18 Uhr, Oper Halle 2x2 tickets | stichwort: „young-frankenstein“

» ladies night mit „einmal Hans mit scharfer soße“11. Juni, 20 Uhr, CinemaxX Halle 3x2 tickets | stichwort: „ladies-night“

» CinemaxX sports mit „Heavens gate“ & „Dream of Flight“12. Juni, 20 Uhr, CinemaxX Halle 3x2 tickets | stichwort: „cxx-sports“

» Die Zähmung der Widerspenstigen14. Juni, 19.30 Uhr, Oper Halle 2x2 tickets | stichwort: „die-zaehmung“

» Fack ju göthe26. Juni, 20.15 Uhr, Unikino 3x2 tickets | stichwort: „fack-goethe“

» lipstick night mit „Mädelsabend“26. Juni, 20.30 Uhr, the Light Cinema 2x2 tickets | stichwort: „lipstick-night“

» Ü30 - edition Fußball WM28. Juni, 22 Uhr, Capitol Halle 3x2 tickets | stichwort: „ue30-wm“

sende eine Mail an verlosung@aha-alleshalle.de oder eine sMs an 82283 (49 Cent/sMs) mit „aha stichwort, vorname nachname, Anschrift, Telefon".der rechtsweg ist ausgeschlossen. einsendeschluss: 30. Juni 2014, bei tickets vier tage vor der Veranstaltung. bei Veranstaltungsausfall kein ersatz!

präsentiert und bereitgestellt von:

SMS an 82283 (49 Cent/sms - aha Gewinnziffer, z. b. aha 456 Vorname name adresse)

aha – alles halle verlost unter den richtigen einsendungen dreimal einen 20-euro-Gutschein für shirtzshop.de. Wähle dein motiv aus 5.000 Vorlagen. Vom aufkleber über Grillschürze bis zum t-shirt ist alles möglich. Löse das sudoku-rätsel und sende uns die Gewinnziffernbis zum 26. Juni per sms zu.

www.shirtzshop.de

fülle die leeren felderso aus, dass in jeder Zeile,in jeder spalte undin jedem 3-x-3-Kästchenalle Zahlen von 1 bis 9 nureinmal vorkommen.

Lösung vom Vormonat:

2 33 4 2 5 61 4 III 34 3 II 16 1 9 39 7 5 3 8

I 4 5 1 75 1 6 47 8 9 6 2

1 8 9 5 7 6 3 4 24 7 6 1 3 2 8 9 53 5 2 8 9 4 7 1 6

5 9 1 3 4 8 6 2 76 3 4 2 1 7 9 5 87 2 8 9 6 5 4 3 19 6 5 7 2 3 1 8 42 1 7 4 8 9 5 6 38 4 3 6 5 1 2 7 9

gewinnziffern

i ii iii

sUdOKU mit & GeWinne!

sOmmerLiCHe frUCHtsaUse

[ar] fruchtsecco heißt der neue drink aus dem Hause rotkäpp-chen – Vitamine und sekt als ideale begleiter für eure mädelsabende. ihr könnt zwischen drei verschiedenen Geschmacksrich-tungen wie erdbeere,

Holunder oder Granatapfel wählen. rotkäppchen verspricht euch ein fruchtig-prickelndes und neuartiges Geschmackserlebnis. Und das beste: mit gerade mal acht Prozent vol. alkohol habt ihr lange etwas von den lauen sommerabenden! bei uns gibt es 20 Genießerpakete à drei flaschen rotkäppchen fruchtsecco zu gewinnen.

Wir verlosen 20 x 1 GeniesserPaKet | stiCHWOrt „prosecco“

JetZt Wird’s ritterLiCH[rex] auf dem schlossgelände in trebsen bei Grimma könnt ihr vom 7. bis zum 9. Juni das größte ritterturnier mitteldeutschlands erleben. bei den Pfingst-ritter-spielen wird euch authentisches mittelalterliches treiben garantiert. Geboten werden bei diesem familien-fest eine menge herrschaftliches amüsement und aktionen für Groß und Klein. ihr könnt euch im ritter- und bogenturnier beweisen, märchenstunden frönen, Kerzen, Körbe sowie Holz bearbeiten u. v. m. außerdem belustigen ritterkämpfe, ein Wikingerkarussell und unzählige attraktionen das rittervolk. Circa 50 stände bieten selbstgemachtes und skurriles für echte ritter und burgfräulein. am samstagabend findet ein spuk- und Laternenumzug statt.

