Click here to load reader

Journal officiel du Mali de l'annee 2007 · 2016-08-18 · 362 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI 22 janvier 2007-Décret n°07-029/P-RM autorisant ... MS-SG portant ouverture

  • View
    264

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Journal officiel du Mali de l'annee 2007 · 2016-08-18 · 362 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU...

  • Quarante huitime Anne Numro 10 10 Avril 2007

    JOURNAL OFFICIELDE LA

    REPUBLIQUE DU MALI

    TARIFS DES ABONNEMENTS TARIFS DES INSERTIONS OBSERVATIONS

    SECRETARIAT GENERAL DU GOUVERNEMENT

    SOMMAIRE

    ACTES DE LA REPUBLIQUE DU MALI

    DECRETS-ARRETES

    Un an 6 mois

    Mali et rgions intrieur...........15.000 F 7500 F

    Afrique....................................30.000 F 15.000 F

    Europe.....................................33.000 F 16500 F

    Frais d'expdition......................12.000 F

    La ligne.............................................................400 F

    Chaque annonce rpte.............................moiti prix

    Il n'est jamais compt moins de 1.000 Fpour les annonces.

    Les copies pour insertion doivent parvenir au plus tard les5,15 et 25 de chaque mois pour paratre dansles J.O des 10,20 et 30 suivants.

    Prix au numro de l'anne courante.............500FPrix au numro de l'anne prcdente.........600F

    Les demandes d'abonnement et les annoncesdoivent tre adresses au Scrtariat Gnraldu Gouvernement-D.J.O.D.I.JLes abonnements prendront effet compter dela date de paiement de leur montant. Les abon-nements sont payables d'avance.

    22 janvier 2007-Dcret n07-024/ P-RM portantabrogation du dcret n01-311/P-RM du 25juillet 2001 portant nomination dunAmbassadeur extraordinaire etplnipotentiaire...............................p363

    Dcret n07-025/ P-RM fixantlorganisation et les modalits defonctionnement du Centre National de Luttecontre le Criquet Plerin..............p364

    22 janvier 2007-Dcret n07-026/P-RM portantapprobation du march relatif la mise jour des systmes de dlivrance despasseports et de contrle aux frontires etau renouvellement des services de soutientechnique......................................p367

    Dcret n 07-027/P-RM dterminant lecadre organique du Centre national deLutte contre le Criquet Plerin.....p367

    Dcret n07-028/P-RM portantmodification du dcret n99-274/P-RM du21 septembre 1999 portant conditions denomination des Sous-officiers des ForcesArmes au grade de Sous-lieutenant..p371

  • JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI 362

    22 janvier 2007-Dcret n07-029/P-RM autorisantle Premier ministre prsider leConseil des Ministres du mercredi 24 janvier2007....................................................p372

    29 janvier 2007-Dcret n07-030/P-RM portantnomination de Magistrats.................p372

    31 janvier 2007-Dcret n07-031/P-RM portantdsignation dOfficiers observateurs laMission des oprations de maintien de lapaix des Nations Unies au Liberia...p373

    Dcret n07-032/P-RM portant dsignationdun Officier observateur la Mission delorganisation des Nations Unies enRpublique Dmocratique du Congo(MONUC).......................................p373

    Dcret n07-033/P-RM portant attributionde distinction honorifique titretranger............................................p374

    Dcret n07-034/P-RM portant cration duFonds spcial dinvestissement, dedveloppement et de rinsertion socio-conomique.....................................p374

    Dcret n07-035/P-RM portant approbationde lavenant N1 au march n0343/DGMP-2002 relatif aux travaux de ralisation de 40forages et 35 puits grand diamtre dans lesCSCOM du Mali (lot N1)..............p375

    Dcret n07-036/P-RM dterminant lesmodalits dapplication de la peine de travaildintrt gnral..............................p376

    Dcret n 07-037/P-RM fixant le modlede dclaration de candidature llection desConseillers nationaux......................p378

    Dcret n 07-038/P-RM portantconvocation du collge lectoral et ouvertureet clture de la campagne lectorale loccasion de llection du Prsident de laRpublique......................................p379

    Dcret n 07-039/P-RM portantconvocation du collge lectoral et ouvertureet clture de la campagne lectorale loccasion de llection des Dputs lAssemble Nationale....................p380

    Dcret n 07-040/P-RM fixant le modlede dclaration de candidature llection desDputs lAssemble Nationale....p381

    7 fvrier 2007-Dcret n07-041/P-RM portant nominationde Professeurs de lEnseignementSuprieur.........................................p382

    MINISTERE DE LEDUCATION NATIONALE

    27 juillet 2004-Arrt n04-1428/MEN-SG portantrgularisation de la situation administrativedun Assistant...........................p383

    Arrt interministriel n04-1429/MEN-MS-SG portant ouverture dun concours derecrutement des Assistants Chefs deClinique et Matres Assistants la Facultde Mdecine, de Pharmacie et dOdonto-Stomatologie........................p384

    Arrt n04-1430/MEN-SG portantouverture dun concours dentre lEcoleNormale Suprieure filire professeurdEnseignement Fondamental au titre delanne universitaire 2004-2005......p386

    15 fvrier 2005-Arrt n05-0323/MEN-SG autorisantlouverture dun tablissement privdEnseignement Secondaire Gnraldnomm Lyce Mohamed FallZOUBOYE Faladi en Commune VI duDistrict de Bamako..................p387

    MINISTERE DE LECONOMIE ET DES FINANCES

    18 aot 2004-Arrt n04-1648/MEF-SG fixant lesconditions dapplication du rgime delImportation Temporaire (IT) des biensappartenant aux voyageurs......p387

    Arrt n04-1649/MEF-SG fixant lesconditions dapplication du nouveau tarifplus favorable aprs enregistrement de ladclaration en dtail pour laconsommation.....................p389

    Arrt n04-1650/MEF-SG fixant lesmodalits dapplication des articles 65 et 66du Code des Douanes relatifs au transportdes marchandises par voie fluviale......p389

    Arrt n04-1651/MEF-SG portantmodification de larrt n1574/MEF-B-CAB du 18 mai 1991 fixant le rgime desmissions lintrieur et lextrieur duTerritoire.................................p390

  • 363 10 Avril 2007 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI

    23 aot 2004-Arrt n04-1672/MEF-SG portantmodification de larrt n04-1361/MEF-SGdu 12 juillet 2004 portant institution duneRgie spciale davances auprs de laDirection Administrative et Financire duMinistre de lArtisanat et duTourisme..................................p391

    Arrt n04-1675/MEF-SG portantmodification de larrt n02-0456/MEF-SGdu 06 mars 2002 fixant le rgime fiscal etdouanier applicable au Projet deDveloppement Rural Intgr de Kita(PEDRIK)............................p391

    27 aot 2004-Arrt n04-1684/MEF-SG portantinstitution dune Rgie spciale davancesauprs de la Direction Administrative etFinancire du Ministre de lEnvironnementet de lAssainissement.............p392

    31 aot 2004-Arrt n04-1698/MEF-SG portantinstitution dune Rgie davances laDirection Administrative et Financire duMinistre de lHabitat et delUrbanisme.............................p393

    6 septembre 2004-Arrt interministriel n04-1706/MEF-MET-SG portant nominationdagents comptables dans les entreptsmaliens au Sngal, en Cte dIvoire, auTogo et en Guine Conakry.p393

    8 septembre 2004-Arrt n04-1754/MEF-SG portantleve de lAdministration provisoirede la Banque Internationale pour le Mali(BIM-SA)............................p394

    9 septembre 2004-Arrt n04-1756/MEF-SG portantinstitution dune Rgie davances auprs dubureau du Projet pour la Construction de laCit Administrative du Mali....p395

    9 septembre 2004-Arrt n04-1757/MEF-SG portantautorisation de fusion des caissesNysigiso.............................p396

    16 septembre 2004-Arrt n04-1813/MEF-SG portantinstitution dune Rgie spciale davanceauprs de la Direction Administrative etFinancire du Ministre de laSant...................................p396

    24 septembre 2004-Arrt n04-1866/MEF-SG fixantla nomenclature des pices justificatives desdpenses de lEtat...................p397

    24 septembre 2004-Arrt n04-1867/MEF-SG portantcration dun Comit de suivi de mise enuvre des recommandations de ltude surla domiciliation des polices dassurances etde lassurance obligatoire au Mali..p398

    28 septembre 2004-Arrt n04-1885/MEF-SG portantinstitution dune Rgie spciale davancesauprs de la Direction Administrative etFinancire du Ministre de la Dfense et desAnciens Combattants..........p399

    29 septembre 2004-Arrt n04-1919/MEF-SG portantinstitution dune Rgie spciale davancesauprs de la Direction Administrative etFinancire du Ministre du DveloppementSocial, de la Solidarit et des PersonnesAges..................................p400

    ACTES DE LA REPUBLIQUE DU MALI

    PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE

    DECRETS

    DECRET N07-024/P-RM DU 22 JANVIER 2007PORTANT ABROGATION DU DECRET N01-311/P-RM DU 25 JUILLET 2001 PORTANT NOMINATIONDUN AMBASSADEUR EXTRAORDINAIRE ETPLENIPOTENTIAIRE.

    LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,

    Vu la Constitution ;

    Vu le Dcret N04-140/P-RM du 29 avril 2004 portantnomination du Premier Ministre ;

    Vu le Dcret N04-141/P-RM du 02 mai 2004 modifi,portant nomination des membres du Gouvernement ;

    STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,

    DECRETE :

    ARTICLE 1ER : Le Dcret N01-311/P-RM du 28 fvrier2001 portant nomination du Colonel Sada SAMAKE enqualit dAmbassadeur Extraordinaire etPlnipotentiaire du Mali auprs de la Rpublique deCte dIvoire et de la Rpublique du Libria, avecrsidence Abidjan, est abrog.

  • JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI 364

    ARTICLE 2 : Le prsent dcret sera enregistr et publiau Journal officiel.

    Bamako, le 22 janvier 2007

    Le Prsident de la Rpublique,Amadou Toumani TOURE

    Le Premier Ministre,Ousmane Issoufi MAIGA

    Le Ministre des Affaires Etrangres etde la Coopration Internationale,Moctar OUANE

    Le Ministre de lEconomie et des Finances,Abou-Bakar TRAORE

    ------------------------------

    DECRET N 07-025/P-RM DU 22 JANVIER 2007FIXANT LORGANISATION ET LES MODALITESDE FONCTIONNEMENT DU CENTRE NATIONALDE LUTTE CONTRE LE CRIQUET PELERIN.

    LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,

    Vu la Constitution ;

    Vu la Loi N94-009 du 22 mars 1994 portant principesfondamentaux de la cration,de lorganisation, de la gestion et du contrle des servicespublics, modifie par la Loi N02-048 du 22 juillet 2002 ;

    Vu la Loi N06-065 du 29 dcembre 2006 portant crationdu Centre National de Lutte Contre le Criquet Plerin ;

    Vu le Dcret N204/PG-RM du 21 aot 1985 dterminantles modalits de gestion et de contrle des structures desServices Publics ;

    Vu le Dcret N04-140/P-RM du 29 avril 2004 portantnomination du Premier Ministre ;

    Vu le Dcret N04-141/P-RM du 02 mai 2004, modifiportant nomination des membres du Gouvernement ;

    STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,

    DECRETE :

    CHAPITRE I : DES DISPOSITIONS GENERALES

    ARTICLE 1ER : Le prsent dcret fixe lorganisation etles modalits de fonctionnement du Centre National deLutte Contre le Criquet Plerin.

    ARTICLE 2 : Le Centre National de Lutte Contre leCriquet Plerin est rattach au Secrtariat Gnral duMinistre charg de lAgriculture.

    CHAPITRE II : DES ORGANESDADMINISTRATION ET DE GESTION

    ARTICLE 3 : Les organes dAdministration et de gestiondu Centre National de Lutte Contre le Criquet Plerin sont :

    - le Comit de Pilotage ;- la Direction du Centre ;- la Base dIntervention de Gao ;- les Points dAppui dAguel Hoc, de Kidal et de Yliman.

    Section 1 : Du Comit de Pilotage

    ARTICLE 4 : Le Comit de Pilotage assure lorientationet le contrle de la mise en uvre des activits du CentreNational de Lutte Contre le Criquet Plerin.

