Javanan 627

  • Upload
    javanan

  • View
    257

  • Download
    9

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Javanan 627

Citation preview

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 158

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 157

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 D

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 C

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    1-

    .

    .

    / . .

    .

    .

    .

    / .

    .

    /

    .

    / : .

    /

    .

    . .

    / .

    . .

    651

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    / : .

    segA fo kcoR

    .

    . ( )

    .

    lairtserretartxE

    - . ( )

    .

    .

    hftiF eht ni namoW eTh

    ( ) ( ) .

    8 .

    yoB yM staTh

    ( ) ( ) .

    .

    .

    .

    :

    erauqS noitarebiL :rirhaT

    .

    . 9 .

    551

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    .

    .

    . . .

    ...

    . . . .

    .

    . :

    : /

    / / ... .

    . . :

    .

    .

    .

    .

    ... .

    . .

    .

    .

    . .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . :

    .

    .

    . .

    .

    . .

    .

    .

    ... . () ... ...

    ()

    : ...

    :

    .

    451

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    ( )

    : .

    .

    .

    . ( )

    . . .

    .

    .

    . .

    .

    : . .

    .

    9

    .

    - ! !

    !

    - -

    ! .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    !

    .

    :

    : .

    .

    !

    .

    . .

    : ! !

    .

    . .

    .

    . .

    :

    . !

    - -

    : .

    . : .

    .

    .

    .

    .

    .

    . ... . (

    ) .

    .

    .

    ... ...

    . .

    .

    .

    .

    . :

    .

    .

    .

    : : .

    : :

    . .

    .

    .

    .

    ! !

    ! !

    .

    .

    .

    9 .

    . .

    ...

    351

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    ( ) .

    : ...

    .

    ( )

    .

    . :

    :

    .

    . . .

    ...

    .

    . (

    .

    .

    . ).

    .

    . 9

    :

    251

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 151

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 150

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 149

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 148

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 147

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    . .

    .

    e (

    )

    (

    ) .

    .

    .

    . (

    ) .

    .

    b . b

    . .

    .

    . (

    )

    . c

    .

    . c

    .

    .

    .

    .

    e . .

    .

    .

    . c

    .

    . ( )

    ( c) .

    .

    . .

    : c .

    : .

    641

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 145

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 144

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 143

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 142

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012

    www.SafaRenovation.com

    141

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 140

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 139

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012

    www.century21.ca/mahmoud.rahbari

    138

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 137

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    4789-215-614

    631

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 135

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 134

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 133

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 132

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 131

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    :

    .

    .

    . .

    . : ( )

    : : : ( ) : : :9 ( )

    : :9 ( ) . ( ) .

    .8 9 ( ) : 9 : ( )

    : : : ( ) : : : ( )

    . : ( ) .

    : ( )

    : ( ) : ( )

    : ( ) .

    : ( )

    : () : ( )

    : ( ) .

    : ( )

    : ( ) : ( )

    : ( ) .

    : ( )

    : ( ) : ( )

    : ( ) .

    : ( )

    : ( ) : ( )

    : ( ) 8.

    : ( ) : ( )

    : ( ) : ( )

    9. 8

    : ( ) : ( )

    : ( ) : ( )

    .

    .8 9 ( ) : 9 : ( )

    : : : ( ) : : : ( )

    . : ( )

    .

    .8 ( ) : ( ) : ( )

    : 9 ( ) .

    : ( )

    : ( ) : ( )

    : ( ) .

    :

    . ( )

    : . ( )

    : . ( )

    : . ( )

    .

    : . ( )

    : . ()

    :

    . () : (

    ) .

    . : 8 ( )

    : ( ) : ( )

    : 9 ( ) .

    .

    : ( )

    : ( ) : ( ) : (

    ) .

    .

    .

    : : ( ) : : :

    ( ) : 9 (

    ) : (

    ) : (

    ) 8.