Wir verlosen 3 x 1 famiLienKarte | stiCHWOrt: „ritterspiele“

mädeLsabend[rex] Über den film „mädelsabend“ mit elizabeth banks und James marsden haben wir bereits ausführlich in unserer rubrik „movie“ berichtet. bei uns könnt ihr zwei fanpakete mit je zwei freikarten für den film, einem Plakat und einer Klappbürste gewinnen.

Wir verlosen 2 x 1 fanPaKet | stiCHWOrt: „mädelsabend“

VerLOsUnG 49

BÜHNE ➧ CirCus VariEté

RossplatzTel. 6 94 94 80

➧ GEorG-FriEdriCH- HäNdEl-HallESalzgrafenplatz 1Tel. 47 22 47

➧ FiGurENtHEatEr aNNa-soPHiaWittenberger Str. 24Tel. 2 09 01 29

➧ FiGurENtHEatEr MärCHENtEPPiCHKleine Ulrichstraße 11Tel. 1 35 23 16

➧ KaBarEtt diE KiEBitzENstEiNErCapitolLauchstädterstraße 1aTel. 4 44 34 44

➧ KaBarEtt iM oPErNCaFéUniversitätsring 24Tel. 5 11 04 50

➧ KoNzErtHallE ulriCHsKirCHEKleine Brauhausstraße 26Tel. 2 21 30 21

➧ sCHillErBÜHNE HallETel. 3 88 04 74Mail: info@schillerbuehne.de

➧ sPrECHBÜHNE uNi HallEAdvokatenweg 37Tel. 5 52 44 61

➧ stEiNtor VariEtéAm Steintor 10Tel. 2 09 34 10

➧ taNztHEatEr EllaHAdolf-von-Harnack-Straße 2Tel. 21 37 95 51

➧ tHEatEr aProNTel. 2 03 42 34 Mail: mail@apron.de

➧ tHEatEr, oPEr uNd orCHEstEr GMBH HallEKasse: 51 10 – 777

➧ oPEr HallEUniversitätsring 24Tel. 51 10 01 30

➧ staatsKaPEllE HallEUniversitätsring 24Tel. 5 11 00

➧ NEuEs tHEatEr HallEGroße Ulrichstraße 51Tel. 5 11 00 – 606 od. – 607

➧ PuPPENtHEatEr HallEGroße Ulrichstraße 51(Eingang Universitätsplatz)Tel. 5 11 00