    A ce titre, il est charg de :

    - dfinir les orientations gnrales et annuelles en matirede lutte contre le criquet plerin ;

    - adopter le budget annuel et le programme annueldactivits du CNLCP et toutes les modificationssubsquentes ;

    - examiner et approuver le rapport annuel dactivits duDirecteur du CNLCP et les tats financiers en findexercice.

    ARTICLE 5 : Le Comit de Pilotage est compos commesuit :

    Prsident : Le ministre charg de lAgriculture ou sonreprsentant ;

    Membres :

    - un (1) reprsentant du ministre charg de lAgriculture ;- un (1) reprsentant du ministre charg de lElevage ;- un (1) reprsentant du ministre charg de la Sant ;- un (1) reprsentant du ministre charg delEnvironnement ;

    - un (1) reprsentant du ministre charg delAdministration Territoriale ;

    - un (1) reprsentant du ministre charg de lIndustrie etdu Commerce ;

    - un (1) reprsentant du ministre charg des AffairesEtrangres et de la Coopration Internationale ;

    - un (1) reprsentant du ministre charg de la Dfense ;- un (1) reprsentant du ministre charg de la protectionCivile ;

    - un (1) reprsentant du Commissariat la ScuritAlimentaire ;- un (1) reprsentant du Haut Conseil des Collectivits ;

  • 365 10 Avril 2007 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI

    - un (1) reprsentant de lAssemble Permanente desChambres dAgriculture du Mali ;

    - un (1) reprsentant de la Coordination Nationale desAssociations Paysannes ;- un (1) reprsentant des Associations signataires dAccordCadre avec lEtat.

    Les reprsentants des partenaires techniques et financiersimpliqus dans la lutte contre le criquet plerin peuventprendre part aux travaux du Comit de Pilotage en qualitdobservateurs.

    Le Comit de Pilotage peut sadjoindre, en tant que debesoin, toute personne physique ou morale en raison deses comptences en matire de lutte contre le criquetplerin.

    Le Directeur du Centre assiste aux runions du Comit dePilotage avec voix consultative.

    Le secrtariat du Comit de Pilotage est assur par laDirection du Centre.

    ARTICLE 6 : La liste nominative des membres du Comitde Pilotage est fixe par arrt du ministre charg delAgriculture.

    ARTICLE 7 : Le Comit de Pilotage se runit en sessionordinaire une fois par semestre sur convocation de sonprsident.

    Il peut se runir en session extraordinaire sur convocationde son Prsident ou la demande des deux tiers (2/3) deses membres.

    Section 2 : De la Direction du Centre

    Du Directeur

    ARTICLE 8 : Le Centre National de Lutte Contre leCriquet Plerin est dirig par un Directeur nomm pardcret pris en Conseil des Ministres, sur proposition duMinistre charg de lAgriculture.

    Le Directeur a rang de Directeur de Service Central.

    ARTICLE 9 : Le Directeur est charg, sous lautorit duMinistre charg de lAgriculture, de diriger, coordonner,contrler et animer les activits du service.

    ARTICLE 10 : Le Directeur est assist dun DirecteurAdjoint qui le remplace de plein droit en cas de vacance,dabsence ou dempchement.

    Le Directeur Adjoint est nomm par arrt du Ministrecharg de lAgriculture.

    Larrt de nomination fixe ses attributions spcifiques.

    Le Directeur Adjoint a rang de Directeur Adjoint de ServiceCentral.

    Des Structures

    ARTICLE 11 : Le Centre National de Lutte Contre leCriquet Plerin comprend :

    - En staff : le Bureau Administratif et Financier ;

    - Quatre Dpartements :

    - le Dpartement Oprations Techniques ;- le Dpartement Suivi Environnemental ;- le Dpartement Information, Communication etDocumentation ;- le Dpartement Suivi-Evaluation.

    ARTICLE 12 : Le Bureau Administratif et Financier estcharg de :

    - laborer le budget annuel du CNLCP et suivre sonexcution ;- tenir la comptabilit ;

    - laborer le plan de formation du personnel sur la basedes besoins de formation identifis au niveau desDpartements et du Bureau ;

    - excuter les oprations relatives la gestion du personnel ;- laborer et tenir jour le plan de passation des marchs,en conformit avec le chronogramme et le plan definancement ;

    - prparer les dossiers techniques dappel doffres, lancerles appels doffres et suivre lexcution des marchs ;

    - veiller ce que les procdures dcrites dans les accordsde financement ou la rglementation nationale soientrespectes tous les stades des acquisitions des biens etservices ;

    - organiser et assister aux rceptions de travaux, fournitureset services et sassurer que les biens et services ncessairessont conformes aux spcifications contractuelles ;

    - suivre lexcution de tout contrat de prestation de servicerelatif aux locaux, matriels et mobiliers ;- grer les produits et matriels du CNLCP.

    ARTICLE 13 : Le Dpartement Oprations Techniques estcharg de :

    - laborer, actualiser rgulirement et mettre en uvre desplans daction prvisionnels de prospection et de luttecontre le criquet plerin ;

    - laborer et excuter le plan annuel de surveillance ducriquet plerin ;

  • JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI 366

    - mettre en place un dispositif de prospection et de luttecontre le criquet plerin ;

    - coordonner les activits techniques de surveillance ducriquet plerin sur le terrain ;

    - suivre le traitement des criquets en utilisant les fiches deprospection et de traitement ;

    - analyser les informations concernant la situation descriquets plerins et dterminer les diffrentes stratgiesde lutte ;

    - mener des tudes, recherches et exprimentations enacridologie en collaboration avec les institutionsspcialises et les experts nationaux et internationaux ;

    - identifier les besoins en formation du personneltechnique et laborer le programme de formationcorrespondant dont elle suit la mise en uvre ;

    - assurer la gestion des moyens logistiques.

    ARTICLE 14 : Le Dpartement Suivi Environnementalest charg de :

    - assurer le suivi valuation global des impactsenvironnementaux de la lutte contre le criquet plerin ;

    - laborer un plan daction environnemental, afin dattnuerles impacts de la lutte contre le criquet plerin sur lhommeet son environnement ;

    - suivre lexcution du plan daction environnemental etcoordonner les actions des institutions et structurestechniques impliques dans sa mise en uvre ;

    - prparer et suivre lexcution des protocoles decollaboration avec les services techniques ayant en chargele suivi environnemental ;

    - veiller la mise en uvre des directives de suivi sanitaireet environnemental dans le cadre des campagnes de luttecontre le criquet plerin ;

    - mettre en place un plan de suivi environnemental.

    ARTICLE 15 : Le Dpartement Information,Communication et Documentation est charg de :

    - assurer la gestion de la documentation du service ;- concevoir et mettre en uvre une stratgie dinformationet de communication en direction des divers partenaires auniveau national, rgional et international ;

    - collecter, analyser, traiter et diffuser les informationsconcernant la situation des criquets plerins au Mali et dansles autres pays ;

    - assurer la gestion du systme informatique.

    ARTICLE 16 : Le Dpartement Suivi-Evaluation estcharg de :

    - laborer et mettre jour les indicateurs de suivi desactivits et de performance du CNLCP ;

    - mettre jour le manuel dexcution du CNLCP et lesprocdures de suivi et dvaluation ;

    - collecter les informations sur les indicateurs des activitset valuer la qualit des activits ralises ;

    - analyser ltat davancement des activitscomparativement aux objectifs fixs, identifier lescontraintes et proposer des solutions ;

    - prparer les rapports dtat davancement rsums desactivits, puis aux chances fixes, les tableaux de bords etrapports priodiques requis ;

    - laborer le programme annuel et le rapport annueldactivits du CNLCP ;

    - grer la base de donnes des diffrentes des activits duCNLCP ;- identifier les besoins en formation des partenaires chargsde lexcution du suivi - valuation et laborer leprogramme de formation correspondant dont elle suit lamise en uvre.

    ARTICLE 17 : Les Dpartements et le Bureau sont dirigspar des Chefs de Dpartement et de Bureau nomms pararrt du Ministre charg de lAgriculture sur propositiondu Directeur.Les Chefs de Dpartement et de Bureau ont rang de Chefde Division de Service Central.

    Section 3 : De la Base dIntervention de Gao

    ARTICLE 18 : Le Centre National de Lutte Contre leCriquet Plerin est reprsent Gao par une Base chargede surveiller et de contrler les foyers de grgarisation auMali.

    ARTICLE 19 : La Base dIntervention de Gao est dirigepar un Chef de Base nomm par arrt du Ministre chargde lAgriculture sur proposition du Directeur.

    Le Chef de Base de Gao a rang de Chef de Division deService Central.

    Section 4 : Des Points dAppui d Aguel Hoc, de Kidalet de Yliman

    ARTICLE 20 : LAntenne dIntervention de Gao sappuiesur trois Points dAppui Aguel Hoc, Kidal et Ylimanpour le stockage et la conservation des produits etquipements de traitement, et lhbergement des quipesde prospection et de lutte.

  • 367 10 Avril 2007 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI

    CHAPITRE III : DU FONCTIONNEMENT

    ARTICLE 21 : Sous lautorit du Directeur, les Chefs deDpartement et de Bureau prparent les tudes techniques,les programmes daction concernant les matires relevantde leurs secteurs dactivits, procdent lvaluationpriodique des programmes mis en uvre.Les Chefs de Dpartement et de Bureau assurent lacoordination et le contrle de lactivit du personnel deleur Dpartement et Bureau.

    CHAPITRE IV : DES DISPOSITIONS FINALES

    ARTICLE 22 : Le prsent dcret abroge toutesdispositions antrieures contraires.

    ARTICLE 23 : Le Ministre de lAgriculture, le Ministrede lEnvironnement et de lAssainissement, le Ministre delElevage et de la Pche, le Ministre de lAdministrationTerritoriale et des Collectivits Locales, le Ministre delEconomie et des Finances sont chargs, chacun en qui leconcerne, de lexcution du prsent dcret qui seraenregistr et publi au Journal officiel.

    Bamako, le 22 janvier 2007Le Prsident de la Rpublique,Amadou Toumani TOURE

    Le Premier Ministre,Ousmane Issoufi MAIGA

    Le Ministre de lAgriculture,Seydou TRAORE

    Le Ministre de lEnvironnementet de lAssainissement,Nancoman KEITA

    Le Ministre de lElevage et de la Pche,Oumar Ibrahima TOURE

    Le Ministre de lAdministrationTerritoriale et des Collectivits Locales,Gnral Kafougouna KONE

    Le Ministre de lEconomie et des Finances,Abou-Bakar TRAORE

    ------------------------------

    DECRET N07-026/P-RM DU 22 JANVIER 2007PORTANT APPROBATION DU MARCHE RELATIFA LA MISE A JOUR DES SYSTEMES DEDELIVRANCE DES PASSEPORTS ET DECONTROLE AUX FRONTIERES ET AURENOUVELLEMENT DES SERVICES DESOUTIEN TECHNIQUE.

    LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,

    Vu la Constitution ;

    Vu le Dcret N95-401/P-RM du 10 novembre 1995portant code des marchs publics modifi par le DcretN99-292/P-RM du 21 septembre 1999 ;Vu le Dcret N 04-140/P-RM du 29 avril 2004 portantnomination du Premier Ministre ;Vu le Dcret N 04-141/P-RM du 02 mai 2004 modifi,portant nomination des membres du Gouvernement ;

    STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,

    DECRETE :

    ARTICLE 1ER : Est approuv le march relatif la mise jour des systmes de dlivrance des passeports et decontrle aux frontires et au renouvellement des servicesde soutien technique pour un montant dun milliard quatrevingt dix sept millions cinq cent soixante treize mille quatrecent quatre vingt dix (1.097.573.490) francs CFA TTC etun dlai dexcution de cinq (05) ans, conclu entre leGouvernement de la Rpublique du Mali et la SocitCANADIAN BANK NOTE COMPANY LIMITED(CBN).

    ARTICLE 2 : Dans le cadre du prsent march, il peuttre insr, par drogation aux dispositions de larticle 75.2du Dcret N95-401/P-RM du 10 novembre 1995 sus vis,dans le cahier des charges ou dans le march, des clausesde paiement par annualit.

    ARTICLE 3 : Le Ministre de lEconomie et des Financeset le Ministre de la Scurit Intrieure et de la ProtectionCivile sont chargs, chacun en ce qui le concerne, delexcution du prsent dcret qui sera enregistr et publiau Journal officiel.

