46
SERIE JUNJOU ROMANTICA Aioi Developing together Description: 2nd Ending Lyrics: Akira Harada Composition: Masahumi Mouri Arrangement: JUNED Sung by: JUNED yokogiru dake no ichinichi no owari ni itsu kara ka kimi ga sakimawari shite matte ite ureshii kimochi bai ni shite kurete kanashii kimochi hanbun ni shite kureru kara kore kara donna michi aruitemo kitto sore wa kimi he to tsuzuiteru yakusoku no basho wa itsumo hidamari no kaori wo sasete boku no ashimoto wo terashiteirunda kimi no koto ga suki da yotte sou ieru boku ga suki dakara mune no oku de sotto�uarigatou�v taisetsu sugite wakara nakunatte hanare te mitari furete mitari shite kimi no egao ni setsuna kunatte mamoritai no ni kowashita kunattari surunda sore demo kimi wa konna boku no te wo hanasazu tsunai de ite kureru yakusoku no basho wa itsumo hidamari no kaori wo sasete kimi no ashimoto wo terashite irunda kimi no koto ga suki da yotte sou ieru boku ga suki dakara kono kimochi ga kienai youni inorunda tada hitotsu no omoi wo ironna kotoba de tsutaetaino wa motto fukaku ai wo kanjitai kara

Japones Lyrics

Embed Size (px)

DESCRIPTION

canciones en japones

Citation preview

SERIE JUNJOU ROMANTICAAioiDeveloping together

Description: 2nd Ending

Lyrics: Akira HaradaComposition: Masahumi MouriArrangement: JUNEDSung by: JUNEDyokogirudakenoichinichinoowariniitsukarakakimigasakimawarishitematteiteureshiikimochibainishitekuretekanashiikimochihanbunnishitekurerukara

korekaradonnamichiaruitemokittosorewakimihetotsuzuiteru

yakusokunobashowaitsumohidamarinokaoriwosasetebokunoashimotowoterashiteirundakiminokotogasukidayottesouierubokugasukidakaramunenookudesottouarigatouv

taisetsusugitewakaranakunattehanaretemitarifuretemitarishitekiminoegaonisetsunakunattemamoritainonikowashitakunattarisurunda

soredemokimiwakonnabokunotewohanasazutsunaideitekureru

yakusokunobashowaitsumohidamarinokaoriwosasetekiminoashimotowoterashiteirundakiminokotogasukidayottesouierubokugasukidakarakonokimochigakienaiyouniinorunda

tadahitotsunoomoiwoironnakotobadetsutaetainowamottofukakuaiwokanjitaikara

bokunosakiniwakimigaitekiminosakiniwabokugairuhokanodaremoinaifutaridakenobashosoregabokunosubetenandasoregabokuwokarukushiterundamoudokohemoikanaideyakusokunobashowaitsumohidamarinokaoriwosasetebokunoashimotowoterashiteirundakiminokotogasukidayottesouierubokugasukidakaramunenookudesottouarigatouv

AioiDeveloping together

Description: 2nd Ending

Lyrics: Akira HaradaComposition: Masahumi MouriArrangement: JUNEDSung by: JUNED

Baby Romantica

Description: ending

Sung by Script

munegashimetsukeraretenegaerimoutenaiyorusakiminokoegaimasugukikitakuteKEITAInoNANBAAyubidenazoruyo

kirameitahitomikasanaruyubitoyubikoukishinnoBOTANgahajikesoudayo

kanzenbokuwakiminikubittakesakoishikutenakidashisounandashirokujichuukimiwokangaeterujunjoutadasoredakegabokunoaijoukokoroniusotsukenaiuketometekureyo100%(hyakupaasento)junjoubabylove

kimiwaanohitonoomokagewobokunodokonimitsuketanodarouyottaikioidekiminikuttekakaruyounitoitsumetechiisanakoukaimunehikkaita