    : : ( )

    : : :9 ( )

    : :9 : ()

    : : :9 ()

    : :9 ( ) 9.

    : ( )

    : ( ) : ( )

    : ( )

    8: . 9 9:

    . 8: .

    : .

    : .

    031

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 129

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    :

    . .

    .

    :

    .

    . .

    .

    :

    .

    .

    .

    :

    .

    .

    .

    821

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    :

    .

    .

    .

    .

    : .

    .

    .

    : .

    .

    .

    :

    .

    .

    .

    .

    721

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    :

    .

    .

    .

    .

    :

    .

    . .

    .

    .

    : --

    -- .

    . .

    .

    : .

    .

    .

    621

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    . .

    .

    .

    .

    .

    : 2922 - 805 - 509 ycamrahP kniL htlaeH

    521

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    .

    .

    .

    ( ) ( )

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    . .

    . .

    .

    421

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    ( ) .

    ( ) .

    .

    .

    - : .

    .

    ( )

    .

    - : -

    .

    . .

    -

    .

    .

    - :

    .

    .

    9 .

    . .

    .

    :

    - :

    .

    .

    .

    - :

    .

    .

    .

    .

    - :

    . (

    ) .

    . . E

    .

    - :

    .

    :

    - :

    . .

    .

    - :

    .

    .

    - : .

    .

    - : .

    .

    :

    - :

    .

    - :

    .

    .

    - :

    .

    .

    .

    - :

    . - D

    .

    - :

    .

    .

    - : .

    .

    :

    321

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    . 05

    .

    .

    .

    . -

    .

    .

    .

    .

    : .

    TRE .

    ( ) .

    .

    : .

    ( )

    . .

    .

    .

    :

    .

    :

    .

    :

    .

    .

    .

    .

    :

    : -

    .

    :

    .

    .

    .

    .

    .

    :

    .

    :

    *

    *

    *

    ( )

    *

    * LDH

    LDL

    *

    221

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 121

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 120

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 119

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    . " "

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    :

    .

    811

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    .

    .

    .

    .

    - . .

    .

    .

    yalP

    .

    .

    - .

    .

    .

    -

    .

    . ...

    .

    .

    .

    .

    - . 8 .

    8 . .

    .

    . .

    .

    .

    . .

    711

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    ...

    8

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    -

    : " "

    611

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    :.

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . 8 .

    :

    .

    .

    .

    .

    :

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    . :

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    :

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    :

    .

    . . :

    .

    .

    .

    8 9 .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    :

    . .

    . .

    . .

    .

    .

    .

    . n :

    )

    .

    511

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    .

    9 .

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    . .

    .

    . .

    . .

    .

    . .

    .

    .

    89

    8 . ( )

    .

    .

    . .

    .

    /

    /9 .

    .

    . 8

    .

    .

    .

    .

    .

    :

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    :

    :

    .

    . .

    .

    .

    : .

    .

    .

    :

    . .

    .

    .

    .

    : . 9 89

    89

    89 .

    .

    .

    .

    .

    .

    9 .

    :

    . :

    .

    .

    411

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 113

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    " " .

    .

    .

    :

    .

    .

    211

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    .

    .

    2102 !

    .

    " "

    .

    .

    .

    . .

    111

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    :

    !

    .

    99 . -

    .

    89 . 99

    . .

    : . .

    .

    -

    . 89 89

    . .

    .

    .

    !

    .

    fo dnaL eht nI yenoH dna doolB

    . ( ) -

    .

    .

    .

    .

    011

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    !

    .

    .

    .

    .

    :

    .

    ....

    .

    .

    :

    : :

    : :

    : :

    :

    : :

    : :

    :

    : :

    : : :

    :

    :

    :

    : :

    : :

    : :

    :

    : :

    :

    :

    : : :

    : :

    : :

    :

    : :

    :

    .

    .

    901

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    !

    ""

    .

    .

    "" 88 98

    .