    Bamako, le 22 janvier 2007

    Le Prsident de la Rpublique,Amadou Toumani TOURE

    Le Premier Ministre,Ousmane Issoufi MAIGA

    Le Ministre de lEconomie et des Finances,Abou-Bakar TRAORE

    Le Ministre de la Scurit Intrieureet de la Protection Civile,Colonel Sadio GASSAMA

    ------------------------------

    DECRET N 07-027/P-RM DU 22 JANVIER 2007DETERMINANT LE CADRE ORGANIQUE DUCENTRE NATIONAL DE LUTTE CONTRE LECRIQUET PELERIN.

    LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,

    Vu la Constitution ;

  • JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI 368

    Vu la Loi N94-009 du 22 mars 1994 portant principes fondamentaux de la cration, de lorganisation, de la gestion et ducontrle des services publics, modifie par la Loi N02-048 du 22 juillet 2002 ;Vu la Loi N06-065 du 29 dcembre 2006 portant cration du Centre National de Lutte Contre le Criquet Plerin ;Vu le Dcret N179/PG-RM du 23 juillet 1985 fixant les conditions et procdures dlaboration et de gestion des cadresorganiques ;Vu le Dcret N204/PG-RM du 21 aot 1985 dterminant les modalits de gestion et de contrle des structures desServices Publics ;Vu le Dcret N07-025/P-RM du 22 janvier 2007 fixant lorganisation et les modalits de fonctionnement du CentreNational de Lutte Contre le Criquet Plerin ;Vu le Dcret N04-140/P-RM du 29 avril 2004 portant nomination du Premier Ministre ;Vu le Dcret N04-141/P-RM du 02 mai 2004, modifi portant nomination des membres du Gouvernement ;

    STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,

    DECRETE :

    ARTICLE 1ER : Le cadre organique (structures et effectifs) du Centre National de Lutte Contre le Criquet Plerin estdfini et arrt comme suit :

    STRUCTURE/POSTE CADRE/CORPS CAT. EFFECTIFS/ANNEES I II III IV V DIRECTION DU CENTRE Directeur

    Ingnieur Agriculture Gnie Rural/Vtrinaire Ingnieur Elevage/Ingnieur Eaux et Forts/ Administrateur Civil/Planificateur/ Professeur

    A

    1

    1

    1

    1

    1

    Directeur Adjoint

    Ingnieur Agriculture Gnie Rural/Vtrinaire Ingnieur Elevage/Ingnieur Eaux et Forts/ Administrateur Civil/Planificateur/ Professeur

    A

    1

    1

    1

    1

    1

    Secrtariat Secrtaire Secr. dAdm/Att. Adm/Adjoint Adm. B2/B1/C 1 1 1 1 1 Charg de saisie Secr. dAdm/Att. Adm/Adjoint Adm. B2/B1/C 1 1 1 1 1 Chauffeurs Contractuels 5 5 5 6 6 Planton Contractuel 1 1 1 1 1 Bureau Administratif et Financier

    Chef de Bureau

    Insp. Fin. /Insp. Serv. Eco/ Insp. Trs/Insp. Impts/ Adm. Civil

    A 1 1 1 1 1

    Charg de la Passation des Marchs

    Insp. Fin. /Insp. Serv. Eco/ Insp. Trs/Insp. Impts/ Adm. Civil

    A

    1

    1

    1

    1

    1

    Charg de la gestion du personnel

    Adm. Civil/Adm. Travail et Scur Soc. /Secr. Adm/Att Adm.

    A/B2/B1

    1

    1

    1

    1

    1

    Charg des travaux comptables

    Insp. Fin. /Insp. Serv. Eco/ Insp. Trs/Insp. Impts/Cont. Fin/Cont. Serv. Econ/Contr. Trs/Contr. Impts

    A/B2/B1

    1

    1

    1

    1

    1

    Charg de la comptabilit matires

    Insp. Fin./Insp. Serv. Eco/ Insp. Trs/Insp. Impts/ Contr. Fin/Contr. Serv. Econ/Contr. Tr/Contr. Impts

    A/B2/B1

    1

    1

    1

    1

    1

  • 369 10 Avril 2007 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI

    Dpartement Oprations Techniques

    Chef de Dpartement

    Ingnieur Agriculture Gnie Rural/Ingnieur Constructions Civiles/Vtrinaire Ingnieur Elevage/Ingnieur Eaux et Forts

    A

    1

    1

    1

    1

    1

    Charg de la Surveillance et de la Lutte

    Ingnieur Agriculture Gnie Rural/Vtrinaire Ingnieur Elevage/Ingnieur Eaux et Forts/Ingnieur Constructions Civiles/Technicien Agriculture Gnie Rural/Technicien Elevage/ Technicien Constructions Civiles

    A/B2

    1

    1

    1

    1

    1

    Charg de la Logistique

    Ingnieur Agriculture Gnie Rural/Vtrinaire Ingnieur Elevage/Ingnieur Eaux et Forts/Ingnieur Constructions Civiles/Technicien Agriculture Gnie Rural/Technicien Elevage/ Technicien Constructions Civiles

    A/B2

    1

    1

    1

    1

    1

    Dpartement Suivi Environnemental

    Chef de Dpartement

    Ingnieur Agriculture Gnie Rural/Vtrinaire Ingnieur Elevage/Ingnieur Eaux et Forts/Ingnieur Constructions Civiles

    A

    1

    1

    1

    1

    1

    Charg de Suivi Environnement

    Ingnieur Agriculture Gnie Rural/Ingnieur Eaux et Forts/Vtrinaire Ingnieur Elevage/Technicien Agriculture Gnie Rural/Technicien Elevage/ Technicien Eaux et Forts

    A/B2

    1

    1

    1

    1

    1

    Dpartement Information, Communication et Documentation

    Chef de Dpartement

    Ingnieur Agriculture Gnie Rural/Vtrinaire Ingnieur Elevage/Ingnieur Eaux et Forts/Journaliste Ralisateur/ Adm. Arts et Culture

    A

    1

    1

    1

    1

    1

    Charg de la Communication

    Ingnieur Agriculture Gnie Rural/Vtrinaire Ingnieur Elevage/Ingnieur Eaux et Forts/Journaliste Ralisateur/ Adm. Arts et Culture /Technicien Agriculture Gnie Rural/ Technicien Elevage/Technicien Eaux et Forts/Assistant de Presse et de Ralisation /Tech. Arts et Culture

    A/B2

    2

    2

    2

    3

    3

  • JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI 370

    Dpartement Suivi -Evaluation

    Chef de Dpartement Ing Statist/Insp. Serv. Econ. / Ingnieur Agriculture Gnie Rural/ Vtrinaire Ingnieur Elevage

    A

    1

    1

    1

    1

    1

    Charg de Suivi Evaluation

    Ing Statist/Insp. Serv. Econ./ Ingnieur Agriculture Gnie Rural/ Vtrinaire Ingnieur Elevage/Tech. Statist/Contr. Serv. Econ. /Technicien Agriculture Gnie Rural/Technicien Elevage/Technicien Eaux et Forts

    A/B2/B1

    2

    2

    2

    3

    3

    Total Direction du Centre 26 26 26 29 29

    ------------------------------

    STRUCTURE/POSTE CADRE/CORPS CAT. EFFECTIFS/ANNEES I II III IV V BASE DINTERVENTION DE GAO

    Chef de Base

    Ingnieur Agriculture Gnie Rural/Ingnieur Eaux et Forts/Vtrinaire Ingnieur Elevage/Technicien Agriculture Gnie Rural/Technicien Elevage/ Technicien Eaux et Forts

    A/B2

    1

    1

    1

    1

    1

    Chargs de prospection

    Ingnieur Agriculture Gnie Rural/Ingnieur Eaux et Forts/Vtrinaire Ingnieur Elevage/Technicien Agriculture Gnie Rural/Technicien Elevage/ Technicien Eaux et Forts

    A/B2

    9

    9

    9

    9

    9

    Secrtaire Secr. Admin. / Att. Adm. / Adjoint Adm.

    B2/B1/C 1 1 1 1 1

    Mcanicien Auto

    Technicien Industrie Mines/Technicien Constructions Civiles

    B2/B1

    1

    1

    1

    1

    1

    Aide Mcanicien Auto

    Agent Technique Industrie Mines/Agent Technique Constructions Civiles

    C

    1

    1

    1

    1

    1

    Chauffeurs Contractuels 19 20 21 21 21 Magasinier

    Adjoint des Services Economiques /Adjoint des Finances /Adjoint du Trsor

    C

    1

    1

    1

    1

    1

    Gardien Contractuel 1 1 1 1 1 Total Base dIntervention de Gao 34 35 36 36 36

  • 371 10 Avril 2007 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI

    STRUCTURE/POSTE CADRE/CORPS CAT. EFFECTIFS/ANNEES I II III IV V POINTS DAPPUI Point dappui de Kidal Magasinier Adjoint Services Economiques/

    Adjoint des Finances /Adjoint du Trsor

    C 1 1 1 1 1

    Gardien Contractuel 1 1 1 1 1 Point dAppui dAguel Hoc Magasinier Adjoint Services Economiques/

    Adjoint des Finances /Adjoint du Trsor

    C 1 1 1 1 1

    Gardien Contractuel 1 1 1 1 1 Point dAppui de Yliman Magasinier Adjoint Services Economiques/

    Adjoint des Finances /Adjoint du Trsor

    C

    1

    1

    1

    1

    1

    Gardien Contractuel 1 1 1 1 1 Total Points dAppui 6 6 6 6 6 Total Gnral CNLCP 66 67 68 71 71

    ARTICLE 12 : Le Ministre de lAgriculture, le Ministre de laFonction Publique, de la Rforme de lEtat et des Relations avecles Institutions et le Ministre de lEconomie et des Finances sontchargs, chacun en qui le concerne, de lexcution du prsentdcret qui sera enregistr et publi au Journal officiel.

    Bamako, le 22 janvier 2007

    Le Prsident de la Rpublique,Amadou Toumani TOURE

    Le Premier Ministre,Ousmane Issoufi MAIGA

    Le Ministre de lAgriculture,Seydou TRAORE

    Le Ministre de lEconomieet des Finances,Abou-Bakar TRAORE

    Le Ministre de la Fonction Publique,de la Rforme de lEtat et des Relationsavec les Institutions,Badi Ould GANFOUD

    ------------------------------

    DECRET N07-028/P-RM DU 22 JANVIER 2007 PORTANTMODIFICATION DU DECRET N99-274/P-RM DU 21SEPTEMBRE 1999 PORTANT CONDITIONS DENOMINATION DES SOUS-OFFICIERS DES FORCESARMEES AU GRADE DE SOUS-LIEUTENANT.

    LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,

    Vu la Constitution ;

    Vu la Loi n02-055 du 16 dcembre 2002 portant statut gnraldes militaires ;Vu le Dcret n99-274/P-RM du 21 septembre 1999 portantconditions de nomination des Sous-officiers des Forces Armesau grade de Sous-Lieutenant ;

    STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,

    DECRETE :

    ARTICLE 1ER : Larticle 2 du dcret n99-274/P-RM du 21septembre 1999 susvis est modifi ainsi quil suit :

    ARTICLE 2 (NOUVEAU) : Seuls peuvent tre nomms dansles rangs au grade de sous-lieutenant les sous-officiers ayantatteint les grades dadjudant-chef et de major et remplissant lesconditions ci-aprs :

    1) Adjudant-chef :- tre adjudant-chef depuis deux (02) ans au moins ;- avoir accompli au moins quinze ans de service effectifs ;- tre titulaire dun Brevet dArme n2 ;- tre g de 45 ans au plus le 31 dcembre de lanne denomination.

    2) Major :- tre major depuis deux ans au moins ;- tre g de 51 ans au plus le 31 dcembre de lanne denomination.

    ARTICLE 3 : Le prsent dcret sera enregistr et publi auJournal Officiel.

    Bamako, le 22 janvier 2007

    Le Prsident de la Rpublique,Amadou Toumani TOURE

  • JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI 372

    DECRET N07-029/P-RM DU 22 JANVIER 2007AUTORISANT LE PREMIER MINISTRE APRESIDER LE CONSEIL DES MINISTRES DUMERCREDI 24 JANVIER 2007.

    LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,

    Vu la Constitution ;

    Vu le Dcret n04-140/P-RM du 29 avril 2004 portantnomination du Premier Ministre ;

    STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,

    DECRETE :

    ARTICLE 1ER : Le Premier Ministre, Monsieur OusmaneIssoufi MAIGA, est autoris prsider le Conseil desMinistres du mercredi 24 janvier 2007 sur lordre du joursuivant :

    A/ LEGISLATION

    I MINISTERE DE LEDUCATION NATIONALE :

    1) Projets de textes relatifs lorganisation, aux modalitsde fonctionnement et au cadre organique du Centre Nationalde lEducation.

    II MINISTERE DE LADMINISTRATIONTERRITORIALE ET DES COLLECTIVITESLOCALES

    2) Projet de dcret portant convocation du collgelectoral, ouverture et clture de la campagne lectorale loccasion de llection du Prsident de la Rpublique.

    3) Projet de dcret portant convocation du collgelectoral, ouverture et clture de la campagne lectorale loccasion de llection des dputs lAssembleNationale.

    4) Projet de dcret fixant le modle de dclaration decandidature llection des dputs lAssembleNationale.

    5) Projet de dcret fixant le modle de dclaration decandidature llection des Conseillers Nationaux.

    B/ MESURES INDIVIDUELLES :

    C/ COMMUNICATIONS ECRITES :

    I MINISTERE DE LEDUCATION NATIONALE

    1) Communication crite relative au Document dePolitique Nationale de la Scolarisation des Filles.

    ARTICLE 2 : Le prsent dcret sera enregistr et publiau Journal officiel.

    Bamako, le 22 janvier 2007

    Le Prsident de la Rpublique,Amadou Toumani TOURE

    ------------------------------

    DECRET N07-030/P-RM DU 29 JANVIER 2007PORTANT NOMINATION DE MAGISTRATS.

    LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,

    Vu la Constitution ;

    Vu la Loi organique N03-033 du 07 octobre 2003 fixantlorganisation, les attributions et le fonctionnement duConseil Suprieur de la Magistrature ;

    Vu la Loi N02-054 du 16 dcembre 2002 portant statutde la Magistrature ;

    Vu le Dcret N04-140/P-RM du 29 avril 2004 portantnomination du Premier Ministre ;

    Vu le Dcret N04-141/P-RM du 02 mai 2004 modifi,portant nomination des membres du Gouvernement ;

    STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,

    DECRETE :

    ARTICLE 1ER : Sont nomms magistrats de 2me grade,2me groupe, 1er chelon, indice 485 compter du 1er janvier2006, les auditeurs de justice dont les noms suivent :

    A- Ordre Judiciaire :

    - Madimansa KANTE 0116-520.J ;- Hamidou DAO 0116-522.L ;- Kok COULIBALY 0116-521.K ;- Mohamed Almou MAIGA 116-525.P ;- Abdoulaye COULIBALY 0116-529.V ;- Abdoul Wahidou MAIGA 0116-534.A ;- Hady Macky SALL 0116-527.S ;- Mahamoudou Bello DICKO 0116-523.M ;- Seydou dit Papa DIARRA 0116-537.D ;- Mamadou Moussa COULIBALY 0116-532.Y ;- Aboudou TOGOLA 0116-533.Z ;- Abdoulaye Adama TRAORE 0116-526.R ;- Broulaye SAMAKE 0116-524.N ;- Alpha BAMADIO 0116-528.T ;- Sba Lamine KONE 0116-526.C ;- Moussa MALLE 0116-979.X ;- Drissa NGolo COULIBALY 0116-838.B ;- Mamadou DIAKITE 0116-531.X ;

  • 373 10 Avril 2007 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI

    - Mohamed Alassane CISSE 0116-007.D ;- Moussa NGolo SANOGO 0116-530.W ;

    B- Ordre Administratif :

    - Madiou SANGHO 0116-538.E ;- Mahamadou THIAM 0116-540.G ;- Badra Alou COULIBALY 0116-543.K ;- Bakary SARRE 0116-544.L ;- Mamby SINAYOKO 0116-545.M ;- Tahirou SIDIBE 0116-541.H ;- Woutyou BALLO 0116-542.J ;- Foussni SANGARE 0116-539.F ;- Fatogoma dit Yacouba DIAKITE 0116-546.N.

    ARTICLE 2 : Le prsent dcret sera enregistr et publiau Journal officiel.

    Bamako, le 29 janvier 2007

    Le Prsident de la Rpublique,Amadou Toumani TOURE

    ------------------------------

    DECRET N07-031/P-RM DU 31 JANVIER 2007PORTANT DESIGNATION DOFFICIERSOBSERVATEURS A LA MISSION DESOPERATIONS DE MAINTIEN DE LA PAIX DESNATIONS UNIES AU LIBERIA.

    LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,

    Vu la Constitution ;

    Vu la Loi N02-055 du 16 dcembre 2002 portant StatutGnral des Militaires ;

    Vu la Loi N04-052 du 23 novembre 2004 portant crationde lEtat-Major Gnral des Armes ;

    Vu le Dcret N97-077/P-RM du 12 fvrier 1997rglementant lenvoi dobservateurs et de contingentsmaliens dans le cadre des missions internationales demaintien de la paix ou caractre humanitaire ;

    Vu le Dcret N04-140/P-RM du 29 avril 2004 portantnomination du Premier Ministre ;

    Vu le Dcret N04-141/P-RM du 02 mai 2004 modifi,portant nomination des membres du Gouvernement ;

    Vu le Dcret N04-146/P-RM du 13 mai 2004 fixant lesintrims des membres du Gouvernement ;

    DECRETE :

    ARTICLE 1ER : Le Capitaine Modibo KANE TOGOLAde lArme de Terre est dsign en qualit dobservateurmilitaire la mission de lorganisation des Nations Uniesau Libria (MUNIL).

    ARTICLE 2 : Le prsent dcret sera enregistr et publiau Journal officiel.

    Bamako, le 31 janvier 2007

    Le Prsident de la Rpublique,Amadou Toumani TOURE

    Le Premier Ministre,Ousmane Issoufi MAIGA

    Le Ministre de lAdministration Territorialeet des Collectivits Locales,Ministre de la Dfense et des AnciensCombattants par intrim,Gnral Kafougouna KONE

    Le Ministre de lAdministration Territorialeet des Collectivits Locales,Ministre des Affaires Etrangreset de la Coopration Internationalepar intrim,Gnral Kafougouna KONE

    Le Ministre de lEconomieet des Finances,Abou-Bakar TRAORE

    ------------------------------

    DECRET N07-032/P-RM DU 31 JANVIER 2007PORTANT DESIGNATION DUN OFFICIEROBSERVATEUR A LA MISSION DELORGANISATION DES NATIONS UNIES ENREPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO(MONUC).

    LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,

    Vu la Constitution ;

    Vu la Loi N02-055 du 16 dcembre 2002 portant StatutGnral des Militaires ;

    Vu la Loi N04-051 du 23 novembre 2004 portantorganisation gnrale de la Dfense Nationale ;

    Vu le Dcret N97-077/P-RM du 12 fvrier 1997rglementant lenvoi dobservateurs et de contingentsmaliens dans le cadre des missions internationales demaintien de la paix ou caractre humanitaire ;

    Vu le Dcret N04-140/P-RM du 29 avril 2004 portantnomination du Premier Ministre ;

  • JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI 374

    Vu le Dcret N04-141/P-RM du 02 mai 2004 modifi,portant nomination des membres du Gouvernement ;Vu le Dcret N04-146/P-RM du 13 mai 2004 fixant lesintrims des membres du Gouvernement ;

    DECRETE :

    ARTICLE 1ER : Le Chef dEscadron Salif TRAORE delArme de Terre est dsign en qualit dObservateurMilitaire la Mission de lOrganisation des Nations Uniesen Rpublique Dmocratique du Congo (MONUC).

    ARTICLE 2 : Le prsent dcret sera enregistr et publiau Journal officiel.

    Bamako, le 31 janvier 2007

    Le Prsident de la Rpublique,Amadou Toumani TOURE

    Le Premier Ministre,Ousmane Issoufi MAIGA

    Le Ministre de lAdministration Territorialeet des Collectivits Locales,Ministre des Affaires Etrangres etde la Coopration Internationale par intrim,Gnral Kafougouna KONE

    Le Ministre de lAdministration Territorialeet des Collectivits Locales,Ministre de la Dfense etdes Anciens Combattants par intrim,Gnral Kafougouna KONE

    Le Ministre de lEconomie et des Finances,Abou-Bakar TRAORE

    ------------------------------

    DECRET N07-033/P-RM DU 31 JANVIER 2007PORTANT ATTRIBUTION DE DISTINCTIONHONORIFIQUE A TITRE ETRANGER.

    LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,

    Vu la Constitution ;

    Vu la Loi N63-31/AN-RM du 31 mai 1963 portant crationdes Ordres Nationaux de la Rpublique du Mali ;

    Vu la Loi N91-053/AN-RM du 26 fvrier 1991 portantcration de la Grande Chancellerie des Ordres Nationaux ;

    Vu le Dcret N194/PG-RM du 17 septembre 1963 portantrglement dAdministration Publique pour lapplication dela Loi N63-31/AN-RM du 31 mai 1963 portant crationdes Ordres Nationaux de la Rpublique du Mali ;

    Vu le Dcret N93-375/P-RM du 12 octobre 1993 portantnomination du Grand Chancelier des Ordres Nationaux.

    DECRETE :

    ARTICLE 1ER : Monsieur Aboubacar Sidiki DIABATE,Ambassadeur de la Rpublique de Cte dIvoire au Mali,est nomm au grade de CHEVALIER DE LORDRENATIONAL DU MALI titre tranger.

    ARTICLE 2 : Le Grand Chancelier des Ordres Nationauxest charg de lexcution du prsent dcret qui seraenregistr et publi au Journal Officiel.

    Bamako, le 31 janvier 2007

    Le Prsident de la RpubliqueAmadou Toumani TOURE

    ------------------------------

    DECRET N07-034/P-RM DU 31 JANVIER 2007PORTANT CREATION DU FONDS SPECIALDINVESTISSEMENT, DE DEVELOPPEMENT ETDE REINSERTION SOCIO-ECONOMIQUE.

    LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,

    Vu la Constitution ;

    Vu la Loi n96-060 du 04 novembre 1996 portant Loi desFinances ;

    Vu la Loi n96-061 du 04 novembre 1996 portant Principesfondamentaux de la Comptabilit Publique ;

    Vu lOrdonnance n05-012 du 17 mars 2005 portantcration de lAgence de Dveloppement du Nord-Mali ;

    Vu le Dcret n05-162/P-RM du 6 avril 2005 fixantlorganisation et les modalits de fonctionnement delAgence de Dveloppement du Nord-Mali ;

    Vu lAccord dAlger pour la Restauration de la Paix, de laScurit et du Dveloppement dans la rgion de Kidal du4 juillet 2006 ;

    Vu le Dcret n04-140/P-RM du 29 avril 2004 portantnomination du Premier Ministre ;

    Vu le Dcret n04-141/P-RM du 2 mai 2004 modifi,portant nomination des membres du Gouvernement ;

    STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES :

    DECRETE :

  • 375 10 Avril 2007 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI

    ARTICLE 1ER : Il est ouvert dans les critures de la PaierieGnrale du Trsor un Fonds daffectation spcialdnomm Fonds Spcial dInvestissement, deDveloppement et de Rinsertion Socio-Economique .

    ARTICLE 2 : Le Fonds Spcial dInvestissement, deDveloppement et de Rinsertion Socio-conomique estdestin financer des programmes de DveloppementEconomique, Social, Culturel et Rinsertion des Rgionsdu Nord-Mali.

    ARTICLE 3 : Le Fonds est constitu de deux guichets :

    - un guichet de Rinsertion Socio-conomique ;- un guichet dInvestissement et de Dveloppement .

    ARTICLE 4 : Le Directeur Gnral de lAgence deDveloppement du Nord-Mali est lordonnateur du FondsSpcial dInvestissement, de Dveloppement et deRinsertion Socio-conomique et le Payeur Gnral duTrsor est le Comptable assignataire.