kiminoegaowachottomabushisugirundasoutoukamiwokakiagerushigusanankacool

SHANPENdattarakarakuchigaiitobokuwaomotterundakekkoukimiwamarudesonnahitodayoitoshikuyurerukiminomanazashinisuikomaretekuyobokugadonnanishinkenkanantekimiwashiranai

mouamonkattekenkashitewakareteaketemikagatattaohnanikuwanukaoshitewaraikakerunikurashiihodonisousakimiwoaishiteru

kanzenbokuwakiminikubittakesakoishikutenakidashisounandashirokujichuukimiwokangaeterujunjoutadasoredakegabokunoaijoukokorowamassaranowhitekiminomotohezenryokushissouikitaedaedayoDAARINmajirikkenashinobokuwakiminitottetattahitotsudakenosoujunjoubabylove

Kimi = HanaYou = Flower

Sung by: pigstar

Original / Romaji LyricsEnglish Translation

SonotehanasanaidehanasanaideBokugasobaniirukaraDonnatokidemowarattewaratteHanawosakaseteyo

Don'tletgoofthathand,don'tletgoBecauseI'mrightnexttoyouNomatterwhen,justlaugh,laughAndmaketheflowersbloom

KiminodaisukinahanagasaitayoChiisanatogenoaruhanagakesasaitayoSonotogedejibunwomamorerutsumorikanaTsuyogattebakarinohanakimimitaidane

ThefloweryoulovesomuchblossomedTheflowerwithsmallthornsblossomed,justthismorningIguessitmeanstoprotectitselfwiththosethornsIt'saflowerthatonlyactsstrong,quitelikeyou

NagashisawoshiruhodosetsunakunarundaKimiganagashitekitanamidanonukumoritoshittekara

ThemoreIseeofyourkindness,thesadderIgetEversinceIrealizedit'sthewarmthleftbythetearsyou'veshed

KiminiaitakuteaitakuteFutarideirebairuhodosabishikunarunaraSabishikunakunarumadetewotsunagouSonotehanasanaidehanasanaideBokugasobaniirukaraDonnatokidemowarattewaratteHanawosakaseteyo

Iwanttoseeyou,wanttoseeyouIfit'slonelierthemorewearetogetherThenlet'ssimplyholdhandsuntilit'snotlonelyanymoreDon'tletgoofthathand,don'tletgoBecauseI'mrightnexttoyouNomatterwhen,justlaugh,laughAndmaketheflowersbloom

KimigadokkanohoshinihohoemikakerunaraSorawomiagerudakedeshiawaseninarunda

IfsomedistantstarmakesyousmileThenjustlookingattheskymakesmehappy

NanigenaikotomoitoshikuomounohaKimitoiunanohanagakonomunenisaitakara

ThereasonInowfindthesimplestthingsdeartomeIsbecausetheflowerknownasyouhasblossomedinmyheart

KiminiaitakuteaitakuteFutarideirebairuhodosabishikunarunaraSabishikunakunarumadetewotsunagouSonotehanasanaidehanasanaideBokugasobaniirukaraDonnatokidemowarattenaiteagerukaraSobaniite

Iwanttoseeyou,wanttoseeyouIfit'slonelierthemorewearetogetherThenlet'ssimplyholdhandsuntilit'snotlonelyanymoreDon'tletgoofthathand,don'tletgoI'mrightnexttoyouNomatterwhen,I'lllaughandcryforyouSostaybymyside

MizuwoagenakyakareteshimaukaraSonnatogejananimomamorenaiyoTsuyogattebakarinohananandaSonotogedekizutsukanaidesonnanimounakanaide

Ifit'snotwatered,it'llwitherWithsuchsmallthorns,it'simpossibletoprotectanythingItreallyisjustactingstrong,theflowerPleasedon'tbehurtbythosethorns,anddon'tcryso

SonotehanasanaiyohanasanaiyoFutarideirebairuhodosabishikunarunaraSabishikunakunarumadetewotsunagouChiisanasonotogedebokunotewotatoekizutsuketemo

Iwon'tletgoofthathand,Iwon'tletgoIfit'slonelierthemorewearetogetherThenlet'ssimplyholdhandsuntilit'snotlonelyanymoreEvenifmyhandishurtbythesmallthorns.