➧ tHalia tHEatErGroße Ulrichstraße 51Tel. 51 10 777

CluB & disCo ➧ BauErNCluB

Ludwig-Wucherer-Straße 82-85Tel. 2 02 42 24

➧ CHaisEloNGuEReilstraße 78Info: www.chaise.de

➧ CaPitolLauchstädterstraße 1aTel. 68 66 65 71

➧ CHarlEs BroNsoNBerlinerstraße 242Mail: info@absolutbronson.de

➧ CluB58 oF NEustadt Carl-Schorlemmer-Ring 58Tel. 8 07 07 89

➧ FlasH CityFranckestraße 10 34 62 – 949 152 0

➧ FlowEr PowErim Urania 70Moritzburgring 1Tel. 6 88 88 88

➧ GENsCHMaNWilli-Brandt-Str. 78Tel. 21 22 40

➧ HÜHNErMaNHattaNHordorfer Straße 4Mail: huehnermanhattan@gmx.net

➧ NiCEGroßer Sandberg 10Tel. 01520 / 4 68 82 27

➧ oBjEKt 5Seebenerstraße 5Tel. 47 82 33 60

➧ PHaNtasiE waldKatErAm Waldkater 1Tel. 6 80 11 22

➧ laBiMTöpferplan 3Tel. 50 39 97

➧ rsajEVUniversitätsring 6/ KaulenbergTel. 0176 64374914

➧ rEil 78Reilstraße 78Tel. 5 48 38 52

➧ roCKPool E.V.Grenzstraße 19Tel. 0176 / 38 26 55 53

➧ roCKstatioNHafenstraße 31-33Tel. 4 72 30 96

➧ sCHauFENstErKulturinselGroße Ulrichstraße 51Karten: 51 10 777

➧ sCHorrE HallEWilli-Brandt-Str. 78Tel. 21 22 40

➧ studio HallEWaisenhausring 9Tel. 2 17 52 90

➧ taNzBar PalEttEGroße Nikolaistraße 9-11Tel. 2 09 08 90

➧ taNzKluB drusHBaKardinal-Albrecht-Straße 6Tel. 20 40 50

➧ turMFriedemann-Bach-Platz 5Tel. 2 03 27 07

➧ Vl ludwiGstrassE Ludwigstraße 37Tel. 1 71 59 73

➧ VolKsParKBurgstraße 27Tel. 2 03 27 07

➧ wEiNBErGCluB E.V.Wolfgang-Langenbeck-Straße 3Tel. 5 50 51 61

➧ wajutLauchstädter Straße 24Tel. 1 20 23 81

 EssEN & triNKEN ➧ 51 Grad

Sternstraße 10Tel. 6 81 97 75

➧ al CaPoNESternstraße 9Tel. 20 29 424

➧ alCHiMistENKlausEReilstraße 47Tel. 5 23 36 48

➧ altEs PostaMtBernburgerstraße 25aTel. 27 99 97 12

➧ aNKErHoFAnkerstraße 2aTel. 23 23 200

➧ arGENtiNisCHEs stEaKHaus MatadorGeiststraße 32Tel. 6 78 44 43

➧ artEMisGeorgi-Dimitroff-Straße 30Tel. 77 58 759

➧ atHENLudwig-Wucherer-Straße 17Tel. 68 19 630

➧ aVECio CaFé sHoPRannische Straße 23Tel. 2 03 63 38

➧ BalatoNAugust-Bebel-Straße 1Tel. 29 44 492

➧ BErGsCHENKEKröllwitzer Straße 45Tel. 2 11 88 55

➧ BEwaFFEl diCHNeumarktstraße 09Tel. 0176 / 62 50 61 25

➧ BioloKal lEs GlyCiNEsRichard-Wagner-Straße 57Tel. 6 84 54 91

➧ BlaCK aNGElLudwig-Wucherer-Straße 42Tel. 0171 / 6 72 63 19

➧ BluMENCaFé aM MarKtKleine Klausstraße 18Tel. 20 35 512

➧ BootssCHENKE MariE HEdwiGRiveufer 11Tel. 5 32 12 13

➧ BrassEriE sKurilBernburgerstraße 19Tel. 0177 / 3 29 31 60

➧ BroHMErsBernburger Straße 9Tel. 1 71 34 40

➧ BuCCa di BaCCoKleine Ulrichstraße 21Tel. 4 72 31 99

➧ CaFé 36Große Ulrichstraße 36Tel. 0176 / 28 29 22 33

➧ CaFé allEGroKleine Marktstraße 7Tel. 2 05 64 88 Leipziger Straße 42Tel. 6 82 53 22