    ARTICLE 5 : Les ressources du Fonds sont constituespar :

    - la subvention annuelle alloue par lEtat, inscrite auBudget National ;

    - les contributions des Partenaires au dveloppement ;- les dons, legs, subventions et libralits de toute nature ;- les recettes diverses.

    ARTICLE 6 : Les dpenses du Fonds sont constitues parle Financement :

    - des programmes de rinsertion socio-conomique ;- des programmes dinvestissement et de dveloppement.

    ARTICLE 7 : Le Ministre de lEconomie et des Finances,le Ministre de lAdministration Territoriale et desCollectivits Locales sont chargs chacun en ce qui leconcerne de lexcution du prsent dcret qui seraenregistr et publi au Journal officiel.

    Bamako, le 31 janvier 2007

    Le Prsident de la Rpublique,Amadou Toumani TOURE

    Le Premier Ministre,Ousmane Issoufi MAIGA

    Le Ministre de lEconomieet des Finances,Abou-Bakar TRAORE

    Le Ministre de lAdministration Territorialeet des Collectivits Locales,Kafougouna KONE

    DECRET N07-035/P-RM DU 31 JANVIER 2007PORTANT APPROBATION DE LAVENANT N1 AUMARCHE N0343/DGMP-2002 RELATIF AUXTRAVAUX DE REALISATION DE 40 FORAGES ET35 PUITS A GRAND DIAMETRE DANS LES CSCOMDU MALI (LOT N1).

    LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,

    Vu la Constitution ;

    Vu le Dcret N95-401/P-RM du 10 novembre 1995portant Code des Marchs Publics modifi par le DcretN99-292/P-RM du 21 septembre 1999 ;

    Vu le Dcret N02-430/P-RM du 09 septembre 2002portant approbation du march relatif aux travaux deralisation de 40 forages et 35 puits grand diamtre dansles CSCOM du Mali (lot N1) ;

    Vu le Dcret N 04-140/P-RM du 29 avril 2004 portantnomination du Premier Ministre ;

    Vu le Dcret N 04-141/P-RM du 02 mai 2004 modifi,portant nomination des membres du Gouvernement ;

    Vu le Dcret N04-146/P-RM du 13 mai 2004 fixant lesintrims des membres du Gouvernement ;

    STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,

    DECRETE :

    ARTICLE 1ER : Est approuv lavenant N1 au marchN0343/DGMP-2002 relatif aux travaux de ralisation de40 forages et 35 puits grand diamtre dans les CSCOMdu Mali (Lot N1), conclu entre le Gouvernement de laRpublique du Mali et lEntreprise CHIC-MALI.

    ARTICLE 2 : Le Ministre de lEconomie et des Financeset le Ministre de la Sant sont chargs, chacun en ce qui leconcerne, de lexcution du prsent dcret qui seraenregistr et publi au Journal officiel.

    Bamako, le 31 janvier 2007

    Le Prsident de la Rpublique,Amadou Toumani TOURE

    Le Premier Ministre,Ousmane Issoufi MAIGA

    Le Ministre de lEconomie et des Finances,Abou-Bakar TRAORE

    Le Ministre de la Promotion de la Femme,de lEnfant et de la Famille,Ministre de la Sant par intrim,Madame DIALLO MBodji SENE

  • JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI 376

    DECRET N07-036/P-RM DU 31 JANVIER 2007 DETERMINANT LES MODALITES DAPPLICATION DELA PEINE DE TRAVAIL DINTERET GENERAL.

    LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,

    Vu la Constitution ;Vu la Loi n01-079 du 20 Aot 2001 portant Code Pnal modifie par la loi n05-045 du 18 aot 2005 ;Vu la Loi n01-080 du 20 Aot 2001 portant Code de Procdure Pnale ;Vu la Loi n01-081 du 24 Aot 2001 portant sur la Minorit Pnale et Institution de juridictions pour mineurs ;Vu lOrdonnance n02-062 du 05 Juin 2002 portant Code de Protection de lEnfant ;Vu la Loi n92-020 du 23 Septembre 1992 portant Code du Travail ;Vu le Dcret n90-232/P-RM du 1er Juin 1990 fixant lorganisation et les modalits de fonctionnement de la DirectionNationale de lAdministration Pnitentiaire et de lEducation Surveille ;Vu le Dcret n 04-140/P-RM du 29 Avril 2004 portant nomination du Premier Ministre ;Vu le Dcret n04-141/P-RM du 02 Mai 2004 modifi, portant nomination des membres du Gouvernement ;

    STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES

    DECRETE :

    ARTICLE 1ER : Le prsent dcret dtermine les modalits dapplication de la peine de Travail dIntrt Gnral.

    CHAPITRE I : DES CONDITIONS DAPPLICATION

    ARTICLE 2 : Ne peut tre condamn une peine de Travail dIntrt Gnral que le prvenu remplissant les conditionssuivantes :

    - tre g de 16 ans au moins ;- navoir pas t condamn une peine criminelle ;- navoir pas t antrieurement condamn pour un dlit de droit commun ;- offrir des garanties suffisantes de reprsentation.

    ARTICLE 3 : Lquivalent de la peine demprisonnement en peine de Travail dIntrt Gnral est tabli selon les grillessuivantes :

    1) Pour les Condamns Majeurs

    Peine de Travail dIntrt Gnral Peine dEmprisonnement 40 H 80 H 1 mois 3 mois

    81 H 120 H 3 mois 6 mois 121 H 160 H 6 mois 9 mois 161 H 240 H 9 mois 12 mois 241 H 240 H 12 mois 18 mois 361 H 480 H 18 mois 24 mois

    2) Pour les Condamns Mineurs (de 16 18 ans non rvolus)

    Peine de Travail dIntrt Gnral Peine dEmprisonnement 20 H 40 H 15 jours 45 jours 41 H 60 H 45 jours 3 mois

    61 H 100 H 3 mois 6 mois 101 H 140 H 6 mois 9 mois 141 H 180 H 9 mois 12 mois

  • 377 10 Avril 2007 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI

    ARTICLE 4 : Le prsident du tribunal, avant le prononcdu jugement informe le prvenu des formesdaccomplissement de la peine et de son droit de refuser leTravail dIntrt Gnral et reoit sa rponse.

    Un registre des condamns la peine de Travail dIntrtGnral est tenu par le greffier audiencier.

    CHAPITRE II : DE LEXECUTION DE LA PEINEDE TRAVAIL DINTERET GENERAL

    ARTICLE 5 : Lexcution et le suivi de la peine de TravaildIntrt Gnral sont assurs par la Direction Nationalede lAdministration Pnitentiaire et de lEducationSurveille.

    ARTICLE 6 : La peine de Travail dIntrt Gnral doittre excute dans un dlai maximum de 18 mois compterdu prononc de la dcision de condamnation.

    Lexcution seffectuera dans les institutions de placementdu lieu de condamnation ou en tout autre lieu dsign parlautorit de mise en uvre dans lintrt de la rinsertiondu condamn.

    ARTICLE 7 : Le Travail dIntrt Gnral peut porter surtout travail dutilit publique notamment :

    - lentretien, la rnovation des btiments et difices publicsou communautaires ;

    - la protection de lenvironnement et la salubrit publique ;

    - la rparation de dgts divers causs par les affichagessauvages, graffitis et autres ;

    - les tches sinscrivant dans le cadre de la solidarit et dela prvention routire ;

    - la participation des actions formation.

    ARTICLE 8 : Le dossier dexcution de la peine de TravaildIntrt Gnral doit contenir la dcision de condamnationet un formulaire labor par les services comptents de laDirection Nationale de lAdministration Pnitentiaire et delEducation Surveille.

    Le formulaire doit obligatoirement porter mention de :

    - ltat civil du condamn ;

    - la juridiction qui a prononc la condamnation ;

    - le quantum de la peine ;

    - linstitution retenue pour le placement du condamn ;

    - la nature du travail excuter ;

    - des incidents dexcution du travail (suspension) ;

    - la date probable de la fin du travail ;

    - la date effective de la fin du travail.

    ARTICLE 9 : Le Travail dIntrt Gnral peut treprovisoirement suspendu pour des motifs dordre familial,professionnel, social ou sanitaire.

    ARTICLE 10 : Les prescriptions du Code du Travailrelatives au travail de nuit, lhygine, la scurit, autravail des femmes et des enfants sont applicables au TravaildIntrt Gnral.

    ARTICLE 11 : Les soins mdicaux occasionns par leTravail dIntrt Gnral sont assurs conformment auxdispositions de la rglementation pnitentiaire.

    ARTICLE 12 : Le condamn la peine de Travail dIntrtGnral doit :

    - accomplir le travail prescrit ;

    - rpondre aux convocations de lautorit administrativecharge du suivi de lexcution du Travail dIntrtGnral ;

    - se soumettre en cas de besoin un examen mdical.

    ARTICLE 13 : Les institutions de placement sont tenuesde :

    - fournir au condamn les outils ncessaires lexcutiondu travail assign ;

    - assurer la scurit du condamn lors de laccomplissementdes travaux ;

    - superviser lexcution du travail ;

    - fournir lautorit charge de lexcution du TravaildIntrt Gnral un rapport lachvement dudit travail.

    ARTICLE 14 : Le Procureur de la Rpublique ou le Jugede Paix Comptence Etendue veille lapplication de lapeine de Travail dIntrt Gnral.

  • JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI 378

    CHAPITRE III : Des Dispositions Finales

    ARTICLE 15 : Le Ministre de la Justice, Garde desSceaux, le Ministre de lAdministration Territoriales et desCollectivits Locales, le Ministre du DveloppementSocial, de la Solidarit et des Personnes Ages, le Ministrede lEconomie et des Finances, le Ministre de la FonctionPublique, de la Reforme de lEtat et des Relations avec lesInstitutions sont chargs, chacun en ce qui le concerne, delexcution du prsent dcret qui sera enregistr et publiau Journal officiel.

    Bamako, le 31 janvier 2007

    Le Prsident de la Rpublique,Amadou Toumani TOURE

    Le Premier Ministre,Ousmane Issoufi MAIGA

    Le Ministre de la Justice,Garde des Sceaux,Fanta SYLLA

    Le Ministre de lAdministration Territorialeet des Collectivits Locales,Gnral Kafougouna KONE

    Le Ministre du Dveloppement Social,de la Solidarit et des Personnes Ages,Djibril TANGARA

    Le Ministre de lEconomie etdes Finances,Abou-Bakar TRAORE

    Le Ministre de la Fonction Publique,de la Reforme de lEtat et des Relationsavec les Institutions,Mme BA Hawa KEITA

    ------------------------------

    DECRET N 07-037/P-RM DU 31 JANVIER 2007FIXANT LE MODELE DE DECLARATION DECANDIDATURE A LELECTION DESCONSEILLERS NATIONAUX.

    LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,

    Vu la Constitution ;Vu la Loi N01-006 du 24 avril 2001 portant loi organiquefixant le nombre des Conseillers Nationaux, leursindemnits, les conditions dligibilit, le rgime desinligibilits et des incompatibilits, ainsi que les conditionsde leur remplacement, modifie par la Loi N04-066 du17 dcembre 2004 ;

    Vu la Loi N93-008 du 11 fvrier 1993, modifiedterminant les conditions de la libre Administration descollectivits territoriales ;

    Vu la Loi N95-034 du 12 avril 1995, modifie portantCode des Collectivits Territoriales en Rpublique duMali ;

    Vu la Loi N96-059 du 4 novembre 1996 modifie, portantcration de communes ;

    Vu la Loi N06-044 du 04 septembre 2006 portant loilectorale ;

    Vu le Dcret N04-140/P-RM du 02 mai 2004 portantnomination du Premier Ministre,

    Vu le Dcret N04-141/P-RM du 29 avril 2004 modifi,portant nomination des membres du Gouvernement ;

    STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,

    DECRETE :

    ARTICLE 1ER : La dclaration de candidatures llectiondes Conseillers Nationaux est tablie conformment aumodle annex au prsent dcret.

    ARTICLE 2 : Le Ministre de lAdministration Territorialeet des Collectivits Locales et le Ministre de la FonctionPublique, de la Rforme de lEtat et des Relations avec lesInstitutions sont chargs, chacun en ce qui le concerne, delexcution du prsent dcret qui, sera enregistr et publiau Journal officiel.