    " " " " " "

    " " !

    .

    .

    !

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    ...

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    801

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    : .

    .

    . :

    . :

    .

    .

    .

    :

    .

    .

    !

    .

    .

    .

    :

    / : / : /

    : / : / :

    / : / : / : / :

    / : / : / : / : / : /

    : / : /

    : / :

    / : / :

    / : / : / :

    / : / : /

    :

    701

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    :

    .

    .

    . :

    .

    :

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . (

    ) ( ) ( )

    () ( )

    ( ) ( ) ()

    () ( ) .

    .

    .

    .

    !

    . .

    . ()

    . .

    .

    601

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 105

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    . .

    .

    .

    .

    - -

    .

    .

    . .

    "

    .

    . "

    " .

    ."

    -

    - .

    . .

    .

    .

    .

    . .

    .

    "

    ."

    . .

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    8. .

    " .

    ."

    " ."

    "

    ."

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    9. .

    " ."

    " .

    ."

    .

    .

    . .

    .

    9 - .

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    . . .

    .

    . .

    .:

    401

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    .

    .

    .

    .

    *

    .

    *

    .

    * .

    * .

    * .

    . .

    .

    * .

    . .

    .

    .

    * .

    .

    .

    .

    * .

    .

    .

    *

    301

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    201

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012

    ZANEEMROOZ ||| Tel: (647) 390-0606No. 20 / Vo l 01 | | | Oc t , 21, 2011 20

    Platelets contain many growth factors and are responsible for promoting wound healing. Platelet-rich plasma (PRP) has been used in medicine for many years to promote healing in surgery. After taking blood from a persons vein, the blood sample is processed in a special centrifuge to separate the platelets from other blood cells. The plasma, which is rich in platelets, is then injected into surgical sites along with activating factors to facilitate better healing. This technology has since been applied to other areas such as the scalp to prevent hair loss and to promote healthier.hair growth PRP may be used to improve skin texture and to rejuvenate the skin. It can return volume to aging or thin skin, and can be used on the face and neck. It may reduce fine lines and scars and improve skin tone. PRP may be combined with other skin rejuvenation technologies such as microneedling or fractional technologies such as Intracel and.Fractora Microneedling uses microneedles 2mm. The-0.5 with lengths of microneedles cause microtrauma to epidermis or dermis, triggering the natural healing response of the skin. As a result, new collagen and other connective tissues are produced as the skin heals. The growth factors in the PRP enhance this process. The advantage of this combination is that no foreign substances or drugs are introduced and therefore minimizing the risk of adverse reactions. This is a natural way to rejuvenate the skin with very little downtime. months to 3-2 Results may take.become obvious Next time I will talk about Intracel fractional technology for.skin rejuvenation and acne scars Watch Dr. Poon on Canadian 9pm Iranian TV on Mondays at 10am) (re-run on Tuesdays at online at www.itctv.ca or via.multicultural satellite TV

    .DRJIMMYPOONTel: 416-410-8338

    For More Info See:Inside back cover page

    Watch Dr. Poon on Canadian Iranian TV on Mondays at 9pm

    (re-run on Tuesdays at10am) online at www.itctv.ca or via multicul-

    .tural satellite TV

    PRP FACIAL REJUVENATION NON-SURGICAL LIPOSUCTION

    Dr.Poon

    CINEMA x CINEMA

    : Saturday 8pm

    Sunday 3 &10pmTuesday 5pm

    ITC

    BodyTite (Tite Fx) is one of the latest FDA and HealthCanada-approved technologies used to eliminate unwanted fat and tighten loose skin without scarring or surgical risks. Tite Fx is a triple actiontechnology: 1-Electroporation is an exciting medical breakthrough in which electrical impulses are released in short bursts to disrupt the fat cell membranes. This process is painless and safe as it is specific to fat cells and does not harm other cells. The damaged fat cells then break down over the next 6-8 weeks. The fatty acid store is metabolized in the liver and used by muscles as energy. Fat cell reduction is permanent as thefat cells are destroyed. 2-Intense radiofrequency (RF) heating of the fat causes lipase to be released from the fat cells, facilitating reduction of fat cell size as well as increasing the effectiveness of electroporation. Dermal tissue is also heated, causing shrinkage of collagen and elastin, resulting in skin tightening. New collagen formation isinduced to improve skin elasticity and minimize stretch marks and scars. 3-Suction massage increases the depth of penetration of RF and electroporation. It also facilitates