➧ CaFé dEixSeebener Straße 175Tel. 5 22 71 61

➧ CaFé & Bar HEidEKlausECarl-Schorlemmer-Ring 58Tel. 8 07 24 31

➧ CaFé FaustHarz 1Tel. 0179 / 5 15 80 84

➧ CaFé HalBstarKBurgstraße 65Tel. 5 22 35 55

➧ CaFé KorNliEBCHENGroße Ulrichstraße 40Tel. 4 72 37 80

➧ CaFé NoirKleine Ulrichstraße 30Tel. 6 81 63 46

➧ CaFé NööGroße Klausstraße 11Tel. 2 02 16 51

➧ CaFé NtGroße Ulrichstraße 51Tel. 5 11 07 12

➧ CaFé rosENBurGAdolfstraße 10Tel. 8 02 63 45

➧ CaFé sCHadESeebenerstraße 20Tel. 52 31 551

➧ CaFé sEdirUniversitätsring 22Tel. 0160 / 99 52 80 43

➧ CaFé tHE artSternstraße 4Tel. 6 78 38 29

➧ CaraMElloGraseweg 1Tel. 47 23 19 90

➧ Caruso stEaKHousE tosKaNaLeipziger Straße 76Tel. 54 84 833

➧ CHiNa GardENLeipziger Straße 15Tel. 20 31 118

➧ ClEoPatraMerseburger Straße 400Tel. 77 78 89 90

➧ ColoNNE MorisViktor-Scheffel-Straße 8Tel. 27 98 31 76

➧ CoNNors - aMEriCaN sPortsBarFritz-Reuter-Straße 15/16Mail: connors-gbr@gmx.de

➧ CurrylouNGE No.5/1Robert-Franz-Ring 8Tel. 0170 / 349 202 8

➧ CzECHMittelstraße 7Tel. 1 35 35 46

➧ das sPEisEBÜroBerliner Straße 242Tel. 0179 / 4 67 89 82

➧ dEliKaNtiNEReilstraße 129Tel. 52 36 600

➧ dElPHiBarfüßerstraße 20Tel. 2 03 30 70

➧ dEssauEr HoFParacelsusstraße 9Tel. 2 90 90 28

➧ diEBEls aM HäNdElHausKleine Marktstraße 3Tel. 2 12 58 84

➧ dioNysosAm Tulpenbrunnen 9Tel. 8 06 52 67

➧ doN CaMilloSternstraße 3Tel. 2 90 10 56

➧ doN´t worry BE CurryGeiststraße/Universitätsring

➧ drEiErlEiGoethestraße 1Tel. 0177 / 3 01 83 19

➧ EisCaFé soFtiLeipziger Straße 83Tel. 2 03 31 08

➧ ElFMEtErReilstraße 14Tel. 0163 16 34 113

➧ El GrECoGeiststraße 24Tel. 38 81 094

➧ ENCHiladaUniversitätsring 6Tel. 6 86 77 55

➧ EVErGrEENLudwig-Wucherer-Straße 75Tel. 2 90 12 29

➧ ExilBurgstraße 62Tel. 9 59 29 04

➧ FliEsEMartha-Brautzsch-Straße 10 Tel. 0176 / 31 68 50 10

➧ FortuNaGroße Ulrichstraße 41Tel. 2 03 76 17

➧ FräulEiN auGustAugust-Bebel-Platz 9Mail: fraeuleinaugust@web.de

➧ FritzENGartENAm Jägerplatz 14Tel. 2 09 77 38

➧ GastHaus zuM sCHadKleine Klausstraße 3Tel. 5 23 03 66

➧ GastHoF zuM GroBEN GottliEBGroße Märkerstraße 20Tel. 2 02 88 72

➧ GastHoF zuM MoHrBurgstraße 72Tel. 5 20 00 33

➧ GastHoF uNd PENsioN HausEBurgstraße 70Tel. 5 22 63 98

➧ GaststättE roEssiNGLudwig-Wucherer-Straße 60Tel. 5 17 06 41

➧ GläsErNE PriVatBrauErEi sCHadReilstraße 10Tel. 6 84 53 22

➧ GoldMuNdEichendorffstraße 20Tel. 0176 / 64 85 02 24

➧ GosENsCHäNKEBurgstraße 71Tel. 5 23 35 94

➧ HallEsCHEs BrauHausGroße Nikolaistraße 2Tel. 21 25 70

➧ HallorEN CaFéMarktplatz 13Tel. 2 99 76 79

➧ HaNs + GrEtEPuschkinstraße 21Tel. 0176 / 7 07 00 00

➧ HErMEsMarktplatz 15Tel. 6 86 97 44

➧ HiMalayaGroße Brauhausstraße 2Tel. 4 70 44 25

➧ HoNG KoNGLudwig-Wucherer-Straße 73aTel. 6 82 56 58

➧ HousE oF iNdiaGroße Ulrichstraße 16Tel. 2 08 38 88

➧ iMMErGrÜNKleine Klausstraße 2Tel. 5 21 60 56

➧ iNdiaN Curry HousEJoliot-Curie-Platz 31Tel. 6 81 97 00

