July issue magazine

ªfb»ffBÊX 2012SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ

¸ffZQeSXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ

(¸ffdÀfIY) U¿fÊ-1AaIY-6ªfb»ffBÊX2012¸fc»¹f:25÷Y´fE

³fe°feVfIY»ff¸f IYf

dUªf¹f IZY kd³fd½fÊSXû²f d½fªf¹fl ´fSX ¦fiWX¯f

IZY IYfaMZX

IYe SXfWX ¸fZÔ

ªfb»ffBÊX 2012 SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ

ªfb»ffBÊX 2012SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ 03

³ffÊMXIY ¸fZa EIY ³fE dIYÀ¸f IYf J»fX³ff¹fIY

´fi²ff³f ³ffMXIY ³ffMXIY JZ»fXf ¦f¹ffÜ BÀf ³ffMXIY ¸fZa ³f IYûBÊ

³ff¹fIY ±ff, ³f IYûBÊ ³ffd¹fIYf ±feÜ BÀf¸fZa IZYU»f J»fX³ff¹fIY ±fZÜ ¸fb£¹f J»fX³ff¹fIY IYe ·fcd¸fIYf ¸fZa ³fþSX AfE IY³ffÊMXIY IZY ¦fU³fÊSX WXaÀfSXfþ ·ffSXõfþÜ Àf´fûdMXÊa¦f J»f³ff¹fIY IYe ·fcd¸fIYf ¸fZa À´feIYSX, ¸fb£¹f¸faÂfe IZY Àff±f dUSXû²fe ´fÃf ±fZÜ ³ffMXIY IZY d³fQÊZVfIY dQ»»fe ¸fZa ¶f`NXIYSX dSX¸fûMX IaYMÑû»fX ÀfZ ³ffMXIY IYf Àfa¨ff»f³f IYSX SXWXZ ±fZÜ U`ÀfZ °fû ´fiûOXÐ¹fcÀfSX ·fe dQ»»fe ¸fZa WXe ¸füþcQ ±fZ, »fXZdIY³f ÀfcÂf²ffSX AQÈV¹f WXe SXWXZÜ J»fX³ff¹fIYûa IYe ·feOÞX ¸fZa ¸fedOX¹ff E¢ÀMÑf IYe ·fcd¸fIYf ·fSX´fcSX d³f·ff°ff dQJf, °fû QZVf IYe 110 IYSXûOÞX þ³f°ff ·fe ¸fcIY-QVfÊIY ¶f³fIYSX °f¸ffVff QZJ°fe SXWXeÜ AfdJSXIYfSX IYBÊ ´fiWXÀf³fûa IZY ¶ffQ ³ffMXIY IYf ´fMXfÃfZ´f ·fe WXû ¦f¹ffÜ SXfª¹f IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ¶fe.EÀf. ¹fZdQ¹fbSX´´ff IZY Q¶ffU IZY Af¦fZ ÓfbIY°fZ WXbE AüSX dQ¦¦fþ ·ffþ´ff ³fZ°ff E»fX. IZY. AfOXUf¯fe IYe SXf¹f IYû ·fe QSXdIY³ffSX IYSX°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMeÊ IZY Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U ³fZ IY³fÊfMXIY IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfQf³faQ ¦füOÞXf IYe ¶fd»fX »fXZ »fXe, ¹ff³fe CX³WXZa ´fQ ÀfZ WXMXf³fZ IYf R`YÀf»ff »fXZ d»fX¹ffÜ ÀfQf³faQ ¦füOÞXf IYe þ¦fWX SXfª¹f IZY ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸faÂfe AüSX ¹fZdQ¹fbSX´´ff IZY JfÀf¸fJfÀf ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fXZ þ¦fQeVf VfZ˜fSX IYf ³ff¸f SXfª¹f IZY ³fE ¸fb£¹f¸faÂfe IZY °füSX ´fSX RYfB³f»fX IYSX dQ¹ffÜ Äff°f WXû dIY IY³ffÊMXIY EIY¸ffÂf QdÃf¯fe SXfª¹f WX`, þWXfa ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX WX`Ü

ÀfQf³faQ ¦füOÞXf IYû WXMXf³fZ IYf R`YÀf»ff ´ffMXÊe IZY IYûSX ¦fib´f IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ d»f¹ff ¦f¹ff, ÕXZdIY³f BÀf R`YÀf»fXZ IYe §fû¿f¯ff ÀfQf³faQ ¦füOÞXf IYe »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe AüSX ·ffþ´ff A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ÀfZ ¸fbÕXfIYf°f IZY ¶ffQ WXe ¦fBÊÜ Àff»fX 2008 ¸fZa IY³ffÊMXIY ̧ fZa ÀfØff ̧ fZa Af³fZ IZY ¶ffQ ̧ fb£¹f¸faÂfe ¶fQ»f³fZ IYf ·ffþ´ff IYf ¹fWX QcÀfSXf R`YÀf»ff WX`Ü U`ÀfZ×, SXfª¹f ¸fZa ·ffþ´ff IZY dQ¦¦fþ ³fZ°ff AüSX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ¹fZdQ¹fbSX´´ff d´fL»fXZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ´ffMeÊ WXfBÊIY¸ff³f ´fSX ÀfQf³faQ ¦füOÞXf IYû WXMXf³fZ AüSX þ¦fQeVf VfZ˜fSX IYû SXfª¹f IYf ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³ff³fZ IYf Q¶ffU ¶f³ffE WXbE ±fZÜ ¹fZdQ¹fbSX´´ff ´fSX ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´f »f¦fZ ±fZ, dþÀfIZY ¶ffQ IY³ffÊMXIY IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ ÀfZ CX³WXZa

WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fZdQ¹fbSX´´ff IZY ÀfØff ÀfZ WXMX³fZ IZY ¶ffQ ¦füOÞXf IYû A¦fÀ°f ¸fZa ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fXZdIY³f A¶f ·fe SXfª¹f IZY ·ffþ´ff dU²ff¹fIYûa ´fSX CX³fIYe ¸fþ¶fc°f ´fIYOÞX WX`Ü ¹fWXe UþWX SXWXe dIY ¹fZdQ¹fbSX´´ff ³fZ IYBÊ ¶ffSX ´ffMeÊ IZY IZYaýie¹f ³fZ°fÈ°U IYû ¨fb³fü°fe QZIYSX A´f³fe ÀfØff À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe, ´fSX AQf»f°fûa ÀfZ CX³WXZa EIY IZY ¶ffQ EIY ÓfMXIZY d¸f»fX°fZ SXWXZ, dþÀfÀfZ UWX JbQ ÀfØff ¸fZa Uf´fÀfe ³fWXea IYSX ÀfIZY, »fXZdIY³f ´fWX»fXZ ÀfQf³faQ ¦füOÞXf AüSX A¶f þ¦fQeVf VfZ˜fSX IYû A´f³fe ´fÀfaQ ¶f°ffIYSX ¸fb£¹f¸faÂfe IZY ´fQ ´fSX ¶f`NXf dQ¹ffÜ U`ÀfZ, ¹fZdQ¹fbSX´´ff Àf¸f±fÊIY d»fa¦ff¹f°f ³fZ°ff þ¦fQeVf VfZ˜fSX IYe °ffþ´fûVfe 16 ªfb»ffBÊX IYû WXû¦feÜ ½f`ÀfZ, ´ffMeÊ IZY Àfed³f¹fSX ³fZ°ffAûa ³fZ A¦f»fXZ Àff»fX SXfª¹f ¸fZa WXû³fZ Uf»fXZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûa IYû QZJ°fZ WXbE ´fW»fXZ ÀfZ WXe ¶fe. EÀf. ¹fZdQ¹fbSX´´ff Àf¸f±fÊIY þ¦fQeVf VfZ˜fSX IYû ÀfeE¸f ¶f³ff³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff ±ffÜ QSXAÀf»fX, VfZ˜fSX ·fe CXÀfe d»fXa¦ff¹f°f Àf¸fbQf¹f ÀfZ Af°fZ WXà, dþÀfÀfZ ¹fZdQ¹fbSX´´ff Af°fZ WXàÜ ´ffMeÊ dIYÀfe ·fe WXf»f°f ¸fZa d»fXa¦ff¹f°f Àf¸fbQf¹f IZY UûMX ³fWXea Jû³ff ¨ffWX°fe ±feÜ WXf»ffadIY, Àfed³f¹fSX »fXeOXSX »ff»fXIÈY¿¯f AfOXUf¯fe ´fWX»fXZ BÀf ´fÃf ¸fZa ³fWXea ±fZ, »fXZdIY³f CX³WXZa ·fe ¸f³ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ þ¦fQeVf VfZ˜fSX ³fZ ·fe A´f³ff BXÀ°feRYf ´ffMXeÊ A²¹fÃf IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff W`XÜ ½f`ÀfZ, ¨f¨ffÊ WX` dIY ÀfQf³faQ ¦füOÞXf IYû ¶fQ»fXZ ¸fZa SXfª¹fÀf·ff ÀfeMX AüSX ´fiQZVf ·ffªf´ff A²¹fÃf IYf ´fQ dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`, ¢¹fûÔdIY ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fXZ ÀfQf³faQ ¦füOÞXf »fûIYÀf·ff ÀffaÀfQ ±fZÜ ÀfQf³faQ ¦füOÞXf IYû 11 ¸fWXe³fZ ´fW»fXZ CXÀf U¢°f ¸fb£¹f¸faÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff, þ¶f ¹fZdQ¹fbSX´´ff IYû J³f³f ¸ff¸f»fXZ ¸fZa »fûIYf¹fb¢°f IYe dSX´fûMXÊ IYe UþWX ÀfZ BÀ°feRYf QZ³ff ´fOÞXf ±ffÜ CXÀf U¢°f ¹fZdQ¹fbSX´´ff IYe dþQ IYe UþWX ÀfZ WXe ¦füOÞXf IYû ÀfeE¸f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀf U¢°f ¦füOÞXf IYû ¹fZQ¹fbSX´´ff Àf¸f±fÊIY ¸ff³ff þf°ff ±ff, »fXZdIY³f ¶ffQ ¸fZa ¹fZdQ¹fbSX´´ff ¦füOÞXf ÀfZ ³ffSXfþ WXû ¦fE AüSX ¦füOÞXf IYû WXMXf³fZ IZY d»fE CX³WXûa³fZ ¸fbdWX¸f LZOÞX QeÜ d´fL»fXZ ¸fWXe³fZ WXe ¹fZdQ¹fbSX´´ff Àf¸f±fÊIY ³fü ¸fadÂf¹fûa ³fZ ¦füOÞXf I`Yd¶f³fZMX ÀfZ BÀ°feRYf QZIYSX ́ ffMeÊ ́ fSX Q¶ffU ¶fPÞXf dQ¹ff ±ffÜ

UVfÊ -1 AaIY-6, ªfb»ffBÊX, 2012

´fiIYfVfIY ½f ¸fbýiIY d½fd´f³f IbY¸ffSX ÀffWcX õXfSXf ¸fZ. Af»ff d´fidMaX¦f ´fìÀf 3636, IYMXSXf dQ³ff ¶fZ¦f, »ff»f IbYAfa, dQ»»fe-110006 ÀfZ ¸fbdýi°f ½f 8-9, Ue´fe WXfCXÀf, SXRYe ¸ff¦fÊ, ³fBÊX dQ»»fe-110001 ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ

R V

´fi²ff³f IYf¹ffÊÕX¹f8-9, Ue´fe WXfCXÀf, SXRYe ¸ff¦fÊ,

³fBÊX dQ»»fe - 110001

Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»fX¹f202, dõX°fe¹f °f»f, d°f÷Y´fd°f IYfg¸´f»f`¢Àf , dQ»»fe-92

011-32714546, 43063322UZ¶fÀffBÊMX : www.rashtriyachankyavarta.com

email : [email protected],

¸fbýiIY, ´fiIYfVfIY E½fa ´fi¶fa²f Àfa´ffQIYdUd´f³f IbY¸ffSX ÀffWcX

Àfa´ffQIYd½f³fûQ IYMXfdSX¹ffÀfWX Àfa´ffQIY ³fSmX³ýi IYV¹f´f

Àfa´ffQIYe¹f Àf»ffWXIYfSX ¹fVf½feSX dÀfaWX (ÀffaÀfQ)

RY¦¦f³f dÀfaWX IbY»fÀ°fZ (ÀffaÀfQ E½fa ¸faÂfe)³ffSXf¹f¯f ·ffBÊX IY¨ffdOÞX¹ff (ÀffaÀfQ)

IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSXªf¦fQZ½f

¶fe.EÀf. ¶fZ»ff`dSX¹ff(Àfb´fie¸f IYûMÊX)IYfg´fe EdOXMXSX A³fb´f¸ff SXfªf´fc°f

dSX´fûMÊXSX SX¸fZVf £fSX½ffSX, Aªf¹f ÀffWcX,

½f³Q³ff SXWZXªffdOXªffBX³fSXEÀf. IbY¸ffS

d½fÄff´f³f ´fi¶fa²fIYSmX¯fb ¦fb~f X : 9311010105

d½fÄff´f³f ÀfWX¹fû¦feªfû²f³f ÀffWcX SXf¸f IbY¸ffSX

´fiÀffSX ´fi¶fa²fIYd½f¿¯fb ´fiÀffQ X: 9311010105

BXÀf AaIY ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f SX¨f³ffAfZÔ ¸fZÔ dQE ¦fE °f±¹ffZÔ EUa BX³fÀfZ Àfa¶fad²f°f dIYÀfe ·fe dUUfQ IYf ´fc¯fÊ Qfd¹f°U »fZXJIY ´fSX WXfZ¦ffÜ

dUUfQ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³¹ff¹f ÃfZÂf IZYU»fX dQ»»fe WXfZ¦ffÜ

IY

J°¸f WXbAf IY³ffÊMXIY IYf ³ffMXIY

dUd´f³f IbY¸ffSX ÀffWcX

´fi¶fa²f Àfa´ffQIY

SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊÀf¸f¦fiÀfû¨f,´fi¶fbðd½f¨ffSX

ªfb»ffBÊX 2012 SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ04 IY½fSX ÀMXûSXe

´fÈ¿NX

´fÈ¿NX

´fÈ¿NX

´fÈ¿NX

22

35

15

20

Afd£fSX¢¹ff W`X?IYe

´fÈ¿NX

08

dIY°f³fe AfÀff³f WXû¦fe OX¦fSX!

´fÈ¿NX

11

A¶fÀfdUÊÀfMX`¢ÀfÀfZ

ªfe³ff WXû¦ff ¸fbWXf»f

ÓfIYÓffZSX QZÔ¦fZ

IZY ´fid°f·ff¦fe : AfVff ·ffZÀfÕZX

kBXadOX¹f³f AfBXOX»fl

dUªf¹f IZY kd³fd½fÊSXû²f d½fªf¹fl ´fSX ¦fiWX¯f

dQ»fe´f IbY¸ffSX IZY IYBÊX

Qf½fZQfS!XIY»ff¸f IYf

´fÈ¿NX

37

ªfb»ffBÊX 2012SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ 05IY½fSX ÀMXûSXe

Â�E³fOXeE IYfm A´f³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX IYf EZÕXf³f IYSX QZ³ff ̈ ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 1996 AüSX 1998, 1999 AüSX 2004 ¸fZÔ AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ´feE¸f ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ±fZÜ 2009 ¸fZÔ »ffÕIÈYX¿¯f AfOXUf¯fe IYfm ´feE¸f CX¸¸feQUfSX IZY °füSX ´fSX ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ 2014 IZY ¨fb³ffU ÀfZ ´fWXÕZX E³fOXeE IYfm A´f³fZ CX¸¸feQUfSX IZY ³ff¸f IYf EZÕXf³f IYSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ Â�³fZ°ff EZÀff WfmX, dþÀfIYe LdU

²f¸fÊd³fSX´fZÃf WXfm AüSX UWX CXQfSX WXfmÜ CXÀf Vf£Àf IYe »ffmIY°ffadÂfIY ¸fc»¹ffZÔ ¸fZÔ ´fcSXe AfÀ±ff WXfmÜ IYBÊ ²f¸ffZÊa AüSX ·ff¿ff UfÕZX WX¸ffSZX QZVf ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX IZY Qf¸f³f ´fSX dIYÀfe °fSXWX IYf kQf¦fl ³fWXeÔ WXfm³ff ¨ffdWXEÜ Â�́fi²ff³f¸faÂfe IYfm Àf¶fÀfZ ¶fOXÞe

´ffMXeÊ ÀfZ WXfm³ff ¨ffdWXEÜ LMXe ´ffdMÊX¹ffa dÀfRÊY Àf¸f±fÊIY IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°fe WaX`Ü Â�́fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX

IYfm dUIYdÀf°f SXfª¹f IYf ³fWXeÔ, ¶fd»IY IY¸f dUIYdÀf°f ¹ff d´fLOXÞZ SXfª¹ffZÔ IYf WXfm³ff ̈ ffdWXEÜ CX¸¸feQUfSX EZÀfZ SXfª¹ffZÔ IZY ´fid°f

ÀfaUZQ³fVfeÕX WXfmÜ þfm ·fe Vf£Àf CX¸¸feQUfSX ¶f³fZ,

UWX IY¸f dUIYdÀf°f SXfª¹ffZÔ IZY

kQQÊl IYû ·fe Àf¸fÓfZÜ

´fi²ff³f¸faÂfe´fQIZYCX¸¸feQUfSX

IZYdÕXE³fe°feVfIbY¸ffSXIYeVf°fZË

IYe SXfWX ¸fZÔ

IZY IYfaMZX

¸ffZQe³fe°feVf

A¦f»ffÕXfZIYÀf·ff¨fb³ffUÀffÕX2014¸fZÔWXfZ³fZUfÕZXW`ÔXÜ2014A·feQfmÀffÕXQcSX

W`X,ÕZXdIY³f»f¦f°ffW`X,A·feÀfZWXeÀfaÀfQe¹f¨fb³ffUIYe°f`¹ffSXeVfbøYWXfm¦fBÊXW`XÜ°f·fe°ffZSXfáÑ´fd°f´fQ´fSXEIY´fi°¹ffVfeIYf³ff¸f°f¹f³fIYSX´ff³fZUfÕZXE³fOXeEIZY·fe°fSX2014IZY¨fb³ffU¸fZÔ´fi²ff³f¸faÂfe´fQIZY

dÕXE³f¹ffÀfa¦fif¸fdLOXÞ¦f¹ffW`XÜ

EÀf.IZY×ÓffA·fe SXfáÑ´fd°f IYü³f, ÀfUfÕX IYf þUf¶f ³fWXeÔ °f»ffVf

ÀfIZY E³fOXeE IZY Àff¸f³fZ A¦f»ff ÀfUfÕX ¸fabWX ¶ffE JOXÞf W`X-´fi²ff³f¸faÂfe IYü³f? d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe EUa þQ (¹fc) ³fZ°ff ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ dþ³f ¸fbQÐQfZÔ IYfZ LcX ·fSX dQ¹ff W`X, CXÀfÀfZ °ffZ ¶fWbX°f IbYL EZÀff WXe Óf»fIY°ff W`X dIY UWX ¦fbªfSXf°f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe EUa ·ffþ´ff IZY RYf¹fSX ¶fifaOX ³fZ°ff ³fSZXaýi dÀfaWX ¸ffmQe IY dIYÀfe ·fe øY´f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f°fZ ³fWXeÔ QZJ³ff ¨ffWX°fZ WaX`Ü Vff¹fQ ¹fWXe UþWX W`X dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ³ff¸f dÕXE d¶f³ff ³fSZXaýi ¸ffmQe Af`SX E³fOXeE IZY Àf¶fÀfZ ¶fOXÞZ Q»f ·ffþ´ff ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WbXE IYWX dQ¹ff W`X dIY E³fOXeE IYfm þ»Q WXe ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX IYf Jb»ffÀff IYSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXfZa³fZ IYWXf dIY CX¸¸feQUfSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf WXfm³ff ¨ffdWXEÜ CX¸¸feQUfSX EZÀff WXfm³ff ¨ffdWXE, dþÀfIYf ·fSXûÀff ´fc¯fÊ »ffmIY°fafdÂfIY ¸fc»¹ffZÔ ¸fZÔ WfmXÜ WXfÕXfadIY ³fe°feVf ³fZ ¹fWX ·fe ÀffRY IYSX dQ¹ff W`X

dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYe SZXÀf ¸fZÔ UWX Vffd¸f»f ³fWXeÔ W`ÔX Af`SX UWX BXÀf ´fQ IYf Àf´f³ff ·fe ³fWXeÔ QZJ°fZ WaX`Ü Äff°f WXfZ dIY d´fLÕZX IbYL dQ³ffZÔ ÀfZ ¸ffmQe IYfm ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ ´ffMXeÊ IYe AaQøY³fe CXNXf´fMXIY ¸fZÔ CX³fIYf IYQ ¶fPXÞ°ff ³fþSX Af SXWXf W`XÜ

¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ ³fSZXaýi ¸ffZQe IYf ³ff¸f IYWXeÔ ·fe ³fWXeÔ dÕX¹ff, ÕZXdIY³f CX³fIYe ¸faVff A»f¦f ÀfZ WXe ´f°ff ¨f»f þf°fe W`X dIY k´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY dÕXE ¸ffZQe IY°fBÊX ³fWXeÔÜl Vff¹fQ ¹fWXe UþWX SXWXe dIY CX³WXfZa³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ³ff¸f dÕXE ¶f¦f`SX IYWX dQ¹ff dIY 2014 IZY Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ ³fSZXaýi ¸ffmQe

IYfm ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ IYf £½ff¶f ³fWXeÔ ÀfaªffZ³ff ¨ffdWXE,

¢¹ffZÔdIY ³fSZXaýi ¸ffmQe


ÀfSXeJZ CX¦fi´fa±fe IYfm CXQfSXUfQe, ²f¸fÊd³fSX´fZÃf AüSX »ffmIY°fafdÂfIY °ffIY°fZÔ IY·fe IY¶fcÕX ³fWXeÔ IYSZXa¦feÜ IY¸f ÀfZ IY¸f UWX (³fe°feVf IbY¸ffSX) °ffm d¶f»IbY»f WXe ³fWXeÔ IYSZXa¦fZÜ ³fe°feVf ³fZ IYWXf W`X dIY E³fOXeE IYfm ´fWXÕZX ÀfZ WXe A´f³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX IYf EZÕXf³f IYSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ ¹fZ ³fZ°ff ¦fNX¶fa²f³f IZY WXSX Q»f IYfm À½feIYf¹fÊ WXfm³ff ¨ffdWXEÜ ¸fZSZX dÕXE, ¦fNX¶fa²f³f IYf ³fZ°ff WXSX IYe¸f°f ¸fZÔ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf WXfm³ff ¨ffdWXEÜ ÕZXdIY³f QcÀfSXe AfZSX, d¶fWXfSX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe, AfSXþZOXe Àfb´fie¸ffZ EUa ´fcUÊ SZX»f¸faÂfe »ffÕXc ´fiÀffQ ¹ffQU ³fZ °ffZ BXÀf ¶f¹ff³f ´fSX JbQ ³fe°feVf IYfZ WXe §fZSX³fZ IYe IYfZdVfVf VfbøY IYSX Qe W`XÜ CX³WXfZa³fZ ³fe°feVf ÀfZ ´fcLf W`X dIY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYe QbWXfBÊX QZ³fZ EUa ²f¸fÊd³fSX´fZÃf SXfþ³fed°fÄf IYfZ ´fi²ff³f¸faÂfe IYe IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NXf³fZ IYe UIYfÕX°f IYSX³fZ UfÕZX ³fe°feVf IbY¸ffSX ́ fWXÕZX ¹fWX ¶f°ffEÔ dIY AfdJSXIYfSX ·ffþ´ff ¸fZÔ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf IYü³f W`X? WXfÕXfadIY d¶fWXfSX IZY CX´f¸fb£¹f¸faÂfe EUa SXfª¹f IZY dUØf ¸faÂfe ÀfbVfeÕX ¸ffmQe ³fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IZY ¶f¹ff³f IYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff W`XÜ CX³WXfZa³fZ ·fe ³fe°feVf IZY ÀfbSX ¸fZÔ ÀfbSX d¸f»ff°fZ WbXE IYWXf W`X dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe þ`Àff CXQfSX EUa ÀfUÊ¸ff³¹f Vf£Àf IYfZ WXe WXfm³ff ¨ffdWXEÜ Àff±f WXe UWX Àf·fe QÕXfZÔ IYfm À½feIYf¹fÊ ·fe WfmX³ff ¨ffdWXEÜ WXfÕXfadIY ¸ffZQe ³fZ ·ffþ´ff IYfZ ·fe ´fb¨fIYfSXf W`X Af`SX IYWXf W`X dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY QfUZQfSX IYfZ ÕZXIYSX CX·fSX³fZ UfÕZX ¸f°f·fZQ ÀfZ E³fOXeE IYfm IYûBÊX J°fSXf ³fWXeÔ W`X, ¢¹ffZÔdIY IYûBÊX ·fe R`YÀfÕXf E³fOXeE IZY Àf·fe QÕXfZÔ IYû Àff±f ÕZXIYSX WXe dIY¹ff þfE¦ffÜ

´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX IYfm ÕZXIYSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ¶f¹ff³f ´fSX ·ffþ´ff ³fZ ·fÕZX WXe Aü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ IYBÊ þUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ff W`X, ÕZXdIY³f CXÀfIZY ¸ff°fÈ Àfa¦fNX³f SXfáÑe¹f À½f¹faÀfZUIY Àfa§f (AfSXEÀfEÀf) Jb»fIYSX ³fSZXaýi ¸fûQe IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ Af ¦f¹ff W`XÜ Àfa§f IZY ÀfSXÀfa§f¨ffÕXIY ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ³fZ ³fe°feVf IZY ¶f¹ff³f ´fSX WXe CX³WZXa §fZSX°fZ WbXE ÀfUfÕX IYSX dQ¹ff W`X dIY AfdJSX, IYBÊ dWaXQb°½fUfQe ·ffSX°f IYf ´fi²ff³f¸faÂfe ¢¹ffZÔ ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°ff? WXfÕXfadIY, CX³WXfZa³fZ dIYÀfe IYf ³ff¸f ³fWXeÔ dÕX¹ff, ÕZXdIY³f CX³fIZY BXÀf ¶f¹ff³f ÀfZ ÀffRY ´f°ff ¨f»f þf°ff W`X dIY ·ff¦fU°f, ¸ffmQe IYe QfUZQfSXe IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ Jb»fIYSX Af ¦fE WaX`Ü þ¶fdIY, Àfa§f IZY ÀfbSX ¸fZÔ ÀfbSX d¸f»ff°fZ WbXE ·ffþ´ff ³fZ ·fe þQ (¹fc) ´fSX WX¸f»ff ¶ffm»ff W`X AüSX IYWXf W`X dIY ´ffMXeÊ IYfm dIYÀfe IZY ÀfdMÊXdRYIZYMX IYe þøYSX°f ³fWXeÔ W`XÜ ³fe°feVf IZY ¶f¹ff³f ´fSX Àfa§f ´fi¸fbJ ³fZ EZ°fSXfþ þ°ff°fZ WbXE IYWXf W`X dIY CX³WZXa ¹fWX ¶f°ff³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ W`X dIY IYü³f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf W`X? CX³WXfZa³fZ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ ÀfUfÕX dIY¹ff dIY ¢¹ff Afþ °fIY IZY ́ fi²ff³f¸faÂfe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ³fWXeÔ ±fZ? WXfÕXfadIY, ¸ffmQe IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸ffmWX³f ·ff¦fU°f IZY ¶f¹ff³f ´fSX þQ (¹fc) ³fZ IYOXÞe ´fid°fdIiY¹ff Qe W`XÜ ´ffMXeÊ ´fiU¢°ff dVfUf³faQ d°fUfSXe ³fZ ÀffRY Vf¶QfZÔ ¸fZÔ IYWX dQ¹ff W`X dIY ´ffMXeÊ dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IZY ¸fbïZ ´fSX IYBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ IYSZX¦feÜ CX³WXfZa³fZ Àfa§f IYfm ¨fZ°ffU³fe ·fe QZ OXfÕXe dIY d¶fWXfSX IYe ÀfSXIYfSX SXWZX ¹ff ³f SXWZX, CX³WZXa IYBÊ RYIÊY ³fWXeÔ ́ fOXÞ°ff, ÕZXdIY³f UZ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff AüSX Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IZY ̧ fbïZ ́ fSX A´f³fZ IYfgd¸fMX¸fZÔMX ÀfZ ´feLZX ³fWXeÔ WXMZÔX¦fZÜ CX³WXfZa³fZ IYWXf dIY þQ (¹fc) ¦fbªfSXf°f IYe dWaXÀff IYfm ³fWXeÔ ·fcÕXe W`XÜ dVfUf³faQ

d°fUfSXe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY A¦fSX °f°IYfÕXe³f E³fOXeE ÀfSXIYfSX ³fZ ¦ffm²fSXf IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ ¦fbªfSXf°f ÀfSXIYfSX IYfm WXMXf dQ¹ff WXfm°ff, °ffm 2004 ¸fZÔ E³fOXeE IYfm Qfm¶ffSXf ÀfØff d¸f»f þf°feÜ CX³WXfZa³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY ·ffþ´ff ¸fZÔ Qfm ²fOXÞZ IYf¸f IYSX SXWZX WaX`Ü EIY ²fOXÞf ´ffMXeÊ IYfm E³fOXeE IZY EªfaZOZX ´fSX ¨f»ff³ff ¨ffWX SXWXf W`X, °ffm QcÀfSXf BXÀfIYfm dWaXQb°½f IYe SXfWX ´fSX ÕZX þf³ff ¨ffWX SXWXf W`XÜ CX³WXfZa³fZ IYWXf dIY ¹fWX ·ffþ´ff IYfm °f¹f IYSX³ff W`X dIY CXÀfZ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fe W`X ¹ff dU´fÃf ¸fZÔ ¶f`NX³ff W`X, ¢¹ffZÔdIY QZVf IY˜XSX ¨fZWXSXfZa IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ BX²fSX, dVfUf³faQ d°fUfSXe IZY ¶f¹ff³f ´fSX ·ffþ´ff ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe IYfm ·fe CXÀfIZY ³fZ°ffAÔfm IYe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf dUV½fÀf³fe¹f°ff ´fSX RY°fUf þfSXe IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ W`XÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff ¶f»fUeSX ´fabªf ³fZ IYWXf, k¹fWX ¶fZIYfSX IYf dUUfQ W`XÜ BXÀf QZVf ¸fZÔ dIYÀfe IYfm ·fe ¹fWX RY°fUf þfSXe IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWXeÔ W`X dIY IYü³f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf W`X AüSX IYü³f ³fWXeÔÜ »ffm¦ffZÔ IYe A´f³fe SXf¹f W`XÜl

¹fWXfa ¹fWX ·fe ¹ffQ SXJ³fZ IYe ¶ff°f W`X dIY IbYL Àf¸f¹f ´fWXÕZX °fIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ ³fSZXaýi ¸ffmQe IZY IYQ IYfm ÕZXIYSX Aa°fIÊY»fWX IYe dÀ±fd°f ¶f³fe WbXBÊ ±fe, UWXeÔ SXfáÑe¹f À½f¹fa ÀfZUIY Àfa§f ·fe ̧ ffmQe ́ fSX EIY SXf¹f ³fWXeÔ dQJf SXWXf ±ffÜ IbYL dQ³f ´fWXÕZX þWXfa Àfa§f IZY dWaXQe ¸fbJ´fÂf k´ffa¨fªf³¹fl ¸fZÔ ¸ffmQe ´fSX þ¸fIYSX IYMXfÃf dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, UWXeÔ A¶f ¸ffZQe IYfZ dÀfSX AfaJfZÔ ´fSX d¶fNXf¹ff þf³fZ »f¦ff W`XÜ WXfÕXfadIY Afþ ·fe Àfa§f IYQ IZY ¸ff¸fÕZX ¸fZÔ ¸ffZQe IYfZ A´f³fZ ´ffaU ¨ffQSX IZY AaQSX WXe SXJ³fZ IYe ³fÀfeWX°f þøYSX QZ SXWXf W`X, ÕZXdIY³f QcÀfSXe AfZSX ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYe CX³fIYe QfUZQfSXe IYfZ CXd¨f°f ·fe NXWXSXf W`XÜ Àfa§f IYf ÀffRY IYWX³ff W`X dIY ¹fdQ Afþ ·ffþ´ff IZY ´ffÀf IYfmBÊ dUIY»´f

W`X, °ffm UWX ¸ffmQe WXe WaX`Ü 2014 IZY »ffmIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYfm A¦fSX IaYf¦fiZÀf IYfm ´fMXJ³fe QZ³fe W`X, °ffm EZÀff IZYUÕX ¦fbªfSXf°f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fSZXaýi ¸ffmQe IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ WXe dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`XÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ, Àfa§f ³fZ ¸ffmQe IYe °fb»f³ff ´fcUÊ ´fi²ff³f¸faÂfe AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe °fIY ÀfZ IYSX Qe W`XÜ CX³WZXa AMX»f IYe °fSXWX QZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY UMX Af²ffSX IYfm dUÀ°ffSX QZ³fZ IYe IYfd¶fdÕX¹f°f AüSX IYdSXV¸ff SXJ³fZ UfÕXf ³fZ°ff ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ U`ÀfZ, ¹fWXfa ³fe°feVf ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff »ffÕXc ´fiÀffQ ¹ffQU IYf ÀfUfÕX ·fe IY¸f ´fifÀfad¦fIY EUa Àf¸fe¨fe³f ³fWXeÔ W`X dIY ·ffþ´ff ¸fZÔ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf IYü³f W`X? ¢¹ff UfIYBÊX ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ³fþSX ¸fZÔ »ffÕXIÈY¿¯f AfOXUf¯fe Àffa´fiQfd¹fIY ³fWXeÔ WaX`? ¢¹ff ³fe°feVf IYe ³fþSX ¸fZÔ AfOXUf¯fe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf WaX`? ¢¹ff ¦fbªfSXf°f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fSZXaýi ¸ffmQe IYf IYQ BX°f³ff ¶fPXÞ ¨fbIYf W`X dIY CX³WZXa ´fi²ff³f¸faÂfe IYe SZXÀf ¸fZÔ CX°ffSX IYSX ·ffþ´ff CX¦fi dWaXQb°½f ÀfZ þbOXÞZ UfmMX ¶fMXSX³fZ IYf QbÀÀffWXÀf IYSZX¦fe? ³fe°feVf BX³f ÀfUfÕXfZÔ IYf IYfZBÊX ¸ffIcY»f þUf¶f ³fWXeÔ QZ°fZ W`ÔXÜ UWX ÀfUfÕX IYfZ A´f³fe SXfþ³fed°fIY ¨f°fbSXfBÊX ÀfZ §fb¸ff°fZ W`ÔXÜ UWX IYWX°fZ W`ÔX, kWX¸ffSXf ¸fIYÀfQ dIYÀfe IZY ¨fdSXÂf ¹ff ½¹fd¢°f°U ´fSX CaX¦f»fe CXNXf³ff ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY WX¸f IZYUÕX BX°f³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY QZVf IYe þ³f°ff IYfm ¹fWX ´f°ff WfmX³ff ¨ffdWXE dIY UWX AfdJSX dIYÀfIZY dÕXE UfmMX OXfÕX SXWXe WaX AüSX AfdJSX IYü³f QZVf IYe IY¸ff³f Àfa·ffÕZX¦ff! ¹fWXe UþWX W`X dIY WX¸f E³fOXeE ´fSX BXÀf ¶ff°f IYf þfZSX OXfÕX SXWZX W`ÔX dIY UWX ´fi²ff³f¸faÂfe IYe IbYÀfeÊ IZY dÕXE dIYÀfe EZÀfZ ³fZ°ff IYfm ´fiþZ¢MX IYSZX, dþÀfIZY Àfe³fZ ¸fZÔ d¶fWXfSX þ`ÀfZ IY¸f dUIYdÀf°f SXfª¹ffZÔ IZY dÕXE ·fe QQÊ WXfmÜ ÕZXdIY³f ¸fZSXf ÀffRY ¸ff³f³ff W`X dIY EZÀff QQÊ ¸fWXÀfcÀf IYSX³fZ


UfÕXf UWX EZÀff ³fZ°ff °ffm IY°fBÊ ³fWXeÔ WXfm ÀfIY°ff, þfm dÀfRÊY ´fWXÕZX ÀfZ dUIYdÀf°f SXfª¹ffZÔ IYfm dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYf Qa·f ·fSX SXWXf WXfZÜl BXÀf ¶f¹ff³f ÀfZ ÀffRY W`X ³fe°feVf IbY¸ffSX BXÀf ²ffSX¯ff IYfm ·fe ¦f»f°f Àffd¶f°f IYSX³ff ̈ ffWX SXWZX WaX` dIY ³fSZXaýi ¸ffmQe WXe AÀfÕXe dUIYfÀf ´fb÷Y¿f WaX` AüSX CX³fIZY dUIYfÀf IYf WXe ¸ffgOX»f QZVf ¸fZÔ °fSX¢IYe »ff ÀfIY°ff W`XÜ

´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ ´fSX ¶f¹ff³f QZIYSX ³fe°feVf ³fZ °feSX IYfZ IY¸ff³f ÀfZ d³fIYfÕX WXe ³fWXeÔ dQ¹ff, ¶fd»IY CXÀfZ ¶ffIYf¹fQf ¨f»ff ·fe dQ¹ff W`XÜ CX³WZXa ¸ffÕXçf ±ff dIY ¹fWX °feSX ÀfaUZQ³ff IYfZ LbXE¦ff, AWaX ÀfZ MXIYSXfE¦ff Af`SX BXÀfIYe d°f»fd¸f»ffWXMX QZSX °fIY ¶fSXIYSXfSX SXWZX¦feÜ ÀffZ ³fe°feVf IYf °feSX d³fVff³fZ ´fSX »f¦f ·fe ¦f¹ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ A¶f UWX CXÀfZ QfZWXSXf IYSX JbQ IYfm WX»IYf Àffd¶f°f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZÜ CX³WZXa ¸ffÕXçf W`X dIY ´fWXÕZX þ£¸f IYe MXeÀf ª¹ffQf ÀffÕX°fe W`XÜ ³fSZXaýi ¸ffZQe ·fe ¸f³f-WXe-¸f³f þøYSX LMX´fMXf SXWZX WXfZa¦fZÜ ÀffRY W`X, UWX ³fSZXaýi ¸fûQe IYfm ¹fWX þ°ff³ff ¨ffWX°fZ WaX` dIY Af´f ¦fbªfSXf°f IZY dUIYfÀf IYf Qa·f ·fSX°fZ WaX`, ÕZXdIY³f ¦fbªfSXf°f °ffm VfbøY ÀfZ WXe EIY dUIYdÀf°f SXfª¹f ±ffÜ UWX d¶fWXfSX ³fWXeÔ W`X, þWXfa dUIYfÀf IYf ´fdWX¹ff »f¦f·f¦f ±f¸f-Àff ¦f¹ff ±ffÜ ³fe°feVf Vff¹fQ ¸ffmQe ÀfZ ¹fZ IYWX³ff ¨ffWX°fZ WaX` dIY þfm ¸ffgOX»f d¶fWXfSX þ`ÀfZ d´fLOXÞZ SXfª¹f IYfm Afþ QZVf IZY Àf¶fÀfZ °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPXÞ°ff SXfª¹f ¶f³ff ÀfIY°ff W`X, UWXe ¸ffgOX»f QZVf IYf IYf¹ffIY»´f ·fe IYSX ÀfIY°ff W`XÜ

BX°f³ff WXe ³fWXeÔ ³fe°feVf ³fZ ¸ffmQe IZY CX³f Qfm þ£¸ffZÔ IYfm ·fe IbYSZXQf W`X, þfm A¶f °fIY ³ffÀfcSX ¶f³f ¨fbIZY WaX`Ü ´fWXÕXf °ffm ·ffþ´ff ¸fZÔ »ffmIY°ffadÂfIY ´fSaX´fSXfAÔfm IYf ¸ff³f AüSX QcÀfSXf ¦fbªfSXf°f Qa¦ffZÔ IZY Qf¦fÜ ³fe°feVf ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY dÕXE E³fOXeE IYf ´fi°¹ffVfe U`Àff ³fZ°ff WXfm, dþÀfIYe »fûIY°fafdÂfIY ¸fc»¹ffZÔ ¸fZÔ ´fc¯fÊ AfÀ±ff WfmXÜ ¹fWXfa EIY ́ fiV³f CXNX°ff W`X dIY AfdJSX ¹fWX ¶f¹ff³f dIYÀfIZY dÕXE W`X? ¢¹ff ³fSZXaýi ¸ffmQe IYe »ffmIY°fafdÂfIY ¸fc»¹ffZÔ ¸fZÔ ´fc¯fÊ AfÀ±ff W`X? ¢¹ff Àfaªf¹f þfmVfe ́ fiIYSX¯f ̧ fZÔ ·ffþ´ff ̧ fZÔ »ffmIY°ffadÂfIY ´fSaX´fSXfEÔ dÀfRÊY BXÀfdÕXE ³fWXeÔ d³f·ffBÊ ¦fBÊXa, ¢¹ffZÔdIY Àfaªf¹f þfmVfe ³fZ ̧ ffmQe ÀfZ ¶f`SX ̧ ffZÕX ÕZX dÕX¹ff ±ff? °ffZ ¢¹ff AfdJSXIYfSX BXÀfe EIY UþWX ÀfZ Àfaªf¹f þûVfe IYfZ ´ffMXeÊ IYfZ ¶ffWXSX IYSX CX³fIZY SXfþ³fed°fIY IYdSX¹fSX IYf Aa°f IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYe ¦fBÊX? ¢¹ff SXfª¹f´ffÕX ÀfZ JbÕZXAf¸f d·fOXÞa°f »ffmIY°ffadÂfIY ́ fSaX´fSXfAfmÔ IYf CX»»fa§f³f ³fWXeÔ W`X? CX³WXfZa³fZ °ffZ ´fSXfZÃf øY´f ÀfZ WXe ÀfWXe BXÀf ÀfUfÕX IYfZ ·fe ´fb³fþeÊdU°f IYSX dQ¹ff dIY ¢¹ff dþÀf °fSXWX ÀfZ ·ffþ´ff ¸ffmQe IZY Af¦fZ ÓfbIY°fe W`X, UWX ´ffMXeÊ ¸fZÔ À½fÀ±f »ffmIY°ffadÂfIY ´fSaX´fSXfAfmÔ IYfm ´f`Qf IYSX°fe W`X? ³fe°feVf ¹fWXeÔ ´fSX ³fWXeÔ ±f¸f°fZÜ CX³WXfZa³fZ ¨fb³f-¨fb³f IYSX ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY dÕXE E³fOXeE IZY CX¸¸feQUfSX ¸fZÔ EZÀfZ ¦fb¯f ¶f°ffE W`ÔX, dþ³f ´fSX ¸ffmQe BXÀf þ³¸f ¸fZÔ °ffZ IY°fBÊX JSZX ³fWXeÔ CX°fSX ÀfIY°fZÜ

A´f³fe ¶ff°f IYfZ þfSXe EUa ¸ffZQe ´fSX ´fiWXfSX SXJ°fZ W`ÔX ³fe°feVfÜ UWX IYWX°fZ W`ÔX dIY ·ffSX°f A»f¦f-A»f¦f ²f¸ffZÊa AüSX ·ff¿ffAûÔ IYf QZVf W`X, BXÀfedÕXE E³fOXeE IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYf QfUZQfSX EZÀff ³fZ°ff WXfm, dþÀfIYe Vfd£Àf¹f°f ¸fZÔ IYMbX°ff ³fWXeÔ WXfmÜ dIYÀfe ·fe ¦fNX¶fa²f³f IYfm þ³ffQZVf °f·fe d¸fÕZX¦ff, þ¶f CXÀfIZY ³fZ°ff IYfm ÀfUÊ¦fif‘ Vfd£Àf¹f°f IYe °fSXWX QZJf

þfEÜ A»f¦f ²f¸fÊ AüSX ·ff¿ffAûÔ IZY QZVf ¸fZÔ EIY EZÀff ³fZ°ff, dþÀfIYe Vfd£Àf¹f°f ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe IYMbX°ff ³f WfmXÜ ¢¹ff ¹fZ BXVffSXf ¸ffmQe IYe °fSXRY ³fWXeÔ W`X? ¸ffmQe 2002 IZY ¦fbªfSXf°f Qa¦ffZÔ IYe Af¦f ÀfZ d§fSZX WaX`, ·fÕZX WXe EÀfAfBÊMXe IYe dSX´fûMÊX ¸fZÔ ¸ffmQe IYfm ¢»fe³f d¨fMX d¸f»f ¦fBÊ WXfm, ÕZXdIY³f IYfmMÊX ³fZ CX³WZXa BX³f AfSXû´ffZÔ ÀfZ A¶f °fIY ¶fSXe

³fWXeÔ dIY¹ff W`XÜ CX³f ´fSX A»´fÀfa£¹fIYfZa IZY ´fid°f IYMbX°ff ¶fSX°f°fZ WbXE ´fbdÕXÀf IYfm Qa¦ffBX¹ffZÔ IYf Àff±f QZ³fZ °fIY IZY Àfa¦fe³f BX»ªff¸f ÕX¦fZ WaX`Ü ¶ffQ ¸fZÔ Qa¦ff ´fedOXÞ°ffZÔ AüSX CX³fIZY dVfdUSXfZa IZY ´fid°f CXQfÀfe³f°ff ¶fSX°f³fZ IZY AfSXfm´f ·fe ¸ffmQe ÀfSXIYfSX ´fSX ÕX¦fZÜ þfdWXSX W`X, þfm ³fZ°ff Qa¦ffZÔ IZY IZYÀf ÀfZ d§fSXf WfmX, UWX À½feIYf¹fÊ I`YÀfZ WXfm ÀfIY°ff W`X? þfdWXSX W`X, ³fe°feVf IYf d¸fVf³f SXµ°ffSX ´fIYOXÞ ¨fbIYf ±ff AüSX CX³fIZY ¹fZ Vf¶Q-¶ff¯f IYe °fSXWX ¸ffmQe IZY IYÕZXþZ ¸fZÔ ¨fb·f SXWZX ±fZ, BXÀfedÕXE ¸ffmQe IZY IYSXe¶fe d¶f»fd¶f»ff CXNZX W`ÔXÜ A¶f ¶ff°f þ¶f dLOXÞe W`X, °ffZ ÕX´fZMZX ̧ fZÔ JbQ ³fe°feVf IbY¸ffSX ·fe þøYSX AfEÔ¦fZ, ¢¹ffZÔdIY JbQ ³fe°feVf IbY¸ffSX ·fe Qc²f IZY ²fbÕZX EUa d³f¿´fÃf SXfþ³fed°fÄf ³fWXeÔ W`ÔXÜ CX³f ´fSX ·fe dWXMX»fSX IYe °fSXWX ¶f°ffÊU IYSX³fZ, þZOXe¹fc IYfm dÀfRÊY A´f³fZ BXVffSXfZa ´fSX ¨f»ff³fZ AüSX dUSXû²f IYe WXSX AfUfþ Q¶ff³fZ IZY BX»ªff¸f »f¦f°fZ SXWZX WaX`Ü

BXÀfIZY ¶ffUþcQ ¹fWX IYWX³fZ ¸fZÔ dWX¨fIY ³fWXeÔ dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ A´f³fZX ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¶fOXÞe ÀfRYfBÊ ÀfZ ³fSZXaýi ¸ffmQe IYe ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ IYe SXfWX ¸fZÔ IYfaMZX °ffZ ¶ffm WXe dQE W`ÔX, ·ffþ´ff IYfZ ·fe A´f³fe AfÌYf°f ¸fZÔ SXWX³fZ IYf BXVffSXf IYSX dQ¹ff W`XÜ BXVffSXfZa ¸fZÔ CX³WXfZa³fZ ¹fWXfa °fIY IYWX OXfÕXf dIY A¶f °fIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¸fZÔ CX³WXfZa³fZ ¸ffmQe IYfm §fbÀf³fZ °fIY ³fWXeÔ dQ¹ff W`XÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ ·ffþ´ff-þQ (¹fc) ¦fNX¶fa²f³f IYfm dIYÀfe ¶ffWXSXe IYe þøYSX°f ³fWXeÔ W`XÜ E³fOXeE IZY ´ffÀf d¶fWXfSX ¸fZÔ ¦fNX¶fa²f³f IYf ³fZ°fÈ°½f IYSX³fZ UfÕZX ³fZ°ffAÔfm IYe IY¸fe ³fWXeÔ W`XÜ WX¸f 1996 ÀfZ °ffÕX¸fZÕX IZY Àff±f ¨f»f SXWZX WaX`Ü WX¸fZÔ dIYÀfe ¶ffWXSXe IYe ¸fQQ ³fWXeÔ ¨ffdWXEÜ 1996 IZY ¶ffQ ÀfZ WXSX ¨fb³ffU ¸fZÔ WX¸f³fZ A´f³fe WXfÕX°f Àfb²ffSXe WXe W`XÜ ¸fZSZX d¶fWXfSX ·ffþ´ff IZY Àff±f A¨LZX dSXV°fZ WaX`, ÕZXdIY³f A¦fSX IYBÊ BXÀf dSXV°fZ IYfm d¶f¦ffOXÞ³fZ ´fSX °fb»f WXe þfE, °ffm ¸fa` ¢¹ff IYSX ÀfIY°ff WaXc? IbYL ¨feªfZÔ ³fþSXfZa IZY Àff¸f³fZ WaX`Ü A¦fSX Af´f ¨ffWX°fZ WaX` dIY ¨feªfZÔ ¶fZWX°fSX ¶f³fe SXWZXa, °ffm ¶ffWXSXe °ffIY°ffZÔ (³fSZXaýi ¸ffZQe) IYfm QJ»faQfþe ÀfZ QcSX SXJZÔÜ

U`ÀfZ, ¸ffZQe IYfZ §fZSX³fZ ¸fZÔ IZYUÕX ³fe°feVf WXe ³fWXeÔ þbMZX W`ÔX, ¶fd»IY A¶f dVfUÀfZ³ff IZY Àff±f AfSXEÀfEÀf ·fe ¸ffZQe IYfZ ³ff±f³fZ IYe UIYfÕX°f IYSX SXWZX W`ÔXÜ WXfÕXfadIY SXfáÑe¹f ÀU¹fa

´fi²ff³f¸faÂfe´fQIZYdÕXEE³fOXeEIYf´fi°¹ffVfeU`Àff³fZ°ffWXfm,dþÀfIYe»ffmIY°fafdÂfIY¸fc»¹ffZÔ¸fZÔ´fc¯fÊAfÀ±ffWXÜ¹fWXfaEIY´fiV³fCXNX°ffW`XdIY

AfdJSX¹fWX¶f¹ff³fdIYÀfIZYdÕXEW`X?¢¹ff³fSZXaýi¸ffmQeIYe»fûIY°fafdÂfIY¸fc»¹ffZÔ¸fZÔ´fc¯fÊAfÀ±ffW`X?¢¹ff

Àfaªf¹fþfmVfe´fiIYSX¯f¸fZÔ·ffþ´ff¸fZÔ»ffmIY°ffadÂfIY´fSaX´fSXfEÔdÀfRÊYBXÀfdÕXE

³fWXeÔd³f·ffBÊ¦fBÊXa,¢¹ffZÔdIYÀfaªf¹fþfmVfe³fZ¸ffmQeÀfZ¶f`SX¸ffZÕXÕZXdÕX¹ff±ff?°ffZ¢¹ffAfdJSXIYfSXBXÀfeEIYUþWXÀfZÀfaªf¹fþfmVfeIYfZ´ffMXeÊIYfZ¶ffWXSXIYSXCX³fIZYSXfþ³fed°fIYIYdSX¹fSXIYfAa°fIYSX³fZIYeIYfZdVfVfIYe¦fBÊX?¢¹ffSXfª¹f´ffÕXÀfZJbÕZXAf¸f

d·fOXÞa°f»ffmIY°ffadÂfIY´fSaX´fSXfAfmaIYfCX»»fa§f³f³fWXeÔW`X?


¹fWX ³fSZXaýi ¸fûQe WXe ±fZ, dþ³WXfZa³fZ ¸fab¶fBÊ ¸fZÔ WbXBÊ SXfáÑe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYû ³f IZYU»f ²fOXÞfZÔ ¸fZÔ ¶ffaMX dQ¹ff ±ff, ¶fd»IY AfdJSXIYfSX A´f³ff ¸fIYÀfQ À f f ² f ° f Z WbXE ²fbSX dUSXfZ²fe À f a ª f ¹ f

þfZVfe IYfZ ·fe ´ffMXeÊ ÀfZ ¶ffWXSX IYSXUf dQ¹ffÜ U`ÀfZ, BXÀf¸fZÔ ÀfaQZWX ³fWXeÔ dIY ¸ffZQe IZY ¶fPXÞ°fZ IYQ IZY ´feLZX Àfa§f IYf WXe WXf±f W`XÜ ¹fWXfa °fIY dIY ·ffþ´ff ¸fZÔ Àfa§f IYf dIY°f³ff

AÀfSX W`X, BXÀfIYf ·fe ÀffÃff°f CXQfWXSX¯f W`ÔX d³fd°f³f ¦fOXIYSXe, dþ³WZXa Àfa§f IYe ´fW»fX ´fSX

WXe QcÀfSXe ¶ffSX ·ffþ´ff A²¹fÃf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ

d³fd°f³f ¦fOXIYSXe IYû ´ffMXeÊ A²¹fÃf IYf d³fdUÊ§³f QcÀfSXf IYf¹fÊIYf»fX dQ»ff³fZ IZY d»fXE

Àfa§f ³fZ ¦fOXIYSXe AüSX ³fSZXaýi ¸fûQe IZY ¶fe¨f IZY ¸f°f·fZQfZÔ IYû J°¸f IYSX³fZ IZY d»fXE ¸f²¹fÀ±f°ff ·fe IYe ±feÜ BXÀfIZY ´feLZX ¹fûþ³ff ¹fWX

±fe dIY ´ffMXeÊ A²¹fÃf IYû »f¦ff°ffSX Qû IYf¹fÊIYf»fX IYe

¸faªfcSXe IZY dÕXE ́ ffMXeÊ IZY ÀfadU²ff³f ¸fZÔ þøYSXe ÀfaVfû²f³f

d¶f³ff dIYÀfe ´fid°fSûX²f IZY

Afd£fSX

¢¹ff W`X?

IYe

WXf»fXIZYdQ³ffZÔ¸fZÔ·ffSX°fe¹fþ³f°ff´ffMXeÊ¸fZÔ¸f¨ffk¸fWXf·ffSX°flAfdJSXdIYÀf´ffMXeÊIYfZÀf¶fÀfZª¹ffQfÀfbIcY³fQZSXWXfWXfZ¦ff?¹fWXÀfUf»fX´fcL³fZ´fSXÀf¶fIYeþb¶ffaÀfZIZYUÕX

IYfa¦fiZÀfIYf³ff¸fWXed³fIYÕZX¦ffÜAf`SX,EZÀffÀUf·ffdUIY·feW`X,¢¹ffZÔdIYAfdJSX·ffþ´ffWXeUWX´fi¸fbJdU´fÃfe´ffMXeÊW`X,þfZIYfa¦fiZÀfIYeWXSX¸fÀf»fZ´fSX´ff³fe´fe-´feIYSXCXÀfZIYfZÀf°feW`XÜEZÀfZ¸fZÔA¦fSXAfþ·ffþ´ff¸fZÔ¸fWXf·ffSX°fdLOXÞfW`XAf`SXCXÀf¸fZÔIYBÊX

°fSXWXIYedU¨ffSX²ffSXfAfZÔIZYÀff±f³fE-³fEIYQÐQfUSX³fZ°ffAfZÔIYfA·¹fbQ¹fWXfZSXWXfW`X,°fû¹fWXIYfa¦fiZÀfIYfCX°ÀffWX¶fPXÞf³fZIZYdÕXEA¨LfW`XÜEZÀfZ¸fZÔIYfa¦fiZÀf¹fWXeCX¸¸feQIYSXSXWXeW`XdIYSXf¿MÑXe¹fÀU¹faÀfZUIYÀfa§f³fSZXaýi¸ffZQeIYûAüSX·fe´fi¸fbJ°ffÀfZÀff¸f³fZ»ffEAüSX»ff»fIÈY¿¯fAfOXUf¯fe´ffMXeÊ¸fZÔWûX³fZUfÕXe¦fOXÞ¶fdOXÞ¹ffZÔIZYdJ»ffRYÀfa§f¿fÊþfSXeSXJZÔÜJfÀf¶ff°f¹fWXdIY¸ffZQeIZY¶fPXÞ°fZIYQIYfZd¶fWXfSXIZY¸fb£¹f¸faÂfe³fe°feVfIbY¸ffSX

³fZA´f³fZ¶f¹ff³fÀfZLfZMXfIYSX³fZIYeIYfZdVfVfIYe,°ffZIYfa¦fiZÀfIZY¨fZWXSZXdJ»fCXNZXÜAfdJSX,E³fOXeE¸fZÔQSXfSXIYe¶fcþfZAf³fZ»f¦feW`XÜ


Àfbd³fdV¨f°f WXû ÀfIZYÜ ÕZXdIY³f ³fSZXaýi ̧ fûQe IYe AûSX ÀfZ IbYL Àf¸fÀ¹ffEa JOXÞe IYSX³fZ IYe AfVfaIYf ±feÜ CX³WXfZa³fZ d´fLÕZX U¿fÊ SXfáÑe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY IYf °fû ¶fdWX¿IYfSX dIY¹ff WXe ±ff, CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYSX³fZ ÀfZ ·fe BX³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¹fWXe UþWX SXWXe dIY ¸fûQe IYû JbVf IYSX³fZ IZY dÕXE Àfa§f, Àfaªf¹f þûVfe IZY ¶fdÕXQf³f IZY dÕXE ·fe °f`¹ffSX ±ffÜ ̧ fûQe ³fZ ̧ fab¶fBÊ Af³fZ IYe Vf°fÊ SXJe dIY Àfaªf¹f þûVfe IYû ¶ffWXSX IYf QSXUfþf dQJf dQ¹ff þfEÜ UWX °f¶f °fIY BXa°fþfSX IYSX°fZ SXWZX, þ¶f °fIY Àfaªf¹f þûVfe ³fZ SXfáÑe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfZ A´f³fZ BXÀ°feRZY IYe §fû¿f¯ff ³fWXeÔ IYSX QeÜ CXÀfIZY ¶ffQ WXe ¸ffZQe ³fZ ¸fba¶fBÊX ¸fZÔ IYQ¸f SXJfÜ ¹fWX Àfa§f ³fZ°fÈ°½f IZY dÕXE ÓfbIY³fZ þ`Àff ±ff, ¢¹ffZÔdIY AV»feÕX ÀfeOXe ´fiIYSX¯f IZY ¶ffQ Àfa§f ³fZ WXe þfZVfe IYf ´fb³fUfÊÀf dIY¹ff ±ff AüSX BXÀf ÀffÕX IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ CX³WZXa CØfSX ´fiQZVf IYf ´fi·ffSXe ¶f³ff¹ff ±ffÜ ÕZXdIY³f ¦fOXIYSXe IYf QcÀfSXf IYf¹fÊIYfÕX QZ³fZ IZY ¶fOXÞZ CXïZV¹f IZY dÕXE UWX Àfaªf¹f þûVfe IYe SXfþ³fed°fIY WX°¹ff IYSX³fZ °fIY ´fSX ÀfWX¸f°f WûX ¦f¹ffÜ ̧ fûQe IZYUÕX Àfaªf¹f þûVfe IYû WXMXUf³fZ ̧ fZÔ WXe ³fWXeÔ, ¸fab¶fBÊ ¶f`NXIY IYû WXfBXþÌY IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe IYf¸f¹ff¶f SXWZXÜ CX³WXfZa³fZ ¹fWX ·fe þ°ff¹ff dIY UWXe ´ffMXeÊ IZY ·fdU¿¹f IZY ³fZ°ff WaX` AüSX CX³WZXa Àfa§f ³fZ°fÈ°½f IYf AfVfeUfÊQ ·fe ´fif´°f W`XÜ d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ¹fWX Af¦ff¸fe ¦fbªfSXf°f ¨fb³ffU IZY dÕXWXfþ ÀfZ Àfbd³f¹fûdþ°f ±ff, dþÀfZ CX³WZXa dRYSX ´fi·ffUVff»fXe °fSXeIZY ÀfZ þe°f³ff WûX¦ff, °ffdIY UWX A´f³fZ ´fÀfaQ IYe k¶fOXÞel ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû ÀfIZÔYÜ

U`ÀfZ, ¹fWXfa ¹fWX IYWX³fZ ¸fZÔ ·fe dWX¨fIY ³fWXeÔ dIY ·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ́ fQ IZY QfUZQfSX IZY øY´f ̧ fZÔ ³fSZXaýi ¸fûQe IZY CX·fSX³fZ IYe Àfa·ffU³ff IYf ´ffMXeÊ õfSXf °fZþe ÀfZ ²fbiUeIYSX¯f IYSX³fZ IZY ´feLZX IYe ¶fOXÞe UþWX ·fe JbQ ¸ffZQe WXe W`ÔXÜ °f·fe °ffZ ¸fab¶fBÊ IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ ·ffþ´ff ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYe QfUZQfSXe IYû ÕZXIYSX Àfa§f¿fÊ °fZþ WûX ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX »fOXÞfBÊ BXÀfdÕXE ·fe °fZþ WbXBÊ W`X, ¢¹ffZÔdIY ·ffþ´ff ³fZ 2014 ̧ fZÔ ÀfØff ́ fifd´°f IYe Àfa·ffU³ff IYf A³fb¸ff³f »f¦ff dÕX¹ff W`XÜ ÕZXdIY³f ¹fWX ·fe Àf¨f W`X dIY ·ffþ´ff IZY dÕXE CXUÊSX þ¸fe³f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ þû ¨feªf CXÀfZ IYfa¦fiZÀf IYf dUIY»´f ¶f³f³fZ ÀfZ SûXIY°fe W`X, UWX W`X ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f ¸f°f·fZQ Af`SX ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY °f»J °fZUSXÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ IY¸ff»f IYe dÀf¹ffÀfe ̈ ff»fX ̈ f»fX°fZ WbXE ̧ ffZQe IZY ́ fSX IY°fSX³fZ IYe ·fSX´fcSX IYfZdVfVf IYe W`XÜ CX³WXfZa³fZ IYWXf dIY SXfþ¦f IYû Vfe§fi WXe A´f³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX IYe §fû¿f¯ff IYSX QZ³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXfZa³fZ ¹fWX ·fe þûOXÞf dIY ¹fWX CX¸¸feQUfSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf EUa CXQfSXUfQe WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f ·ffþ´ff IZY Àf·fe ÀfWX¹fd¦f¹ffZÔ IYû À½feIYf¹fÊ ·fe WXû³ff ¨ffdWXEÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ WXf»ffadIY ³fSZXaýi ¸fûQe IYf ³ff¸f ³fWXeÔ d»f¹ff, ÕZXdIY³f CX³fIYf ÀffRY ÀfaIZY°f W`X dIY ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY QfUZQfSX IZY øY´f ¸fZÔ ¸fûQe CX³fIYe ´ffMXeÊ IYû dIYÀfe ·fe ÀfcSX°f-E-WXf»f ¸fZÔ À½feIYfSX ³fWXeÔ WaX`Ü

ÀfZUIY Àfa§f IYfZ ¦fbªfSXf°f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fSZXaýi ¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY QfUZQfSX IYe QfÒXÞ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ³fZ ´fSX EZ°fSXfþ ³fWXeÔ W`X, ÕZXdIY³f Àfaªf¹f þfmVfe ´fiIYSX¯f ¸fZÔ ¸ffZQe IZY dIYE ½¹fUWXfSX ÀfZ UWX ³ffJbVf þøYSX W`XÜ

¸ffmQe ³fZ A´f³fZ dUSfmX²fe þfmVfe IZY ¸fbïZ ´fSX dþÀf °fSXWX ÀfZ ·ffþ´ff IYe ¶ffaWX ¸fSXfmOXÞe, CXÀfÀfZ Àfa§f IZY ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IYfm IYfRYe NZXÀf ´fWaXb¨fe W`XÜ

QSXAÀfÕX, ¸ffmQe IZY Q¶ffU IZY Af¦fZ ÓfbIY°fZ WbXE ·ffþ´ff ³fZ ´fWXÕZX °ffm Àfa§f IZY ÀffÕXfZÔ ´fbSXf³fZ AüSX ¶fZWXQ dUVUÀf³fe¹f IYf¹fÊIY°ffÊ Àfaªf¹f þfmVfe IYf SXfáÑe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfZ BXÀ°feRYf ÀUeIYfSX IYSX dÕX¹ff AüSX ¶ffQ ¸fZÔ CX³WZXa ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff ·fe dQJf dQ¹ffÜ BXÀfZ þfZVfe IYe ÀfWX³fVfeÕX°ff WXe IYWXe þfE¦fe dIY BX°f³fZ A´f¸ff³f IZY ¶ffUþcQ CX³WXfZa³fZ A´f³ff ¸fabWX dÀfÕZX SXJf AüSX EIY ·fe Vf¶Q ³fWXeÔ IYWXfÜ

¸ffZQe IZY ½¹fUWXfSX ÀfZ Àfa§f IYfZ EZÀff »f¦f³fZ »f¦ff W`X dIY ¸ffZQe A¶f JbQ IYfZ ´ffMXeÊ Af`SX Àfa¦fNX³f ÀfZ ·fe ¶fOXÞf ¸ff³f³fZ ÕX¦fZ W`ÔXÜ ¹fWXe UþWX W`X dIY ·ff¦fU°f ³fZ ¶f¦f`SX ³ff¸f dÕXE CX³WZXa ¹fWX ³fÀfeWX°f °fIY QZ Qe dIY IYBÊ ·fe ³fZ°ff JbQ IYfm ´ffMXeÊ ÀfZ ¶fOXÞf ³fWXeÔ Àf¸fÓfZÔÜ

CX³WXfZa³fZ °ffZ ¹fWXfa °fIY IYWX dQ¹ff dIY BXÀf ÀffSZX k³ffMXIYl ´fSX Àfa§f IZYUÕX BXÀfdÕXE WXe ¨fb´´fe Àff²fZ

WbXE W`X, ¢¹ffZÔdIY ¦fbªfSXf°f dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffU dQÀfa¶fSX ¸fZÔ WXfZ³fZUfÕZX W`ÔXÜ

CX³WXfZa³fZ ÀffRY IYWXf W`X dIY ¸ffmQe IYf AWaXIYfSXe SXU`¹ff ¦fbªfSXf°f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUfZÔ IZY ¶ffQ IY°fBÊX ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ Àfa§f A¦fSX IYBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSX SXWXf W`X, °ffm BXÀfIYe UþWX ¹fWX W`X dIY ·ffþ´ff ¸fZÔ ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY QfUZQfSXfZa ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fSZXaýi ¸ffmQe IYe ·ffU³ffEÔ AfWX°f WfmX ÀfIY°feÔ WaX` AüSX BXÀfIYf AÀfSX ¨fb³ffUfZÔ ´fSX ´fOXÞ ÀfIY°ff W`XÜ ·ffþ´ff IYfm U`¨ffdSXIY ́ fiZSX¯ff QZ³fZ UfÕXf Àfa§f ³fZ ́ ffMXeÊ IYfZ ¹fWX ·fe IYWXf W`X dIY Àfa§f ¨ffWX°ff W`X dIY ¦fbªfSXf°f ¨fb³ffU IZY ¶ffQ Àfaªf¹f þfmVfe IYfm ´ffMXeÊ ¸fZÔ Uf´fÀf dÕX¹ff þfEÜ ¢¹ffZÔdIY Àfa§f ¨ffWX°ff W`X dIY ¸f²¹f ´fiQZVf AüSX L°°feÀf¦fPXÞ ¸fZÔ A¦fÕZX ÀffÕX WXfm³fZ UfÕZX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUfZÔ IZY ¸fïZ³fþSX þfmVfe IYfm IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf Àfüa´fe þfEÜ

³fe°feVf IbY¸ffSX IYe °fSXRY ÀfZ ¦fbªfSXf°f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fSZXaýi ¸ffmQe ´fSX d³fVff³ff Àff²f³fZ IZY ¶ffQ E³fOXeE ¸fZÔ d¶fJSXfU IZY ÀfaIZY°f ·fe d¸fÕX³fZ VfbøY WXfZ

¦fE WaX`Ü BXÀfe ÀfaIZY°f IYe ¶ff³f¦fe W`X þQ (¹fc) IZY ³fZ°ff QZUZVf ¨faýi NXfIbYSX IYe UWX ²f¸fIYe, dþÀf¸fZÔ CX³WXfZa³fZ IYWXf W`X dIY ¹fdQ ³fSZXaýi ¸ffmQe IYfm ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff, °ffm CX³fIYe ´ffMXeÊ E³fOXeE ÀfZ A»f¦f WfmX þfE¦feÜ QZUZVf NXfIbYSX ³fZ IYWXf, kWX¸f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IZY dÀfîfa°ffZÔ ÀfZ Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ WaX`Ü

WX¸f ¶fdÕXQf³f IYSX³fZ IZY dÕXE °f`¹ffSX WaX`, ÕZXdIY³f WX¸f Àffa´fiQfd¹fIY LdU IZY dIYÀfe ³fZ°ff IYf Àf¸f±fÊ³f ³fWXeÔ IYSZXa¦fZÜl

A¶f QZJ³ff °ffZ ¹fWX W`X dIY ´fiZdÀfOZXaMX ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX IZY ¸ff¸fÕZX ¸fZÔ MbXIYOXÞfZÔ ¸fZÔ ¶faMXf Af`SX ´f»f-´f»f Vfd¸fÊaíe ÓfZ»f°ff ³fþSX Af³fZ UfÕXf E³fOXeE ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY QfUZQfSX IYfZ ÕZXIYSX CX·fSX SXWZX dUSXfZ²ffZÔ IYfZ I`YÀfZ Óf»f°ff W`X? IYWXeÔ ¸ffZQe IZY ¶fWXf³fZ E³fOXeE QfZ-RYfOXÞ WXfZ þfE¦ff? ¹ff dRYSX ·ffþ´ff ·fe ³fSZXaýi ¸ffZQe IZY ¶fQÕZX ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY dÕXE dIYÀfe ÀfUÊ¸ff³¹f ³fZ°ff IZY ³ff¸f ´fSX dU¨ffSX IYSZX¦fe?