Kimi = HanaYou = Flower

Sung by: pigstar

ShoudouImpulse

Description: 2nd Opening

Artist: pigstarOriginal / Romaji LyricsEnglish Translation

afuredashitashoudougabokuranomunewoutsuimafutarinoSTORYugokidashitameguriaetashougekideirononaisekaigaisshundeazayakaniirozuiteyukuyo

AnoverflowingimpulsestrikesourheartsItjustnowsetourstoryinmotionFromtheshockofushappeningtomeeteachother,thiscolorlessworldChangescolorsbrilliantlyinaninstant

nagareyukukumonoyukisakitooikiminiomoiwoyoserusorezorenobashotonegaisorawaakinoiro

ThedestinationofthesnowintheseflowingcloudsIstoyou,faraway,sendingmyloveIneachplaceandwishTheskyiscoloredlikeautumn

madamirukimimobokutoonajiyouniokubyounakazenifukaretarishiteirunokanahitorisabishikunakanaidemeguriaerumade

IcanstillseethatyouandIAresimilarlyinatimidwindIwonderifitisblowingusaround?Don'tcryfrombeinglonelyUntilwehappentomeetagain

afuredashitashoudougabokuranomunewoutsuimafutarinoSTORYugokidashitameguriaetashougekideirononaisekaigaisshundeazayakaniirozuiteyukuyobokuranomiraiwakagayaiteyukuyo

AnoverflowingimpulsestrikesourheartsItjustnowsetourstoryinmotionFromtheshockofushappeningtomeeteachother,thiscolorlessworldChangescolorsbrilliantlyinaninstantOurfutureisglittering

maerususumebadarekatobutsukatteokubyouninarubakaridakedomaewomuitearuitekuyokimitoaerunara

IfImoveforward,IjustbumpintosomeoneAndthenIjustbecometimidButI'llgoonwalkingforwardIfIcanmeetwithyou

ameniuttaretefuruerukoenemureruyoruwosamayottemobokuwayukuyokimitodeaerusonohimade

I'mpoundedbyrain,myvoicetremblesEvenifroamthroughsleeplessnightsI'llgoonuntilthedayIcanmeetwithyou

afuredashitashoudougabokuranomunewoutsuImafutarinoSTORYugokidashitameguriaetashougekideirononaisekaigaisshundeazayakaniirozuiteyukuyo

AnoverflowingimpulsestrikesourheartsItjustnowsetourstoryinmotionFromtheshockofushappeningtomeeteachother,thiscolorlessworldChangescolorsbrilliantlyinaninstant

yohouhazurenokanashiiamemofutariirebakowakunakattananimotokubetsujanaikimitobokunoarifuretakoinouta

EveninasadrainthatwasnotforecastedIwasn'tafraidaslongasweweretogetherIt'snothingspecial,justourMundanelovesong

afuredashitamiraigamenomaenihirogarumatafutarinoSTORYtsuzuiteyukumeguriaetaunmeigakittoguzenjanakuttekimitoautamenikokoniiruyomeguriaerutameniumaretekitandayo

TheoverflowingfutureunfoldsbeforeoureyesAndcontinuesourstoryonceagainThefateofhappeningtomeeteachotherwassurelynotjustcoincidenceIamhereforthesakeofmeetingyouIwasbornforthesakeofhappeningtomeetyou

ShoudouImpulse

Description: 2nd Opening

Artist: pigstar

\

Dragon BALL GT

Dan Dan Kokoro HikaretekuBit by Bit My Heart is Charmed

Description: Opening Song

Lyricist = Sakai IzumiArranger = Oda TetsurouComposer = Hayama TakeshiSinger = FIELD OF VIEW

Original / Romaji LyricsEnglish Translation

DANDANKokorohikarete'kuSonomabushiiegaoniHatenaiyamikaratobidasouHoldmyhand

BitbybitMyheartischarmedWiththatdazzlingsmileLet'sfleefromtheendlessdarknessHoldmyhand