    drainage of lymphatics. The treatment consists of 6-8 sessions usually 1 week apart. Each area is treated for 20 minutes per session. The hand piece is applied on the skin over the area to be treated. The skin and fatty tissue fold are massaged by the suction tip and heated with RF. The skin temperature is constantly monitored and when the desired temperature is reached, electric impulses are released in microsecond bursts to disrupt the fatcells. This process is painless, but temporary redness and heat in the treated area are normal In one clinical study of 30 subjects, all patients responded to treatment with circumferential reduction andskin tightening. The effectiveness of this non-invasive procedure can be enhanced by injection lipolysis (Lipodissolve), proper diet, exercise and supplements to increase fat metabolism. I will talk about Lipodissolve and diet forfat reduction in the next issue.

    101

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 100

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 99

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 98

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 97

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 96

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 95

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    " .

    ."

    "

    ."

    " . "

    .

    9 .

    .

    . .

    " ."

    " -

    ."

    .

    .

    -

    - .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    " ."

    .

    .

    .

    . . .

    . .

    .

    .

    .

    . .

    " . ."

    " ."

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    . .

    " ."

    .

    . .

    .

    . .

    .

    . .

    01

    ...

    49

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012105

    Javanan Toronto would love to hear your stories about life in our city they may be in Farsi or English. Each week we will print new stories allowing us and you to keep in contact. Please send your stories to [email protected] Attention RozaWe look forward to interacting with our readers

    By: Roza Phox

    A New

    Breed of

    Sin-

    gle Bridez

    illas

    (1)

    Roza Fox

    93

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012

    K at Richter, , a single writer and teaching artist in Philadelphia, has, like many women, dreamed about her wedding day since she was a teenager . "At , I started clipping wedding dresses from magazines to store in a scrapbook . But when I inherited my grandmother's wedding dress a few years

    ago, things started snowballing," she says . "I decided that I would need another dress for the reception and found one on sale, so I bought it but then I needed shoes to match ." She and her mother, a florist, have pored over floral arrangements and centerpieces for ideas, and Kat, who knows the Bach song that will play during the wedding procession, even has a honeymoon location in

    mind .Likewise, Laurie, a -year-old publishing associate in New York, wants her wedding to be perfect . She has stalked Facebook friends' wedding photos for gown ideas, carefully debated traditional cake versus doughnut towers, and endlessly tweaked her band's set list for the big day . But Laurie isn't a bride, either . She sheepishly admits to being " percent single ."

    And Ruth, a -8year-old Barnard graduate turned lawyer, is actively planning her wedding despite the fact that she's single . "When I was , I bought two ring settings : one for a large diamond and a backup setting for a smaller diamond," she says . "I 've also purchased a vintage wedding gown , after seeing it in the window of a Madison Avenue consignment

    shop, because I knew I wouldn't find anything as unique . My dream is to have a wedding as magical as don't laugh the one in Twilight : Breaking Dawn . Having seen so many of my friends get married, I feel pressured to get engaged, and it makes me fantasize about the kind of wedding I want someday ."Kat , Laurie, and Ruth might sound like anomalies, especially

    in light of new research that suggests young adults have grown increasingly apathetic about marriage . According to the U .S . Census, just percent of people ages to are now married a record low , and a percent drop in less than a decade . And while just over million people married in 9, that's a percent slide from the year before . Pew Research conducted