IYe SXfWX ¸fZÔ

IZY IYfaMZX

¸ffZQe³fe°feVf


U`ÀfZ, ³fe°feVf IYf ¹fWX ¶f¹ff³f A´fi°¹ffdVf°f ·fe ³fWXeÔ W`X, ¢¹ffZÔdIY CX³WXfZa³fZ WX¸fZVff ¸fûQe IYf dUSXû²f dIY¹ff W`XÜ ÕZXdIY³f ¹fWXfa ÀffZ¨f³fZ UfÕXe ¶ff°f ¹fWX W`X dIY AfdJSX, ³fe°feVf ³fZ ¸ffZQe IZY dJ»ffRY ¹fWX ¶f¹ff³f A·fe WXe ¢¹ffZÔ dQ¹ff? CX³fIYf ¹fWX ¶f¹ff³f BXÀfdÕXE ·fe ¨ff`ÔIYf³fZUfÕXf W`X, ¢¹ffZÔdIY dRY»fWXfÕX ·ffþ´ff IYe AûSX ÀfZ ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY QfUZQfSX IZY øY´f ¸fZÔ ³fSZXaýi ¸fûQe IZY ³ff¸f IYe ³f °fû ´ffMXeÊ ³fZ AüSX ³f WXe dIYÀfe ³fZ°ff ³fZ §fû¿f¯ff IYe W`XÜ WXf»ffadIY ¸fab¶fBÊ IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY IYû WXfBXþÌY IYSX ¸ffZQe ³fZ ¶fJc¶fe ªføYSX ¹fWX þ°ff dQ¹ff W`X dIY UWXe ·fdU¿¹f IZY ³fZ°ff WaX`Ü Vff¹fQ ¸fba¶fBÊX IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ QZVf IZY ¸ff³fd¨fÂf ´fSX °fZþe ÀfZ CX·fSZX ³fSZXaýi ¸ffZQe IZY IYQ IYfZ ÕZXIYSX ³fe°feVf ÀfVfadIY°f WXfZ ¦fE dIY IYWXeÔ ·ffþ´ff CX³WZXa A¦fÕZX ´fi²ff³f¸faÂfe IZY °ff`SX ´fSX ´fifZþZ¢MX ³f IYSX QZÜ WXfÕXfadIY ³fe°feVf IYe AfVfaIYf A¶f Àf¨f Àffd¶f°f WXfZ SXWXe W`X, ¢¹ffZÔdIY ³fe°feVf IZY ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ SXfáÑe¹f À½f¹faÀfZUIY Àfa§f IZY ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY dÕXE ³fSZXaýi ¸fûQe IYe QfUZQfSXe IYf EIY °fSXWX ÀfZ Àf¸f±fÊ³f IYSX dQ¹ff W`XÜ Àfa§f IYf U`ÀfZ °ffZ ´fWXÕZX ÀfZ WXe ³fSZXaýi ¸fûQe IZY ´fid°f ÓfbIYfU ±ff, ÕZXdIY³f ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°½f IYe ¹fûþ³ff ¹fWX ±fe dIY Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWXÕZX ·ffþ´ff IYe AûSX ÀfZ ´fi²ff³f¸faÂfe IZY dÕXE dIYÀfe IYf ·fe ³ff¸f dRY»fWXfÕX Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPXÞf¹ff þfEÜ QSXAÀfÕX, ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°½f ³fWXeÔ ¨ffWX°ff ±ff dIY ÀfWX¹fû¦fe Q»f ³ffSXfþ WXfZa AüSX A»´fÀfa£¹fIY ¸f°f IYfa¦fiZÀf IZY ´ffÕZX ¸fZÔ ¨f»ff þfEÜ ÕZXdIY³f A¶f ¶ff°f Af¦fZ d³fIY»f ¨fbIYe W`XÜ ³fe°feVf ³fZ ·ffþ´ff IZY dL´fZ WbXE þ£¸f IYfZ IbYSZXQ dQ¹ff, dþÀfIYe MXeÀf ÀfZ Àfa§f ·fe ALcX°ff ³fWXeÔ SXWXf Af`SX AfdJSXIYfSX CXÀfZ ̧ ffZQe IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX³ff ́ fOXÞfÜ U`ÀfZ, Àfa§f IZY BXÀf Àf¸f±fÊ³f IYe EIY UþWX ³fe°feVf IZY ¶f¹ff³f IYf JaOX³f IYSX³fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IYe dURY»f°ff ·fe ¸ff³fe þf°fe W`XÜ ·ffþ´ff ³fZ°ffAfZÔ IYe kWXfSXl ÀfZ Àfa§f d°f»fd¸f»ff ¦f¹ff Af`SX EZÀfZ ¸fZÔ Àfa§f ´fi¸fbJ ³fZ ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ ¸fûQe IZY ´fÃf ¸fZÔ ¶fûÕX³fZ IYf R`YÀfÕXf IYSX dÕX¹ffÜ BXÀfIZY Àff±f WXe Àfa§f, ·ffþ´ff IYû ¹fWX À´fá ÀfaQZVf ·fe QZ³ff ¨ffWX°ff ±ff dIY A¶f CXÀfZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf dUSûX²f IYSX³ff WXe ´fOXÞZ¦ffÜ ÕZXdIY³f ·ffþ´ff ¸fZÔ ·fe Àf·fe ¸ffZQe IZY WXe dWX°f d¨fa°fIY ³fWXeÔ W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWXfa ÀfUfÕX ¹fWX CXNX°ff W`X dIY ¢¹ff ¸fûQe IZY dUSûX²fe ·ffþ´ff ³fZ°ff Àfa§f IZY ÀfaQZVf IYf ´ffÕX³f IYSZXa¦fZ ¹ff ´ffMXeÊ ¸fZÔ JeÔ¨f°ff³f A¶f AüSX ¶fPXÞZ¦fe?

þQ¹fc ³fZ°ff ³fZ

ÀffRY-ÀffRY IYWX dQ¹ff W`X dIY ÀfZ¢¹fb»fSX ³fZ°ff CXÀfZ ´fi²ff³f¸faÂfe IZY °ff`SX ´fSX ÀUeIYf¹fÊ ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfIZY dÕXE UZ E³fOXeE LfZOXÞ³fZ IZY dÕXE ·fe °f`¹ffSX WàXÜ A¶f Àfa§f Af`SX ·ffþ´ff IYf ¸ffZQe IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ CXNX JOXÞf WXfZ þf³fZ ÀfZ ¹fWX ÀfUfÕX WXUf ¸fZÔ °f`SX³fZ »f¦ff W`X dIY ¢¹ff þQ¹fc ½ffIYBÊX E³fOXeE ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f þfE¦ff? U`ÀfZ, A¦fSX ³fe°feVf E³fOXeE LûOXÞ³fZ IYf R`YÀf»fXf ÕZX°fZ W`Ô, °fû ·fe CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYû IYûBÊ J°fSXf ³fWXeÔ W`X, ¢¹ffZÔdIY ¶fWbX¸f°f IZY dÕXE CX³WZXa ¸ffÂf °fe³f dU²ff¹fIY IY¸f ´fOXÞZÔ¦fZ, dþÀfIYe ´fcd°fÊ d³fQÊÕXe¹f dU²ff¹fIYfZa ÀfZ WûX þfE¦feÜ ÕZXdIY³f ¶fbd³f¹ffQe ÀfUfÕX ¹fWX W`X dIY ³fe°feVf ³fZ BXÀf ¸fÀfÕZX IYû BX°f³fe þ»Qe ¢¹ffZÔ LZXOXÞf, þ¶fdIY Aü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ ¸fûQe IZY ³ff¸f IYf ´fiÀ°ffU ·fe ³fWXeÔ SXJf ¦f¹ff W`XÜ QSXAÀfÕX, SXfáÑ´fd°f ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fi¯f¶f ¸fbJªfeÊ IZY Àf¸f±fÊ³f IYe ¶ff°f IYWXIYSX ³fe°feVf ³fZ IYfa¦fiZÀf IZY dÕXE QSXUfþf ±fûOXÞf-Àff Jû»ff W`X, °ffdIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ þøYSX°f ´fOXÞ³fZ ´fSX CX²fSX þf¹ff þf ÀfIZY, WXfÕXfadIY IYfa¦fiZÀf IZY ´ffÀf d¶fWXfSX ¸fZÔ CX³WZXa QZ³fZ IZY dÕXE IbYL ³fWXeÔ W`XÜ

¸fûQe IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»fIYSX ³fe°feVf ³fZ EIY ¸ffWXüÕX °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ·fe IYe W`X, þû ¸fûQe IYû Af¦fZ ¶fPXÞ³fZ ÀfZ SûXIY ÀfIZYÜ EZÀff ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ ¸fûQe IYf ÀfaIYMX ¶fPXÞf³fZ IZY dÕXE ·fe dIY¹ff ¦f¹ff W`X, °fû AfV¨f¹fÊ ³fWXeÔ, þWXfa U¿fÊ IZY Aa°f ¸fZÔ ¨fb³ffU WXû³fZ UfÕZX W`ÔÜ Àff±f WXe ³fe°feVf IYf ¹fWX ²f¸ffIYf SXfþ¦f ¦fNX¶fa²f³f ¸fZÔ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf °ffIY°ffZÔ õfSXf ³fZ°fÈ°½f WXd±f¹ff³fZ IYe dQVff ̧ fZÔ EIY ́ fi¹ffÀf IZY °ff`SX ́ fSX ·fe QZJf þf SXWXf W`X, þû BXÀf Àf¸f¹f JfÕXe ́ fOXÞf W`XÜ A¦fSX ³fSZXaýi ¸fûQe ·ffþ´ff AüSX E³fOXeE IYf ³fZ°fÈ°½f IYSX³fZ IZY dÕXE °f`¹ffSX WûX°fZ W`Ô, °fû QcÀfSXe °fSXRY CX³WZXa IYü³f ¨fb³fü°fe QZ¦ff, ¹fWX A·fe À´fá ³fWXeÔ W`XÜ A¦fSX ¸fûQe IZY ¸fbïZ ´fSX ³fe°feVf SXfþ¦f LûOXÞ°fZ W`Ô, °fû ¢¹ff UWX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf °ffIY°ffZÔ IYf ²fbibUeIYSX¯f IYSX kd¸fÀMXSX ÀfZ¢¹fbÕXSXl IZY øY´f ¸fZÔ C·fSX ÀfIY°fZ W`Ô, þ`ÀfZ dIY ¶fûRYûÀfÊ IZY ¸fbïZ ´fSX IYfa¦fiZÀf LûOXÞIYSX Ue´fe dÀfaWX kd¸fÀMXSX ¢»fe³fl IYe LdU IZY Àff±f C·fSZX ±fZ? BXÀf¸fZÔ QfZ SXf¹f ³fWXeÔ dIY ¸fûQe IYf ¹fWX dUSûX²f ³fe°feVf IYfZ d¶fWXfSX ¸fZÔ A»´fÀfa£¹fIYfZa IYf ¸fÀfeWXf ¶f³ff QZ¦ff, þ¶fdIY U`ÀfZ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû WXû³fZ UfÕXe Ãfd°f IYe ·fSX´ffBÊ þQ¹fc IZY ¶fPXÞZ WbXE ÀfeMXfZÔ ÀfZ WûX þfE¦feÜ SXfáÑe¹f À°fSX ́ fSX ³fe°feVf ÀfZ ÃfZÂfe¹f QÕXfZÔ

IYf ¦fNX¶fa²f³f ¶f³ff³fZ IYe CX¸¸feQ IYe þf ÀfIY°fe W`XÜ ¢¹ff ¹fWX °feÀfSZX ¸fûX¨fZÊ IYe Vfb÷YAf°f WûX¦fe?

UWX ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ, ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY AüSX A³¹f ÃfZÂfe¹f QÕXfZÔ ÀfZ d³fIYMX Àfa´fIÊY

¶f³ffE WbXE W`ÔÜ d¶fWXfSX þ`ÀfZ d´fLOXÞZ SXfª¹f IYû ´fMXSXe ´fSX »ff³fZ IZY

IYfSX¯f ¨fd¨fÊ°f WbXE ³fe°feVf ¢¹ff ²f¸fÊd³fSX´fZÃf »fû¦ffZÔ IYû ¸fûQe

IZY dJ»ffRY IYSX³fZ AüSX QZVf IZY ¶ffIYe dWXÀÀffZÔ IZY ¸f³f ´fSX IY¶ªff IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXfZa¦fZ? ¹fZ °f¸ff¸f ÀfUfÕX A·fe A³fbØfdSX°f W`Ô AüSX ³fe°feVf ³fZ ·fe

A·fe ´fWXÕXf WXe d³fVff³ff Àff²ff W`XÜ QSXAÀf»f, IYfRYe

IbYL BXÀf ¶ff°f ´fSX d³f·fÊSX IYSZX¦ff dIY Af³fZ Uf»fZX ¸fWXe³ffZÔ ¸fZÔ QZVf IYf ¸ffWXü»f

¢¹ff øY´f »fZX°ff W`X!

Afd£fSX¢¹ff W`X?IYe

ªfb»ffBÊX 2012SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ 11À´fZVf»f dSX´fûMÊX

EÀf. IZY. Óff

´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ ¦fb÷YUfSX 28 ªfc³f IYû SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU IZY d»fE ¹fc´feE CX¸¸feQUfSX IZY øY´f ¸fZa ³ff¸ffaIY³f QfdJ»fX IYSX dQ¹ffÜ ³ff¸ffaIY³f IZY QüSXf³f ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX, ¹fc´feE ¨feRY Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe, IYfa¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨f½f SXfWXb»fX ¦ffa²fe IZY A»fXfUf Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IZY ´fi¸fb£f ¸fb»fXf¹f¸f dÀfaWX, SXf¿MÑXe¹f ªf³f°ff Q»f Àfb´fie¸fû »fXf»fXc ´fiÀffQ ¹ffQU, »fûIY ªf³fVfd¢°f ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf SXf¸f d½f»ffÀf ´ffÀfUf³f, ªf¸¸fc-IYV¸feSX IZY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe E½fa IZÔYýie¹f ¸faÂfe RYf÷YJ A¶Qb»»ff, IZÔYýie¹f ¸faÂfe MXe. AfS.X ¶ff»fXc ÀfdWX°f IYBÊ ³fZ°ff ̧ füþcQ ±ûÜ dþÀf U¢°f ́ fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ ³ff¸ffaIY³f QfdJ»fX dIY¹ff, °fû ¦fNX¶fa²f³f Q»f IZY Àf·fe ³fZ°ffAûa ³fZ RYfg¸fÊ IYû WXf±f »fX¦ffIYSX CX³fIZY ´fid°f A´f³fZ Àf¸f±fÊ³f IYf ÀfaIZY°f dQ¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX IYfa¦fiZÀf VffdÀf°f Àf·fe SXfª¹fûa IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ·fe ¸füþcQ ±fZÜ

IYfa¦fiZÀf ³fZ ´fi¯f¶f IYû Àf¸f±fÊ³f QZ SXWXZ Àf·fe Q»fXûa IZY ³fZ°ffAûa IYû Àff±f SXJ IYSX EIY °fSXWX ÀfZ °ffIY°f

þ°ff³fZ IYe IYUf¹fQ IYe AüSX ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYû ´fSXûÃf øY´f ÀfZ ¹fWX ÀfaQZVf QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYe dIY ¹fc´feE IYe °ffIY°f

CX³fIYe CX´fZÃff ÀfZ

IY¸fªfûSX ³fWXeÔ WXû ¦fBÊX W`XÜ CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY °fÈ¯f¸fc»fX IYfa¦fiZÀf IYe A²¹fÃf E½fa ´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸faÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IZY d»fE ´fi¯f¶f IYe CX¸¸feQUfSXe IZY ´fÃf ¸fZa ³fWXea ±feaÜ ¹fWXe ½fªfWX ·fe SXWXe dIY ´fi¯f¶f IZY ³ff¸ffaIY³f IZY QüSXf³f °fÈ¯f¸fc»fX IYfa¦fiZÀf ´ffMeÊ IYf IYûBÊ ·fe ³fZ°ff ¸füþcQ ³fWXea ±ffÜ

³ff¸ffaIY³f ·fSX³fZ IZY ¶ffQ ́ fi¯f¶f ̧ fbJþeÊ ³fZ IYWXf dIY ¶fOÞXe Àfa£¹ff ̧ fZa ́ ffdMÊX¹ffa CX³fIYf Àf´fûMXÊ IYSX SXWXe WXàÜ BÀf¸fZa Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ AüSX ¶fWbXªf³f Àf¸ffªf ´ffMXeÊ þ`ÀfZ Q»f ·fe Vffd¸f»fX WXàÜ BXÀfIZY A»ff½ff IYBÊ EZÀfZ Q»fX IYf Àf´fûMÊX ·fe CX³WZÔX d¸f»f SXWXf WX`, þû ¹fc´feE ¸fZa Vffd¸f»f ³fWXea WXàÜ B³f¸fZa þ³f°ff Q»f ¹fc, dVfUÀfZ³ff AfdQ ´fi¸fb£f WXàÜ ¸fà B³f Àf·fe ´ffdMÊX¹fûÔ E½fa CX³fIZY ÀfQÀ¹fûa IYf VfbdIiY¹ff IYSX°ff WXcaÜ £ffÀf ¶ff°f ¹fWX W`X dIY EZ³f ½f¢°f ´fSX ·ffþ´ff Àf¸fd±fÊ°f SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ´fe.E. Àfa¦f¸ff IYû CXÀf ½f¢°f ªfûSX IYf ÓfMXIYf ²feSmX ÀfZ »f¦f ¦f¹ff, ªf¶f Afg»f BaXdOX¹ff A³³ffýi¸fbIY

¨feRY E½fa °fd¸f»f³ffObX IYe ¸fb£¹f¸faÂfe þ¹f»fXd»f°ff

SXf¹fÀfe³ffdWX»ÀfIYeOX¦fSX´fSX´fi¯f¶f¸fbJþeÊ

dIY°f³fe AfÀff³f WXû¦fe OX¦fSX!

ªfb»ffBÊX 2012 SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ12 À´fZVf»f dSX´fûMÊX

³fZ CX³fIZY Àf¸f±fÊ³f IYû »fZIYSX A´f³fe SXf¹f ¶fQ»f »feÜ þ¹f»fd»f°ff ³fZ ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ́ ffMXeÊ IZY ³fZ°ff »fXf»fXIÈY¿¯f AfOXUf¯fe IYû RYû³f IYSIZYX BÀfIZY ÀfaIZY°f ·fe QZ dQ¹ff dIY ½fWX Àfa¦f¸ff IYf Àf¸f±fÊ³f ³fWXeÔ IYSX SXWXe W`ÔXÜ

BX²fSX, ´fi¯f¶f ¸fb£fªfeÊ IZY SXf¿MÑ´fd°f ´fQ IZY dÕXE QüOÞX ¸fZa Vffd¸f»f WXû þf³fZ IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸faÂfe OXfg. ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX AüSX IYfa¦fiZÀf IZY d»fXE CX³fIYe þ¦fWX ·fSX³fZ IYe ¨fb³fü°fe £fOÞXe WXû ¦fBÊX WX`Ü ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX dRY»fXWXf»fX JbQ dUØf ¸faÂfe IYf IYf¸f ·fe Àfa·ff»fX SXWXZ WXàÜ »fZdIY³f ´fi²ff³f¸faÂfe IYe dªf¸¸fZQfSXe IZY Àff±f Àff±f d½fØf ¸faÂfe IYe dÀfSXQQeÊ IYû EIY Àff±f PXû³ff CX³fIZY d»fE AfÀff³f ³fWXeÔ W`Ü ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY CX³WXZa ³f¹ff dUØf ¸faÂfe þ»Qe WXe d³f¹fb¢°f IYSX³ff WXû¦ff, þ¶fdIY ³fZ°ff ÀfQ³f IYf ¨f¹f³f IYSX³fZ IZY d»fE A·fe IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf IZY ´ffÀf ±fûOÞXf U¢°f WX`Ü ½f`ÀfZ, BXÀf¸fZÔ Qû SXf¹f ³fWXeÔ dIY I`Yd¶f³fZM IYe ¶f`NIYfZÔ ¸fZÔ ´fi¯f¶f ¸fb£fþeÊ ÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ ³fÔ¶fS QfZ ±fZ, BÀfd»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ¦f`SX¸füªfcQ¦fe ¸fZÔ I`Yd¶f³fZM IYf ÀfÔ¨ff»f³f UWXe IYS°fZ ±fZÜ QfZ QþÊ³f ÀfZ ª¹ffQf ¸faÂfe Àf¸fcW Af`S Ad²fIYfS ´fif´°f ¸fÔÂfe Àf¸fcW IYf QfSXfZ¸fQfSX AIZY»fZ ´fi¯f¶f Qf IZY IaY²ffZÔ ´fSX ±ffÜ EIY AfZSX ÀfQ³f IZY ³fZ°ff IZY °ff`SX ´fSX d½f´fÃf IZY Àff±f A´f³fZ ½f¿ffZË ´fbSXf³fZ Àf¶fa²ffZÔ IYf »ff·f CXNXf d½f²ff¹fe IYf¸fIYfªf ´fcSXf IYSXf°fZ, °ffZ QcÀfSXe AfZSX ÀfWX¹ffZ¦fe Q»ffZÔ IZY Àff±f ¶fZWX°fSX °ff»f¸fZ»f IYSX ÀfSXIYfSX IYfZ ¸fbdVIY»ffZÔ ¸fZÔ RaYÀf³fZ ÀfZ ¶f¨ff°fZ ±fZÜ B³f ¹ffZ¦¹f°ffAfZÔ IYfZ QZJ°fZ WbXE ¸ff³ff ªff SXWXf W`X dIY IYfÔ¦fiZÀf IYe IYf¹fÊÀfd¸fd°f Af`S I`Yd¶f³fZM IYe ¶f`NIY, QfZ³ffZÔ ¸fZÔ ´fi¯f¶f ¸fb£fþeÊ IZY ³fWeÔ WfZ³fZ IYf IYf¸fIYfªf ´fSX ´fid°fIcY»f ´fi·ff½f ´fOÞX³ff °f¹f W`XÜ

A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYfZ ´fMXSXe ´fSX »ff³ff d½fØf ¸faÂff»f¹f IYe dªf¸¸fZQfSXe W`XÜ Àf½ff»f ¹fWX W`X dIY A¦f»ff d½fØf ¸faÂfe IYf`³f WXfZ¦ff? A¦f»ff dUØf ¸fÔÂfe Sfþ³fed°fÄf WfZ¦ff ¹ff ³ffÌYSVffW? ´fi²ff³f¸faÂfe IYe ¨f»fe, °ffZ UZ ¸ffZÔMZIY dÀfÔW ¹ff Àfe. SÔ¦fSfþ³f IYfZ dUØf ¸fÔÂfe ¶f³ff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ »fZdIY³f

ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe BXÀfIZY d»fE °f`¹ffSX ³fWeÔ WfaZX¦fe, ¢¹fûÔdIY ½fWX WXSXd¦fªf ³fWXeÔ ¨ffWZÔX¦fe dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX d½fØf ¸faÂfe, Qû³fûÔ ³ffÌYSVffW WXûÔÜ BÀfIYf SXfþ³f`d°fIY ÀfaQZVf ·fe À½ff·ffd½fIY øY´f ÀfZ ¦f»f°f ªffE¦ffXÜ ½f`ÀfZ, Àfa·ffd½f°f d½fØf ¸faÂfe IZY °ff`SX ´fSX ´fe. d¨fQÔ¶fS¸f, Af³fÔQ Vf¸ffÊ, þ¹fSf¸f S¸fZVf ¹ff IY¸f»f³ff±f IZY ³ff¸f ·fe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`Ô, »fZdIY³f BX³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ´fSX Qfa½f »f¦f³fZ IYe CX¸¸feQ IY¸f W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸fbd¸fIY³f W` dIY EIYQ¸f ³f¹ff °fSeIYf PcÔP°fZ WbXE dUØf ¸fÔÂff»f¹f IYû ´feE¸fAfZ IZY °fWX°f S£f°fZ WbE Àfe. SÔ¦fSfþ³f IYfZ ´feE¸fAfZ ¸fZÔ d¶f³ff dU·ff¦f IYf ¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZ SÔ¦fSfþ³f IYfZ I`Yd¶f³fZM IYe Afd±fÊIY ¸ff¸f»ffZÔ IYe IY¸fZMe ¸fZÔ ÀfQÀ¹f ¶f³ff¹ff þf ÀfIZY¦ff Af`S C³fIYe QZ£fSZ£f ¸fZÔ ¶fOÞZ Afd±fÊIY R`YÀf»fZ ·fe WfZ ÀfIZaY¦fZÜ

Afd±fÊIY R`YÀf»fZ ÀfdWX°f dIYÀfe ·fe R`YÀf»fZ ´fSX ÀfaÀfQ

IZY QfZ³ffZÔ ÀfQ³ffZÔ ¸fZÔ WaX¦ff¸ff ³f WXfZ, BÀfZ Àfa·ff»f³ff ÀfQ³f IZY ³fZ°ff IYf IYf¸f W`XÜ ´fi¯f¶f ¸fb£fþeÊ IYe ¦f`S-¸ff`þcý¦fe ¸fZÔ ÀfØfføYPÞ ´ffMeÊ IYf »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ IYf`³f ³fZ°ff WfZ¦ff? ¹fW LXfZMXf ÀfUf»f ³fWeÔ W`Ü ´fSaX´fSXf³fbÀffSX Àf¶fÀfZ ¶fbþb¦fÊ Af`S ´fbSf³fZ ÀfQÀ¹f IZY ³ff°fZ VfeVfSf¸f AfZ»ff ¹ff dRYSX ³ff` ¶ffS ÀfZ »ffZIYÀf·ff ÀffÔÀfý ¸ffd³fIYSfU ¦ffdU°f WIYQfS W`ÔÜ B³fIZY A»ff½ff ´fe. d¨fQa¶fS¸f, þ¹f´ff»f SZOÐOe, ÀfbVfe»f IbY¸ffS dVfÔQZ Af`S IY¸f»f³ff±f IYf ³ff¸f ·fe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`Ü ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe Af`S ÀfSIYfS IYfZ R`YÀf»ff IYS³fZ ÀfZ ´fW»fZ ¹fWX ÀffZ¨f³ff WfZ¦ff dIY dIYÀfIZY dU´fÃf IZY ³fZ°ff, ¹ff³fe Àfb¿f¸ff ÀUSfþ ½f »ff»fIÈY¿¯f AfOUf¯fe ÀfZ IYf¸fIYfþe dSV°fZ WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ³fZ°ff ´fÃf ´fi¯f¶f ¸fb£fþeÊ Af`S ³fZ°ff dU´fÃf Àfb¿f¸ff ÀUSfþ IZY ÀfQÐ·ffU ¸fZÔ ÀfQ³f ¨f»f°ff SWf ±ffÜ d¨fQÔ¶fS¸f ÀfZ A¶f EmÀfe dÀ±fd°f ³fWeÔ ¶f³f ÀfIY°feÜ VfZ¿f

¸fÔdÂf¹ffZÔ ¸fZÔ dRYS QcÀfSe °fSW IZY ´fZÔ¨f W`ÔÜ BÀfd»fE IYfÔ¦fiZÀf IZY S¯f³fed°fIYfSfZÔ ³fZ ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ½f SXfWbX»f ¦ffa²fe IYf ³ff¸f ̈ f»f½ff¹ff W`XÜ ́ fS ¢¹ff ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ¹fW dþ¸¸fZQfSe »fZÔ¦fe? ¹ff dRYSX ½fZ ¹fWX dªf¸¸fZQfSXe SXfWbX»f IZY IaY²ffZÔ ´fSX OXf»fZÔ¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ IbYL ³fZ°ffAfZÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY ³fBÊ ´fePÞe IYfZ IY¸ff³f ýZ³fZ IZY ¸f`ÀfZþ IZY ³ff°fZ SfWb»f ¦ffÔ²fe IYfZ »ffZIYÀf·ff ³fZ°ff ¶f³ff³fZ IYf RYf¸fÊc»ff ¶f³f ÀfIY°ff W`Ü

EIY Àf½ff»f ¹fWX ·fe W`X ´fi¯f½f IZY ¶ffQ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ¸fZÔ k³fa¶fSX-2l ´fSX IYf`³f ¸faÂfe WXfZ¦ff? QSXAÀf»f, ´fi²ff³f¸faÂfe IYe ¦f`SXWXfdªfSXe ¸fZÔ ªffZ ¸faÂfe I`Yd¶f³fZMX IYe A²¹fÃf°ff IYSX°ff W`X, CXÀfZ WXe k³fa¶fSX-2l ¸ff³ff ªff°ff W`XÜ ÀffZ, A¶f ´fi¯f½f Qf IYe ªf¦fWX IYf`³f »fZ¦ff? Ad²fIY Àfa·ff½f³ff SXÃff ¸faÂfe E.IZY.EaMX³fe IYe W`XÜ CX³f ´fSX IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffa²fe IYf Àf¶fÀfZ Ad²fIY ·fSXfZÀff W`XÜ »fZdIY³f ¦fÈWX ¸faÂfe ´fe. d¨fQa¶fSX¸f ·fe k³fa¶fSX-2l IYe ªf¦fWX WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE »ffgd¶fa¦f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¨f¨ffÊ E¸fÀfe´fe ³fZ°ff VfSXQ ´f½ffSX IYe ·fe W`X, ¢¹fûÔdIY ½fZ ¸f³f¸ffZWX³f dÀfaWX IZY ·fSXfZÀfZ¸faQ ¸fZÔ ÀfZ W`ÔXÜ SXfáÑX´fd°f ¨fb³ff½f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Àfa¦f¸ff IYf °¹ff¦f IYSX ½f ´fi¯f¶f IYfZ Àf¸f±fÊ³f QZIYSX CX³WXfZÔ³fZ ÀffZd³f¹ff ¦ffa²fe IYf ·fSXfZÀff ªfe°f³fZ IYf Qfa½f ·fe JZ»ff W`XÜ

BXÀfIZY Àff±f WXe ´fi¯f¶f Qf IYe ªf¦fWX ¶fa¦ff»f ÀfZ IYf`³f ¸faÂfe WXfZ¦ff? ¹fWX ·fe AWX¸f Àf½ff»f W`XÜ EZÀfZ ÀfaIZY°f d¸f»fZ W`ÔX dIY IYfa¦fiZÀf EZÀfZ ³fZ°ff IYfZ ¸faÂfe ¶f³ffE¦fe, dªfÀfÀfZ ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IYe AWXd¸f¹f°f IY¸f WXfZ°fe dQJZÜ EZÀfZ ¸fZÔX IYfa¦fiZÀf IYe RYf¹fSX¶fifaOX ÀffaÀfQ Qe´ff QfÀf¸fbaVfe IYfZ ¸faÂfe ¶f³ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ A¦fSX ½fZ ¸faÂfe ¶f³feÔ, °ffZ BÀfIYf EIY ¸f°f»f¶f ¹fWX ·fe WXfZ¦ff dIY IYfa¦fiZÀf ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IYe ´fSX½ffWX ³fWXeÔ IYSX SXWXe W`XÜ ´fWX»fZ ¸fbaVfe IYfZ ¶fa¦ff»f IZY IYfa¦fiZÀf IYf ´fiQZVf A²¹fÃf ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f ¨f»fe ±feÜ ¹fdQ CX³WZÔX B³f QfZ³ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ·fe ´fQ dQ¹ff ¦f¹ff, °ffZ BÀfIYf ÀffRY ¸f°f»f¶f W`X dIY IYfa¦fiZÀf ¸f¸f°ff IZY ¸fbIYf¶f»fZ CX³WZÔX JOÞXf IYSX SXWXe W`XÜ B³fIZY A»ff½ff A²feSX Saªf³f

QfQf ³fZ A¦fSX ¸faÂfe ´fQ ÀfZ A´f³fZ BÀ°feRZY IYe ²f¸fIYe ³fWXeÔ Qe WXû°fe, °fû Vff¹fQ

¦ffa²fe ´fdSXUfSX CX³fIZY ³ff¸f ´fSX ¸fûWXSX IY·fe ³fWXea »fX¦ff°ffÜ ¦ffa²fe

´fdSXUfSX AüSX QfQf IZY dSXV°fZ þ`ÀfZ dQJ°fZ WXà, QSXAÀf»f U`ÀfZ WXà ³fWXeaÜ B³f Qû³fûa ´fdSXUfSXûa ¸fZa þa¦f IYe Vfb÷YAf°f ÀU. SXfþeU

¦ffa²fe IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ VfbøY WXbBÊ ±feÜ ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ CXÀf Àf¸f¹f SXfþeU ¦ffa²fe IYf dUSXû²f dIY¹ff ±ff,

dþÀfIYû »fXZIYSX Àfûd³f¹ff CX³fÀfZ ³ffSXfþ ±feaÜ

ªfb»ffBÊX 2012SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ 13À´fZVf»f dSX´fûMÊX

¨ff`²fSXe, ¸ff`Àf¸f ³fcSX, ´fiQe´f ·f˜Xf¨ff¹fÊ IZY ³ff¸f IYe ·fe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`XaÜ B³f¸fZÔ A²feSX SaXªf³f ¨ff`²fSXe IYf ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ ÀfZ 36 IYf AfaIYOÞXf W`XÜ IbY»f d¸f»ffIYSX, ´fi¯f¶f IZY SXf¹fÀfe³ff dWX»Àf IYe AûSX ÷Y£f IYSX³fZ ¸ffÂf ÀfZ IYBÊX °fSXWX IZY Àf½ff»f £fOÞZX WXû ¦fE W`ÔX, dªf³fIYf Àf¸f¹f SXWX°fZ ªf½ff¶f °f»ffVf³ff IYfa¦fiZÀf AüSX ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¶fZWXQ ªføYSXe W`XÜ

SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU IZY d»fE ¹fc´feE CX¸¸feQUfSX IZY øY´f ¸fZa ´fi¯f¶f ¸fb£fªfeÊ ³fZ ³ff¸ffaIY³f ·f»fZ WXe QfdJ»fX IYSX dQ¹ff W`X, »fZdIY³f ¹fWXfa AWX¸f Àf½ff»f ¹fWX ·fe CXNX £fOÞXf WXû°ff W`X dIY ¢¹ff kQfQfl SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f AfÀff³fe ÀfZ ´fWXba¨f þfEa¦fZ? SXfªf³fed°fIY ªff³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY QfQf IZY d»fE SXf¹fÀfe³ff dWX»Àf IYf SXfÀ°ff AfÀff³f ³fWXea WX`, ¢¹fûadIY A¦fSX ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ AüSX Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ´fdSXUfSX IZY dSXV°fûa ´fSX ³fªfSX OXf»faXZ, °fû QfQf IYf SXf¹fÀfe³ff dWX»Àf ´fWXab¨f³ff AfÀff³f ³fWXea »fX¦f SXWXf WX`Ü QfQf IYf SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IYe CX¸¸feQUfSXe IYf EZ»ff³f EZÀfZ WXe ³fWXea WXbAf, ¶fd»IY BÀfIZY ´feLZ ·fe SXfþ³fed°f AüSX ²f¸fIYe IZY ¦fd¯f°f ³fZ IYf¸f dIY¹ffÜ

QfQf ³fZ A¦fSX ¸faÂfe ́ fQ ÀfZ A´f³fZ BÀ°feRZY IYe ²f¸fIYe ³fWXeÔ Qe WXû°fe, °fû Vff¹fQ ¦ffa²fe ´fdSXUfSX CX³fIZY ³ff¸f ´fSX ¸fûWXSX IY·fe ³fWXea »fX¦ff°ffÜ ¦ffa²fe ´fdSXUfSX AüSX QfQf IZY dSXV°fZ þ`ÀfZ dQJ°fZ WXà, QSXAÀf»f U`ÀfZ WXà ³fWXeaÜ B³f Qû³fûa ´fdSXUfSXûa ¸fZa þa¦f IYe Vfb÷YAf°f ÀU. SXfþeU ¦ffa²fe IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ VfbøY WXbBÊ ±feÜ ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ CXÀf Àf¸f¹f SXfþeU ¦ffa²fe IYf dUSXû²f dIY¹ff ±ff, dþÀfIYû »fXZIYSX Àfûd³f¹ff CX³fÀfZ ³ffSXfþ ±feaÜ BÀfe ¶ff°f IYû »fXZIYSX QfQf ³fZ IYfa¦fiZÀf ÀfZ BÀ°feRYf ·fe QZ dQ¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZa, ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ IYfa¦fiZÀf ¸fZa Qb¶ffSXf Uf´fÀfe IYe ±feÜ WXf»ffadIY ³ff¸ffaIY³f IZY QüSXf³f ·f»fZ WXe Àfûd³f¹ff AüSX SXfWbX»f kQfQfl IZY Àff±f ³fªfSX AfE, »fZdIY³f AÀf»f ¸fZÔ QZVf IZY ́ fi±f¸f ³ff¦fdSXIY IZY ̈ fb³ff½f IZY ́ fdSXQÈV¹f ÀfZ IYfa¦fiZÀf

A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe AüSX ¸fWXfÀfd¨fU SXfWXb»fX ¦ffa²fe ¦ff¹f¶f WXàÜ EZÀfZ ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IYe þa¦f QfQf AüSX Àfa¦f¸ff °fIY WXe dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦fBÊ WX`Ü

U`ÀfZ, QfQf IYû SXf¹fÀfe³ff dWX»Àf °fIY ´fWXba¨f³fZ IZY d»fE SXfÀ°ff ¶f³ff³fZ ¸fZa B³f ¸ffa-¶fZMXZ IYf WXe ¸fWX°U´fc¯fÊ WXf±f WX`, Àff±f WXe Àfû¨fe Àf¸fÓfe SX¯f³fed°f IYf ·fe dWXÀÀff WXû ÀfIY°ff WX`Ü UþWX ·fe ÀffR WX`, A¦f»fXZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa IZY ¶ffQ A¦fSX IYWXea IYfa¦fiZÀf ³fe°f ¦fNX¶fa²f³f ÀfØff ¸fZa Uf´fÀfe IYSX°ff WX`, °fû WXû ÀfIY°ff WX` ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ, SXfWXb»fX ¦ffa²fe IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ ¸fZa Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf SXûOÞXXf ·fe ¶f³f ÀfIY°fZ ±fZXÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fi¯f¶f IYû SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f ¸fZa ¶f`NXf IYSX Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe AüSX SXfWXb»fX A´f³fZ SXfÀ°fZ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe k¸fbÀfe¶f°fl IYû ·fe QcSX IYS dQ¹ff WX`Ü þfQbBÊ Àfa£¹ff IZY ¦fd¯f°f ¸fZa Qû³fûa CX¸¸feQUfSX ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ AüSX ´fe.E.Àfa¦f¸ff ³fZ A´f³fZ A´f³fZ ÀffSXZ ´fØfZ BÀ°fZ¸ff»f IYSX »fXZ³ff ¨ffWX°fZ WXàÜ SXfþ³fed°fIY WX»fIYûa ¸fZa ¨f¨ffÊ WX` dIY SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU IYf AÀf»fe JZ»fX A·fe ¶ffIYe WX`Ü

IYfa¦fiZÀf IZY ÀfØff IZY Vfe¿fÊ IZÔYýi 10-þ³f´f±f ÀfZ Af SXWXe J¶fSXûa IYû A¦fSX ¸ff³fZa, °fû Bd°fWXfÀf EIY ¶ffSX dRYSX JbQ IYû QûWXSXf³fZ IZY ¸fbWXf³fZ ´fSX JOÞXf WX`Ü 1974 ¸fZa þ¶f Àf¸fc¨fe IYfa¦fiZÀf ³fe»f¸f ÀfaþeU SXZçe IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX SXWXe ±fe, °f¶f °ff°IYfd»fIY ́ fi²ff³f¸faÂfe BadQSXf ¦ffa²fe, ³fe»f¸f IZY ¶fþfE ¶fe.¶fe.d¦fSXe IYû SXf¿MXÑ´fd°f ´fQ ´fSX QZJ³ff ¨ffWX°fe ±feÜ

U°fÊ¸ff³f WXf»ff°f ·fe BÀfe AûSX BVffSXf IYSX SXWXZ WXà dIY ´fi¯fU ¸fbJþeÊ IYfa¦fiZÀf IYe ´fÀfaQ WXà, »fZdIY³f Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYe ´fÀfaQ ³fWXeaÜ Àfa·ffU³ff ¹fWXe ªf°ffBÊX þf SXWXe WX` dIY Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ÀfZ A´f³fZ ´fd°f ÀU. SXfþeU ¦ffa²fe IZY A´f¸ff³f IYû ·fc»f ³fWXea ´ffBÊ WX`Ü BadQSXf ¦ffa²fe IZY d³f²f³f IZY CX´fSXfa°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ÀU¹fa WXe SXf¿MÑX´fd°f ¶f³f³ff ¨ffWX SXWXZ ±fZÜ ´fSX CXÀf Àf¸f¹f SXfþeU

¦ffa²fe AüSX ´fcSXe IYfa¦fiZÀf ³fZ ´fi¯fU IYe EIY ³ff Àfb³feÜ ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ CXÀf §fMX³ff IYû A´f¸ff³f ¸ff³fIYSX IYfa¦fiZÀf ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff AüSX A´f³fe ́ ffMeÊ IYf ¦fNX³f

IYSX d»f¹ff ±ffÜUWXea QcÀfSXe AûSX SXfþ³fed°fIY ¦fd»fX¹ffSXûa ¸fZa ¹fWX

¶ff°f ·fe AfþIY»f ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f WX` dIY Àfa¦f¸ff ³fZ ·fe Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX dUQZVfe ¸fc»f IYe ¶ff°f CXNXfIYSX ´ffMeÊ LûOÞX Qe ±feÜ J`SX, Afþ Àfa¦f¸ff E³fOXeE Àf¸fd±fÊ°f CX¸¸feQUfSX IZY °füSX ´fSX SXf¿MÑX´fd°f IYf ¨fb³ffU »fXOÞX SXWXZ WXà, °fû IYfa¦fiZÀf ¹ff ¹fc´feE IZY Àf¸f±fÊ³f IYf ÀfUf»fX WXe ³fWXea CXNX°ffÜ Àfa¦f¸ff A´f³fe CX¸¸feQUfSXe IYû »fXZIYSX AüSX SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f ´fWbaX¨f³fZ IZY d»fXE CX³f Àf·fe Àfa·ffU³ffAûa IYû MXMXû»fX SXWXZ WXà, dþ³fIZY þbOÞX³fZ ÀfZ CX³fIYe SXfWX AfÀf³f WXû þfE¦feÜ UWXea, CX³fIYe ¶fZMXe A¦ff±ff Àfa¦f¸ff ³fZ ·fe A´f³fZ d´f°ff IYû Àf¸f±fÊ³f QZ°fZ WXbE A´f³fe WXe ́ ffMeÊ ÀfZ ¶f¦ffU°f IYf d¶f¦fb»fX ¶fþf dQ¹ff WX` AüSX A´f³fZ d´f°ff IZY d»fE Àf¸f±fÊ³f þbMXf³fZ ¸fZa »f¦fe WX`Ü

IYWXf þf SXWXf WX` dIY Àf·fe Q»fXûa IZY AfdQUfÀfe ÀffaÀfQûa IYf Àfa¦f¸ff IZY ´fÃf ¸fZa »ff¸f¶faQ WXû³ff AfSXa·f WXû ¦f¹ff WX`Ü UWXea QcÀfSXe AûSX BÊÀffBÊ d¸fVf³fSXe ·fe Àfa¦f¸ff IZY d»fE CX´fþfDY ¸ffWXü»f °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZa þbMX ¦fBÊ WXàÜ ¨f¨fÊfEa °fû ¹fWXfa °fIY ·fe WXà dIY Àfa¦f¸ff IYû SXf¹fÀfe³ff dWX»Àf ·fZþ³fZ IZY d»fE Àff¸f, Qf¸f, QaOX, ·fZQ IYe ³fed°f ·fe A´f³ff³fZ ÀfZ ¦fbSXZþ ³fWXea dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü AfdQUfÀfe ÀffaÀfQûa IZY RYûSX¸f AüSX BÊÀffBÊ d¸fVf³fdSX¹fûa ³fZ Àfa¦f¸ff IZY ´fÃf ¸fZa ¸ffWXü»fX ¶f³ff³ff AfSXa·f IYSX dQ¹ff WX`Ü ªf¹f»fd»f°ff IZY WXf±f £feÔ¨f³fZ IZY ¶ff½fªfcQ AaQSX WXe AaQSX Àfa¦f¸ff IZY ´fÃf ¸fZa ¶f¹ffSX ¶fWX°fe dQJ SXWXe WX`Ü dÀf¹ffÀfe ´fadOX°fûa IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ·ffþ´ff AüSX Àfa§f ³fZ dÀf¹ffÀfe ³f¶þ IYû ´fWX¨ff³fIYSX WXe Àfa¦f¸ff IZY ´fÃf ¸fZa QfaU »f¦ff¹ff WX`Ü U`ÀfZ ·fe ´fi¯f¶f IZY SXU`¹fZ IZY IYfSX¯f IYfa¦fiZÀf IZY IYfRYe ÀffaÀfQ CX³fÀfZ ³ffSXfþ ·fe ¶f°ffE þf°fZ WXàÜ

ªfb»ffBÊX 2012 SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ14 SXfªf³fed°f

dÃfd°fªf·ffþ´ff IYf IY³ffÊMXIY ÀfaIYMX dRY»fXWXf»f Àfb»fÓf³fZ IZY

ÀfaIZY°fûa IZY ¶fe¨f ¦fbþSXf°f ¸fZa ´ffMeÊ IYe ¸fbdVIY»f AüSX ¶fPÞX°fe »fX¦f SXWXe WX`Ü SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fSXZaýi ¸fûQe IZY dJ»ffRY ´fûÀMXSX UfSX AüSX °fZþ WXû°ff þf SXWXf WX`Ü ´fûÀMXSX ¸fZa CX³WXZa kþb»¸fe ÀffÀfl IZY ¶ffQ A¶f ·ffþ´ff ³fZ°ff kWXSXZ³f ́ ffaOXÐ¹ff IYf IYfd°f»fl ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fûQe dUSXû²fe ³fZ°ff IZYVfb·ffBÊ ´fMXZ»fX IZY ¦fPÞX SXfþIYûMX ¸fZa »f¦ffE ¦fE ³fE ´fûÀMXSXûa ¸fZa ¸fûQe IYû WXSXZ³f ´ffaOXÐ¹ff AüSX »fe»ff¶fZ³f ´fMXZ»f (IZYVfb·ffBÊ ´fMXZ»fX IYe ´f°³fe) IYf IYfd°f»f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¶ffSX ·ffþ´ff IYû ·fe ³fWXea ¶f£Vff ¦f¹ff WX`Ü ´fûÀMXSX ¸fZa ·ffþ´ff IYû SXfª¹f

IZY AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYf IYfd°f»f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Äff°f WXû dIY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fSXZaýi ¸fûQe SXdUUfSX ´fWX»fe ªfb»ffBÊX IYû SXfþIYûMX ¸fZa °f`SXfIYe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf CXQÐ§ffMX³f IYSX³fZ IZY d»fE AfE ±fZ AüSX ¹fWX dUUfdQ°f ´fûÀMXSX CX³fIZY dUSXû²f ¸fZa WXe »f¦ffE ¦fE ±ûÜ

¸fûQe IZY SXfþIYûMX ´fWXba¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fXZ WXe ´fcSXZ VfWXSX ¸fZa ¹fZ ´fûÀMXSX d¨f´fIYf dQE ¦fEÜ WXf»ffadIY BÀf ¶ffSX ´fûÀMXSX ¸fZa d³fVff³fZ ´fSX dÀfRÊY ¸fûQe WXe ³fWXea ±fZ, ¶fd»IY ·ffþ´ff IYû ·fe IYfd°f»f ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ IZYVfb·ffBÊ ´fMXZ»f ³fZ ·ffþ´ff IYû LûOÞXIYSX A»f¦f ´ffMXeÊ ¶f³ff³fZ IYf R`YÀf»fXf »fXZ d»fX¹ff WX`Ü SXfþIYûMX ¸fZa »f¦fZ ¹fZX ´fûÀMXSX IZYVfb·ffBÊ IYe ·ffþ´ff ÀfZ ¶fPÞX SXWXe QcSXe IYe AûSX ·fe BVffSXf IYSX°fZ WXàÜ

½f`ÀfZ, ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe AüSX ·ffªf´ff ³fZ°ff ÀfÔþ¹f þûVfe IYû »fZIYSX VfbøY WXbAf ´fûÀMXSX UfSX ¦fbªfSXf°f IYe Àfe¸ff ÀfZ d³fIY»fIYSX A¶f CXØfSX ´fiQZVf IYe ÀfSXWXQ ¸fZÔ ·fe QfdJ»f WXû ¦f¹ffÜ Àfc¶fZ IYe SXfþ²ff³fe ¸fZÔ

þ¦fWX-þ¦fWX ÀfÔþ¹f þûVfe IYe °ffSXeRY AüSX ¸fûQe IYe Af»fû¨f³ff Uf»fZ ¶f`³fSX ´fûÀMXSX A¨ff³fIY dQJ³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ ´fûÀMXSXûÔ AüSX ¶f`³fSX ´fSX WXf»ffÔdIY dIYÀfe ÀfÔÀ±ff IYf ³ff¸f ³fWXeÔ W`X, »fZdIY³f ´fûÀMXÀfÊ ´fSX L´fe °fWXSXeSXZÔ ¸fûQe IYe °ffIY°f IYû ³fIYfSX³fZ IZY d»fE IYfRYe W`ÔXÜ ·ffªf´ff A¶f °fIY ¸fûQe AüSX þûVfe IZY dUUfQ IYû AÔQøY³fe ¸ff¸f»ff ¶f°ff°fe AfBÊ WX`, »fZdIY³f ´fûÀMXSX dUUfQ ¹fc´fe IYe ÀfSXWXQ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff, °fû ÀfRYfBÊ QZ³ff ´fiQZVf A²¹fÃf IZY d»fE »ffþ¸fe WXû ¦f¹ffÜ

´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ VfWXSX ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX ¶f`³fSX-´fûÀMXSX »f¦ffE ¦fE WX`Ô, dþÀf¸fZÔ ÀfÔþ¹f þûVfe IYû ¶ffWXSX dIYE þf³fZ ´fSX ·ffªf´ff ÀfZ ¨fb·f°fZ WXbE ÀfUf»f JOÞXZ dIYE ¦fE WX`ÔÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ÀfÔþ¹f þûVfe IYe »fûIYd´fi¹f°ff Af¸f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf WX`, d»fWXfþf þûVfe IZY d³fIYf»fZ þf³fZ ÀfZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ¸fZÔ AfÔ°fdSXIY ¦fbÀÀff WX`Ü WXf»ffÔdIY ·ffªf´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf »fÃ¸feIYfÔ°f

Ufþ´fZ¹fe BÀfZ ´ffMXeÊ IYe AÔQøY³fe IY»fWX ³fWXeÔ ¸ff³f°fZÜ CX³fIYf QfUf WX` dIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ ´fcSXe EIYþbMX°ff WX`Ü »fÃ¸feIYfÔ°f Ufþ´fZ¹fe IZY ¸fb°ffd¶fIY, IYf¹fÊIY°ffÊ WXû³fZ IZY ³ff°fZ ½¹fd¢°f¦f°f SXf¹f SXJ³ff A»f¦f ¶ff°f WX`Ü þ¶f IYûBÊ d³f¯fÊ¹f SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX d»f¹ff ¦f¹ff WXû AüSX dRYSX ¹fWX d³f¯fÊ¹f ¢¹fûÔ WX`? I`YÀfZ

WXà? BÀfIZY ´feLZ ¢¹ff WX`, B³f Àf¶f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þ¶f WX¸fZÔ ´f°ff WXe ³fWXeÔ WX`Ü

¸fûQe AüSX þûVfe IZY ¸fbïZ ´fSX ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¶fÌYRbYMX ´fSX ¨f»f SXWXe ·ffªf´ff ´fSX BÀf ´fûÀMXSX UfSX ÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfUf»f JOÞXZ WXû ¦fE WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY Ufþ´fZ¹fe Af´fÀfe ¸f°f·fZQ IYû dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ IYSX³fZ ´fSX °fb»fZ WX`ÔÜ ½fZ IYWX°fZ W`ÔX dIY ¹fZ ¸fWXªf IY´fû»f-IY»´f³ff WX` dIY ´fiQZVf BIYfBÊ Qû ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¶fÔMX ¦fBÊ WX`Ü

·ffªf´ff IYV¸feSX ÀfZ IY³¹ffIbY¸ffSXe °fIY EIY WX`Ü ³fSmÔXýi ¸fûQe AüSX ÀfÔþ¹f þûVfe ·fe ·ffþ´ff ¸fZÔ WX`Ô, EIY WX`ÔÜ BÀf dUUfQ IYû °fc»f ´ffMXeÊ IZY dUSXû²fe »fû¦f QZ SXWXZ WX`ÔÜ

WXf»ffÔdIY ´fûÀMXSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffªf´ff ´fiQZVf A²¹fÃf IYe Q»fe»f d¶f»IbY»f A»f¦f WX`Ü »fÃ¸feIYfÔ°f Ufþ´fZ¹fe IYWX°fZ WX`Ô dIY A¦fSX IYûBÊ UfÀ°fdUIY IYf¹fÊIY°ffÊ WXû°ff, °fû UZ BÀf ́ fûÀMXSX ́ fSX A´f³ff ³ff¸f L´fUf°ff, BÀf ́ fSX ́ fiZÀf »ffB³f WXû°feÜ BÀf ´fûÀMXSX ´fSX ³f dIYÀfe IYf ³ff¸f WX`, ³f WXe ´fiZÀf »ffB³f WX`, °fû WXû ÀfIY°ff WX` dIY BÀf ´fûÀMXSX IYû EZÀfZ »fû¦f, þû ·ffþ´ff ¸fZÔ dUUfQ ´f`Qf IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, CX³WXûa³fZ WXe BÀfZ L´fUf¹ff WXû, °ffdIY dUUfQ ´f`Qf WXû ÀfIZYÜ

¸fûQe IZY dJ»ffRY ´fûÀMXSX UfSX AüSX °fZþ

¸fb£¹f¸faÂfe³fSXZaýi¸fûQeSXdUUfSX´fWX»feªfb»ffBÊXIYûSXfþIYûMX¸fZa°f`SXfIYe

´fid°f¹fûd¦f°ffIYfCXQÐ§ffMX³fIYSX³fZIZYd»fEAfE±fZAüSX¹fWXdUUfdQ°f´fûÀMXSXCX³fIZYdUSXû²f¸fZaWXe»f¦ffE¦fE±ûÜ¸fûQeIZY

SXfþIYûMX´fWXba¨f³fZÀfZ´fWX»fXZWXe´fcSXZVfWXSX¸fZa¹fZ´fûÀMXSXd¨f´fIYfdQE¦fEÜ

ªfb»ffBÊX 2012SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ 15d¶fªf³fZÀf

dÃfd°fªfÀfdUÊÀf MX`¢Àf »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQ A¶f WXSX °fSXWX IZY d¶f»f

¸fWXa¦fZ WXû þfEa¦fZÜ ¨ffWXZ UWX MXZ»fXeRYû³f IYf WXû ¹ff d¶fþ»fe IYfÜ OXZd¶fMX IYfOXÊ AüSX IiZYdOXIY IYfOXÊ ÀfZ ·fb¦f°ff³f ·fe A¶f ¸fWXa¦ff ́ fOXÞZ¦ff AüSX ¶fàIY OÑfµMX ¶f³fUf³fZ IZY d»fE þZ¶f ª¹ffQf PXe»fXe IYSX³fe ´fOÞXZ¦feÜ dUØf U¿fÊ 2012-13 IZY ¶fþMX ¸fZa ÀfSXIYfSX ³fZ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ÀfZUfAûa IYû ÀfZUf IYSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZa »fXf dQ¹ff WX`Ü dUØf ¸faÂff»fX¹f IYf »fÃ¹f BÀf Àff»f ÀfZUf IYSX ÀfZ EIY »ffJ 24 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þbMXf³fZ IYf WX`Ü BÀfd»fE SXûþ¸fSfÊ ÀfZ þbOÞXe »f¦f·f¦f WXSX ¨feþ ÀfdUÊÀf MX`¢Àf IZY Qf¹fSXZ ¸fZa »ff Qe ¦fBÊ WX`Ü

»fZdIY³f SXZ»fX ¹ffdÂf¹fûa IYû ÀfbIcY³f QZ³fZ Uf»fe J¶fSX ¹fWX W`X dIY SmX»f ÀfZ½ff IYû BXÀf IYSX ÀfZ ¸fbIY°f SX£ff ¦f¹ff W`XÜ QZVf ¸fZa °f¸ff¸f ÀfZUfAûa ´fSX SXdUUfSX ÀfZ »ff¦fc ÀfdUÊÀf MX`¢Àf IYû ÀfSXIYfSX ³fZ SXZ»fXUZ ´fSX »ff¦fc ³f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fXZ ¦fRY»f°f ±fe dIY ÀfdUÊÀf MX`¢Àf SXZ»fX ÀfZUfAûa ´fSX »fXf¦fc WXû¦ff ¹ff ³fWXea? »fZdIY³f SXZ»fX ¹ffdÂf¹fûa ´fSX ¹fWX »fXf¦fc ³fWXea WXû¦ffÜ ¹fdQ ÀfdUÊÀf MX`¢Àf SXZ»fX ÀfZUfAûa ´fSX »ff¦fc WXû°ff, °fû EÀfe AüSX ´fi±f¸f ßfZ¯fe ·ffOÞXZ 3.6 ´fid°fVf°f ¶fPÞX þf°fZÜ

QSXAÀf»f, SXZ»fXUZ ¸ff»fX ·ffOÞXZ AüSX ¹ffÂfe ÀfZUfAûa IYû ÀfdUÊÀf MX`¢Àf IYe ³fIYfSXf°¸fIY Àfc¨fe ̧ fZa SXJf ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f SXZ»f ¸faÂfe ¸fbIbY»f SXfg¹f ³fZ B³f dQ³fûa dUØf ¸faÂff»fX¹f QZJ SXWXZ ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff ±ff dIY UWX ´fWX»fe ªfb»ffBÊX ÀfZ °f¸ff¸f ÀfZUfAûa ´fSX »ff¦fc WXû³fZ Uf»fXZ ÀfZUf IYSX ÀfZ SXZ»fXUZ ¹ffdÂf¹fûa AüSX ¸ff»f PXb»ffBÊ IYû ¸fb¢°f SXJf þfEÜ BÀfÀfZ ´fW»fXZ UWX ´fcUÊ dUØf ¸faÂfe ´fi¯f¶f ¸fb£fªfeÊ ÀfZ ·fe SXZ»fUZ IYû ÀfdUÊÀf MX`¢Àf QZ³fZ ÀfZ ¸fb¢°f SXJ³fZ IYe A´fe»f IYSX ¨fbIZY ±ûÜ ¹fdQ ¹fWX A´fe»fX ³fWXea ¸ff³fe þf°fe, °fû SXZ»fXUZ IYû

LWX WXþfSX IYSXûOÞX IYf Ad°fdSX¢°f ·ffSX UWX³f IYSX³ff WXû°ffÜ 2009-10 IZY ¶fþMX ̧ fZa SXZ»fX ¹ffdÂf¹fûa AüSX ̧ ff»f PXb»fXfBÊ ́ fSX ÀfZUf IYSX IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, »fXZdIY³f °f°IYf»fXe³f SXZ»fX ¸faÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IZY dUSXû²f IZY IYfSX¯f BÀfZ »ff¦fc ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

C»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¸fWXa¦ffBÊ IZY IYfSX¯f Af¸f AfQ¸fe IYe IY¸fSX ´fWX»fZ ÀfZ MXcMXe WbXBÊX WX`, ÀfdUÊÀf MX`¢Àf dÀfÀMX¸f ¸fZa ¶fQ»ffU ÀfZ CXÀfIYe dQ¢IY°fZa AüSX ¶fPÞX þfEa¦feÜ ´fWX»fe þb»ffBÊ ÀfZ Àf·fe ÀfZUfEa, dþ³fIYf WX¸f BÀ°fZ¸ff»fX IYSX°fZ WXà, ÀfdUÊÀf MX`¢Àf IZY Qf¹fSXZ ¸fZa Af ¦fBÊ WXà, »fZdIY³f d³f¦fZdMXU d»fÀMX ¸fZa Vffd¸f»fX dÀfRÊY IbYL ¨feþûa IYû BÀfIZY Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü ÀfdUÊÀf MX`¢Àf IYe ³fBÊ ½¹fUÀ±ff IYû IYfgd¸´fiWXZadÀfU ¦fbOXÐÀf EaOX ÀfdUÀfÊZÀf MX`¢Àf dÀfÀMX¸f IYe °fSXRY IYQ¸f ¶fPÞXf³fZ IZY øY´f ¸fZa QZJf þf SXWXf WX`Ü AfBXE, Af´fIYû ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY A¶fY dIY³f ³fBÊX ÀfZUfAûa ´fSX Af´fIYû MX`¢Àf QZ³ff WXû¦ffÜ

IaYª¹fçfÀfÊ ´fSX ¢¹ff ´fOÞXZ¦ff AÀfSX?À´feOX ´fûÀMX, E¢Àf´fiZÀf ´ffÀfÊ»f : ´fifBUZMX IcYdSX¹fSX

´fSX 1996 ÀfZ WXe ÀfdUÊÀf MX`¢Àf »f¦f°ff WX`, »fZdIY³f ´fûÀMX AfgdRYÀf IYe À´feOX´fûÀMX AüSX E¢Àf´fiZÀf ´ffÀfÊ»f ÀfZUfAûa IYû BÀfIZY Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX SXJf ¦f¹ff ±ffÜ A¶f ´fied¸f¹f¸f ´fûÀMX»fX ÀfdUÀfÊZÀf AüSX ´fûÀMX AfgdRYÀf õfSXf Qe þf³fZ Uf»fXe »fXfBRY BaV¹fûSXZaÀf ÀfZUfAûa ´fSX 12 RYeÀfQe ÀfdUÊÀf MX`¢Àf »f¦fZ¦ffÜ ¶fZdÀfIY ´fûÀMX»fX ÀfdUÀfÊZÀf, ¸f³feAfgOXÊSX, ÀfZdUa¦Àf AIYfCXaMXÐÀf, ´fZaVf³f ´fZ¸fZaMXÐÀf AfdQ ÀfdUÊÀf MX`¢Àf IZY Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX ¶f³fZ SXWXZa¦fZÜ



Af¸f¶fþMXIYe§fû¿f¯ffIZY¸fb°ffd¶fIY´fWX»feþb»ffBÊÀfZQZVf

¸fZa³fBÊÀfdUÊÀfMX`¢Àf½¹fUÀ±ff»fXf¦fcWXû¦fBÊW`XÜBÀfÀfZ119

ÀfZUfEa¸fWXa¦feWXûþfEa¦feÜ»fû¦fûaIYûB³f´fSX12RYeÀfQeÀfdUÊÀfMX`¢Àf¨fbIYf³ff´fOÞXZ¦ffÜÀfZUfIYSXIZY¶ffQMX`¢ÀfedI-

YSXfEAüSXdU¸ff³fdIYSXfEÀf¸fZ°fWXûMX»f¸fZaJf³ff-´fe³ff¸fWXa¦ff´fOÞXZ¦ffÜIYûd¨fa¦fAüSX

´fidVfÃf¯fþ`ÀfeÀfZUfAûa´fSX·feÀfdUÊÀfMX`¢Àf»f¦fZ¦ffÜWXf»ffadIY

ÀIcY»fX,dUV½fdUôf»fX¹fAüSX½¹ffUÀffd¹fIYdVfÃffIYûBÀfÀfZ

A»f¦fSXJf¦f¹ffWX`ÜÀ´feOX´fûÀMXAüSXE¢Àf´fiZÀf´ffÀfÊ»fX·fZþ³fZ¸fZa

·feA¶fª¹ffQf´f`ÀfZ»f¦fZa¦fZÜ

ªfb»ffBÊX 2012 SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ16

SXZ»fUZ IZY E¹fSX IaYdOXVf³f AüSX RYÀMXÊ ¢»fXfÀf dIYSXf¹fZ ´fS : IYBÊ Àff»fX ÀfdUÊÀf MX`¢Àf IZY Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX SXJ³fZ IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ³fZ Aa°f°f: SXZ»fXUZ ¸fZa DaY¨fe ¢»fXfÀf ¸fZa ¹ffÂff IYSX³fZ ´fSX ÀfdUÊÀf MX`¢Àf »fX¦ff³fZ IYf R`YÀf»fXf dIY¹ff WX`Ü »fûASX ¢»fXfÀf, Àf¶f¶fÊ³f ÀfdUÀfÊZÀf AüSX ¸fZMÑû IYû ÀfdUÊÀf MX`¢Àf IZY Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü

Afg³f»fXfB³f ́ fûMXÊ»fX ÀfZ MÑÙ»fX AüSX WXfgd»fXOXZþ ́ fSX : ·ffSX°f ¸fZa BÊ-´fûMXÊ»fX ÀfZ dMXIYMX AüSX AûUSXÀfeþ WXfgd»fXOXZ JSXeQ³fZ AüSX IYBÊ dUQZVfe þ¦fWXûa IZY d»fXE dÀfa¦f»fX dMXIYMX JSXeQ³fZ ´fSX ÀfdUÊÀf MX`¢Àf »fX¦fZ¦ffÜ ¹fdQ ÀfdUÊÀf ´fiûUfBOXÀfÊ AüSX dSXdÀfd´fEaMXÐÀf (ÀfZUf »fXZ³fZ Uf»fXf) ·ffSX°f ¸fZa WXà, °fû ·ffSX°f ¸fZa VfbøY WXû³fZ Uf»fXZ dMÑ´f ´fSX MX`¢Àf »fX¦fZ¦ffÜ »fXZdIY³f, ¹fdQ »fXaQ³f ¸fZa SXfCXaOX dMÑ´f IZY d»fE Af´f ³fBÊ dQ»»fe-»fXaQ³f-³¹fc¹ffgIÊY ¸fZa ÀfZ »fXaQ³f-³¹fc¹ffgIÊY-»fXaQ³f »fZ¦f IZY d»fXE A»fX¦f dMXIYMX JSXeQ°fZ WXà, °fû BÀf »fXZ¦f ´fSX MX`¢Àf ³fWXea »fX¦fZ¦ffÜ

þe¸f`MX, þeAfSXBÊ MXZÀMX : þe¸f`MX AüSX þeAfSXBÊ þ`ÀfZ MXZÀMX QZ³ff A¶f ¸fWXa¦ff WXû þfE¦ff, ¢¹fûadIY BÀf °fSXWX IZY MXZÀMX »fXZ³fZ Uf»fXe ´fiû¸fedMÑIY MXZdÀMXa¦f þ`Àfe IaY´fd³f¹fûa IYû ÀfdUÊÀf MX`¢Àf QZ³ff WXû¦ffÜ AfBÊAfBÊMXe AüSX AfBÊAfBÊE¸f þ`ÀfZ ·ffSX°fe¹f BadÀMXMXÐ¹fcVfaÀf IZY EaMÑZÀf MXZÀMX ´fSX MX`¢Àf ³fWXea