KimitodeattatokiKodomonokorotaisetsuniomotteitabashowoomoidashitan'daBokutoodottekurenaikaHikaritokagenoWindingroadImatodemoyatsunimuchuunano?SukoshidakefurimukitakunaruyounatokimoarukedoAitoyuukitohokoriwomotteTatakauyo

Yousee,whenImetyouIrememberedtheviewwhichIhadtreasuredwhenIwasachildWon'tyoudancewithmeIt'sawindingroadoflightandshadowsEvennow,you'redreamingofhim?TherearetimeswhenitseemedlikeIwantedtoturnbackbutHoldinglove,courage,andpride,Ishallfight

DANDANKokorohikarete'kuKonohoshinokibounokakeraKittodaremogaeienwoteniiretaiZENZENKinishinaifurishitemoHoraKiminikoishite'ruHatenaiyamikaratobidasouHoldyourhand

BitbyBitMyheartischarmedApieceofhopeinthisworldAnyonesurelywantstohaveeternityinhishandsEvenifyoupretendnottomindatallHeyIloveyouLet'sfleefromtheendlessdarknessHoldyourhand

Okottakaomotsukarete'ruKimimosukidakedoAnnanitobashiteikitedaijoubukanatoomouBokuwa...Nanigenaishigusanifurimawasarete'ruSeaSideBlueSoredemoaitsunimuchuunano?MottokikitaikotogaattanoniFutarinokaiwagakurumanootonihabamaretetoorinimauyo

Ialsolikeyou,evenwiththatface,tiredfromangerIwonderifit'sallrighttolivesuchalife,beingblownawayAsforme...I'mjustspunaroundbycasualgesturesSeaSideBlueOrareyoustilldreamingofhimIhadsomethingmoreIwishtoaskbutOurconversationjustgoesonlikethesoundofcarwheelsdancingaround

DANDANKokorohikarete'kuJibundemofushiginan'dakedoNanikaarutosugunikiminidenwashitakunaruZENZENkinonaifurishitemoKekkyokukiminokotodakemiteitaUminokanataetobidasouyoHoldMyHand

BitbyBitMyheartischarmedIt'samazingeventomyselfbutSomethingisthereIsuddenlyfeellikecallingyouEvenifyoupretendnottomindatallIntheendallIseeisyouLet'sfleetowardstheseaHoldmyhand

Dan Dan Kokoro HikaretekuBit by Bit My Heart is Charmed

Lyricist = Sakai IzumiArranger = Oda TetsurouComposer = Hayama TakeshiSinger = FIELD OF VIEW

DAN DAN() Hold my hand

() Winding Road

DAN DAN()ZEN ZEN() Hold your hand

()() sea side blue

DAN DAN()ZEN ZEN Hold my hand

Hitori JanaiYou're Not Alone

Description: 1st Ending

Sung by DEENOriginal / Romaji LyricsEnglish Translation

JibunkatteniomoikondeUrameniderukotoyokuarukedoIkiteyukitaikyouyoriashitae

AsIwasgrowingup,IthoughtTheresurelyarethingsthat'llbackfireonmebutIwanttoliveonmoretomorrowthanI'mdoingtoday

HitononakadenaniomotomeoikaketandarouKotobadakejawakariaezukizutsuketenamidashitaMogakebamogakuhodokodokuosamayotteta

Iwonderwhatpeople'sdesiresareWecan'tunderstandeachotherjustfromwordssowegethurtandcryThemoreyoustruggle,themoreyou'llwanderalone

*HitorijanaikimigayumenikawatteyukuMukaikazemohabatakeruwaratteiteokureHitotsuninarouFutarikokomadekitakotogabokunoyuukinoakashidakaraKawaritsuzuketerukonosekaide