    Bamako, le 31 janvier 2007

    Le Prsident de la Rpublique,Amadou Toumani TOURE

    Le Premier Ministre,Ousmane Issoufi MAIGA

    Le Ministre de lAdministration Territorialeet des Collectivits Locales,Gnral Kafougouna KONE

    Le Ministre de la Fonction Publique,de la Rforme de lEtat et des Relationsavec les Institutions,Badi Ould GANFOUD

  • 379 10 Avril 2007 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI

    ANNEXE AU DECRET N07-037/P-RM DU 31 JANVIER 2007 FIXANT LE MODELE DE DECLARATION DE CANDIDATURES A LELECTION DES CONSEILLERS NATIONAUX Rgion de : _____________________________ Objet : ELECTIONS DES CONSEILLERS NATIONAUX Scrutin du __________________ Titre : _________________________________ Sous-titre __________________ Signe ventuel : _________________________ Couleur ___________________

    N DORDRE

    PRENOMS NOMS DATES ET LIEUX DE

    NAISSANCE

    PROFESSIONS DOMICILES APPARTENANCE POLITIQUE

    SIGNATURES

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    Date du dpt : Pices jointes : Vu pour la certification matrielle - un Bulletin n du casier judiciaire des signatures ci-dessus apposes datant de moins de trois mois

    _________________ le ______________ Signature et cachet de lautorit administrative

    ------------------------------DECRET N 07-038/P-RM DU 31 JANVIER 2007PORTANT CONVOCATION DU COLLEGEELECTORAL ET OUVERTURE ET CLOTURE DELA CAMPAGNE ELECTORALE A LOCCASION DELELECTION DU PRESIDENT DE LAREPUBLIQUE.

    LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,

    Vu la Constitution ;

    Vu la Loi N06-044 du 04 septembre 2006 portant loilectorale ;

    Vu le Dcret N04-140/P-RM du 02 mai 2004 portantnomination du Premier Ministre,

    Vu le Dcret N04-141/P-RM du 29 avril 2004 modifi,portant nomination des membres du Gouvernement ;

    Vu le Dcret N04-146/P-RM du 13 mai 2004 fixant lesintrims des membres du Gouvernement ;

    STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,

    DECRETE :

    ARTICLE 1ER : Le collge lectoral est convoqu ledimanche 29 avril 2007, sur toute ltendue du territoirenational et dans les missions diplomatiques et consulairesde la Rpublique du Mali, leffet de procder llectiondu Prsident de la Rpublique.

    Un second tour de scrutin aura lieu le dimanche 13 mai2007 si aucun candidat nobtient la majorit absolue dessuffrages exprims au premier tour.

    ARTICLE 2 : La campagne lectorale loccasion dupremier tour est ouverte le dimanche 08 avril 2007 zroheure.

  • JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI 380

    Elle est close le vendredi 27 avril 2007 minuit.

    La campagne lectorale loccasion du second tour sil ya lieu, est ouverte le lendemain de la proclamation desrsultats dfinitifs du 1er tour.

    Elle est close le vendredi 11 mai 2007 minuit.

    ARTICLE 3 : Le Ministre de lAdministration Territorialeet des Collectivits Locales, le Ministre de la Justice, Gardedes Sceaux, le Ministre de la Scurit Intrieure et de laProtection Civile, le Ministre de lEconomie et desFinances, le Ministre des Affaires Etrangres et de laCoopration Internationale, le Ministre de la Dfense etdes Anciens Combattants et le Ministre de laCommunication et des Nouvelles Technologies sontchargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution duprsent dcret qui sera enregistr et publi au Journalofficiel.

    Bamako, le 31 janvier 2007Le Prsident de la Rpublique,Amadou Toumani TOURE

    Le Premier Ministre,Ousmane Issoufi MAIGA

    Le Ministre de lAdministration Territorialeet des Collectivits Locales,Gnral Kafougouna KONE

    Le Ministre de la Justice,Garde des Sceaux,Madame Fanta SYLLA

    Le Ministre de la Scurit Intrieureet de la Protection Civile,Gnral Sadio GASSAMA

    Le Ministre de lEconomieet des Finances,Abou-Bakar TRAORE

    Le Ministre des Maliens de lExtrieuret de lIntgration Africaine,Ministre des Affaires Etrangreset de la Coopration Internationalepar intrim,Oumar Hamadoun DICKO

    Le Ministre de lAdministration Territorialeet des Collectivits Locales,Ministre de la Dfenseet des Anciens Combattantspar intrim,Gnral Kafougouna KONE

    Le Ministre de la Communicationet des Nouvelles Technologies,Gaoussou DRABO

    DECRET N 07-039/P-RM DU 31 JANVIER 2007PORTANT CONVOCATION DU COLLEGEELECTORAL ET OUVERTURE ET CLOTURE DELA CAMPAGNE ELECTORALE A LOCCASION DELELECTION DES DEPUTES A LASSEMBLEENATIONALE.

    LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,

    Vu la Constitution ;

    Vu la Loi N02-010 du 05 mars 2002 portant loi organiquefixant le nombre, les conditions dligibilit, le rgime desinligibilits et des incompatibilits, ainsi que les conditionsde remplacement des membres de lAssemble Nationaleen cas de vacance de sige, leurs indemnits et dterminantles conditions de la dlgation de vote, modifie par la LoiN03-001 du 7 fvrier 2003 ;

    Vu la Loi N06-044 du 04 septembre 2006 portant loilectorale ;

    Vu le Dcret N04-140/P-RM du 02 mai 2004 portantnomination du Premier Ministre,

    Vu le Dcret N04-141/P-RM du 29 avril 2004 modifi,portant nomination des membres du Gouvernement ;

    Vu le Dcret N04-146/P-RM du 13 mai 2004 fixant lesintrims des membres du Gouvernement ;

    STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,

    DECRETE :

    ARTICLE 1ER : Le collge lectoral est convoqu ledimanche 1er juillet 2007, sur toute ltendue du territoirenational, leffet de procder llection des dputs lAssemble Nationale.

    Un second tour de scrutin aura lieu le dimanche 22 juillet2007 dans les circonscriptions lectorales o aucuncandidat ou liste de candidat na obtenu la majorit absoluedes suffrages exprims au premier tour.

    ARTICLE 2 : La campagne lectorale loccasion dupremier tour est ouverte le dimanche 09 juin 2007 zroheure.

    Elle est close le vendredi 29 juillet 2007 minuit.

    La campagne lectorale loccasion du second tour sil ya lieu, est ouverte le lendemain de la proclamation desrsultats dfinitifs du 1er tour.

    Elle est close le vendredi 20 juin 2007 minuit.

  • 381 10 Avril 2007 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI

    ARTICLE 3 : Le Ministre de lAdministrationTerritoriale et des Collectivits Locales, le Ministre dela Justice, Garde des Sceaux, le Ministre de la ScuritIntrieure et de la Protection Civile, le Ministre delEconomie et des Finances, le Ministre de la Dfenseet des Anciens Combattants et le Ministre de laCommunication et des Nouvelles Technologies sontchargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcutiondu prsent dcret qui sera enregistr et publi au Journalofficiel.

    Bamako, le 31 janvier 2007

    Le Prsident de la Rpublique,Amadou Toumani TOURE

    Le Premier Ministre,Ousmane Issoufi MAIGA

    Le Ministre de lAdministration Territorialeet des Collectivits Locales,Gnral Kafougouna KONE

    Le Ministre de la Justice,Garde des Sceaux,Madame Fanta SYLLA

    Le Ministre de la Scurit Intrieureet de la Protection Civile,Gnral Sadio GASSAMA

    Le Ministre de lEconomie et des Finances,Abou-Bakar TRAORE

    Le Ministre de lAdministration Territorialeet des Collectivits Locales,Ministre de la Dfenseet des Anciens Combattants par intrim,Gnral Kafougouna KONE

    Le Ministre de la Communicationet des Nouvelles Technologies,Gaoussou DRABO

    ------------------------------

    DECRET N 07-040/P-RM DU 31 JANVIER 2007FIXANT LE MODELE DE DECLARATION DECANDIDATURE A LELECTION DES DEPUTESA LASSEMBLEE NATIONALE.

    LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,

    Vu la Constitution ;

    Vu la Loi N02-010 du 05 mars 2002 portant loiorganique fixant le nombre, les conditions dligibilit,le rgime des inligibilits et des incompatibilits, ainsique les conditions de remplacement des membres delAssemble Nationale en cas de vacance de sige, leursindemnits et dterminant les conditions de la dlgationde vote, modifie par la Loi N03-001 du 7 fvrier 2003;

    Vu la Loi N06-044 du 04 septembre 2006 portant loilectorale ;

    Vu le Dcret N04-140/P-RM du 02 mai 2004 portantnomination du Premier Ministre,

    Vu le Dcret N04-141/P-RM du 29 avril 2004 modifi,portant nomination des membres du Gouvernement ;

    STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,

    DECRETE :

    ARTICLE 1ER : La dclaration de candidatures llection des dputs lAssemble Nationale esttablie conformment au modle annex au prsentdcret.

    ARTICLE 2 : Le Ministre de lAdministrationTerritoriale et des Collectivits Locales et le Ministrede la Fonction Publique, de la Rforme de lEtat et desRelations avec les Institutions sont chargs, chacun ence qui le concerne, de lexcution du prsent dcret quisera enregistr et publi au Journal officiel.

    Bamako, le 31 janvier 2007

    Le Prsident de la Rpublique,Amadou Toumani TOURE

    Le Premier Ministre,Ousmane Issoufi MAIGA

    Le Ministre de lAdministration Territorialeet des Collectivits Locales,Gnral Kafougouna KONE

    Le Ministre de la Fonction Publique,de la Rforme de lEtat et des Relationsavec les Institutions,Badi Ould GANFOUD

  • JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI 382

    ANNEXE AU DECRET N07-040/P-RM DU 31 JANVIER 2007 FIXANT LE MODELE DE DECLARATION DE CANDIDATURES A LELECTION DES DEPUTES A LASSEMBLEE NATIONALE Objet : ELECTIONS LEGISLATIVES DU _____________________ CIRCONSCRIPTION DE : __________________________________ TITRE : PHOTO OU COULEUR : SIGLE ET SYMBOLE : LISTE DES CANDIDATS :

    N DORDRE

    PRENOMS NOMS DATE ET LIEUX DE

    NAISSANCE

    PROFESSION SERVICE, EMPLOI ET LIEU

    DAFFECTATION POUR LES AGENTS

    DE LETAT

    DOMICILES APPARTENANCE POLITIQUE *

    SIGNATURES

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    Date du dpt : Pices jointes : Vu pour la lgalisation - un Bulletin n3 du casier judiciaire des signatures ci-dessus apposes - Logo de chaque candidat _________________ le __________________ Signature et cachet de lautorit administrative

    ------------------------------DECRET N07-041/P-RM DU 7 FEVRIER 2007PORTANT NOMINATION DE PROFESSEURS DELENSEIGNEMENT SUPERIEUR.

    LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,

    Vu la Constitution ;

    Vu la Loi n99-046 du 28 dcembre 1999, portant LoidOrientation sur lEducation ;

    Vu la Loi n98-067 du 30 dcembre 1998 modifie, portantStatut du personnel enseignant de lEnseignementSuprieur ;

    Vu le Dcret n02-106/P-RM du 05 mars 2002 fixant lesmodalits dapplication de diverses dispositions de la Loin98-067 du 30 dcembre 1998 portant Statut du personnelenseignant de lEnseignement Suprieur ;

    Vu le Dcret n04-140/P-RM du 29 avril 2004 portantnomination du Premier Ministre ;

    Vu le Dcret n04-141/P-RM du 02 mai 2004 modifi,portant nomination des membres du Gouvernement ;

    Vu le Dcret n04-146/P-RM du 13 mai 2004 fixant lesintrims des membres du Gouvernement ;

    STATUANT EN CONSEIL DES MINISTRES,

    DECRETE :

    ARTICLE 1ER : Les Matres de Confrence dont les nomssuivent sont nomms aux fonctions de Professeur delEnseignement Suprieur :

  • 383 10 Avril 2007 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI

    N Prnoms Noms NMle Spcialits Structures Qualit 1 Amadou BALLO 383.00.A Gographie ENSUP Vacataire 2 Abdoulaye S. CISSE 347.84.W Chimie FAST 3 NGolo COULIBALY 286.88.A Psychopdagogie ISFRA 4 Soungalo R. DEMBELE 305.80.R Allemand ENSUP 5 Boubacar A. DIALLO 388.80.R Mdecine FMPOS 6 Ousmane DOUMBIA 388.69.D Pharmacie Chimique FMPOS 7 Marimantia DIARRA 113.36.R Gog. et Amnagement. - - 8 Elimane MARIKO Militaire Mdecine FMPOS Vacataire 9 Timoko SANGARE 914.36.B Topographie ENI-ABT

    10 Djibril SANGARE Militaire Mdecine FMPOS 11 Toumani SIDIBE 449.78.N Mdecine FMPOS 12 Dass TOGOLA 347.77.M Bio-Physico-Vgtale IPR/IFRA 13 Abdoul TRAORE dit DIOP 419.23.B Mdecine FMPOS

    ARTICLE 2 : Le prsent dcret sera enregistr et publiau Journal officiel.