»fX¦fZ¦ffÜ ÀfeERYE BadÀMXMXÐ¹fcMXÐÀf IYe E¦þfd¸f³fZVf³f RYeÀf

·fe ¶fPÞX þfE¦feÜ 10 »fXfJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf Àff»fXf³ff MX³fÊAûUSX Uf»fXZ ´fifBUZMX MXÐ¹fcVf³f IYû ·fe ÀfdUÊÀf MX`¢Àf QZ³ff WXû¦ffÜ

´ffÀf´fûMXÊ AüSX Ueþf ÀfdUÀfÊZÀf : ́ ffÀf´fûMXÊ ¶f³fUf³fZ ¹ff Ueþf WXfdÀf»fX IYSX³fZ ¸fZa EþZaMX IYe ¸fQQ »fXZ³ff ¸fWXa¦ff WXû þfE¦ffÜ BÀf °fSXWX IYe ÀfZUfAûa ´fSX 12 RYeÀfQe ÀfdUÊÀf MX`¢Àf »fX¦fZ¦ffÜ Ueþf AüSX ´ffÀf´fûMXÊ IZY d»fXE ÀfSXIYfSX õfSXf »fXe þf³fZ Uf»fe RYeÀf ´fSX MX`¢Àf ³fWXea »fX¦fZ¦ffÜ

¸f³fe ¨fZadþa¦f : I`YVf MÑfaþ`¢Vf³f ´fSX ÀfdUÊÀf MX`¢Àf

³fWXea »fX¦f°ff, »fXZdIY³f IYSXZaÀfe ¨fZaþ IYSX³fZ ´fSX RYfgSXZ¢Àf OXe»fXSX IY¸feVf³f »fXZ°fZ WXàÜ BÀf IY¸feVf³f ´fSX ÀfdUÊÀf MX`¢Àf QZ³ff WXû¦ffÜ

¸¹fc¨fbA»f RaYOX IYf Ed¦þMX »fûOX : ¸¹fc¨fbA»fX RaYOX IZY Ed¦þMX »fXûOX ´fSX ÀfdUÊÀf MX`¢Àf QZ³ff WXû¦ffÜ

EZ¢MXÀfÊ, dÀfa¦fÀfÊ AüSX QcÀfSXZ ´fSXRYfg¸fÊÀfÊ : RYûIY ¹ff ¢»fXfdÀfIY»fX ¸¹fcdþIY, OXfaÀf ¹ff d±fEMXSX IYû LûOÞX QcÀfSXZ Àf·fe IY»fXfIYfSXûa IYû ÀfdUÊÀf MX`¢Àf QZ³ff WXû¦ffÜ BÀf °fSXWX VffWX÷YJ Jf³f IYû dIYÀfe dRY»¸f ¸fZa EZd¢MXa¦f IYSX³fZ ´fSX ÀfdUÊÀf MX`¢Àf QZ³ff WXû¦ffÜ

IYfg³RZÔiYÀf ¹ff ÀfZd¸f³ffSX ¸fZa dWXÀÀff »fXZ³fZ ´fS : IYfg³RZÔiYÀf, ÀfZd¸f³ffSX, UIÊYVffg´f, À´fûMXÐÀfÊ AüSX IY»¨fSX»fX BUZaMXÐÀf, dþ³f¸fZa dWXÀÀff »fXZ³fZ ´fSX ¨ffþÊ »fX¦f°ff WX`, A¶f ¸fWXa¦fZ WXû þfEa¦fZÜ B³f¸fZa ´ffdMXÊdÀf´fZVf³f RYeÀf IZY Àff±f WXe BUZaMXÐÀf Afg¦fZÊ³ffBþ IYSX³fZ ´fSX ÀfdUÊÀf MX`¢Àf QZ³ff WXû¦ffÜ

´fÀfÊ³f»fXfBªOX ÀfdUÀfÊZÀf, R`YVf³f dOXþfB³fÀfÊ : ³f¹ff UfgOXÊSû¶f, JfÀfIYSX dOXþfB³fSX IY´fOÞXZ AüSX A¢ÀfZÀfSXeþ ̧ fWXa¦fZ WXû þfEa¦fZ, ¢¹fûadIY dOXþfB³fÀfÊ ́ fSX 12 RYeÀfQe IYf ÀfdUÊÀf MX`¢Àf »f¦fZ¦ffÜ BÀfe °fSXWX ¸f`dSXþ ¶¹fcSXû, ª¹fûd°f¿f ÀfZUfAûa AüSX AaIY ª¹fûd°f¿f þ`Àfe ÀfZUf ´fSX ·fe ÀfdUÊÀf MX`¢Àf »f¦fZ¦ffÜ



¦ffgO ´ffdMÊIY»f IZY Af¦fZ IYe IYWf³fe Vff¹fý ·ffS°f ¸fZÔ VfbøY WfZÜ °fd¸f»f³ffOb IYe EIY ´fi¹ffZ¦fVff»ff ¸fZÔ BÀf ´fi¹ffZ¦f ÀfZ Af¦fZ IYf IYf¸f þfZSfZÔ ´fS W`Ü ¶fOÞe ¶ff°f ³fWeÔ dIY ·ffS°f IZY U`Äffd³fIY þ»ý We ¹fW ýfUf IYSZÔ dIY C³WfZÔ³fZ ¦ffgO ´ffMÊ 2 IYfZ £ffZþ d»f¹ff W`Ü BÀf £ffZþ ÀfZ þbOÞZ U`Äffd³fIY BÀf ¶ff°f ÀfZ IYfRYe £fbVf W`Ô dIY dW¦Àf ¶ffZÀffZ³f ´ffdMÊIY»f dþÀfZ ¦ffgO ´ffdMÊIY»f IYf ³ff¸f dý¹ff ¦f¹ff W` IYfZ £ffZþ d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü C³fIYf ¸ff³f³ff W` dIY BÀfIZY d¸f»f³fZ ÀfZ ¹fW ¶ff°f dÀfð WfZ ¨fbIYe W` dIY W¸f ÀfWe SfÀ°fZ ´fS W`ÔÜ

BÀf ́ fcSe IYWf³fe IYfZ Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE Af´fIYfZ Àf¸fÓf³ff ´fOÞZ¦ff dIY Afd£fSe ¹fW ¦ffgO ´ffdMÊIY»f IYf RYÔOf ¢¹ff W`Ü BÀf ´ffdMÊIY»f IYe AU²ffS¯ff IYfZ ´fifZRZYÀfS dW¦Àf ³ff¸f IZY EIY d¶fidMVf U`Äffd³fIY ³fZ Àff¸f³fZ S£ff ±ffÜ C³fIYf IYW³ff ±ff dIY WS ´fS¸ff¯fb IYfZ ¸ffÀf ¹ff ýi½¹f¸ff³f °f¶f d¸f»f°ff W` þ¶f UW EIY £ffÀf RYe»O ¸fZÔ EÔMÑe IYS°ff W`Ü BÀfZ C³WfZÔ³fZ dW¦Àf RYe»O IYf ³ff¸f dý¹ffÜ BÀf dW¦Àf RYe»O ¸fZÔ AfE ´fS¸ff¯fb IYfZ We dW¦Àf ¶ffZÀffZ³f ´ffdMÊIY»f ¹ff ¦ffgO ´ffdMÊIY»f IYf ³ff¸f dý¹ff ¦f¹ffÜ

BÀf ´fcSe ±¹ffZSe ¸fZÔ EIY dMÐUÀM ¹fW W` dIY BÀf ¸ffgO»f ¸fZÔ IbYL EmÀfe IYd¸f¹ffÔ W`, dþÀfZ ·fS³fZ ¸fZÔ ýbd³f¹ff IZY IYBÊ ÀffBÔdMÀM »f¦fZ W`ÔÜ EmÀff We EIY dMÐUÀM W` OfIYÊY ¸f`MS IYe ¸ff`þcý¦feÜ U`Äffd³fIY ¸ff³f°fZ W`Ô dIY ´fcSf ¶fiÁ¸ffÔO We BÀfÀfZ ·fSf ´fOÞf W` Af`S ¹fW A»f¦f °fSW IZY ´ffdMÊIY»f ÀfZ ¶f³ff W`Ü U`Äffd³fIYfZÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY IbYL £ffÀf °fSW IZY ³¹fcMÑe³ffZÔ ³ff¸f IZY ´ffdMÊIY»f dW¦Àf RYe»O ¸fZÔ þf³fZ IZY ¶ffý ·fe ýi½¹f¸ff³f ³fWeÔ ´ff°fZ ¹ff CÀf¸fZÔ ¸ffÀf ³fWeÔ Af°ffÜ »fZdIY³f IbYL ´fi¹ffZ¦ffZÔ ³fZ ´fW»fZ ¹fW dÀfð dIY¹ff W` C³f¸fZÔ ¶fWb°f IY¸f ¸ff{f ¸fZÔ ýi½¹f¸ff³f d¸f»f°ff W`Ü A¶f ·ffS°fe¹f U`Äffd³fIY ¹fW

´f°ff »f¦ff³fZ ¸fZÔ þbMZ W`Ô dIY þ¶f ¹fW ¸ffÀf dW¦Àf RYe»O ¸fZÔ EÔMÑe ÀfZ ³fWeÔ Af°ff °ffZ Afd£fS Af°ff IYWfÔ ÀfZ W`Ü

¸fýbS` IYe ³¹fcMÑe³ffZ Afg¶þSUZMÑe (AfBÊE³fAfZ) IZY Àfed³f¹fS ´fifZRZYÀfS ³ff·ff IZY. ¸fÔO»f IYf IYW³ff W` dIY BÀf £ffZþ ÀfZ dRYdþ¢Àf A´f³fZ ÀM`ÔOOÊX ¸ffgO»f ÀfZ Af¦fZ d³fIY»f þfE¦feÜ

BÀfÀfZ ´fS¸ff¯fb ÀfZ ·fe LfZMZ ´ffdMÊIY»f ´fS Af`S IYf¸f IYS³ff ÀfÔ·fU WfZ¦ffÜ Ad²fIY°fS ³¹fcMÑe³ffZ ÀfcSþ ÀfZ ²fS°fe ´fS AfEÔ W`Ô Af`S ²fS°fe ´fS BÀfZ ·ffS°f, þf´ff³f Af`S d¶fiMZ³f IZY U`Äffd³fIYfZÔ ³fZ IYfZ»ffS (IY³ffÊMIY) IYe ÀffZ³fZ IYe £ff³ffZÔ ¸fZÔ ´ff¹ff ±ffÜ ¸fÔO»f IYf IYW³ff W` dIY £ff³ffZÔ IZY ¶fÔý WfZ³fZ ÀfZ ´fi¹ffZ¦f SfZIY³ff ´fOÞf ±ff »fZdIY³f A¶f W¸f AfBÊE³fAfZ »f`¶f ¸fZÔ ´fi¹ffZ¦f IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ

BÀf ´ffdMÊIY»f IYe £ffZþ ÀfZ þbOÞf Vfb÷ Af°fe IYf¸f VfbøY ·fe WfZ ¨fbIYf W` Af`S dW¦Àf ¶ffZÀffZ³f ¹ff ¦ffgO ´ffdMÊIY»f ÀfZ d¸f»f°fZ þb»f°fZ BÀf ´ffdMÊIY»f IYf ¶f¨f IYS þf³ff ¸fbdVIYY»f W`Ü MfMf BÔdÀMMÐ¹fcM AfgRY RYÔOf¸fZÔM»f dSÀf¨fÊ IZY U`Äffd³fIYfZÔ IYf IYW³ff W` dIY W¸fZÔ ¹fW ´f°ff ¨f»f ¨fbIYf W` dIY BÀf ´ffdMÊIY»f IYf ý½¹f¸ff³f ´fifZMfZ³f ÀfZ 125 ¦fb³ff Ad²fIY W`Ü

·ffS°f ¸fZÔ ¦ffgO 2 IYe £ffZþ ¸fZÔ þbMZ W`Ô U`Äffd³fIY

d½fÄff³f


¸fà SXf¿MÑe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ IYe ÀfQÀ¹f°ff ´fif´°f IYSX³fZ IYf BX¨LbIY WcaXÜ d³fVff³f »f¦ffEa ½f¿fÊ AaIY IbY»f ¸fb»¹f Af´f IbY»f ¶f¨f°f

Àfa£¹ff ÷Y. QZ SXWZX W`X

3 36 900 650 250

2 24 600 450 150

1 12 300 250 50

³ff¸f.........................................................

´f°ff ........................................................

..............................................................

..............................................................

..............................................................

d´f³f IYûOX .................... SXfª¹f.......................

RYû³f AfgdRYÀf ................. d³f½ffÀf...................

¸fû¶ffB»f ....................................................

BÊ-¸fZ»f ......................................................

¸f`Ô ¨fÌY/dO¸ffaOX OÑXfµMX Àfa£¹ff .................................dQ³ffaIY .........................AfWXdSX°f ¶f`ÔIY...........................SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ IZY ´fÃf ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ QZ¹f ÷Y. ........................................................................ IYf W`Ü Àf»fa¦³f IYSX 202, IInd Floor, U-74, Tirupati Complex, Shakarpur, Delhi-110092 IYû ´fiZd¿f°f IYSX SXWXf WacÜ

d³f¹f¸f AüSX Vf°fZË :-1. ¹fWX ¹fûªf³ff IZY½f»f ·ffSX°f ¸fZÔ WXe ¸ff³¹f W`XÜ 2. d½fVû¿f ´fZVfIYVf Àfed¸f°f A½fd²f IZY d»fE W`XÜ 3. dQ»»fe ÀfZ ¶ffWXSX IZY ¨fZIY IZY d»fE 30/- ÷Y´fE Ad°fdSX¢°f ªfûOZÞXÜ 4. ´fWX»fZ AaIY IYû Af´f °fIY ´fWabX¨f³fZ ¸fZÔ 4-6 Àf´°ffWX »f¦f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ 5. ´fdÂfIYf Àff²ffSX¯f OXfIY õXfSXf ªffE¦fe °f±ff OXfIY ¸fZÔ ¦fb¸f WXû ªff³fZ ´fSX dªf¸¸fZQfSXe ÀfaÀ±ff³f IYe ³fWXeÔ WXû¦feÜ Àfc¨f³ff ´fif´°f WXû³fZ ´fSX ´fb³f: AaIY d³fVfb»IY ´fiZd¿f°f IYSX dQ¹ff ªffE¦ffÜ 6. IcYdSX¹fSX/SXdªf. OXfIY ÀfZ ¸fa¦f½ff³fZ IZY d»fE ¦fifWXIY IYû IcYdSX¹fSX/SXdªfÀMXSX OXfIY £f¨fÊ Ad°fdSX¢°f ½fWX³f IYSX³ff WXû¦ffÜ 7. Àf·fe d½f½ffQûÔ IYf d³f´fMXfSXf dQ»»fe ³¹ff¹ff»f¹f IZY A²fe³f WXû¦ffÜ

¸ffdÀfIY Àf¸ff¨ffSX ´fdÂfIYf ¦fifWXIY ¶fd³fE AüSX AfIY¿fÊIY

CX´fWXfSX ´ffEaÜ

SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ


IbY¿ff¦fiMXe¸f BÔdOX¹ff IZY I`Y´MX³f IcY»f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²ffm³fe IYfm DY´fSX

Uf»fZ ³fZ þ¶f dQ¹ff, °ffm L´´fSX RYfOÞX IYSX WXe dQ¹ffÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY d´fL»fZ QÀf ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ·f»fZ WXe ²ffm³fe IYf ¶f»»ff ³fWXeÔ ¨f»ff WXfm, »fZdIY³f Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fZOX dIYE þf³fZ Uf»fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ UWX þøYSX Vffd¸f»f WXfm ¦fE WXÔ`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ, ²ffm³fe ¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX ÀfZ ·fe BÀf ̧ ff¸f»fZ ̧ fZÔ IYfRYe Af¦fZ d³fIY»f ¨fbIZY WXÔ`Ü RYfm¶ÀfÊ ¸f`¦fþe³f ³fZ Qbd³f¹ff IZY CX³f Àfü E±f»feMXûÔ IYe Àfc¨fe ¶f³ffBÊ WX`, dþ³fIYfm Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fZOX dIY¹ff þf°ff WX`Ü CXÀf Àfc¨fe ¸fZÔ ²ffm³fe 31UZÔ À±ff³f ´fSX WX`Ô, þ¶fdIY °fZÔQb»fIYSX IYfm 78UfÔ À±ff³f WXfdÀf»f WXbAf WX`Ü JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY RYfm¶ÀfÊ ¸f`¦fþe³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ²ffm³fe Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ A¸feSX dIiYIZYMXSX WXÔ`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ, ²ffm³fe ³fZ BÀf d»fÀMX ¸fZÔ Àfd¨f³f IYû WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY IYBÊ dQ¦¦fþ RbYMX¶ffg»fSXûÔ IYfm ·fe ´feLZ LfmOÞX dQ¹ff WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ, ·ffSX°f ¸fZÔ IY¸ffBÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfmBÊ ·fe dIiYIZYMXSX ²ffm³fe IZY AfÀf-´ffÀf ·fe RYMXIY°ff ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü RYfm¶ÀfÊ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ²ffm³fe 31UZÔ À±ff³f ´fSX WX`Ô, þ¶fdIY þfmIYfmdU¨f 62UZÔ, CXÀfZ³f ¶ffm»MX 62UZÔ ,Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX 78UZÔ À±ff³f ´fSX WXÔ`Ü ÀMXfSX RbYMX¶ffg»fSX UZ³f øY³fe AfmSX RY³ffÊÔOXfm MXfmSXZÀf ·fe BÀf d»fÀMX ¸fZÔ ²ffm³fe ÀfZ ´feLZ WXÔ`Ü

JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY RYfm¶ÀfÊ IYe BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ DY´fSX ¶ffg¢ÀfSX µ»ff¹fOX ¸fZUZQSX þcd³f¹fSX IYû À±ff³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³fIYe IY¸ffBÊ 85 d¸fd»f¹f³f OXfg»fSX ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü IYWXf þf°ff WX` dIY d´fL»fZ Àff»f Qfm RYfBMXÐÀf IZY þdSXE CX³WXûÔ³fZ ¹fZ ´f`Àff IY¸ff¹ffÜ µ»ff¹fOX dRY»fWXf»f §fSXZ»fc dWXÔÀff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fe³f ¸fWXe³fZ IYe þZ»f IYe Àfþf IYfMX SXWXZ WXÔ`Ü BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX WXÔ` dRYd»fd´f³ffmAfBÊIYfg³f ´fZ¢¹fcEAfm, dþ³WXûÔ³fZ dUÄff´f³fûÔ IZY þdSXE 62 d¸fd»f¹f³f OXfg»fSX IYe IY¸ffBÊ IYeÜ MXfB¦fSX UbOXÐÀf, þfm 2001 ÀfZ d»fÀMX ¸fZÔ ´fWX»fZ ´ff¹fQf³f ´fSX ±fZ, A¶f °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX Af ¦fE WXÔ`Ü CX³WXûÔ³fZ 59.4 d¸fd»f¹f³f OXfg»fSX IYe IY¸ffBÊ IYeÜ UbOXÐÀf ³fZ

d´fL»fZ Àff»f 16 d¸fd»f¹f³f OXfg»fSX IYe IY¸ffBÊ IYe ±feÜ EZOX OXe»f ³fWXeÔ WXfm³fZ IZY IYfSX¯f 2009 ¸fZÔ UWX d´fLOÞX°fZ ¨f»fZ ¦fEÜ MXfg´f

MXZ³f IYe IbY»f IY¸ffBÊ 2.6 d¶fd»f¹f³f WX`Ü RYfm¶ÀfÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ²ffm³fe IYe IbY»f IY¸ffBÊ »f¦f·f¦f

1 ASX¶f 48 IYSXfmOÞX WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfZ UWX 1 ASX¶f 28 IYSXfmOÞX dUÄff´f³fûÔ IZY þdSXE IY¸ff°fZ WXÔ`Ü Àf¶fÀfZ dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f °ffm ¹fWX WX` dIY ·ffSX°fe¹f IY~f³f IYe dUÄff´f³fûÔ ÀfZ IY¸ffBÊ Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ »ffmIYd´fi¹f RbYMX¶ffg»fSX d»f¹ffm³fZ»f ¸fZÀÀfe ÀfZ Ad²fIY WX`Ü ¸fZÀÀfe WXf»ffÔdIY IbY»f 2 ASX¶f 18 IYSXfmOÞX IYe IY¸ffBÊ IZY Àff±f Àfc¨fe ¸fZÔ 11UZÔ À±ff³f ´fSX WXÔ`, »fZdIY³f dUÄff´f³fûÔ

ÀfZ CX³fIYe IY¸ffBÊ IZYU»f EIY ASX¶f 6 IYSXfmOÞX WXe WX`, þfm ²ffm³fe ÀfZ 22 IYSXfmOÞX IY¸f WX`Ü BÀf d»fÀMX IZY

A³fbÀffSX MXZd³fÀf ÀMXfSX SXmþSX RZYOXSXSX ¨ffm±fZ, RbYMX¶ffg»fSX OXZdUOX ¶fZIYWX¸f AfNXUZÔ AfmSX dIiYdÀMX¹ff³ffm SXfm³ff»OXfm ³ffmUZÔ

´ff¹fQf³f ´fSX IYfd¶fþ WX`ÔÜ ªfWXfÔ °fIY ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYe ¶ff°f WX`,

°fû ¹fWX IYWX³fZ ¸fZÔ dIYÀfe IYû dWX¨fIY ³fWXeÔ dIY SXfÔ¨fe IZY BÀf SXfþIbY¸ffSX ´fSX dIYÀ¸f°f

WX¸fZVf ¸fZWXSX¶ff³f SXWXe WX`Ü A½U»f °fû ¶f°füSX dIiYIZYMXSX B³WXûÔ³fZ A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶fWXb°f þ»Q ¶f³ff »fe ±fe,

»fZdIY³f 7 þb»ffBÊ, 1981 IYfm SXfÔ¨fe ¸fZÔ þ³¸fZ ²fû³fe EIY dQ³f

·ffSX°fe¹f MXe¸f IYe °fIYQeSX IYfm ¶fQ»f IYSX SXJ QZ¦ff, ¹fZ ¶ff°f dIYÀfZ

´f°ff ±feÜ 23 dQÀfÔ¶fSX, 2004 ¸fZÔ ²ffm³fe ³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY A´f³fZ

AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f IYdSX¹fSX IYe VfbøYAf°f IYe ±fe AfmSX ¸fWXþ Àff°f Àff»fûÔ ¸fZÔ BÀf

´fid°f·ffVff»fe dJ»ffOÞXe ³fZ ³f IZYU»f MXe¸f IYû EIYþbMX IYSX CXÀfZ ¶fb»fÔQe

´fSX ´fWXbÔ¨ff¹ff, ¶fd»IY BÀfe IZY Àff±f d³fþe þeU³f ¸fZÔ ·fe

³ff¸f, VffmWXSX°f IZY Àff±f A´ffSX Qfm»f°f IY¸ffBÊ

WX`Ü

²f³fIbY¶fZSX ²fû³feÀ´fûMÐXÀfÊ ½fZ½f


SXZ»fUZ ¸fZÔ ¦fÔ°f½¹f °fIY IYf AfSXÃf¯f IYSXf³ff dIYÀfe ¶fOÞXe ¸fbÀfe¶f°f ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ ¸ff³ff þf°ffÜ Qû ¸ffWX ´fWX»fZ °fIY IYf AfSXÃf¯f ´fWX»fZ ÀfZ WXe RbY»f SXWX°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE °f°IYf»f AfSXÃf¯f IYe ½¹fUÀ±ff IYe, »fZdIY³f ´fiVfÀfd³fIY »ff´fSXUfWXe IZY IYfSX¯f IYf»ffÔ°fSX ¸fZÔ ¹fWX ÀfbdU²ff Q»ff»fûÔ IZY Afd±fÊIY dWX°f-Àff²f³f IYf WXd±f¹ffSX ¶f³f ¦fBÊÜ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY IYfCXÔMXSX ´fSX ´fWXcÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe dMXIYMX Q»ff»f Àf·fe AfSXÃf¯f ¨fMX IYSX þf°fZ ±fZ AüSX ¹ffÂfe WXf±f ¸f»f°fZ WXe SXWX þf°fZ ±fZÜ ¹fZ Q»ff»f dMXIYMXûÔ IYû ¸f³f¸ff³fe IYe¸f°fûÔ ´fSX ¶fZ¨f°fZ ±fZÜ EZÀfe dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ WXe A¶f SXZ»fUZ ´fiVffÀf³f ³fZ °f°IYf»f dSXþUZÊVf³f ÀfbdU²ff ¸fZÔ Q»ff»fûÔ IZY QJ»f IYfm Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀf dIYE WXÔ`Ü BÀfIZY °fWX°f ÀfbdU²ff IZY d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ IYBÊ ¶fQ»ffU dIYE ¦fE WXÔ`Ü ³fE d³fQZÊVf IZY °fWX°f SXZ»fUZ EþZÔMX Àfb¶fWX 8 ¶fþZ ÀfZ 9 ¶fþZ °fIY BÀf ÀfbdU²ff IZY °fWX°f BÊ-dMXIYMX ¶fbIY ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ WXÔ`Ü SXZ»fUZ ³fZ EþZÔMXûÔ IZY IÔY´¹fcMXSX dÀfÀMX¸f ¸fZÔ ¹fWX ¶fQ»ffU IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfÀfZ IYfCXÔMXSX ´fSX ´fWX»fZ AfAfm, ´fWX»fZ ´ffAfm IZY Af²ffSX ´fSX dSXþUZÊVf³f WXfm³fZ ÀfZ Àfe²fZ Af¸f ¹ffdÂf¹fûÔ IYfm BÀf °f°IYf»f AfSXÃf¯f ÀfbdU²ff IYf RYf¹fQf d¸f»fZ¦ffÜ þ¶fdIY, ´fcUÊ ¸fZÔ °f°IYf»f IYfMXZ IYf RYf¹fQf EþZÔMX AfmSX Q»ff»f CXNXf SXWXZ ±fZÜ

þWXfÔ °fIY °f°IYf»f dSXþUZÊVf³f ÀfbdU²ff IYe ¶ff°f WX`, °fû ´fWX»fZ °f°IYf»f dSXþUZÊVf³f ÀfbdU²ff IZY °fWX°f MÑZ³f SXUf³f¦fe ÀfZ Qfm dQ³f ́ fWX»fZ dMXIYMX ¶fbdIÔY¦f IYSXfE þf ÀfIY°fZ ±fZ AüSX EIY RYfg¸fÊ ´fSX 6 ÀfeMXûÔ IYf WXe dSXþUZÊVf³f Àfa·f½f ±ffÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY AfBÊOXe ´ficRY IZY ¶f¦f`SX WXe ÀfeMX dSXþUÊ IYSX Qe þf°fe ±feÜ ¹fWXe UþWX ±fe dIY SXZ»fUZ dMXIYMX EþZÔMX,X Q»ff»f IYSXe¶f 90 ´fid°fVf°f °f°IYf»f IYfmMXZ IYf CX´f¹ffm¦f IYSX ¸fûMXe IY¸ffBÊ IYSX°fZ ±fZ, þ¶fdIY Af¸f ¹ffÂfe ÀfbdU²ff ÀfZ UÔd¨f°f SXWX þf°fZ ±fZÜ »fZdIY³f A¶f SXZ»fUZ ´fiVffÀf³f ³fZ °f°IYf»f dSXþUZÊVf³f ÀfbdU²ff IZY °fWX°f ³fBÊ ½¹fUÀ±ff IYe WX`Ü A¶f °f°IYf»f dSXþUZÊVf³f ÀfbdU²ff MÑZ³f SXUf³f¦fe ÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ WXe ´fif~ IYe þf ÀfIY°fe WX`, »fZdIY³f A¶f EIY RYfg¸fÊ ´fSX LWX ³fWXeÔ, dÀfRYÊ ¨ffSX »ffm¦fûÔ IZY dMXIYMX WXe ¶fbIY dIYE þf ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀfIZY Àff±f WXe dSXþUZÊVf³f AfUZQ³f RYfg¸fÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYÀfe EIY ½¹fdöY IYf AfBÊOXe ́ ficRY RYfg¸fÊ IYe IYfg´fe IZY Àff±f WXe ÀfÔ»f¦³f IYSX³ff AfUV¹fIY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ½¹fdöY IYf ¹ffÂff IYSX³ff ·fe Ad³fUf¹fÊ WX`Ü BÀfIZY Ad°fdSXöY BÀf ÀfbdU²ff IZY °fWX°f A¶f EþZÔMX Àfb¶fWX 8 ¶fþZ ÀfZ 9 ¶fþZ °fIY BÊ-dMXIYMX IYe ¶fbdIÔY¦f ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ B³fIZY IÔY´¹fcMXSX dÀfÀMX¸f ¸fZÔ ¹fWX ¶fQ»ffU IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

BÀf ¶ff°f ¸fZÔ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ dIY MÑZ³fûÔ ¸fZÔ °f°IYf»f AfSXÃf¯f ÀfbdU²ff ¸fZÔ dIYE ¦fE ¶fQ»ffU ÀfZ Af¸fþ³f IYfm BÀf ÀfbdU²ff IYf »ff·f ª¹ffQf d¸f»fZ¦ffÜ ´fcUÊ ¸fZÔ BÀf ÀfbdU²ff IYf RYf¹fQf SXZ»fUZ dMXIYMX EþZÔMX AfmSX Q»ff»f WXe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf »fZ°fZ ±fZÜ SXZ»fUZ AfSXÃf¯f IYfCXÔMXSX IYe dJOÞXdIY¹fûÔ ´fSX EþZÔMX AfmSX Q»ff»fûÔ IZY »ffm¦f ¨ffm¶feÀf §fÔMXZ °fIY ¸füªfcQ SXWX°fZ ±fZ, EþZÔMX IÔY´¹fcMXSX dÀfÀMX¸f ÀfZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ BÀf ÀfbdU²ff ¸fZÔ dMXIYMX dSXþUÊ IYSXUfIYSX IY¸ffBÊ IYSX »fZ°fZ ±fZÜ ÀfbdU²ff IYf IYûMXf ´fi°¹fmIY MÑZ³f IZY d»fE d³f²ffÊdSX°f ÀfeMXûÔ IYf WXfm°ff WX`Ü EþZÔMXûÔ IZY QJ»f ÀfZ Af¸f ¹ffÂfe IYfm BÀf ÀfbdU²ff ÀfZ UÔd¨f°f WXfm³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ A¶f EþZÔMX ´fSX WXe ´ff¶fÔQe »f¦ff Qe ¦fBÊ WX`Ü ´fcUÊ ¸fZÔ BÀf ÀfbdU²ff IZY °fWX°f EIY ½¹fdöY RYfg¸fÊ ¸fZÔ 6 dMXIYMXûÔ

IYf dSXþUZÊVf³f IYSXUf »fZ°ff ±ffÜ BÀfIYf RYf¹fQf EþZÔMX AfmSX Q»ff»fûÔ IYfm d¸f»f°ff ±ff, »fZdIY³f A¶f EIY RYfg¸fÊ ´fSX dÀfRYÊ ¨ffSX dMXIYMXûÔ IYf dSXþUZÊVf³f dIYE þf³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`, °ffdIY ÀfbdU²ff IYf RYf¹fQf ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf »ffm¦fûÔ IYfm d¸f»fZÜ °f°IYf»f AfSXÃf¯f ÀfbdU²ff ¸fZÔ AfUZQIY IYe íff¸ffd¯fIY°ff IZY d»fE A¶f AfBÊOXe ´ficRY IYe Ad³fUf¹fÊ°ff »ff¦fc IYSX Qe ¦fBÊ WX`, BÀfÀfZ ¶ffm¦fÀf AfUZQIYûÔ ´fSX AÔIbYVf »f¦fZ¦ff AfmSX UfÀ°fdUIY ¹ffÂfe WXe ÀfbdU²ff IZY °fWX°f AfUZQ³f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ AfUZQIY ÀfZ AfSXÃf¯f IYfCXÔMXSX ´fSX WXe AfBÊOXe ´ficRY IYe ¸fc»f IYfg´fe ·fe ¸ffÔ¦fe þf ÀfIY°fe WX`Ü

B°f³ff WXe ³fWXeÔ, °f°IYf»f dSXþUZÊVf³f ÀfbdU²ff ¸fZÔ EZÀff ¶fQ»ffU IYSX³fZ IZY Àff±f WXe SXZ»fUZ ́ fiVffÀf³f AfmSX AfSX´feERY

IYe AfmSX ÀfZ BÀf ÀfbdU²ff IYf Qb÷Y´f¹ffm¦f SXfmIY³fZ IZY d»fE d³f¦fSXf³fe ½¹fUÀ±ff ·fe VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY °fWX°f SXZ»fUZ ´fiVffÀf³f IZY EIY Ad²fIYfSXe IYe OXÐ¹fcMXe AfSXÃf¯f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ »f¦ffBÊ þf°fe WX`Ü SXZ»fUZ Ad²fIYfSXe AfUZQIYûÔ IZY RYfg¸fÊ ´fSX dJOÞXIYe ³fÔ¶fSX AfUÔdMX°f IYSX°ff WX`Ü BÀfÀfZ Q»ff»fûÔ ´fSX ÀU°f: AÔIbYVf »f¦f ¦f¹ffÜ þ¶fdIY, AfSX´feERY IZY þUf³f AfSXÃf¯f dJOÞXdIY¹fûÔ ´fSX °f`³ff°f SXWX°fZ WXÔ`Ü ´fcUÊ ¸fZÔ Q»ff»fûÔ IZY IY¸fÊ¨ffSXe Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ dJOÞXIYe Jb»f°fZ WXe A´f³fZ RYfg¸fÊ þ¸ff IYSXUf IYSX ÀfbdU²ff ´fif~ IYSX »fZ°fZ ±fZÜ BÀfÀfZ Af¸f ¹ffÂfe UÔd¨f°f SXWX þf°fZ ±fZÜ

IbY¿ff¦fi

°f°IYf»fdSXþUZÊVf³fÀfbdU²ff

A¶f ¢¹ff IYSXZÔ¦fZ Q»ff»f!

¹fûªf³ff


kBXadOX¹f³fAfBXOX»f6lþ`ÀfZVffZÀfZþbOXÞ³fZIYeUþWX?-¢¹ffZÔdIY ¹fWX Àfa¦fe°f IYf A³fcNXf ´ÕZXMXRYfg¸fÊ W`X, ¹fWXfa Àf¦fe°f IYe AfSXf²f³ff IYe þf°fe W`X, Àfa¦fe°f

IZY Àff¦fSX ÀfZ A³ffZJZ SX°³f d³fIYfÕZX þf°fZ W`ÔX Af`SX ¸f`Ô Àfa¦fe°f IYe ´fbþfdSX³f WcXaÜ QSXAÀfÕX, ¹fWX EIY EZÀff VffZ W`X, þfZ »ffm¦ffZÔ IYfm ³f dÀfRÊY ·ffU³ff°¸fIY øY´f ÀfZ A´f³fZ Àff±f þfmOXÞ°ff W`X, ¶fd»IY QZVf IYe C·fSX°fe AQÐ·fb°f ´fid°f·ffAfma IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CX³WZXa AfV¨f¹fÊ¨fdIY°f ·fe IYSX°ff W`XÜ Af³fZUfÕZX Àf¸f¹f ¸fZÔ Af´f ¸fWXÀfcÀf IYSZXa¦fZ dIY BXÀf ¶ffSX IYf kBXadOX¹f³f AfBXOX»fl ³fBÊ

´fid°f·ffAfma IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af´fIYfm ÓfIYÓffmSX SXWXf W`X, ¢¹ffZÔdIY BXÀf U¿fÊ VffZ IZY þþfZÔ IYf ´fcSXf ²¹ff³f AfUfþ IYe ¸f²fbSX°ff ´fSX W`XÜ ¦ff³fZ UfÕZX IYe AfUfþ ¸fZÔ dIYÀfe IYe ³fIY»f ³fWXeÔ

WfmX³fe ¨ffdWXEÜ CXÀf¸fZÔ A³ffmJf´f³f WXfm³ff ¨ffdWXEÜ BXÀf VffZ IZY °fe³f þþfZÔ- A³fb ¸fdÕXIY, Àfbd³fd²f ¨füWXf³f AüSX ÀfÕXe¸f ³fZ QZVf IZY IYSXe¶f 21 VfWXSXfZa IYe JfIY Lf³fIYSX Àfa¦fe°f IZY ¶fZWX°fSXe³f ³f¦fe³ffma IYfm BXÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY dÕXE ¨fb³ff W`XÜ BXÀf ¶ffSX IZY ÀfaÀIYSX¯f IYf À°fSX d´fLÕZX ÀfaÀIYSX¯ffZÔ IZY À°fSX ÀfZ IYfRYe DaX¨ff W`XÜAfþIZYdRY»¸fÀfa¦fe°fIZY¶ffSZX¸fZÔAf´fIZYJ¹ffÕXI`YÀfZW`ÔX?

-Àf¨f IYWcXa, °ffZ ³fZIY J¹ffÕX IY°fBÊX ³fWXeÔ W`ÔX, ¢¹ffZÔdIY Afþ IZY Àfa¦fe°f ¸fZÔ UWX ¶ff°f WXe ³fWXeÔ W`X, þfZ ´fbSXf³fZ ¦fe°f-Àfa¦fe°f ¸fZÔ WbXAf IYSX°fe ±feÜ U¢°f IZY Àff±f Àfa¦fe°f ¸fZÔ IYfRYe ¶fQ»ffU Af¹ff W`XÜ ¸fbÓfZ °ffZ »f¦f°ff W`X dIY °fIY³feIY IZY ¶fPXÞ°fZ ´fi·ffU IZY IYfSX¯f Afþ IYf dRY»¸fe Àfa¦fe°f ·fe A´f³fe øYWX Jfm SXWXf W`XÜ k³f¹ff QüSXl ÀfZ ÕZXIYSX Afþ °fIY IZY Qf`SXf³f Àfa¦fe°f ¸fZÔ °fIY³feIY IYf

QJ»f IYfRYe ¶fPXÞ ¦f¹ff W`X AüSX U°fÊ¸ff³f Àf¸f¹f IYf dRY»¸fe Àfa¦fe°f d¶f³ff øYWX IZY BXaÀff³f IYe °fSXWX WXfm ¦f¹ff W`XÜ AfþIY»f IYf dRY»¸f Àfa¦fe°f Àfb³fIYSX EZÀff »f¦f°ff W`X dIY Àfa¦fe°f A´f³fe øYWX IYfm

Jfm SXWXf W`XÜ ¶fZ°ffÕX IYfm °ffÕX ¸fZÔ PXfÕXf þf ÀfIY°ff W`X, ¶fZÀfbSZX IYfm ÀfbSX ¸fZÔ PXfÕXf þf ÀfIY°ff W`X, ÕZXdIY³f ·ffU³ffEÔ dIYÀfe ·fe ÀfcSX°f ¸fZÔ ³fWXeÔ PXfÕXe þf ÀfIY°fe WaX`Ü WXfÕXfadIY ¸fbÓfZ EZÀff ·fe

»f¦f°ff W`X dIY AfþIY»f IZY ¶f©fZ A´f³fZ Àfa¦fe°f IYe °fSXRY Uf´fÀf »füMX SXWZX WaX`Ü WX¸ffSXe ÀfdQ¹ffZÔ ´fbSXf³fe dUSXfÀf°f IZY UfdSXÀf ¶f³f SXWZX WaX`Ü WXfZ ÀfIY°ff W`X, Af³fZUfÕXf IY»f Àfa¦fe°f IYe Qbd³f¹ff IZY dÕXE ³f¹ff Àf¶fZSXf ÕZXIYSX AfEÜ

Af`SX¦fe°ffZÔIZY¶ffm»fIZY¶ffSZX¸fZÔ¢¹ffIYWZXa¦fe?

-AfþIY»f ª¹ffQf°fSX ¦fe°ffZÔ IZY ¶ffm»f ·fe A¨LZX ³fWXeÔ WfmX°fZ, þ¶fdIY A¨Lf dÕXJ³fZ UfÕXfZÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ W`XÜ Afþ ·fe ¦fb»fþfSX, þfUZQ A£°fSX, Àf¸feSX, ÀUf³faQ dIYSXdIYSZX

þ`ÀfZ IYBÊ A¨LZX ¦fe°fIYfSX ¶ffgÕXeUbOX ¸fZÔ WaX`Ü ÕZXdIY³f BX³fIZY dWXÀÀfZ ¸fZÔ ¦fe°f WXe IY¸f Af°fZ W`ÔXÜ EIY

AfVff·ffZÀfÕZX,¹ff³feÀfa¦fe°fIYeQbd³f¹ffIYfEIYEZÀff³ff¸f,dþÀfZdIYÀfe´fdSX¨f¹fIYeþøYSX°fWXe³fWXeÔW`XÜÀfUfÊd²fIY¦ff³fZdSXIYfgOÊXIYSXf³fZIZYdÕXEkd¦f³feþ¶fbIYAfgRYU»OÊXdSXIYfgOXÐÀfÊl¸fZÔ³ff¸fQªfÊIYSXUf¨fbIYeÔAfVffþeÀfa¦fe°fIYe´f¹ffÊ¹f¸ff³feþf°feW`ÔXÜÀfa¦fe°fIYe¶fSX¦fQ¸ff³feþf³fZUfÕXe

»f°ff¸fa¦fZVfIYSXIYeLÂfLf¹ff¸fZÔSXWXIYSXBX³WXfZa³fZ¸¹fcdþIYU»OÊX¸fZÔþfZ¸fbIYf¸fWXfdÀfÕXdIY¹ffW`X,UWXAIY»´f³fe¹fÀf¨fIZYÀf¸ff³fWXeW`XÜWXfÕXfadIYAfþAfVff´ÕZX¶fÌY¸fZÔª¹ffQfÀfdIiY¹f³fWXeÔW`ÔX,ÕZXdIY³f¦ffWZX-¶f¦ffWZX¸¹fcdþIY»fdSX¹fdÕXMXeVffZþ¸fZÔþþIYeIbYÀfeÊ´fSXþøYSX³fþSXAfþf°feW`ÔXÜdRY»fWXfÕXCX³fIYe¨f¨ffÊkBXadOX¹f³fAfBXOX»f6l¸fZÔA³fb¸fdÕXIY,Àfbd³fd²f¨ff`WXf³fEUa

ÀfÕXe¸fIZYÀff±f¨ff`±feþþIZYøY´f¸fZÔWXfZSXWXeW`XÜBXÀfIZYBX°fSXCX³fIYe´fWXÕXedRY»¸fk¸ffBÊXl·fedSX»feþWXfZ³fZUfÕXeW`XÜ´fZVfW`X,

AfVff·ffZÀfÕZXÀfZWbXBÊX¶ff°f¨fe°fIZY´fi¸fbJ

AaVf-

ÓfIYÓffZSX QZÔ¦fZ

IZY ´fid°f·ff¦fe : AfVff ·ffZÀfÕZXkBXadOX¹f³f AfBXOX»fl

ÀffÃff°IYfSX


þ¸ff³fZ ¸fZÔ ÀfbJ AüSX Qb:J, dUSXWX AüSX d¸f»f³f EUa U¢°f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦fe°f dÕXJZ þf°fZ ±fZ AüSX CXÀfe ·ffU³ff ÀfZ ¦ffE ·fe þf°fZ ±fZ, ÕZXdIY³f A¶f °ffm dRY»¸fe ¦fe°ffZÔ ÀfZ IYfmBÊ ·ffU d³fIYfÕX³ff ¶fZWXQ ¸fbdVIY»f WfmX ¦f¹ff W`XÜ dþÀfZ ¸f³f WXfZ°ff W`X, UWXeÔ °fbIY¶faQe IYSXIZY CXÀfZ dRY»¸fe ¦fe°f ¶f³ff QZ°ff W`XÜAf´fIZY´fbSXf³fZ¦ff³ffaZIYfZAfþ³fBÊdRY»¸ffZÔ¸fZÔSXed¸f¢ÀfIYSXBXÀ°fZ¸ffÕXdIY¹ffþfSXWXfW`XÜ¢¹ffIYWX³ff¨ffWZXa¦fe?

-¨fcadIY UZ ¦ff³fZ A´f³fZ þ¸ff³fZ IZY Àfb´fSXdWXMX ¦fe°f W`ÔX, ÀffZ CXÀfIYe IYf¸f¹ff¶fe IYfZ WXSX IYfZBÊX A´f³fZ-A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZ ·fb³ff³ff ̈ ffWX°ff W`XÜ ÕZXdIY³f þWXfa °fIY ̧ fZSXe ¶ff°f W`X, °ffZ ³f °ffZ ¸f`Ô ³fE ¦ff³fZ AüSX SXed¸f¢Àf Àfb³f°fe WcXa AüSX ³f WXe QZJ°fe WaX`Ü WXfÕXfadIY AfþIY»f ¸fZSZX ¦ffE ¦fe°f kQ¸f ¸ffSXfm Q¸fl IYf SXed¸f¢Àf UþÊ³f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ W`X, dþÀfIZY ¸füdÕXIY ²fb³f À½f× AfSXOXe ¶f¸fÊ³f ³fZ ¶f³ffBÊX ±feÜ AfSXOXe ¶f¸fÊ³f EZÀfZ Àfa¦fe°fIYfSX ±fZ, dþ³fIZY ¦ff³fZ Afþ ·fe Àfb´fSXObX´fSX dWXMX WaX`Ü CX³fIZY ¦ff³ffZÔ IYfm WXf±f »f¦ff³fZ þ`Àfe ¸fcJÊ°ff? J`SX, þfm »ffm¦f IYSX°fZ WaX`, CX³fIZY dÕXE A¨Lf W`XÜ U`ÀfZ, ¸fbÓfZ BXÀf ¶ffSZX ¸fZÔ ª¹ffQf IbYL ³fWXeÔ IYWX³ffÜ ¶fÀf, BX°f³ff WXe IYWcXa¦fe dIY þfm A¨Le ¨feªf W`X, UWX SXWX þfE¦fe, þfm ³fWXeÔ W`X, UWX d¸fMX þfE¦feÜ ¶ffgÕXeUbOXIZY¦ff¹fIYfZaIYedÀ±fd°fÀfZAf´fJÞbVfWaX`?

-d¶f»IbY»f ³fWXeÔ, ¢¹ffZÔdIY Afþ ¦ff¹fIYfZa IYe WXfÕX°f ¶fZWXQ JSXf¶f W`XÜ IYBÊ ¦ff¹fIY A¨LZX ·fe WaX`, °ffm ·fe CX³WZXa ¦ff³fZ IYe IYf¸f¹ff¶fe IYf ßfZ¹f ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ MXeUe ´fSX ¹ff SZXdOX¹ffm ´fSX ¦ff³ff Af°ff W`X, °ffm IYWXeÔ ´fSX ·fe ¦ff¹fIY IYf ³ff¸f WXe ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¶fZ¨ffSZX ¦ff¹fIYfZa IYfm IYWXfa ÀfZ WXf`ÀfÕXf Af`SX ¸füIYf d¸fÕZX¦ff! Àf¨f °ffZ ¹fWX W`X dIY Afþ A¨Lf Àfa¦fe°f WXe IYWXeÔ LbX´f ¦f¹ff W`XÜ CXÀfZ ¶ffWXSX »ff³ff ¶fWbX°f þøYSXe W`XÜ A¨LZX Àfa¦fe°f ¸fZÔ »ffmIYÀfa¦fe°f, UZÀMX³fÊ ¸¹fcdþIY, RYÐ¹fcþ³f, VffÀfe¹f Àf¶f IbYL Vffd¸f»f WXfZ°ff W`XÜ A¨LZX ¦ff¹fIYfZa IYfm CX·ffSX³ff, CX³WZXa ´fWX¨ff³f QZ³ff Afþ ¶fWbX°f þøYSXe W`X, U³ffÊ ·ffSX°fe¹f Àfa¦fe°f ¸fSX þfE¦ffÜ WXfÕXfadIY Afþ IZY ¦fe°ffZÔ ¸fZÔ ·fe Q¸f ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff W`XÜ ´fWXÕZX A¨LZX ¦ff³fZ dÕXJZ þf°fZ ±fZ AüSX Àfa¦fe°f ·fe ¶fdPXÞ¹ff WfmX°ff ±ffÜ ¦ff¹fIY ·fe ¶fWbX°f ª¹ffQf dSXWXÀfÊÕX IZY ¶ffQ ¦ff°fZ ±fZ, BXÀf UþWX ÀfZ UZ ¦ff³fZ ª¹ffQf ¨fÕX°fZ ±fZÜ ÕZXdIY³f AfþIY»f IZY ¦ff³ffZÔ ¸fZÔ UWX ¶ff°f ³fWXeÔ W`XÜ AfþIY»fAf´f¶fWbX°fIY¸f¦ff³fZ¦ffSXWXeWaX`ÜBXÀfIYeUþWX?

-¸fa`³fZ 65 ÀffÕXfZÔ ¸fZÔ 13 WXþfSX ¦ff³fZ ¦ffE WaX`Ü ¶fWbX°f A¨LZX ¦ff¹fIYfZa AüSX Àfa¦fe°fIYfSXfZa IZY Àff±f ¦ff³fZ ¦ffEÜ ¹fWXfa °fIY dIY ÀffZÕXfZ ¦ff³ffma IYe ÀMcXdOX¹ffm ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY dSXIYfdOÊXa¦f WXfm³fZ IZY IYfSX¯f ¸fZSXf ³ff¸f d¦f³feþ ¶fbIY AfgRY U»OÊX dSXIYfOXÐÀfÊ ¸fZÔ QªfÊ W`XÜ BX³f ¦fe°ffZÔ ¸fZÔ EIY»f,

¹fb¦f»f °f±ff Àf¸fcWX ¦ff³f °fIY Vffd¸f»f WaX`Ü ¸f`Ô³fZ U¿fÊ1947 ÀfZ A¶f °fIY 20 ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ IZY ¦fe°ffZÔ IYfm A´f³ff À½fSX dQ¹ff W`XÜ ÕZXdIY³f A¶f ¸fZSXf dQ»f ¸fSX ¦f¹ff W`X, ¢¹ffZÔdIY IYBÊ EZÀff ÀMXfBX»f ³fWXeÔ ¶f¨ff, dþÀf¸fZÔ ¸fa`³fZ ¦ff³ff ³fWXeÔ ¦ff¹ffÜ WXfÕXfadIY A¶f ´fbSXf³fZ þ¸ff³fZ IYe °fSXWX dÀfad¦fa¦f ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfdIiY¹f ³fWXeÔ WcXaÜ ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ ¸fZSZX ¦ff³fZ Af WXe þf°fZ W`ÔX, ¢¹ffZÔdIY ¸fZSXe BX¨Lf AfdJSXe ÀffaÀf °fIY ¦ff°fZ SXWX³fZ IYe W`XÜ BXÀfIZY dÕXE A´f³fZ ´fiVfaÀfIYfZa IYf Af·ffSX þ°ff³ff ̈ ffWX°fe WcXa dIY CX³WXfZa³fZ BX°f³ff ́ ¹ffSX dQ¹ffÜ ÕZXdIY³f A´f³fZ ̈ ffWX³fZ UfÕXfZÔ IYfm ¹fWX ·fe IYWX³ff ¨ffWaXc¦fe dIY CX³fIYf ´¹ffSX ¸fZSZX dÕXE BXÀfe °fSXWX ¶fSXIYSXfSX SXWZXÜA¶fR`ÔYÀfIYfmAf´fAd·f³fZÂfeIZYd¶f»IbY»fEIY³fEøY´f¸fZÔdQJZÔ¦feÜI`YÀffRYe»fIYSX°feW`ÔX?

-d´fLÕZX ÀffNX ÀffÕX ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f ÀfZ ´»fZ¶fÌY dÀfad¦fa¦f ¸fZÔ Ed¢MXU WXfZ³fZ IZY ¶ffUþcQ Ed¢MaX¦f IZY ¶ffSZX ¸fZÔ ÀffZ¨fIYSX WXe OXSX »f¦f°ff ±ff, ÕZXdIY³f Àf¶f IbYL NXeIY W`XÜ d³fQZÊVfIY ¸fWZXVf IYdOX¹ffÕX ³fZ ¸fbÓf þ`Àfe A³ffOXÞe ÀfZ ·fe Ad·f³f¹f IYSXf dÕX¹ffÜ BXÀfIZY dÕXE UfIYBÊX UWX ²f³¹fUfQ IZY ´ffÂf W`ÔXÜ dRY»¸f IaY´»feMX WXfZ ¨fbIYe W`XÜ ¸fZSXe BXÀf dRY»¸f IYf ³ff¸f k¸ffBÊl W`XÜ ¹fWX ¸fZSZX þeU³f IYe ´fWXÕXe dRY»¸f W`X, dþÀf¸fZÔ ¸fa`³fZ ¶fOXÞf SXfm»f dIY¹ff W`XÜ WXfÕXfadIY ´fWXÕXe ¶ffSX ¸f`Ô³fZ 1943 ¸fZÔ Z ¶f°füSX ¶ffÕX IY»ffIYfSX EIY dRY»¸f ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ff ±ff, BXÀfdÕXE Qb¶ffSXf I`Y¸fSXf RZYÀf IYSX³fZ ÀfZ ª¹ffQf OXSX ³fWXeÔ »f¦ffÜ WXfa, Ad·f³f¹f IY»ff IYfZ ÕZXIYSX ÀfVfadIY°f þøYSX ±feÜ°ffZ¢¹ffAd·f³f¹fIYSX³fZIYeBX¨Lf¸f³f¸fZÔ´fWXÕZXÀfZ±fe?

-³fWXeÔ, d¶f»IbY»f ³fWXeÔÜ ¸fbÓfZ dRY»¸f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYe BX¨Lf IY·fe ³fWXeÔ WbXBÊÜ EIY ¶ffSX dIYÀfe ³fZ ¸fbÓfÀfZ IYWXf ·fe ±ff, °ffm ¸fa`³fZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ QSXAÀfÕX, þ¶f ¸fa` AfBÊX³ff QZJ°fe WaXc, °ffm JÞbQ IYfm WXeSXBX³f IYe °fSXWX ³fWXeÔ dQJ°feÜ ¹fWXe UþWX fWXe dIY k¸ffBÊXl ¸fZÔ Ed¢MaX¦f IYSX³fZ IZY ¶ffSZX ¸fZÔ R`YÀfÕXf IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fbÓfZ IYfRYe U¢°f »f¦f ¦f¹ffÜ WXfÕXfadIY Ed¢MaX¦f IZY Qf`SXf³f ¸fbÓfZ I`Y¸fSZX ÀfZ OXSX ³fWXeÔ »f¦ff, ÕZXdIY³f ´fWXÕZX OXSX SXWXe ±fe, ¢¹ffZÔdIY Ed¢MaX¦f ¸fZSXf IYf¹fÊÃfZÂf ³fWXeÔ W`XÜ °fe³f-¨ffSX ¸fWXe³fZ °fIY Àffm¨f°fe SXWXe dIY IYøYa ¹ff ³f IYøYa, ¢¹ffZÔdIY ¸fZSXf IYf¸f ¦ff³fZ IYf W`X, Ed¢MaX¦f ³fWXeÔÜ dRYSX Àf¶f »ffm¦ffZÔ ³fZ ¶fWbX°f Àf¸fÓff¹ff °ffm kWXfal IYWX dQ¹ffÜ WXfÕXfadIY k¸ffBÊl IZY ¶ffQ ¸fZSXf Af¦fZ Ed¢MaX¦f IYSX³fZ IYf IYBÊ BXSXfQf ³fWXeÔ W`XÜ BXÀf dRY»¸f ¸fZÔ ¸fZSZX Àff±f ́ fdQÐ¸f³fe IY»WXf´fbSZX ·fe ¶fOXÞZ ́ fQZÊ ́ fSX Uf´fÀfe IYSX SXWXe WaX`Ü UWX dRY»¸f ̧ fZÔ ̧ fZSXe ¶fZMXe IZY SXfZ»f ¸fZÔ W`ÔXÜ CX³fIZY A»ffUf dRY»¸f ¸fZÔ MXeUe IY»ffIYfSX SXf¸f IY´fcSX ·fe W`ÔXÜ

EÀf.IZY.Óff

ªfe-3, WZX¸f»f°ff A´ffMÊX¸fZÔMX, 221-Vfd¢°f JaOX-3, BXadQSXf´fbSX¸f, ¦ffdþ¹ff¶ffQ-201010, CX× ´fi×

EIY ÀfcRYe RYIYeS ¸fdÀþý ¸fZÔ ¶f`NIYS A»»ffW ÀfZ A´f³fe »ff` ¸fZÔ »fe³f ±fZÜ ¨ffSfZÔ °fSRY ´fiIYfVf R`Y»ff ±ffÜ °f·fe A¨ff³fIY ÓfSfZ£fZ ÀfZ EIY ´fÃfe AÔýS Af ¦f¹ffÜ UW IbYL ýZS °fIY °ffZ AÔýS B²fS-C²fS IYS°ff SWf dRYS ¶ffWS d³fIY»f³fZ IYe IYfZdVfVf IYS³fZ »f¦ffÜ IY·fe UW BÀf IYfZ³fZ ÀfZ d³fIY»f³fZ IYe IYfZdVfVf IYS°ff °ffZ IY·fe CÀf IYfZ³fZ ÀfZÜ CÀfIYe LM´fMfWM ¶fPÞ°fe þf SWe ±feÜ IY·fe UW ýeUfS ÀfZ MIYSf°ff °ffZ IY·fe L°f ÀfZ dIYÔ°fb CÀf °fSRY ³fWeÔ þf°ff dþÀf ÓfSfZ£fZ ÀfZ UW AÔýS Af¹ff ±ffÜ RYIYeS ¶fWb°f ²¹ff³f ÀfZ ýZ£f SWf ±ff CÀfZ d¨fÔ°ff WfZ SWe ±fe dIY CÀfZ I`YÀfZ Àf¸fÓffE dIY þ`ÀfZ AÔýS Af³fZ IYf SfÀ°ff d³fdV¨f°f W` CÀfe ´fiIYfS ¶ffWS þf³fZ IYf SfÀ°ff ·fe d³fdV¨f°f W`Ü õfS °ffZ UWe WfZ°ff W` dIYÔ°fb dÀfRYÊY dýVff ¶fý»f þf°fe W`Ü RYIYeS ³fZ CÀfZ ¶ffWS d³fIYf»f³fZ IYe IYfZdVfVf IYe dIYÔ°fb UfZ C°f³ff We §f¶fSf þf°ff Af`S ¶fZ¨f`³f WfZ³fZ »f¦ffÜ CÀfZ »f¦f°ff dIY ¹fW CÀfZ ¸ffS³fZ Af¹ff W`Ü RYIYeS IYf ²¹ff³f ´fÃfe ÀfZ WMf Af`S UW IbYL ÀffZ¨f³fZ »f¦ffÜ °f·fe CÀfZ £¹ff»f Af¹ff dIY

BÀf ´fÃfe IYe ¹fW Wf»f°f dþÔý¦fe IYf EIY Àf¨f ¶f¹ff³f IYS SWe W`Ü RYIYeS ³fZ ÀffZ¨ff dIY BÀf ÀfÔÀffS ¸fZÔ AfIYS W¸f ¢¹ff BÀfe ´fdSÔýZ IYe °fSW ³fWeÔ C»fÓf þf°fZ? þ¶f W¸f þeU³f ¸fZÔ ´fiUZVf IYS þf°fZ W`Ô °f¶f W¸ffSZ ´ffÀf CÀfÀfZ d³fIY»fZ IYf SfÀ°ff °ffZ WfZ°ff W` ´fS AÄff³f IZY IYfS¯f W¸f CÀfZ SfÀ°fZ IYfZ ýZ£f ³fWeÔ ´ff°fZÜ W¸f þeU³f IZY ´fi´fÔ¨ffZÔ ¸fZÔ C»fÓfZ SW°fZ W`Ô Af`S UZ ´fi´fÔ¨f W¸fZÔ ·ffÔd°f-·ffÔd°f ÀfZ IYá ´fWbÔ¨ff°fZ SW°fZ W`Ô Af`S W¸f LM´fMf°fZ SW°fZ W`Ô BÀfe ´fÃfe IYe °fSWÜ

RYIYeS Af`S ´fdSÔýfÀffÃff°IYfSX


½faQ³ffSXWZXªff½f`ÀfZ, JfÀfIYSX dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ ·ffþ´ff IZY dU²ff¹fIY IYû ¹fWXfa ÀfZ °fûOÞXf AüSX dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ IYfa¦fiZÀf

·ffþ´ff IZY A³¹f dU²ff¹fIYûa ́ fSX Afªf ·fe OXûSZ OXf»f SXWXe WX`, CXÀfZ QZJ IYSX ·ffþ´ff ÀfZ ¹fWXfa ́ fSX ̧ fþ¶fc°f ́ fi°¹ffVfe CX°ffSX³fZ IYe CX¸¸feQ ´fiQZVf IYe Af¸f þ³f°ff WXe ³fWXea, SXfþ³f`d°fIY Àf¸feÃfIY ·fe IYSX SXWXZ ±fZÜ ·ffþ´ff IYû ¨ffdWXE ±ff dIY ¹fWXfa ´fSX UWX ¹fWXfa IZY ¸fþ¶fc°f þ¸fe³fe ³fZ°ff IYû CX°ffSX°fZÜ CXÀf³fZ A´f³fe »fXf´fSXUfWXe ÀfZ ¶fÀf´ff ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f ³fZ°ff ³ffSXf¹f¯f ´ff»fX

IYû ·fe A´f³fZ ´ff»fXZ ¸fZa »ff IYSX ¨fb³ffUe Qa¦f»fX ¸fZa ³fWXea CX°ffSX ´ffEÜ UWX ¹fWXfa ÀfZ JaOXcSXe þøYSXe IZY ³ffSXZ ¸fZa IYSXûOÞXûa ÷Y´f¹fZ ´ff³fe IYe °fSXWX ¶fWXf³fZ IZY ¶ff½fþcQ dÀf°ffSX¦faþ ÀfZ ³f °fû A´f³fZ ¸fWXf³ff¹fIY JaOXcSXe IYû WXe ¨fb³ffUe Qa¦f»f ¸fZa CX°ffSX ´ffE

AüSX ³f WXe IYûV¹ffSXe IYûÜ ¹fWXe ³fWXea, ¹fWXfa ÀfZ UZ BÀf ÃfZÂf IZY ÀffaÀfQ SXWX ¨fbIZY ¶f»fXSXfþ ´ffÀfe IYû ¨fb³ffUe Qa¦f»fX ¸fZa CX°ffSX°fZ, °fû »fû¦fûa IYû þSXf ³ff¸f ÀfZ þf³f³fZ IYû d¸f»fX°ffÜ »fZdIY³f ´fiIYfVf ´fa°f IYf ¹fWXfa ÀfZ CX°ffSX³ff IZYU»fX

EIY ´fiIYfSX ÀfZ ·ffþ´ff IYf ¸fb£¹f¸faÂfe dUªf¹f ¶fWbX¦fb¯ff IZY Af¦fZ Vf¸fÊ³ffIY Af°¸fÀf¸f´fÊ¯f WXe Àf¸fÓff þfE¦ffÜ BÀf ´fiIYSX¯f ÀfZ ÀffRY WXû ¦f¹ff dIY ·ffþ´ff ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe

°fSXWX ¹fWXfa ·fe dUþ¹f ¶fWXb¦fb¯ff IYû A´f³fZ WXf±fûa ÀfZ dUþ¹fßfe IYe ¸ff»ff ´fWX³ff³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYSX QeÜ BÀfÀfZ ´fiQZVf IYe þ³f°ff WX`SXf³f WX`Ü

·ffªf´ff IYe WXe °fSXWX CXIiYfaQ dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ dÀf°ffSX¦faþ ¸fZa ¸fb£¹f¸faÂfe õfSXf ¶fa¦ff»fXe Àf¸fbQf¹f IYû ±fûIY IZY ·ffU ÀfZ ·fcd¸f²ffSXe IZY ´f˜Z ³fUfþ³fZ IYf

dUSXû²f IYSX SXWXf WX`, CXÀfZ QZJ IYSX CXØfSXfJaOX IYe þ³f°ff IYû AfVff ±fe dIY CXIiYfaQ þ³f·ffU³ffAûa IYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WXbE ¹fWXfa ´fSX ¨fb³ffU IZY ¸f`Qf³f ¸fZa þøYSX CX°fSXZ¦feÜ »fZdIY³f CXIiYfaQ ³fZ þ³f·ffU³ffAûa IYû ³fþS AaQfþ IYSXIZY dþÀf ´fiIYfSX dÀf°ffSX¦faþ ¨fb³ffU ¸fZÔ ´feNX dQJf³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff, CXÀfÀfZ CXØfSXfJaOX IZY dWX°fûa IZY d»fE Àfa§f¿fÊ IYSX³fZ Uf»fe þ³f°ff IYe AfVffAûa ´fSX ½fþi´ff°f WXû ¦f¹ffÜ

dÀf°ff

SX¦faþ

dU²ff

³fÀf·f

f CX´f¨

fb³ffU dþÀf´fiIYfSXÀfZdÀf°ffSX¦faþdU²ff³fÀf·ffCX´f¨fb³ffUIZYQa¦f»f¸fZÔ¸fb£¹f¸faÂfedUþ¹f¶fWXb¦fb¯ffIZYdJ»fXfRY

¨fb³ffUe¸f`Qf³f¸fZaA´f³fZ´fi°¹ffVfe³fCX°ffSX³fZIYeÀf´ff,¶fÀf´ffUSXfIYfa´ffIYe§fû¿f¯ffIYû´fiQZVfIYeþ³f°ff³fZ·f»fZWXeÀff¸ff³¹f§fMX³ff¸ff³fIYSX³fþSAaQfþIYSXdQX¹ffWXû,»fZdIY³fdþÀf´fiIYfSX·ffþ´ff³fZ¹fWXfa´fSXIYBÊdQ³fûa¶ffQ´fiIYfVf´fa°fIYû¹fWXfaÀfZ¨fb³ffUeþa¦f¸fZaCX°ffSXfAüSXCXIiYfaQ´fe³fZdþÀf´fiIYfSX¦fNX¶fa²f³f

²f¸fÊIYeQbWXfBÊQZIYSX¹fWXfa´fSX¶fWXb¦fb¯ffIYfÀf¸f±fÊ³fIYSX³fZIYe¶ff°fIYWXIYSXA´f³ff´fi°¹ffVfe¨fb³ffUeQa¦f»fX¸fZa³fCX°ffSX³fZIYe§fû¿f¯ffIYe,CXÀfÀfZ»fû¦fûaIYû¦fWXSXf²f¢IYf·fe»fX¦ffÜ»fZdIY³f¹fWXfa¹fWX¶ff°f·fe£ffÀfW`XdIYdÀf°ffSX¦faþCX´f¨fb³ffU¸fZaAad°f¸fdQ³f·ffþ´ff,CXØfSXfJaOXSXÃff¸fû¨ffÊ,dIYÀff³f¸fû¨ffÊUþUf³f

dIYÀff³f¸fû¨ffÊIZY´fi°¹ffdVf¹fûaÀfdWX°fIYBÊd³fQÊ»fe¹f´fi°¹ffdVf¹fûaIZY³ff¸ffaIY³f´fÂfQfdJ»fIYSX³fZIZYIYfSX¯fdÀf°ffSX¦faþCX´f¨fb³ffU¸fZa´fiQZVfIZY¸fb£¹f¸faÂfedUþ¹f¶fWXb¦fb¯ffIYeCXØfSX´fiQZVfIZY¸fb£¹f¸faÂfeAdJ»fZVf¹ffQUIYe´f°³fedOX¸´f»fX¹ffQUIYe°fSXWXd³fdUÊSû²fWXeCX´f¨fb³ffUþe°f³fZIYfIYed°fÊ¸ff³fÀ±ffd´f°fIYSX³fZIYeWXÀfSX°f