➧ irisH FiddlErGroße Ulrichstraße 37Tel. 2 02 53 47

➧ KaFFEEsCHuPPENKleine Ulrichstraße 11Tel. 2 08 08 03

➧ KauFMaNN´s ladENLudwig-Wucherer-Straße 55Tel. 1 71 27 22

➧ KNolls HÜttEWaldstraße 33Tel. 5 51 14 22

➧ KruG zuM GrÜNEN KraNzETalstraße 37Tel. 2 99 88 99

➧ la FoNtaNaAugust-Bebel-Straße 8Tel. 68 13 42 48

➧ la Ka rotLudwig-Wucherer-Straße 29Tel. 9 59 29 81

➧ last Exit / iNdoor BiErGartENReilstraße 38Tel. 5 23 74 09

➧ liCHtHausDreyhauptstr.3 Tel. 69494451

➧ luCyBurgstraße 48Tel. 1 71 77 40

➧ lujaHKleine Ulrichstraße 36Tel. 4 78 99 00

➧ MaHNs CHatEauOleariusstrasse 4aTel. 20 36 98 60

➧ Mai tHaiAugustastraße 8Tel. 2 98 46 64

➧ MaNGElwirtsCHaFtLudwig-Wucherer-Straße 61-62info@mangelwirtschaft.net

➧ MärKErs BrassEriEKleine Märkerstraße 11Tel. 50 14 44

➧ MarKtwirtsCHaFtKaulenberg 5Tel. 2 00 25 50

➧ Mat´s Mansfelderstraße 56Tel. 4 78 07 80

➧ MExtrEMEReilstraße 131Tel. 67 82 07 30

➧ MillErsDorotheenstraße 12Tel. 2 02 53 33

➧ Mojo BluEsBarHarz 9Tel. 17 11 53 00

➧ MooN BarSternstraße 8Tel. 9 59 43 16

➧ Moritz KuNstCaFéFriedemann-Bach-Platz 5Tel. 47 04 807

➧ Mo´s daNiEl´sBernburger Straße 1Tel. 6 86 98 00

➧ Mr. susHiBergstraße 7Tel. 9 49 67 54

➧ N8Große Nikolaistraße 8Tel. 2 00 29 20

➧ NaNtE´s PuBSternstraße 60175 / 3 36 96 57

➧ NasCHMadaMEKleine Ulrichstraße 25Tel. 2 08 44 46

➧ Niru KlaMottENKaFFEEKleine Ulrichstraße 24bTel. 6 82 50 79

➧ öKoasEKleine Ulrichstraße 2Tel. 2 90 16 04

➧ olEaChristian-Wolff-Straße 8Tel. 20 25 707

➧ ostEria da salVatorEBergstraße 7/Ecke Kleine UlrichstraßeTel. 6 81 96 10

➧ Palais sAnkerstraße 3cTel. 9 77 26 51

➧ PalMyraGeiststraße 10Tel. 4 45 80 82

➧ PaNtarHEiDachritzstraße 2Tel. 0163 / 7 41 17 69

➧ PaPa dulaKaulenberg 4Mail: info@papadula.de

➧ PaVilloNTorstraße 40Tel. 47 88 35 66

➧ PotEMKiNKleine Ulrichstraße 27Tel. 9 59 81 38

➧ ratsHErrENKlausERathausstraße 14Tel. 2 08 27 58

➧ rEstauraNt HoHENzollErNGeiststraße 40Tel. 68 88 92 41

➧ rEstauraNt KardiNal KNurrHaHNBergstr.1/Ecke Kleine UlrichstraßeTel. 9 77 26 7 01

➧ rEstauraNt MöNCHsHoFTalamtstraße 6Tel. 2 02 17 26

➧ rHodosKurt-Eisner-Straße 7Tel. 2 90 20 29

➧ ristoraNtE BElla italiaSchmeerstraße 1Tel. 50 26 37

➧ rollErCaFéUniversitätsring 8Tel. 0176 / 67 33 81 41

➧ rossiNiMarktplatz 24Tel. 6 85 65 21

➧ rotEr HorizoNtKleine Ulrichstraße 27Tel. 7 79 26 43

➧ russisCHE GaststuBE zuM saMowarScharrenstraße 4Tel. 1 71 79 45

➧ saalEKaHNAnkerstraße 2Tel. 2 32 33 95

➧ sHiVa – iNdiaN rEstauraNtAn der Moritzkirche 1Tel. 4 78 95 17

➧ soNarDachritzstraße 6Tel. 5 23 50 04

➧ soNNENdECKFranz-Schubert-Straße 71Mail: winz-catering@yahoo.de

➧ souPjEKtUniversitätsring 8Tel. 6 85 81 71

➧ sPätsCHiCHtTorstraße 20Tel. 2 90 38 88

➧ striEsEs BiErtuNNElSchulstraße 2Tel. 5 12 59 48

➧ suBwayLeipziger Chaussee 147Tel. 61 38 99 99Marktplatz 11Tel. 6 78 56 41Neustädter Passage 17dTel. 6 86 94 37Bahnhofsplatz 1Tel. 6 78 68 50