    a study on how the economy has affected personal growth, and found that out of ,8 people, nearly a quarter of those ages to were postponing marriage due to tough financial times .But waiting and wanting aren't mutually exclusive states . A growing number of fianc-free women are actively in the "beta version" of bridedom, planning and debugging every detail for possible glitches . Their test audiences : a thick-as-thieves community on wedding sites, blogs, and online forums .The online community has recently pushed matrimania to a new level, creating an anonymous forum safely removed from the WTF? glare of skittish boyfriends . "Wedding planning is ultimately about wishful thinking, hoping, and organizing," says Helen Fisher , Ph .D . , anthropologist at Rutgers University and author of Why Him? Why Her? "Now women can get caught up and ultimately obsessed with the fantasy, without being found out ."Elizabeth, a -year-old psychologist in Philadelphia, just broke up with her boyfriend of three years and admits to designing her wedding invitations and engagement ring online but never checking out of her virtual cart when the two were together . "I dreamed about the details of the wedding because it was a way for me to feel control in a situation in which I unfortunately felt I had very little . In other aspects of

    92

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    -

    -

    -

    - -

    - -

    - -

    - -

    -

    :

    - .

    -

    -

    -

    -

    :-

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    - :

    -

    -

    -

    -

    -

    .

    - -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    .

    - -

    -

    -

    - -

    -

    ...

    19

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    ...

    .

    -

    . :

    -

    -

    -

    -

    -

    -

    :- .

    :

    -

    -

    :

    -

    -

    :-

    - - .

    -

    -

    -

    :-

    - -

    -

    -

    -

    -

    -

    (8 )09

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    - -

    - -

    ...

    - . .

    - . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    :

    - :

    .-

    : .

    .

    . " "

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    : .

    .

    :

    -

    .

    -

    .-

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    . .

    .

    .

    . .

    " "

    :

    - .-

    .-

    .-

    .

    .

    .

    .

    .

    :

    ( ).

    .

    .

    .

    .

    .

    :

    .

    .

    ...

    :

    . .

    .

    .

    . .

    . .

    . .

    .

    .

    .

    .

    . .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    98

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    .

    LLED .

    LLED .

    ( ) (

    MAR ).

    .

    .

    . "

    ."

    elppA

    . .

    . CP

    .

    elppA .

    . .

    .

    DH

    . . . :

    " ."

    .

    .

    . ...

    :

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    " !"

    "

    ."

    .

    .

    :

    " "

    . . .

    .

    . .

    .

    : .

    .

    .

    .

    .

    . .

    . .

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    :

    - -

    - -

    - -

    -

    ...- .

    .- .

    .

    (

    ):

    6

    88

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    .

    9 - 9

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    - -

    .

    .

    :

    .

    .

    :

    .

    .

    .

    : .

    .

    :

    .

    .

    .

    :

    .

    .

    :

    .

    .

    .

    78

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    8

    .

    .

    .

    .

    : *

    ( 8) (( ) (

    : *

    ( )

    ( ( 8

    .

    .

    .

    .

    *

    .

    .

    :

    : .

    :

    .

    : .

    .

    .

    :

    .

    :

    :

    .

    :

    .

    :

    .

    .

    :

    .

    .

    :

    .

    .

    68

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    B

    .

    :

    .

    .

    9

    .

    8 9

    .

    :

    : (8

    ) ( () (

    :

    : (8 )

    ( 8 )

    :

    .

    .

    8

    .

    .

    .

    :

    : ( )

    :

    : (

    ) ( 8 ) ((

    :

    :

    - 9

    -

    -

    -

    D

    .

    :

    .

    .

    .

    58

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    C

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    9 .

    .

    .

    .

    .

    8

    .

    .

    8

    .

    88

    .

    .

    .

    : *

    (98 )

    ( )( (

    : *

    ( ) ( )

    (8 )

    ,

    .

    8 .