*I'mnolongeralone,I'mbeingchangedbymydreamsEventheopposingwindsareflyingandlaughingLet'sbecomeoneUntilthatmomentcomes,itwillbetheproofofmycourageInthisworldwhichisconstantlychanging

KakujitsunamonowananimonaiyononakadakedoKimitowaraikimitonaitebokuwabokunimodoru

Itseemsthere'snothingatallinsiderealitybutLaughingwithyou,cryingwithyou,Ibecomemyselfagain

SunaoninarezuhagemashisaekobandeitayorumoKonnabokuotsutsumuyounimimamotteitekuretaKiminoiegamietekitaashibayaninatteyuku

BeforeIbecamestrong,IkeptrejectingencouragementYouwatchedovermesoIcouldmoveonIcanseeyourgoalandit'sgettingcrowded

HitorijanaimottojiyuuninareruhazusaPuraidoyautagaitokamousuteteshimaouSobaniirudarekagayorokondekurerukotoHitooshinjiruhajimaridatoyattowakattayoKiminideatte

I'mnolongeralone,IcanhavemorefreedomIcanthrowawaythingslikeprideanddoubtsHavingthepleasureofsomeonebymysideIcanfinallyunderstandthatyoumustbelieveinpeopleBecauseImetyou

*Repeat

*repeat

Hitori JanaiYou're Not Alone

Description: 1st Ending

Sung by DEEN

()

*()

()

()

()

*

DIGIMONButter-flyButterflyDescription: Opening Song

Vocals: Wada Kouji

Original / Romaji LyricsEnglish Translation

GokigennachouninattekiramekukazeninotteImasugukiminiainiyukouYokeinakotonantewasuretahougamashisaKoreijoushareterujikanwanai

I'llbecomeahappybutterfly,andrideontheglitteringwindI'llcometoseeyousoonIt'sbesttoforgettheunnecessarythingsThere'snomoretimetobefoolingaround

NanigawowwowwowwowwowkonosoranitodokunodarouDakedowowwowwowwowwowashitanoyoteimowakaranai

Whatdoyoumean,wowwowwowwowwow?Iwonderifwe'llreachtheskiesBut,wowwowwowwowwowIdon'tevenknowwhatmyplansarefortomorrow

MugendainayumenoatononanimonaiyononakajaSousaitoshiiomoimomakesouninarukedoStayshigachinaimeejidarakenotayorinaitsubasademoKittotoberusaonmylove

Afteranendlessdream,inthisworldofnothingnessItseemsasifourbeloveddreamswillloseEvenwiththeseunreliablewings,coveredinimagesthattendtostayI'msurewecanfly,onmylove

UkaretachouninatteichizunakazeninotteDokomademokiminiainiyukouAimainakotobatteigainibenridatteSakenderuhittosongukikinagara

I'llbecomeamerrybutterfly,andrideontheearnestwindI'llcometoseeyouwhereeveryouareAmbiguouswordsaresurprisinglyhandyI'llshoutitout,whilelisteningtoahitsong

NanigawowwowwowwowwowkonomachinihibikunodarouDakedowowwowwowwowwowkitaishitetemoshikatanai

Whatdoyoumean,wowwowwowwowwow?Iwonderifit'llechothroughthistownBut,wowwowwowwowwowThere'snouseanticipating

MugendainayumenoatonoyarusenaiyononakajaSousajoushikihazuremowarukuwanaikanaStayshisounaimeejiwosometagikochinaitsubasademoKittotoberusaonmylove

Afteranendlessdream,inthismiserableworldThat'sright,maybenotusingcommonsenseisn'tsobadafterallEvenwiththeseawkwardwings,dyedwithimagesthatseemtostayI'msurewecanfly,onmylove

MugendainoyumenoatononanimonaiyononakajaSousaitoshiiomoimomakesouninarukedoStayshigachinaimeejidarakenotayorinaitsubasademoKittotoberusaohyeah

Afteranendlessdream,inthisworldofnothingnessItseemsasifourbeloveddreamswillloseEvenwiththeseunreliablewings,coveredinimagesthattendtostayI'msurewecanfly,ohyeah