    Bamako, le 07 fvrier 2007

    Le Prsident de la Rpublique,Amadou Toumani TOURE

    Le Premier Ministre,Ousmane Issoufi MAIGA

    Le Ministre de la Culture,Ministre de lEducation Nationale,par intrim,Cheick Oumar SISSOKO

    Le Ministre de lEconomie et des Finances,Abou-Bakar TRAORE

    ARRETES

    MINISTERE DE LEDUCATION NATIONALE

    ARRETE N04-1428/MEN-SG DU 27 JUILLET 2004PORTANT REGULATION DE LA SITUATIONADMINISTRATIVE DUN ASSISTANT.

    LE MINISTRE DE LEDUCATION NATIONALE,

    Vu la Constitution ;Vu la Loi n98-067 du 30 dcembre 1998 portant Statutdu Personnel Enseignant de lEnseignement Suprieurmodifie par lOrdonnance n04-004/P-RM du 04 mars2004 ;Vu le Dcret n04-141/P-RM du 02 mai 2004 portantnomination des membres du Gouvernement ;Vu lArrt n99-2947/MEFP-DNFPP-D2-2 du 29dcembre 1999 portant intgration la Fonction Publique ;Vu lArrt n01-2477/MEFP-DNFPP-D2-2 du 26septembre 2001 portant titularisation ;Vu la demande de lintress et les autres pices versesau dossier ;

    ARRETE :

    ARTICLE 1ER : A titre de rgularisation, MonsieurAbdourahamane Abdoulaye CISSE NMle 993-25.N, denationalit malienne, admis au concours direct derecrutement dans la Fonction Publique, est recrut enqualit de professeur stagiaire (indice : 285) pour compterdu 1er octobre 1999 et mis la disposition du Ministre delEducation Nationale.

    ARTICLE 2 : En application des dispositions de la loi du30 dcembre 1998 susvise, Monsieur AbdourahamaneAbdoulaye CISSE NMle 993-25.N, Professeur stagiaire(indice : 285) est transpos Assistant de 3me classe 3mechelon (indice : 422) pour compter du 1er janvier 2000.

    ARTICLE 3 : En application des dispositions de la loin02-079 du 23 dcembre 2002 modifiant la loi du 30dcembre 1998 susvise, Monsieur AbdourahamaneAbdoulaye CISSE NMle 993.25.N, Assistant de 3me classe3me chelon (indice : 422), est transpos au grade de 3meclasse 3me chelon (indice : 423) pour compter du 1eroctobre 2002.

    ARTICLE 4 : Sur la base des notes implicites Bon ,Monsieur Abdourahamane Abdoulaye CISSE NMle 993-25-N, Assistant de 3me classe 3me chelon (indice : 423)en service lEcole Normale Suprieure, passe au 4mechelon de son grade (indice : 438) pour compter du 1erjanvier 2003.

    ARTICLE 5 : En application des dispositions delOrdonnance n04-004/P-RM du 04 mars 2004, MonsieurAbdourahamane Abdoulaye CISSE NMle 993.25.N,Assistant de 3me classe 4me chelon (indice : 438) esttranspos Assistant de 3me classe 4me chelon (indice : 544)pour compter du 1er octobre 2003.

    Imputation : Budget National

  • JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI 384

    ARTICLE 6 : Le prsent arrt, qui abroge toutesdispositions antrieures contraires, sera enregistr, publiet communiqu partout o besoin sera.

    Bamako, le 27 juillet 2005

    Le Ministre de lEducation Nationale,Pr Mamadou Lamine TRAORE

    ------------------------------

    ARRETE INTERMINISTERIEL N04-1429/MEN-MS-SG DU 27 JUILLET 2004 PORTANTOUVERTURE DUN CONCOURS DERECRUTEMENT DES ASSISTANTS CHEFS DECLINIQUE ET MAITRES ASSISTANTS A LAFACULTE DE MEDECINE, DE PHARMACIE ETDODONTO- STOMATOLOGIE.

    LE MINISTRE DE LEDUCATION NATIONALE,LE MINISTRE DE LA SANTE,

    Vu la Constitution ;Vu la Loi n99-046 du 28 dcembre 1999 portant loidOrientation sur lEducation ;Vu la lOrdonnance n02-056/P-RM du 5 juin 2002, portantcration de lUniversit de Bamako ;Vu la Loi n98-067 du 30 dcembre 1998 portant Statutdu personnel enseignant de lEnseignement Suprieur ;Vu le Dcret n96-360/P-RM du 31 dcembre 1996 fixantlorganisation et les modalits de fonctionnement de laFacult de Mdecine, de Pharmacie et dOdonto-Stomatologie ;Vu le Dcret n04-141/P-RM du 02 mai 2004 portantnomination des membres du Gouvernement ;Vu les travaux des 19me , 20me sessions des CTS des 21-28 juillet 1997, des 20-28 juillet 1999 et des 19-25 juillet1999 fixant les conditions dinscription sur les listesdaptitudes du CAMES ;

    ARRETENT :

    CHAPITRE I : DES DISPOSITIONS GENERALES

    ARTICLE 1ER : Il est ouvert un concours de recrutementaux postes dAssistants Chefs de clinique et de MatresAssistants la Facult de Mdecine de Pharmacie etdOdonto-Stomatologie.

    ARTICLE 2 : Le concours se droulera Bamako (centreunique), le jeudi 30 septembre 2004.La date de clture des candidatures est fixe au lundi 30aot 2004.

    ARTICLE 3 : Peuvent prendre part au concours, lesMdecins, Pharmaciens, Chirurgiens, Dentistes, titulairesdun doctorat de lUniversit de Bamako ou dun diplmequivalent, assorti dune spcialisation.Ils doivent tre gs de 40 ans au plus dans lanne duconcours.

    ARTICLE 4 : Les dossiers de candidature doivent treadresss au Doyen de la Facult de Mdecine, de Pharmacieet dOdonto-Stomatologie, avant la date limite fixe pourle dpt des dossiers de candidature.

    Le dossier comprend :

    - une demande manuscrite timbre prcisant la spcialitchoisie ;- un extrait dacte de naissance ou de jugement suppltifen tenant lieu ;- tous les documents officiels permettant dapprcier sestitres et travaux accompagns de la liste de ses travaux,des articles et ouvrages publis par le candidat.

    Tout dossier incomplet sera rejet.

    ARTICLE 5 : Le nombre de places mises en comptitionest fix comme suit :

    I. Assistants Chefs de Cliniques :

    - Gastro-entrologie 1- Maladies infectieuses 0- Pneumologie 1- Mdecine Interne CNAM 1- Mdecine Interne HPG 1- Nphrologie 1- Hmatologie-oncologie 1- Neurologie 1- Dermatologie 1- Cardiologie 2- Psychiatrie 1- Radiologie 2- Pdiatrie 2- Chirurgie gnrale HGT 2- Chirurgie pdiatrique 1- Chirurgie A Point G 2- Chirurgie B Point G 2- Neurochirurgie 1- Urologie 1- Odonto-Stomatologie 1- Gyncologie-obsttrique 2- Traumatologie (Kati) 1- ORL 1- Ophtalmologie 1- Rhumatologie 1- Endocrinologie 1- Anesthsie Ranimation 2 ( 1 HPG, 1 HGT)- Mdecine Lgale 1

    II. Matres Assistants

    - Chimie organique 1- Physiologie 1- Anatomopathologie 1- Histo-embryologie 1- Chimie thrapeutique 1- Pharmacognosie 1- Bromatologie 1

  • 385 10 Avril 2007 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI

    - Hydrologie 1- Sant publique 2- Toxicologie 1- Gestion 1- Biologie 1- Gntique 1- Anatomie 1

    CHAPITRE II : DES EPREUVES

    ARTICLE 6 : Le concours comporte pour chacune desdisciplines :

    - une preuve de titre et travaux,- une preuve crite : preuve dadmissibilit,- une preuve pratique : preuve dadmission.

    Toutes les preuves sont notes de 0 20. Toute noteinfrieure 12 lpreuve crite et pratique estliminatoire.

    ARTICLE 7 : Lpreuve de titre et travaux consiste enlapprciation des titres et travaux du candidat.

    Le candidat fait devant le Jury un expos sur ses travauxdune dure de 15 minutes au maximum.

    Le nombre minimum requis de publications est le suivant :

    - trois (03) pour les disciplines cliniques et de santpublique ;

    - deux (02) pour les disciplines fondamentales etpharmaceutiques.

    Un rapporteur dsign par le Prsident du jury prsenteaux membres du jury un rapport crit sur les titres et travauxdu candidat.

    ARTICLE 8 : Lpreuve crite a une dure de 3 heures aumaximum. Trente minutes avant lpreuve crite, le juryse runit huis clos et choisit trois questions parmi lessujets inscrits au programme de lpreuve.

    Ces trois questions sont rdiges sur des feuillets identiques,plis de faon ne pas tre reconnaissables, sont ensuiteplacs dans une urne.

    Au dbut de lpreuve, lurne contenant les questions estplace devant les candidats installs leur table. Lun descandidats dsigns par le prsident de jury est chargdextraire un des feuillets, dont le libell constitue laquestion propose aux candidats. Lpreuve dbuteimmdiatement.

    A lissue de la correction des preuves dadmissibilit, lejury se runit au complet, lve en public lanonymat descopies et proclame la liste des candidats admis subirlpreuve dadmission dont il fixe la date.

    ARTICLE 9 : Lpreuve dadmission consiste :

    a) Pour les disciplines mdicales et chirurgicalesEn lexamen clinique dun malade, la dure de lpreuveest dune heure, repartie en 45 minutes dexamen et derflexion et 15 minutes dexpos oral.

    Les malades sont tirs au sort avant lpreuve parmi lesmalades choisis par le jury.

    b) Pour la discipline de sant publique, de biologie,matires fondamentales et pharmaceutiques.

    En une preuve pratique dont les modalits sont fixes parle jury lors de sa runion prliminaire et qui doit permettredapprcier laptitude du candidat aux fonctions derecherche, en sant publique, en biologie, en matiresfondamentales et pharmaceutiques.

    ARTICLE 10 : La direction et la surveillance du concourspour les preuves dadmissibilit et dadmissionappartiennent au Prsident du jury. Celui-ci se prononcesur toutes les difficults susceptibles de slever pendantla dure du concours.

    Il dsigne parmi les membres du Jury un secrtaire chargde la rdaction des procs-verbaux qui sont tablis endouble exemplaire et transmis la fin du concours au Doyende la Facult.

    ARTICLE 11 : A la fin des preuves crites, le jury tablitpar discipline la liste des candidats autoriss subir lespreuves pratiques compte tenu de la note obtenue lpreuve crite.

    La liste est affiche sur les lieux du concours. Seuls lescandidats figurant sur la liste sont autoriss subir lespreuves pratiques qui reprennent aprs affichage, ladiligence du Prsident du jury.

    ARTICLE 12 : A lissue des preuves dadmission, le jurytablit le classement par ordre de mrite, en additionnantles notes dadmissibilit et dadmission.

    ARTICLE 13 : Les candidats sont dclars dfinitivement,admis par arrt conjoint du ministre charg de lducationet du ministre charg de la sant.

    ARTICLE 14 : Le prsent arrt sera enregistr,communiqu et publi partout o besoin sera.