´fSX¦fiWX¯f»f¦f¦f¹ffÜWXf»fXfadIY¸fb£¹f¸faÂfeIZYdÀf´fWÀff»fXfSXBÀfdQVff¸fZZaIYfRYe´fi¹ffÀfIYSXSXWXZ±fZdIY¸fb£¹f¸faÂfeIZYdJ»fXfRYIYûBÊSXfþ³f`d°fIYQ»fXA´f³ff´fi°¹ffVfe³fCX°ffSXZaÜ

d½fªf¹f IZY kd³fd½fÊSXû²f d½fªf¹fl ´fSX ¦fiWX¯f

ªfb»ffBÊX 2012SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ 23SXfªf³fed°f

d³f¯ffÊ¹fIY Àfa£¹ff ¸fZa dUÀ±ffd´f°f ¶fa¦ff»fe U ¸fbdÀ»f¸f ¸f°fQf°ffAûa Uf»fXe BÀf dÀf°ffSX¦faþ dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX ¸fZa IbY»f 91480 ¸f°fQf°ffAûa ¸fZa ÀfZ 48966 ´fb÷Y¿f U 42514 ¸fdWX»fXf WX`Ü U°fÊ¸ff³f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa BÀf ÀfeMX ÀfZ ·ffþ´ff IZY dIYSX³f ¨fÔQ ¸faOX»f 29280 ¸f°f »fZIYSX dUþ¹fe SXWXZ ±fZ, UWXea QcÀfSXZ ³fa¶fSX ´fSX ¶fÀf´ff IZY ³ffSXf¹f¯f ´ff»f IYû 16668 ¸f°f, IYfa¦fiZÀf IZY ÀfbSXZVf IbY¸ffSX IYû 15560, d³fQÊ»fe¹f A³fUfSX AWX¸fQ IYû 7085, Àf¸ffþUfQe ´ffMeÊ IZY dU³f¹f IÈY¿¯f ¸faO»fX IYû 1456, d³fQÊ»fe¹f BÊV½fSXe ´fiÀffQ IYû 1338, BadOX¹f³f þdÀMXÀf ´ffMeÊ IZY WXSX¨fSX¯f dÀfaWX IYû 841, ´feÀf ´ffMeÊ IZY ÀfSX°ff»f A»fXe IYû 667, CXIiYfaQ (´fe) IZY VffWXe³f Jf³f IYû 393, »fûIY þ³fVfd¢°f ´ffMeÊ IZY ¶f¨¨f³f dÀfaWX IYû 294 U dVfUÀfZ³ff IZY SXf¸f¨faýi IYû 238 ¸f°f d¸f»fXZ ±fZÜ BÀf IYfSX¯f ¹fWXfa ´fSX ·ffþ´ff IYf °fû þ³ff²ffSX ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f CXIiYfaQ IYf ³ff¸f¸ffÂfÜ ·ffþ´ff IYf Àf¸f±fÊ³f ÀfZ dUþ¹fe dIYSX¯f ¸faO»f IYe ¶fa¦ff»fe dUÀ±ffd´f°fûa IYf Ad²fIYfaVf UûMX IYfa¦fiZÀf IYû þf³ff WXe dUþ¹f IZY kd½fªf¹fl IYe ¦ffSaXMXe WX`Ü

WXf»ffadIY ¸fb£¹f¸faÂfe dUªf¹f ¶fWbX¦fb¯ff A¶f ¹fWXfa ÀfZ d³fd½fÊSXû²f ³fWXeÔ ªfe°f ´ffEa¦fZ, dªfÀfIZY d»fE CX³fIZY dÀf´fWXÀff»ffSX IYfRYe ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ ±fZÜ WXf»ffadIY ¸ff³ff ªff°ff ±ff dUªf¹f ¶fWbX¦fb¯ff IZY d£f»ffRY ¨fb³ff½f »fOÞX SXWZX d³fQÊ»fXe¹fûa IYû CX´fi IZY ¸fb£¹f¸faÂfXe Ad£f»fZVf ¹ffQ½f IYe ´f°³fe dOX¸´f»fX ¹ffQU IZY CX´f¨fb³ffU ¸fZa £fOÞZX WbXE d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffdVf¹fûa IYû A´f³ff ³ff¸ffaIY³f Uf´fÀf IYSX³fZ IYe °fªfÊ X´fSX ¸f³ff d»fX¹ff þf°ffÜ BÀfIZY d»fE ¦fb´f¨fb´f IYBÊ ´fi¹ffÀf ·fe dIYE ¦fEÜ BÀf dQVff ̧ fZa ̧ fb£¹f¸faÂfe JZ¸fZ IYû CXÀf ½f¢°f IYfRYe ÀfRY»f°ff ·fe d¸f»fe, ªf¶f BÀf ÀfeMX ÀfZ Àf¶fÀfZ ¸fþ¶fc°f Àf¸fÓfe þf³fZ Uf»fXe ¶fÀf´ff ³fZ ·fe A´f³ff ́ fi°¹ffVfe ¨fb³ffUe Qa¦f»fX ¸fZa ³fWXeÔ CX°ffSXfÜ

WXf»ffadIY CX³fIZY dQ¦¦fþ ³fZ°ff ³ffSXf¹f¯f ´ff»f IYû IYfa¦fiZÀf ³fZ A´f³fZ Àf¸f±fÊ³f ¸fZa JOÞXf IYSXIZY ¶fÀf´ff IYû ´fiQZVf ¸fZa IYSXfSXf ÓfMXIYf QZ IYSX ¦fNX¶fa²f³f Q»fûa ¸fZa ÀfZa²f »f¦ff³fZ IYf IÈY°¹f °fIY dIY¹ff ±ffÜ UWXea Àf´ff IZY ´fi°¹ffVfe IYf ¹fWXfa ÀfZ ¨fb³ffUe Qa¦f»f ¸fZa ³f CX°fSX³fZ ´fSX »fû¦fûa IYû dIYÀfe ´fiIYfSX IYf AfV¨f¹fÊ °fIY ³fWXea WXbAf, ¢¹fûadIY ¸fb»fXf¹f¸f U ¶fWXb¦fb¯ff ´fdSXUfSX IYf IYfRYe §fd³f¿NX ÀfaX¶fa²f SXWXf WX`Ü UWXea ´fiQZVf ¸fZa Àf´ff IZY ³fZ°ff IZY Àff±f dUþ¹f ¶fWXb¦fb¯ff IYe IYSXe¶fe ·fe þ¦fþfdWXSX WX`Ü BÀfIZY A»fXfUf BÀf ÀfeMX ÀfZ CXIiYfaQ ´fe IYf ¨fb³ffUe Qa¦f»fX ¸fZa ³f CX°fSX³ff ·f»fXZ WXe ¦fNX¶fa²f³f IYe ¸f¹ffÊQf IYf WXUf»fXf QZIYSX CXØfSXfJaOX IiYfad°fQ»fX ³fZ°fÈ°U ¶fWXb¦fb¯ff IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZa A´f³ff ´fi°¹ffVfe ³f CX°ffSX IYSX »fXû¦fûa IYe þb¶ff³f ¶faQ IYSXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf WXû, »fZdIY³f dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ ÀU¹fa CXIiYfaQ ³fZ ·fe dUþ¹f ¶fWXb¦fb¯ff IZY dÀf°ffSX¦faþ ¸fZa Vfd¢°f RYf¸fÊ IZY ¶fa¦ff»fXe »fXû¦fûa IYû ·fcd¸f²ffSXe IZY ´f˜Z IYf dU°fSX¯f A´f³fe ¨fb³ffUe ³f`¹ff IYû ´ffSX »fX¦ff³fZ IZY d»fXE dIY¹ff, CXÀfIYf CXIiYfaQ ³fZ IZYU»fX WXUfBÊ dUSXû²f dIY¹ffÜ A¦fSX CXIiYfaQ þSXf Àff ·fe BÊ¸ff³fQfSX WXû°ff ¹ff CXÀfIYû CXØfSXfJaOX IZY CX³f dWX°fûa IYe þSXf Àfe ·fe d¨fa°ff WXû°fe, °fû UWX ¨fb³ffUe Qa¦f»f ¸fZa CX°fSX°feÜ ¹fWXe ³fWXea, SXf¿MÑXUfQe IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ ·fe ¹fWXfa ÀfZ A´f³ff ´fi°¹ffVfe ³f CX°ffSX IYSX

dUþ¹f ¶fWXb¦fb¯ff Àf¸f±fÊIYûa IYe ¹fWXfa ÀfZ d³fdUÊSû²f dUþ¹fe WXû³fZ IYe ¸faVff IYû ´faJ AUV¹f »f¦ffEÜ

WXf»ffadIY dUþ¹f ¶fWXb¦fb¯ff JZ¸fZ IYû CXÀf Àf¸f¹f IYfRYe IYSXfSXf ÓfMXIYf »fX¦ff, þ¶f ¹fWXfa ÀfZ °f¸ff¸f IYûdVfVfûa IZY ¶ff½fþcQ ·ffþ´ff ³fZ ¹fWXfa ´fSX A´f³ff ´fi°¹ffVfe ´fiIYfVf ´fa°f IZY øY´f ¸fZa CX°ffSX dQ¹ffÜ UWXea dÀf°ffSX¦faþ dU²ff³fÀf·ff ¸fZa ·ffSXe Àfa£¹ff ¸fZa SXWX³fZ Uf»ff ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ U IYfa¦fiZÀf IYû Àf¸f±fÊ³f QZ ¨fbIZY ³ffSXf¹f¯f ´ff»f IZY dÀf´fWXÀff»ffSX SXWXZ dIYÀff³f ¸fbdÀ»f¸f ³fZ°ff ¸fþWXSX AWX¸fQ CXRÊY ¸fb³³ff ·ffBÊ ³fZ CXØfSXfJaOX SXÃff ¸fû¨ffÊ IZY ´fi°¹ffVfe IZY øY´f ¸fZa ´f¨ffÊ QfdJ»f dIY¹ffÜ BÀfIZY A»fXfUf d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffVfe ¸fûWX¸¸fQ AÀf»f¸f U ¸fû¶fe³f A»fe, þUf³f dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ IZY SXfþc ¸fü¹fÊ U CXØfSXfJaOX ´fdSXU°fÊ³f ´ffMeÊ IZY QeUf³f dÀfaWX AfdQ ³fZ ´f¨ffÊ QfdJ»f IYSX dUþ¹f ¶fWXb¦fb¯ff Àf¸f±fÊIYûa IYe ¹fWXfa ÀfZ dUþ¹f ¶fWXb¦fb¯ff IYe d³fdUÊSû²f d³fUfÊd¨f°f WXû³fZ IYe AfVffAûa ´fSX EIY ´fiIYfSX ÀfZ ½fþi´ff°f WXe IYSX dQ¹ffÜ ½f`ÀfZ, ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe IZY ´f¨ffÊ Qfd£f»f IYSX³fZ IZY QüSXf³f dþÀf CX°ÀffWX U þ³fÀf¸f±fÊIYûa IZY Àff±f ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY Àff±f ´ffMXeÊ IZY UdSXâ SXfáÑe¹f CX´ff²¹fÃf ·f¦f°fdÀfaWX IYûV¹ffSXe ÀfdWX°f °f¸ff¸f UdSXâ ³fZ°ff CX´fdÀ±f°f ±fZ, EZÀfZ ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa ·ffþ´ff IZY Àfb´fSX ÀMXfSX IZY øY´f ¸fZa ´fi¨ffdSX°f dIYE ¦fE ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ·fbU³f¨faQ JaOXcSXe IYf ³fþSX ³fWXea Af³ff IYBÊX Àf½ff»f LXûOÞX ¦f¹ffÜ

Äff°f WXû dIY IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff dUþ¹f ¶fWXb¦fb¯ff U ·ffþ´ff ³fZ°ff ·fbU³f¨faQ JaOXcSXe ·fÕXZ WXe EIY-QcÀfSXZ IZY dUSXû²fe Q»fûa IZY ³fZ°ff WXûa, »fZdIY³f CX³fIZY ¶fe¨f ¸f¸fZSXZ-RbYRZYSmX ·ffBÊ IYf dSXV°ff ´fiQZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZa EIY ³fE WXe Àf¸feIYSX¯f IYû WXUf QZ³fZ Uf»fXf AQÈV¹f ¦fNX¶fa²f³f IYBÊ ¨fb³ffUûa ÀfZ QZJ³fZ ¸fZa Af SXWXf WX`Ü »fZdIY³f BÀf ¶ffSX dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ dUþ¹f ¶fWXb¦fb¯ff ³fZ ·ffþ´ff IZY dU²ff¹fIY IYû °fûOÞX IYSX WXe ·ffþ´ff IYû Jb»fe ¨fb³fü°fe Qe, CXÀfIZY ¶ffQ IZaYýie¹f ³fZ°fÈ°U IZY Àff±f ´fiQZVf ·ffþ´ff IYe ·fÈIbYMXe °f³f³fe ÀUf·ffdUIY ±feÜ BÀfe IZY IYfSX¯f ´fiQZVf IZY °f¸ff¸f IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYe ´fbSXþûSX ¸ffa¦f ±fe dIY ¸fb£¹f¸faÂfe dUþ¹f ¶fWXb¦fb¯ff IZY dJ»fXfRY WXû SXWXZ CX´f¨fb³ffU ¸fZa ¨ffWXZ ¸fb£¹f¸faÂfe dþÀf ÀfeMX ´fSX ÀfZ WXe »fOÞXXZ, UWXfa ÀfZ ·ffþ´ff ³fZ°ff ·fbU³f¨faQ JaOXcSXXe IYû ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZa CX°ffSX IYSX ·ffþ´ff ¸fZa ÀfZa²f »f¦ff³fZ IYf dUþ¹f ¶fWXb¦fb¯ff IYû Àf¶fIY dÀfJf³ff ¨ffdWXE ±ffÜ

»fZdIY³f »f¦f°ff WX` dIY IYûMXõfSX ¸fZa JaOXcSXe IYû d¸f»fe IYSXfSXe WXfSX IZY ÀfQ¸fZ ÀfZ A·fe ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U ³fWXea CX¶fSX ´ff¹ff WX`Ü ³f WXe JaOXcSXXe WXe B°f³ff ÀffWXÀf þbMXf ´ffE dIY UZ dUþ¹f ¶fWXb¦fb¯ff IZY dJ»fXfRY ¨fb³ffUe Qa¦f»fX ¸fZa CX°fSX IYSX ·ffþ´ff ¸fZa ÀfaZ²f ¸ffSX³fZ IYe IYfa¦fiZÀf IZY IÈY°¹f IYf ¸fbaWX°fûOÞX þUf¶f °fIY QZ ´ffEÜ WXf»ffadIY B³f Àf¶fIZY ¶ff½fþcQ BX°f³ff °fû °f¹f W`X dIY ¹fWXfa ´fSX ¨fb³ffUe þa¦f ¸fZa d½fþ¹f ¶fWXb¦fb¯ff IYû WXe kdUþ¹fßfel d¸f»fZ¦feÜ WXfa, CX³fIZY SX¯f³fed°fIYfSXûa IYe d³fdUÊSû²f ¨fb³ffU þe°f³fZ IYe WXÀfSX°f ´fSX BÀf ÀfeMX ÀfZ °f¸ff¸f IYûdVfVfûa IZY ¶ff½fþcQ IYBÊ CX¸¸feQUfSXûa IYf ¨fb³ffUe Qa¦f»f ¸fZa CX°fSX³fZ ÀfZ ¦fiWX¯f »f¦f WXe ¦f¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ BX°f³ff °fû °f¹f W`X dIY BÀf ÀfeMX ÀfZ d³fdUÊSû²f ¨fb³ffU þe°f³fZ IYe WXÀfSX°f ´fcSXe ³f WXû³fZ IYf ¸f»ff»fX ¸fb£¹f¸faÂfe IYû ·fe ªføYSX SXWZX¦ffÜ

dUªf¹f¶fWbX¦fb¯ffIZYd£f»ffRY¨fb³ff½f»fOÞXSXWZXd³fQÊ»fXe¹fûaIYûCX´fiIZY

¸fb£¹f¸faÂfXeAd£f»fZVf¹ffQ½fIYe´f°³fedOX¸´f»fX¹ffQUIZYCX´f¨fb³ffU¸fZa£fOÞZXWbXEd³fQÊ»fe¹f´fi°¹ffdVf¹fûaIYûA´f³ff³ff¸ffaIY³fUf´fÀfIYSX³fZIYe°fªfÊX´fSX

¸f³ffd»fX¹ffþf°ffÜBÀfIZYd»fE¦fb´f¨fb´fIYBÊ´fi¹ffÀf·fedIYE¦fEÜBÀfdQVff

¸fZa¸fb£¹f¸faÂfeJZ¸fZIYûCXÀf½f¢°fIYfRYeÀfRY»f°ff·fed¸f»fe,ªf¶fBÀfÀfeMX

ÀfZÀf¶fÀfZ¸fþ¶fc°fÀf¸fÓfeþf³fZUf»fXe¶fÀf´ff³fZ·feA´f³ff´fi°¹ffVfe¨fb³ffUeQa¦f»fX¸fZa³fWXeÔCX°ffSXfÜWXf»ffadIYCX³fIZY

dQ¦¦fþ³fZ°ff³ffSXf¹f¯f´ff»fIYûIYfa¦fiZÀf³fZA´f³fZÀf¸f±fÊ³f¸fZaJOÞXfIYSX-IZY¶fÀf´ffIYû´fiQZVf¸fZaIYSXfSXfÓfMXIYfQZIYSX¦fNX¶fa²f³fQ»fûa¸fZaÀfZa²f»f¦ff³fZIYf

IÈY°¹f°fIYdIY¹ff±ff


dÃfd°fªf·ffe¸f»ff»f Af¹fÊ Af`SX dIYS¯f ¸faOX»f IZY ¸fbýÐýZ ´fSX

dU´fÃf ·fe ¨fb´f ¶f`NX³fZ IYf ³ff¸f ³fWeÔ »fZ SXWXfÜ WXf»ffadIY Af¹fÊ ³fZ ·ffªf´ff ³fZ°ffAfZÔ IZY Àff±f WbXBÊX Àfa½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ BX³f °f¸ff¸f AMXIY»fXfZÔ ´fSX dUSXf¸f »f¦ff dý¹ff W`XÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ dÀf¹ffÀfe ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ W`X dIY Àf¨f IbYLX AüSX WXe W`X! dU´fÃf IZY »f¦ff°ffSX WX¸f»fZ IZY ¶ffý Àfe°ffS¦faªf ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe ¨fb³ffU ¸fZÔ dU´fÃf ´fSX WX¸f»ff IYS°fZ WbXE IYWf W`X dIY ·fþ´ff WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX d¦fSXf³ff ¨ffWX°fe W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff °fe³f ¸ffWX ÀfZ ÀfSXIYfSX d¦fSXf³fZ IYf ¿fOXÐ¹faÂf SX¨f SXWXe W`XÜ IYfa¦fZiÀf dU²ff¹fIYfZa IZY ¸fþ¶fc°f ¨fdSXÂf IZY IYfSX¯f ·ffþ´ff A´f³fZ ¸fIYÀfQ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f ³fWXea WXfZ ´ffBÊXÜ ·ffþ´ff ´fSX UfSX IYS°fZ WbXE ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ EZ»fXf³f dIY¹ff dIY dÀf°ffS¦faªf ¨fb³ffU ¸fZÔ þ³f°ff ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ´fSX ¸fbWXS »f¦ffE¦feÜ

Àfd¨fUf»f¹f ¸fZÔ A´f³fZ IYÃf ¸fZÔ ´fÂfIYfSXfZa ÀfZ øY-¶f-øY WXfZ°fZ WbXE ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IYWf dIY ·ffþ´ff A´f³fe WXfSX IYfZ A¶f °fIY ´f¨ff ³fWXeÔ ´ffB Ê X W`XÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f IZY ¶ffý ÀfZ WXe ½fWX

ÀfSXIYfSX d¦fSXf³fZ IYe ÀffdþVf SX¨f SXWXe W`XÜ CX³WXfaZ³fZ IYWf dIY MXe´feEÀf IYfZ IYfa¦fZiÀf ÀfZ °ffZOXÞ³fZ IZY ¶ffQ ·ffþ´ff IYfZ ³f`d°fIY°ff IYe ¶ff°f ³fWXea IYS³fe ¨ffdWXEÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IYWf dIY UZ ³f °ffZ dIYÀfe IYfZ JSXeQ SWZX W`Xa Af`SX ³f WXe °ffZOXÞ SWZX WàXÜ ·ffþ´ff IYe þa¦f ÀfZ ´fSZXVff³f IbYL dU²ff¹fIY A¦fSX IYfa¦fZiÀf IYe AfZSX ÷YJ IYS SWZX Wa`X, °ffZ BXÀf¸fZÔ ¶fbSXfBÊX ¢¹ff W`XÜ UZ A´f³fe dU²ff¹fIYe ÀfZ BXÀ°feRYf QZ SWZX WàXÜ BXÀf¸fZÔ IYWea ·fe IbYL A³f`d°fIY ³fWXea W`XÜ

·fe¸f»ff»f Af¹fÊ ·ffþ´ff JZ¸fZ ¸fZÔ WbXE ´fiIYMX : IYfRYe dý³ffZÔ °fIY ·fcd¸f¦f°f SWZX §f³fÀff»fe dU²ff¹fIY ·fe¸f»ff»f Af¹fÊ Afd£ÞfSXIYfSX ´fiIYMX WXfZ ¦fEÜ

CX³WXfaZ³fZ ·ffþ´ff LfZOÞ IYfa¦fZiÀf ¸fZÔ þf³fZ IYe ¨f¨ffÊAfZÔ IYfZ JfdSXþ IYS°fZ WbXE IYWf dIY UZ Af»fc-´¹ffþ ³fWXea WàX, þfZ JSXeQ d»fE þfEaÜ CX³WXfZa³fZ IYWf dIY ½¹fd¢°f¦f°f IYf¸f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f d´fL»fZ IbYL dý³ffaZ ÀfZ UWX »fû¦fûÔ ÀfZ ³fWXea d¸f»fZ Af`SX ³f WXe RYfZ³f CXNXf¹ffÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ·fbU³f ¨faýi JaOcXSXe °f±ff SXfª¹fÀf·ff ÀffaÀfý ·f¦f°f dÀfaWX IYfZV¹ffSXe ³fZ ·fe¸f»ff»fX Af¹fÊ IYfZ ¸fedOX¹ff IZY Àf¸fÃf ´fZVf dIY¹ffÜ Af¹fÊ ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô A´f³fZ ÃfZÂf IZY IYf¸ffZÔ IYfZ »fZIYSX ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfZ d¸f»ff, °ffZ »fû¦fûÔ ³fZ BXÀf¸fZÔ WXe AMXIY»f¶ffdþ¹ffa VfbøY IYS QeÔÜ

BXÀfÀfZ ´fc½fÊ JaOcXSXe ³fZ IYWf dIY ·fe¸f»ff»f IYfZ »fZIYSX Qb¿´fi¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ CXÀfIYf ´fMXfÃfZ´f WXfZ ¦f¹ff W`XÜ ¸fedOX¹ff IYf BXÀ°fZ¸ff»f IYS ·ffþ´ff IYfZ ¶fý¸ff³f

IYS³fZ IYe ÀffdþVf SX¨fe þf SXWXe W`XÜ CXØfSfJaOX ¸fZÔ dþÀf °fSXWX IYe SXfþ³fed°f WXfZ SXWXe W`X, UWX A¨Le ¶ff°f ³fWXea W`XÜ BXÀf ¸ffÌZY ´fSX dMXWXSe dþ»ff²¹fÃf dU³ffZQ Àfb¹ff»f, ´fcUÊ dU²ff¹fIY ¸fWZXaýi ·fMÐM, ´fiIYfVf Àfb¸f³f ²¹ff³fe, AªfZaýi Aªf¹f ÀfdWX°f IYBÊX »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ Àf¨f °ffZ ¹fWX ·fe W`X dIY IYfa¦fZiÀf IZY SX¯f³fed°fIYfSXfZa IZY d»fE ·fe¸f»ff»f IYe Uf´fÀfe dIYÀfe ¶fOÞZ ÓfMXIZY ÀfZ IY¸f ³fWXea ¸ff³fe þf SXWXe W`Ü IYfa¦fZiÀf IZY ¸f`³fZþSX kAfg´fSmXVf³f ·fe¸f»ff»fl IYfZ »fZIYSX IYfRYe Àf°fIÊY WXfZ ¦fE ±fZÜ

¸faOX»f ´fiIYS¯f IYe ÀfeOXe ´fSX ¸fa±f³f : ·ffþ´ff I`ÔY´f ¸faOX»f ́ fiIYS¯f ÀfZ þbOÞXe IYd±f°f ÀfeOXe IYfZ ̧ fb£¹f WXd±f¹ffSX ¶f³ff³fZ þf SXWXe W`XÜ

·ffþ´ff IZY IZÔYýie¹f ³fZ°fÈ°U ³fZ ÀfeOXe ¸fZÔ dIYS¯f ¸faOX»f Af`SX IYfa¦fZiÀf IYe OXe»f ÀfZ þbOZXÞ °f±¹ffZÔ IYf IYf³fc³fe A²¹f¹f³f VfbøY IYS dý¹ff W`XÜ BXÀf ¸fbýÐýZ ´fSX ·ffþ´ff IYfZMÊ ¸fZÔ dSXMX Qf¹fSX ·fe IYSZX¦ffÜ

QZWXSfýc³f IZY ¶ffý dý»»fe ¸fZÔ WbXE ·ffþ´ff ³fZ°ff VffWX³fUfþ WbXÀf`³f IZY ÀfaUfýýf°ff Àf¸¸fZ»f³f ÀfZ ¹fWX ÀffRY WXfZ ¦f¹ff W`X dIY ·ffþ´ff A¶f Àfe²fZ ¸fb£¹f¸faÂfe dUþ¹f ¶fWbX¦fb¯ff IYfZ A´f³fZ d³fVff³fZ ´fSX »fZ¦feÜ ¸faOX»f IZY ¶ffý ·fe¸f»ff»fX E´feÀffZOX ÀfZ ÀfIY°fZ ¸fZÔ AfBÊX ·ffþ´ff IYf IZÔYýie¹f ³fZ°fÈ°U ÀfeOXe IZY AfIY»f³f ¸fZÔ þbMX ¦f¹ff W`XÜ ·ffþ´ff ÀfcÂffZÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¸faOX»f IZY dSXV°fZýfSX dIYVffZSX SXf¹f ³fZ A´f³fZ ¸ffZ¶ffBX»f ¸fZÔ ¸faOX»f ´fiIYS¯f ÀfZ Àfa¶fad²f°f þf³fIYfSXe EIYÂf IYe W`XÜ ¸faOX»f IYe IYfa¦fZiÀf IZY Àff±f

¨f»f SXWXe Uf°ffÊ IZY Àf¸f¹f dIYVffZSX SXf¹f IYBÊX ¸ffÌYfZa ´fSX ¸ff`þcý ±ffÜ ¸ffZ¶ffBX»f ¸fZÔ

IYfa¦fZiÀfe ³fZ°ffAfZa ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY A»ffUf WXfZMX»f ¸fZÔ WbXBÊX Uf°ffÊAfZÔ IYfZ I`YQ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸faOX»f OXe»f ÀfZ þbOZXÞ IYfa¦fZiÀf IZY EIY ´fi¸fbJ ³fZ°ff IYfZ ·fe ÀfeOXe ¸fZÔ I`YQ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

·ffþ´ff ÀfcÂffZÔ IZY A³fbÀffSX, IZÔYýie¹f ³fZ°fÈ°U ³fZ UdSX¿NX ´ffMXeÊ

³fZ°ff °f±ff IYfZ¿ff²¹fÃf ´fe¹fc¿f ¦ffZ¹f»f IYfZ IYfa¦fZiÀf ÀfSXIYfSX ÀfZ þbOZXÞ °f±¹ffZa IYfZ EIYÂf IYS³fZ IYe dþ¸¸fZýfSXe Àff`Ô´fe W`XÜ UIYe»ffZÔ ÀfZZ ·fe SXf¹f-¸fVfdUSXf dIY¹ff

þ f SXWXf W`XÜ

CXØfSXf£faOX : ·ffªf´ff d½f²ff¹fIYûÔ ´fSX OXûSmX OXf»f SXWXe IYfa¦fiZÀf

dÀf¹ffÀfeÀfSX¦f¸feÊIY¸fWXfZ³fZIYf³ff¸f³fWeÔ»fZSXWXeW`XÜ´fiýZVf¸fZÔ·ffþ´ffIYfZIY¸fþfZSXIYS³fZIZYd»fE»f¦ff°ffSX·ffªf´ffdU²ff¹fIYfZa´fSXIYfa¦fiZÀfOXfZSZXOXf»fSXWXeW`XÜ´fW»fZdIYS¯f¸faOX»f,°ffZA¶f·fe¸f»ff»fAf¹fÊIZYIYfa¦fiZÀf¸fZÔVffd¸f»fWXfZ³fZIYeAMXIY»fXfZÔÀfZ´fiýZVfIYeSXfþ³fed°f¦fSX¸ff¦fBÊXW`XÜdU²ff³fÀf·ff¨fb³ffUIZY¶ffýþ`ÀfZ°f`ÀfZ¸ff³f-¸f³ff`½U»fXIZYÀff±fdUþ¹f¶fWbX¦fb¯ff¸fb£¹f¸faÂfe°ffZ¶f³f¦fE,»fZdIY³fCX³fIYedÀfSXýQeÊIY¸fWXfZ³fZIYf³ff¸f³fWXeÔ»fZSXWXeÜ

ªfb»ffBÊX 2012SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ 25¹fc´fe/SXfªf³fed°f

ÀU°fÔ{°ff ÀfZ³ff³fe Af`S ´fi£¹ff°f ³fZ°ff WZ¸fU°fe ³fÔý³f ¶fWb¦fb¯ff IZY ´fb{ EUÔ C°°fSf£fÔO IYe °feÀfSe d³fUfÊd¨f°f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY ý»f IZY ³fZ°ff ¨fb³fZ ¦fE dMWSe IZY ÀffÔÀfý Af`S UdSâ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff d½fþ¹f ¶fWb¦fb¯ff IYf C°°fSf£fÔO IYe Sfþ³fed°f ÀfZ ³ff°ff ¶fZWý ´fbSf³ff W`, »fZdIY³f ÀfdIi ¹f Sfþ³fed°f ¸fZÔ UW U¿fÊ 1997 ¸fZÔ We IcYýZÜ U`ÀfZ, dMWSe ¦fPÞUf»f ÀfÔÀfýe¹f ÀfeM ÀfZ ÀffÔÀfý d½fþ¹f ¶fWb¦fb¯ff IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ´fdSUfS IYe ´fSÔ´fSf ÀfZ d³fIY»fZ Sfþ³fZ°ffAfZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`ÔÜ C³fIYf Vfb÷ Af°fe IYdS¹fS Ad²fU¢°ff Af`S ³¹ff¹ff²feVf IZY øY´f ¸fZÔ SWf Af`S BÀfIZY ¶ffý C³WfZÔ³fZ Sfþ³fed°fIY ´ffSe IYe Vfb÷ Af°f IYeÜ B»ffWf¶ffý WfBÊIYfZMÊ ¸fZÔ UIYf»f°f IZY ´fZVfZ IZY ¶ffý C³WfZÔ³fZ UWfÔ Af`S ¸fbÔ¶fBÊ WfBIYfZMÊ ¸fZÔ ¶f°ff`S ³¹ff¹ff²feVf ·fe A´f³fe ÀfZUfEÔ ýeÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfdIi ¹f Sfþ³fed°f ̧ fZÔ d½fþ¹f ¶fWb¦fb¯ff IYf ´fiUZVf U¿fÊ 1997 ÀfZ WbAfÜ

UW dMWSe ÀfÔÀfýe¹f ÀfeM ´fS ·ffþ´ff ³fZ°ff Af`S dMWSe ¸fWfSfþf ̧ ff³fUZÔýi VffW ÀfZ »f¦ff°ffS °fe³f ¶ffS ́ fSfdþ°f WbEÜ Wf»ffÔdIY d½fþ¹f ¶fWb¦fb¯ff IYfZ Àff»f 2002 ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³ffSf¹f¯fý°°f d°fUfSe IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ C°°fSf£fÔO ¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f IYf C´ff²¹fÃf ·fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸ff³fUZÔýi VffW IZY d³f²f³f IZY ¶ffý U¿fÊ 2007 ¸fZÔ dMWSe ÀfeM ´fS WbE C´f¨fb³ffU ̧ fZÔ UW ́ fW»fe ¶ffS dUþ¹fe WbEÜ BÀfIZY ¶ffý U¿fÊ 2009 IZY »ffZIYÀf·ff Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ d½fþ¹f ¶fWb¦fb¯ff BÀfe ÀfeM ÀfZ ýfZ¶ffSf d³fUfÊd¨f°f WbEÜ UW IYBÊ ÀfÔÀfýe¹f Àfd¸fd°f¹ffZÔ IZY ÀfýÀ¹f ·fe W`ÔÜ

28 RYSUSe, 1947 IYfZ B»ffWf¶ffý ¸fZÔ þ³¸fZ d½fþ¹f ¶fWb¦fb¯ff B»ffWf¶ffý dUVUdUôf»f¹f ÀfZ ¶feE, E»fE»f¶fe

IYS³fZ IZY ¶ffý À±ff³fe¹f ¶ffS IYfCÔdÀf»f IZY ÀfýÀ¹f ¶f³fZ Af`S UIYf»f°f VfbøY IYeÜ ¶ffý ¸fZÔ B»ffWf¶ffý WfBÊIYfZMÊ ¸fZÔ ³¹ff¹ff²feVf ¶f³fZ ¶fWb¦fb¯ff IYfZ ¸fWfSf¿MÑ WfBÊIYfZMÊ IYf ·fe ³¹ff¹ff²feVf d³f¹fb¢°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¸fWfSf¿MÑ ¸fZÔ ³¹ff¹ff²feVf SW³fZ IZY ýf`Sf³f We C³WfZÔ³fZ Sfþ³fed°f ̧ fZÔ Af³fZ IYf dU¨ffS ¶f³ff¹ff Af`S °¹ff¦f ́ fÂf ýZIYS B»ffWf¶ffý »ff`M AfE Af`S Sfþ³fed°f ¸fZÔ IYý¸f S£ffÜ C°°fS ´fiýZVf ¸fZÔ UW IbYL AÀfS LfZOÞ ´ff³fZ ¸fZÔ dURY»f SWZ BÀfIZY ¶ffý UW CØfSf£fÔO »ff`M ¦fE Af`S IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSâ ³fZ°ff ¶f³f ¦fEÜ 1997 ¸fZÔ C³WZÔ Ad£f»f ·ffS°fe¹f IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMe IYf ÀfýÀ¹f ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ

C³fIZY d´f°ff dýUÔ¦f°f WZ¸fU°fe ³fÔý³f ¶fWb¦fb¯ff IYfÔ¦fiZÀf IZY C³f ¶fOÞZ ³fZ°ffAfZÔ ¸fZÔ ±fZ, dþ³WfZÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ·fe°fS SW°fZ WbE ·fe °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdýSf ¦ffÔ²fe IYe ÀfØff IZY Àf¸fÃf ´fcSf Àf¸f´fÊ¯f IY·fe ³fWeÔ dIY¹ffÜ

UZ C³f ¨fÔý ³fZ°ffAfZÔ ¸fZÔ ÀfZ ±fZ, dþ³fIYf ÀU¹fÔ ¶fOÞf þ³ff²ffS ±ffÜ EIY Àf¸f¹f ±ff, þ¶f C³fIZY ´fiýZVf IYfÔ¦fiZÀf IYe UdSâ ³fZ°ff BÔdýSf ùý¹fZVf IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²f ¶fZWý ¸f²fbS ±fZ, »fZdIY³f d´fL»fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fW»fZ ³f`³fe°ff»f ÀfeM IZY d»fE dMIYM ̧ ffÔ¦f SWe ùý¹fZVf IYfZ d½fþ¹f ¶fWb¦fb¯ff ³fZ Àf¸f±fÊ³f ³fWeÔ dý¹ffÜ

C°°fS ´fiýZVf U C°°fSf£fÔO IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe E³f Oe d°fUfSe IZY Sfþ³fed°fIY ÀfÔ³¹ffÀf ÀfZ C°´f³³f ¶fifÁ¸f¯f ³fZ°ff IZY ÀfÔIYM IYf Àf¸ff²ff³f ·f»fZ We d½fþ¹f ¶fWb¦fb¯ff ÀfZ ´fcSe ³f WfZ, »fZdIY³f CÀfe IZY ·fS´ffBÊ IZY °fW°f C³WZÔ °fSþeW d¸f»f SWe W`Ü 10 þ³f´f±f ¸fZÔ »f¦ff°ffS WfþSe ·fS°fZ SW³ff ·fe d½fþ¹f ¶fWb¦fb¯ff IZY ´fÃf ¸fZÔ þf°ff W`Ü

ÀfÔdÃf´°f´fdS¨f¹fþ³¸f d°fd±f - 28 RYSUSe, 1947d´f°ff - ÀU¦feÊ¹f WZ¸fU°fe³fÔý³f ¶fWb¦fb¯ff¸ff°ff - ßfe¸f°fe IY¸f»ff ¶fWb¦fb¯ffdVfÃff - ¶feE, E»fE»f¶fe, B»ffWf¶ffý dUVUdUôf»f¹f-B»ffWf¶ffý WfBÊIYfZMÊ Af`S ¸fbÔ¶fBÊ WfBÊIYfZMÊ IZY þþ SWZ´fdSUfS - ýfZ ´fbÂf, EIY ´fbÂfe¶fW³f - Se°ff ¶fWb¦fb¯ff þfZVfe, C°°fS ́ fiýZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf

EUÔ dU²ff¹fIY·ffBÊ - VfZ£fS ¶fWb¦fb¯ff, C°°fS ´fiýZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff

Sfþ³fed°fIYC´fd»f¶²f¹ffÔ- U¿fÊ 2009 ¸fZÔ Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ dMWSe ÀfÔÀfýe¹f ÀfeM ÀfZ ¨fb³ffU ¸fZÔ dUþ¹fe

- 14UeÔ »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ U¿fÊ 2007 ¸fZÔ dMWSe ÀfÔÀfýe¹f ÀfeM ´fS C´f ¨fb³ffU þe°fZ

- ́fiýZVf ¸fZÔ U¿fÊ 2002 ¸fZÔ ¶f³fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSIYfS ¸fZÔ Sfª¹f ¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f IZY C´ff²¹fÃf SWZ

- U¿fÊ 1997 ÀfZ Ad£f»f ·ffS°fe¹f IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMe ÀfýÀ¹fU°fÊ¸ff³f ¸fZÔ d½fþ¹f ¶fWb¦fb¯ff C°°fSf£fÔO IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe W`ÔÜ

¸fZSXf ¶f¨f´f³f IYfRYe ÀfbJ-¨f`³f ÀfZ þøYSX ¶fe°ff, »fXZdIY³f WXfa, EZVf-Aû-AfSXf¸f ÀfZ ³fWXeaÜ ¸ffa À³fZWX»fX°ff QedÃf°f AüSX d´f°ff VfaIYSX QedÃf°f þe ³fZ WX¸f ¨ffSXûa IYû ÀfbÀfaÀIYfSXûa IZY Àff±f A³fbVffÀf³f ¸fZa ´ff»fXfÜ §fSX ¸fZa ¸fbÓfZ ¶f¶f»fXe IYWXf þf°ff ±ffÜ QSXAÀf»fX, ¨ffSX ·ffBÊ-¶fWX³fûa ¸fZa ¸fà Àf¶fÀfZ LûMXe ±feÜ d´f°ffþe IYe þZ.¶fe. ³f¦fSX ¸fZa EIY R`Y¢MXSXe ±feÜ dQ³f-SXf°f UZ A´f³fZ IYf¸f ¸fZa ½¹fÀ°f SXWX°fZÜ §fSX-´fdSXUfSX, WX¸f ¶f¨¨fZ, ¦fZÀMXûa IYû AMXZaOX IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfdSX¹fûa IYû ·fe ¸ffa ³fZ ¶fOÞXe IbYVf»fX°ff ÀfZ d³f·ffBÊÜ

¸fà ¹fZ ÀffSXe ¶ff°fZa BÀfd»fE IYWX SXWXe WXca, ¢¹fûadIY ¸ffa ´fPÞXe-d»fJe °fû WXà WXe AüSX CX³f¸fZa EIY ¶fZWX°fSXe³f dÀfa¦fSX, ¢»fXfdÀfIY»fX OXfaÀfSX ¶f³f³fZ IZY ¦fb¯f ·fe ±fZÜ VffQe IZY ¶ffQ d´f°ffþe ³fZ ¸ffa IYû CX³fIYe A²fcSXe ¸fWX°UfIYfaÃffEa ´fcSXe IYSX³fZ IYe JbVfe-JbVfe Bþfþ°f Qe, »fXZdIY³f ¸ffa ³fZ A´f³fZ ÀffSXZ Àf´f³fûa IYû ¶f¨¨fûa IYe ¶fZWX°fSX ´fSXUdSXVf IZY d»fXE WXe dIY³ffSXZ IYSX dQ¹ffÜ A¶f d´fL»fXZ QÀf-¶ffSXWX U¿fûË ÀfZ dÀÂf¹ffa Àf¸fÓf SXWXe WXà dIY UZ ¶f¨¨fûa IYe ´fSXUdSXVf IZY Àff±f-Àff±f IYdSX¹fSX IYf ·fe J¹ff»f SXJ ÀfIY°fe WXàÜ ¸fà ³fBÊ ´fePÞXe IYe ¸ffa WXcaÜ ¸fZSXf ¶fOÞXf ¶fZMXf SXf¹f³f ÀffPXÞZ ´ffa¨f Àff»fX IYf WX` AüSX LûMXf AfdSX³f ¨ffSX Àff»fX IYfÜ ¸fZSXe SXf¹f ¸fZa, ¹fdQ ÀÂfe ¨ffWXZ, °fû ¶f¨¨fûa IZY Àff±f-Àff±f IYdSX¹fSX IZY Àff±f ·fe ³¹ff¹f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWX IYWX³fZ ¸fZa ¸fbÓfZ IYûBÊ dWX¨fIY ³fWXea dIY WX¸f Àf·fe ¶fWX³fûa IYû ¸ffa IZY AfQVfÊ AüSX ÀfaÀIYfSX d¸f»fXZ WXàÜ Àf·fe ³fZ VffQe IZY ¶ffQ Àf¶fÀfZ ´fW»fXZ A´f³fZ ¶f¨¨fûa IYû ´fif±fd¸fIY°ff QeÜ

SXf¹f³f AüSX AfdSX³f IZY ´fSXUdSXVf ¸fZa ¸fZSXZ AüSX ´fd°f ßfeSXf¸f IYe Àfû¨f EIY þ`Àfe WX`Ü CX³WXûa³fZ ¸fbÓfZ BÀf ¶ff°f IYe ´fcSXe AfþfQe Qe dIY ¸fà ¨ffWXca, °fû dRY»¸fe IYdSX¹fSX dRYSX ÀfZ AfSXa·f IYSX ÀfIY°fe WXca, »fXZdIY³f ¸fbÓf ´fSX ¸fZSXe ¸ffa IZY ÀfaÀIYfSX WXàÜ ¸fà³fZ

Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ¶f¨¨fûa IYe ´fSXUdSXVf ´fSX ²¹ff³f dQ¹ffÜ ¸fZSXZ d»fE VffQe IZY ¶ffQ AüSX JfÀfIYSX ¸ffa ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ IYdSX¹fSX IYûBÊ ¸ff¹f³fZ ³fWXea SXJ°ff ±ffÜ

¸fà³fZ A´f³fZ ¶f¨¨fûa IYû ´fcSXf U¢°f dQ¹ffÜ ¶ff°f CX³fIZY ³f`´´feþ ¶fQ»f³fZ IYe WXû ¹ff CX³WXZa Qc²f d´f»ff³fZ IYeÜ ßfeSXf¸f WX¸fZVff ¹f±ffÀfa·fU ¸fQQ IYSX°fZ SXWXZÜ ¸fZSXZ OXZ³fWXSX (A¸fZdSXIYf) Uf»fZ §fSX ¸fZa IYûBÊ ³füIYSX ³fWXea WX`Ü ¶f¨¨fûa IYû ³fWX»ff³fZ, dJ»fXf³fZ, ´fif±fÊ³ff dÀfJf³fZ, »fûdSX¹ffa ¦ffIYSX Àfb»fXf³fZ, CX³fIZY ¸feNXZ-¸feNXZ ¶fû»f Àfb³fIYSX þû ¸ff°fÈ°U ÀfbJ ¸fbÓfZ d¸f»ff, UWX dIYÀfe A½ffgOXÊ ¹ff ÷Y´f¹fZ-´f`Àfûa ¸fZa ³fWXea d¸f»ffÜ ¸fZSXZ ¶f¨¨fZ ¸fSXfNXe ¸fZa WXe ¶ff°fZa IYSX°fZ WXà WX¸fÀfZÜ ¸fZSXe AüSX ßfeSXf¸f IYe SXf¹f ¸fZa ¶f¨¨fûa IYû dþ°f³fe AfÀff³fe ¸ff°fÈ·ff¿ff ÀfeJ³fZ ¸fZa WXû°fe WX`, A³¹f ·ff¿ff ÀfeJ³fZ ¸fZa ³fWXea WXû°feÜ

EIY AüSX ¸fþZQfSX ¶ff°f ¶f°ffDaY! ¸fZSXZ ¶f¨¨fZ ¹fWX ³fWXea þf³f°fZ ±fZ dIY CX³fIYe ¸ffa Ad·f³fZÂfe WXàÜ ¸fà ¹fWX ¨ffWX°fe ·fe ³fWXea ±fe dIY UZ ¹fWX þf³fZa AüSX ¹fWXe UþWX WX` dIY ¶f¨¨fûa IYû dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY AfIY¿fÊ¯f, ¦»fX`¸fSX, ¨fIYf¨füa²f ÀfZ QcSX SXJ³ff ¨ffWX°fZ WXà WX¸fÜ d´fL»fXZ dQ³fûa ¹fVf ¨fû´fOÞXf IYe dRY»¸f IZY dÀfÕXdÀfÕXZ ¸fZa þ¶f ¸fà, ßfeSXf¸f AüSX ¶f¨¨fûa IZY Àff±f ¸fba¶fBÊ

AfBÊ, °f¶f E¹fSX´fûMXÊ ´fSX WX¸fZa RYûMXû¦fifRYSXûa ³fZ §fZSX d»fX¹ff AüSX WX¸ffSXe °fÀUeSXZa Jea¨f³fZ »fX¦fZÜ

CXÀf U¢°f ¶f¨¨fZ °fû ³feaQ ¸fZa ±fZ, »fZdIY³f dRYSX ·fe SXf¹f³f ³fZ A´f³fZ ´ff´ff ÀfZ ´fcL WXe d»f¹ff dIY ¸ffa IYe °fÀUeSXZa ¢¹fûa »fe þf SXWXe WXà? ¸fZSXZ ¶f¨¨fûa ³fZ ¸fZSXZ Ad·f³fZÂfe IZY øY´f IYû ÀfWXþ ÀUeIYfSXf WX`Ü UZ ¸fZSXe dRY»¸f kAfþf ³f¨f»fXZl IYe VfcdMXa¦f ¸fZa ·fe ¸fZSXZ Àff±f ÀfZMX ´fSX Af°fZ SXWXZ WXà, »fXZdIY³f CX³WXZa ¸fZSXf dRY»¸f IZY ÀfZMX ´fSX ¸fZIYA´f IYSX³ff þSXf ·fe ´fÀfaQ ³fWXea WX`Ü Qû³fûa IYWX°fZ WXà, ¸fà ¸fZIY-A´f ³fWXea IYøYaÜ Qû³fûa ¸fbÓfZ §fcSX-§fcSX IYSX QZJ°fZ SXWX°fZ WXàÜ dRYSX ¹fWXfa ¸fba¶fBÊ ¸fZa UedOX¹fû-MXeUe ´fSX ¸fZSXZ IbYL OXfaÀf QZJZ CX³WXûa³fZÜ CX³WXZa A´f³fe ¸ffa IYû MXeUe ´fSX QZJ³fZ ¸fZa ¶fWXb°f ¸fþf Af¹ffÜ SXf¹f³f ³fZ IYWXf, ¸ffa °fb¸f MXeUe ´fSX A»f¦f ¢¹fûa »fX¦f°fe WXû..?

A´f³fZ ¶f¨¨fûa IYe ́ fSXUdSXVf WXe ̧ fZSXZ þeU³f IYe ́ fif±fd¸fIY°ff WX`Ü ¹fWX IYWX³ff ¶fOÞXf ̧ fbdVIY»fX WX` dIY SXf¹f³f AüSX AfdSX³f Af¦fZ ¨f»fIYSX ¢¹ff ¶f³f³ff ´fÀfaQ IYSXZa¦fZ? WXû ÀfIY°ff WX`, Ad·f³f¹f IYf ´fZVff A´f³ffEa ¹ff dRYSX A´f³fZ d´f°ff IYe °fSXWX OXfg¢MXSX ¶f³fZa ¹ff dRYSX dIYÀfe A³¹f ´fZVfZ ¸fZa þfEaÜ U`ÀfZ, ¸fà A´f³fZ ¶f¨¨fûa IYe WX¸fZVff ´f±f-´fiQVfÊIY ¶f³fca¦feÜ

¶f¨¨fûa IYe ´fSXUdSXVf ´fif±fd¸fIY°ff : ¸ff²fbSXe QedÃf°f

ªfb»ffBÊX 2012 SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ26 IYdSX¹fSX

Àff¸ffdþIY ¶fQ»ffUfZÔ Af`S þøYS°ffZÔ IZY Àff±f Àff±f ´ffSa´fdSIY ½¹fUÀff¹ffZÔ IYe ´fdS·ff¿ffEa ·fe ¶fQ»f SWXe WX`ÔÜ IY´fOÞXZ Af`S ´fS¨fc³f þ`ÀfZ LXfZMXZ ½¹fUÀff¹ffZÔ IYf øY´f Af`S AfIYfS ¶fQ»f IYS QZVf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Àfa¦fdNX°f ÃfZÂf ¶f³f SWXf WX`Ü WXS ¶fOÞXZ VfWXS ¸fZÔ d³f°f ³fE Vffgd´fa¦f ¸ffg»f, ·f½¹f VffZøY¸f £fb»f SWZ WX`ÔÜ Aa°fSSf¿MXÑe¹f IaY´fd³f¹ffa CXôfZ¦f´fd°f¹ffZÔ ÀfZ d¸f»fIYS ·ffS°fe¹f ¶ffþfS IYfZ ¸ffg»ffZÔ ÀfZ ´ffMX³fZ IYe ´fbSþfZS IYfZdVfVf IYS SWXe WX`ÔÜ dS»ff¹faÀf, Ufg»f¸ffMXÊ, Àfbd·fÃff, E¶f³fe, »ffBRY ÀMXfB»f ¸fÌYOXfZ³ff»OX, dUVff»f ¸fZ¦ff¸ffMXÊ þ`ÀfZ ³ff¸f Afþ WXS þb¶ff³f ´fS ¨fPXÞ³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ

þfdWXS WX` B³f Àf¶f VffZøY¸f, ¸ff»ffZÔ ¹ff B³fIZY A³¹f IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ ¸fZÔ IYf¸f IYS³fZ IZY d»fE ¶fWXb°f ÀfZ d³f´fb¯f »ffZ¦ffZÔ IYe þøYS°f WXfZ¦feÜ ÀfUZÊÃf¯f Af`S ´fbUfÊ³fb¸ff³f ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY Af³fZ Uf»fZ U¿ffZË ¸fZÔ QZVf IZY Af¦fZÊ³ffBªOX dSMXZ»f ÀfZ¢MXS ¸fZÔ ¶feÀf »ff£f ÀfZ ·fe ª¹ffQf IY¸fÊ¨ffdS¹ffZÔ IYe þøYS°f ´fOÞXZ¦feÜ ¹fWX ·fe A³fb¸ff³f WX` dIY °feÀf WXþfS IYSfZOÞX ÷Y´f¹ffZÔ IYf AfaIYOÞXf LXc³fZ Uf»ff ½¹fUÀff¹f 2010 °fIY EIY »ff£f IYSfZOÞX ÷Y´f¹ffZÔ °fIY ´fWXba¨f þfE¦ffÜ EIY Àf¸f¹f ¸fZÔ IZYU»f dUIYdÀf°f QZVffZÔ ¸fZÔ WXe d³f´fb¯f ¸ff³fU ÀfaÀff²f³ffZÔ IYe IY¸fe ±fe, »fZdIY³f Afþ ¦»ffZ¶f»f MXZ¢³ffZ»ffgþe IZY ¹fb¦f ¸fZÔ ·ffS°f þ`ÀfZ dUVff»f þ³fÀfa£¹ff Uf»fZ QZVf ¸fZÔ ·fe IbYVf»f »ffZ¦ffZÔ IYe IY¸fe WX`Ü

SfZ¨fIY ¶ff°f ¹fWX WX` dIY dSMXZ»f CXôfZ¦f ¸fZÔ ª¹ffQf°fS BÀfZ E¸f¶feE, dOX¦fie²ffSXe »ffZ¦ffZÔ IYe þøYS°f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfZ BaMXS¸fedOXEMX ¹ff À³ff°fIY ´ffÀf EZÀfZ IY¸fÊ¨ffdS¹ffZÔ IYe þøYS°f WX` þfZ ¶ff°f¨fe°f ¹ff ½¹fUWXfS ¸fZÔ IbYVf»f WXfZÔÜ Aa¦fiZþe IZY Àff±f À±ff³fe¹f ·ff¿ff IYf A¨LXf Äff³f WXfZ, IaY´¹fcMXS ¨f»ff³ff þf³f°fZ WXfZÔ, Af°¸fdUVUfÀf IZY Àff±f Q`d³fIY Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ Àfb»fÓff³fZ IYe IY»ff ¸fZÔ ´ffSa¦f°f WXfZÔÜ EZÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ CXd¨f°f ´fidVfÃf¯f IZY ¶ffQ dOX´ffMXÊ¸fZÔMX ¸f`³fZþS, ÀfWXf¹fIY ÀMXfZS ¸f`³fZþS, ´fS¨fZþ ´ f i ¶ f a ² f ³ f

Af`S ¦fifWXIY ÀfZUf ÀfZ þbOÞXZ WXS dU·ff¦f ¸fZÔ IbYVf»f IYd¸fÊ¹ffZÔ IYe dSd¢°f¹ffa WXfZ°fe WX`ÔÜ BÀf ÃfZÂf IYe ¸fWXØff IZY ¸fïZ³fþS Afþ ÀfSIYfSXe Af`S ¦f`SÀfSIYfSXe, dUVUdUôf»f¹f U A³¹f ÀfaÀ±ff³f dSMXZ»f ¸f`³fZþ¸fZÔMX IZY IYBÊ IYfZÀfÊ ¶ffþfS ¸fZÔ CX°fS ¨fbIZY WX`ÔÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, IbYLX dUVUdUôf»f¹f °ffZ E¸f¶feE dSMXZ»f ¸f`³fZþ¸fZÔMX ·fe VfbøY IYS³fZ þf SWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ´ffZÀMX ¦fiZþbEMX dOX´»ffZ¸ff Af`S ÀfdMXÊÊdRYIZYMX B³f dSMXZ»f ¸f`³fZþ¸fZÔMX þ`ÀfZ IYfZÀfÊ ·fe CX´f»f¶²f WX`ÔÜ dRY»fWXf»f EZÀfZ IYfZÀfÊ dQ»»fe, ¨faOXe¦fPXÞ, ´fb¯fZ Af`S ¶faZ¦f»fcS þ`ÀfZ VfWXSfZÔ ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`Ô Af`S Vfe§fi WXe QZVf IZY A³¹f ¶fOÞXZ VfWXSfZÔ ¸fZÔ ·fe EZÀfZ IYfZÀfÊ £fb»f³fZ þf SWXZ WX`ÔÜ B³f IYfZÀffÊZÔ ¸fZÔ Àfa´fiZÃf¯f IY»ff ½¹fd¢°f°U dUIYfÀf, ¸ffIZÊYdMXa¦f IYe ³fBÊ °fIY³feIZÔY Af`S IYfS´ffZSZM ½¹fUWXfS ÀfZ AU¦f°f IYSf¹ff þf°ff WX`Ü

BÀf ÃfZÂf ̧ fZÔ °f³f£UfWX IYe ·fe IYfZBÊ IY¸fe ³fWXeÔ WXfZ°feÜ Àff¸ff³¹f°f: RiaYMX AfgdRYÀf ¹ff ¶fÌY AfgdRYÀf ¸fZÔ IYf¸f IYS³fZ Uf»ffZÔ IYfZ ´ffa¨f ÀfZ AfNX WXþfS ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffWX, ÀfWXf¹fIY ´fi¶fa²fIY IYfZ QÀf ÀfZ ´faýiWX WXþfS ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffWX Af`S ´fi¶fa²fIY IYfZ ¶feÀf WXþfS ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffWX

ÀfZ Ad²fIY UZ°f³f Vfb÷YAf°fe Qf`S ¸fZÔ d¸f»f þf°ff WX` þfZ A³fb·fU Af`S ´fdS¯ff¸ffZÔ IZY Af²ffS ´fS ¶fPXÞ°ff SWX°ff WX`Ü

´fidVfÃf¯f QZ³fZ Uf»fe ÀfaÀ±ffEa :

E¶f³fe dSMXZ»f AIYfQ¸fe, BadOX¹f³f BaÀMXeMÐX¹fcMX AfgRY dSMXZ»f ¸f`³fZþ¸fZÔMX, ´f»fÊ AIYfQ¸fe AfgRY R`YVf³f, ¸fZMXÑfZ´ffgd»fMX³f BaÀMXeMXÐ¹fcMX AfgRY ¸f`³fZþ¸fZÔMX, A¸¸ffÀf, AfBÊÀfeERYEAfBÊ, dS»ff¹faÀf, ¦»ffZ¶f»f dSMXZ»f ÀIcY»f, À¸ffMXÊ ¸ffBaOÜ

QeÃff

§fS IZY IYSXe¶f ´ffEa

SfZþ¦ffS

ªfb»ffBÊX 2012SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ 27À½ffÀ±¹f

BÀf þ¦f°f ½¹ff´fe Àf¸fÀ¹ff ´fS ¶ff°f IYS³fZ ÀfZ ´fW»fZ EIY Ad·f·ffUIY Qa´fd°f IYf A³fb·fU þf³f°fZ WàÜ ¦fe°ff Af`S SdUÔýi IYû Wf»f We ¸fZa AfNXUeÔ ¸fZÔ ´fPÞ³fZ Uf»fZ A´f³fZ ¶fZMXZ IYû ÀfZ»fRYû³f dQ»ff³ff ´fOÞfÜ ¶fZMf IYW°ff ±ff, k´ff´ff, Àf·fe ¶f¨¨fZ ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f »fZIYS Af°fZ Wà AüS ¸fbÓfZ BaRYedS¹fdSMXe IYfa´f»fZ¢Àf Wû°ff W`Ül

A¶f ¹fW ·fe þf³f »fZa dIY IY³ffÊMIY IYe °fSW °fd¸f»f³ffOb ³fZ ·fe ÀIcY»fe ¶f¨¨fûa IZY ¸fû¶ffB»f ´fi¹fû¦f ´fS ´fid°f¶fa²f »f¦ff dQ¹ff W`Ü ´fid°f¶fa²f IYe UþW ¶f°ffBÊ ¦fBÊ dIY ¶f¨¨fZ ¸ffZ¶ffB»f IZY IYfS¯f ´fPÞfBÊ ´fS ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ°fZ AüS CX³fIYf Àf¸f¹f EÀfE¸fEÀf U d¸fÀOX IYfg»f ¸fZa þf°ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ Af´fIYû ÀIcY»f þf°fZ ¶f¨¨fûa IZY Wf±f ¸fZa »fZMZÀM RYû³f dQJ þfE¦ffÜ ¶fPÞ°fe QcdS¹ffa AüS JSf¶f Wû°fZ MÑ`dRYIY IZY IYfS¯f ¸fû¶ffB»f RYû³f ³fE QüS IYe þøYS°f Wà, »fZdIY³f ¢¹ff B³WZa ÀIcY»f ·fe »fZ þf³ff ¨ffdWE? Ad²fIYfaVf »ffZ¦ffZÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ÀIcY»fe ¶f¨¨fûa IZY Wf±f ¸fZa ¸fû¶ffB»f ³fWea WXfZ³ff ¨ffdWXEÜ

»ffZIY³ff¹fIY AÀ´f°ff»f IZY Àfed³f¹fS SZdþOXZÔMX OXf. d³fd°f³f IZY ¸fb°ffd¶fIY MXZ¢³ffZ»ffgþe ÀfWXcd»f¹f°f IZY d»fE WX`Ü A¶f ¹fWX »ffZ¦ffÔZ ´fS WX` dIY UZ BÀfIYf I`YÀfZ BÀ°fZ¸ff»f IYS°fZ WàÜ C³fIZY A³fbÀffS kþ¶f ¶fOÞXZ WXe §faMXûa ¸ffZ¶ffB»f ÀfZ d¨f´fIZY SWX°fZ WX`Ô °ffZ ¶f¨¨fZ C³fIYe ³fIY»f IYSZa¦fZ WXeÜ QûÀ°fûa ÀfZ QZS °fIY ¶ff°fZÔ AüS WXS U¢°f ¸ffZ¶ffB»f WXf±f ¸fZa d»fE SWX³fZ ÀfZ C³fIYf ²¹ff³f ´fPXÞfBÊ ´fS IZÔYdýi°f ³fWXeÔ WXfZ ´ff°ffÜ I`Y¸fSZ Af`S ¶»fcMXÑb±f ÀfZ »f`Àf RYû³f ´fS ¶f¨¨ff ¢¹ff QZ£f SWXf W`, BÀf ´fS ·fe ³fþS ³fWXeÔ S£fe þf ÀfIY°feÜ ¸f³ffZU`Äffd³fIY ´fifZ. A÷Y¯ff ¶ficMXf IYf IYWX³ff WX` dIY ¸ffZ¶ffB»f ¶f¨¨ffZÔ IZY dUIYfÀf ´fS ¶fbSf ´fi·ffU OXf»f SWXf WX`Ü ¶f¨¨fZ ¸ffZ¶ffB»f ´fS ¦fZ¸f £fZ»f°fZ WXà AüS C³fIYf ²¹ff³f EIY þ¦fW IZYadQi°f ³fWea Wû ́ ff°ffÜ ́ fifZ. A÷Y¯ff ¶ficMXf ¸ff³f°fe Wà dIY ¸ffZ¶ffB»f IZY ¶fPXÞ°fZ ¨f»f³f IZY d»fE Ad·f·ffUIY ·fe IY¸f dþ¸¸fZQfS ³fWXeÔ WàÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀIcY»ffZÔ IYfZ ·fe ¸ffZ¶ffB»f ´fi¹ffZ¦f ´fS SfZIY »f¦ff QZ³fe ¨ffdWXEÜ

W»f ¢¹ff WX` dQ»»fe ́ fd¶»fIY ÀIcY»f IZ d´fiadÀf´f»f IZY

E¸fAfBÊ WXbÀf`³f IYW°fZ Wà dIY WX¸ffSe IYfZdVfVf W` dIY ÀIcY»f ¸fZa We RYfZ³f IYe A¨LXeX ÀfbdU²ff QZa °ffdIY ¶f¨¨ffZa IYfZ ̧ ffZ¶ffB»f IYe þøYS°f WXe ³f ´fOÞZÜ ·ffS°fe dUôf ¸fZWX°ff ·fU³f IZY d´fiadÀf´f»f

þeEÀf ³fZ¦fe IZY A³fbÀffS þ¶f ÀfZ ¸ffZ¶ffB»f IYf IiZYþ ¶fPXÞf WX`, »f¦f·f¦f WXS ¶f¨¨fZ IZY ́ ffÀf RYfZ³f

d¸f»f þf°ff WX`Ü Ad·f·ffUIYûa IYfZ ¶f¨¨ffaZ IYfZ ¸ffZ¶ffB»f ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffdWXE ¢¹ffZadIY A¦fS dIYÀfe IZY ·fe ´ffÀf RYû³f WXfZ¦ff °ffZ Af`S ¶f¨¨fZ ·fe BÀfIYe B¨LXf IYSZÔ¦fZÜ ·ff¦feS±fe QZUe d¦fS²ffSXe»ff»f ´fifB¸fSXe

ÀIcY»f IYe d´fiadÀf´f»f EÀfE»f ¸fQf³f IYWX°fe Wà dIY ÀfSIYfS IYfZ ÀIcY»fe ¶f¨¨ffZÔ IZY ¸ffZ¶ffB»f CX´f¹ffZ¦f ´fS °fbSa°f ´fid°f¶fa²f »f¦ff³ff ¨ffdWXEÜ Ad·f·ffUIY We RYû³f IYfZ ÀMÐXZMXÀf dÀfa¶f»f ¸ff³f°fZ WàÜ ¢¹ff ´fWX»fZ

¶f¨¨fZ ´fPXÞ³fZ ³fWXeÔ þf°fZ ±fZÜ A²¹ff´fIYfZa IZY ´ffÀf ·fe ¸ffZ¶ffB»f ³fWXeÔ dQJ³ff ¨ffdWXE ¢¹ffZadIY ¶f¨¨fZ

CX³WXeÔ IYf A³fbÀfS¯f IYS°fZ WXàÜ

¶f¨¨fûaIYe¶ff°fÀf³ff°f³f ²f¸fÊ ´fd¶»fIY ÀIcY»f IYe QÀfUeaYIYe LfÂff IYe

¶ff°f »fû¦fûa IYe AfaJZa Jû»f ÀfIY°fe W`Ü UW IYW°fe W` dIY ¢»ffÀf IZY Àf·fe ¶f¨¨fZ þ¶f ¸fû¶ffB»f »ff SWZ Wà °fû UW I`YÀfZ ³f »ffEÜ W¸f dIYÀfe ÀfZ IY¸f °fû Wà ³fWeaÜ ·ffS°fe¹f dUôf ·fU³f IZY QÀfUea IZY LfÂf IYf IYW³ff ±ff dIY CÀfIZY ¸f¸¸fe-´ff´ff Qû³fûa ³füIYSe IYS°fZ Wà AüS WS U¢°f CÀfÀfZ Àfa´fIÊY ¸fZa SW³fZ IZY d»fE ¸fû¶ffB»f »fZIYS dQ¹ff W`Ü

QeÃff

³f³WXZ WXf±ffZÔ ¸fZÔ ¸ffZ¶ffB»f

¹ff³fe£f°fSfWXe£f°fSf¶f¨¨ffZÔ IYfZ ³f QZÔ ª¹ffQf þaIY RcYO

¶f¨¨ffZÔ IZY d»fE A°¹fd²fIY þaIY RcYOX IYf ÀfZU³f °fû Wfd³fIYfSIY W` We, A¦fS ª¹ffQf ¸ffÂff ¸fZÔ WZ»Qe RcYOX d»f¹ff þfE °ffZ UWX ·fe ³fbIYÀff³fQZWX WX`Ü EIY Vfû²f ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ¦f¹ff W` dIY A°¹fd²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ SZVfZQfS ·fûþ³f ¹ff IY¸f UÀff ¹fb¢°f Jf³ff Wfd³fIYfSIY W`Ü JfÀf °füS ÀfZ ´ffa¨f U¿fÊ ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY ¶f¨¨fûa IZY d»fEÜ BÀfÀfZ dUMXfd¸f³f IYe IY¸fe Wû þf°fe W` Af`S CX³fIYf dUIYfÀf ÷YIY þf°ff W`Ü BÀfd»fE ¶f¨¨ffZÔ IZY Àf¸fbd¨f°f dUIYfÀf IZY d»fE Àfa°fbd»f°f ·ffZþ³f ´fS þfZS QZ³ff þøYSXe WX`Ü Àfa°fbd»f°f ·ffZþ³f IYf ¹fWX ³fbÀ£ff ·fe ¶f¨¨ffZÔ IYe CX¸fi ´fS d³f·fÊS IYS°ff WX`Ü

IY¸f UÀff ¹fb¢°f Qc²f : ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ´ffa¨f Àff»f °fIY ´fcSXe °fSWX ¸f»ffBÊ SdWX°f Qc²f ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXZÔ dQE þf³fZ Uf»fZ Qc²f ¸fZÔ ±ffZOÞXe ¸f»ffBÊ SWX³fe ¨ffdWXE, °ffdIY CX³fIYe UÈdð IZY d»fE þøYSXe I`Y»fSXe IYe ´fcd°fÊ WXfZ ÀfIZYÜ

¸fLX»fe : ª¹ffQf UÀff Uf»fe ¸fLd»f¹ffZÔ ¸fZÔ OXf¹ffZd¢Àf³f þ`ÀfZ ´fiQc¿fIY °f°U ·fe ¸ff`þcQ SWX°fZ WX`Ô, BÀfd»fE ¹fZ ¸fLXd»f¹ffÔ »fOÞXIYûa IYû Àf´°ffW ¸fZÔ ¨ffS ¶ffS Qe þf ÀfIY°fe WX`Ô, »fZdIY³f »fOÞXdIY¹fûa IYû Qû ¶ffS ÀfZ ª¹ffQf ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffdWEÜ »fOÞXdIY¹fûa IYû ª¹ffQf ¸fL»fe QZ³fZ ÀfZ Af¦fZ ¨f»f IYS C³fIYeY´fiþ³f³f ´fi¯ff»fe ´fS JSf¶f AÀfS ´fOÞX ÀfIY°ff W`Ü VffIÊY, ÀUfOXÊdRYVf AüS ¸ffd»fÊ³f ¸fZÔ ´ffSf IYe Ad²fIY ¸ffÂff Wû°fe W`Ü BÀfZ ¶f¨¨fûa IYû ³fWeÔ QZ³ff ¨ffdWEÜ BÀfIZY ÀfZU³f ÀfZ ³fUÊÀf dÀfÀMX¸f ´fS dU´fSe°f AÀfS ´fOÞX°ff W`Ü

AaOXZ U ³fMXÐÀf : ´ffa¨f U¿fÊ ÀfZ IY¸f Çfi IZY ¶f¨¨fûa IYû AaOXf ´fcSe °fSW ´fIYf WbAf QZ³ff ¨ffdWEÜ ³ffdS¹f»f IYû MXbIYOÞXZ-MXbIYOÞXZ IYS IZY QZ³ff ¨ffdWEÜ

Àfa´fc¯fÊ A³ffþ : ¶f¨¨fûa IZY ·fûþ³f ¸fZÔ ¨fûIYS, ·fcÀfe, ¶fifDY³f SfBÀf, ´ffV°ff ³fWeÔ Vffd¸f»f SWX³ff ¨ffdWXEÜ ª¹ffQf RYfB¶fS IYBÊ ¶ffS I`Yd»Àf¹f¸f U Af¹fS³f þ`ÀfZ

£fd³fþ °f°U IYe ¸ffÂff §fMXf ÀfIY°ff WX`, þfZ ¶f¨¨ffZÔ IZY d»fE NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü

³f¸fIY : °fe³f Àff»f ÀfZ IY¸f Çfi IZY ¶f¨¨fûa IZY ·fûþ³f ¸fZÔ ³f¸fIY d¸f»ff³fZ IYe þøYS°f ³fWeÔ W`Ü ª¹ffQf ³f¸fIY »fZ³fZ ÀfZ dIYOX³fe JSf¶f Wû ÀfIY°fe W`Ü BÀfIZY Àff±f We dQ»f IYe ¶fe¸ffSe ·fe Wû ÀfIY°fe W`Ü 11 Àff»f IYe CX¸fi IZY ¶ffQ CX³WXZÔ SfZþ LXWX ¦fif¸f

ÀfZ ª¹ffQf ³f¸fIY ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffdWXEÜ¨fe³fe : ¨ffS ÀfZ LW U¿fÊ IZY ¶f¨¨ffZÔ IYû Sûþ

40 ¦fif¸f ÀfZ ª¹ffQf ¨fe³fe ³fWeÔ QZ³fe ¨ffdWEÜ Àff°f ÀfZ QÀf U¿fÊ °fIY IZY ¶f¨¨fûa IYû 46 ¦fif¸f

´fid°fdQ³f U 11 ÀfZ 14 U¿fÊ °fIY IZY ¶f¨¨fûa IYû SfZþ 50 ¦fif¸f ÀfZ ª¹ffQf ¨fe³fe ³fWeÔ QZ³ff ¨ffdWEÜ

QeÃff


k°fZSXe¸fZSXeIYWXf³feld´fi¹faIYf¨ffZ´fOXÞf·feW`ÔXÜdRYSXAf´fIYfZBXÀfdRY»¸f¸fZÔdIY°f³ffRbYMZXþd¸f»ffWXfZ¦ff?