MugendainayumenoatonoyarusenaiyononakajaSousajoushikihazuremowarukuwanaikanaStayshisounaimeejiwosometagikochinaitsubasademoKittotoberusaonmylove

Afteranendlessdream,inthismiserableworldThat'sright,maybenotusingcommonsenseisn'tsobadafterallEvenwiththeseawkwardwings,dyedwithimagesthatseemtostayI'msurewecanfly,onmylove

Butter-flyButterflyDescription: Opening Song

Vocals: Wada Kouji

wow wowwow wow

StayOn my love

O

wow wowwow wow

StayOn my love

StayOh yeah

StayOn my love

brave heart

Description: Evolution Song

Lyrics: Oomori ShoukoComposition: Oota MichihikoArrangement: Oota MichihikoSong: Miyazaki AyumiOriginal / Romaji LyricsEnglish Translation

NigetariakiramerukotowadaremoIsshunarebadekirukaraarukitsuzukeyou

Ifgivenasecond,anyonecangiveupandrunSojustkeeponwalking

KiminishikadekinaikotogaaruaoihoshiniHikariganakusenuyouni

There'ssomethingonlyyoucandoSothatthisblueplanetdoesn'tloseit'slight

Tsukame!egaitayumewoMamore!daijinatomowoTakumashiijibunninarerusaShiranaipawaagayadoruhaatonihigatsuitaraDonnanegaimousojanaiKittokanaukara...showmeyourbraveheart

Seizethedreamsyouhad!Protectyourbelovedfriends!YoucanbecomestrongerUnknownpowerdwellsinyourheart,whenitsfireislitAnywish,it'strueWillsurelybegranted...showmeyourbraveheart

HarenohibakarijanaikaratamaniTsumetaiamemofurukeredokasahirogeyou

Noteverydayissunny,sosometimesEventhoughacoldrainisfalling,justopenyourumbrella

IkikatanichizunankanaikedodakarajiyuuDokoedatteyukeru,kimimo

There'snomapofhowtolive,that'swhywe'refreeYoucangoanywhere

Hashire!kazeyorihayakuMezase!sorayoritookuAtarashiijibunniaerusaShiranaiyuukiganemuruhaatonikigatsuitaraMunenonakanodoshaburimoKittoyamukara...showmeyourbraveheart

Runfasterthanthewind!Aimfartherthantheskies!YoucanmeetanewyouUnknowncouragesleepsinyourheart,andwhenyourealizeThedownpourinyourheartWillsurelystop...showmeyourbraveheart

Tsukame!mabushiiasuwoMamore!aisuruhitowoTakumashiijibunninarerusaKowase!yowakinakimiwoKuzuse!butsukarukabewoAtsuikodoubukininarukaraBelieveinyourheart

Seizethebrighttomorrow!Protecttheonesyoulove!YoucanbecomestrongerBreakthatweakself!Destroythewallsblockingyou!ThewarmbeatofyourheartwillbeyourweaponBelieveinyourheart

brave heart

Description: Evolution Song

Lyrics: Oomori ShoukoComposition: Oota MichihikoArrangement: Oota MichihikoSong: Miyazaki Ayumi

Show me your brave heart

Show me your brave heart

Believe in your heart

Break Up!Album / Collection: Digimon Adventure 02 Best Hit ParadeTrack # 2

Description: Evolution Theme

Vocals: Miyazaki Ayumi

Original / Romaji LyricsEnglish Translation

Lalala...Lalala...

Lalala...Lalala...

MaketakunaitosakendamunenoKoegakikoetadaroTsuyogattetachimukaushikanainda

Youheardthevoiceofaheart,didn'tyouShouting"Idon'twanttolose"There'snothingelsetodo,butbluffitandstandandfight

DaredemonaisakiminobandayoNigedashichaikenaiYuzurenaiashitawokaketeyarunda

It'snoone'sturnbutyourownYoucan'trunawayYou'vegottoputthatprecioustomorrowontheline

TenohirawomitsumeteTsuyokunigirishimetaraKokoronichikaraganagaredasu

StaringattheopenpalmIfyougraspittightlyStrengthwillflowintoyourheart

Getbreakup!Tobreakup!AtarashiifighterhontounohajimarisaKimiwokimiwokoeteyukundaKonobashokaraIt'stimetogo!!