➧ susHiFrEuNdEAugust-Bebel Straße 3Tel. 6 81 66 27

➧ susHiBarBernburger Straße 16Tel. 4 70 09 90

➧ suPPENoasEHansering 11Tel. 6 82 54 67

➧ taVErNa KrEtaSternstrasse 13 Tel. 1 71 08 00

➧ tHE CoNNoissEurKleine Ulrichstraße 29Tel. 9 60 95 80

➧ tHE oNEUniversitätsring 9Tel. 4 70 45 64

➧ trattoria da luCaKleine Ulrichstrasse 26Tel. 47 88 89 60

➧ triaNGElCarl-Schurz-Straße 12Tel. 4 78 73 12

➧ uNiKuMAugust-Bebel-Straße 2Tel. 0172 3 66 46 36

➧ Vaios - dEr GriECHETriftstraße 1Tel. 68 46 47 97

➧ Villa dEl ViNoAnkerstraße 15Tel. 8 07 07 60

➧ wasCHHausBöckstraße 1Tel. 5 22 06 11

➧ wENzEl PraGEr BiErstuBENGroße Nikolaistraße 9-11Tel. 47 04 99 80

➧ wildsCHÜtzBarfüßerstraße 8Tel. 4 45 87 25

➧ wirtsHaus MaulwurFMartha-Brautzsch-Straße 10Tel. 2 03 57 00

➧ wirtsHaus sCHwEjKAugust-Bebel-Straße 52Tel. 4 78 99 66

➧ ziMMEr FrEiKohlschütter Straße 9Tel. 0 17 81 43 80 25

➧ zuM jáMBorKleiner Berlin 2Tel. 1 35 30 40

➧ zur sCHNitzElwirtiNGroße Märkerstraße 18Tel. 2 02 99 38

➧ zwaluHansering 10Tel. 5 48 48 11

➧ zwEi ziMMEr KÜCHE BarReilstraße 133Tel. 27 98 18 37

➧ zwööReilstraße 107Tel. 5 23 99 65

KiNo ➧ BEl EtaGE

Phillip-Müller-Straße 57Tel. 4 44 34 44

➧ CiNEMaxxCharlottenstraße 8Tel. 2 25 25 55

➧ ForMat FilMKuNstVErlEiHGeiststraße 42Tel. 2 39 22 02

➧ luCHs – KiNo aM zooSeebenerstraße 172Tel. 5 23 86 31

➧ PusCHKiNoKardinal-Albrecht-Straße 6Tel. 2 04 05 68

➧ tHE liGHt CiNEMaNeustädter Passage 17dTel. 20 93 90

➧ zaziE – KiNo & BarKleine Ulrichstraße 22Tel. 7 79 28 05

soNstiGEs ➧ BotaNisCHEr GartEN

Am Kirchtor 3Tel. 5 52 62 71

➧ BEatlEs MusEuMAlter Markt 12Tel. 2 90 39 00

➧ FraNCKEsCHE stiFtuNGENFranckeplatz 1Tel. 2 12 74 00

➧ HallorEN sCHoKoladENMusEuMDelitzscher Straße 70Tel. 56 42 0

➧ HäNdElHausGroße Nikolaistraße 5-6Tel. 50 09 00

➧ KÜNstlErHaus 188Böllberger Weg 188Tel. 23 11 70

➧ laNdEsMusEuM FÜr VorGEsCHiCHtERichard-Wagner-Straße 9-10Tel. 52 47 30

➧ Maya MarEAm Wasserwerk 1Tel. 7 74 20

➧ PEissNitzHausPeißnitzinsel 4Tel. 2 39 46 66

➧ PostKult E.V.Torstraße 31Tel. 4 78 24 09

➧ rauMFluG-PlaNEtariuMPeißnitzinsel 4aTel. 8 06 03 17

➧ stadtBiBliotHEK HallESalzgrafenstraße 2Tel. 2 21 47 09

➧ stiFtuNG MoritzBurGLandesmuseum Sachsen – AnhaltFriedemann-Bach-Platz 5Tel. 21 25 90

➧ tourist-iNForMatioNMarktplatz 13Tel. 1 22 99 84

➧ VolKsBaNK arENa (EissPortHallE)Gimmritzer Damm 1Tel. 6 85 88 30

➧ zooloGisCHEr GartENReilstraße 57Tel. 5 20 33 00

weitere adressen: www.aha-alleshalle.de

50 ADRESSEN

Martin Rütter Halle | Leipzig

Backstreet Boys Leipzig | Völkerschlachtdenkmal

Tickets erhalten Sie in den MZ-Service Centern:Halle | Am Markt 2 | Pressehaus | Delitzscher Straße 65Wittenberg | Markt 20Jessen | Markt 17 – 19Dessau | Poststraße 14Weißenfels | Markt 7Sangerhausen | Kylische Straße 56Merseburg | Bahnhofstraße 17 aBitterfeld | Burgstraße 14 –16 aBernburg | Lindenstraße 19Quedlinburg | Turnstraße 8Eisleben | Plan 6Köthen | Marktplatz 3 – 4Zeitz | Roßmarkt 4Aschersleben | Hinter dem Turm 9Hettstedt | Luisenstraße 18 b

KartenvorverkaufTel.: 03 45/2 02 97 71Mo.–Fr. 7:00–19:00 UhrSa. 7:00–14:00 Uhrwww.tim-ticket.de