    .

    .

    .

    .

    9 .

    .

    .

    9

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . 8

    8 .

    98 .

    9 .

    .

    .

    : *

    ( )

    ( ) ((

    : *

    ( ) (

    () (8

    .

    .

    48

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    .

    .

    .

    ... .

    38

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 82

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 81

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    0038.313.509 :LET 03131 8A1 E4L ,NO ,LL;IH DNOMHCIR ,TS EGNOY

    00.5$99.0$99.1$99.1$99.6$99.11$99.31$99.12$

    2 nworC 2

    sitemsE sitemE nworC

    alliQ laL etaG aidnI

    404 2

    08

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 79

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 78

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 77

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    .

    .

    .

    :

    .

    !

    .

    .

    :

    ***

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    !

    .

    .

    .

    ! .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    ( !)

    ( !) .

    .

    .

    ( )

    .

    .

    !

    67

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 75

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    :

    :

    .

    .

    . (

    .)

    .

    :

    .

    :

    .

    :

    8

    ( ) .

    :

    .

    .

    :

    .

    89: :

    .

    .

    :

    .

    :

    .

    : . .

    .

    .

    :

    .

    .

    :

    .

    .

    : (

    )

    .

    :

    .

    .

    51

    47

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    .

    . . .

    . . .

    .

    .

    . .

    . . .

    .

    . .

    . .

    .

    .

    .

    . . .

    .

    . .

    . .

    . .

    .

    .

    .

    . . .

    .

    . . .

    .

    . .

    . .

    . .

    .

    .

    .

    ...

    .

    .

    .

    .

    . .

    . . .

    .

    .

    . . .

    .

    .

    .

    37

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    .

    27

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    . :

    .

    .

    .

    : .

    . .

    .

    .

    8

    .

    ?? ()

    :

    .

    :

    .

    :

    8

    .

    .

    .

    41

    .

    :

    .

    :

    .

    :

    .

    : . .

    .

    :

    .

    :

    .

    :

    .

    :

    .

    :

    .

    17

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    .

    :

    .

    .

    :

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    5

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    : .

    .

    . :

    .

    .

    .

    .

    .

    . :

    . .

    07

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    :

    .

    :

    .

    .

    :

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    02:8

    .

    .

    .

    .

    :

    :8

    .

    .

    .

    .

    :

    .

    .

    .

    .

    . 8

    . 98

    .

    .

    .

    . :

    .

    .

    :

    :

    . .

    .

    :

    ...

    .

    .

    9 .

    :

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    96

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    . .

    .

    .

    :

    .

    .

    8 :

    .

    :

    8

    .

    :

    8

    .

    :

    .

    8

    :

    .

    :

    .

    .

    : .

    :

    .(

    ? .

    .

    .

    .

    .

    . ? .

    .

    .

    .

    .

    ?

    .

    .

    .

    .

    :

    86

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    :

    . :

    8

    .

    .

    :

    . 8

    :

    ()

    . :

    .

    : .

    .

    .

    ,

    .

    :

    .

    :

    . .

    . . .

    .

    .

    .

    :

    .

    .

    9

    .

    .

    :

    .

    .

    76

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    .

    .

    . - -

    .

    .

    .

    . :

    .

    .

    .

    .

    :

    .

    .

    :

    .

    . .

    . .

    .

    .

    .

    :

    .

    .

    . .

    .

    .

    :

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    61

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    66

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    :

    : :

    .

    .

    : .

    .

    :

    .

    :

    .

    .

    :

    . .

    . .

    .

    . :

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    56

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . (lecxE) (droW) . .

    .

    .

    .

    .

    .

    !

    .

    !

    .

    . .

    . :

    :

    :

    .

    .

    :

    .

    :

    .

    :

    :

    .

    .

    :

    .

    :

    .

    . :

    .

    .

    !

    . :

    .

    .

    46

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    36

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    .

    .

    " " .