    Bamako, le 27 juillet 2004

    Le Ministre de lEducation Nationale,Pr Mamadou Lamine TRAORE

    Le Ministre de la Sant,Mme MAIGA Zeinab Mint YOUBA

  • JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI 386

    ARRETE N04-1430/MEN-SG DU 27 JUILLET 2004PORTANT OUVERTURE DUN CONCOURSDENTREE A LECOLE NORMALE SUPERIEUREFILIERE PROFESSEUR DENSEIGNEMENTFONDAMENTAL AU TITRE DE LANNEEUNIVERSITAIRE 2004-2005.

    LE MINISTRE DE LEDUCATION NATIONALE,

    Vu la Constitution ;

    Vu la Loi n99-046 du 28 dcembre 1999 portant loidOrientation sur lEducation ;

    Vu lOrdonnance n02-54/P-RM du 04 juin 2002portant cration de la Direction Nationale delEnseignement Suprieur et de la RechercheScientifique ;

    Vu le Dcret n00-054 du 11 fvrier 2000 fixant lesmissions, lorganisation et les modalits defonctionnement de lEcole Normale Suprieure ;

    Vu le Dcret n02-318/P-RM du 04 juin 2002 fixantlorganisation et les modalits de fonctionnement de laDirection Nationale de lEnseignement Suprieur et dela Recherche Scientifique ;

    Vu le Dcret n04-141/P-RM du 02 mai 2004 portantnomination des membres du Gouvernement ;

    Vu lArrt n00-2582/ME-SG du 19 septembre 2000,fixant les conditions daccs, le rgime des tudes etdes examens lEcole Normale Suprieure ;

    ARRETE :

    ARTICLE 1ER : Il est ouvert un concours dentre lEcole Normale Suprieure, filire ProfesseurdEnseignement Fondamental, au titre de lanneuniversitaire 2004-2005.

    ARTICLE 2 : Les conditions requises sont lessuivantes :

    - avoir 3 ans dexprience professionnelle dans le corpsdes matres principaux de lenseignement fondamental ;

    - tre g de 45 ans au plus.

    ARTICLE 3 : Le nombre de places mises au concoursest fix trente (30) et reparti comme suit :

    - Lettres Histoire et Gographie............................10

    - Langues :

    * Anglais ..........................................................06* Arabe.........................................................04

    - Sciences.........................................................10

    ARTICLE 4 : Le dossier de candidature doit comporterles pices suivantes :

    * une demande manuscrite timbre 100 francs CFAadresse au Directeur Gnral de lEcole NormaleSuprieure ;

    * un extrait dacte de naissance ;

    * un titre de nomination au grade de Matre Principal ;

    * une autorisation de la Direction Nationale delEducation de Base ;

    * une autorisation de la Fonction Publique ;

    * un certificat de nationalit malienne.

    ARTICLE 5 : Le concours se droulera du 9 septembreau 10 septembre 2004, lEcole Normale Suprieure.

    ARTICLE 6 : Le programme du concours est celui dubaccalaurat dans les diffrentes filires.

    ARTICLE 7 : La liste des matires et leurs coefficientssont joints en annexe.

    ARTICLE 8 : Sont dclars admis, dans la limite desplaces disponibles, les candidats ayant obtenu unemoyenne au moins gale 10/20.

    ARTICLE 9 : Le prsent arrt sera enregistr,communiqu et publi partout o besoin sera.

    Bamako, le 27 juillet 2004

    Le Ministre de lEducation Nationale,Pr. Mamadou Lamine TRAORE

  • 387 10 Avril 2007 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI

    ANNEXE A LARRETE N04-1430/MEN-SG DU 27 JUILLET 2004 PORTANT OUVERTURE DUN CONCOURS DENTREE A LECOLE NORMALE SUPERIEURE FILIERE PROFESSEUR DENSEIGNEMENT FONDAMENTAL. OPTIONS MATIERES COEFFICIENT DUREE Langues (Anglais, Arabe)

    - Civilisation - Comprhension - Traduction

    1 1 1

    3 heures 3 heures 3 heures

    Lettres, Histoire et Gographie

    - Histoire - Gographie - Lettres

    1 1 1

    3 heures 3 heures 3 heures

    Sciences

    - Biologie - Maths - Physique - Chimie

    1 1 1 1

    3 heures 3 heures 3 heures 3 heures

    ------------------------------ARRETE N05-0323/MEN-SG DU 15 FEVRIER 2004AUTORISANT LOUVERTURE DUNETABLISSEMENT PRIVE DENSEIGNEMENTSECONDAIRE GENERAL DENOMME LYCEE MOHAMED FALL ZOUBOYE A FALADIE ENCOMMUNE VI DU DISTRICT DE BAMAKO.

    LE MINISTRE DE LEDUCATION NATIONALE,

    Vu la Constitution ;

    Vu la Loi n99-046/ du 28 dcembre 1999 portant loidOrientation sur lEducation ;Vu lOrdonnance n01-050/P-RM du 25 septembre 2001portant cration de la Direction Nationale delEnseignement Secondaire Gnral ;Vu la Loi n94-032 du 25 juillet 1994 portant Statut delEnseignement priv en Rpublique du Mali ;Vu le Dcret n01-517/P-RM du 22 octobre 2001 fixantlorganisation et les modalits de fonctionnement de laDirection Nationale de lEnseignement SecondaireGnral ;Vu le Dcret n94-276/P-RM du 15 aot 1994 fixant lesmodalits dapplication de la loi portant statut delEnseignement Priv ;Vu le Dcret n04-141/P-RM du 02 mai 2004 portantnomination des membres du Gouvernement ;Vu lArrt n94-9439/MESSRS-CAB du 30 septembre1994 portant rglementation des Etudes dans lesEtablissements relevant de la Direction Nationale delEnseignement Secondaire Gnral ;Vu la demande de lintress et les pices verses audossier ;

    ARRETE :

    ARTICLE 1ER : Monsieur Ibrahima Remy DOUMBIA estautoris ouvrir un tablissement priv denseignementsecondaire gnral dnomm Lyce Mohamed FallZOUBOYE Faladi en Commune VI du District deBamako.

    ARTICLE 2 : Monsieur Ibrahima Remy DOUMBIA doitse conformer strictement la rglementation en vigueur.

    ARTICLE 3 : Le prsent arrt sera enregistr, publi etcommuniqu partout o besoin sera.

    Bamako, le 15 fvrier 2005Le Ministre de lEducation Nationale,Pr Mamadou Lamine TRAORE

    MINISTERE DE LECONOMIE ET DES FINANCES

    ARRETE N04-1648/MEF-SG DU 18 AOUT 2004FIXANT LES CONDITIONS DAPPLICATION DUREGIME DE LIMPORTATION TEMPORAIRE (IT)DES BIENS APPARTENANT AUX VOYAGEURS.

    LE MINISTRE DE LECONOMIE ET DESFINANCES,

    Vu la Constitution ;Vu la Loi n01-075/AN-RM du 18 juillet 2001 Instituantle Code des Douanes notamment en ses articles 211, 212et 213 ;Vu le Dcret n04-141/P-RM du 02 mai 2004 portantnomination des membres du Gouvernement ;

    ARRETE :

    ARTICLE 1ER : Les voyageurs qui viennent sjournertemporairement au Mali, peuvent importer, en suspensiondes droits et taxes, les biens exclusivement destins leurusage personnel et priv.

    ARTICLE 2 : Est considr comme venanttemporairement au Mali, tout voyageur, quelle que soit sanationalit, qui ayant sa rsidence normale ltranger,entre au Mali pour y sjourner pendant une priodenexcdant pas douze (12) mois.

  • JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI 388

    ARTICLE 3 : Est considr comme rsidencenormale , le lieu o une personne demeure habituellementen raison dattaches personnelles ou professionnelles.

    ARTICLE 4 : Le rgime de lImportation Temporaire estapplicable aux biens ci-aprs :

    - les objets et effets personnels neufs ou en cours dusagedont le voyageur peut avoir raisonnablement besoin pourson usage personnel et priv au cours du voyage ;

    - les animaux de compagnie ;- les chevaux de selle en vue des randonnes des voyageurs.

    ARTICLE 5 : Demeurent exigibles lentre, lesformalits prvues par les rglementations relatives auxcontrles de la moralit, de la scurit et de la santpublique, notamment :

    - le contrle de librairie ;- le contrle de la circulation des armes, munitions etmatriels assimils ;- les contrles sanitaire et phytosanitaire.

    ARTICLE 6 : Le bnfice du rgime de lImportationTemporaire peut tre accord pour les biens numrs larticle 4 ci-dessus, lorsquils doivent sjourner au Malipendant une priode de six (6) mois, renouvelable une seulefois.

    La dure du rgime de limportation temporaire des biensest dcompte partir de la date du dbut du sjour dubnficiaire.

    ARTICLE 7 : La mise en uvre du rgime estsubordonne :

    - laccord du Directeur Gnral des Douanes ;- au dpt dune dclaration dimportation temporaire caution souscrite par un commissionnaire agr en douane,en garantie des droits et taxes ventuellement dus.

    ARTICLE 8 : La garantie du commissionnaire agr endouane peut tre remplace par la consignation des droitset taxes.

    ARTICLE 9 : La dclaration dImportation Temporairedes biens et les documents y affrent doivent tre prsentsen mme temps que les objets auxquels ils se rapportenten cours de rgime toute rquisition des agents desDouanes ou de toute autre administration habilite constater les infractions douanires.

    ARTICLE 10 : Le rgime de lImportation Temporaireprend fin :

    - lexpiration des dlais accords ;- lorsque les conditions requises pour son maintien cessentdtre remplies.

    ARTICLE 11 : Sont interdits :

    - toute substitution, manuvre tendant faire admettreindment un bien ou une personne au bnfice du rgime ;

    - toute utilisation dun bien import en franchise temporairepar une personne ne remplissant pas ou ne remplissantplus les conditions fixes par le prsent arrt ;

    - le don, la vente, la location, la mise en gage, le prt,lexposition, lemploi dans un but lucratif et, dune maniregnrale, tout emploi dun objet pour un usage autre quecelui pour lequel le bnfice du rgime a t accord.

    ARTICLE 12 : Dans les cas prvus larticle 10 ci-dessus,les biens placs sous le rgime de lImportation Temporairedoivent tre :

    - soit rexports lidentique ;- soit la consommation moyennant le paiement des droitset taxes en vigueur la date denregistrement de ladclaration dentre, majors si les droits et taxes nontpas t consigns, de lintrt de crdit prvu par larticle114, alina 2 du Code des Douanes, calcul partir decette mme date.

    ARTICLE 13 : La dcharge de lacquit--caution souscrit lentre du rgime dImportation Temporaire des biensnest accorde dans les cas cits larticle 12 ci-dessusque pour les quantits reprsentes.

    ARTICLE 14 : Les quantits non reprsentes sontpassibles des droits et taxes en vigueur la datedenregistrement de lacquit--caution dentre et lespnalits encourues dtermines daprs ces mmes droitset taxes.

    ARTICLE 15 : Lorsque la non reprsentation desquantits rsulte dun cas de force majeure dment constat,le bnficiaire du rgime de lImportation Temporaire etsa caution sont dispenss du paiement des droits et taxesexigibles sur ces quantits.

    ARTICLE 16 : Le rgime de lImportation Temporairedes biens accord un voyageur est renouvelable une seulefois par le Directeur Gnral des Douanes la demandedu bnficiaire. Dans ce cas, la garantie doit tre galementrenouvele.

    ARTICLE 17 : Le prsent arrt sera enregistr, publi etcommuniqu partout o besoin sera.

    Bamako, le 18 aot 2004

    Le Ministre de lEconomie et des Finances,Abou-Bakar TRAORE

  • 389 10 Avril 2007 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI

    ARRETE N04-1649/MEF-SG DU 18 AOUT 2004FIXANT LES CONDITIONS DAPPLICATION DUNNOUVEAU TARIF PLUS FAVORABLE APRESENREGISTREMENT DE LA DECLARATION ENDETAIL POUR LA CONSOMMATION.

    LE MINISTRE DE LECONOMIE ET DESFINANCES,

    Vu la Constitution ;Vu la Loi n01-075/AN-RM du 18 juillet 2001 instituantle Code des Douanes, notamment en son article 110 ;

    Vu le Dcret n04-141/P-RM du 02 mai 2004 portantnomination des membres du Gouvernement ;