TiM TicketGaleria Kaufhof HallePassage9:30-20:00 Uhr

Vergünstigte Eintrittspreisemit Ihrer MZ-AboCard:

LeipzigArena10.10.14, 20.00 Uhr NENA ........................................................................... 33,30 – 67,80 €11.10.14, 20.00 Uhr Rocklegenden ............................................................. 44,75 – 59,50 €10.11.14, 20.00 Uhr Olaf Schubert.............................................................. 30,95 €17.11.14, 20.00 Uhr Udo Jürgens ................................................................ 62,00 – 102,00 €07.12.14, 20.00 Uhr Clueso.......................................................................... 43,35 – 47,95 €15.01.14, 20.00 Uhr Andre Rieu & Orchester ............................................. 61,25 – 84,25 €28.01.15, 20.00 Uhr Peter Maffay ............................................................... 54,00 €

Gewandhaus02.10.14, 20.00 Uhr Nana Mouskouri ......................................................... 48,52 – 73,67 €24.10.14, 20.00 Uhr Roger Cicero ............................................................... 46,03 – 65,53 €19.11.14, 20.00 Uhr Konstantin Wecker .................................................... 38,05 – 47,25 €12.12.14, 20.00 Uhr CITY & Sebastian Krumbiegel.................................... 33,82 – 47,02 €16.03.15, 20.00 Uhr Adoro ........................................................................... 62,15 – 85,16 €

Völkerschlachtdenkmal18.07.14, 20.00 Uhr Xavier Naidoo ............................................................. 49,50 €26.07.14, 19.00 Uhr Backstreet Boys ......................................................... 75,20 – 103,95 €

Haus Auensee25.09.14, 20.00 Uhr Jan Delay ..................................................................... 35,90 €02.10.14, 20.00 Uhr BUSHIDO ..................................................................... 37,55 €10.10.14, 20.00 Uhr Elvis Costello .............................................................. 49,00 – 66,65 €17.10.14, 20.00 Uhr Marianne Faithfull ...................................................... 30,00 – 49,55 €29.10.14, 20.00 Uhr voXXclub ..................................................................... 29,90 – 43,20 €05.11.14, 20.00 Uhr Kurt Krömer ................................................................ 32,50 – 41,50 €28.11.14, 20.00 Uhr Michael Wendler......................................................... 29,90 €14.01.14, 20.00 Uhr Martin Rütter „nachSITZen“ ...................................... 34,00 €13.02.15, 20.00 Uhr Urban Priol .................................................................. 28,05 – 32,45 €

Werk II24.10.14, 20.00 Uhr Staubkind .................................................................... 19,40 €20.11.14, 20.00 Uhr Stoppok ....................................................................... 28,35 €21.11.14, 20.00 Uhr Letzte Instanz ............................................................. 21,40 €

Oper01.07. – 06.07.2014 Yamato – The Drummers of Japan............................ 28,50 – 77,00 €08.07. – 13.07.2014 Les Ballets Trockadero de Monte Carlo ................... 28,50 – 73,50 €19.08. – 24.08.2014 Brasil Brasileiro .......................................................... 13,00 – 76,50 €

Red Bull Arena28.06.15, 19.30 Uhr Helene Fischer – Farbenspiel.................................... 57,00 – 85,00 €

Parkbühne03.07.14, 20.00 Uhr Die Rockys: Olaf Schubert & Freunde ...................... 27,55 €05.07.14, 17,00 Uhr Darkflower Live Night................................................ 39,25 €11.07.14, 19.45 Uhr Chicago........................................................................ 59,40 €18.07.14, 20.00 Uhr Gleis 8 & Klee.............................................................. 33,83 €24.07.14, 20.00 Uhr Rainald Grebe ............................................................. 31,95 €27.08.14, 20.00 Uhr Helge Schneider & Band ............................................ 39,90 €30.08.14, 20.00 Uhr Jennifer Rostock ......................................................... 32,05 €

DresdenFilmnächte am Elbufer27.06.14, 19.00 Uhr Sunrise Avenue........................................................... 55,30 €03.07.14, 20.00 Uhr Andreas Gabalier ........................................................ 49,90 €25.07.14, 19.00 Uhr Broilers ........................................................................ 34,25 €26.07.14, 20.00 Uhr Neil Young & Crazy Horse.......................................... 69,20 €23.08.14, 19.30 Uhr Philipp Poisel .............................................................. 39,85 €