-¹fWX Àf¨f W`X dIY BXÀf dRY»¸f ¸fZÔ d´fi¹faIYf ¨ffZ´fOXÞf IZY Àff±f ¸f`Ô ÀIiYe³f VfZ¹fSX IYSX SXWXe WcXa, ÕZXdIY³f Af´fIYfZ ¹fWX ́ f°ff WXfZ³ff ̈ ffdWXE dIY þ¶f °fIY IYfZBÊX SXfZ»f ¸fbÓfZ ´fÀfaQ ³fWXeÔ Af°ff, ¸f`Ô CXÀf dRY»¸f ¸fZÔ IYf¸f ³fWXeÔ IYSX°feÜ þWXfa °fIY k°fZSXe ¸fZSXe IYWXf³fel IYf ÀfUfÕX W`X, °ffZ BXÀf dRY»¸f ¸fZÔ ¸fZSXf SXfm»f 60 IZY QVfIY IYe EIY BXadOX´fZÔOZXaMX U ´fi¦fiZdÀfU Ub¸f³f IYf W`X, þfm VffdWXQ U d´fi¹faIYf IZY ¶fe¨f MZÔXVf³f IYe UþWX ¶f³f°fe W`XÜ dRY»¸f IZY OXf¹fSZX¢MXSX IbY¯ffÕX IYfmWX»fe ³fZ ¸fbÓfZ kSXfgIY Afg³fl AüSX kUaÀf A´ffg³f A MXfBX¸f BX³f ¸fab¶fBÊl ¸fZÔ ¸fZSXf IYf¸f QZJIYSX WXe Vffd¸f»f dIY¹ff W`XÜ Af´fIYfZ ¶f°ff Qca dIY VffdWXQ AüSX d´fi¹faIYf IYe ¸füþcQ¦fe IZY ¶ffUþcQ BXÀf dRY»¸f ¸fZÔ ÕXfZ¦f ¸fbÓfZ þøYSX ³ffmdMXÀf IYSZXa¦fZÜAf`SXk¶ffZÕX¶f¨¨f³flIZY¶ffSZX¸fZÔ¢¹ffIYWZXa¦fe?

-SXfZdWX°f VfZMXÐMXe IZY OXf¹fSZX¢Vf³f ¸fZÔ ¶f³fe Af`SX þ»Q dSX»feþ WXfZ³fZ UfÕXe k¶ffm»f ¶f©f³fl ¸fZÔ Ad·f¿ûIY ¶f©f³f IZY Àff±f ³fþSX AfDaX¦feÜ ¹fWX EIY IYfg¸fZOXe ¸fcUe W`X, dþÀf¸fZÔ EIY A»f¦f WXe °fSXWX IYf SXfZ¸ffaÀf QZJ³fZ IYfZ d¸fÕZX¦ffÜ ¸fbÓfZ BXÀf¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ IYfRYe ¸fþf Af¹ffÜ ¹fWX ¸fZSZX IYdSX¹fSX IYe ´fWXÕXe IYfg¸fZOXe dRY»¸f W`XÜ BXÀfÀfZ ́ fWXÕZX ̧ f`Ô³fZ »f¦f·f¦f BXaMZXÀf SXfZ»f WXe dIYE W`ÔXÜ IYfg¸fZOXe IYSX³ff ¶fWbX°f dOXdRYIY»MX W`X, ¹fWX ¸fa`³fZ BXÀf dRY»¸f ¸fZÔ Ad·f³f¹f IZY QüSXf³f WXe þf³ffÜ ¸fa`³fZ A·fe IYBÊ °fSXWX IYe dRY»¸fZÔ ³fWXeÔ IYe WaX`, ÕZXdIY³f WXSX °fSXWX IYe dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ JbQ IYfZ Afþ¸ff³ff ¨ffWX°fe WcXaÜ ¸fbÓfZ AfMÊX ¸fcUe IYSX³fZ IYf ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»ff W`X, ÕZXdIY³f EIY ¶ffSX BXÀfIYf E¢Àf´fedSX¹faÀf ·fe ÕZX³ff ¨ffWX°fe WaXcÜ Af´fIYedRY»¸fkþfZIYSXlIYf¢¹ffWXfÕXW`X?

-IbYL IYfSX¯ffZÔ ÀfZ ¹fWX A¶f °fIY AMXIYe WbXBÊX W`X, ÕZXdIY³f Vff¹fQ ¶fWbX°f þ»Q BXÀfIYe dSX»feþ OZXMX ·fe Af þfE¦feÜ kþfmIYSXl ¶fWbX°f ÀfZÔdÀf¶f»f AüSX SfmX¸ffadMXIY dRY»¸f W`XÜ BXÀfIYe ÀMXfmSXe ±ffmOXÞe A»f¦f WXMXIYSX W`XÜ BXÀf¸fZÔ ¸fZSZX Àff±f WaX` MXeUe IYe Qbd³f¹ff ÀfZ AfE SXfþeU JaOZX»fUfÕXÜ ¹fWX SXfm¸ffadMXIY AüSX BX¸ffmVf³f»f dRY»¸f W`XÜ BXÀfIZY d³fQZÊVfIY dUIiY¸f ÀfcSXe WaX`Ü ¹fWX CX³fIYe ¶f°ff`SX OXf¹fSZX¢MXSX ´fWXÕXe dRY»¸f W`XÜ QSXAÀfÕX, ¸fa` dIYÀfe dRY»¸f ¸fZÔ EIY ¹fa¦f ¦fÕÊX IYf dIYSXQfSX d³f·ff³fZ IZY dÕXE BXa°fþfSX IYSX SXWXe ±fe, ÕZXdIY³f ¸fZSZX ´ffÀf U`ÀfZ AfgRYSX ³fWXeÔ Af SXWZX ±fZÜ dUIiY¸f ³fZ ¸fbÓfZ

BXÀf dRY»¸f ¸fZÔ UWX ¸füIYf dQ¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ¸fZSXf dIYSXQfSX EIY ¹fa¦f AüSX ¶f¶f»fe ¦fÕÊX IYf W`X, d¶f»IbY»f ¸fZSXe °fSXWX IYfÜ¢¹ffAf´f¸ff³f°feW`ÔXdIY¹fWXIYf¸f¹ff¶feAf´fIYfZkUaÀfA´ffg³fEMXfBX¸fBX³f¸fba¶fBÊXl¸fZÔIYf¸fIYSX³fZIZY¶ffQWXed¸f»ffW`X?

-¶fZVfIY, kUaÀf A´ffg³f E MXfBX¸f BX³f ¸fba¶fBÊXl þ`Àfe ¶fOXÞe AüSX ´ffg´fb»fSX þfg³fSX IYe dRY»¸f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYf ·fSX´fcSX »ff·f ¸fbÓfZ d¸f»ffÜ ¨fcadIY EIY IY»ffIYfSX »ffÕX¨fe AüSX ¸fWX°½ffIYfaÃfe WXfm°ff W`X, ÀffZ A¶f CXÀf IYf¸f¹ff¶fe IYf WXSX EÔ¦f»f ·fb³ff³ff ¨ffWX°fe WcXaÜ ¸fa` WXSX °fSXWX IYe dRY»¸fZÔ IYSX³ff ¨ffWX°fe WaXcÜ ¸fa` ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fe WaXcÜ ¹ff³feAf´fAfaJZÔ¸fcaQIYSXdRY»¸fZÔÀffBX³fIYSZXa¦fe?

-d¶f»IbY»f ³fWXeÔ, dRY»¸ffZÔ IZY ¨f¹f³f IYfZ ÕZXIYSX ¸fZSXf ¸ff´fQaOX ´fbSXf³ff WXe W`XÜ WXfa, ¸fZWX³f°f ´fSX þfZSX QZ³ff ¨ffWX°fe WcXa Af`SX JbQ IYfZ ´ficU IYSX³ff ¨ffWX°fe WcXaÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff W`X dIY ¹fdQ ¸fZWX³f°f IYøYa, °ffm A¨Le ´ffZþeVf³f þøYSX d¸fÕZX¦feÜ U`ÀfZ ·fe ¸fbÓfZ °fZþ ·ff¦f³fZ IZY ¶fþf¹f ²feSZX-²feSZX ¨f»f³ff A¨Lf »f¦f°ff W`XÜ A·fe ¸fbÓfZ IYfRYe IbYL ÀfeJ³ff W`XÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff W`X, A¦fSX ¸fZWX³f°f IYøYa, °ffm ¸fa` ¶ffgÕXeUbOX ¸fZÔ A¨Le ´ffmþeVf³f WXfdÀfÕX IYSX ÀfIY°fe WaXcÜ ¸fa` ¶fWbX°f »fIYe WaXc dIY ¸fbÓfZ A´f³fZ IgYdSX¹fSX ¸fZÔ

A»f¦f-A»f¦f °fSXWX IYe ·fcd¸fIYfEÔ d³f·ff³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ A´f³fZA¶f°fIYIZYLfZMZXIYdSX¹fSXIZY¶ffSZX¸fZÔ¢¹ffIYWZXa¦fe?

-¶fZWXQ Vff³fQfSX SXWXf W`X ̧ fZSXf IYdSX¹fSXÜ d´fLÕZX Qfm ÀffÕX ̧ fZSZX þeU³f IZY ·fe Vff³fQfSX SXWZXÜ ̧ fbÓfZ dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»feÜ MXeUe E¢MÑXZÀf IYe ´fWX¨ff³f ÀfZ LbXMXIYfSXf d¸f»ffÜ dRY»¸f BXaOXÀMÑXe ³fZ ¸fbÓfZ À½feIYfSX dIY¹ffÜ QVfÊIYfZa ³fZ ¸fbÓfZ A´f³ff¹ff AüSX ÀfRY»f dRY»¸f Ad·f³fZÂfe IYe ³fBÊ ´fWX¨ff³f d¸f»feÜ BX³f ¨feªffZÔ IZY dÕXE ¸fa` BXaOXÀMÑXe AüSX QVfÊIYfZa IYe Af·ffSXe WaXc, Àff±f WXe JbVf ·feÜ ¸fa` Af¦fZ ·fe A¨Le dRY»¸ffZÔ IYf dWXÀÀff ¶f³f°fe SXWaXc¦feÜ E-»fe¦f IYe dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfm³fZ IZY ¶ffUþcQ ¸f`Ô °fZþ ¨fÕX³fZ ¸fZÔ ¹fIYe³f ³fWXeÔ IYSX°fe WcXa, ¶fd»IY ²feSZX-²feSZX BXaOXÀMÑXe ¸fZÔ A´f³fe þ¦fWX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦fe WcXaÜ

EÀf× ³fc´fbSXªfe-3, WZX¸f»f°ff A´ffMÊX¸fZÔMX, 221-Vfd¢°f JaOX-3, BXadQSXf´fbSX¸f

MXeUe IYe Qbd³f¹ff ÀfZ dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ IYQ¸f SXJ³fZ UfÕXe ´fif¨fe QZÀffBÊX UfIYBÊX ¶ffgdÕXUbOX ¶fZ¶f WXfm

¨f»fe W`XÜ þWXfa UWX ¶ffgdÕXUbOX IZY °fe³f ¶fOXÞZ ³ff¸ffZÔ- ÀfÕX¸ff³f Jf³f, Àf`RY A»fe Jf³f AüSX RYSXWXf³f A£°fSX IZY Àff±f °fe³f ¸fVfWcXSX dUÄff´f³f dRY»¸fZÔ IYSX ¨fbIYe WaX`, UWXeÔ dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ ·fe CX³fIZY þÕXUZ Af¸f WXfZ ¨fbIZY W`ÔXÜ BXÀf¸fZÔ VfIY IYe ¦fbaªffBXVf ³fWXeÔ dIY MXeUe ³fZ CX³WZXa ¸fdWX»ffAfZÔ IZY ¶fe¨f ´fWX¨ff³f dQ»ffBÊ ±fe, °ffZ kSXfgIY Afg³fl ³fZ CX³WZXa ¹fbUf

QVfÊIYfZa ¸fZÔ »ffmIYd´fi¹f dIY¹ff ±ffÜ kUaÀf A´ffg³f E MXfBX¸f BX³f ¸fba¶fBÊXl ÀfZ CX³fIYe ´fWX¨ff³f IYf Qf¹fSXf

¶fPXÞf Af`SX Af¸f þ³f°ff IZY ¶fe¨f kJfÀfl ¶f³f ¦fBÊÊaÜ ¹fWXe UþWX W`X dIY Afþ ¶ffgÕXeUbOX IYe IYBËX ¶fOXÞe dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ °ffZ UWX IYf¸f IYSX SXWXe SXWXe W`ÔX, IYBÊX ¶fOXÞZ AfgRYÀfÊ ·fe CX³fIZY ´ffÀf WaX`Ü CX³fIYe

Af³fZUfÕXe dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ Ad·f¿ûIY ¶f©f³f IZY Àff±f l¶ffm»f ¶f¨¨f³fl, þfg³f A¶fifWX¸f IZY Àff±f kAfBÊ,

¸fe AüSX WX¸fl IZY A»ffUf VffdWXQ IY´fcSX IZY A´fdþMX k°fZSXe ¸fZSXe IYWXf³fel IZY ³ff¸f ´fi¸fbJ W`ÔXÜ

WXSX °fSXWX IZY SXfZ»f IYSX³fZ IYe ¨ffWX°f

¹ffQZÔ

´fif¨fe QZÀffBÊX


Address :- 202, IInd Floor, U-74, Tirupati Complex, Shakarpur, Delhi-110092

Email :- [email protected], [email protected]

Àf½fÊÂf CX´f»f¶²f

AfSXÀfe½feIZY¦füSX½fVff»fe´fiIYfVf³f

IYfVfb·ffSaX·fAf´f ·fe ¶f³f ÀfIY°fZ

W`ÔX ´fÂfIYfSXIYûBÊX §fMX³ff ¹ff Àf¸fÀ¹ff ·f»fZ WXe Af¸f AfQ¸fe IZY d»fE ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ SX£f°fe, »fZdIY³f ½fWX £ffÀf AfQ¸fe, ÀfaÀ±ff³f, IYfg»fû³fe AüSX SXfª¹f IZY d»fE ¸fWXØ½f´fc¯fÊ WXû°fe W`XÜ WX¸ffSmX d»fE WXSX AfQ¸fe AüSX Àff¸ffdªfIY ÀfSXûIYfSX ÀfZ ªfbOÞZX ¸fbQÐQZ £ffÀf W`ÔXÜ WX¸f EZÀff ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY Àff¸ffdªfIY ÀfSXûIYfSX ÀfZ ªfbOÞZ ¸fbQÐQûÔ, Àf¸fÀ¹ffAûÔ AüSX Af½ffªf IYû CXNXf³fZ ¸fZÔ Af´f ·fe ÀfÃf¸f W`ÔXÜ ªføYSX°f BXÀf ¶ff°f IYe W`X dIY Af´f IY»f¸f CXNXfEa AüSX A´f³fZ AfÀf´ffÀf IZY ª½f»fa°f ̧ fbQÐQûÔ, Àf¸fÀ¹ffAûÔ Af`SX ªf³fÀfSXûIYfSX ÀfZ ªfbOÞXZ ¸ff¸f»fûÔ ´fSX IbYLX d»f£f OXf»fZÔÜ WX¸f CXÀfZ A½fV¹f ´fiIYfdVf°f IYSmÔX¦fZÜ

ªfb»ffBÊX 2012 SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ30 À´fZVf»f ÀMXûSXe

½faQ³ffSXWZXªff

IYWX°fZ WXà dIY ¶f¨¨ff EIY ´fü²fZ IYe °fSXWX WXû°ff WX`Ü CXÀfIYe ´fSXUdSXVf A¨LZ PXa¦f ÀfZ WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¶f¨¨fZ IYû dIYÀfe ¶ff°f ´fSX ¸ffSX³ff ³fWXea, ¶fd»IY CXÀfZ Àf¸fÓff³ff ¨ffdWXEÜ ¹fZ ³fWXea dIY CXÀfZ ¸ffSX dQ¹ffÜ ¶f¨¨fZ IYû dþÀf ¨feþ ÀfZ OXSX »f¦f°ff WX`, CXÀfZ UWXfa ´fSX ³fWXea »fXZ þf³ff ¨ffdWXE AüSX ¶f¨¨fZ IYe ´fSXUdSXVf AüSX ´¹ffSX Qû³fûa A¨LZ ÀfZ WXû³fZ ¨ffdWXEÜ ¶f¨¨ff EIY ¸ffÀfçf WXe °fû WXû°ff WX`Ü CXÀfZ þWXfa ÀfZ ¸fûOÞXû, UWX UWXeÔ ¸fbOÞX þf°ff WX`Ü CXÀfZ A¨LZ ÀfaÀIYfSX QZ³ff AüSX CXÀfZ

·f»fZ-¶fbSXZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa Àf¸fÓff³ff ¸ff°ff d´f°ff IYf IYf¸f WXû°ff WX`Ü ¶f¨¨fZ IYû EIY ·f¹f¸fb¢°f Uf°ffUSX¯f d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ BXÀfIZY d»fXE ¸ff°ff d´f°ff IYû A´f³fZ ¶f¨¨fZ IYû ·fSX´fcSX ´¹ffSX QZ³ff ¨ffdWXE, ³f dIY CXÀfZ ¸ffSX³ff ¹ff OXfaMX³ff ¨ffdWXEÜ IYWX°fZ WXà dIY ¶f¨¨fZ QZVf IYf ·fdU¿¹f WXàÜ A¦fSX CX³WXZa WXe EZÀfZ ¸ffSXf ¦f¹ff AüSX CX³fIYe ¦f»fX°f °fSXeIZY ÀfZ ´fSXUdSXVf IYe ¦fBÊX, °fû ¢¹ff WXû¦ff? ¶f¨¨fZ IYe ´fSXUdSXVf EIY A¨LZ PXa¦f ÀfZ WXû³fe ¨ffdWXEÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fXZ °fû Af´fIYû ¹fWX Àfû¨f³ff ¨ffdWXE dIY WX¸ffSXf ¶f¨¨ff dIYÀf PXa¦f IYf WX` AüSX CXÀfe dWXÀff¶f ÀfZ ¶f¨¨fZ IYe ´fSXUdSXVf IYSX³ff ÀfWXe SXWX°ff WX`Ü þ¶f Af´fIYm ¶f¨¨fZ ´fPXfBÊ ¸fZa A¨LZ ³fa¶fSX ³f »ffE, °fû ¹fWX Àfûd¨fE dIY EZÀff ¢¹fûa WXû SXWXf WX`Ü EZÀff ³fWXea dIY ¶f¨¨fZ IYû WXe ´feMXX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ þ¶f Af´fIYû A´f³fZ ¶f¨¨fZ IYe ´fiû¦fiZÀf dSX´fûMXÊ d¸f»f°fe WX` AüSX þ¶f Af´f CXÀfZ QZJ°fZ WX`Ô, °fû A´f³fZ ¶f¨¨fZ IYû ¸fZWX³f°f IYSX³fZ IZY d»fE IYWXZaÜ

ªfWXfa °fIY ¶f©fûÔ IYe ´fSX½fdSXVf ¸fZÔ ´fdSX½ffSX IZY ¹fû¦fQf³f IYe ¶ff°f W`X, °fû BXÀf¸fZÔ IYûBÊX Qû SXf¹f ³fWXeÔ dIY ´fdSX½ffSX IYf WXSX ÀfQÀ¹f ¶ff»f ¸f³f IYû IbYL-³f-IbYL dÀfJf þf°ff WX`Ü ¹fdQ §fSX QbJe WX`, AÀfa°fb¿MX WX`, IY»fXWX ¸fZa OXc¶ff WXbAf WX`, °fû ¶f¨¨fZ Àfa°fû¿f AüSX ´fiÀf³³f°ff ¶ffWXSX PXcaPÞX³fZ »f¦f°fZ WXàÜ ¸ff°ff-d´f°ff IZY ¸f³f-¸fbMXfU ¸fZa UZ £fbQ IYû AÀfWXþ ´ff°fZ WXà AüSX ÀfWXþ°ff IYe Jûþ ¸fZa §fSX IYe QZWXSXe ´ffSX IYSX°fZ WXe ¦f»f°f dQVff ¸fZa d³fIY»f ´fOÞX°fZ WXàÜ §fSX ¸fZa WXû SXWXf IYûWXSXf¸f °f±ff Àfc³ff´f³f ·fe ¶ff»f ¸f³f IYû dU¨fd»f°f IYSX°ff WX`Ü CX³fIYf A´fdSX´f¢°f ¸fdÀ°f¿IY ¸ff°ff-d´f°ff IZY AÀfa°fb¿MX ´fid°fd¶fa¶f IYû A´f³fZ ·fe°fSX CX°ffSX »fZ°ff WX` AüSX þû þ³¸fþf°f d³fQûÊ¿f ±ff, UWX Qû¿f´fc¯fÊ Af¨fSX¯f IZY d»fE °f`¹ffSX WXû³fZ »f¦f°ff WX`Ü CXÀfIYe d³fQûÊ¿f°ff ¸fZa WX¸f A´f³fe ·fcd¸fIYf OXf»fX QZ°fZ WXà, þ¶fdIY CXÀf Àf¸f¹f WX¸fZa CX³fIZY ·fe°fSX ¨fdSXÂf, dVfÃff IZY A»ffUf dUUZIY þ¦ff³ff ¨ffdWXE, USX³ff Af³fZ Uf»fZ QüSX ¸fZa ÀÂfe-´fb÷Y¿f ´fd°f-´f°³fe ¶f³fIYSX ¸ff°ff-d´f°ff IZY øY´f ¸fZa Àfa°fb¿MX AüSX ´fiÀf³³f WXû³fZ IYf QfUf ³fWXea IYSX ´ffEa¦fZÜ »fZdIY³f ¹fdQ ¶f¨¨fûa ̧ fZa dUUZIY þ¦ff³fZ ̧ fZa IYf¸f¹ff¶f WXû ¦fE, °fû ¶f¨¨fZ B³f ¨feþûa IYû ¦fiWX¯f IYSX°fZ Àf¸f¹f k¢¹ff RZaYIZaY, ¢¹ff SXJZal IYe A¢»fX ÀfZ IYf¸f »fXZa¦fZÜ UZ Vfb·f AüSX AVfb·f IYf Aa°fSX

ÀfeJ þfEa¦fZ, þû BÀf Àf¸f¹f ´ffdSXUfdSXIY þeU³fVf`»fe IZY d»fE ¶fWXb°f þøYSXe WX`Ü

Af¸f ²ffSX¯ff WX` dIY ¸ffa IZY IYf¸fIYfþe WXû³fZ ÀfZ UZ ¶f¨¨fûa IYû ª¹ffQf Àf¸f¹f ³fWXea QZ ´ff°fea AüSX CX³fIYe ÀfWXe QZJ·ff»fX ³fWXea WXû ´ff°fe WX`, »fZdIY³f þf³fIYfSXûa E½fa Àf¸ffþVffdÀÂf¹fûa IYe SXf¹f BÀfÀfZ IbYL þbQf WX`Ü CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY Afþ IZY QüSX ¸fZa ¸ffa IYf IYf¸fIYfþe WXû³ff ¶f¨¨fûa IYe ¶fZWX°fSX ́ fSXUdSXVf AüSX A¨Le dVfÃff ̧ fZa ̧ fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WXû°ff WX`Ü ÀfZaMXSX RYfgSX ÀfûVf»fX dSXÀf¨fÊ ¸fZa d³fQZVfIY SXaþ³ff IbY¸ffSXe IYf IYWX³ff W`X dIY AfþIY»f ¸fdWX»ffEa EIY AûSX ¸ffa IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff°fe WXà AüSX QcÀfSXe AûSX AfgdRYÀf ·fe Àfa·ff»fX°fe WXàÜ ¸ffa IYf IYf¸fIYfþe WXû³ff IYWXea-³f-IYWXea ¶f¨¨fZ IYe A¨Le ´fSXUdSXVf ¸fZa ¸fQQ¦ffSX WXe WX`Ü

SaXªf³ff IYf IYWX³ff W`X dIY Afþ IYe ¸ffaAûÔ IZY IYf¸fIYfþe WXû³fZ IZY ´feLZ IYBÊ IYfSX¯f WXàÜ ´fdSXUfSXûa IYe Afd±fÊIY þøYSX°fZa ¶fPÞX ¦fBÊ WXàÜ dVfÃff, ÀUfÀ±¹f AüSX A³¹f ¨feþûa ´fSX J¨fÊ B°f³ff ¶fPÞX ¦f¹ff WX`, °fû IYf¸f IYSX³ff ¸fdW»fXf IYe þøYSX°f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü

CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY þWXfa EIY AûSX ¸fdWX»ffAûa IYû d°fWXSXe dþ¸¸fZQfSXe d³f·ff³fe ´fOÞX°fe WX`, UWXea QcÀfSXe AûSX BÀfIZY IYBÊ RYf¹fQZ ·fe WXà, ¢¹fûÔdIY ¶ffWXSX IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ ¸fdW»ff IZY ½¹fdöY°U ¸fZa d³fJfSX Af°ff WX`Ü CXÀfIYf ¶ffWXSXe Qbd³f¹ff ÀfZ Àfa´fIÊY ¶fPÞX°ff WX`, SXûþ¦ffSX IZY ³fE-³fE AUÀfSX Jb»f°fZ WXà, dþÀfIYf RYf¹fQf d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ´fdSXUfSX AüSX ¶f¨¨fûa IYû WXe d¸f»f°ff WX`Ü C³fIYf IYWX³ff W`X dIY BÀfÀfZ ¸fdWX»ff IYû IYf¹ffÊ»f¹f, ´fdSXUfSX AüSX ¶f¨¨fûa IYe d°fWXSXe dþ¸¸fZQfSXe þøYSX CXNXf³fe ́ fOÞX°fe WX`, »fXZdIY³f Àff±f WXe CX³fIYf Af°¸fdUV½ffÀf ·fe ¶fPÞX°ff WX`Ü BX°f³ff WXe ³fWXeÔ, ¸fdW»ffAûa IZY IYf¸fIYfþe WXû³fZ IYf EIY ÀfIYfSXf°¸fIY ´fW»fXc ¹fWX ·fe WX` dIY BÀfÀfZ UZ Afd±fÊIY øY´f ÀfZ Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³f°fe WXà AüSX CX³fIZY dJ»ffRY §fSXZ»fc dWXaÀff IZY ¸ff¸f»fûa ¸fZa ·fe IY¸fe QZJ³fZ IYû d¸f»fX°fe WX`Ü

þZE³f¹fc ¸fZa Àf¸ffþVffÀÂf IZY ´fiûRZYÀfSX ÀfbSZXaýi EÀf. þû²fIY ³fZ IYWXf dIY ¸fdW»ffAûa IZY IYf¸fIYfþe WXû³fZ IYf RYf¹fQf ¶f¨¨fûa AüSX ´fdSXUfSX IYû WXe d¸f»f°ff WX`Ü QSXAÀf»f,X

¶f¨¨fûa IYe ´fSX½fdSXVf

Àf»feIZY ÀfZ IYSmÔX

BÀfÀf¸f¹fÀfUÊfd²fIY¨fb³fü°fe´fc¯fÊIYf¸fWX`¶f¨¨fûaIYf»fXf»fX³f-´ff»fX³fIYSX³ffÜ¶fOÞXZÀfZ¶fOÞXZ´fSXfIiY¸feAüSXÀfÃf¸f»fû¦f·feBÀf¸ff¸f»fZ¸fZa¨fcIYþf°fZWXàÜBÀfIZYd»fE¶fZWXQþøYSXeWX`dIY´fd°f-´f°³feA°¹fd²fIYÀf¸fÓfQfSX¸ff°ff-d´f°ff¶f³fZaÜBXÀfIYe½fªfWX¹fWXW`XdIYAf´fIYeÀfa°ff³fþûIbYL·feÀfeJ°feW`X,BÀfIYf80´fid°fVf°f·ff¦fAf³fbUadVfIYøY´fÀfZ¸ff°ff-d´f°ffÀfZAf°ffW`XAüSXVû¿f20RYeÀfQe§fSXIZY¸ffWXü»fÀfZÀfeJ°feW`XÜ¹fWXe½fªfWXW`XdIY¶f¨¨fûaIZYÀfUfË¦fe¯fdUIYfÀf¸fZa´fdSXUfSXIYe¶fOÞXe·fcd¸fIYfWXû°feWX`Ü

ªfb»ffBÊX 2012SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ 31À´fZVf»f ÀMXûSXe

Ad²fIYfaVf ¸ff¸f»fûa ¸fZa UZ CX³fIZY d»fE WXe °fû IYf¸f IYSX°fe WXàÜ C³fIYf IYWX³ff W`X dIY ¸fdWX»ffAûa IZY IYf¸f IYSX³fZ IZY IYBÊ IYfSX¯f WX`ÔÜ EIY °fû AfþIY»f IYe dVfdÃf°f ¸fdWX»ff A´f³fe ´fWX¨ff³f ¨ffWX°fe WX` AüSX A´f³fZ IYdSX¹fSX IZY ´fid°f IYfRYe Àfþ¦f WX`, dþÀfZ dIYÀfe ·fe ³fþdSXE ÀfZ ¦fÕX°f ³fWXea IYWXf þf ÀfIY°ffÜ ½f`ÀfZ, BÀfIZY ´feLZ ¸füþcQ Afd±fÊIY IYfSX¯fûa IYû ·fe ³fIYfSXf ³fWXea þf ÀfIY°ffÜ ¸f²¹f¸f AüSX d³f¸³f U¦fÊ IYe ¸fdW»ffEa Afd±fÊIY IYfSX¯fûa ÀfZ ·fe IYf¸f IYSX°fe WXà, °fû CX¨¨f U¦fÊ IYe ¸fdW»ffEa A´f³fe A»f¦f ´fWX¨ff³f IZY d»fEÜ ´fiû. þû²fIY IYf IYW³fXf W`X dIY ¸ffa IYf IYf¸fIYfþe WXû³ff ¶f¨¨fûa IYe A¨Le ´fSXUdSXVf IZY d»fE ¶fZWX°fSX WXe WX`Ü BÀfÀfZ CX³WXZa A¨LZ ÀIcY»fûa ¸fZa dVfÃff, ¶fZWX°fSX ÀfbdU²ffEa AfdQ d¸f»f°fe WXà AüSX EZÀff ³fWXea WX` dIY þû ¸fdWX»ffEa IYf¸f IYSX°fe WXà, UZ A´f³fZ ¶f¨¨fûa ÀfZ ´¹ffSX ³fWXea IYSX°fea, ¢¹fûÔdIY UZ CX³fIZY d»fE WXe °fû IYf¸f IYSX°fe WXàÜ

¶�́fd°f IYû ´fif¹f: þ»Qe CXNX³fZ IYe AfQ°f OXf»f³fe ¨ffdWXEÜ BÀf¸fZa UWX ¶f¨¨fZ IYe QZJSXZJ IYSX ÀfIZY¦ff, °ffdIY ´f°³fe IYû ·fe RiYZVf WXû³fZ IYf Àf¸f¹f d¸f»f ÀfIZYÜ¶�A¦fSX Af´fIYû d¶fÀ°fSX ¸fZa WXe ¨ff¹f »fXZ³fZ IYe AfQ°f WX` U ¨ff¹f IZY Àff±f AJ¶ffSX

´fPÞX³fZ IYf VfüIY WX`Ü EZÀfZ Àf¸f¹f ¶f¨¨ff SXûE, °fû ´f°³fe ´fSX ¦fbÀÀff ³f WXûa, ¶fd»IY ¶f¨¨fZ IYû ¨fb´f IYSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZaÜ¶�Af´fIYû AfgdRYÀf ´fcUÊ þ»Q ÀfZ þ»Q °f`¹ffSX WXû³ff ¨ffdWXE, °ffdIY Af´f ±fûOÞXf

Àf¸f¹f ¶f¨¨fZ IYû Àfa·ff»fX³fZ ¸fZa QZ ÀfIZaYÜ °f¶f °fIY ´f°³fe Af´fIYf ³ffV°ff U »fXa¨f ¶ffg¢Àf °f`¹ffSX IYSX ÀfIZY¦feÜ A¦fSX ¶f¨¨fZ IYû ³fWXea Àfa·ff»ff, °fû ¹fWX IYf¹fÊ Àf¸f¹f ÀfZ ´fc¯fÊ ³fWXea WXû ´ffE¦ff AüSX AfgdRYÀf þf³fZ ¸fZa QZSXe WXû ÀfIY°fe WX`Ü¶�Af´fIYû LûMXZ-LûMXZ IYf¹fÊ ÀU¹fa WXe IYSX »fXZ³ff ¨ffdWXE, þ`ÀfZ A»fX¸ffSXe ¸fZa ÀfZ ÀU¹fa

WXe IY´fOÞXZ d³fIYf»fXIYSX °f`¹ffSX WXû³ff WXû¦ffÜ BÀfÀfZ ´f°³fe IYû LûMXZ-LûMXZ IYf¸fûa ¸fZa WXû³fZ Uf»fe ´fSXZVff³fe ÀfZ ±fûOÞXf AfSXf¸f d¸f»fX ÀfIZY¦ff U dQ³f IZY VfZ¿f Àf¸f¹f ¶f¨¨fZ IYe A¨Le °fSXWX QZJ·ff»fX IYSX ´ffE¦feÜ¶�́fd°f A¦f»fXZ dQ³f Jf³fZ ¸fZa ¢¹ff »fXZa¦fZ, BÀfIYe þf³fIYfSXe ´fW»fXZ WXe ´f°³fe IYû QZ QZa,

°ffdIY UWX ¶f¨¨fZ IZY Àfû³fZ IZY ¶ffQ ±fûOÞXe °f`¹ffSXe ´fcUÊ ¸fZa WXe IYSX ÀfIZY¦feÜ

¶�Ad²fIYfaVf ´fd°f AfgdRYÀf IZY Àf¸f¹f IZY ¶ffQ ·fe QûÀ°fûa IZY Àff±f ¦f´fVf´f IYSX°fZ SXWX°fZ WXàÜ BÀfe IZY Àff±f SXf°f IYû QZSX ÀfZ §fSX »füMX°fZ WXàÜ A¦fSX UWX AfgdRYÀf Àf¸f¹f IZY ¶ffQ ·fe §fSX Af þfE, °fû ´f°³fe þû dIY dQ³f ·fSX ÀfZ ¶f¨¨fZ IYe QZJSXZJ IYSX SXWXe WX`, CXÀfZ ±fûOÞXf AfSXf¸f d¸f»fXZ¦ffÜ¶�d¶f³ff ´fcUÊ Àfc¨f³ff IZY d¸fÂfûa IYû Jf³fZ IYe QfU°f ³f QZa, ¢¹fûadIY A¨ff³fIY d¸fÂfûa IZY

§fSX Af þf³fZ ÀfZ Jf³ff ¶f³ff³fZ ¸fZa ´f°³fe IYû IYfRYe ´fSXZVff³fe WXû°fe WX`Ü QûÀ°fûa IZY Àff¸f³fZ UWX ¸f³ff ·fe ³fWXea IYSX ´ff°fe WX`Ü¶�́fd°f IYû Lb˜e IZY dQ³f ª¹ffQf Àf¸f¹f ´f°³fe U ¶f¨¨fûa IZY Àff±f d¶f°ff³ff ¨ffdWXEÜ¶�́fd°f IYû ¹fWX ²¹ff³f ¸fZa SXJ³ff ¨ffdWXE dIY ´f°³fe ³fZ Jf³ff Jf¹ff ¹ff ³fWXeaÜ EZÀfe

dÀ±fd°f ¸fZa Jf³ff Jf³fZ °fIY ¶f¨¨fûa IYû Àfa·ff»f³ff ¨ffdWXE, °ffdIY ´f°³fe B°¸fe³ff³f ÀfZ Jf³ff Jf ÀfIZYÜ¶�́fd°f IYû ÀfQf ¹fWX ́ fi¹ffÀf IYSX³ff ̈ ffdWXE dIY ́ f°³fe IZY IYf¸f IYSX°fZ Àf¸f¹f ¶f¨¨fZ IYe

QZJSXZJ ¸fZa UWX ·fe d¶f³ff d¨fOXd¨fOÞXfWXMX JbVfe-JbVfe QZJ·ff»f IYSXZaÜB³f Àf¶f ¶ff°fûa IYû A´f³ffIYSX þWXfa Af´f A´f³fZ ³f³WXZa ¶f¨¨fûa IYe ÀfWXe QZJSXZJ IYSX ´ffEa¦fZ, UWXea Af´f ´f°³fe IZY ¸f³f ¸fZa þ¦fWX ¶f³ffE SXJ ÀfIY°fZ WXàÜ

´fd°f ·fe CXNXfEa dªf¸¸fZQfSXeÀfa¹fb¢°f´fdSXUfSX¸fZa³f³WXZ¶f¨¨fûaIYeQZJSXZJIYedUVfZ¿f´fSXZVff³fe³fWXeaWXû°feÜ¨fcadIYLûMXZ¶f¨¨fûaIZYÀf¸fe´fdIYÀfe

³fdIYÀfeIYfWXû³ffþøYSXeWXû°ffWX`ÜA°f:Àfa¹fb¢°f´fdSXUfSX¸fZa¶f¨¨fûaIYeQZJSXZJIY·feQfQf-QfQe,QZUSX,³f³fQ¹ffA³¹fUdSX¿NXûaõfSXfWXûþf°feWX`,dþÀfÀfZ¸ffaAûÔIYû§fSXIZY´fid°fdQ³fIZYIYf¹fûËIYûIYSX³fZ¸fZa´fSXZVff³fe³fWXeaWXû°feÜ»fZdIY³fXEZÀfedÀ±fd°f¸fZa´fSXZVff³fe°f¶fWXû°feWX`,þ¶fEIY»f´fdSXUfSX¸fZaIYûBÊ³f³WXf¶f¨¨ffWXûÜEZÀfedÀ±fd°f¸fZa´fd°fIYe·feIbYLdþ¸¸fZQfSXeWXû°feWX`ÜdþÀfÀfZ¶f¨¨fZIYeCXd¨f°fQZJSXZJIZYÀff±fWXe§fSXIZY´fid°fdQ³f

IZYIYf¹fÊAfÀff³feÀfZd³f´fMXÀfIY°fZWXàÜþûdIYd³f¸³fd»fdJ°fWXà:

ªfb»ffBÊX 2012 SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ32 d½fd½f§f

´fWXÕXe¶ffSX¹fWXIY¶f¸fWXÀfcÀfWbXAfdIYAf´fIZY·fe°fSXEIYÕZXJIY,EIY¦fe°fIYfSXLbX´ffWbXAfW`X?

-¸fa` ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe ¦fe°fIYfSX ¶f³f³ff ¨ffWX°ff ±ff AüSX ¸fbÓfZ ´f°ff ±ff dIY BXÀfIZY dÕXE ¸fbÓfZ EIY dQ³f ¸fab¶fBÊ WXe þf³ff WfmX¦ffÜ ÕZXdIY³f ¸fa` EIY ÀMÑX¦f»f IZY øY´f ¸fZÔ ¹fWXfa ³fWXeÔ SXWX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff W`X dIY ¸fbÓfZ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ WXe ¸fWXÀfcÀf WXfm ¦f¹ff ±ff dIY ¸fZSZX AaQSX EIY ¦fe°fIYfSX dL´ff WbXAf W`X, ¢¹ffZÔdIY IYfRYe LfmMXe CX¸fi ¸fZÔ WXe ¸fa` °fbIY¶fadQ¹ffa IYSX³fZ »f¦ff ±ffÜ WXfÕXfadIY BXÀf UþWX ÀfZ ¸fa` A´f³fZ ·ffBÊ-¶fWX³ffZÔ IZY ¶fe¨f ¸fþfIY IYf ´ffÂf ·fe ¶f³f þf°ff ±ff, ÕZXdIY³f Afþ ¸fbÓfZ »f¦f°ff W`X dIY UWX dÕXJ³fZ IYe °fSXRY ¸fZSXf ÷YÓff³f WXe ±ff, þfm ¸fbÓfÀfZ ¹fWX Àf¶f IYSXUf SXWXf ±ffÜ Àff±f WXe, ¸fbÓfZ »f¦f°ff W`X dIY A¦fSX RYÀMÊX BÊ¹fSX ¸fZÔ RZY»f ³fWXeÔ WbXAf WXfZ°ff, °ffm Àfa·fU°f: Afþ ¶ffgÕXeUbOX ¸fZÔ ¦fe°f dÕXJ³fZ IZY ¶fQÕZX ÀffBXaÀf Õ`X¶f ¸fZÔ dUÄff³f IZY ÀfcÂfûÔ ÀfZ JZ»f SXWXf WfmX°ff, ¢¹ffaZdIY ¸f`Ô ÀffBXaÀf IYf ÀMcXOZXaMX ±ffÜ QSXAÀfÕX, ¸fZSZX d´f°ff ¦fU³fÊ¸fZÔMX IYfgÕZXþ ¸fZÔ IZYd¸fÀMÑXe ´fPXÞf°fZ ±fZ AüSX §fSX ¸fZÔ þfm ·fe ¶f©ff ¶fOXÞf WXfm°ff ±ff, CXÀfZ ÀffBXaÀf IYe °fSXRY WXe ²fIZYÕX³fZ IYe IYdVfVf WfmX°fe ±feÜ ¸fa` §fSX IYf AIZY»ff AüSX Àf¶fÀfZ LfmMXf ¶f©ff ±ff, þfm BXÀf °fSXRY þfIYSX ·fe dIYÀ¸f°f IZY þfZSX ´fSX ¶f¨f ¦f¹ffÜAf´f¦fe°fIYfSXIZYøY´f¸fZÔdWXMXW`ÔX,ÕZXdIY³fVfb÷YAf°fdÀIiY´MXSXfBXdMaX¦fÀfZIYe±feÜ¢¹ffZÔ?

-AÀfÕX ¸fZÔ þ¶f ¸fa` ¨faOXe¦fPXÞ ¸fZÔ ´fÂfIYfdSX°ff IYSX SXWXf ±ff, °ffZ CXÀfe Qf`SXf³f UWXfa ÕZXJ MaXOX³f þe A´f³fZ ÀfedSX¹f»f kIYWXfa ÀfZ IYWXfa °fIYl IYe VfcdMaX¦f IZY dÕXE AfE ±fZÜ CX³WZXa dIYÀfe SXfBXMXSX IYe ¸fQQ IYe þøYSX°f ±feÜ WXdSX¹ff¯ff IY»¨fSX»f ARZY¹fSX ¸fZÔ OXf¹fSZX¢MXSX IY¸f»f d°fUfSXe ÀffWX¶f ÀfZ ¸fZSXe þf³f-´fWX¨ff³f ±fe Af`SX CX³WZXa ¸ffÕXçf ±ff dIY ¸fZSXe dÕXJ³fZ ´fPXÞ³fZ ¸fZÔ ÷Yd¨f W`X, ÀffZ CX³WXfZa³fZ ¸fbÓfZ CX³fIZY ´ffÀf ·fZþ dQ¹ffÜ UWXeÔ ´fSX ´fWXÕXe ¶ffSX ÀfZMX ´fSX ¶f`NX IYSX WXe CXÀf ÀfedSX¹f»f IZY OXf¹fÕXfg¦f dÕXJZ ±fZÜ ÕZXJ þe IZY Àff±f IYSXe¶f °fe³f Àf´°ffWX ¸f`Ô³fZ IYf¸f dIY¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ CX³WXfZa³fZ A¦fÕZX VfZOXÐ¹fcÕX IZY dÕXE OXf¹fÕXfg¦f dÕXJ³fZ IZY CXQÐQZV¹f ÀfZ ¸fab¶fBÊ ¶fb»ff dÕX¹ffÜ ¹ff³fe, ¸fba¶fBÊX IYe SXfWX ¸fbÓfZ ÕZXJ þe ³fZ WXe dQJfBÊX ±feÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¸fbÓfZ »f¦ff dIY ¸fab¶fBÊ ¸fbÓfZ A¨LZX °fSXeIZY ÀfZ À½feIYfSX IYSX SXWXf W`XÜ dRYSX ¸f`Ô³fZ UWXeÔ SXWX³fZ IYf R`YÀfÕXf IYSX dÕX¹ff AüSX dRYSX ²feSZX-²feSZX ¨ffSX-´ffa¨f ÀfedSX¹f»f dÕXJ OXfÕZXÜdRY»¸ffZÔ¸fZÔ¦fe°fdÕXJ³fZIYeVfb÷YAf°fI`YÀfZAf`SXIYWXfaÀfZWbXBÊ?

-ÀfedSX¹fÕXfZÔ ÀfZ ¸fZSXe QfÕX-SXfZMXe A¨Le °fSXWX ¨f»f SXWXe ±fe, ÕZXdIY³f ¸f`Ô ÕZXJ³f IZY A³¹f RYe»OX ¸fZÔ ·fe A´f³fZ WXf±f Afþ¸ff³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ BXÀfIYe UþWX ¹fWX ±fe dIY ¸fa` dÀIiY´MX dÕXJ WXe SXWXf ±ff, ¦ff³fZ ·fe dÕXJ ÕZX°ff ±ff AüSX ³ffMXIY ·fe dÕXJ°ff SXWXf ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸fZSXe BX¨Lf IYfZ þf³fIYSX ¸fZSZX EIY IYSXe¶fe QfZÀ°f ³fZ ¸fbÓfZ Àfa¦fe°fIYfSX ÀfaQZVf VffadOX»¹f ÀfZ d¸fÕX³fZ IZY dÕXE IYWXfÜ ÕZXdIY³f Vf¸feÊÕXf ÀU·ffU EUa BXaMÑXfZUMÊX WXfZ³ff AOXÞa¦fZ OXfÕX SXWXf ±ffÜ AfdJSXIYfSX, IYfRYe þfZSX QZ³fZ IZY ¶ffQ ¸fa` Àfa¦fe°fIYfSX ÀfaQZVf VfafdOX»¹f ÀfZ d¸f»ffÜ UZ CXÀf Àf¸f¹f BXd¸°f¹ffþ A»fe IYe ´fWXÕXe dRY»¸f kÀffm¨ff ³ff ±ffl ¸fZÔ ¸¹fcdþIY QZ SXWZX ±fZÜ UWXeÔ ´fSX BXd¸°f¹ffþ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WbXBÊX AüSX Qfm WXe d¸f³fMX ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f ¸fZSXe ¶fWbX°f A¨Le MXÐ¹fcd³fa¦f WXfm ¦fBÊÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¸f`Ô³fZ CXÀfe dRY»¸f kÀffm¨ff ³ff ±ffl IZY dÕXE MXfBXdMX»f MÑXÌY dÕXJf ±ff Af`SX dRYSX CXÀfIZY Àff±f WXe ¦fe°fIYfSX IZY °ff`SX ´fSX ¸fZSZX ÀfRYSX IYe Vfb÷YAf°f WXfZ ¦fBÊXÜ CXÀfIZY ¶ffQ °ffZ

IYBÊ dRY»¸ffZÔ IZY ¦ff³fZ dÕXJZ Af`SX ÕXfZ¦ffZÔ IYf ´¹ffSX ·fe ´ff¹ffÜ ÕZXdIY³f kþ¶f Ue ¸fZMXl ³fZ ¸fZSXe dIYÀ¸f°f IYf dÀf°ffSXf WXe ¶fQ»f dQ¹ffÜ BXÀfIZY ¦fe°ffZÔ ³fZ ³f ¸fbÓfZ IZYUÕX EIY ´fWX¨ff³f Qe, ¶fd»IY »ffm¦ffZÔ IYfm ¹fWX AWXÀffÀf ·fe IYSXf¹ff dIY BXSXVffQ IYfd¸f»f »f¦ff°ffSX A¨Lf dÕXJ³fZ UfÕXf ¦fe°fIYfSX W`XÜ Af´fIZY¦fe°f¹fbUfAfZÔ¸fZÔIYfRYe´ffg´fb»fSXWXfZ°fZW`ÔXÜ¹fbUfAfZÔIYfZA´f³fZÀfa¦fe°f¸fZÔ¶ffa²f³fZIYeIY»ff

IYWXfaÀfZ´ffBÊX?-¨fcadIY ¸f`Ô JbQ ¹fbUf WcXa, ÀffZ ¹fbUfAfZÔ IYe ·ffU³ffAfZÔ

ÀfZ SXfZþ øY¶føY WXfZ°ff WcXaÜ ÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ ¸fZSZX ¦fe°ffZÔ ¸fZÔ ¹fbUfAfZÔ IYe ·ffU³ffEÔ WXe dWXÕXfZSZXa ÕZX°fe W`ÔXÜ þWXfa °fIY IY»ff°¸fIY ´fid°f·ff IYf ÀfUfÕX W`X, °ffZ ¸fbÓfZ »f¦f°ff W`X dIY ¹fWX ¸fZSXe þ³¸f·fcd¸f ¸fÕZXSXIYfmMX»ff IYe QZ³f W`XÜ UWXfa IYe d¸fMXÐMXe WXe EZÀfe W`X dIY þfZ IYfZBÊX CXÀfIYe JfdÀf¹f°f IYfZ ·ffa´f ¦f¹ff, CXÀfZ

UWX kJfÀfl ¶f³ff QZ°fe W`XÜ dRY»¸ffZÔIYfZdWXMXIYSXf³fZ¸fZÔAf´fIZY¦fe°ffZÔIYe·feAWX¸f·fcd¸fIYfSXWXeW`XÜ¢¹ffÀf¨f¸fb¨fIYfZBÊX¦fe°fdIYÀfedRY»¸fIYfZdWXMXIYSXfÀfIY°ffW`X?

-d¶f»IbY»f, ¢¹ffZÔdIY ¸fZSXf ¸ff³f³ff W`X dIY A¨Lf ¦fe°f-Àfa¦fe°f dIYÀfe dRY»¸f IYe IYf¸f¹ff¶fe ¸fZÔ EIY ¶fOXÞe ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°ff W`XÜ Af´f dWaXQe dRY»¸ffZÔ IYf BXd°fWXfÀf CXNXf IYSX QZJ »fedþE, dþÀf dIYÀfe ·fe dRY»¸fIYfSX ³fZ ¦fe°f-Àfa¦fe°f IY °fSXþeWX Qe, CX³fIYe dRY»¸fZÔ Àfb´fSXdWXMX WbXBÊXaÜ k¸fb¦fÕZX Afþ¸fl, k´ffIYeþfl, k¶f`þc ¶ffUSXfl, k¸fWXÕXl ÀfZ ÕZXIYSX kþ¶f Ue ¸fZMXl, k»fU AfþIY»fl, kSXfgIYÀMXfSXl °fIY IYf CXQfWXSX¯f Af´fIZY Àff¸f³fZ W`XÜ ¢¹ffAf´fIYfZ³fWXeÔ»f¦f°ffdIYAf´fBXd°¸f¹ffþIZYÀff±fM`X¦fWXfZIYSXSXWX¦fEW`ÔX?

-A¦fSX Af´fIYfZ EZÀff »f¦f°ff ·fe W`X, °ffZ BXÀf¸fZÔ ¶fbSXf ¢¹ff W`XÜ ¶ffgÕXeUbOX IZY BXd°fWXfÀf ¸fZÔ EIY ÀfZ ¶fPXÞIYSX EIY dRY»¸f¸fZIYSX ³fZ ¦fe°fIYfSXfZa IZY Àff±f A´f³fe þfZOXÞe ¶f³ffBÊX Af`SX IYf¸f¹ff¶fe IYe ³fBÊX BX¶ffSX°f dÕXJe W`XÜ SXfþ IY´fcSX ÀffWX¶f ³fZ WXÀfSX°f þ¹f´fbSXe, Vf`ÕZÔXýi þ`ÀfZ ¦fe°fIYfSXfZa IYfZ dþ°f³fe BXªªf°f Qe, UWX A´f³fZ Af´f¸fZÔ EIY d¸fÀffÕX W`XÜ þWXfa °fIY BXd¸°f¹ffþ Af`SX ¸fZSXe ¶ff°f W`X, °ffZ BXd¸°f¹ffþ ³fZ WXe EIY ¦fe°fIYfSX IZY °ff`SX ´fSX BXaOXÀMÑXe ÀfZ ¸fZSXf ´fdSX¨f¹f IYSXf¹ff ±ffÜ CX³WZXa ¸fZSXf IYf¸f ´fÀfaQ Af¹ff, °ffZ Af¦fZ ·fe CX³WXfZa³fZ ¸fbÓf ´fSX ·fSXfZÀff dIY¹ffÜ WX¸ffSXe Af´fÀf ¸fZÔ A¨Le MXÐ¹fcd³fa¦f ¶f³f ¦fBÊX W`X, °ffZ ¶fZWX°fSX Àfa¦fe°f IYf IYfSX¯f ¶f³f°fe W`XÜ kSXfgIYÀMXfSXlIZYdÕXEAf´fQZVf-dUQZVf¸fZÔÀf¸¸ffd³f°f-´fbSXÀIÈY°fWbXEÜAf´fIZYdÕXEAUfgOÊXIYfdIY°f³ff¸fWX°½fW`X?

-A´f³fZ ¦fe°ffZÔ IZY õfSXf dIYÀfe IZY dQ»f IYfm LcX ÕZX³ff dIYÀfe AUfgOÊX ÀfZ ª¹ffQf ¸fWX°½f´fc¯fÊ W`XÜ ¸fa`

U`Àff WXe IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX SXWXf WaXcÜ CXÀfe IZY IYSX³fZ ÀfZ ¸fbÓfZ AUfgOÊX d¸f»ff W`XÜ QSXAÀfÕX, ¸fa` AUfgOÊX IZY ¶fQÕZX dQ»f þe°f³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf dUV½ffÀf SXJ°ff WaXcÜ ¸fZSZX dÕXE A¨Le ¸fZÕXfmOXe ¸fWX°U´fc¯fÊ W`XÜ A¨Le ¸fZÕXfZOXe IYf ¸f°f»f¶f IZYUÕX ¦ff³ffZÔ ¸fZÔ IYdNX³f Vf¶QfZÔ IYfm NcXaÀf³ff ³fWXeÔ WXfm°ff, ¢¹ffZÔdIY Af¸f ¶ffm»f¨ffÕX IYe ·ff¿ff ¸fZÔ ·fe A¨LZX ¦ff³fZ dÕXJZ þf ÀfIY°fZ WaX`Ü ¹fWXe UþWX W`X dIY ¸fa` dIYÀfe IZY IYWX³fZ ¹ff d³fQZÊVf ´fSX ³fWXeÔ, IZYUÕX A´f³fZ dQ»f IZY IYWX³fZ ´fSX WXe ¦ff³fZ dÕXJ°ff WcXa Af`SX dÕXJ°ff SXWaXc¦ffÜ

EÀf.IZY. Óff

¦fe°fIYfSX WXe ¶f³f³ff ±ff

Af´f¸fZÔ ¹fdQ WbX³fSX W`X, IbYL A»f¦f IYSX ¦fbªfSX³fZ

IYf þª¶ff W`X, °ffZ dRYSX Qbd³f¹ff ¨ffWZX »ffJ

SXfZOXÞZ AMXIYfE, ¸fadþ»f ´ff³fZ ÀfZ Af´fIYfZ IYfZBÊX

³fWXeÔ SXfZIY ÀfIY°ffÜ kþ¶f Ue ¸fZMXl, k¸füÀf¸fl,

k»fU AfþIY»fl, k¸fZSZX ¶fiQSX IYe Qb»WX³fl,

kSXfgIYÀMXfSXl þ`Àfe dRY»¸ffZÔ IZY ¦fe°ffZÔ IZY ¶f»f

´fSX SXf°ffZÔSXf°f BXaOXÀMÑXe IZY ´ffg´fb»fSX Af`SX ¶fZWXQ

d¶fþe ¦fe°fIYfSX ¶f³f ¨fbIZY BXSXVffQ IYfd¸f»f

BXÀfIZY ÀffÃff°f CXQfWXSX¯f W`ÔXÜ ¨faOXe¦fPXÞ IZY EIY

Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ¸fZÔ ¶f°ff`SX ´fÂfI

YfSX IYf¸f IYSX³fZ

UfÕZX BXSXVffQ IYfd¸f»f IYfZ CX³fIYe ÕZXJ³fe

³fZ WXe Afþ ¹fWX ¸fbIYf¸f dQ»ff¹ff W`XÜ ´fZVf W`X,

BXSXVffQ ÀfZ WbXBÊX ¶ff°f¨fe°f IZY ´fi¸fbJ AaVf-


Subscription Savings Now Upto 10%

STAY AHEAD!

SUBSCRIBE TO RASTRITYE

CHANKYA VARTA

MAGAZINE

INLAND SUBSCRIPTION RATESNumber of News stand YouIssues Price Pay Only60 (5 Years) Rs.1500 Rs.120036 (3 Years) Rs. 900 Rs.75024 (2 Years) Rs. 600 Rs. 50012 (1 Years) Rs. 300 Rs. 250

Special Offer for a Limited Period

Please add Rs. 20 for cheques not drawn on a delhi band and allow 30 days for delivery.

YES! Enter subscription to Rashtriya Chankya varta.The Magazine(s) should be mailed to:

Name : ...............................................................................Addres : .......................................................................................................................................................................................................................................................................City: ........................Pin:............................State:................Country : .............................................................................Email :..................................................................................Job Tittle : .......................................................................... Department : .......................................................................Company/ Ministry:.............................................................My Cheque/DD No:..................................Dated:.................for Rs........................................Drawn on :..........................in favour Rastriya chankya varta is enclose. Subsriber’s Mobile: ......................Subscriber’s Tel.........Signature:................................ Date : .................................