    . .

    26

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 61

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 60

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    . :

    ( ro etaR elbairaV gnitaolF ) .

    ( etaR emirP ) .

    ( )

    . . emirP

    .

    , (

    )

    emirP , ,

    .

    .

    . ( etaR dexiF ) .

    . etaR emirP

    .

    .

    .

    (

    )

    .

    8

    .

    .

    .

    ( yfilauQ ).

    .

    emirP .

    .

    . .

    2424-556-614moc.oohay@adanac_idebA

    ( etaR elbairaV ro etaR dexiF )95

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 58

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 57

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    :

    .

    ) .

    .

    .

    .

    ) .

    .

    .

    .

    .

    ) .

    .

    . .

    ) .

    .

    .

    .

    .

    .

    )

    ) .

    .

    .

    65

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 55

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    -

    .

    .

    .

    .

    .

    . / /

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    45

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    . .

    .

    - : .

    .

    .

    * .

    * .

    * .

    * .

    .

    35

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    - .

    - .

    .

    - .

    - .

    - .

    .

    .

    - .

    - .

    8-

    .

    9-

    . : "

    ."

    - .

    .

    -

    .

    - .

    - .

    - .

    - .

    . .

    - .

    .

    - .

    - . .

    8- .

    .

    9- .

    .

    - .

    .

    - .

    .

    - .

    . : "" " "

    .

    .

    - .

    .

    - :

    .

    .

    - -

    -

    .

    - :

    .

    .

    .

    - : .

    .

    .

    - : .

    .

    - : .

    .

    . .

    .

    - :

    :

    !

    .

    .

    .

    - :

    .

    . .

    .

    . .

    8- :

    . :" ".

    . "

    ".

    .

    9- :

    . .

    . .

    - :

    .

    25

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 51

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    .

    VU

    . .

    FPS

    .

    .

    .

    .

    .

    : .

    .

    .

    .

    .

    () .

    ( )

    .

    .

    PEED .

    VU

    .

    .

    99 BVU AVU .

    VU

    05

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 49

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    !

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    :

    - :

    .- :

    .- :

    .

    .

    - :

    .-:

    .

    -:

    .

    .- / :

    .

    .

    - :

    .

    .- :

    .

    - :

    .- :

    .

    84

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 47

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    moc.oohay@ibeatrd 8666.805.509 :T moc.ibeatrd.www ,ibeaT .E .rD

    fo trats ot tluser gnitautcufl a nees dna steid tnereffid gnisu neeb evah I "roirp ,ecnalab lanomroh dna sserts gnicuder fo dohtem s'ibeaT .rD laedi ym tpek evah I dna ydoom ton ma i ,sehca daeh on ,ygrene erom evah I won ,lacitcarp dna lacigol yrev saw margorp troppus dna noitnetta ruoy rof uoy knaTh .shtnom revo rof epahs. " otnoroT .P enaJ

    remmuS toH nac woH ,! syad t?tiF teg I

    ! !

    "

    . !! -- . .

    :

    . -- . :

    .

    . .

    :

    .

    . .

    : .

    .

    :

    :

    .

    .

    .

    .

    . .

    na ekam ro redro ot ro ,8-8-9 llac tnemtnioppa moc.ibeatrd.www tisiv

    ......efiL yojnE , yhtlaeH yatS ......

    64

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    .

    . . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    . .

    . .

    54

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    .

    !

    8 .

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    . .

    . :

    . .

    .

    .

    .

    44

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 43

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    .

    :

    .

    ()

    .

    ( )

    .

    .

    .

    .

    .

    - .

    .- .

    .

    .

    - .

    (

    ) .

    .

    . .

    .

    .

    .

    -

    .

    .

    - .

    ( ) .

    - .

    .

    - .

    . .

    8- .

    9-

    .

    -

    .

    - . .

    24

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 41

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    .

    .

    .

    "" :

    .

    :

    .

    .