HalleGeorg-Friedrich-Händel-Halle11.10.14, 20.00 Uhr Nigel Kennedy ............................................................ 45,00 – 86,00 €17.10.14, 20.00 Uhr Flamenco Vivo ............................................................ 19,95 – 33,15 €08.11.14, 20.00 Uhr Curtis Stigers.............................................................. 25,00 – 40,05 €29.11.14, 20.00 Uhr Jethro Tull´s Ian Anderson ........................................ 47,70 – 70,25 €04.12.14, 20.00 Uhr VOCA PEOPLE ............................................................. 27,90 – 57,90 €12. – 14.12.2014 Tabea – mysteria ........................................................ 15,00 – 42,00 €05.03.15, 20.00 Uhr Mireille Mathieu ......................................................... 55,00 – 99,90 €20.03.15, 20.00 Uhr Massachusetts – Das Bee Gees Musical.................. 30,90 – 61,90 €22.03.15, 20.00 Uhr Martin Rütter „nachSITZen“ ...................................... 34,00 €

Steintor01. + 02.10.2014 Kurt Krömer (20.00 Uhr)............................................. 26,50 – 41,50 €09.10.14, 20.00 Uhr Wise Guys ................................................................... 20,85 – 31,15 €11.10.14, 20.00 Uhr Stahlzeit ...................................................................... 25,45 – 28,75 €17.10.14, 20.00 Uhr Johann König............................................................... 24,85 – 30,35 €13.11.14, 20.00 Uhr Bosse Tour 2014 ........................................................ 25,79 – 41,85 €14.11.14, 20.00 Uhr Carolin Kebekus ......................................................... 23,15 – 33,45 €18.11.14, 20.00 Uhr HÖHNER ...................................................................... 33,70 – 53,30 €29.12.14, 20.00 Uhr CITY & Sebastian Krumbiegel.................................... 28,85 – 42,65 €04.01.15, 15.00 Uhr Conni – Das Musical................................................... 13,95 – 24,35 €04.03.15, 19.30 Uhr Michelle ....................................................................... 39,45 – 61,25 €

Moritzburg Hof29.06.14, 21.00 Uhr Silje Nergaard ............................................................. 26,10 €07.07.14, 21.00 Uhr Horch ........................................................................... 23,35 €13.07.14, 15.00 Uhr Gerhard Schöne.......................................................... 16,75 €

neues Theater (Hof)24.07.14, 20.00 Uhr Bube-Dame-König/Folk trifft Volkslied.................... 13,96 €25.07.14, 20.00 Uhr Mike Kilian .................................................................. 18,36 – 20,56 €ab 26.07.2014 My name is Peggy ...................................................... 11,76 – 16,16 €26.08.14, 20.00 Uhr Aberlours..................................................................... 16,16 – 18,36 €28.08,14, 20.00 Uhr Walter Plate ................................................................ 22,76 €04.09.14, 20.00 Uhr Hand on Strings.......................................................... 11,76 – 16,16 €

Peißnitz05.07.14, 16.00 Uhr Klassik-Picknick ......................................................... 10,66 – 49,16 €16.08.14, 17.00 Uhr Veritas Maximus ........................................................ 44,70 €23.08.14, 19.00 Uhr Olaf Schubert: So! ...................................................... 27,90 – 31,00 €05.09.14, 19.00 Uhr Sunrise Avenue........................................................... 47,03 – 52,25 €06.09.14, 20.00 Uhr SILLY............................................................................ 32,04 – 35,60 €

Oper:22.06.14, 15.00 Uhr Ballett-Gala.................................................................. 9,56 – 31,56 €20.06.14, 19.30 Uhr Pique Dame................................................................. 11,76 – 42,56 €29.06.14, 15.00 Uhr Schahrazade ............................................................... 9,56 – 35,96 €

Galgenbergschlucht14.06.14, 21.00 Uhr Bridges to Classic....................................................... 35,00 €15.06.14, 21.00 Uhr Abschlusskonzert....................................................... 10,00 – 35,00 €

Schorre18.07.14, 20.00 Uhr 2Raumwohnung ......................................................... 35,00 €07.11.14, 20.00 Uhr Fiddler‘s Green ........................................................... 23,95 €14.11.14, 21,00 Uhr Pothead ....................................................................... 23,20 €

GräfenhainichenFerropolis22.08.14, 19.00 Uhr SEEED .......................................................................... 42,26 – 46,95 €06.09.14, 18.00 Uhr Pyro Games 2014....................................................... 12,35 – 73,95 €

Alle Preise verstehen sich zzgl. 1,- € Handlingsgebühr/Ticket.

Jan Delay Leipzig | Haus Auensee