Mail the Coupon to : Address:- 202, IInd Floor, U-74, Tirupati Complex, Shakarpur,

Delhi-110092Email: [email protected],

[email protected]

Regd :- 8-9, V.P. House- Rafimarg, New Delhi: 110001, Ph : 9 011-32714546, 9868113322

ªfb»ffBÊX 2012 SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ34 ¸fdWX»ff ªf¦f°f

EÀf.³fc´fbSXAfþIY»f kWXfBÊ WXe»fl, ¹ff³fe DaY¨fe EOÞXe Uf»fXZ

RbYMX½fZASX ´fWX³f³ff »fOÞXdIY¹fûÔ IZY d»fE ¸ff³fû Vf¦f»f ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ CX³WZÔX »f¦f°ff W`X dIY WXfBÊ WXe»fX ´fWX³fIYSX ½fWX A´f³fe ¨ff»fX IYû ÀfZ¢Àfe ¶f³ff ÀfIY°fe WXà AüSX »fû¦fûÔ IYe ³fªfSXûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf ª»fQe ÀfZ ¨fPÞX ÀfIY°fe W`ÔXÜ ½f`ÀfZ, Àf¨f °fû ¹fWX W`X dIY WXfBÊX WXe»f ½ff»fZ RbYMX½fZASX LXûMXe IYQ ½ff»fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£fIYSX °f`¹ffSX dIY¹ff ±ff, °ffdIY ½fZ A´f³fe ½ffÀ°fd½fIY IYQ ÀfZ ±fûOÞXf ª¹ffQf dQ£ûÔ AüSX LXûMXe IYQ WXû³fZ IZY IaY´»fZ¢Àf ÀfZ CX¶fSX ÀfIZÔYÜ »fZdIY³f Afªf dªfÀfZ QZ£fû, ½fWXeÔ WXfBÊX WXe»f ´fWX³fIYSX §fçf°fe ³fªfSX Af°fe W`ÔXÜ »fZdIY³f EZÀfe »fOÞXdIY¹fûÔ E½fa ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¹fWX ¶ff°f IYü³f Àf¸fÓffE dIY WXfBÊ WXe»fX ´fWX³f³fZ ÀfZ dWX´Àf WXÙe WXû þf°fZ WXàÜ Àff±f WXe IYBÊX °fSXWX IYe A³¹f VffSXedSXIY Àf¸fÀ¹ffEa ·fe ´f`Qf WXû ªff°fe W`ÔXÜ

£ffÀf ¶ff°f ¹fWX W`X dIY IYBÊ ¸fdW»fXfEa JbQ IYû »fa¶ff dQJf³fZ IZY d»fXE WXe WXfBÊ WXe»fX IYf BÀ°fZ¸ff»fX IYSX°fea WXàÜ »fZdIY³f CX³WZÔX ¹fWX ´f°ff ³fWXeÔ WXû°ff dIY WXfBÊ WXe»fX ´fWX³f³fZ ́ fSX VfSXeSX IYf ́ fcSXf Uþ³f ́ faþûa AüSX EOÞXe ´fSX Af þf°ff WX`, dþÀfIYe UþWX ÀfZ VfSXeSX IZY B³f dWXÀÀfûa ̧ fZa QQÊ WXû³fZ »f¦f°ff WX`Ü BX°f³ff WXe ³fWXeÔ, WXfBÊ WXe»fX IZY IYfSX¯f IY¸fSX QQÊ, ³fÀfûa ¸fZa dJa¨ffU AüSX §fbMX³fûa ÀfZ þbOÞXe Àf¸fÀ¹ffEa ·fe WXû³fZ »f¦f°fe WXàÜ BÀfed»fXE WXfBÊ WXe»fX ´fWX³f³fZ IYe ¶fWXb°f WXe ª¹ffQf VfüIYe³f WXû³fZ IZY ¶ff½fªfcQ B³WXZa SXûþ-SXûþ ´fWX³f³fZ IZY ¶fþf¹f IY·fe-IY·ffSX WXe ́ fWX³f³ff ̈ ffdWXEÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¹fWX ·fe ²¹ff³f SXJ³ff ¨ffdWXE dIY WXfBÊ WXe»fX IY·fe ·fe ´fcSXZ dQ³f IZY d»fXE ³fWXeÔ ´fWX³fZaÜ ¹fWXfa °fIY dIY WXfBÊ WXe»fX IYf ¨fb³ffU IYSX°fZ ½f¢°f ¹fWX ·fe ²¹ff³f SX£f³ff ¨ffdWXE dIY BX³fIYf Àfû»f ª¹ffQf DaY¨ff ³f WXû, ¢¹fûadIY BÀfÀfZ VfSXeSX IYf ¶f`»fXZaÀf ¶fSXf¶fSX SXWX°ff WX` AüSX ´faþûa AüSX EOXÞe ´fSX ª¹ffQf ·ffSX ³fWXea ´fOÞX°ff W`Ü

½f`ÀfZ, Àf¨f °fû ¹fWX W`X dIY AfþIY»f kWXfBÊ WXe»fl, ¹ff³fe DaY¨fe EOÞXe Uf»fXZ RbYMXUZASX ÀfZ CX°´f³³f WXû³fZ Uf»fXe IYBÊ ´fiIYfSX IYe ´fSXZVffd³f¹ffa ·fe Àff¸f³fZ Af³fZ »fX¦fe WXà AüSX BX³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ´fedOÞX°f ¸fdWX»ffAûÔ-¹fb½fd°f¹fûÔ IYe QüOÞX

OXfg¢MXSXûÔ °fIY ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY dRYdþIY»fX ±fZSXZd´fÀMXÐÀf Àf»ffWX QZ°fZ WXà dIY ̧ fdW»fXfAûa IYû DaY¨fe EOÞXe IZY ÀfàO»fX ³fWXea ´fWX³f³fZ ¨ffdWXEÜ ¹fdQ DaY¨fe EOÞXe IZY ÀfàOX»f WXe ´fWX³f³fZ WXûa, °fû EZÀfZ ÀfàOX»f ´fi¹fû¦f IYSX³fZ ¨ffdWXE, dþ³fIYf Àfû»fX ª¹ffQf DaY¨ff ³f WXûÜ A³¹f±ff ´f`SXûa, IY¸fSX ½f VfSXeSX IZY A³¹f dWXÀÀfûÔ ¸fZa QQÊ IYe dVfIYf¹f°f CX°´f³³f WXû ÀfIY°fe WX`Ü

WXfBÊX WXe»f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZa WXbE A²¹f¹f³fûa ¸fZa ·fe ´ff¹ff ¦f¹ff

WX` dIY WXfBÊ WXe»fX IYe UþWX ÀfZ ´f`SXûa ´fSX VfSXeSX IYf ·ffSX A´fifIÈYd°fIY øY´f ÀfZ ¶faMX³fZ »f¦f°ff WX` AüSX ¨fcadIY WX¸ffSXZ ´f`SX BÀf ´fiIYfSX IYe A´fifIÈYd°fIY AUÀ±ff IZY AfQe ³fWXea WXû°fZ, BÀfd»fE CX³f¸fZa QQÊ WXû³fZ »f¦f°ff WX`Ü WXfBÊ WXe»fX ÀfZ ´fcSXZ VfSXeSX IYf Uþ³f A´fifIÈYd°fIY øY´f ÀfZ ´f`SXûa IZY EIY ·ff¦f ´fSX A´fZÃffIÈY°f Ad²fIY ´fOÞX³fZ »f¦f°ff WX`Ü þ¶fdIY Àff¸ff³¹f RbYMXUZASX ¸fZa VfSXeSX IYf ·ffSX ´fcSXZ ´f`SX ´fSX R`Y»f°fZ WXbE ¶faMXf

SXWX°ff WX`Ü WXfBÊ WXe»fX Uf»fZ RbYMXUZASX IYf A¦fi·ff¦f ·fe ´fif¹f: IYfRYe ÀfaIYSXf WXû°ff WX`Ü A°f: BÀf dÀ±fd°f ̧ fZa ´fW»fXZ IYe A´fZÃff Aa¦fcNXûa ´fSX VfSXeSX IYf »fX¦f·f¦f Qû ¦fb³ff Uþ³f ´fOÞX³fZ »f¦f°ff WX`Ü BÀfIZY

Ad°fdSX¢°f WXfBÊ WXe»fX ÀfZ VfSXeSX IYf ÓfbIYfU IbYL Af¦fZ IYe AûSX SXWX°ff WX`, dþÀfÀfZ ´feNX ´fSX ·fe Q¶ffU ¶f³f³fZ »fX¦f°ff WX`Ü BÀf ´fiIYfSX WXfBÊ WXe»fX IYe UþWX ÀfZ Aa¦fcNXZ, ´f`SX, MXJ³fZ, d´faOXÕXe, IY¸fSX U ¦fQÊ³f þ`ÀfZ Aa¦f AÀff¸ff³¹f AUÀ±ff ¸fZa Af þf°fZ WXà °f±ff B³f Aa¦fûa ¸fZa °f³ffU, dJa¨ffU EUa Q¶ffU IZY IYfSX¯f ±fIYf³f AüSX Aa°f°f: QQÊ IYe dVfIYf¹f°f WXû³fZ »f¦f°fe WX`Ü ¹ff³fe, WXfBÊ WXe»fX IYf RYf¹fQf ³fWXea WX`, ¶fd»IY ³fbIYÀff³f WXe ª¹ffQf WX`Ü

RYf¹fQZIY¸f,³fbIYÀff³fª¹ffQf

´faþZ : WXfBÊ WXe»fX ´fWX³f³fZ ÀfZ ´faþZ ÀfZ »fXZIYSX À´ffB³f»fX IYfgOX °fIY IZY dWXÀÀfZ IYe WXdç¹ffa ²feSXZ-²feSXZ IY¸fþûSX WXû³fZ »fX¦f°fe WXàÜ ´f`SX IYe Aa¦fbd»fX¹fûa ´fSX ´fcSXf ´fiZVfSX Af³fZ ÀfZ IYfg³fÊ (´faþZ ¸fZa WXfOXÊ³fZÀf) AüSX ¶»fXeÀMXSX (Lf»fXZ) WXû³fZ »fX¦f°fZ WXàÜ Àff±f WXe »fXfg³¦f MX¸fÊ ¹fcþ IYSX³fZ ÀfZ Aa¦fbd»fX¹ffa d°fSXLe WXû³fZ IYf ·fe OXSX SXWX°ff WX`Ü

IY¸fSX : IY¸fSX IYf ³ffg¸fÊ»fX IYUÊZ¨fSX IYf VfZ´f WXfBÊ WXe»fX ´fWX³f³fZ ÀfZ ¶fWXb°f þ»Qe d¶f¦fOÞX°ff WX`Ü IY·fe-IY·fe ´ffdMÊ¹fûÔ

¸fZa WXfBÊ We»fX ÀfàOX»f ´fWX³f³fZ ¸fZa IYûBÊ ³fbIYÀff³f ³fWXea, »fZdIY³f »fa¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¹ff³fe dQ³f·fSX ´fWX³f³fZ ÀfZ IY¸fSX IYf QQÊ WXû þf°ff WX`Ü

dWX´Àf : IYBÊ »fXOÞXdIY¹fûa IYe ÓfbIYIYSX ¨f»f³fZ IYe AfQ°f WXû°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZa ¸fÀf»Àf ´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fi·ffU

´fOÞX°ff WX`Ü BÀfÀfZ dWX´f IYf ¶fPÞX³ff AüSX IY¸fSX ¸fZa QQÊ SXWX°ff WX`Ü ¹fWX Àf¸fÀ¹ff CX¸fi IZY AfdJSXe ´fOÞXfU °fIY WXû°fe WX`Ü

EOÞXe : BÀfÀfZ EOÞXe ¸fZa QQÊ WXû³fZ »f¦f°ff WX`Ü Àff±f WXe ¸fÀf»Àf ·fe VffgMXÊ WXû þf°fZ WXàÜ WXfBÊ WXe»fX ÀfZ IYBÊ °fSXWX IYe Àf¸fÀ¹ffEa, þ`ÀfZ- dIYOXd³f¹fûa ¸fZa ·fe QQÊ

VfbøY WXû þf°ff WX`Ü ¹fWX ¶fe¸ffSXe IYfRYe §ff°fIY WXû°fe WX`Ü ´f`SXûa ¸fZa Àfcþ³f AüSX EOÞXe IZY DY´fSXe dWXÀÀfZ ´fSX ·fe Àfcþ³f ÀfZ ´f`SX Àfb³³f WXû þf°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ÀfàO»fX CX°ffSX³fZ IZY IYfRYe QZSX ¶ffQ °fIY ¨f»f³fZ ¸fZa ´fSXZVff³fe WXû°fe WX`Ü BÀfd»fE dþ°f³ff WXû ÀfIZY, »fXfg³¦f MXfB¸f IZY d»fE ¶f`d»fXþ IYf ¹fcþ IYSXZa, ¢¹fûadIY EaIY»fX ¶ffSX-¶ffSX dMXÐUÀMX WXû°fZ WXàÜ Àff±f WXe WXfBÊ WXe»f ÀfZ d¦fSX³fZ ´fSX We»f ·fe MXcMX ÀfIY°fe WX`Ü

IYWXfa WXû°fe W`X ª¹ffQf ´fifg¶»f¸f

ªfb»ffBÊX 2012SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ 35dÀf³fZ¸ff ªf¦f°f

QeÃff´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX BXÀf Àfa´fdØf IZY EZUþ ¸fZa A¨Le-

JfÀfe SXIY¸f ¨fbIYf³fZ IYû °f`¹ffSX WX`, BXÀfe ½fªfWX ÀfZ BÀf Àfa´fdØf ´fSX QfUf IYSX³fZ Uf»fZ IYBÊ ½¹fd¢°f JOÞXZ WXû ¦fE WXàÜ BXÀfIZY ¶ff½fªfcQ ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fûþ³ff ÀfZ WXf±f ´feLZX ³fWXeÔ £feÔ¨ff WX`, ÕXZdIY³f IYBÊ ÕXû¦fûa IYe QfUZQfSXe IZY ¶ffQ A´f³fZ dUIY»´fûa ´fSX dU¨ffSX ªføYSX IYSX SXWXe WX`Ü ´fifa°fe¹f ÀfaÀIÈYd°f d³fQZVfIY ´fSXUZþ Jf³f ³fZ OXfg³f AJ¶ffSX ¸fZÔ dQE A´f³fZ ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ dQ»fe´f ÀffWX¶f IZY §fSX E½fa Àfa´fdØf IZY ¶ffSmX ¸fZÔ IYWXf W`X dIY BXÀfIZY ¸ffd»fIYf³ff WXIY IYû »fZIYSX EIY ÀfZ Ad²fIY ½¹fd¢°f¹fûa IYe QfUZQfSXe IZY IYfSX¯f ÀfSXIYfSX ³fZ §fSX IYû JSXeQ³fZ IZY d»fE Af¦fZ

³fWXea ¶fPÞX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ½f`ÀfZ, Àf¶fÀfZ AWX¸f ¶ff°f ¹fWX W`X dIY þ`ÀfZ WXe ´fifa°fe¹f

ÀfSXIYfSX ³fZ dQ»fe´f IbY¸ffSX IZY ¸fIYf³f IZY d»fXE °fe³f IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¨fbIYf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe, BÀf ´fSX QfUZQfSXe þ°ff³fZ IZY d»fE IYBÊ ÕXû¦f Àff¸f³fZ AfE ¦fEÜ §fSX IZY d³fIYMX QbIYf³f ¨f»fXf³fZ Uf»fXZ BIYSXf¸fb»»ff ³fZ °fû ¹fWXfa °fIY QfUf IYSX dQ¹ff WX` dIY CX³WXûa³fZ LWX Àff»f ´fW»fXZ 51 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fZa BXÀf §fSX IYû JSXeQf ±ff AüSX d¶fIiYe IZY d»fE CX³fIZY ´ffÀf IYf³fc³fe QÀ°ffUZþ ±fZÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ ´fifa°fe¹f ÀfaÀIÈYd°f d³fQZVff»f¹f ³fZ þ¶f ´fZVffUSX AüSX ·ffSX°f ¸fZa dQ»fXe´f IbY¸ffSX IZY dSXV°fZQfSXûa ÀfZ Àfa´fIÊY dIY¹ff, °fû CX³f¸fZa ÀfZ ´fifd²fIYfSX ´fÂf SXJ³fZ Uf»fXZ EIY ³fZ ´fiVffÀf³f IYû

Àfcd¨f°f dIY¹ff dIY CX³WXZa d¶fIiYe IYe þf³fIYfSXe ³fWXea WX`Ü A¶f ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ´fdSXUfSX IZY EIY ´fbSXf³fZ ³füIYSX ³fZ d¶f³ff dIYÀfe IYû þf³fIYfSXe dQE §fSX IYe d¶fIiYe IYSX QeÜÄff°f WXû dIY d´fL»fXZ Àff»fX dQÀfa¶fSX ¸fZa J`¶fSX ´f£°fb³f£Uf IZY Àfc¨f³ff ¸faÂfe d¸f¹ffa Bdµ°fJfSX WXbÀf`³f ³fZ dQ»fe´f IbY¸ffSX AüSX SXfþIY´fcSX IZY ´fZVffUSX dÀ±f°f ´f`°fÈIY §fSXûa IYû Ad²f¦fiWXe°f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ BÀfIYf ¸fIYÀfQ B³f dÀf°ffSXûa IZY §fSXûa IYû SXf¿MÑXe¹f dUSXfÀf°f À±f»fX IYf QþfÊ QZIYSX BX³WZÔX ÀfaSXdÃf°f IYSX³ff ±ffÜ ¶ffQ IZY dQ³fûa ¸fZa Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ VffWX÷YJ Jf³f IZY ´f`°fÈIY AfUfÀf IYû ·fe BÀf ¹fûþ³ff ¸fZa Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff, »fZZdIY³f dRY»fXWXf»f ¹fûþ³ff A²fSX ¸fZa »fXMXIY°fe dQJfBÊ ´fOÞX SXWXe WX`Ü

dQ»fe´f IbY¸ffSX IZY

IYBÊX

Qf½fZQfS!XkMÑZXdªfOXe dIaY¦fl IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWcXSX ¶ffg»feUbOX IZY ´fi£¹ff°f Ad·f³fZ°ff dQ»fe´f IbY¸ffSX IZY

´fZVffUSX dÀ±f°f ´f`°fÈIY ¸fIYf³f ´fSX IYBÊ ½¹fd¢°f¹fûÔ ³fZ QfUZ IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`Ü BÀfIZY IYfSX¯f ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfSXIYfSX õXfSXf BÀfZ Ad²f¦fiWXe°f IYSX SXf¿MÑXe¹f ²fSXûWXSX À±f»f IZY °füSX ´fSX ÀfaSXdÃf°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff A²fSX ¸fZa »fXMXIY ¦fBÊ WX`Ü ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY ÀfSXIYfSX A¶f °fIY ¸fIYf³f IYû IY¶þZ ¸fZa ³fWXea »fZ ´ffBÊX WX`, »fXZdIY³f Àfa´fdØf IYû »fXZIYSX IYBÊ »fû¦fûa IZY QfUfaZ IZY

¶ffQ kQZJû AüSX Ba°fþfSX IYSXûl IYe ³fed°f ´fSX A¸f»f IYSX SXWXe WX`Ü

ªfb»ffBÊX 2012 SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ36 d½fd½f²f

CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY BÀfe ¸fIYf³f ¸fZa 11 dQÀfa¶fSX, 1922 IYû dQ»fe´f IbY¸ffSX IYf þ³¸f WXbAf ±ffÜ dQ»fe´f IbY¸ffSX IYf ½ffÀ°fd½fIY ³ff¸f ¸fbWX¸¸fQ ¹fbÀfcR Jf³f WX`Ü CX³fIZY d´f°ff, »ff»fXf ¦fb»ff¸f ÀfSXUSX EIY RY»f ½¹ff´ffSXe ±fZ, ªfû ¶ffQ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ AfIYSX ¸fba¶fBÊ ¸fZÔ Af ¶fÀfZ ±fZÜ ¹fWXfa Af³fZ IZY ¶ffQ dQ»fe´f IbY¸ffSX ³fZ dWaQe dRY»¸fûa ¸fZa IYf¸f IYSX³ff VfbøY dIY¹ffÜ ´fi£¹ff°f Ad·f³fZÂfe QZd½fIYf SXf³fe ³fZ CX³fIYf ³ff¸f ¶fQ»fX IYSX dQ»fe´f IbY¸ffSX IYSX dQ¹ff ±ff, °ffdIY CX³WXZa dWaQe dRY»¸fûa ¸fZa ª¹ffQf ´fWX¨ff³f AüSX ÀfRY»f°ff d¸f»fZÜ ÂffÀfQ ¹ff Qb:JQ ·fcd¸fIYfAûa IZY d»fXE ¸fVfWXcSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³WXZa kMÑZdþOXe dIaY¦fl ·fe IYWXf þf°ff ±ffÜ dQ»fe´f IbY¸ffSX ³fZ Ad·f³fZÂfe Àff¹fSXf ¶ff³fû ÀfZ 1966 ¸fZa dUUfWX dIY¹ffÜ dUUfWX IZY Àf¸f¹f dQ»fXe´f IbY¸ffSX 44 U¿fÊ IZY ±û, ªf¶fdIY Àff¹fSXf ¶ff³fû 22 U¿fÊ IYe ±feaÜ U¿fÊ 2000 ¸fZÔ dQ»fe´f IbY¸ffSX IYû SXfª¹fÀf·ff IYf ÀffaÀfQ ·fe ¸f³fû³fe°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ½f¿fÊ 1980 ¸fZa CX³WXZa Àf¸¸ffd³f°f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fba¶fBÊ IYf kVfZdSXRYl §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

dQ»fe´f IbY¸ffSX ³fZ Ad·f³f¹f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXf¿MXÑ IYe þû ÀfZUf IYe, CXÀfIZY d»fXE ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ CX³WXZa 1991 ¸fZa ´fQÐ¸f·fc¿f¯f IYe CX´ffd²f ÀfZ ³fUfþf ±ff AüSX 1995 ¸fZa dRY»¸f IYf ÀfUûÊ¨¨f SXf¿MÑXe¹f Àf¸¸ff³f kQfQf ÀffWX¶f RYf»XIZY AUfgOXÊl ·fe ´fiQf³f dIY¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe CX³WXZa 1997 ¸fZa kd³fVff³f-E-Bd¸°f¹ffþl ÀfZ ³fUfþf ±ff, þû ´ffdIYÀ°ff³f IYf ÀfUûÊ¨¨f ³ff¦fdSXIY Àf¸¸ff³f WX`Ü ½f¿fÊ 1953 ¸fZa dRY»¸f RZY¹fSX ´fbSXÀIYfSXûa IZY ßfe¦f¯fZVf IZY Àff±f dQ»fe´f IbY¸ffSX IYû dRY»¸f kQf¦fl IZY d»fXE ÀfUÊßfZâ Ad·f³fZ°ff IYf ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff ±ffÜ

A´f³fZ þeU³fIYf»fX ¸fZa dQÕXe´f IbY¸ffSX IbY»fX AfNX ¶ffSX dRY»¸f RZY¹fSX ÀfZ ÀfUÊßfZâ Ad·f³fZ°ff IYf ´fbSXÀIYfSX ´ff ¨fbIZY WXà AüSX ¹fWX EIY IYed°fÊ¸ff³f WX`, dþÀfZ A¶f °fIY °fûOÞXf ³fWXea þf ÀfIYf W`XÜ Aad°f¸f ¶ffSX CX³WXZa ½f¿fÊ 1982 ¸fZa dRY»¸f kVfd¢°fl IZY d»fXE ¹fWX A½ffgOÊX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, þ¶fdIY dRY»¸f RZY¹fSX ³fZ WXe CX³WXZa 1993 ¸fZa SXfþ IY´fcSX IYe À¸fÈd°f ¸fZa k»fXfBRYMXfB¸f A¨feU¸fZaMX AUfgOXÊl dQ¹ffÜ dRY»¸f RZY¹fSX ³fZ dþ³f LWX A³¹f dRY»¸fûa IZY d»fE ÀfUÊßfZâ Ad·f³fZ°ff IYf ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff, UZ WXà kAfþfQl (1955), kQZUQfÀfl (1956), k³f¹ff QüSlX (1957), kIYûdWX³fcSlX (1960), k»fXeOXSlX (1964) °f±ff kSXf¸f AüSX V¹ff¸fl (1967)Ü 1997 ¸fZa CX³WXZa ·ffSX°fe¹f dÀf³fZ¸ff IZY ¶fWXb¸fc»¹f ¹fû¦fQf³f QZ³fZ IZY d»fXE kE³fMXe SXf¸ffSXfU AUfgOXÊl dQ¹ff ¦f¹ff, þ¶fdIY 1998 ¸fZa Àf¸ffþ IY»¹ff¯f IZY ÃfZÂf ¸fZa ¹fû¦fQf³f IZY d»fXE kSXf¸f³ff±f ¦fû¹f³fIYf AUfgOXÊl dQ¹ff ¦f¹ffÜ

dQ»fe´f IbY¸ffSX IZY IYBÊX

Qf½fZQfS!X

EIY IYWfU°f W`, Af´f ́ ff³fe £fSeý ³fWeÔ ÀfIY°fZ, dÀfRYÊY CÀfIYfZ A´f³fZ ́ ffÀf °fIY »ff³fZ IYf dIYSf¹ff ýZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ EmÀfZ ¸fZÔ ÀfUf»f CN°ff W` dIY A¸fZdSdIY¹ffZÔ ³fZ 2006 ¸fZÔ Àfe»f¶fÔý ´ff³fe IYe ¶ffZ°f»f IZY d»fE 11 AS¶f Ofg»fS ¢¹ffZÔ £f¨fÊ dIYE, þ¶fdIY B°f³ff ́ ff³fe UZ A´f³fZ §fS ̧ fZÔ »f¦fZ ³f»ffZÔ ÀfZ BÀf IYe¸f°f IYf ýÀf WþfSUfÔ dWÀÀff £f¨fÊ IYSIZY ·fe ´ff ÀfIY°fZ ±fZ? BÀfIYf Àfe²ff Àff þUf¶f W` dIY ´ff³fe IZY ½¹fUÀff¹feIYS¯f ³fZ ´ff³fe IYfZ ¸fWÔ¦ff ¶f³ff dý¹ff W`Ü Ed»fþf¶fZ±f Sfg¹fM BÀfZ EIY Af²fbd³fIY Àff¸ffdþIY ´fdS§fM³ff ¶f°ff°fe W`ÔÜ UW IYW°fe W`Ô dIY EmÀff W¸ffSZ ÀffÔÀIÈYd°fIY, Afd±fÊIY, Sfþ³fed°fIY Af`S Àff¸ffdþIY ´fdSUZVf ¸fZÔ Af SWZ ¶fý»ffUfZÔ IZY IYfS¯f WfZ SWf W`Ü ¶ffZ°f»f¶fÔý ´ff³fe IZY ¶fPÞ°fZ ´fi¨f»f³f IYfZ ¶ffZ°f»f ¸f`d³f¹ff IYf ³ff¸f ýZ°fZ WbE Ed»fþf¶fZ±f IYW°fe W`Ô dIY C³fIZY ´ffÀf dÀfRYÊY ³f»f IYf ´ff³fe IYf ´fe³fZ IYf »fÔ¶ff °fþb¶ffÊ W`Ü ´fifIÈYd°fIY øY´f ÀfZ ´ff³fe IYe ÀfUÊ Àfb»f·f°ff IZY IYfS¯f UW ¶ffZ°f»f¶fÔý ´ff³fe IZY C´f¹ffZ¦f IYf dUSfZ²f IYS°fe W`ÔÜ A´f³fe EIY dIY°ff¶f ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ ³f»f IZY ´ff³fe IYfZ C´f¹ffZ¦fe ¶f°ff°fZ WbE Àfe»f¶fÔý ´ff³fe ÀfZ ´fSWZþ IYS³fZ IYe Àf»ffW ýe W`Ü

Àf¶fÀfZ ¶fOÞf Vf{b : 1987 ¸fZÔ A¸fZdSIYf IZY »ffZ¦f ´fcSZ Àff»f ¸fZÔ Af`Àf°f³f 5.7 ¦f`»f³f ´ff³fe Àfe»f¶fÔý ¶ffZ°f»ffZÔ ÀfZ ´fe°fZ ±fZÜ »fZdIY³f ¸fÒfZ³ff ÀfSe£fe Ad·f³fZdÂf¹ffZÔ IYfZ »fZIYS AV»fe»f°ff IZY ́ fbM IZY Àff±f ¶f³ffE ¦fE AfIY¿fÊIY dUÄff´f³ffZÔ IZY þdS¹fZ ¶ffZ°f»f ¶fÔý ´ff³fe IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ Ad·f¹ff³f VfbøY dIYE ¦fEÜ MÑb±f AfgS OZ¹fS ³ff¸fIY BÀf Ad·f¹ff³f ³fZ 1997 °fIY A¸fZdSIYf ¸fZÔ Àfe»f¶fÔý ´ff³fe IYe £f´f°f ýfZ¦fb³fe IYS ýeÜ ´ff³fe IZY ½¹fUÀff¹feIYS¯f IYe BÀf ÀfRY»f°ff IZY ¶ffý Àf³f 2000 ¸fZÔ ´fZd´ÀfIYfZ Àf¸fcW IYe ¶ffZ°f»f¶fÔý ´ff³fe ¶f³ff³fZ

Uf»fe IYÔ´f³fe IZY ÀfeBÊAfZ ³fZ AWÔIYfS ´fcUÊIY IYWf dIY ³f»f IYf ´ff³fe Àf¶fÀfZ ¶fOÞf Vf{b W`Ü 2005 °fIY ¹fW Vf{b dÀfRYÊY ³fWf³fZ-²ffZ³fZ IZY IYf¸f Af³fZ »f¦ffÜ 2006 ¸fZÔ ´fZd´ÀfIYfZ IYe EIY ÀfW IYÔ´f³fe ³fZ ýfZ IYSfZOÞ Ofg»fS ¶ffZ°f»f¶fÔý ´ff³fe IZY dUÄff´f³ffZÔ ́ fS £f¨fÊ dIY¹ffÜ IYÔ´f³fe ¹fW ÀfÔIZY°f ýZ³fZ ̧ fZÔ ÀfRY»f SWe dIY A¸fZdSIYe ª¹ffýf ´ff³fe ´fe°fZ W`ÔÜ RY»fÀUøY´f BÀf Àff»f ´fid°f ½¹fd¢°f ´fid°f Àf´°ffW 27.6 ¦f`»f³f ¶ffZ°f»f¶fÔý ´ff³fe IYe d¶fIi e IYe ¦fBÊÜ

ýfZ°fSRYf ÓffZÔIZY : »fZdIY³f ¶ffþfS ýfZ°fSRYf ÓffZÔIZY »ff°ff W`Ü þ`ÀfZ We ¶ffZ°f»f¶fÔý ´ff³fe IYfZ ÀUfÀ±¹f IZY d»fE »ff·fýf¹fIY Af`S dIYO³fe IZY d»fE USýf³f Àffd¶f°f IYS³fZ Uf»fZ ´fi¨ffS ³fZ þfZS ´fIYOÞf, U`ÀfZ We BÀfIZY ´feLZ IZY £fZ»f

´fS ÀfZ ´fQfÊ CN³ff VfbøY WfZ ¦f¹ffÜ 2006 ¸fZÔ ³fZVf³f»f IYfZd»fVf³f AfgRY A¸fZdSIY³f ³f³Àf ³fZ ¶ffZ°f»f¶fÔý ´ff³fe IYf þfZSýfS dUSfZ²f dIY¹ffÜ ³f³ffZÔ ³fZ BÀfIZY dUSfZ²f IYfZ ³f`d°fIY°ff ÀfZ þfZOÞ°fZ WbE IYWf dIY ´ff³fe EIY ´fifIÈYd°fIY ÀfÔ´fýf W` Af`S BÀfIYf d³fþeIYS¯f ³fWeÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ ´ff³fe IZY d³fþeIYS¯f IYf ¸f°f»f¶f W`, dþÀfIZY ´ffÀf ´f`Àff ³fWeÔ W` CÀfZ ´ff³fe ÀfZ UÔd¨f°f WfZ³ff ´fOÞZ¦ffÜ þ¶fdIY ´fiIÈYd°f ´ff³fe IZY d»fE W¸fÀfZ IYfZBÊ IYe¸f°f UÀfc»f ³fWeÔ IYS°feÜ BÀfe ¶fe¨f ³fE AfÔIYOÞZ AfE, dþ³fÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY WS Àff»f 1.7 AS¶f ¶f`S»f °fZ»f dÀfRYÊY B³f ¶ffZ°f»ffZÔ IZY C°´ffý³f ¸fZÔ »f¦f°ff W`Ü UWeÔ EIY dUVfZ¿fÄf IZY A³fbÀffS ¶ffZ°f»f IZY C°´ffý³f, Pb»ffBÊ Af`S d¶fIi e ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»ff Ad°fdS¢°f £f¨fÊ °fZ»f IYe IbY»f »ff¦f°f IYf EIY ¨ff`±ffBÊ W`Ü Àf`³fRYÔÐS`dÀfÀIYfZ ÀfZ »fZIYS ³¹fc¹ffIYÊY °fIY IZY ¸fZ¹fSfZÔ IYf ²¹ff³f A¨ff³fIY IYSýf°ffAfZÔ IZY ´f`ÀfZ IYe ¶f¶ffÊýe Af`S ´f¹ffÊUS¯f IZY d»fE C°´f³³f WfZ³fZ Uf»fZ ÀfÔ·ffdU°f £f°fSZ IYe AfZS ¦f¹ffÜ IbYL ³fZ A´f³fZ VfWS ¸fZÔ ¨f»f SWZ ¶ffZ°f»f¶fÔý ´ff³fe IYe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IZY Àff±f A´f³ff IYSfS Sï IYS dý¹ffÜ dVfIYf¦ffZ ³fZ B³f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ´fS IYS »f¦ff dý¹ffÜ ·ffSe ý¶ffU IZY ̈ f»f°fZ ̧ fZM OZ¸f³f Af`S ̧ fÒfZ³ff ³fZ þ»f IYfZ ´fSfZ´fIYfS IZY d»fE C´f¹ffZ¦f IYS³fZ Af`S §fSZ»fc þ»f IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ

Sfg¹fM ´fcL°fe W`Ô dIY A¦fS ¶ffZ°f»f IZY Àf¸f±fÊ³f Af`S CÀfIZY dUSfZ²f ¸fZÔ AfÔýfZ»f³f VfbøY WfZ SWZ W`Ô, °ffZ ¹fW ÀffZ¨f³ff dý»f¨fÀ´f W` dIY ¸fbïf ·fMIY ¨fbIYf W`Ü ¸fbQÐQf ´ff³fe W`, ³f dIY ¶ffZ°f»fÜ Sfg¹fM A´f³fZ dIY°ff¶f ¦ffS¶fZþ »f`ÔO ¸fZÔ IYW°fe W`Ô dIY BÀf dU¿f¹f IYfZ Af`S ¦fWSfBÊ ¸fZÔ þfIYS ´fOÞ°ff»f IYS³fZ IYe þøYS°f W`Ü

EIY ¶ffþføY ¸ff»f ¶f³f°ff þf SWf W`

´ff³fe


¶¨ffSXûÔ£ff³fZd¨fØfWbXBÊ·ffªf´ff¶AMX»fIYf¸fb£üMXf¶fZ³fIYf¶f¶I`YÀff±ff·ffªf´ffIYfSXfªf²f¸fÊ¶´feE¸f¶f³fÀfIY°fe±feÔÀfûd³f¹ff

EÀf.IZY.ÓffIYWXf½f°f W`X dIY AfÀf¸ff³f ÀfZ d¦fSmX,

°fû £fªfcSX ´fSX »fMXIZYÜ ¶fWbX°f IbYLX ¹fWX IYWXf½f°f ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ IZY d»fE AfªfIY»f ÀfMXeIY ¶f`NX SXWXe W`XÜ ´fWX»fZ SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IZY ´fi°¹ffVfe IYû »fZIYSX QZVf-d½fQZVf ¸fZÔ ªf¸fIYSX dIYSXdIYSXe WbXBÊX, °fû ¶ffQ ¸fZÔ ¦fbªfSXf°f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IYe ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY d»fE CX¸¸feQ½ffSXe ´fSX d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe £fSXe-£fûMXe ³fZ ªf¸fIYSX RYªfeWX°f IYSX½ff QeÜ ±fûOÞXe-¶fWbX°f ªfû IYÀfSX ¶ffIYe ±fe, CXÀfZ A¶f ´fc½fÊ SXf¿MÑX´fd°f OXfg. E. ´fe. ªfZ. A¶Qb»f IY»ff¸f IYf kIY»f¸ffl d³fIYf»f SXWXe W`XÜ OXfg. IY»ff¸f ³fZ WXf´fÊSX IYfd»fXaÀf ÀfZ ´fiIYfdVf°f A´f³fe WXfd»f¹ff ´fbÀ°fIY kMXd³fË¦f ÚfBaMXÐÀf : A þ³feÊ ±fic ¨f`»fZÔaþZþl ¸fZÔ ¹fWX IYWXIYSX ·ffªf´ff ´fSX ´fiWXfSX dIY¹ff W`X dIY ½f¿fÊ 2002 IZY Qa¦fûa IZY QüSXf³f CX³fIZY (IY»fXf¸f) ¦fbþSXf°f þf³fZ ÀfZ AMX»fX d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe JbVf ³fWXea ±fZ? À½ff·ffd½fIY øY´f ÀfZ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX Àf½ff»f CXNX°ff W`X dIY ¢¹ff ½ffIYBÊX °f°IYf»fe³f ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ IY»ff¸f IYû ¦fbªfSXf°f ªff³fZ SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±fe? IY»ff¸f IYe dIY°ff¶f ¸fZa WXbE ³fE Jb»ffÀfZ ÀfZ °fû EZÀff WXe ÀfaIZY°f d¸f»f°ff WX`, ¢¹fûÔdIY ´fbÀ°fIY ¸fZÔ IY»ff¸f ³fZ d»f£ff W`X dIY þ¶f CX³WXûa³fZ ¦fbþSXf°f þf³fZ

IYf ¸f³f ¶f³ff¹ff, °fû Ufþ´fZ¹fe IYe AûSX ÀfZ CX³fÀfZ IYBÊX ÀfUf»f dIYE ¦fEÜ

OXfg. IY»ff¸f ³fZ d»fJf WX` dIY °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸faÂfe AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ³fZ ¸fbÓfÀfZ ¹fWX ÀfUf»f dIY¹ff ±ff dIY ¢¹ff Af´f Àf¸fÓf°fZ WXà dIY Af´fIYf BÀf Àf¸f¹f ¦fbþSXf°f þf³ff þøYSXe WX`? CX³WXûa³fZ BÀfIYf þUf¶f QZ°fZ WXbE Ufþ´fZ¹fe ÀfZ IYWXf ±ff dIY UWX BÀfZ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ dþ¸¸fZQfSXe Àf¸fÓf°fZ WXà,

°ffdIY UWX »fû¦fûa IYe ´feOÞXf I Y û IY¸f

IYSX³fZ °f±ff SXfWX°f I Y f ¹ f û Ë

¸fZa °fZþe »ff³fZ ¸fZa ¸fQQ¦ffSX ¶f³f ÀfIZaYÜ Àff±f WXe »fXû¦fûa ¸fZa EIYþbMX°ff IYf ·ffU ´f`Qf WXûÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZa IY·fe dIYÀfe SXf¿MÑX´fd°f ³fZ dIYÀfe §fMX³ffÀ±f»fX IYf QüSXf ³fWXea dIY¹ff ±ff, BÀfd»fXE CX³WXZa A´f³fe BÀf ¹ffÂff IYû »fXZIYSX A³fZIY ÀfUf»fXûa IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¸faÂff»fX¹f AüSX ³füIYSXVffWXe IZY À°fSX ´fSX ¹fWX ÀfbÓffU dQ¹ff ¦f¹ff dIY CX³WXZa BÀf ¸füIZY ´fSX ¦fbþSXf°f ³fWXea þf³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIYe EIY ¶fOÞXe UþWX SXfþ³fed°fIY ±feÜ

OXfg. IY»ff¸f ³fZ d»fJf WX` dIY B³f Àf¶fIZY ¶ffUþcQ CX³WXûa³fZ UWXfa þf³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff¹ffÜ UWX °fe³f SXfWX°f dVfdUSXûa AüSX ³fü Qa¦ff ´fi·ffdU°f ÃfZÂfûa ¸fZa ¦fE, þWXfa ·ffSXe ³fbIYÀff³f WXbAf ±ffÜ CX³WXûa³fZ CXÀf QüSmX IZY QüSXf³f WbXBÊX EIY §fMX³ff IYf ¶¹fûSXf QZ°fZ WXbE d»fJf WX` dIY þ¶f UWX EIY SXfWX°f dVfdUSX ¸fZa ´fWXba¨fZ, °fû LWX U¿fÊ IYf EIY ¶f¨¨ff CX³fIZY ´ffÀf Af¹ff AüSX CX³fIZY Qû³fûa WXf±f ±ff¸fIYSX ¶fû»ff, kSXf¿MÑX´fd°f þe, ¸fbÓfZ A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff ¨ffdWXEÜl BÀf ´fSX UWX d³f÷YØfSX WXû ¦fEÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY

BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûa³fZ CXÀfe þ¦fWX ´fSX dþ»ffd²fIYfSXe IZY Àff±f ¶f`NXIY IYeÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fSXZaýi ¸fûQe ³fZ ·fe AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY BÀf ¶f¨¨fZ IYe dVfÃff AüSX QZJ·ff»fX IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfSXIYfSX CXNXfE¦feÜ CX³WXûa³fZ d»fXJf WX` BÀf ¹ffÂff IZY QüSXf³f CX³fIZY þZWX³f ¸fZa dÀfRÊY EIY WXe ¶ff°f IYüa²f°fe SXWXe dIY ¢¹ff dUIYfÀf WXe WX¸ffSXf EIY¸ffÂf EþZaOXf ³fWXea WXû³ff ¨ffdWXE! dIYÀfe ·fe ²f¸fÊ IZY AfQ¸fe IYû JbVfe ÀfZ þe³fZ IYf ¸fc»fX·fc°f Ad²fIYfSX WX`Ü dIYÀfe IYû ·fe ·ffU³ff°¸fIY EIY°ff IYû J°fSXZ ̧ fZa OXf»fX³fZ IYf WXIY ³fWXea WX`, ¢¹fûadIY ¹fWXe EIY°ff WX¸ffSXZ QZVf IYe þeU³f-SXZJf WX` AüSX QZVf IYe A»fX¦f ´fWX¨ff³f ¶f³ff°fe WX`Ü

IY»ff¸f IZY BÀf Jb»ffÀfZ ³fZ ¸ff³fû IYfa¦fiZÀf IZY WXf±f ¸fZÔ EIY ¶fOÞXf WXd±f¹ffSX ±f¸ff dQ¹ff W`XÜ °f·fe °fû BXÀf ¶f¹ff³f IYe AfOÞX ¸fZa Ufþ´fZ¹fe IYe CXQfSX LdU ´fSX IYfa¦fiZÀf °feJZ UfSX VfbøY IYSX ¨fbIYe W`XÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ, CX³fIZY kSXfþ²f¸fÊl Àfa¶fa²fe ¶f¹ff³f IYû ¸fWXþ §fdOÞX¹ffÕXe AfaÀfc IYSXfSX dQ¹ff W`XÜ IYfa¦fiZÀf ́ fiU¢°ff ̧ f³fe¿f d°fUfSXe IYf IYWX³ff W` dIY OXfg. IY»ff¸f IYe ´fbÀ°fIY IZY ¸fb£¹f AaVf ÀfZ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX` dIY SXf¿MÑXe¹f þ³f°ffadÂfIY ¦fNX¶fa²f³f ÀfSXIYfSX IZY Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U ³fZ ¦fbþSXf°f Qa¦fûa IZY ¶ffQ °f°IYf»fXe³f SXf¿MÑX´fd°f IYû SXfª¹f IZY QüSXZ ´fSX þf³fZ ÀfZ SXûIYf ±ffÜ BÀfÀfZ ¹fWX WX`SXf³fe WXû³ff ÀUf·ffdUIY WX` dIY CXÀf Àf¸f¹f dQ¹ff ¦f¹ff SXfþ²f¸fÊ IYf ¶f¹ff³f ¦fa·feSX ±ff ¹ff dÀfRÊY AfaÀfc ´fûaL³fZ IZY d»fE dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WXf»ffadIY IYfa¦fiZÀf ´fiU¢°ff ³fZ ¶fWXb°f Àfa·f»f°fZ WXbE ¶f¹ff³f dQ¹ff AüSX ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸faÂfe AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYf ³ff¸f ³fWXea d»fX¹ffÜ

´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f OXfg. E.´fe.þZ. A¶Qb»fX IY»ff¸f ³fZ IZY½f»f Qa¦fûÔ IZY ¶ffQ A´f³fZ ¦fbªfSXf°f QüSmX ´fSX WXe dMX´´fd¯f¹ffa ³fWXeÔ IYe W`ÔX, ¶fd»IY A´f³fe ´fbÀ°fIY IZY ªfdSX¹fZ SXfþ³fed°fIY W»fIYûa ¸fZa ¨f»f SXWXe BÀf °fSXWX IYe ¨f¨ffÊAûa IYû ·fe JfdSXþ IYSX dQ¹ff dIY ¸fBÊ 2004 ¸fZa UWX IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYû ´fi²ff³f¸faÂfe d³f¹fb¢°f IYSX³fZ IZY dJ»ffRY ±fZÜ OXfg. IY»ff¸f ³fZ A´f³fe ´fbÀ°fIY ¸fZa Jb»fXfÀff dIY¹ff WX` dIY A¦fSX CXÀf Àf¸f¹f Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³ff ¨ffWX°fea, °fû CX³fIZY ´ffÀf CX³WXZa BÀf ́ fQ ́ fSX d³f¹fb¢°f IYSX³fZ IZY A»ffUf IYûBÊ dUIY»´f ³fWXea ±ffÜ »fZdIY³f Àf¨f °fû ¹fWX W`X dIY Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ IYfa¦fiZÀf ÀfaÀfQe¹f Q»f AüSX ³fU¦fdNX°f ¹fc´feE õfSXf d³fdUÊSû²f ³fZ°ff d³fUÊfd¨f°f dIYE þf³fZ IZY ¶ffUþcQ ´fi²ff³f¸faÂfe IYf ´fQ ¦fiWX¯f IYSX³fZ ÀfZ ÀffRY B³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ ´fbÀ°fIY IZY ´fÈ¿NX Àfa£¹ff

IY»ff¸f IYf


IbYVff¦fiIYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ

´fi²ff³f¸faÂfe IYe IbYÀfeÊ NXbIYSXfIYSX EIY EZÀfe d¸fÀff»f Qe dIY IYfa¦fiZÀfe CX³WXZa k°¹ff¦f IYe ¸fcd°fÊl IYWX³fZ »f¦fZÜ dU´fÃf CX³fIZY BÀf R`YÀf»fXZ IZY Af¦fZ d¨fØf JOÞXf ±ff AüSX Àfûd³f¹ff QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ³fZ°ff IZY °füSX ´fSX CX·fSX ¨fbIYe ±feaÜ »fXZdIY³f AfdJSX I`YÀfZ WXbAf ±ff ¹fZ R`YÀf»ff? ¢¹ff Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY d»fXE B°f³ff AfÀff³f ±ff? ¢¹ff dIYÀfe ³fZ Àfû¨ff ±ff dIY Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ´fi²ff³f¸faÂfe ªf`ÀfZ Àf½fûÊ©f ´fQ IYû ³f IYWX QZa¦fe?

°ffSXeJ 13 ¸fBÊ, 2004Ü IYfa¦fiZÀf Qµ°fSX 24-AIY¶fSX SXûOX AüSX Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY §fSX 10-þ³f´f±f ´fSX IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYf þ¶fSXQÀ°f WXbþçf ±ffÜ LWX ½f¿fûËX ÀfZ U³fUfÀf IYfMX SXWXe IYfa¦fiZÀf IZY d»fXE A¨Le J¶fSX ±feÜ 2004 IZY Af¸f ¨fb³ffUûa ¸fZa CXÀfZ ¶fWXb¸f°f °fû ³fWXea d¸f»fXf, »fXZdIY³f ·ffªf´ff ÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXZa þøYSX d¸f»feaÜ A¶f U¢°f þûOÞX-°fûOÞX IYf ±ff AüSX Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa IYfa¦fiZÀf ³fZ ³fa¶fSX IYf þb¦ffOÞX IYSX d»fX¹ffÜ IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY ´ffÀf BÀf ¶ffSX dRYSX 272 IYf AfaIYOÞXf ±ffÜ 18 ¸fBÊ, 2004 IYû ¶fWXb¸f°f IYf AfaIYOÞXf þbMXf³fZ IZY ¶ffQ Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe, OXfg. ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IZY Àff±f SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f ´fWXba¨feaÜ SXf°f IZY IYSXe¶f ÀfUf AfNX ¶fþZ ±fZÜ CX³WXûa³fZ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf QfUf ´fZVf dIY¹ffÜ

IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦fe, ¹fWX °fû °f¹f WXû ¦f¹ff, »fZdIY³f ´fi²ff³f¸faÂfe IYü³f ¶f³fZ¦ff, ¹fZ A¶f °fIY ÀffRY ³fWXea ±ffÜ 19 ¸fBÊ, 2004 IYû ÀfaÀfQ ·fU³f IZY ÀfZaMÑ»fX WXfg»fX ¸fZa IYfa¦fiZÀf ÀfaÀfQe¹f Q»fX IYe ¶f`NXIY ¶fb»fXfBÊ ¦fBÊ ±feÜ Qû´fWXSX IYû ¶f`NXIY VfbøY WXû°fe, CXÀfIZY ´fW»fXZ WXe ÀffaÀfQûa ³fZ ÀfZaMÑ»f WXfg»fX ¸fZa þ¦fWX »fXZ³fe VfbøY IYSX Qe ±feÜ ¶fOÞXf ³fZ°ff WXû LûMXf ¹ff dRYSX ´fWX»fXe ¶ffSX ÀffaÀfQ ¶f³ff WXû, Àf¶f Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY Àff¸f³fZ ³fa¶fSX ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ¶fZIYSXfSX dQJ SXWXZ ±fZÜ EZÀff »f¦f SXWXf ±ff dIY ¶ffþfSX IZY ÀffSXZ RcY»fX B³f ÀffaÀfQûa ³fZ WXe JSXeQ d»fE WXûaÜ BÀfe ¶fe¨f EIY ¶fiZdIaY¦f ³¹fcþ AfBÊÜ ¹fZ J¶fSX £f¶fdSX¹ff ¨f`³f»f AfBÊX¶feE³f7 IZY

SXfþQe´f ÀfSXQZÀffBÊ ³fZ QeÜ CX³WXûa³fZ ¶f`NXIY IZY ´fW»fXZ QVfÊIYûÔ IYe CX°ÀfbIY°ff ¶fPÞXf QeÜ IYWXf, Àfûd³f¹ff ³fWXea ¶f³fZa¦fe ´fi²ff³f¸faÂfeÜ

J¶fSX ÀfWXe WX` ¢¹ff? ¹fWX ÀfUf»fX Àf¶fIZY þZWX³f ¸fZa IYüÔ²f SXWXf ±ffÜ Àf¸f¹f ±fûOÞXf WXe ¶f¨ff ±ffÜ Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYf ÀfZaMÑ»fX WXfg»f ´fWXba¨f³ff ±ff dIY CX³WXZa ¶f²ffBÊ QZ³fZ Uf»fûa IYf °ffa°ff »f¦f ¦f¹ffÜ AfdJSX, LWX Àff»fX ¶ffQ IYfa¦fiZÀf ÀfØff ¸fZa »füMXe ±feÜ IYfa¦fiZÀf IZY Àf¶fÀfZ ´fbSXf³fZ dQ¦¦fþûa ¸fZa ÀfZ EIY ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ ·ff¿f¯f VfbøY dIY¹ffÜ UWX »fXûIYÀf·ff IZY ÀffaÀfQ IZY °füSX ´fSX °fû ¨fb³fIYSX ́ fW»fe ¶ffSX AfE ±fZ, »fZdIY³f ÀfaÀfQ IZY QcÀfSXZ ÀfQ³f SXfª¹fÀf·ff ¸fZa UZ ´fW»fe ¶ffSX ½f¿fÊ 1969 ¸fZa WXe ¨fb³fZ ¦fE ±fZÜ

´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY d»fE Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY ³ff¸f IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ffÜ CX³fIYf B°f³ff IYWX³ff ±ff dIY ÀffaÀfQûa ³fZ ²Ud³f¸f°f ÀfZ CXÀfIYf Àf¸f±fÊ³f IYSX dQ¹ffÜ A¶f Àf¶fIYû Ba°fþfSX R`YÀf»fZ IYf ±ffÜ Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ¢¹ff IYWX°fe WXà? BÀfIYf BaX°fªffSX ±ffÜ Àfûd³f¹ff ³fZ ·ff¿f¯f VfbøY dIY¹ff, »fXZdIY³f A¦f»fXZ WXe ´f»fX ¹fZ

CX³WXûa³fZ ¢¹ff IYWX dQ¹ff! CX³WXûa³fZ ́ fi²ff³f¸faÂfe IZY ´fQ IYû NXbIYSXf dQ¹ff ±ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf ±ff, k¸fbÓfZ WX¸fZVff ÀfZ »f¦f°ff ±ff dIY þ¶f IY·fe EZÀfe dÀ±fd°f Àff¸f³fZ AfE¦fe, °fû ¸fà Aa°fSXf°¸ff IYe AfUfþ Àfb³fca¦fe AüSX ¸fZSXe Aa°fSXf°¸ff BÀf U¢°f IYWX SXWXe WX` dIY ¸fbÓfZ BÀf ´fQ IYû AÀUeIYfSX IYSX QZ³ff ¨ffdWXEÜl

Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYf ¹fWX EZÀff ¸ffÀMXSXÀMÑûIY ±ff, dþÀfÀfZ IYfa¦fiZÀfe °fû IYfa¦fiZÀfe, dU´fÃfe ·ffªf´ff ·fe Àf³³f SXWX ¦fBÊ ±feÜ IYfa¦fiZdÀf¹fûa ³fZ Jc¶f WXa¦ff¸ff AüSX ¸ff³f¸f³fü½U»fX IYe, »fXZdIY³f Àf¶f ¶fZIYfSXÜ A´f³fZ BÀf IYQ¸f ÀfZ SXf°fûaSXf°f Àfûd³f¹ff k°¹ff¦f IYe ¸fcd°fÊl ¶f³f ¦fBËÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ AÀUeIYfSX IYSX³fZ IYû CX³fIZY k¶fd»fQf³fl IZY °füSX ´fSX ´fiûþZ¢MX dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYfa¦fiZÀf ÀfaÀfQe¹f Q»f IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ¹fWX °f¹f WXû ¨fbIYf ±ff dIY OXfg. ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ´fi²ff³f¸faÂfe IYe IbYÀfeÊ Àfa·ff»fXZa¦fZÜ

135 ´fSX kIaYMÑûUdÀfÊA»f dOXÀfeþaÀfl Vfe¿fÊIY ½ff»fZ A²¹ff¹f ¸fZa OXfg. IY»ff¸f ³fZ d»fJf WX` dIY UWX 18 ¸fBÊ, 2004 IYe Vff¸f IYû CXÀf Àf¸f¹f §fûSX AfV¨f¹fÊ ¸fZa ´fOÞX ¦fE, þ¶f CX³fÀfZ d¸f»fX³fZ AfBË Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY d»fXE OXfg. ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IYf ³ff¸f d»f¹ffÜ CX³WXûa³fZ d»fJf WX`, kCXÀf ¸fb»fXfIYf°f ¸fZa CX³WXûa³fZ ¸fbÓfZ dUd·f³³f Q»fûa ÀfZ d¸f»fXZ Àf¸f±fÊ³f ´fÂf dQJfEÜ BÀf ´fSX ¸fà³fZ IYWXf dIY Af´fIYe ÀfbdU²ff³fbÀffSX Vf´f±f-¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX IZY d»fXE SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f °f`¹ffSX WX`Ü °f·fe CX³WXûa³fZ ¸fbÓfÀfZ IYWXf dIY UWX OXfg. ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IYû ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³ff³ff ¨ffWX°fe WXàÜ ¹fWX ¸fZSXZ d»fE AfV¨f¹fÊ IYe ¶ff°f ±feÜl

OXfg. IY»ff¸f ³fZ ·f»fZ WXe Àfa¦fi´f A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYû ´fQ IZY »fû·f-¸fûWX ÀfZ ´fSmX ¶f°ff¹ff W`X, »fZdIY³f þ³f°ff ´ffMeÊ A²¹fÃf Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe IYû ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f õfSXf 2004 ¸fZa Àfûd³f¹ff ¦ff²fe IYû ´fi²ff³f¸faÂfe d³f¹fb¢°f IYSX³fZ Àfa¶fa²fe CX³fIYf Jb»ffÀfZ IbYLX ´f¨f ³fWXeÔ SXWXf W`XÜ °f·fe °fû ÀUf¸fe ¹fWXfa °fIY IYWX°fZ W`ÔX dIY OXfg. IYÕXf¸f ³fZ þû ·fe QfUZ dIYE WXà, UZ Àf¨¨ffBÊ ÀfZ QcSX WXÔ`Ü Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe ³fZ IY»ff¸f ÀfZ CXÀf ´fÂf IYû ´fiIYfdVf°f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYe WX`, dþÀfZ CX³WXûa³fZ 17 ¸fBÊ, 2004 IYû Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYû d»fJf ±ffÜ CXÀf ´fÂf ¸fZa BÀf ¶ff°f IYf ÀffRY ÀfaIZY°f ±ff dIY ́ fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ IZY Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY QfUZ IYû ́ fcSXf ³fWXea dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY ÀUf¸fe ³fZ ´fW»fZ ·fe ¹fWX QfUf dIY¹ff ±ff dIY BÀf ´fÂf IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´fi²ff³f¸faÂfe OXfg. ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX EUa ³fMXUSX dÀfaWX IYû þf³fIYfSXe ±feÜ À½ff¸fe ³fZ IYWXf dIY IY»ff¸f ³fZ ¹fWX ¸ff³ff WX` dIY CX³fIZY ´ffÀf ½¹fd¢°f¹fûa, ÀfaÀ±ffAûa AüSX SXfþ³fed°fIY Q»fûa IYe AûSX ÀfZ IYBÊ BÊ-¸fZ»fX EUa d¨fdMÐXNX¹ffa AfBÊ ±fea, dþÀf¸fZa Àfûd³f¹ff ¦ff²fe IYû ´fi²ff³f¸faÂfe IYf ´fQ dQE þf³fZ IYf dUSXû²f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, »fXZdIY³f UZ IYWX°fZ WXà dIY ¹fZ ¸ffa¦fZa ÀfaU`²ffd³fIY øY´f ÀfZ ÀUeIYfSX IYSX³fZ ¹fû¦¹f ³fWXea ±feaÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY Àfûd³f¹ff ³fZ CX³WXZa ¶f°ff¹ff dIY UZ OXfg. ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IYû ´fi²ff³f¸faÂfe IZY ´fQ ´fSX ¸f³fû³fe°f IYSX³ff ̈ ffWXZa¦fe EUa ¹fZ ̧ fZSXZ d»fE AfV¨f¹fÊ IYf dU¿f¹f ±ff AüSX SXf¿MXÑ´fd°f ·fU³f IZY Àfd¨fUf»f¹f IYû d¨fd™¹ffa dRYSX ÀfZ °f`¹ffSX IYSX³fe ́ fOÞXeaÜ ÀUf¸fe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX OXfg. IY»ff¸f õfSXf B³f d¨fd™¹fûa IYû ´fiIYfdVf°f ³fWXea dIY¹ff þf°ff WX`, °fû ¹fWX Bd°fWXfÀf IZY d»fE CXd¨f°f ³fWXea WXû¦ffÜ

QcÀfSXe AûSX, ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f õfSXf d»fdJ°f ´fbÀ°fIY ¸fZa Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ

NXbIYSXf³fZ Àfa¶fa²fe ¶ff°f IZY Jb»ffÀfZ ´fSX A´f³fe ´fid°fdIiY¹ff ¸fZa ·ffþ´ff ³fZ IYWXf WX` dIY A¦fSX ¹fWX ¶ff°f ÀfWXe ·fe WX`, °fû IYûBÊ ¶fWXb°f ¶fOÞXe IbY¶fÊf³fe ³fWXea WX`Ü ½f`ÀfZ, BXÀf¸fZÔ Qû SXf¹f ³fWXeÔ dIY OXfg. IY»ff¸f IZY BÀf Jb»ffÀfZ ÀfZ ·ffþ´ff ¶fÌYRbYMX ´fSX WX`Ü ·ffþ´ff A¢ÀfSX ¹fWX ¶ff°f IYWX°fe SXWXe WX` dIY Àfûd³f¹ff ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³ff ¨ffWX°fe ±fea, »fXZdIY³f OXfg. IY»ff¸f ³fZ CX³WXZa SXûIY dQ¹ffÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe IYWX°fZ W`ÔX dIY A¦fSX ¹fWX ¶ff°f ÀfWXe ·fe WX`, °fû Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe IYe ¹fWX IYûBÊ ¶fWXb°f ¶fOÞXe IbY¶ffÊ³fe ³fWXea WX`Ü UWX ·f»fXZ WXe ´fi²ff³f¸faÂfe ³fWXea ¶f³fea, »fXZdIY³f ÀfØff IYe OXûSX CX³fIZY WXf±fûa ¸fZa WXe WX`Ü Afþ ·fe UWX ´fi²ff³f¸faÂfe IYe ·fcd¸fIYf ¸fZa WXàÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ¢¹ff, UWX °fû Àfb´fSX ´fi²ff³f¸faÂfe IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXe WXàÜ ªf¶fdIY, OXfg. IY»ff¸f ³fZ ÀffRY-ÀffRY d»f£ff W`X dIY SXfþ³fed°fIY ´ffdMÊX¹fûa IZY ·ffSXe Q¶ffU IZY ¶ffUþcQ UWX Àfûd³f¹ff IYû ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYe Vf´f±f dQ»ff³fZ IZY d»fXE ´fcSXe °fSXWX °f`¹ffSX ±fZ, ¢¹fûÔdIY CXÀf Àf¸f¹f Àfûd³f¹ff WXe CX³fIZY Àff¸f³fZ ÀfaU`²ffd³fIY øY´f ÀfZ ¸ff³¹f EIY¸ffÂf dUIY»´f ±feaÜ

Àfûd³f¹ff ³fZ NbXIYSXf¹ff ±ff ´feE¸f IYf ´fQ?

ªfb»ffBÊX 2012SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ 39´f¹fÊMX³f

IbYVff¦fi¸ffaOXc IYfZ ¹fdQ ¸f²¹f ´fiQZVf IYf UfQe-E-IYV¸feSX IYWXf ªffE, °fû IYûBÊX

Ad°fVf¹fûd¢°f ³fWXeÔ, ¢¹fûadIY ¹fWXfa IYe WXSXe-·fSXe UfdQ¹ffa, ³f¸fÊQf IYf ÀfbSX¸¹f °fM...X Àf¶f d¸f»fIYSX BXÀfZ ¸ff»fUf IYf ÀU¦fÊ ¶f³ff°fZ WXàÜ ¹fWXfa IYe ¸ffMXe IZY ¶ffSXZ ¸fZa IYWXf þf°ff WX` dIY k¸ff»fUf ¸ffMXe ¦fWXSX-¦fa·feS, ´f¦f-´f¦f SXûMXe OX¦f-OX¦f ³feSXÜl A¶fb»f RYþ»f IYû ¸ffaOXc IYf ¸ff¹ffþf»fX B°f³ff ·fid¸f°f dIY¹ff ±ff dIY CX³WXZa d»fXJ³ff ´fOÞXf dIY k¸ffaOXc, ´ffSXÀf ´f°±fSX IYe QZ³f WX`Ül QSXAÀf»f, ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ²ffSX dþ»fXZ ¸fZa dÀ±f°f ¸ffaOXc EIY ´f¹fÊMX³f À±f»fX WX`Ü dUaX²¹ff¨f»f IYe ´fWXfdOÞX¹fûa ¸fZa 2000 RYeMX IYe DaY¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f ¸ffaOcX, BaQüSX ÀfZ »fX¦f·f¦f 90 dIY»fû¸feMXSX QcSX WX`, »fZdIY³f ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ÀfZ ¹fWX ²ffSX ÀfZ ·fe þbOÞXf WXbAf WX`Ü WXf»ffadIY ̧ ffaOXc ³fZ ̧ fb£¹f øY´f ÀfZ ̈ ffSX UaVfûa-´fSX¸ffSX IYf»fX, Àfb»°ff³f IYf»f, ̧ fb¦f»f IYf»fX AüSX ́ fUfSX IYf»fX IYf VffÀf³f QZJf WX`, »fZdIY³f ¹fWX ̧ fc»fX°f: ̧ ff»fUf IZY ́ fSX¸ffSX SXfþfAûa IYe SXfþ²ff³fe IZY øY´f ̧ fZÔ d½f£¹ff°f ±ffÜ °fZSXWXUea ÀfQe ¸fZa ¸ff»fUf IZY Àfb»°ff³fûa ³fZ BÀfIYf ³ff¸f VffdQ¹ff¶ffQ, ¹ff³fe kJbdVf¹fûa IYf VfWXSl SXJ dQ¹ff ±ffÜ UfÀ°fU ¸fZa ¹fWX ³ff¸f BÀf þ¦fWX IYû Àff±fÊIY ·fe IYSX°ff WX`, ¢¹fûÔdIY ¹fWXfa IZY QVfÊ³fe¹f À±f»fûa ¸fZa þWXfþ ¸fWX»f, dWXaOXû»fXf ¸fW»fX, VffWXe WX¸ff¸f AüSX AfIY¿fÊIY ³f¢IYfVfeQfSX ¦fba¶fQ UfÀ°fbIY»ff IZY CX°IÈY¿MX°f¸f øY´f WXàÜ ´fSX¸ffSX VffÀfIYûa õfSXf ¶fÀffE ¦fE BÀf ³f¦fSX ¸fZa þWXfþ AüSX dWXaOXû»ff ¸fW»fX JfÀf WXàÜ ¹fWXfa IZY ¸fW»fûa IYe À±ff´f°¹f IY»ff QZJ³fZ »ff¹fIY WX`Ü ¸ffaOXc IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe dUVfZ¿f°ff BÀfIYe Aa°f:·fc¦f·feÊ¹f ÀfaSX¨f³ff WX`Ü ¸ffaOXc IYf R`Y»fXfU dþ°f³ff DY´fSX W`, CX°f³ff WXe ³fe¨fZ WX`Ü VfÂfb IZY AfIiY¸f¯f IZY Àf¸f¹f ¹fWX ·fc¦f·feÊ¹f SX¨f³ff ÀfbSXÃff IYf EIY Àff²f³f ·fe ±feÜ ¹fWX ÀfaSX¨f³ff A´f³fZ d³f¸ffÊ¯f ÀfZ Afþ ·fe dUÀ¸fÈ°f IYSX°fe WX`Ü ²ffSX U ¸ffaOXc IZY ¶fe¨f ¶f³fZ 35 ·fU³f EIY A³¹f AfV¨f¹fÊþ³fIY d³f¸fÊf¯f WXàÜ ¹fZ ·fU³f BIYû ÚfBaMX IYf IYf¸f IYSX°fZ ±fZÜ Àfb»°ff³f þ¶f ¸ffaOXc ÀfZ ²ffSX IZY d»fXE d³fIY»f°ff ±ff, °fû B³WXea ·fU³fûa ÀfZ CXÀfIZY Af³fZ IYe J¶fSX Qe þf°fe ±feÜ ¸ffaOXc

ÀfZ IbYL QcSXe ´fSX ¶fcPÞXe ¸ffaOXc dÀ±f°f WX`Ü BÀfZ FYd¿f ¸ffaOX½¹f ¹ff ¸ffaOXUe IZY ³ff¸f ´fSX dÀfðÃfZÂf IYWXf ¦f¹ff WX`Ü

k¸ffaOXc dÀfMXe AfgRY þfg¹fl IZY »fXZJIY ¦fb»fXf¸f ¹fþQf³fe IZY A³fbÀffSX, ¸ffaOXc IZY ·fU³f SXû¸f³f, ¦fieIY BÊSXf³fe, ¹fc³ff³fe, ¦f`d±fIY, ARY¦ff³f AüSX dWXaQc Vf`»fe ÀfZ ¶f³fZ WXàÜ dWXaQc Vf`»fXe ¸fZa ¶f³fZ ·fU³f ¸fb£¹f WXà- dWaOXû»ff ·fU³f, þf¸ff ¸fdÀþQ, WXûVfa¦fVffWX IYf ¸fIY¶fSXf AfdQÜ ´fdØf¹ffa, IY¸f»f IZY RcY»f, dÂfVfc»f, IY»fVf, ¶faQ³fUfSX AfdQ BÀfIZY ¦fUfWX WXàÜ ARY¦ff³f Vf`»fXe ¸fZa ¶f³fZ ·fU³f WXà- øY´f¸f°fe ¸faOX´f, ¶ffþ¶fWXfQbSX ¸fWX»f, QdSX¹ff Jfa IYf ¸fIY¶fSXf, þWXfþ ¸fWX»f AfdQÜ

´fSX¸ffSX SXfþfAûa ³fZ ¶fÀff¹ff ¸ffaOXc : ¸ffaOXc IYû SX¨f³fZ-¶fÀff³fZ IYf ´fi±f¸f ßfZ¹f ´fSX¸ffSX SXfþfAûa IYû WX`Ü WX¿fÊ, ¸fbaþ, dÀfa²fb AüSX SXfþf ·fûþ BÀf UaVf IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ VffÀfIY SXWXZ WXà, »fZdIY³f B³fIYf ²¹ff³f ¸ffaOXc IYe A´fZÃff ²ffSX ´fSX ª¹ffQf ±ff, þû ¸ffaOXc ÀfZ ¸fWXþ 30 dIY»fû¸feMXSX QcSX WX`Ü ´fSX¸ffSX UaVf IZY Aad°f¸f ¸fWX°U´fc¯fÊ ³fSXZVf SXfþf ·fûþ IYf ²¹ff³f UfÀ°fb IYe A´fZÃff ÀffdWX°¹f ´fSX Ad²fIY ±ff AüSX CX³fIZY Àf¸f¹f ÀfaÀIÈY°f IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¦fia±f d»fJZ ¦fEÜ CX³fIYe ¸fÈ°¹fb ´fSX »fZJIYûa ³fZ ¹fWX IYWXIYSX dU»ff´f dIY¹ff ±ff dIY kAô ²ffSXf d³fSXf²ffSXf d³fSXf»fa¶ff ÀfSXÀU°fel, ¹ff³fe A¶f ÀfSXÀU°fe d³fSXfdßf°f WXû ¦fBÊ WXà

Adõ°fe¹f UfÀ°fbdVf»´f : Àfb»°ff³fûa IZY IYf»f ¸fZa ¹fWXfa ¸fWX°U´fc¯fÊ d³f¸fÊf¯f WXbEÜ dQ»fXfUSX Jfa ¦fûSXe ³fZ BÀfIYf ³ff¸f ¶fQ»fXIYSX VffdQ¹ff¶ffQ (Af³faQ ³f¦fSXe) SXJfÜ WXûVfa¦fVffWX BÀf UaVf IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ VffÀfIY ±ffÜ ¸fbWX¸¸fQ dJ»fþe ³fZ ¸fZUfOÞX IZY SXf¯ff IbaY·ff ́ fSX dUþ¹f IZY CX´f»fÃ¹f ̧ fZa AVfRYeÊ ̧ fWX»fX ÀfZ þûOÞXIYSX Àff°f ¸fadþ»fXf dUþ¹f À°fa·f IYf d³f¸fÊf¯f IYSXf¹ff (WXf»ffadIY A¶f BÀfIYe IZYU»f EIY

¸ff»f

Uf ¸f

fMXe ¦

fWXSX-

¦fa·fe

S, ´f¦

f-´f¦

f SXûM

Xe OX¦f

-OX¦f

³feS.

..