    .

    .

    8 8

    9

    .

    .

    :-

    - -

    -

    -

    -

    9 .

    .

    .

    .

    8 :

    .

    .

    .

    "

    "

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    04

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 39

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    . .

    .

    :

    :

    /

    (:

    )

    .

    . (

    )

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    : .

    .

    .

    .

    .

    B .

    .

    .

    " " ""

    .

    PVP ( OHCH) .

    . HP

    . .

    .

    !

    /

    .

    -

    .

    -

    .

    :

    - .

    - .

    - ( )

    .

    - .

    -

    .

    - .

    83

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012

    Mehrdad SabouhiM.F.A., B.A(Honns) B.Ed.

    .SwI{ Hkpo S qn I Tv]oM njI xpA nj Sk].SwI{ Hkpo S qn I Tv]oM njI xpA nj Sk]

    Art Portfolio

    Part Time & Full Time

    37

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 36

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 35

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 34

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 33

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    :

    .

    .

    .

    .

    .

    : .

    .

    .

    .

    . .

    .

    . : .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    . . :

    .

    .

    .

    .

    . : .

    .

    .

    .

    23

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 31

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    :

    **

    .

    .

    **

    : ...

    ** .

    .

    ** .

    .**

    .

    ()

    .

    ** .

    **

    .**

    .

    ** ()

    .

    **

    .**

    .**

    .

    **

    .**

    .

    **

    .**

    .

    03

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    :

    .

    .

    .

    .

    :

    .

    .

    .

    :

    ...

    (!)

    .

    .

    .

    .

    .

    92

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    :

    .

    :

    .

    .

    .

    .

    .

    ...

    82

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 27

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    .

    ..

    .

    . " "

    " "

    " "

    . ( ) .

    .

    .

    " " " "

    .

    .

    .

    .

    " "

    .

    .

    .

    ... .

    .

    ( ) .

    .

    .

    (

    ).

    .

    .

    .

    " " .

    .

    .

    () . .

    62

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    rialC tS/egnoY

    83

    0003

    9131

    drappehS/eladwolliW

    drappehS/egnoY

    1+3 3 041x56

    1+3 2 021x46

    011x05

    kroY htroN

    2+4 3 911x76

    4 2

    llihnro

    llihnro

    kroY htroN kroY htroN

    000,056$ 000,094$

    000,055$000,977$

    000,028$ 000,046$

    000,578$

    2 3 3 52

    5/1 2+3 3 :271x15

    52

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    .

    ECIOV

    .

    DSS E

    .

    .

    .

    (DSS)

    .

    DDS

    .

    (OHW)

    .

    E .

    E

    .

    / .

    / .

    .

    /

    / .

    ECIOV eTh .

    .

    .

    DSS

    !

    42

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .... ()

    .

    .

    .

    ...

    .

    ( ).

    .

    ()

    .

    !

    32

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    POT NUG

    . 2

    .

    ( ) .

    :

    . .

    .

    : .

    .

    (

    ) .

    " " " "

    . .

    .

    .

    .

    89

    .

    .

    fo kcoR segA

    .

    22

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 21

  • 4789.215.614 :leT2102 ,22,enuJ /726 .oN

    .

    . .

    .

    . . .

    .

    .

    "" "" "" "" . .

    .

    . . . .

    .

    . ( ) . . ( / ) / . ( ) ( ) . 8

    .

    .

    .

    02

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 201219 19

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 18

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 17

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 16

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 201213 15

  • 4789.215.614 :leT21 2102 ,22,enuJ /726 .oN

    :

    :

    . 6002

    .

    . :

    .

    .

    :

    .

    .

    ( )

    .

    41

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 13

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 12

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 11

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 10

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 9

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 88

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 7

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 6

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 5

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 64

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 20123 3

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 2

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 1

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 B

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 A

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 II

  • Tel: 416.512.9874No. 627/ June,22, 2012 I