JbdVf¹fûa IYf VfWXS


WXe ¸fadþ»f Àf»ff¸f°f WX`)Ü WXf»ffadIY ¹fWX °f±¹f dUUfdQ°f WX`, ¢¹fûadIY SXf¯ff IabY·ff ³fZ ·fe ¸fbWX¸¸fQ dJ»fþe ´fSX dUþ¹f IYe À¸fÈd°f ¸fZa d¨fØfüOÞX IZY dUV½f ´fidÀfð dUþ¹f À°fa·f IYf d³f¸fÊf¯f IYSXf¹ff ±ffÜ Af¸f°füSX ´fSX Bd°fWXfÀfIYfSX ¸ff³f°fZ WXà dIY SXf¯ff ³fZ dJ»fþe IYû ¶faQe ¶f³ff¹ff ±ff AüSX ¸ffRYe ´fSX CXÀfZ LûOÞXf ±ffÜ dRYSX ·fe RYdSXV°ff þ`ÀfZ Bd°fWXfÀfIYfSX ¸fbWX¸¸fQ dJ»fþe IYe UeSX°ff IYe ·fcdSX-·fcdSX ´fiVfaÀff IYSX°fZ WXàÜ UWX d»fJ°ff WX` dIY dJ»fþe WX¸fZVff ¹fbð ¸fZa SXWX°ff WX`Ü AVfRYeÊ ¸fW»fX IYf d³f¸fÊf¯f ¸fQSXÀfZ IZY °füSX ´fSX WXbAf ±ff AüSX CXÀfIZY IYBÊ IY¸fSXZ Afþ ·fe IYfRYe A¨Le WXf»f°f ¸fZa WXàÜ ´fSX¸ffSX ½faVf IYf A¦f»ff VffÀfIY ¦f¹ffÀfbïe³f ±ffÜ RYdSXV°ff IZY A³fbÀffS,X CXÀfIYe 15000 ¶fZ¦f¸fZa ±feaÜ ¸ffaOXc ¸fZa CXÀf³fZ VffWXe ¸fW»fX IYf d³f¸ffÊ¯f A´f³fe ¶fZ¦f¸fûa IZY d»fE IYSXf¹ffÜ 500 ASX¶fe AüSX 500 °fbIYeÊ ¸fdW»ffEa CXÀfIYe Aa¦fSXÃfIY WbAf IYSX°fe ±feÔÜ þWXfa¦feSX IZY A³fbÀffS,X CXÀf³fZ

Àfa´fc¯fÊ ³f¦fSX WXe ¶fZ¦f¸fûa IZY d»fE Àfþf¹ff ±ffÜ A¦f»fZ VffÀfIY ³ffdÀf÷Yïe³f ³fZ øY´f¸f°fe-¶ffþ¶fWXfQbSX IYf ¸fWX»f ¶f³fUfIYSX CX³fIZY ´fiZ¸f-IY±ff³fIY IYû A¸fSX ¶f³ff¹ffÜ »fZdIY³f þ¶f dWXaQbÀ°ff³f IZY °f£°f-Aû-°ffþ ´fSX AIY¶fSX þ»fXUfRYSXûþ WXbAf, °fû CXÀf³fZ ¸ffaOXc IYe AûSX dUVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ffÜ CXÀf³fZ AVfRYeÊ ¸fW»fX IYf þe¯fûÊQÐ²ffSX IYSXf¹ffÜ þWXfa¦feSX IYû ¸ffaOXc IYe SXf°fZa ¶fZWXQ ´fÀfaQ ±feaÜ UWX IYBÊ ¶ffSX ¸ffaOXc Af¹ff AüSX CXÀf³fZ þWXfþ ¸fWX»fX IYf þe¯fûÊQÐ²ffSX IYSXf¹ffÜ Àf³fÐ 1617 ¸fZa þWXfa¦feSX þ¶f ¸ffaOXc Af¹ff, °fû ³fcSXþWXfa CXÀfIZY Àff±f ±fea AüSX CXÀf³fZ þ»fX¸fWX»fX ¸fZa EIY »fXOÞXIYe IYû þ³¸f dQ¹ffÜ Àf¸fifMX þWXfa¦feSX ³fZ BÀfe AUÀfSX ´fSX ÀfSX MXfg¸fÀf IYû SXû IYû ´fiÀfU d¨fdIY°Àff IZY d»fE ¸ffaOXc Af¸fadÂf°f dIY¹ff ±ff AüSX BÀf d¨fdIY°Àff ÀfZ JbVf WXûIYSX CXÀf³fZ Aa¦fiZþûa IYû ½¹ff´ffSX IYe A³fb¸fd°f Qe ±feÜ VffWXþWXfa Àf³fÐ 1617 AüSX Àf³fÐ 1621 ¸fZa þWXfa¦feSX IZY d³f¸faÂf¯f ´fSX ¸ffaOXc Af¹ff

±ffÜ UWX WXûVfa¦fVffWX IZY ¸fIY¶fSXZ ÀfZ ¶fZWXQ ´fi·ffdU°f ±ffÜ 1669 ¸fZa UWX A´f³fZ UfÀ°fbIYfSX WXfd¸fQ IZY Àff±f dUVfZ¿f øY´f ÀfZ BÀf ¸fIY¶fSXZ IYe d³f¸ffÊ¯f Vf`»fXe QZJ³fZ ¸ffaOXc Af¹ff AüSX ¹fWXea °ffþ¸fWX»fX IYe øY´fSXZJf ¶f³feÜ ÀfRZYQ Àfa¦f¸fSX¸fSX ÀfZ ¶f³ff ¹fWX ¸fIY¶fSXf VffWXþWXfa IYû »fb·ff ¦f¹ffÜ ¸fIY¶fSXZ IZY ³fe¨fZ dþÀf ´fiIYfSX IY¶fi ´fSX EIY-EIY ¶fcaQ ´ff³fe d¦fSX°ff WX`, CXÀfIYe ·fe ³fIY»fX °ffþ¸fWX»fX ¸fZa IYe ¦fBÊÜ VffWXþWXfa IZY UfÀ°fbIYfSX WXfd¸fQ ³fZ BÀf ¸fIY¶fSXZ IZY ¸fb£¹f õfSX ´fSX EIY ´fd˜IYf »f¦ffBÊ, dþÀfÀfZ Afþ ·fe ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY °ffþ¸fW»fX IYe ´fiZSX¯ff Wb¸ff¹fca IYf ¸fIY¶fSXf ³f WXûIYS,X ¸ffaOXc dÀ±f°f WXûVfa¦fVffWX IYf ¸fIY¶fSXf WX`Ü

SXf³fe øY´f¸f°fe AüSX ¶ffþ¶fWXfQbSX IYf A¸fSX ´fiZ¸f : ¸ffaOXc IYû SXf³fe øY´f¸f°fe AüSX ¶ffþ¶fWXfQbSX IZY A¸fSX ´fiZ¸f IZY IYfSX¯f ·fe ¹ffQ dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¶ffþ¶fWXfQbSX A´f³fZ Àf¸f¹f IZY Àfa¦fe°fÄf ±fZÜ A¶fb»f RYþ»f °fû CX³WXZa ¸fWXf³f°f¸f Àfa¦fe°fÄf IYWX°fZ WXàÜ RYdSXV°ff IZY A³fbÀffS,X UWX SXf¦f Qe´fIY IZY CXÀ°ffQ ±fZ, »fZdIY³f CX³fIYe ´fiZ¹fÀfe ´fSX ¶ffQVffWX IYe ³fþSX »f¦f ¦fBÊÜ BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXbAf dIY SXf³fe øY´f¸f°fe IYû þWXSX JfIYSX A´f³fe þf³f QZ³fe ´fOÞXeÜ ¶ffþ¶fWXfQbSX IbYL dQ³fûa °fIY AIY¶fSX IZY ¸f³fÀf¶fQfSX SXWXZ, »fZdIY³f øY´f¸f°fe IZY dU¹fû¦f ³fZ CX³WXZa Ad²fIY dQ³fûa °fIY þe³fZ ³fWXea dQ¹ff AüSX UWX ¨f»fX ¶fÀfZÜ øY´f¸f°fe JbQ EIY Àfa¦fe°f dUVffSXQ ±feaÜ ¶ffþ¶fWXfQbSX-øY´f¸f°fe IZY ¸fW»fX ¸fZa Afþ ·fe UWX ·fU³f ÀfbSXdÃf°f WX`, dþÀf¸fZa øY´f¸f°fe ³fZ Àfa¦fe°f Àf¸fifMX °ff³fÀfZ³f IYû WXSXf¹ff ±ffÜ

I`YÀfZ AüSX IY¶f ´fWbaX¨fZ : ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZa dUa²¹ff¨f»f IYe ´fWXfdOÞX¹fûa ¸fZa 2000 RbYMX IYe DaY¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f ¸ffaOXc Uf¹fb ¸ff¦fÊ õfSXf BaQüSX AüSX ·fû´ff»fX ÀfZ þbOÞXf WX`Ü BaQüSX ¹fWXfa ÀfZ 99 dIY»fû¸feMXSX QcSX WX`Ü ¸fWXc, BaQüSX AüSX JaOXUf d³fIYMX°f¸f SXZ»fXUZ ÀMXZVf³f WXàÜ dQ»»fe-¸fba¶fBÊ SXZ»fX¸ff¦fÊ ´fSX SX°f»ff¸f ¹fWXfa ÀfZ 124 dIY»fû¸feMXSX QcSX WX`Ü ²ffSX ÀfZ ´fi°¹fZIY Af²fZ §faMXZ ´fSX ¹fWXfa IZY d»fE ¶fÀf ÀfZUf CX´f»f¶²f WX`Ü BÀfIZY A»ffUf BaQüSX, JaOXUf, SX°f»ff¸f, CXªþ`³f AüSX ·fû´ff»fX ÀfZ

Af»WXf-DYQ»fX IYe UeSX°ff IYe IYWXf³fe

Af»WXf-DYQ»f IZY d¶f³ff ¸ffaOXc IYf U¯fÊ³f A²fcSXf ¸ff³ff þf°ff WX`Ü Af»WXfJaOX ¸fZa ¸fWXfIYdU þ¦fd³fIY ³fZ 52 »fOÞXfB¹fûa IYf dþIiY dIY¹ff WX`Ü CXÀf¸fZa ´fWX»fe »fXOÞXfBÊ ¸ffOÞXü¦fPÞX IYe ¸ff³fe þf°fe WX`, dþÀfIYf Àff¸¹f BÀfe ¸ffaOXc ÀfZ dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀfd»fXE Af»WXf ¦ff¹fIYûa IZY d»fXE ¸ffaOXc EIY °fe±fÊÀ±f»f ÀfSXeJf WX`Ü ¶fbaQZ»fXJaOX IZY »fXû¦f ¹fWXfa BÀf »fXOÞXfBÊ IZY AUVfZ¿f QZJ³fZ Af°fZ WXàÜ SXfþf þ¸¶fZ IYf dÀfaWXfÀf³f, Af»WXf IYe Àffa¦f, Àfû³f¦fPÞX IYf dIY»fXf, þWXfa Af»WXf IZY d´f°ff AüSX ¨ff¨ff IYe Jû´fdOÞX¹ffa MXfa¦fe ¦fBÊ ±fe AüSX UWX IYû»WXc dþÀf¸fZa QÃfSXfþ-UÃfSXfþ IYû IYdSXa¦ff ³fZ ´feÀf dQ¹ff ±ff, ¹fZ Àf¶f Afþ ·fe Af»WXf IZY ¸fbSXeQûa IYû »fb·ff°fZ WXàÜ

QSXAÀf»f, ¹fWXfa IZY JaOXWXSX U B¸ffSX°fZa WX¸fZa Bd°fWXfÀf IZY CXÀf ÓfSXûJZ IZY QVfÊ³f IYSXf°fZ WXà, dþÀf¸fZa WX¸f ¸ffaOXc IZY VffÀfIYûa IYe dUVff»f Àf¸fÈð dUSXfÀf°f U Vff³f-Aû-VfüIY°f ÀfZ øY¶føY WXû°fZ WXàÜ ½f`ÀfZ, IYWX³fZ IYû »fû¦f ¸ffaOXc IYû kJaOXWXSXûa IYf ¦ffaUl ·fe IYWX°fZ WXà, »fZdIY³f B³f JaOXWXSXûa IZY ´f°±fSX ·fe ¶fû»f°fZ WXà AüSX Àfb³ff°fZ WXà WX¸fZa Bd°fWXfÀf IYe A¸fSX-¦ff±ffÜ WXdSX¹ff»fe IYe Jc¶fÀfcSX°f ¨ffQSX AûPÞXf ¸ffaOXc dUQZVfe ´f¹fÊMXIYûa IZY d»fE dUVfZ¿f °füSX ´fSX EIY ÀfbaQSX ´f¹fÊMX³f À±f»fX SXWXf WX`Ü ¹fWXfa IZY Vff³fQfSX U dUVff»f QSXUfþZ ¸ffaOXc ´fiUZVf IZY Àff±f WXe BÀf °fSXWX WX¸ffSXf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXà, ¸ff³fû WX¸f dIYÀfe Àf¸fÈð VffÀfIY IZY ³f¦fSX ¸fZa ´fiUZVf IYSX SXWXZ WXûaÜ ¸ffaOXc ¸fZa ´fiUZVf IZY

§fb¸ffUQfSX SXfÀ°fûa IZY Àff±f WXe ¸ffaOXc IZY ¶ffSXZ ¸fZa þf³f³fZ °f±ff BÀfIYe Jc¶fÀfcSX°f B¸ffSX°fûa IYû QZJ³fZ IYe WX¸ffSXe dþÄffÀff ¨fSX¸f °fIY ´fWXba¨f þf°fe WX`Ü ¹fWXfa IZY dUVff»f B¸f»fXe IZY ´fZOÞX U ¸feNXZ Àfe°ffRY»fûa ÀfZ »fQZ ´fZOÞXûa IYû QZJIYSX WX¸ffSXZ ¸fbaWX ¸fZa ´ff³fe Af³ff ÀU·ffdUIY WX`Ü Àff±f WXe ¹fWXfa IYe IY¶feMX³fb¸ff À´fZVf»fX B¸f»fe IZY ÀUfQ IZY ¨fMXJfSXZ d»fE ¶f¦f`SX ·f»ff I`YÀfZ WX¸ffSXe ¸ffaOXc ¹ffÂff ´fcSXe WXû ÀfIY°fe WX`Ü Af´f ªf¶f ·fe ¸ffaOXc QVfÊ³f IYû þfEa, °fû EIY ¶ffSX AUV¹f ¹fWXfa IYe B¸f»fe, Àfe°ffRY»f U IY¸f»fX¦f˜Z IYf ÀUfQ ªføYSX ¨fJZÔÜ °fû AfBE, Af´fIYû »fZ ¨f»f°fZ WXà ¸f²¹f ´fiQZVf IZY EZd°fWXfdÀfIY ´f¹fÊMX³f À±f»f ¸ffaOXc IYe Àf`SX ´fS...

kJaOXWXSXûa IYf ¦ffaUl ¸ffaOcX

´f¹fÊMX³f


·fe d³f¹fd¸f°f ¶fÀf ÀfZUf WX`Ü ¹fWXfa þf³fZ IYf ÀfUÊßfZâ Àf¸f¹f þb»fXfBÊ ÀfZ ¸ff¨fÊ °fIY WX`Ü ¸ffaOXc ¸fZa SXfdÂf dUßff¸f IZY d»fE IYBÊX ´fifBUZMX AüSX ÀfSXIYfSXe WXûM»fX WXàÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ´f¹fÊMX³f IZY ¹fWXfa ¸ff»fUf dSXÀffgMXÊ AüSX ¸ff»fUf SXeMÑeMX ³ff¸f ÀfZ Qû WXûMX»fX WXà, þWXfa ³fü Àfü ÀfZ »fZIYSX 18 Àfü ÷Y´f¹fZ SXûþf³ff °fIY dIYSXf¹fZ ´fSX IY¸fSXZ CX´f»f¶²f WXàÜ

¸ffaOXc ¹ffÂff IZY d»fXE ÀfUfZÊØf¸f Àf¸f¹f : ¸ffaOXc ¹ffÂff ¸fZa EIY ¨fSX¸f þ»fUf¹fb IYf Af³faQ ´fif~ WXû°ff WX`Ü BÀf ¹ffÂff IZY d»fXE Àf¶fÀfZ A¨Lf ¸füÀf¸f ¶fSXÀff°f IYf ¸füÀf¸f WX`, ¹ff³fe þb»ffBÊ ÀfZ dÀf°fa¶fSX ¸ffWX IYû Àf¸f¹f IYû BÀf ¹ffÂff IZY d»fE ÀfUÊ±ff CX´f¹fb¢°f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ¸ff³fÀfc³f IZY BÀf ¸füÀf¸f ¸fZa ´fifIÈYd°fIY Uf°ffUSX¯f ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ dJ»fXf WXbAf WXû°ff WX`

AüSX ¹ffÂff A°¹fa°f Af³faQQf¹fIY WXû þf°fe WX`Ü BXÀfe ½fªfWX ÀfZ IYWXf ªff°ff W`X dIY ¶fSXÀff°f IZY ¸füÀf¸f IZY ´f¹fÊMX³f À±f»f IYe ¶ff°f WXû, °fû ¸ffaOXc IYf ³ff¸f EZÀfZ 2-4 dWX»fX ÀMXZVf³fûa ¸fZa ´fi¸fbJ°ff ÀfZ Vffd¸f»f WXû þf°ff WX`, þWXfa ¶ffdSXVf IZY ¸füÀf¸f IYf Af³faQ IYBÊ ¦fb³ff ¶fPÞX þf°ff WX`Ü ¹fWXfa IYf ¶fZÀMX Àfeþ³f WXe ¸ff³fÀfc³f WX`Ü

QSXUfþZ : ¸ffaOXc IYSXe¶f 45 dIY»fû¸feMXSX »fXa¶fe QeUfSXûa ÀfZ d§fSXf WX` AüSX B³f¸fZa 12 QSXUfþZ WXà, þû ¸ffaOXc ¸fZa 45 dIY»fXû¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZa ¸fbaOXZSX IZY Àf¸ff³f d³fd¸fÊ°f WX`Ü B³f¸fZa ¸fb£¹f WX` dQ»»fe QSXUfþf, »fZdIY³f ¹fWXfa °fIY ´fWXba¨f³fZ IZY d»fE IYBÊ AüSX QSXUfþûa ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü kdQ»»fe QSXUfþfl IYûX ¸ffaOXc IYf ´fiUZVf õfSX ·fe IYWXf ªff°ff WX`Ü BÀfIYf d³f¸ffÊ¯f Àf³fÐ 1405 ÀfZ 1407 IZY ¸f²¹f ¸fZa WXbAf ±ffÜ ¹fWX JOÞXe PXf»fX IZY øY´f ¸fZa §fb¸ffUQfSX ¸ff¦fÊ ´fSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`, þWXfa ´fWba¨f³fZ ´fSX WXfd±f¹fûa IYe ¦fd°f ²fe¸fe WXû þf°fe ±feÜ BÀf QSXUfþZ ¸fZa ´fiUZVf IYSX°fZ WXe A³¹f QSXUfþûa IYe Vfb÷YAf°f IZY Àff±f WXe ¸ffaOXc QVfÊ³f IYe Vfb÷YAf°f WXû þf°fe WX`Ü ¸ffaOXc IZY A³¹f ´fi¸fbJ QSXUfþûa ¸fZa Af»f¸f¦feSX QSXUfþf, ·fa¦fe QSXUfþf, SXf¸f´fû»f QSXUfþf, þWXfa¦feSX QSXUfþf, °ffSXf´fbSX QSXUfþf AfdQ ·fe QZJ³fZ »fXf¹fIY WXàÜ

þWXfþ ¸fWX»f : þWXfþ ¸fWX»f ¸ffaOXc IYf ÀfUfÊd²fIY ¨fd¨fÊ°f À¸ffSXIY WX`Ü ¨ffSXûa °fSXRY ´ff³fe ÀfZ d§fSXZ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX þWXfþ IYf QÈV¹f CX´fdÀ±f°f IYSX°ff WX`Ü BÀfIYe AfIÈYd°f kMXel IZY AfIYfSX IYe WX`Ü BÀfIYf d³f¸fÊf¯f ´fSX¸ffSX SXfþf ¸fbaþ IZY Àf¸f¹f WXbAf, »fZdIY³f BÀfIZY ÀfbQÈPÞXeIYSX¯f IYf ßfZ¹f ¦f¹ffÀfbïe³f dJ»fXþe IYû WX`Ü þWXfþ IZY AfIYfSX ¸fZa ¶f³ff ¹fWX ¸fW»fX 120 ¸feMXSX »fa¶ff WX`Ü Jc¶fÀfcSX°f U Qû ¸fadþ»fXf ¹fWX ¸fW»fX Qû AfdMXÊdRYdVf¹f»fX Ófe»fûÔ, ¸fbaþ °ff»ff¶f U IYf´fbSX °ff»ff¶f IZY ¶fe¨f ¸fZa WX`Ü IYWXf þf°ff WX` dIY BÀfZ Àfb»°ff³f ¦f¹ffÀfbïe³f dJ»fXþe ³fZ A´f³fZ WXSX¸f IZY dÕXE ¶f³fUf¹ff ±ffÜ ´fZUZd»fX¹f³f, ¶ff»fIY³fe AüSX Aû´f³f MX`SXZÀf Uf»ff ¹fWX ¸fWX»f ´f°±fSX IZY þdSXE SXfþVfe Vff³f-Aû-VfüIY°f dQJf°ff WX`Ü ¨ffaQ³fe SXf°f ¸fZa BÀfZ ´ffÀf dÀ±f°f °fUZ»fe ¸fW»fX ÀfZ QZJ³ff EIY ¹ffQ¦ffSX ³fþfSXf ´fZVf IYSX°ff WX`Ü

dWXaOXû»ff ¸fW»fX : dWaOXû»ff ¸fW»fX EIY Vff³fQfSX ¦fba¶fQ WX`, dþÀfIYe QeUfSXZa

AaQSX IYe AûSX ÓfbIYe WXbBÊ WXàÜ ¦f¹ffÀfbïe³f IZY SXfþ IZY QüSXf³f ¶f³fZ BÀf ¸fWX»fX IYû BÀfIYf ³ff¸f À»fXû´f Uf»fXe QeUfSXûa IZY IYfSX¯f d¸f»ffÜ U`ÀfZ, BÀf¸fZa Af´fIYû CXÀf Àf¸f¹f IZY dWXÀff¶f ÀfZ IYBÊ dQ»f¨fÀ´f °fIY³feIZaY QZJ³fZ IYû d¸f»fXZa¦feÜ BÀfIZY ´fdV¨f¸f ¸fZa AüSX ·fe IYBÊ B¸ffSX°fZa WXà, dþ³WXZa Afþ ´fWX¨ff³f ´ff³ff ·fe ¸fbdVIY»fX WX`, »fXZdIY³f B³fIYe °f¶f IYe Vff³f Afþ ·fe QZJe þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIZY ¶fe¨f ¸fZa Vff³fQfSX ¨fa´ff ¶ffUOÞXe WX`, þWXfa ´ff³fe IYû NXaOf AüSX ¦f¸fÊ IYSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff ·fe IYe ¦fBÊX WX`Ü

þf¸ff ¸fdÀþQ : ¹fWX Àf³fÐ 1454 ¸fZa ¶f³fUf¹ff ¦f¹ff ¸fdÀþQ WX`, þû dIY ARY¦ff³f UfÀ°fbIY»ff IYf Adõ°fe¹f

³f¸fc³ff WX`Ü WXf»ffadIY ¹fWX ¸fdÀþQ ¶fZWXQ ÀffQ¦fe ÀfZ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`, »fZdIY³f BÀfIZY AfIÊY, ¦fba¶fQ, Ja·fûa U¦f`SXWX IYf ASXZaþ¸fZaMX UfIYBÊ dQ»fX¨fÀ´f WX`Ü

WXûVfa¦f VffWX IYf ¸fIY¶fSXf : þf¸ff ¸fdÀþQ IZY NXeIY ´feLZ WXûVfa¦f IYf ¸fIY¶fSXf WX`, dþÀf¸fZa Àfa¦f¸fSX¸fSX IYe ÀfbaQSX þfd»fX¹ffa QZJ°fZ WXe ¶f³f°fe WXàÜ ¹fWX ¸fIY¶fSXf ARY¦ff³fe AfdIÊYMXZ¢¨fSX IYf EIY ¶fZWX°fSXe³f ³f¸fc³ff WX`Ü CXÀf U¢°f ·fe BÀfIYe B°f³fe ¨f¨ffÊ ±fe dIY BÀfIZY ¦fba¶fQ IZY ÀMXfB»f AüSX ³fþfIY°f ·fSXZ Àfa¦f¸fSX¸fSX IZY IYf¸f IYû QZJ³fZ IZY d»fE VffWXþWXfa ³fZ A´f³fZ QSX¶ffSX IZY ¨ffSX ³ff¸fe AfdIÊYMXZ¢MX ·fZþZ ±fZÜ B³f¸fZa ÀfZ EIY CXÀ°ffQ WXfd¸fQ ±ff, þû °ffþ¸fWX»fX IYf dOXþfB³f °f`¹ffSX

IYSX³fZ Uf»fûa ¸fZa ÀfZ EIY ±ffÜAVfRYeÊ ¸fWX»f : WXûVfa¦f VffWX

IZY ´fdSXUfSX IZY ¸fWX¸fcQ dJ»fXþe ³fZ BÀf kÀfû³fZ IZY dÀf¢IYûa IZY ¸fW»fl IYû ¶f³fUf¹ff ±ffÜ þf¸ff ¸fdÀþQ IZY dU´fSXe°f dQVff ¸fZa ¶f³ff ¹fWX ¸fW»fX EIY ¸fQSXÀfZ IZY °füSX ´fSX IYf¸f Af°ff ±ffÜ U`ÀfZ, BÀf ¸fWX»f ¸fZa EIY Àff°f ¸fadþ»ff MXfgUSX ·fe ¶f³ff WX`, dþÀfZ ¸fWX¸fcQ ³fZ ¸fZUfOÞX IZY SXf¯ff Ja¶ff IYû WXSXf³fZ IZY ¶ffQ ¶f³fUf¹ff ±ffÜ dRY»fWXf»f BÀf MXfgUSX IYe EIY ¸fadþ»fX IZY AUVfZ¿f WXe ¶ffIYe WXàÜ

SXf³fe øY´f¸f°fe IYf ¸fWX»f : ¸ffaOXc dIY»fXZ IZY Aad°f¸f dIY³ffSXZ ´fSX dÀ±f°f BÀf ·fU³f IYû ¶ffþ¶fWXfQbSX AüSX SXf³fe øY´f¸f°fe IYe ´fiZ¸fIY±ff IYf ´fi°feIY IYWXf þf°ff WX`Ü ́ fWXfOÞXe IYe ̈ fûMXe ́ fSX ¶f³fZ BÀfIZY ¦fd»f¹ffSXZ ÀfZ SXf³fe øY´f¸f°fe, ¶ffþ¶fWXfQbSX IZY ¸fW»fX AüSX ³fe¨fZ ¶fWX°fe ³f¸fÊQf ³fQe IZY ³fþfSXûa IYû d³fWXfSXf IYSX°fe ±feaÜ

¹fZ ·fe W`ÔX £ffÀf : BX³fIZY A»ff½ff, ¸ffaOXc ¸fZa IbYL EZÀfZ À¸ffSXIY ·fe WXà, þû ·f»fZ WXe dIYÀfe ßfZ¯fe ¸fZa ³fWXea Af°fZ, »fXZdIY³f QZJ³fZ ÀfZ ½fad¨f°f SXWX³ff ·fe Af´fIYe ¹ffÂff IYû A²fcSXe ¶f³ff ÀfIY°fZ WXàÜ B³WXea ¸fZa ÀfZ EIY WX` ³fe»fIaYNXÜ ´fWXfOÞXe IYe DaY¨ffBÊ ´fSX ¶f³ff ¹fWX EIY ´fbSXf³ff dVfU ¸fadQSX WX`, þWXfa Afþ ·fe »fXû¦f ´fcSXe AfÀ±ff IZY Àff±f þf°fZ WXàÜ BÀfe IZY ´ffÀf ³fe»fIaYNX ¸fWX»f WX`, dþÀfZ ¶ffQVffWX AIY¶fSX IYe EIY dWXaQc ´f°³fe IZY d»fXE ¶f³fUf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

¹fWX ¸fW»fX ¸fb¦f»f AfdIÊYMZ¢¨fSX IYf EIY ¶fZWX°fSXe³f ³f¸fc³ff WX`Ü Àff±f WXe, WXf±fe ¸fW»fX, QdSX¹ff Jf³f IYf ¸fIY¶fSXf, QfBÊ IYf ¸fWX»f, þf»fe ¸fW»fX þ`Àfe þ¦fWXZa ·fe WXà, þû A´f³fZ ³ff¸fûa IYe °fSXWX WXe dQ»f¨fÀ´f WXàÜ B³fIZY A»ffUf, BÊIYû ÚfBaMX, »fûWXf³fe IZY½Àf, Àf³fÀfZMX ÚfBaMX U¦f`SXWX ·fe EZÀfZ MXcdSXÀMX ÚfaBaMXÐÀf WXà, þWXfa ¦fE d¶f³ff Af´f ¸ffaOXc IYf ´fcSXf ¸fþf ³fWXea »fXZ ´ffEa¦fZÜ °fû IY¶f ¨f»f SXWZX W`ÔX ¸ffaOcX IYe Àf`SX ´fSX...?

¸ffaOXc IZY ¸fb£¹f AfIY¿fÊ¯f

´f¹fÊMX³f

ªfb»ffBÊX 2012 SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ42 d½fd½f§f

IbY¸ffSXdÃfd°fªfÀfa¦fe°f ³f IZYU»fX WX¸ffSXe þeU³f

Vf`»fe WX`, ¶fd»IY WX¸ffSXe Àfa´fc¯fÊ Vfd¢°f IYf A³fb´f¸f pû°f ·fe WX`Ü WX¸ffSXf Àfa´fc¯fÊ Af²¹ff°¸f dIYÀfe-³f-dIYÀfe øY´f ¸fZa Àfa¦fe°f ´fSX WXe Af²ffdSX°f

W`Ü Àfa¦fe°f ¸fZa AQÐ·fb°f Vfd¢°f WX`Ü BÀf¸fZa A¸fSX°U-Àff ¨f¸f°IYfSX WX`Ü Àfa¦fe°f IYe ¸fWXØff IYû QVffÊ°fZ WXb¹fZ ¸fWXf´fb÷Y¿fûa ³fZ ·fe IbYL EZÀff WXe IYWXf WX`Ü ÀffQe IZY A³fbÀffS,X Àfa¦fe°f IZY ´feLZ-´feLZ JbQf ¨f»f°ff WX`, þ¶fdIY ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe IYf ¸ff³f³ff ±ff dIY ¸f²fbSX Àfa¦fe°f Af°¸ff IZY °ff´f ¸f³f IYû Vffa°f IYSX QZ°ff WX`Ü ´fidÀfð dUõf³f »ffa¦fRZY»fû IYf ¸ff³f³ff WX` dIY Àfa¦fe°f ¸ff³fU IYe dUV½f-½¹ff´fe ·ff¿ff WX`Ü ¹ff³fe, Àfa¦fe°f IYe IYûBÊ EIY ·ff¿ff ³fWXea, IYûBÊ Àfe¸ff ³fWeÔÜ ½fWX WX¸ffSXe ´fiIÈYd°f IYe °fSXWX WXe Àf¶f ´fSX Àf¸ff³f QÈdá SXJ°ff WX`Ü ½¹fd¢°f IYe Af°¸ff ÀfZ d³fIY»f°ff WX` AüSX

Af°¸ff ÀfZ þbOÞX°ff WX`ÜÀfa¦fe°f IYe ÀfWXþ°ff, ÀfSX»fX°ff AüSX CXÀfIYe

A´ffSX Vfd¢°f IYf AaQfþf BÀfe ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY WX¸ffSXZ ¹fWXfa QZUe-QZU°ff ·fe d¶f³ff,

¸fbS»fXe, OX¸føY °f±ff Ue¯ff IZY ´fc¯fÊ ³fWXea Àf¸fÓfZ ¦fE WXàÜ ¸ff³fU IYf °fû ´fiV³f WXe ¢¹ff WX`? Àfa¦fe°f ¸ff³fU IYû WXe ³fWXea, Ad´f°fb A³¹f ´fifd¯f¹fûa IYû ·fe A´f³fZ UVf ¸fZa IYSX³fZ IYe dUVfZ¿f°ff SXJ°ff WX`Ü Àfa¦fe°f ¸f³f IYû EIYf¦fi IYSX³fZ ¸fZa ·fe ¶fOÞXf ÀfWXf¹fIY dÀfð WXû°ff WX`Ü Àfa¦fe°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af´f A´f³fZ B¿MX ¸fZa ¶fOÞXe þ»Qe AüSX Àfb¦f¸f°ff ÀfZ °f³¸f¹f WXû ÀfIY°fZ WXàÜ Àfa¦fe°f IYû EIY QÙe IY»´f³ff ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü Àff¸fQZU ÀfZ »fZIYSX Afþ °fIY ¨f»fe Af SXWXe ·ffSX°fe¹f Àfa¦fe°f IYe AÃfb¯¯f ´fSXa´fSXf IYû dUV½f ¸fZa ´fif¨fe³f°f¸f IYWXf ¦f¹ff WX`Ü BÀf³fZ þfd°f AüSX ²f¸fÊ IZY ¶fa²f³fûa IYû °fûOÞXf WX` AüSX Vff¹fQ Àfa¦fe°f WX¸ffSXZ QZVf IYe ÀffaÀIÈYd°fIY EIY°ff IYe ·fe ¸fþ¶fc°f IYOÞXe SXWXe WX`Ü ÀUf¸fe WXdSXQfÀf, A¸feSX JbÀfSXû þ`ÀfZ ¸fWXf³f Àfa¦fe°fIYfSXûa IZY Àfa¦fe°f Àff²f³ff ´fSX QÈdá´ff°f IYSX³fZ ÀfZ ¹fZ À´fá øY´f ÀfZ ´fdS»fXdÃf°f WXû°ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f VffÀÂfe¹f Àfa¦fe°f ´fifSXa·f ÀfZ dIYÀfe-³f-dIYÀfe øY´f ¸fZa ´fiIÈYd°f A±fUf Af²¹ff°¸f ÀfZ WXe þbOÞXf WX` AüSX Vff¹fQ BÀfed»fE ·ffSX°fe¹f VffÀÂfe¹f Àfa¦fe°f Afþ ·fe WX¸ffSXe Af°¸ff IYû ¦fWXSXfBÊ ÀfZ ÓfaIÈY°f IYSX°ff WX`Ü

EZÀfe ̧ ff³¹f°ff WX` dIY °ff³fÀfZ³f þ`ÀfZ dÀfðWXÀ°f Àfa¦fe°fÄf A´f³fe ¦ff¹fIYe ÀfZ ́ fiIÈYd°f IZY d³f¹f¸fûa IYû ·fe ¶fQ»f QZ°fZ ±fZ, þ`ÀfZ- ¸fZ§f ¸f»WXfSX ¦ffIYSX ¶ffdSXVf IYSXf QZ³ff, d¶f³ff dIYÀfe Ad¦³f IZY Qe´fIY þ»ff QZ³ff AfdQÜ U`Äffd³fIY °fIYûË ´fSX BÀfZ Afþ¸ff³fZ ´fSX ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ Af°fe WX` dIY UfÀ°fU ¸fZa ¸fZ§f ¸f»WXfSX ¦ff³fZ ÀfZ ¶ffdSXVf ³fWXea WXû°fe ±fe, ¶fd»IY

¶ffdSXVf þ`Àfe A³fb·fcd°f WXû°fe ±feÜ ¹fdQ BÀf ¶ff°f IYû WXe Àf°¹f ¸ff³ff þfE, °fû ·fe ¹fWX A´f³fZ ¸fZa dIYÀfe ¨f¸f°IYfSX ÀfZ IY¸f ³fWXea AüSX ¹fZ ¨f¸f°IYfSX Àfa¦fe°f AüSX ´fiIÈYd°f dIY Àff¸¹f°ff IYf WXe ´fdSX¯ff¸f WX`Ü WXf»f IZY U¿fûË ¸fZa Àfa¦fe°f ¸fZa ¶fWXb°f ÀffSXZ ´fi¹fû¦f WXbE WXàÜ B³f ´fi¹fû¦fûa ¸fZa ¹fWX ¶ff°f ¸fbJdSX°f WXbBÊ WX` dIY Àfa¦fe°f WXe EIY¸ffÂf EZÀff ¸ff²¹f¸f WX`, þû ´fÈ±Ue ´fSX SXWX³fZ Uf»fZ »f¦f·f¦f ´fi°¹fZIY ´fif¯fe IYû A´f³fZ UVf ¸fZa IYSX ÀfIY°ff WX`Ü Afþ °fû Àfa¦fe°f ÀfZ ¶fe¸ffdS¹fûa IYf B»ffþ ·fe dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü QSXAÀf»f, Àfa¦fe°f EIY VffÀÂf WX`, þû d¶f³ff ¹fû¦f AüSX IYdNX³f Àff²f³ff IZY dÀfð ³fWXea WXû ´ff°ffÜ þû BÀfIYû dÀfð IYSX »fXZ°ff WX`, CXÀfÀfZ ´fiIÈYd°f ·fe dÀfð WXû þf°fe WX`, ¢¹fûadIY Àf¨¨ff Àfa¦fe°f ´fiIÈYd°f IZY dUd·f³³f SXa¦fûa AüSX d³f¹f¸fûa ÀfZ WXe ´fZidSX°f WX`, dRYSX UWX Àfa¦fe°f ¨ffWXZ »fûIY WXû A±fUf VffÀÂfe¹fÜ

ªfWXfa °fIY Àfa¦fe°f IYe £fcd¶f¹fûÔ IYe ¶ff°f W`X, °fû ¹fWX IZY½f»f d¨fØf IYû WXe Vffa°f ³fWXeÔ IYSX°ff W`X, ¶fd»IY BaXÀff³f IYû IYBÊX ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ·fe d³fªff°f dQ»ff°ff W`XÜ QSXAÀf»f, Àfa¦fe°f ¸fdÀ°f¿IY ¸fZa ¶fQ»ffU »ff ÀfIY°ff WX`Ü ¸fWXf³f U`Äffd³fIY A»¶fMXÊ AfBaÀMXfB³f IZY Àff±f ·fe EZÀff WXe WXbAf ±ffÜ UZ ´fPÞXfBÊ ¸fZa ¶fZWXQ IY¸fþûSX ±fZ, »fXZdIY³f Ufg¹fd»f³f ÀfeJ³fZ IZY ¶ffQ ¦fd¯f°f IZY IYdNX³f ÀfZ IYdNX³f ÀfUf»fûa IYû ·fe ¨fbMXdIY¹fûa ¸fZa Àfb»fÓff³fZ »f¦fZ ±fZÜ BXÀfIYe ½fªfWX ¹fWX W`X dIY Àfa¦fe°f IZY dSXQ¸f AüSX ¶feMXÐÀf ¸fZa ¸ff³fU ¸fdÀ°f¿IY IYû Vffa°f U dÀ±fSX IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff WXû°fe WX`Ü Àfa¦fe°f ¸fZa B°f³fe ´ffgUSX WXû°fe WX` dIY BÀfÀfZ ¸ff³fdÀfIY, ·ffU³ff°¸fIY AüSX VffSXedSXIY À°fSX ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY AÀfSX QZJZ þf ÀfIY°fZ WXàÜ ¹fWX IYBÊ ¸ff¹f³fûa ¸fZa RYf¹fQZ¸faQ Àffd¶f°f WXû°ff WX`Ü

¸fcOX A¨Lf IYSXZ U¿fÊ 2011 ̧ fZa IY³ffOXf ̧ fZa WXbE EIY Vfû²f IZY A³fbÀffS,X

¸fcOX JSXf¶f WXû³fZ ´fSX Àfa¦fe°f Àfb³f³ff IYfSX¦fSX WXû°ff WX`Ü ¸fÌYd¦f»fX ¹fcd³fUdÀfÊMe IZY Vfû²fIY°ffÊAûa IZY A³fbÀffSX Àfa¦fe°f ÀfZ Rye»fX ¦fbOX WXf¸fûÊ³f OXû´ff¸ffB³f ÀfdIiY¹f WXû°ff WX`, UWXea ¶fZIYfSX IYe d¨fa°ff ÀfZ ·fe ¸fbd¢°f d¸f»f°fe WX`Ü WXf»fX WXe ¸fZa WXbE EIY A³¹f Vfû²f ÀfZ ·fe Àff¸f³fZ Af¹ff WX` dIY ¸fûþfMXÊ Àfa¦fe°f ´fid°f d¸f³fMX 60 ¶feMXÐÀf ´fSX Àfb³f³fZ ÀfZ ¸ff³fU ¸fdÀ°f¿IY IYf Qf¹ffa AüSX ¶ff¹ffa dWXÀÀff ÀfdIiY¹f WXû°ff WX`Ü ¸¹fcdþIY»fX BaÀMÑçfZaMXÐÀf ¶fþf³fZ ¹ff ¦ff³ff ¦ff°fZ Àf¸f¹f dQ¸ff¦f

ÀfÈdáIZY´fifSXa·fÀfZÀfa¦fe°fWX¸ffSXZþeU³fIYfAd·f³³fAa¦fSXWXfWX`ÜA¦fSXQZJfþfE,°fû´fiIÈYd°fIYf´fi°¹fZIY°f°UÀfa¦fe°f¸f¹fWX`ÜIY»fIY»fXIYSX°fea³fdQ¹ffaWXûa¹ffdRYSXÀfa°fcSXIYe°ff³fLûOÞX°fZÓfSX³fZ,WXUfIZYÀfa¦f-Àfa¦f¸fQ¸fÀ°fÓfçf°fZ¶ff¦f-U³fWXûa¹ffRcYÕXûaIYeJbVf¶fcÀfZ¸fQWXûVf·fUSXZaAüSXd°f°fd»f¹ffa,¹fZÀf·feÀfa¦fe°fIYeÀULaQ´fiÀRbYdM°fXÀUSX»fWXdSX¹fûa´fSXB°fSXf°fZ³fþSXAf°fZWXàÜIbYLU`Äffd³fIYûa³fZ°fû¹fWXfa°fIYIYWXfWX`dIYÀfa¦fe°fWXeUWXdU²ffWX`,þûWX¸ffSXZ¸f³f-¸fdÀ°f¿IY´fSXÀfe²ffAÀfSXOXf»f°feWX`Ü

¸f³f-¸fdÀ°f¿IY ´fSX Àfe²ff AÀfSX IYSX°ff W`X

ªfb»ffBÊX 2012SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ 43d½fd½f§f

QeÃffA¨LZ ·fûþ³f IYf Àfa¶fa²f A¨Le ³feaQ ÀfZ WX` AüSX A¨Le

³feaQ IYf Àfa¶fa²f ÀfbaQSX°ff ÀfZÜ ¦fWXSXe ³feaQ Af´fIYû Jc¶fÀfcSX°f ¶f³ffE¦feÜ Af´fIYû ¨ffdWXE ¶¹fcMXe À»fXe´f, °fû BÀfZ ´ff³fZ IZY CX´ff¹f A´f³ffBEÜ ³feaQ ³f Af³ff EIY ¶fe¸ffSXe WX`Ü BÀfÀfZ ´fi·ffdU°f ½¹fd¢°f NXeIY ÀfZ Àfû ³fWXea ´ff°ff WX`Ü UWX ±fûOÞXe-Àfe AfUfþ ¹ff SXûVf³fe ÀfZ þ¦f þf°ff WX`Ü BÀfÀfZ ÀfZWX°f ´fSX ¶fbSXf AÀfSX ´fOÞX°ff WX`Ü A¨Le ÀfZWX°f IZY d»fXE ½¹fd¢°f IYe ³feaQ ´fcSXe WXû³ff AfUV¹fIY WXû°ff WX`Ü IbYL »fXû¦f ³feaQ ³f Af³fZ IZY IYfSX¯f ³feaQ IYe ¦fûd»fX¹fûa IYf ÀfZU³f IYSX°fZ WXà, þû dIY ÀUfÀ±¹f IZY d»fXE §ff°fIY dÀfð WXû ÀfIY°ff WX`Ü

³feaQ ÀfZ VffSXedSXIY EUa ¸ff³fdÀfIY ±fIYf³f QcSX WXû°fe WX`Ü ´fi°¹fZIY ½¹fd¢°f IZY d»fXE IY¸f ÀfZ IY¸f 7-8 §faMXZ Àfû³ff AfUV¹fIY WXû°ff WX`Ü A¨Le ³feaQ Af³fZ IZY ¶ffQ ½¹fd¢°f °fSXû°ffþf ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WX`, Àff±f WXe CXÀfZ ³fBÊ ÀRcYd°fÊ IYf EWXÀffÀf WXû°ff WX`Ü

³feaQ ³f Af³fZ IZY ¸fb£¹f IYfSX¯f : ¸ff³fdÀfIY °f³ffU, IiYû²f, d¨fa°f³f, Ad²fIY CXØfZþ³ff, IY¶þ, ²fçfi´ff³f, ¨ff¹f-

IYfgRYe IYf A°¹fd²fIY ÀfZU³f, AfUV¹fIY°ff ÀfZ IY¸f ¹ff Ad²fIY Jf³ff ¹ff ¦fdSXâ ¸fÀff»fXZQfSX ·fûþ³f IYf ÀfZU³f IYSX³ffÜ

Ad³fýif ̧ fZa AfWXfSX IYe ·fcd¸fIYf : Ad³fýiif ̧ fZa AfWXfSX IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf WX`Ü ³fUe³f Vfû²fûa ÀfZ ¹fWX ´f°ff ¨f»fXf WX` dIY Àfa°fbd»fX°f AfWXfSX IYf ÀfZU³f dIY¹ff þfE, °fû Ad³fýif IYe Àf¸fÀ¹ff IYû IYfRYe WXQ °fIY IY¸f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

B³fÀfZ ¶f¨fZa : ·fûþ³f ¸fZa ª¹ffQf Vf¢IYSX, ¸f`Qf, ª¹ffQf °f»fXZ ¦fdSXâ ·fûþ³f, ̈ f¶feÊ¹fb¢°f ́ fQf±fÊ, ¦f¸fÊ ̧ fÀff»fXf U ª¹ffQf ¸fÀff»fXZQfSX ·fûþ³f, ª¹ffQf ¨ff¹f U IYfgRYe, ¨ffgIY»fXZMX, NXaOXZ ´fZ¹f ´fQf±fÊ, A»IYûWX»fX B°¹ffdQ IYf ÀfZU³f ³f IYSXZaÜ

CX´f¹fû¦f IYSXZa : A´f³fZ ·fûþ³f ¸fZa AaIbYdSX°f A³ffþ, QWXe, Qc²f, °ffþZ RY»fX, °ffþe WXSXe ´fØfeQfSX Àfd¶þ¹ffa, Àf»fXfQ B°¹ffdQ IYû AUV¹f Vffd¸f»fX IYSXZaÜ

£ffÀf ¶ff°fZÔÂ�dQ³f¨f¹ffÊ d³f¹fd¸f°f SXJZaÜ Àfû³fZ °f±ff þf¦f³fZ IYf Àf¸f¹f

d³f²fÊfdSX°f IYSXZa °f±ff CXÀfe Àf¸f¹f ´fSX þf¦fZa °f±ff ÀfûEaÜ Â°f³ffU IYû QcSX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZaÜ Âd³f¹fd¸f°f ½¹ff¹ff¸f IYSXZaÜ Â�SXf°f ¸fZÔ ª¹ffQf ¦fdSXâ ·fûþ³f ³f IYSXZa, Jf³ff Jf³fZ IZY ¶ffQ

±fûOÞXf MXWX»fXZaÜ ³feaQ IYf WX¸ffSXZ ´ffÀf IYûBÊ QcÀfSXf dUIY»´f ³fWXea WX`Ü ´fiIÈYd°f ³fZ WX¸fZa ³feaQ IYf A³f¸fû»fX CX´fWXfSX ´fiQf³f dIY¹ff WX`Ü A°f: Ad³fýiif IYû ¦fa·feSX°ff ÀfZ »fXZa °f±ff CXÀfIYf IYfSX¯f þf³fIYSX CXÀfIYû QcSX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZaÜÂ�Àfû³fZ ÀfZ ´fWX»fXZ 1 d¦f»fXfÀf ¦fb³f¦fb³fZ Qc²f ¸fZa VfWXQ OXf»fXIYSX

´feEaÜ ÂÀfû°fZ Àf¸f¹f Àfc°fe U PXe»fXZ, AfSXf¸fQf¹fIY IY´fOÞXZ ´fWX³fZaÜ Â¶ffBË IYSXUMX ÀfûEa °f±ff ª¹ffQf DaY¨ff °fdIY¹ff ³f SXJZaÜ ÂÀfû°fZ Àf¸f¹f ´fÀfaQeQf ¸f²fbSX Àfa¦fe°f Àfb³fZa ¹ff IYûBÊ ´fdÂfIYf ´fPÞXZaÜ Â³fWXfIYSX Àfû³fZ ÀfZ A¨Le ³feaQ Af°fe WX`Ü ÂIY¸fSXZ ¸fZa »fXfBMX ¶faQ IYSXIZY ÀfûEaÜ Âd¶fÀ°fSX ´fSX WX»IZY SXa¦f IYe ¨ffQSXûa IYf BÀ°fZ¸ff»fX IYSXZa U ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYf ²¹ff³f SXJZaÜ

IZY Qû³fûa dWXÀÀfûa IYe ÀfdIiY¹f°ff ¶fPÞ³fZ ÀfZ ³fBÊ þf³fIYfSXe ´fif~ IYSX³fZ AüSX ½¹fd¢°f IYe ÀfeJ³fZ IYe Ãf¸f°ff ¸fZa ¶fPÞXû°fSXe WXû°fe WX`Ü

Àfa¦fe°f CX³f ¨faQ ¦fd°fdUd²f¹fûa ¸fZa ÀfZ EIY WX`, þû VfSXeSX IZY Àff±f-Àff±f dQ¸ff¦f IYû ·fe dSX»fX`¢Àf IYSX°ff WX`Ü ´ffB±ff¦fûSXÀf, ´»fZMXû AüSX ASXÀ°fc þ`Àfe ¶fOÞXe WXdÀ°f¹fûa ³fZ ·fe Àfa¦fe°f IZY ÀfZWX°f Àfa¶fa²fe ¸fWX°U IYû ÀUeIYfSX dIY¹ff WX`Ü

Àfa¦fe°f IYe £ffÀf £fcd¶f¹ffa¶fPÞX°ff WX` RYûIYÀf : Àfa¦fe°f ÀfZ ½¹fd¢°f IYe RYûIYÀf

IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff ¶fPÞX°fe WX`Ü BÀfÀfZ ¶fiZ³f IYfgMXÊZ¢Àf EZÀfe UZ½Àf (°fSXa¦fZa) CX°ÀfdþÊ°f IYSX³fZ IZY d»fXE ´fiZdSX°f WXû°ff WX`, dþÀfÀfZ ½¹fd¢°f IYe dQ¸ff¦fe øY´f ÀfZ Àfþ¦f°ff ¶fPÞX°fe WX`Ü BÀfÀfZ EIYf¦fi°ff IYe Ãf¸f°ff ¶fPÞX°fe WX` AüSX ¹fWX ¶f¨¨fûa IZY dÕXE ¶fWXb°f RYf¹fQZ¸faQ WXû°ff WX`Ü

°f³ffU ·f¦ffE : ³fIYfSXf°¸fIY dU¨ffSXûa ÀfZ d§fSXZ SXWX³fZ ¹ff IYf¸f IZY Q¶ffU ÀfZ °f³ffU WXû³ff ÀUf·ffdUIY WX`Ü EZÀfZ ¸fZa Àfa¦fe°f Àfb³fIYSX ´fedOÞX°f A¨Lf ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WX`Ü

AfgdRYÀf ¸fZa MXZaVf³f RiYe SXWX³fZ IZY d»fXE IYf¸f IZY QüSXf³f A´f³ff RZYUSXZMX ¸¹fcdþIY ¹ff ¦ff³fZ Àfb³f³ff ¶fZWX°fSX Àffd¶f°f WXû°ff WX`Ü dUVfZ¿fÄf ·fe IYWX°fZ WXà dIY Àfa¦fe°f IZY ´fiIYfSX ´fSX CXÀfÀfZ WXû³fZ Uf»fXZ RYf¹fQZ d³f·fÊSX IYSX°fZ WXàÜ AfBXE ªff³f°fZ W`ÔX dIY dIYÀf ´fiIYfSX IZY Àfa¦fe°f IYf ¢¹ff RYf¹fQf WXû°ff W`X-

VffÀÂfe¹f Àfa¦fe°f : Àfa¦fe°f Àfb³f³fZ ÀfZ ½¹fd¢°f IYe Vffd¶QIY Ad·f½¹fd¢°f ¸fZa Àfb²ffSX Af°ff WX` AüSX Àfû¨f ÀfIYfSXf°¸fIY ¶f³f°fe WX`Ü

SXfgIY Àfa¦fe°f : ¹fWX EOÑZ³ffd»f³f WXf¸fûÊ³f IYe ÀfdIiY¹f°ff ¶fPÞXf°ff WX`Ü ¶feMXÐÀf IYe UZSXf¹fMXe WXû³fZ ÀfZ ½¹fd¢°f dS»f`¢Àf ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WX`Ü

dWX´f WXfg´f Àfa¦fe°f : ¹fWX Àfa¦fe°f dIYVfûSXU¦fÊ ¹ff ¹fbUfU¦fÊ IZY ¶fe¨f »fûIYd´fi¹f WX`Ü BÀfZ Àfb³fIYSX ½¹fd¢°f DYþfÊUf³f ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WX`Ü

¸fûþfMXÊ Àfa¦fe°f : EIY Vfû²f IZY A³fbÀffS,X BÀf ¸¹fcdþIY ÀfZ ´fie-¸f`¨¹fûSX ¶f¨¨fûa IYû Àff¸ff³¹f WXû³fZ ¸fZa ¸fQQ d¸f»f°fe WX`Ü

ÀfcRYe Àfa¦fe°f : BÀf¸fZa Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fXZ ¸¹fcdþIY BaÀMÑçfZaMXÐÀf ÀfZ ½¹fd¢°f IYû dQ¸ff¦fe øY´f ÀfZ ÀfbIcY³f d¸f»f°ff WX`Ü

ÀfZ³fIYSmÔXÀf¸fÓfü°ff


CXØfSX ´fiQZVf d³fIYf¹f ¨fb³ff½f IZY BXÀf ´fdSX¯ff¸f ÀfZ ÀffRY WXû°ff W`X dIY VfWXSXe ÃfZÂfûa ¸fZa ·ffþ´ff ³fZ A´f³fe ´fIYOÞX AüSX ¸fþ¶fc°f IYSX »fe WX`Ü §fûd¿f°f ´fdSX¯ff¸fûa IZY A³fbÀffSX 12 ¸fZa ÀfZ 10 À±ff³fûa ´fSX CXÀfIZY ¸fWXf´füSX ¨fb³fZ ¦fE WXà, ªf¶fdIY d´fL»fXZ ¨fb³ffUûa ¸fZa CXÀfIZY AfNX ´fi°¹ffVfe WXe ¸fWXf´füSX ¶f³fZ ±fZÜ ·ffþ´ff dMXIYMX ´fSX ¸fbSXfQf¶ffQ ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfeMX ÀfZ ¸fWXf´füSX ´fQ IYe ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe Ue¯ff A¦fiUf»f ³fZ A´f³fZ d³fIYMX°f¸f ´fid°fõaõXe IYfa¦fiZÀf IZY WXb¸ff¹fca IYQeSX IYû IYSXe¶f 70,000 ¸f°fûa ÀfZ IYSXfSXe dVfIYÀ°f Qe WX`Ü ¹fWXfa

Ue¯ff A¦fiUf»fX ³fZ þWXfa 99,237 ¸f°f WXfdÀf»fX dIYE, UWXea IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe WXb¸ff¹fca IYfQSX IYû IZYU»fX 30 WXþfSX ¸f°fûa ÀfZ WXe Àfa°fû¿f IYSX³ff ´fOÞXfÜ ÓffaÀfe ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfeMX ÀfZ ¸fWXf´füSX ´fQ IZY d»fXE ·ffþ´ff IYe ´fi°¹ffVfe dIYSX¯f U¸ffÊ ³fZ 25 WXþfSX ¸f°fûa ÀfZ þe°f WXfdÀf»f IYe WX`, ªf¶fdIY UfSXf¯fÀfe ¸fZa ·ffþ´ff IZY SXf¸f ¦fû´ff»fX ¸fûQ»fXZ (Af¦fZ) ³fZ IYfa¦fiZÀf IZY AVfûIY dÀfaWX IYû WXSXf¹ffÜ A»fe¦fPÞX ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfeMX ÀfZ ¸fWXf´füSX ´fQ IYe ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe VfIbaY°f»ff ·ffSX°fe dUþ¹fe WXbBÊ WXàÜ CX³WXûa³fZ d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffVfe SXdþ¹ff Jf³f IYû WXSXf¹ff WX`Ü ·ffSX°fe ³fZ SXdþ¹ff Jf³f IYû »f¦f·f¦f 40 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ¸f°fûa ÀfZ WXSXf¹ff WX`Ü

BXÀfIZY A»ff½ff ¸fZSXNX ¸fZa WXdSXIYfa°f AWX»fcUfd»fX¹ff, »fXJ³fDY ¸fZa OXfg. dQ³fZVf Vf¸ffÊ, ¦fûSXJ´fbSX ¸fZa OXfg. Àf°¹ff ´ffaOXZ¹f, UfSXf¯fÀfe ̧ fZa SXf¸f¦fû´ff»fX ̧ fûW»fXZ, IYf³f´fbSX ̧ fZa I`Y´MX³f þ¦f°fUeSX dÀfaWX ýiû¯f, Af¦fSXf ¸fZa Baýiþe°f Af¹fÊ ³fZ ·ffªf´ff IZY dMXIYMX ´fSX þe°f QþÊ IYeÜ Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff Àf¸fd±fÊ°f ´fi°¹ffdVf¹fûa IYû EIY-EIY ÀfeMX ´fSX þe°f d¸f»fXe W`XÜ Qû³fûa WXe ´ffdMÊXX¹fûa ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYe LcMX Qe ±fe, »fXZdIY³f ´ffMeÊ IYf ¨fb³ffU d¨f‰ ³fWXea dQ¹ff ±ffÜ ¶fSXZ»fXe ¸fZa Àf´ff Àf¸fd±fÊ°f OXfg. AfBÊEÀf °fû¸fSX AüSX B»fXfWXf¶ffQ ¸fZa ¶fÀf´ff ³fZ°ff ³faQ ¦fû´ff»fX ³faQe IYe ´f°³fe Ad·f»ff¿ff ¦fb~f IYfZ þe°f WXfdÀf»fX WbXBÊXÜ Ad·f»ff¿ff ¦fb~f ³faQe ³fZ ·ffþ´ff CX¸¸feQUfSX IYû IYSXfSXe dVfIYÀ°f Qe WX`Ü IYfa¦fiZÀf AüSX ´feÀf ´ffMeÊ ³fZ ´fi°¹ffVfe CX°ffSX ±û, »fZdIY³f BX³WXZa EIY ·fe ÀfeMX ´fSX ÀfRY»f°ff ³fWXea d¸f»feÜ þ¶fdIY ¶fSZX»fXe ÀfeMX ÀfZ d³fQÊ»fe¹f CX¸¸feQUfSX AfBÊEÀf °fû¸fSX ³fZ þe°f WXfdÀf»fX IYe WX`Ü Äff°f

WXû dIY ¨ffSX dþ»fûa- ¸f±fbSXf, AûSX`¹ff, IY³³füþ AüSX SX¸ff¶ffBÊ³f¦fSX dþ»fûa IYe ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûa ¸fZa 18-19 þb»ffBÊ IYû ¸f°fQf³f WXû¦ffÜ

BXÀf d³fIYf¹f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX Àffd¶f°f dIY¹ff dIY VfWXSXe B»ffIYûa ¸fZa CXÀfIYf Q¶fQ¶ff A¶f ·fe IYf¹f¸f WX`Ü Àf´ff IYû WXf»ffadIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûa ¸fZa RYf¹fQf WXbAf ±ff, »fZdIY³f d³fIYf¹f ¨fb³ff½f ¸fZÔ CXÀf³fZ CXÀfZ Jû dQ¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸faÂfe AdJ»fXZVf ¹ffQU IYû QZJIYSX VfWXSXûa ¸fZa »fû¦fûa ³fZ Àf´ff IYû UûMX dQE ±fZ, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX IZY ¨ffSX ¸ffWX ´fcSmX WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe CXÀfÀfZ A¶f »fû¦fûÔ IYf ¸fûWX·fa¦f WXû³ff VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü ½f`ÀfZ, SXfªf³fed°fIY Àf¸feÃfIYûÔ IYf ¹fWX ·fe ¸ff³f³ff W`X dIY ¨fcadIY Àf´ff-¶fÀf´ff ³fZ A´f³fZ Ad²fIÈY°f CX¸¸feQUfSX ³fWXea CX°ffSXZ ±û, dªfÀfÀfZ ·ffþ´ff IYe SXfWX AfÀff³f WXû ¦fBÊ, ªf¶fdIY d³fQÊ»fe¹fûa ³fZ IYd¸fMXZOX UûMX ¶fàIY IYfMXZÜ

BÀfÀfZ ́ fW»fZ ́ fiQZVf ̧ fZa ̈ ffSX ̈ fSX¯fûa ̧ fZa Àfa´f³³f ³f¦fSX d³fIYf¹f ¨fb³ffU IYe ¸f°f¦f¯f³ff Vfd³fUfSX IYe Àfb¶fWX VfbøY WXû ¦fBÊÜ WXf»ffadIY ¶ffdSXVf AüSX d¶fþ»fe IYe ÀfWXe Af´fcd°fÊ ³f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ Àfc¶fZ IZY IYBÊ dþ»fXûa ¸fZa ¸f°f¦f¯f³ff IYf IYf¸f ´fi·ffdU°f WXbAf AüSX CX³f þ¦fWXûa ´fSX ¸f°f¦f¯f³ff IYf IYf¸f QZSXe ÀfZ VfbøY WXbAfÜ ¦ffdþ¹ff¶ffQ, ¸fZSXNX, IYf³f´fbSX, ·fQûWXe AüSX SXf¹f¶fSXZ»fe ¸fZa ¶ffdSXVf IYe UþWX ÀfZ ¸f°f¦f¯f³ff IYf IYf¸f QZSXe ÀfZ VfbøY WXbAf, dþÀfÀfZ »fû¦fûa ³fZ þ¸fIYSX WXa¦ff¸ff dIY¹ffÜ WXf»ffadIY, ÀfbSXÃff IZY d»fWXfþ ÀfZ ÀfaUZQ³fVfe»f AüSX Ad°fÀfaUZQ³fVfe»fX ¸f°f¦f¯f³ff IZaYýiûa ´fSX Ad°fdS¢°f ´fbd»fÀf ¶f»fûa IYe °f`³ff°fe IYe ¦fBÊ ±feÜ B³f þ¦fWXûa ´fSX ´fbd»fÀf IYe SX`d´fOX E¢Vf³f RYûÀfÊ IYe °f`³ff°fe IYe ¦fBÊX ±feÜ

CX´fi d³fIYf¹f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe

kdSXIYfgOÊXl ªfe°fCXØfSX´fiQZVf¸fZa12¸fWXf´füSX,590³f¦fSX´ffd»fIYf´fdSX¿fQAüSX³f¦fSX´fa¨ff¹f°fA²¹fÃfûa°f±ff10,842´ff¿fÊQûaIYe

dIYÀ¸f°fIYfR`YÀf»ffWXû¦f¹ffÜ¨fb³ffUIZY¸f°fQf³fIZY¶ffQVfd³fUfSXIYû·ffSXeÀfbSXÃff-

½¹fUÀ±ffIZY¶fe¨f¸f°f¦f¯f³ffWXbBÊÜSXfª¹fIYe12³f¦fSXd³f¦f¸fÀfeMXûa

¸fZaÀfZQÀfÀfeMXûa´fSX·ffþ´ff³fZIY¶þfþ¸ff¹ffWX`Üd³fIYf¹f

¨fb³ffUûa¸fZa¹fWX·ffþ´ffIYfA¶f°fIYIYfÀfUÊßfZâ´fiQVfÊ³f

WX`Ü»fJ³fDY,Af¦fSXfAüSX¦fûSXJ´fbSXÀfeMX´fSX·fe·ffþ´ff

CX¸¸feQUfSXûa³fZþe°fWXfdÀf»fIYeWX`ÜSXfª¹fIYe´fid°fd¿NX°f»fJ³fDY³f¦fSXd³f¦f¸fÀfeMX

´fSX·ffþ´ffIZYCX¸¸feQUfSXOXfg.dQ³fZVfVf¸ffÊ»f¦ff°ffSXQcÀfSXe¶ffSX

dUþ¹feWXbEWXàÜCX³WXûa³fZA´f³fZd³fIYMX°f¸f´fid°fõaõXeAüSXIYfa¦fiZÀf

IZYCX¸¸feQUfSX³feSXþ¶fûSXfIYûIYSXe¶fEIY»ffJ¸f°fûaIZYAa°fSX

ÀfZWXSXf¹ffÜ£ffÀf¶ff°f¹fWXdIYd³fIYf¹f¨fb³ff½f¸fZÔIYfa¦fiZÀfIYf

Jf°ff·fe³fWXeaJb»ffÜ

CXØfSX ´fiQZVf ¨fb³ff½f


´fcUÊ³fZ´ff»f³fSXZVf³fZ¸fÔdQSXûÔIZYQVfÊ³fIZYAfdJSXeQüSX¸fZÔ¶fbMXU»f¸fZÔÀU¹faIZY³fZ´ff»feSXfþ³fed°f¸fZÔÀfdIiY¹fWXû³fZIYedIYÀfeÀfÔ·ffU³ffÀfZBaIYfSXdIY¹ffWX`,»fZdIY³fCX³fIZYQüSXûÔIZYÀf¸f¹f»f¦f³fZUf»f

kWXf¸fiûSXfþfWXf¸fiûQZVflþ`ÀfZ¦f¦f³f·fZQe³ffSXûÔIYe¦fcÔþÀfZ³fZ´ff»fIZYÀf·fedÀf¹ffÀfeQ»fWX`SX°f¸fZÔWX`ÔÜBÀf¶fe¨f³fZ´ff»f¸fZÔ·fÔ¦fWXû¨fbIYeÀfÔdU²ff³fÀf·ffIZY³fE¨fb³ffU

IZYd»fESXfáÑ´fd°fÀfZ¦fbWXfSX·fe»f¦ffBÊþf³fZ»f¦feWX`ÜIbYLSXfáÑe¹f´fiþf°fÔÂf´ffMXeÊþ`ÀfZSXfþfIZYURYfQfSX¸ff³fZþf³fZUf»fZSXfþ³fed°fIY

Q»f³fZ³fE¨fb³ffUIZY´fcUÊ´fcSXZ³fZ´ff»f¸fZÔ°fSXfBÊÀfZ»fZIYSX´fWXfOXÞ°fIYþ³f¸f°fÀfÔ¦fiWXIYeAfUfþ¶fb»fÔQIYSX³fZ´ff»f

IYeSXfþ³fed°f¸fZÔWX»f¨f»f´f`QfIYSXQeWX`Ü

45

IbY¸ffSX´ffSXÀf³fZ´ff»f IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ ¨fb´´fe IZY Àfa¦f J»f¶f»fe ¸f¨fe WXbBÊ

WX`Ü EIY AûSX Àf·fe ¶fOXZÞ SXfþ³fed°fIY Q»f »fûIY°fÔÂf IYe SXÃff ³f IYSX ´ff³fZ IYe UþWX ÀfZ dJdÀf¹ff¹fZ WXbE WX`Ô, °fû QcÀfSXe AûSX ´fcUÊ ³fSXZVf Äff³fZÔýi °fSXfBÊ ¸fZÔ ¸fÔdQSXûÔ IZY QVfÊ³f IZY ¶fWXf³fZ þ³f°ff ¸fZÔ A´f³fe ´fWX¨ff³f °f»ffVf IYSX Uf´fÀf IYfNX¸ffÔOXc A´f³fZ ¸fWX»f »füMX ¨fbIZY WX`ÔÜ A¶f ³fZ´ff»f IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ³fBÊ ¦fSX¸ffWXMX IYe CX¸¸feQ WX`Ü

SXf¿MÑXe¹f ´fiþf°ffÔdÂfIY ´ffMXeÊ ³fZ´ff»f ÀfdWX°f IYBÊ ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ SXfþVffWXe IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ ¸ffWXü»f ·fe ¶f³ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfe ¶fe¨f ´fcUÊ ³fSXZVf Äff³fZÔýi IYf ´fid°f¶fÔ²f IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX 2 þb»ffBÊ IYû þ³f°ff IZY ¶fe¨f þf³ff BÀf °fSXWX IYe ¨f¨ffÊAûÔ IYû ¶f»f QZ SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY ´fcUÊ ³fSXZVf IZY IYf¹fÊIiY¸f IYû ¦f`SX SXfþ³fed°fIY ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fi¨ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff dIY ´fcUÊ ³fSXZVf IÈY¿¯ff³f¦fSX AüSX °füd»fWXUf dÀ±f°f ¸fÔdQSXûÔ IYf QVfÊ³f IYSX³fZ ¦fE, »fZdIY³f SXfþ³fed°fIY ´fÔdOX°fûÔ IYe ³fþSX ¸fZÔ BÀfIZY d³fdWX°ff±fÊ °fû IbYL AüSX WX`ÔÜ

WXf»ffadIY, ´fcUÊ ³fZ´ff»f ³fSXZVf ³fZ ¸fÔdQSXûÔ IZY QVfÊ³f IZY AfdJSXe QüSX ¸fZÔ ¶fbMXU»f ¸fZÔ ÀU¹fa IZY ³fZ´ff»fe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WXû³fZ IYe dIYÀfe ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ BaIYfSX dIY¹ff WX`, »fZdIY³f CX³fIZY QüSXûÔ IZY Àf¸f¹f »f¦f³fZ Uf»f kWXf¸fiû SXfþf WXf¸fiû QZVfl þ`ÀfZ ¦f¦f³f·fZQe ³ffSXûÔ IYe ¦fcÔþ ÀfZ ³fZ´ff»f IZY Àf·fe dÀf¹ffÀfe Q»f WX`SX°f ¸fZÔ WX`ÔÜ BÀf ¶fe¨f ³fZ´ff»f ¸fZÔ ·fÔ¦f WXû ¨fbIYe ÀfÔdU²ff³f Àf·ff IZY ³fE ¨fb³ffU IZY d»fE SXfáÑ´fd°f ÀfZ ¦fbWXfSX ·fe »f¦ffBÊ þf³fZ »f¦fe WX`Ü IbYL SXfáÑe¹f ´fiþf°fÔÂf ´ffMXeÊ þ`ÀfZ SXfþf IZY URYfQfSX ¸ff³fZ þf³fZ

Uf»fZ SXfþ³fed°fIY Q»f ³fZ ³fE ¨fb³ffU IZY ´fcUÊ ´fcSXZ ³fZ´ff»f ¸fZÔ °fSXfBÊ ÀfZ »fZIYSX ´fWXfOXÞ °fIY þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX IYe AfUfþ ¶fb»fÔQ IYSX ³fZ´ff»f IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ WX»f¨f»f ´f`Qf IYSX Qe WX`Ü

¸ff»fçf WXû dIY ·ffSX°f IYf ³f³WXf ´fOÞXûÀfe d¸fÂf SXfáÑ d´fL»fZ Qû QVfIY ÀfZ SXfþ³fed°fIY AdÀ±fSX°ff IZY QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXf WX`Ü ½f¿fÊ 2006 ¸fZÔ »fÔ¶fZ ÀfÔ§f¿fûË IZY ¶ffQ UWXfÔ »fûIY°fÔÂf IYe ¶fWXf»fe WXû ÀfIYeÜ ³fZ´ff»f ¸fZÔ »fûIY°fÔÂf IYe ¸ffÔ¦f ¹fca °fû 1960 ÀfZ WXe IYe þf°fe SXWXe WX`, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ AÀf»f ÀfRY»f°ff ¸ffAûUfdQ¹fûÔ õfSXf VfbøY dIYE ¦fE þ³f¹fbð IZY ¶ffQ WXe d¸f»ffÜ ½f¿fÊ 2008 ¸fZÔ WXbE ÀfÔdU²ff³f Àf·ff IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYû A´ffSX ÀfRY»f°ff ·fe d¸f»feÜ

´fWX»fe ¶ffSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IYf AUÀfSX ·fe CX³WXZÔ ³fÀfe¶f WXbAf, »fZdIY³f BÀfIZY ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fi¨fÔOX ÀfZ³ff ´fi¸fbJ IYû »fZIYSX SXfáÑ´fd°f ÀfZ WXbE SXfSX IZY IYfSX¯f ³fü ¸ffWX ¸fZÔ WXe ÀfØff ÀfZ °¹ff¦f´fÂf QZ dQ¹ffÜ

BÀfIZY ¶ffQ °fû ³fZ´ff»f IYf »fûIY°fÔÂf dUV½f IZY »fûIY°ffÔdÂfIY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ CX´fWXfÀf IYf ´ffÂf ¶f³f IYSX SXWX ¦f¹ff AüSX °f·fe ÀfZ ³fZ´ff»f IYû EIY AÀfRY»f »fûIY°ffadÂfIY QZVfûÔ IYe ³fªfSX ÀfZ QZJf þf³fZ »f¦ffÜ ´fi¨fÔOX IZY WXMX³fZ IZY ¶ffQ ³fZ´ff»f ¸fZÔ ·f˜fSXfBÊ IYû »fZIYSX ¨ffSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfØffÀfe³f WXû ÀfIZYÜ

·f˜fSXfBÊ IZY ´fcUÊ °fIY IZY ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ °fû ³fZ´ff»f IYû IYûBÊ JfÀf CX¸¸feQ ³fWXea SXWXe, »fZdIY³f ·f˜fSXfBÊ ÀfZ CX¸¸feQ ±feÜ AfVff ±fe dIY ³fZ´ff»f ¸fZÔ ³f¹ff »fûIY°ffÔdÂfIY ÀfÔdU²ff³f ·fe »ff¦fc WXû¦ff AüSX ³fZ´ff»fUfdÀf¹fûÔ IYû »fûIY°ffÔdÂfIY A³fb·fcd°f ·fe WXû¦feÜ IYWX³ff ³f WXû¦ff dIY ·f˜SXfBÊ ÀfZ ·fe »fû¦fûÔ IYû d³fSXfVff WXe WXbBÊÜ

¸fZÔ dRYSX ¶fWXf»f WXû¦fe SXfªfVffWXe!

´fcUÊ³fSXZVfÄff³fZÔýi

dÀf¹ffÀfe ¨fIiY½¹fcWX

ªfb»ffBÊX 2012 SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ46 d½fd½f²f

Afþ IYe °ffSXeJ ¸fZÔ ³fZ´ff»f ¸fZÔ dRY»fWXf»f IYûBÊ ¸fbIY¸¸f»f ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü þû WX`, UWX IYf¸f¨f»ffDY WXe W`X! WXf»f°f ¹fWX WX` dIY ³fZ´ff»f IYf dUØfe¹f U¿fÊ Àf¸ff´°f WXû ¨fbIYf WX`, »fZdIY³f UWXfÔ A·fe ¶fþMX °fIY ´fiÀ°fb°f ³fWXea dIY¹ff þf ÀfIYf WX`Ü ¹fdQ WXbAf ·fe, °fû BÀfZ »fZIYSX ÀfSXIYfSX IZY Àff±fe Q»fûÔ IZY A»ffUf dU´fÃf IYf WXÔ¦ff¸ff QZJ³fZ »ff¹fIY WXû¦ffÜ BÀfIZY d»fE Àfe´feE³f ¹fcE¸fE»f ³fZ ´fWX»fZ ÀfZ WXe IY¸fSX IYÀf »fe WX`Ü BÀfIZY ³fZ°ff °f±ff ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸ff²fU IbY¸ffSX ³fZ´ff»f ³fZ IYWXf WX` dIY ³fE ¶fþMX IYe §fZ¿f¯ff IYf U¢°f Àf¸ff~ WXû SXWXf WX` A`fSX ÀfSXIYfSX AfÔdVfIY ¶fþMX ·fe ´fiÀ°fb°f ³fWeÔ IYSX ÀfIYeÜ CX³WXfÔZ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ¹fdQ A²¹ffQZVf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶fþMX »ff°fe WX`, °fû UZ CXÀfIYf dUSXû²f IYSXZÔ¦fZÜ

¶fWXSXWXf»f, ³fZ´ff»f IYe WXf»f°f þ`Àfe WX`, CXÀfÀfZ IYûBÊ ³fZ´ff»fe ÀfÔ°fb¿MX ³fWXea dQJ SXWXf WX`Ü CX³fÀfZ ¹fdQ »fûIY°fÔÂf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSXZÔ, °fû UZ ¸fbÔWX d¶fQIYf »fZ°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ »fûIY°fÔÂf °f±ff ³fZ´ff»f IYe ½f°fÊ¸ff³f SXfþ³fed°f ÀfZ ³fRYSX°f-Àfe WXû ¦fBÊÜ ´fûJSXf IZY ½¹fUÀff¹fe ¸f³fe SXf¸f ¦fb÷aY¦f IYe ¸ff³fZÔ, °fû ³fZ´ff»f ¸fÔZ SXfþVffWXe ÀfZ ¶fZWX°fSX IYûBÊ VffÀf³f ³fWXea ±ffÜ UZ dRYSX ÀfZ SXfþVffWXe IYe WXe UIYf»f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ³fZ´ff»f ¸fZÔ ³f¹ff dÀf¹ffÀfe QüSX dIYÀf WXf»ff°f ¸fZÔ WXû¦ff, ¹fWX ³fWXea IYWXf þf ÀfIY°ffÜ WXf»ffadIY Af¸f ³fZ´ff»fe ³fZ´ff»f IYû »fûIY°fÔÂf IZY d»fE d¶f»IbY»f ¸fbRYeQ ³fWXea ¸ff³f SXWXfÜ UZ IYWX°fZ WX`Ô dIY ³fZ´ff»f

¸fZÔ »fûIY°fÔÂf IYû ·fÔ¦f IYSX dRYSX ÀfZ ´fbSXf³fe SXfþÀfØff ¶fWXf»f IYe þf³fe ¨ffdWXE, ¹ff³fe SXfþVffWXeÜ ¹fdQ BÀfIZY B°fSX dIYÀfe d½fIY»´f IYe ¶ff°f IYSXZÔ, °fû CXÀfÀfZ ´fWX»fZ þ³f¸f°f WXûÜ þ³f¸f°f IYe ¶ff°f °fû Vff¹fQ ¸ff³¹f ³f WXûÔ, dRYSX ·fe ¹fdQ ´fcUÊ ³fSXZVf ³fZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ IYQ¸f SXJf, °fû d³fÀÀfÔQZWX UZ ¸füþcQf SXfþ³fed°f IYf ³f¹ff d½fIY»´f ¶f³fZÔ¦fZÜ ³fZ´ff»f IYe SXfþ³fed°fIY dRYþf ¸fZÔ EZÀfe WXUf WX`Ü

IYfd¶f»fZ¦füSX W`X dIY ³fZ´ff»f ¸fZÔ CX±f»f-´fb±f»f IYf QüSX VfbøY WXû ¦f¹ffÜ Af¸f ¨f¨ffÊ VfbøY WXû ¦fBÊ dIY ¹fWXfÔ SXfþVffWXe ½¹fUÀ±ff ÀfZ WXe ÀfSXIYfSX ¨f»f ÀfIY°fe WX`Ü SXfþVffWXe IZY

Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ IYBÊ ´ffdMXÊ¹ffÔ AdÀ°f°U ¸fZÔ Af ¦fBËÜ IY¸f»f ±ff´ff IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe SXf¿MÑXe¹f ´fiþf°ffÔdÂfIY ´ffMXeÊ ³fZ´ff»f SXfþVffWXe IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸f±fÊIY ´ffMXeÊ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ·fe IYBÊ ÀfÔ¦fNX³f ´fSXûÃf °füSX ´fSX SXfþVffWXe IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ SXfþVffWXe IYû »fZIYSX A¶f °fIY IYe »fOÞXfBÊ ´ffMXeÊ À°fSX ´fSX WXe SXWXe WX`Ü »fZdIY³fX A¶f BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ´fcUÊ ³fSXZVf IYû ·fe þûOÞX³fZ IYe IYUf¹fQ ¨f»f SXWXe WX`Ü CX³fIZY IYf¹fÊIiY¸f IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ´fiþf°ffÔdÂfIY ´ffMXeÊ ³fZ´ff»f IZY A»ffUf IYBÊ ÀfÔ¦fNX³f AÔQøY³fe °füSX ´fSX »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ ´fcUÊ ³fSXZVf IZY IYf¹fÊIiY¸f IYû »fZIYSX ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX ´fi¨ffSX ´fiÀffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

¸fZÔ dRYSX ¶fWXf»f WXû¦fe SXfªfVffWXe!

´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔ{e ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ A´f³fZ Sfª¹f IZY d»fE

IZYÔýi ÀfSIYfS ÀfZ dþÀf AÔýfþ ¸fZÔ À´fZVf»f ´fÌZYþ ¸ffÔ¦ff W`, CÀf¸fZÔ

IYfZBÊ ³fBÊ ¶ff°f ³fWeÔ W`Ü IYf¸f IYS³fZ IYf ¸f¸f°ff IYf þfZ ÀMfB»f W`, BÀfÀfZ CÀfe IYf ´fdS¨f¹f d¸f»f°ff W`Ü ·f»fZ We C³WfZÔ³fZ ¶ffý ¸fZÔ ¹fW IYWIYS ÀfRYfBÊ ýe WfZ dIY C³WfZÔ³fZ IZYÔýi ÀfZ À´fZVf»f ´fÌZYþ IYe ¸ffÔ¦f ´fS 15 dý³f ¸fZÔ R`YÀf»ff IYS³fZ IYf A»Me¸fZM¸f ³fWeÔ dý¹ff ±ff, ¶fd»IYY UW °ffZ EIY A´fe»f

±fe dþÀf ´fS ÀfSIYfS IYfZ dU¨ffS IYS³ff ¨ffdWEÜ

BÀf¸fZÔ ÀfÔýZW ³fWeÔ W` dIY ¸f¸f°ff ³fZ IZYÔýi IYe ¸fþ¶fcdS¹ffZÔ IYf Ad²fIY°f¸f

»ff·f CNf¹ff W`Ü »fZdIY³f ¸f`Ô BÀf ¸fÀf»fZ IYfZ dÀfRYÊY ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ Af`S C³fIZY EMeMÐ¹fcO °fIY

Àfe¸fd°f IYSIZY ³fWeÔ ýZ£f°ff WcÔÜ AÀf»f ¶ff°f ¹fW W` dIY dIYÀfe ·fe ¦fN¶fÔ²f³f ÀfSIYfS ¸fZÔ þfZ ÀfW¹ffZ¦fe

ý»f W`Ô, ¹fdý UZ ÀfSIYfS IZY d»fE C´f¹ffZ¦fe Af`S

¸fW°U´fc¯fÊ W`Ô, °ffZ ÀfW¹ffZ¦fe ý»f BÀfIYf RYf¹fýf CNf°fZ We W`ÔÜ Af`S IYWeÔ Wf»ff°f EmÀfZ WfZÔ dIY ÀfSIYfS IYfRYe Wý °fIY ÀfW¹ffZ¦fe ý»ffZÔ IYe IÈY´ff ´fS We d³f·fÊS WfZ °ffZ ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ IYe ¶ff°f Àfb³f³ff CÀfIZY d»fE Af`S ·fe þøYSe WfZ þf°ff W`Ü

BÀf¸fZÔ ·fe ÀfÔýZW ³fWeÔ W` dIY EmÀfe ¦fN¶fÔ²f³f ÀfSIYfSZÔ C³f Sfª¹ffZÔ IYe ¸ffÔ¦ffZÔ IYfZ ³fþSAÔýfþ IYS°fe W`Ô ¹ff EmÀff IYS³fZ IYe IYfZdVfVf IYS°fe W`Ô þWfÔ C³fIYe ¹ff C³fIZY ÀfW¹ffZ¦fe ý»ffZÔ IYe ÀfSIYfS ³fWeÔ WfZ°feÜ IYfZBÊ ¦fN¶fÔ²f³f ÀfSIYfS ·fe ¶f¦f`S dIYÀfe Àf`ðfÔd°fIY Af²ffS IZY ³fWeÔ ¨f»f ÀfIY°feÜ ¹fc´feE ÀfSIYfS ¸f¸f°ff IYfZ ´fÌZYþ ýZ³fZ IZY d»fE dÀfRYÊY BÀfd»fE Sfþe WfZ þfE dIY BÀfÀfZ Sf¿MÑ´fd°f ̈ fb³ffU ¸fZÔ UZ IZYÔýi IYe ¸fýý IYSZÔ, °ffZ ¹fW IYfZBÊ Àf`ðfÔd°fIY ¶ff°f ³fWeÔ W`Ü

¹fW BÀf Wf±f ýZ, CÀf Wf±f »fZ Uf»ff EmÀff °fSeIYf W` þfZ AÔ°f°f: »ffZIY°fÔ{ IYfZ ³fbIYÀff³f ´fWbÔ¨ff°ff W`Ü d³fV¨f¹f We ¹fW EIY Wfd³fIYfSIY ´fSÔ´fSf W` dþÀfZ SfZIYf þf³ff ¨ffdWEÜ

EmÀfe ½¹fUÀ±ff ¶f³ff³fe ¨ffdWE dþÀf¸fZÔ ÀfW¹ffZ¦fe ý»f ¸f³f¸ff³fe ³fWeÔ IYS ÀfIZYÔÜ ÀfSIYfS IYfZ BÀf ´fS dU¨ffS IYS³ff ¨ffdWE EmÀfZ ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ Afd£fS ¢¹ffZÔ dU´fÃf IYe dÀ±fd°f ÀfZIZYÔO ¢»ffÀf dÀfMeþ³f þ`Àfe W` Af`S ÀfW¹ffZ¦fe ý»ffZÔ IYe RYÀMX ¢»ffÀf dÀfMeþ³f þ`ÀfeÜ

´fÌZYþ IZY d»fE ¸f¸f°ff IZY A»Me¸fZM¸f ÀfWe W`Ô?

ªfb»ffBÊX 2012SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ 47ÀffÃff°IYfSX

kÀf´f³fZÀfbWXf³fZ»fOXÞIY´f³fIZYlIYe¢¹ffJfdÀf¹f°f¸ff³f°feW`ÔX,dþÀfUþWXÀfZAf´f³fZBXÀf¸fZÔIYf¸fIYSX³ffÀUeIYfSXdIY¹ff?

-A¦fSX JfdÀf¹f°f ³fWXeÔ WXfZ°fe, °ffZ Afþ Vff¹fQ øY´ffÕXe ·fe BXÀf ÀfedSX¹f»f IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ WXfZ°feÜ QSXAÀfÕX, BXÀfIYf d³f¸ffÊ¯f VffIbYa°f»f¸f dRY»¸Àf þ`Àff ¶f`³fSX IYSX SXWXf W`X, dþÀfIZY dWXÀÀfZ ¸fZÔ k³ff Af³ff BXÀf QZVf »ffOXfZl EUa kÀf´f³ffZÔ ÀfZ ·fSZX ³f`³ffl þ`ÀfZ ´ffg´fb»fSX ÀfedSX¹f»f W`ÔXÜ kÀf´f³fZ ÀfbWXf³fZ »fOXÞIY´f³f IZYl IYe IYWXf³fe ·fe CX°f³fe WXe dQ»f IYfZ LcX ÕZX³fZ UfÕXe þ`Àfe W`X, þ`Àfe BX³f ÀfedSX¹fÕXfZÔ IYe ±feÜ Àf¶fÀfZ ¶fOXÞe JfdÀf¹f°f ¹fWX W`X dIY ́ fcSXe IYWXf³fe QfZ »fOXÞdIY¹ffZÔ ¦fbaªf³f EUa SX¨f³ff IZY BQÊ-d¦fQÊ §fçf°fe W`XÜ ÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ I`Y¸fSZX IYe I`YQ ¸fZÔ WX¸fZVff WX¸f QfZ³ffZÔ »fOXÞdIY¹ffa WXe WXfZa¦fe, °ffZ ÕXfZ¦ffZÔ IYf ª¹ffQf AMZÔXVf³f ·fe °ffZ WX¸fZÔ WXe d¸fÕZX¦ffÜ ¹ff³fe, EIY °ffZ IYWXf³fe

A½½fÕX, dIYSXQfSX A½UÕX, ¨f`³f»f A½UÕX×.× °ffZ dRYSX BX³fIYfSX IYSX³fZ IYf ÀfUfÕX WXe IYWXfa CXNX°ff ±ff!

BXÀfÀfedSX¹f»f¸fZÔAf´fIYfdIYSXQfSX¢¹ffW`X?

-BXÀf ÀfedSX¹f»f ¸fZÔ ¸fZSXf »feOX I`YSZX¢MXSX W`X, dþÀfIYf ³ff¸f W`X ¦fbaªf³fÜ ¦fbaªf³f 16 ÀffÕX IYe ¶fOXÞe WXe ¨fa¨f»f Af`SX ¢¹fcMX »fOXÞIYe W`XÜ

CXÀfIYe ´fSXUdSXVf ¸fa¶fBÊX þ`ÀfZ VfWXSX ¸fZÔ WbXBÊX W`X, þ¶fdIY SX¨f³ff ¦ffaU IYe SXWX³fZUfÕXe EIY ́ ffSaX´fdSXIY »fOXÞIYe IYf W`XÜ ¦fif¸fe¯f ÀffZ¨f ÀfZ WXe °ff»»fbIY

SXJ°fe W`XÜ QfZ³ffZÔ »fOXÞdIY¹ffa IY¸fdÀf³f CX¸fi ¸fZÔ W`ÔX, »fOXÞIY´f³f UfÕXe þUf³fe W`X, ÀffZ BX³fIZY IYBÊX °fSXWX IZY Àf´f³fZ ·fe W`ÔXÜ d¸fdOX»f ¢»ffÀf IYe BX³f QfZ³ffZÔ

»fOXÞdIY¹ffZÔ IZY AfdJSX ¢¹ff W`ÔX Àf´f³fZ Af`SX ¢¹ff UZ Àf´f³fZ ´fcSZX WXfZ ´ff°fZ W`ÔX, ¹fWXe BXÀfIYf ¢»ffBX¸fZ¢Àf W`XÜ ¸fbÓfZ JbVfe W`X dIY ´fWXÕZX WXe E´feÀffZOX ÀfZ ¸fZSXf I`YSZX¢MXSX

´fQZÊ ´fSX Af ¦f¹ffÜ BXÀfIYeIYWXf³feIZY¶ffSZX¸fZÔIbYL¶f°ffEÔÜ

-þe MXeUe IZY BXÀf ÀfedSX¹f»f kÀf´f³fZ ÀfbWXf³fZ »fOXÞIY´f³f IZYl IYe IYWXf³fe Afþ IZY Qf`SX IYe W`XÜ dIYVffZSXfUÀ±ff, dþÀfZ ·fMXIYfU AüSX Jûªf, Qû³ffZÔ IYe CX¸fi IYWXe þf°fe W`X,

IZY IZÔYýi ¸fZÔ Qû »fOXÞdIY¹ffa WaX`, þf EIY-QcÀfSZX ÀfZ d¶f»IbY»f A»f¦f W`XÜ EIY »fOXÞIYe ¦fabªf³f (øY´f»f °¹ff¦fe) W`X AüSX QcÀfSXe SX¨f³ff (¸fdWX¸ff ¸fIYUf³ff) W`XÜ ÀfÕXWX U¿feÊ¹ff ¦fabªf³f ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ ´f»fe-¶fPXÞe À¸ffMÊX »fOXÞIYe W`XÜ UWX CX³¸fb¢°f AüSX À½fLaXQ

W`XÜ UWX dIYÀfe IYe ¶ff°f ³fWXeÔ ¸ff³f°feÜ A´f³fZ R`YÀfÕZX JbQ ÕZX°fe W`XÜ A´f³fe ¸ffa IZY Àff±f ¦fbaªf³f IYf dSXÕZXVf³f ¶fWbX°f WXe A¨Lf W`XÜ AIYÀ¸ff°f CXÀfIZY þeU³f ¸fZÔ Qb·ffÊ¦¹f

A·fe MXeUe ´fSX WXe ²¹ff³f øY´fÕX °¹ff¦fe, U`ÀfZ °ffZ ¹fWX ³ff¸f MXeUe QVfÊIYfZa IZY

dÕXE ³f¹ff ³fWXeÔ W`X, ÕZXdIY³f ¶fWbX°f ´fbSXf³ff

·fe ³fWXeÔ W`XÜ OXfaÀf EUa IYfZdSX¹ffZ¦fifRYe ¸fZÔ ¸fWXfSX°f WXfdÀfÕX BXÀf Ad·f³fZÂfe IZY dWXÀÀfZ ¸fZÔ kdQ»f d¸f»f ¦fEl, kWX¸ffSXe ¶fZdMX¹ffZÔ

IYf ¶¹ffWXl, kEIY ³fBÊX

LfZMXe Àfe dþaíel þ`ÀfZ ÀfedSX¹f»f ·fe W`ÔXÜ ÕZXdIY³f

dRY»fWXfÕX øY´ffÕX IYe ¨f¨ffÊ þe MXeUe IZY ³fE ÀfedSX¹f»f

kÀf´f³fZ ÀfbWXf³fZ »fOXÞIY´f³f IZYl ¸fZÔ

»feOX SXfZ»f d³f·ff³fZ IZY IYfSX¯f WXfZ SXWXe W`XÜ BXÀf SXfZ»f IYfZ

´ffIYSX JbQ øY´fÕX ·fe ¶fZWXQ SXfZ¸ffad¨f°f W`ÔXÜ AfdJSX, ¢¹ff W`X øY´fÕX IZY BXÀf

SXfZ¸ffa¨f IYf SXWXÀ¹f, EIY ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ WX¸f³fZ CX³fÀfZ ¹fWXe

þf³f³fZ IYe IYfZdVfVf IYe-

øY´f»f °¹ff¦fe


Inform Rashtriya Chankya Varta about your recent appointments send the details with image at info

[email protected]

IYf ´fiUZVf WXfZ°ff W`X Af`SX CXÀfIYe ¸ffa À³fZWXf IYe ¸ff`°f WXfZ þf°fe W`XÜ ¸ffa IZY ¶f¦f`SX ¦fbaªf³f ¶fZWXQ AIZY»fe WXfZ ¦fBÊX W`XÜ EZÀfZ ̧ fZÔ CXÀfIZY d´f°ff CXÀfZ A´f³fe ¸füÀfe IZY ¹fWXfa UfSXf¯fÀfe ·fZþ QZ°fZ WaX`Ü UWXfa CXÀfIYe ¸fb»ffIYf°f ¸füÀfe IYe ¶fZMXe SX¨f³ff ÀfZ WX°fe W`XÜ SX¨f³ff Àfa¹fb¢°f ´fdSXUfSX ¸fZÔ ´f»fe-¶fPXÞe EIY ´ffSaX´fdSXIY »fOXÞIYe W`XÜ CXÀfIYf þeU³f UfSXf¯fÀfe IYe ¦fdÕX¹ffZÔ-§ffMXfZÔ ́ fSX ¶fe°ff W`XÜ UWX ̧ fZIYA´f IYSX³ff ³fWXeÔ þf³f°fe, d´f°ff IZY Àf£°f d³f¹f¸f IYû ¸ff³f°fe W`X, BXÀfdÕXE þeU³f IZY ¶ffSZX ¸fZÔ ª¹ffQf Àf¨f ³fWXeÔ ´ff°fe W`XÜ dQ»f ÀfZ UWX ÀfSX»f W`X AüSX CXÀfIZY ´ffÀf QÈPXÞ-BX¨LfVfd¢°f W`XÜ þ¶f ¦fabªf³f AüSX SX¨f³ff Àff±f-Àff±f SXWX³fZ »f¦f°fe WaX`, °fû EIY ³f¹ff SXfÀ°ff JbÕX³fZ »f¦f°ff W`XÜ ¦fabªf³f IYe CX³¸fb¢°f°ff, À½f¨LaXQ°ff QZJIYSX SX¨f³ff IYe Qbd³f¹ff IYe dJOXÞIYe JbÕX³fZ »f¦f°fe W`XÜ UWX ¦fabªf³f IZY þeU³f ¸fZÔ PX»f³ff VfbøY IYSX QZ°fe W`XÜ QcÀfSXe °fSXRY ¦fabªf³f IZY þeU³f ¸fZÔ ·fe SX¨f³ff IYf AÀfSX dQJfBÊ QZ³fZ »f¦f°ff W`XÜ SX¨f³ff IZY d´f°ff IYfm A´f³fe ¶fZMXe ¸fZÔ Af°fZ ¶fQ»ffU ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ WXfm°fZ WaX`Ü Qfm³ffZÔ ¶fWX³ffZÔ IZY AaQSX EIY-QcÀfSZX IZY dÕXE ´¹ffSX, QfmÀ°fe ´f³f´f°fe W`XÜ Qfm³ffZÔ Af´fÀf IZY ÀfbJ-QbJ IYfm ÀffÓff IYSX³fZ »f¦f°fe WaX`Ü CXÀfIZY ¶ffQ CXÀf ´fdSXUfSX ¸fZÔ ¢¹ff WX°ff W`X, ¹fWXe IYWXf³fe IYf ¢»ffBX¸fZ¢Àf W`XÜ ¢¹ffAf´f¸ff³f°feW`ÔXdIYAfþMXeUeIYfþfZ¸ffWXf`»f

W`X,CXÀf³fZAf´fþ`ÀfeIY»ffIYfSXIYfZRYf¹fQf´fWbXa¨ff¹ffW`X?-d¶f»IbY»f, ¢¹ffZÔdIY Afþ ÀffÀf-¶fWcX IYf OÑXf¸ff MXeUe ´fSX QZJ³fZ IYfZ ³fWXeÔ d¸f»f°ff W`XÜ

QSXAÀfÕX, MXeUe ´fSX ÀffÀf-¶fWcX IYf EZÀff Àff¸fifª¹f À±ffd´f°f WXfZ ¦f¹ff ±ff dIY A³¹f Àf¶ªfZ¢MX UfÕZX ÀfedSX¹f»f ¸fbaWX IZY ¶f»f d¦fSX þf°fZ ±fZÜ ÕZXdIY³f ²f³¹fUfQ k¶ffdÕXIYf U²fcl Af`SX k³ff Af³ff BXÀf QZVf »ffOXfZl IYf, dþÀf³fZ MXeUe IYf ´fdSXQÈ¿¹f WXe ¶fQ»f dQ¹ffÜ Afþ MXeUe ´fSX þfZ UZSXfBXMXe ³fþSX Af°fe W`X, EZÀfe ´fWXÕZX IY·fe ³fWXeÔ QZJe ¦fBÊXÜ ¨fcadIY A»f¦f-A»f¦f d¸fþfþ IZY ÀfedSX¹f»f ¨f»f SXWZX W`ÔX Af`SX ´fÀfaQ ·fe dIYE þf SXWZX W`ÔX, ÀffZ WX¸f þ`ÀfZ IY»ffIYfSXfZa IZY dÕXE ÀIYfZ´f AUV¹f ¶fPXÞ ¦f¹ff W`XÜ Afþ Af´fIYfZ WXSX °fSXWX IZY IY»ffIYfSX MXeUe ´fSX d¸f»f þfEÔ¦fZÜ

Af´fOXfaÀf¸fZÔVffÌYSXJ°fe±feÔ,dRYSXEd¢MaX¦f¸fZÔI`YÀfZAf¦fBÊXa?

-Àf¶f Àfa¹ffZ¦f Af`SX dIYÀ¸f°f IYf JZ»f W`XÜ ¹fWX Àf¨f W`X dIY ¸fZSXe OXfaÀf ¸fZÔ ÷Yd¨f ±fe Af`SX ¸f`Ô EIY BXaMZÔXÀf OXfaÀfSX ·fe WcXaÜ BXÀfe VffÌY IYfZ ´fSXUf³f ¨fPXÞf³fZ

IZY dÕXE WXe ¸f`Ô³fZ ¸fVfWcXSX IYfZdSX¹ffZ¦fifRYSX ´ffZ³fe Vf¸ffÊ IYe MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ ¦fBÊX Af`SX CX³fÀfZ A´f³fe BXÀf IY»ff IYfZ Af`SX d³fJfSXfÜ ¹fWXfa ̧ f`Ô³fZ OXfaÀf IZY Àff±f IYfZdSX¹ffZ¦fifRYe ·fe ÀfeJeÜ ÕZXdIY³f ¸fbÓfZZ »f¦f°ff SXWXf dIY EIY

IYfZdSX¹ffZ¦fifRYSX ÀfZ IYWXeÔ ¶fZWX°fSX ¸f`Ô OXfaÀfSX WcXaÜ CXÀfIZY ¶ffQ ´f°ff ³fWXeÔ, ¹fWX AWXÀffÀf WXfZ³fZ »f¦ff dIY OXfaÀf ÀfZ IYWXeÔ ¶fZWX°fSX ¸f`Ô Ed¢MaX¦f

IYSX ÀfIY°fe WcXa Af`SX ¶fÀf CXÀfIZY ¶ffQ ¸ffÌZY d¸fÕX°fZ ¦fE Af`SX Afþ Ad·f³fZÂfe IZY °ff`SX ´fSX WXe ´fWX¨ff³fe þf°fe WcXaÜ Afþ MXeUe ÀffZ´f WXe ¸fZSXe ´fWXÕXe ´fÀfaQ Af`SX ´fif±fd¸fIY°ff W`ÔXÜ OXfaÀfIZY¶ffQMXeUe×.×°ffZ¢¹ffA¶fA¦f»ffIYQ¸fdRY»¸ffZÔ¸fZÔWXfZ¦ff?

-WXfZ ÀfIY°ff W`XÜ EIY IY»ffIYfSX WXfZ³fZ IZY ³ff°fZ dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ ·fe IYf¸f IYSX ÀfIY°fe WcXa, ÕZXdIY³f A·fe ¸fZSXe ´fif±fd¸fIY°ff MXeUe WXe W`XÜ ¸f`Ô IYQ¸f-QSX-IYQ¸f Af¦fZ ¶fPXÞ³ff ¨ffWX°fe WcXa, °ffdIY A´f³fe LfZMXe-LfZMXe Jfd¸f¹ffZÔ IYfZ ·fe QcSX IYSX ÀfIcYaÜ dWaXQe dRY»¸fZÔ ¸fZSXe ¹ffZþ³ff ¸fZÔ °ffZ W`ÔX WXe, ÕZXdIY³f CXÀfÀfZ ´fWXÕZX IY³³fOXÞ IYe dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ UWXfa IZY MXfg´f Ad·f³fZ°ffAfZÔ ´fb³fe°f SXfþIbY¸ffSX Af`SX ¦f¯fZVf IZY Àff±f IYf¸f IYSX³ff ¨ffWcXa¦feÜ Àfa·fU WbXAf, ÀffCX±f ARYieIYe dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ ·fe dIYÀ¸f°f Afþ¸ff³ff ¨ffWcXa¦feÜ U`ÀfZ, dRY»¸ffZÔ ¸fZÔ ¸fZSXe ´fWXÕXe ´fÀfaQ A¨Lf ¶f`³fSX, A¨Le ´fMXIY±ff Af`SX Q¸fQfSX I`YSZX¢MXSX WXfZ¦feÜ

EÀf. IZY× Óffªfe-3, WZX¸f»f°ff A´ffMÊX¸fZÔMX, 221-Vfd¢°f JaOX-3,

BXadQSXf´fbSX¸f, ¦ffdþ¹ff¶ffQ-201010, CX× ´fi×

¸f`Ô¸fcÕXøY´fÀfZ¶fZÔ¦f»fbøYVfWXSXIYeSXWX³fZUfÕXeWcXaÜ¸fZSXfþ³¸fEUa»ffÕX³f-´ffÕX³f¶fZÔ¦f»fbøY¸fZÔWXeWbXAf

W`XÜ¸fbÓfZ¶f¨f´f³fÀfZWXeOXfaÀfIYfVffÌY±ff,ÀffZ¸ff°ff-d´f°ff³fZIYfRYeWXf`ÀfÕXf¶fPXÞf¹ffÜÕZXdIY³fUWXfa¸fZSZXVffÌYIYfZ¨fcadIY¶fZWX°fSX¸fbIYf¸fWXfdÀfÕX³fWXeÔWXfZÀfIY°ff±ff,ÀffZAf¦fZ¨f»fIYSX¸f`Ô¸fba¶fBÊXAf¦fBÊXAf`SX

¹fWXfa´ffZ³feVf¸ffÊIYeMXe¸f¸fZÔVffd¸f»fWXfZ¦fBÊXÜÕZXdIY³f¸fbÓfZIYfZdSX¹ffZ¦fifRYeSXfÀf³fWXeÔAfSXWXe±feAf`SX

¸fbÓfZBXÀfQf`SXf³fIYfRYedQ¢IY°ffZÔIYf·feÀff¸f³ffIYSX³ff´fOXÞf,ÀffZ¶ffQ¸fZÔ¸f`ÔEd¢MaX¦fIYeAfZSX

¸fbOXÞ¦fBÊXÜ

48 ÀffÃff°IYfSX

ªfb»ffBÊX 2012SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ 49Aa°fSXfÊ¿MÑXe¹f

´faIYªfIbY¸ffSX¸fba¶fBÊ WX¸f»fXûa IZY WXàO»fXSX A¶fc dþaQf»f IYe d¦fSXµ°ffSXe

IZY ¶ffQ ·ffSX°f IYû EIY AüSX ¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»fX WXbBÊ WX`Ü ·ffSX°f ̧ fZa WXbE IYBÊ Af°faIYe WX¸f»fXûa ̧ fZa Vffd¸f»f d¶fWXfSX IZY ÀffgµMXUZ¹fSX Baþed³f¹fSX RYÀfeWX ¸fûWX¸¸fQ IYû ÀfDYQe ASX¶f ³fZ dWXSXfÀf°f ¸fZa SXJf WX`Ü A¸fZdSXIYf IZY Q¶ffU IZY IYfSX¯f A¶fc dþaQf»fX IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ¶ffQ ·ffSX°f IYû »fX¦ff°ffSX ¹fWX QcÀfSXe ÀfRY»fX°ff d¸f»fXe WX` AüSX þ»Q WXe CXÀfZ ·ffSX°f ´fi°¹fd´fÊ°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f Ad²fIYfSXe ÀfDYQe ´fiVffÀf³f IZY Àfa´fIÊY ¸fZa WXà AüSX þ»Q WXe RYÀfeWX IYû ·ffSX°f »fXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Àfe¶feAfBÊ ·fe CXÀfIZY ´fi°¹f´fÊ¯f IYû »fXZIYSX þ»Q WXe EIY MXe¸f ÀfDYQe ASX¶f ·fZþ³fZ Uf»fe WX`Ü

¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY RYÀfeWX IZY ÀfDYQe ASX¶f IYe dWXSXfÀf°f ¸fZa WXû³fZ IYf ´f°ff ¨f»f³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ RYÀfeWX IYe ´fWX¨ff³f ÀfZ þbOÞXZ IYf¦fþf°f ÀfDYQe ASX¶f IYû ·fZþZ WXà AüSX RYÀfeWX IYû ´fi°¹fd´fÊ°f

IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe þf SXWXe WX`Ü Äff°f WXû dIY ´ffdIYÀ°ff³fe JbdRY¹ff EþZaÀfe ³fZ ·fe RYÀfeWX IYû dWXSXfÀf°f ¸fZa »fZ³fZ IZY d»fE ÀfDYQe ASX¶f IYû ¹fWX IYWX°fZ WXbE IYf¦fþf°f ´fZVf dIYE WXà dIY CXÀfIZY ´ffÀf U`²f ´ffdIYÀ°ff³fe ´ffÀf´fûMXÊ WX`Ü RYÀfeWX IYf ³ff¸f BadOX¹f³f ¸fbþfdWXQe³f IZY »fXeOXSX dSX¹ffªf ·fMXIY»fX AüSX BIY¶ff»fX ·fMXIY»fX IZY Àff±f þbOÞXf WXbAf ¶f°ff¹ff þf°ff WX`Ü ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY RYÀfeWX ´ffdIYÀ°ff³fe JbdRY¹ff EþZaÀfe IZY »f¦ff°ffSX Àfa´fIÊY ¸fZa SXWX°ff ±ffÜX

¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY UWX BÀfIYf ¶f¨ffU IYSX SXWXe WX` AüSX ¨ffWX°fe WXà dIY ÀfDYQe ASX¶f ¹ff °fû RYÀfeWX IYû LûOÞX QZ ¹ff dRYSX CXÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû Àfüa´f QZÜ

CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY BXÀfÀfZ ´fWX»fZ A¶fc dþaQf»fX IYû »fXZIYSX ·fe ´ffIY EþZaÀfe ³fZ A´f³ff QfUf ´fZVf dIY¹ff ±ffÜ QSXAÀf»f, ´ffdIYÀ°ff³fe EþZadÀf¹ffa ¹fWX Àffd¶f°f IYSX³fZ ¸fZa »fX¦fe W`ÔX dIY RYÀfeWX ¸fWX¸fcQ ´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIY WX` AüSX CXÀfIZY ´ffÀf »ffWXüSX ÀfZ þfSXe ´ffÀf´fûMXÊ ·fe WX`Ü »fZdIY³f

d´fL»fXZ WXµ°fZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfDYQe ´fiVffÀf³f IYû RYÀfeWX IYf ´fWX¨ff³f ÀfdMXÊdRYIZYMX þfSXe dIY¹ffÜ Àff±f WXe A¸fZdSXIYe Q¶ffU ·fe SXa¦f »fXf¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ WXe ¹fZ IZYÀf ·ffSX°f IZY ´fÃf ¸fZa Àffd¶f°f WXbAfÜ

CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY RYÀfeWX ¸fWX¸fcQ ³fZ ¶fZa¦f»fXb÷Y IZY d¨f³³ffÀUf¸fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZa WXbE ¶f¸f ¶»fXfÀMX AüSX þf¸ff ¸fdÀþQ VfcMXAfCXMX IYû Aaþf¸f QZ³fZ ¸fZa ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ B°f³ff WXe ³fWXea, RYÀfeWX Af°faIYe ¦fd°fdUd²f¹ffa ¨f»fXf³fZ IZY d»fXE ¹fbUfAûa IYû A´f³fe d¶fi¦fZOX ¸fZa Vffd¸f»fX IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ

dQ»»fe AüSX IY³ffÊMXIY ´fbd»fXÀf, Qû³fûa IYû WXe RYÀfeWX IYe °f»ffVf ±feÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ BaMXSX´fû»fX IYû RYÀfeWX IZY dJ»ffRY SXZOX IYfg³fÊSX ³fûdMXÀf þfSXe IYSX³fZ IYû IYWXf ±ffÜ RYÀfeWX IYû IbYL U¢°f ÀfZ »fXf´f°ff ¶f°ff¹ff þf SXWXf ±ffÜ CXÀfIYe ´f°³fe d³f£f°f ´fSX½fe³f ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZa ¹ffd¨fIYf QfdJ»fX IYSXIZY QfUf dIY¹ff ±ff dIY 13 ¸fBÊ IYû RYÀfeWX IYû

·ffSX°fe¹f AüSX ÀfDYQe Ad²fIYfdSX¹fûa IYe MXe¸f ³fZ Af°fadIY¹fûa ÀfZ Àfa¶fa²f WXû³fZ IZY AfSXû´f ¸fZa ´fIYOÞX d»f¹ff ±ffÜ RYÀfeWX IYe ´f°³fe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY CXÀfIZY ´fd°f IYû ·ffSX°f AüSX ÀfDYQe ASX¶f IYe ªUfBaMX MXe¸f ³fZ 13 ̧ fBÊ IYû ÀfDYQe ASX¶f IZY þb¶f`»fX ÀfZ Af°faIYe ¦fd°fdUd²f¹fûa IZY AfSXû´f ¸fZa CXNXf d»f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYû

¶f°ff¹ff ±ff dIY RYÀfeWX CX³fIYe IYÀMXOXe ¸fZa ³fWXea WX`Ü RYÀfeWX ´fSX AfSXû´f WX` dIY CXÀf³fZ d¶fWXfSX IZY QSX·fa¦ff dþ»fXZ ¸fZa

»fVIYSX-E-°f`¹f¶ff IYe ¹fûþ³ffAûa IYû Aaþf¸f QZ³fZ IZY d»fXE ³fE ÀfQÀ¹fûa IYû

°f»ffVf³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ¶f°ff¹ff °fû ¹fWX ·fe ªff°ff W`X dIY ÀfDYQe ASX¶f

ÀfSXIYfSX ·fe þ¸fÊ³f ¶fZIYSXe ¶»fXfÀMX, dQ»»fe ¸fZa þf¸ff ¸fdÀþQ IZY ´ffÀf RYf¹fdSXa¦f AüSX ¶fZa¦f»fb÷Y IZY

d¨f³³ffÀUf¸fe ÀMXZdOX¹f¸f IZY ¶ffWXSX ²f¸ffIZY ¸fZa Vffd¸f»fX WXû³fZ IYf AfSXû´fe BXÀf Af°faIYe IYû ·ffSX°f ·fZþ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû ¦fBÊ WX`Ü QSXAÀf»f, 26/11 WX¸f»fZ ¸fZa Vffd¸f»fX Af°faIYe

A¶fc dþaQf»fX IYû ÀfDYQe ASX¶f ÀfZ ·ffSX°f »fXf³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f IYû EIY AüSX IYf¸f¹ff¶fe d¸f»fX³fZ þf SXWXe WX`Ü 45 dQ³f IYe ¨fb´´fe IZY ¶ffQ ÀfDYQe ÀfSXIYfSX ³fZ EZ»ff³f dIY¹ff RYÀfeWX ¸fWX¸fcQ ³ff¸f IYf Vf£Àf CX³fIYe dWXSXfÀf°f ¸fZa WX`Ü

28 Àff»f IZY RYÀfeWX ¸fWX¸fcQ ´fSX A´fi`»fX, 2010 ¸fZa d¨f³³ffÀUf¸fe ÀMXZdOX¹f¸f IZY ¶ffWXSX ²f¸ffIZY AüSX 2010 ¸fZa WXe þf¸ff ¸fdÀþQ IZY ¶ffWXSX ¦fû»fXe¶ffSXe ¸fZa Vffd¸f»fX WXû³fZ IYf AfSXû´f WX`Ü CXÀf ´fSX þ¸fÊ³f ¶fZIYSXe ¶»ffÀMX ¸fZa ·fe Vffd¸f»fX WXû³fZ IYf AfSXû´f WX`Ü ´fZVfZ ÀfZ Baþed³f¹fSX RYÀfeWX ¸fWX¸fcQ d¶fWXfSX IZY QSX·fa¦ff IYf SXWX³fZ Uf»fXf WX`Ü IY³ffÊMXIY AüSX dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe IYWX³fZ ´fSX Àfe¶feAfBÊ ³fZ RYÀfeWX IZY dJ»ffRY BaMXSX´fû»fX ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff ±ffÜ

¶f°ff¹ff ªff°ff WX` dIY ÀfDYQe ´fiVffÀf³f RYÀfeWX IZY Àff±f EIY AüSX °f±ffIYd±f°f Af°faIYe IYû ·ffSX°f ·fZþ³fZ IZY d»fXE SXfþe WXû ¦f¹ff WX`, »fXZdIY³f CXÀfIYe ´fWX¨ff³f ´f°ff ³fWXea ¨f»f ´ffBÊ WX`Ü

·ffSX°f IYû d¸f»fe ¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶feAf°faIY IYf EIY AüSX

d¦fSXµ°ffSXRYÀfeWX ¸fWX¸fcQ ³fZ ¶fZa¦f»fXb÷Y IZY d¨f³³ffÀUf¸fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZa WXbE ¶f¸f ¶»fXfÀMX AüSX þf¸ff ¸fdÀþQ VfcMXAfCXMX

IYû Aaþf¸f QZ³fZ ¸fZa ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ B°f³ff WXe ³fWXea, RYÀfeWX Af°faIYe ¦fd°fdUd²f¹ffa ¨f»fXf³fZ IZY d»fXE ¹fbUfAûa IYû A´f³fe d¶fi¦fZOX ¸fZa Vffd¸f»fX IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ dQ»»fe AüSX IY³ffÊMXIY ´fbd»fXÀf, Qû³fûa

IYû WXe RYÀfeWX IYe °f»ffVf ±feÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ BaMXSX´fû»fX IYû RYÀfeWX IZY dJ»ffRY SXZOX IYfg³fÊSX ³fûdMXÀf þfSXe IYSX³fZ IYû IYWXf ±ffÜ RYÀfeWX IYû IbYL U¢°f ÀfZ »fXf´f°ff ¶f°ff¹ff þf SXWXf ±ffÜ CXÀfIYe ´f°³fe d³f£f°f ´fSX½fe³f ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZa ¹ffd¨fIYf QfdJ»fX IYSXIZY QfUf dIY¹ff ±ff dIY 13 ¸fBÊ IYû RYÀfeWX IYû ·ffSX°fe¹f AüSX ÀfDYQe

Ad²fIYfdSX¹fûa IYe MXe¸f ³fZ Af°fadIY¹fûa ÀfZ Àfa¶fa²f WXû³fZ IZY AfSXû´f ¸fZa ´fIYOÞX d»f¹ff ±ffÜ RYÀfeWX IYe ´f°³fe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY CXÀfIZY ´fd°f IYû ·ffSX°f AüSX ÀfDYQe ASX¶f IYe ªUfBaMX MXe¸f ³fZ 13 ¸fBÊ IYû ÀfDYQe

ASX¶f IZY þb¶f`»fX ÀfZ Af°faIYe ¦fd°fdUd²f¹fûa IZY AfSXû´f ¸fZa CXNXf d»f¹ff ±ffÜ

ªfb»ffBÊX 2012 SXf¿MÑXe¹f ¨ff¯f¢¹f ½ff°ffÊ50 SXfdVfRY»f

SXfdVf RY»f¸fZ¿fBÀf ¸fWe³fZ IYf ´fcUfÊSÐð ·fe Af»fÀ¹f Af`S ´fi¸ffý ¸fZÔ

½¹f°fe°f WfZ¦ffÜ BÀf ýf`Sf³f ¹ff °ffZ Af´f ¹ff{f ̧ fZÔ SWZÔ¦fZ ¹ff IYWeÔ ´fS AUIYfVf »fZIYS ÀUfÀ±¹f »ff·f IYSZÔ¦fZÜ IYf¸fIYfþ IZY ýf¹fSZ ÀfÔIbYd¨f°f WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ Sfª¹f ´fÃf ÀfZ ·fe IbYL Vfb·fd¨f³°fIY d¶f¦fOÞ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ½¹ffUÀffd¹fIY A³fb¶fÔ²ffZÔ IYfZ ½¹fd¢°f¦f°f IYfS¯ffZÔ ÀfZ NbIYSf³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü d³f¹fÔ{¯f Ad²fIYfSe ¹ff ´fcª¹f³fe¹f þ³ffZÔ IZY ´fid°f ½¹fUWfS IYe dVfIYf¹f°f WfZ ÀfIY°fe W`Ü ¸fWe³fZ IZY ¸f²¹f ·ff¦f ¸fZÔ ¹fôd´f IbYL SfW°f Af`S ÀffÔ°U³ff´fc¯fÊ §fM³ffEÔ þ³¸f »fZ ÀfIY°fe W`Ô, dRYS ·fe ¶fPÞ°fZ ½¹f¹f IYfZ SfZIY ´ff³ff IYdN³f WfZ¦ffÜ ²f³fIYfZ¿f ¸fZÔ »f¦ff°ffS IY¸fe WfZ³fZ ÀfZ A¨f»f ÀfÔd´f°°f IZY ¶fZ¨f³fZ IYf dU¨ffS ·fe Af ÀfIY°ff W`Ü

UÈ¿fBÀf ̧ ffÀf IYf ́ fcUfÊSÐð IbYL C°ÀfbIY°ff Af`S IYf`°fcW»f ̧ fZÔ

½¹f°fe°f WfZ¦ffÜ AÄff°f ÀfifZ°ffZÔ ÀfZ ²f³f »ff·f IYe AfVff SWZ¦fe, þ¶fdIY UfÔdL°f IYf¹fÊ ¸fZÔ ½¹f±fÊ IZY dU»f¸¶f Af`S dUUfý ´f`ýf WfZÔ¦fZÜ IYBÊ ¸fW°U´fc¯fÊ IYSfS Af`S A³fb¶f³²f Wf±f ÀfZ d³fIY»f ´ffEÔ¦fZ ´fS³°fb ¸fWe³fZ IZY ¸f²¹f ¸fZÔ IbYL dÀ±fd°f¹ffÔ ¶fý»f³fZ »f¦fZÔ¦feÜ A´f³fZ À±ff³f dUVfZ¿f ´fS »ff`MIYS Af³ff We Cd¨f°f WfZ¦ffÜ þeU³f ¸fZÔ AfE WbE d¶f£fSfU IYfZ Àf¸fZM³fZ IZY ¶ffý þfZ Àf¸f¹f C´f»f¶²f WfZ CÀfIYf ÀfWe C´f¹ffZ¦f IYS³ff A·feá WfZ¦ffÜ IbY»f d¸f»ffIYS d´fL»fZ IYBÊ ¸fWe³ffZÔ IYf ¹fWe ÀffS d³fIY»fZ¦ff dIY ¸ff³f Àf¸¸ff³f Af`S ¹fVf IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff Àf°IYf¹fÊ Ad²fIY Afd°¸fIY Àfb£f ýZ°ff W`Ü

d¸f±fb³fBÀf ¸ffÀf IYf ´fcUfÊ²fÊ ·fe þeU³f IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ Af`S

dþM»f°ffAfZÔ IYfZ Àfb»fÓff³fZ ¸fZÔ We ½¹f°fe°f WfZ¦ffÜ IbY»f d¸f»ffIYS Af´f d´fL»fZ U¿ffZÊ IYe A´fZÃff Ad²fIY IYf¹fÊ ½¹fÀ°f Af`S Àfb£f Àf¸fÈdð IYe AfZS A¦fiÀfS WfZ SWZ W`ÔÜ BÀf ¸fWe³fZ IZY ´fcUfÊ²fÊ ¸fZÔ IbYL ´fcUfÊ¦fiW ÀfZ ·fSZ WbE C°°fSýfd¹f°U ÀU°f: We ´fcSZ WfZ þfEÔ¦fZÜ A¨LZ Af`S ¶fbSZ ½¹fd¢°f IYe ´fW¨ff³f IYS³fZ ¸fZÔ ýZS ³fWeÔ »f¦fZ¦feÜ dAþÊ°f dIY¹ff WbAf ²f³f B°f³fe AfÀff³fe ÀfZ ¶ffWS ³fWeÔ AfE¦ff dþ°f³ff ´fW»fZ ¸fWe³fZ IZY C°°fSf²fÊ ¸fZÔ ½¹f¹f ´fiÀfÔ¦f ´fi¶f»f WfZ¦ffÜ §fS ¸fZÔ Ad°fd±f ¸fZW¸ff³f þ¸fZ SWZÔ¦fZ ¹ff dRYS Af´f ·fe dIYÀfe IZY Ad°fd±f ¶f³fIYS ´fiUfÀf IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ

IYIYÊYBÀf ¸fWe³fZ IZY ´fcUfÊ²fÊ ¸fZÔ Vfbð ¦ffZ¨fS IYf dUVfZ¿f »ff·f

WfZ¦ffÜ Af´fIZY dU¨ffS Af`S IYf¸fIYfþ IYf À°fS ´fdS¿IÈY°f øY´f ÀfZ Àff¸f³fZ AfE¦ffÜ ²f³f »ff·f IZY A³fZIY AUÀfS Àff¸f³fZ SWZÔ¦fZÜ Äff³f dUÄff³f Af`S IY»ff ¸f³ffZSÔþ³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀffdW°¹f Af`S C´fIYS¯f WÀ°f¦f°f WfZÔ¦fZÜ ÀfÔd¨f°f IYfZ¿f ¸fZÔ UÈdð WfZ¦feÜ SW³f ÀfW³f IZY Uf°ffUS¯f ¸fZÔ Àf¸´f³³f°ff Af`S ÀfÔ·fifd³°f IYe Lf´f Óf»fIZY¦feÜ dIYÀfe ¦fÔ·feS IYf¹fÊ ¹ffZþ³ff ´fS A¸f»f WfZ¦ff Af`S Àf¶fIZY Àff±f d¸f»fIYS IYf¸f IYS³fZ IYe Af´fIYe »ff»fÀff ·fe ÀfIYfSf°¸fIY øY´f »ffE¦feÜ ¸fWe³fZ IZY ¸f²¹f ·ff¦f ¸fZÔ Àfc¹fÊ SfdVf À±ff³f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSZ¦ffÜ ³fIYýe ¹ff °fS»f ¸fbýif IYf þ»ý We »ff·f WfZ¦ffÜ

dÀfÔWBÀf ¸ffÀf IYf AfSÔ·f dIYÀfe øYIZY WbE IYf¹fÊ dUVfZ¿f

IYfZ ÀfÔ¨ffd»f°f IYS³fZ ÀfZ WfZ¦ffÜ Af¦ff¸fe Àf¸f¹f IYe ¸ffÔ¦f IYfZ ýZ£f°fZ WbE A´f³fZ d¶f£fSZ WbE ÀfÔÀff²f³ffZÔ IYfZ Àf¸fZM³ff We ¶fbdð¸ff³fe WfZ¦feÜ ¶ff`dðIY Af`S Af²¹ffd°¸fIY IYf¹fÊ U¦fÊ IYfZ IbYL ¸ffd³fÀfIY õ³õ ÓfZ»f³fZ ´fOÞ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¹fôd´f IYf¹fÊÃfZ{ IYe dU¿f¸f°ffEÔ ²feSZ-²feSZ IY¸f WfZ°fe þf SWe W`ÔÜ ´fS³°fb ¶fPÞ°fZ WbE £f¨fÊ ÀfZ d³f¶fM³fZ IZY d»fE Àf¸f±fÊ ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYe ÀfWf¹f°ff »fZ³fe ·fe AfUV¹fIY WfZ þfE¦feÜ ¸fWe³fZ IZY C°°fSf²fÊ ¸fZÔ Àfc¹fÊ ½¹f¹f·ffU ¸fZÔ ´fiUZVf IYSZ¦ffÜ IYf¹fÊÃfZ{ IYe ½¹fÀ°f°ff ¶fPÞ þfE¦feÜ Àff¸ffdþIY Af`S Sfþ³fed°fIY ýf¹fSZ ¸fZÔ ·fe ÀfW¹ffZ¦fe þ³ffZÔ IYe Cd´fÀ±fd°f C°ÀffdW°f IYSZ¦feÜ

IY³¹ffBÀf Àf¸´fc¯fÊ ¸fWe³fZ IZY ýf`Sf³f ¶fÈWÀ´fd°f Af´fIZY d¶f£fSZ

WbE IYf¸fIYfþ IYfZ ÀfÔ·ff»f³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ SWZ¦ffÜ I`YSeÀfS ¸fZÔ ¹fôd´f Af´f ¨ffSfZÔ AfZS ÀfZ A´f³fZ Af´fIYfZ AÀfbdSÃf°f ¸fWÀfcÀf IYSZÔ¦fZ dRYS ·fe EIY ýfZ Vfb·f ¦fiWfZÔ IZY ¦ffZ¨fS ÀfZ Af´fIZY þeU³f ¸fZÔ AfE ÀfÔIYM EIYfEIY We ¦ff¹f¶f WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ dU´fSe°f ´fdSdÀ±fd°f¹ffÔ ¶fý»f³fZ ¸fZÔ ýZS ³fWeÔ »f¦fZ¦fe Af`S £ffZBÊ WbBÊ UÀ°fb IZY d¸f»f þf³fZ IYe ¹ff EIY ¶ffS WbE ³fbIYÀff³f IYe Ãfd°f´fcd°fÊ ·fe WfZ þf³fZ IYe AfVff SWZ¦feÜ ̧ fWe³fZ IZY C°°fSf²fÊ ¸fZÔ Oc¶ff WbAf ²f³f ¹ff ¸ff³f ´fid°fâf Uf´fÀf ´fif´°f WfZ ÀfIY°fe W`Ü

°fb»ffBÀf ̧ ffÀf IYf ́ fcUfÊ²fÊ ·fe AfUZ¦f Af`S CXØfZþ³ff ̧ fZÔ CNfE

¦fE IYý¸f ÀfZ Àf¸fÀ¹ff ´f`ýf IYS ÀfIY°ff W`Ü IYf¸fIYfþ ¸fZÔ ´fid°fIcY»f ´fdSdÀ±fd°f¹ffZÔ IZY ¶ffUþcý A´f³fe IY¸fþfZSe IYfZ NeIY IYS³fZ ¸fZÔ AÃf¸f°ff SWZ¦feÜ IbYL Vfb·fd¨f³°fIY Af`S UdSâ A³fb·fUe ½¹fd¢°f Af´fIYf ¸ff¦fÊ d³fQÊZVf³f IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ »fZdIY³f ¹fW °f·fe Àf¸·fU WfZ¦ff þ¶f Af´f A´f³ff dý»f £ffZ»fIYS C³fIZY Àff¸f³fZ Àfd¸f´fÊ°f WfZ þfEÔÜ BÀf ¸ffÀf IZY ¸f²¹f ¸fZÔ Àfc¹fÊ ýVf¸f ·ffU ÀfZ dU¨fS¯f IYSZ¦ffÜ A°f: ¹ff{f ¹ff ÀfRYS Afdý ¸fZÔ A´f³fZ ²f³f-Àf¸d´f°°f IYe ÀfbSÃff IYSZÔ ¢¹ffZÔdIY BÀf ýf`Sf³f þWfÔ AUfÔdL°f ½¹fd¢°f¹ffZÔ ÀfZ Wfd³f WfZ ÀfIY°fe W`Ü

UÈdV¨fIYBÀf ¸fWe³f IZY ´fcUfÊ²fÊ ¸fZÔ ·fe d¸fdßf°f §fM³ffEÔ þ³¸f

»fZÔ¦feÜ U`ÀfZ °ffZ ý`d³fIY þeU³f Àff¸ff³¹f øY´f ÀfZ ½¹f°fe°f WfZ°ff We SWZ¦ff dRYS ·fe A´fi°¹ffdVf°f øY´f ÀfZ ÀUþ³ffZÔ IZY õfSf £fOÞZ dIYE ÀfÔIYM A±fUf þ»ý¶ffþe ¸fZÔ d»fE ¦f¹fZ d³f¯fÊ¹f ´fSZVffd³f¹ffZÔ IYf IYfS¯f ¶f³fZÔ¦fZÜ ²ff°fb-´fýf±fÊ A±fUf ¸fVfe³fSe Afdý IZY »fZ³f-ýZ³f ¸fZÔ »ff·f WfZ¦ffÜ þfZ ¸fWf³fb·ffU Àf¸´fIYÊY Àff²f³fZ A±fUf ´fid°fd³fd²f°U IYS³fZ Uf»fe ÀfZUfAfZÔ ÀfZ þbOÞZ WbE W`Ô C³fIZY ¶f»f¶fc°fZ ´fS ½¹fUÀff¹f £fc¶f C³³f°f

WfZ¦ffÜ ¸fWe³fZ IZY C°°fSf²fÊ ¸fZÔ Àfc¹fÊ ³fU¸f À±ff³f ÀfZ dU¨fS¯f IYSZ¦ffÜ ¸f³f ¸fZÔ CýfS°ff Af`S d³fâf´fc¯fÊ dU¨ffSfZÔ IYf ´fifýb·ffÊU WfZ¦ff Af`S dIYÀfe ÀffUÊþd³fIY dW°f IZY IYf¸f ¸fZÔ ·fe Af´fIYe ·ff¦feýfSe Àfbd³fdV¨f°f WfZ¦feÜ

²f³fbBÀf ¸fWe³fZ IYf ´fcUfÊ²fÊ ¹f±ff¹ffZ¦¹f ´fiÀf³³f°ffU²fÊIY

SWZ¦ffÜ §fS ´fdSUfS IZY ÀfýÀ¹ffZÔ IYfZ ´fiÀf³³f IYS³fZ IYe Af´fIYe S¯f³fed°f ÀfRY»f WfZ¦feÜ dIYÀfe ³f dIYÀfe ÀfýÀ¹f IYf ·ff¦¹ffZý¹f Vfb·f IYf¹fÊ ·fe BÀf ¶fe¨f WfZ°ff SWZ¦ffÜ ¸ff³f Àf¸¸ff³fU²fÊIY Àff¸ffdþIY Àf¸ffSfZW ·fe Af¹ffZdþ°f WfZÔ¦fZÜ ¹fdý dIYÀfe ´fid°fÀ´f²ffÊ IYe ýfÒÞ ¸fZÔ Af´f Vffd¸f»f WfZ SWZ WfZÔ °ffZ Af´fIYe dUþ¹f WfZ¦feÜ BÀf ¸fWe³fZ IZY C°°fSf²fÊ ¸fZÔ Àfbd³fdV¨f°f We ¹fW dUþ¹f WfZ¦feÜ Àf¸f¹f IYf Àfb£fý ´fÃf ¹fW ·fe W` dIY dþÀf IYf¹fÊ ¹ff ½¹fd¢°f IYfZ Af´f IbYL Àf¸f¹f ´fW»fZ ¸fW°UWe³f ¸ff³f SWZ ±fZ, UWe ÀfÔý·fÊ BÀf ¸fWe³fZ IZY C°°fSf²fÊ ¸fZÔ Af´fIYfZ »ff·ffd³U°f IYSfE¦ffÜ

¸fIYSBÀf ̧ fWe³f IZY ́ fcUfÊ²fÊ ̧ fZÔ Af´f A´f³fZ ³fþýeIYe ́ fSdþ³ffZÔ

Af`S Àf¦fZ Àf¸d¶f³²f¹ffZÔ IZY ¶fe¨f ½¹fÀ°f SWZÔ¦fZÜ §fS ¸fZÔ dIYÀfe ²ffd¸fÊIY ¹ff ¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹fÊ IYe AfUÈd°f WfZ¦fe ¹ff dIYÀfe Vfb·f IYf¹fÊ ¸fZÔ d³fIYM ýcS IYe ¹ff{f WfZ¦feÜ Af´f³fZ ÀfýÙ CýfS°ff Af`S ´fS¸ff±fÊ IYe SfW »fe W` °ffZ Af´fIYf dAÀ°f°U ·fe Àf¶fIZY ¶fe¨f Àf¸¸ffd³f°f WfZ¦ffÜ ¸ffÀf IZY ¸f²¹f ¸fZÔ Àfc¹fÊ Àf´°f¸f À±ff³f ÀfZ dU¨ffS¯f IYSZ¦ffÜ SfWb, IZY°fb IYe dÀ±fd°f ·fe IbYL AýÐ·fb°f IYf¹fÊ IYSf³fZ IZY d»fE ´fiZdS°f WfZ¦feÜ ´fSeÃff ´fid°f¹ffZd¦f°ff IZY Àfb´fdS¯ff¸f d¸f»fZÔ¦fZÜ

IbYÔ·fBÀf ¸ffÀf IZY ´fcUfÊ²fÊ ¸fZÔ Af´f IbYL AfV¨f¹fÊþ³fIY

IYf¹ffZÊÔ IYe VfbøYAf°f IYSZÔ¦fZÜ Af´fIZY þeU³f À°fS ̧ fZÔ d³fS³°fS Àfb²ffS WfZ³fZ »f¦fZ¦ffÜ ³fþýeIYe EUÔ IbYMb¸¶feþ³f ´fi·ffdU°f SWZÔ¦fZÜ d¸f{fZÔ Af`S Àf¦fZ Àf¸d¶f³²f¹ffZÔ IZY ¸fZ»f d¸f»ff´f þfSe SWZÔ¦fZÜ £¹ffd°f Af`S Àf¸¸ff³f IZY ¨f¨fÊZ ¨ffSfZÔ AfZS SWZÔ¦fZÜ S¨f³ff°¸fIY IYf¹ffZÊ IYf ßfZ¹f þ»ýe d¸f»fZ¦ff °f±ff ½¹fdUÀ±f°f øY´f ÀfZ ¨f»f³fZ ÀfZ EIY Àff±f IYBÊ ´fiIYfS IZY IYf¹fÊ ¶f³f°fZ We þfEÔ¦fZÜ ¸fWe³fZ IZY ¸f²¹f ·ff¦f ¸fZÔ Àfc¹fÊ LNZ ·ffU ¸fZÔ þfE¦ff °ffZ ¶ffS¸¶ffS »ff·f IZY AUÀfS AfEÔ¦fZÜ

¸fe³fBÀf ¸fWe³fZ IYf AfSÔ·f ÀfUÊ¸f³ffZIYf¸f³ff ´fcSIY §fM³ffAfZÔ

ÀfZ WfZ SWf W`Ü d´fL»fZ ¨ffS LW ¸fWe³fZ ÀfZ AMIZY WbE IYf¹fÊ °f°´fS°ff ÀfZ ¶f³f°fZ ³fþS AfEÔ¦fZÜ ¸fIYf³f UfW³f ¹ff ¶fWb¸fc»¹f UÀ°fb IYe £fSeý-RYSfZ£°f ·fe IYS ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¹fdý Af´f ³fE ½¹ff´ffS ¹ff ½¹ff´ffdSIY ÀfÔÀ±ff³f ÀfZ þbOÞ³ff ¨ffW°fZ W`Ô °ffZ ÀfbAUÀfS Af´fIYe ´fi°feÃff IYS SWZ W`ÔÜ BÀf ¸fWe³fZ IZY ¸f²¹f °fIY þWfÔ À{e U¦fÊ °f±ff dU´fSe°f ¹ff`d³f IYf ÀfW¹ffZ¦f d¸f»fZ¦ff UWfÔ ÀfW¹ffZ¦f A´f³f°U ÀfZ Àf·fe ´fSdþ³f ·fe ´fiÀf³³f SWZÔ¦fZÜ ¸ffÀf IZY ¸f²¹f ¸fZÔ Àfc¹fÊ ´fÔ¨f¸fÊ ·ffU ¸fZÔ ´fiUZVf IYSZ¦ff þfZ ´fSdþ³ffZÔ Af`S ÀU¹fÔ IYfZ ¸ff¸fc»fe À°fS IYf ¶fb£ffS °f±ff A´f¨f, Aþe¯fÊ IYe dVfIYf¹f°f SWZ¦feÜ


Address :- 202, IInd Floor, U-74, Tirupati Complex, Shakarpur, Delhi-110092

Email :- [email protected], [email protected]


N ature is a God Blessing to us. We all depend on natural resources like water, air, soil, minerals, food, animals and gas to live our daily lives. But in order to increase our materialistic wealth we are damaging our natural resources. Nature is important for our survival. And it is our duty to conserve natural resources for the present and future generation.

About - RCVARTARashtriya Chankya Varta is a Monthly Magazine- a dedicated Group of like minded

people working together for providing information to General Public on Current Issues and buring topics. Rashtriya Chankya Varta is not Only Publising Magazine but is also working for the welfare of the different sections of the Society.

gRCV and Bhagwan Birsa Munda (India) Foundation (NGO) are working together for the upliftment of the poor and needy people, providing free education to slum area Children, working against the evil systems of society like female foeticite, Domestic Violence etc, working for the welfare of the women Providing sewing machines to poor women so that they can earn their livelihood.

gRCV is Planing to work on such areas as to provide medicines to poor people on 50% discount, work for the welfare of the tribal community to

provide basic education, better health facilities to them. gRCV is organising an Event “SAVE THE NATURE” on World

Nature Conservation Day. A step to save our Natural Resources.

Orgnised by : - Rashtriya Chankya Varta

202, 2nd floor,U-74,Tirupati Complex, Shakarpur, Delhi- 110092

Ph No: 011- 32714546, 011-43063322, Email- [email protected]

Objectives :- Child Education:- Providing basic support for education to slum and backward areas

children.Medical Camps :- Organising medical camps for people. Free distribution of medicines.

Tribal Upliftment Working for the upliftment of the tribal people. Organising programs for their socio-economic development.

Save Trees, Save Earth :- Working for the conservation of forests and natural resources.Female Feoticide :- Organising awareness programs to stop cruel deed against unborn

girl child.

Nature A Bliss!

Confe

rence for save the Nature

World Nature

Conservation Day

28 July 2012

Documents

July issue magazine