Getbeakup!Tobreakup!Anewfighter,thisisthetruebeginningYou'llsurpassyourselfFromthisplaceIt'stimetogo!!

KoreijoumoumuridayonanteHizagafuruerutokiKiminokotoshinjiruhitomikanjite

Whenyouthinkthere'snowayyoucankeeponAndyourlegsaretremblingYoufeeltheeyesofonewhobelievesinyou

TewatasuyouniyuukiwokuretaNakamatachigairuyoKazenonakakiminonamaewoyonderu

YouhavefriendsWhosurrenderedtheircouragetoyouInthemidstofthewind,they'recallingyourname

ChigaumonogatarigaKimitachikarahajimaruTobirawahirakihajimeteiru

AdifferentstoryBeginswithyouThedoorisbeginningtoopen

Getbreakup!Tobreakup!WakiagarupowerkimiwamoukizuiteiruYumewoyumedehottokenaiyoKanaenakuchaIt'stimetogo!!

Getbreakup!Tobreakup!Seethingpower,you'vealreadyrealizedYoucan'tleaveadreamforanotherYou'vegottomakethemcometrueIt'stimetogo!!

Getbreakup!Tobreakup!AtarashiifighterhontounohajimarisaKimiwokimiwokoeteyukundaKonobashokaraGetbreakup!Tobreakup!WakiagarupowerkimiwamoukizuiteiruYumewoyumedehottokenaiyoKanaenakuchaIt'stimetogo!!

Getbreakup!Tobreakup!Anewfighter,thisisthetruebeginningYou'llsurpassyourselfFromthisplaceGetbreakup!Tobreakup!Seethingpower,you'vealreadyrealizedYoucan'tleaveadreamforanotherYou'vegottomakethemcometrueIt'stimetogo!!

Break Up!Album / Collection: Digimon Adventure 02 Best Hit ParadeTrack # 2

Description: Evolution Theme

Vocals: Miyazaki Ayumilalala... lalala...

Get beak up! To break up!fighterIt's time to go!!

Get break up! To break up!powerIt's time to go!!

Get break up! To break up!fighter

Get break up! To break up!powerIt's time to go!!

Beat Hit!Album / Collection: Digimon Adventure 02 Best Hit ParadeTrack # 8

Description: Evolution Theme

Vocals: Miyazaki Ayumi

Original / Romaji LyricsEnglish Translation

Ima,miraiwokaketeFutatsunochikaragabutsukaruMou,tomadouhimawanaiNokosaretenaindaze

Now,thefutureisonthelineTwopowerscollideThere'snotimeleftTowaver

Sou,harukamukashiniHirutoyorugawakaretekaraKitto,sonotatakaiwaTsuzuiteirundarou

That'sright,longagoNoonandnightweredividedSurely,that'swhythisbattleStillcontinues

HikaritokagegaarukokoronimosekainimoSorewakimiwotameshiteirukesshiteOwarukotononaitatakai

Thereislightandshadow,inyourheartandintheworldIt'sanendlessbattleThattestsyou

Standin'byyourside!DochiranitatsukaErabundakiminosonotedeStanduptothefight!FutatsunochikaraItsunohikawakariaeruTokigakurumade

Standin'byyourside!Whowillyoustandwith?You'vegottodecidewithyourownhandStanduptothefight!TwopowersUntilsomedaythetimecomesWhenwewillunderstandeachother

Moshi,kimigachigautoOmoumonogajamawoshitaraSaa,kimiwanigerukaSoretomotachimukauka

Ifthere'shindringyouThatseemswrongSo,willyourun?Orwillyoustandandfight?

DochiragatadashiikasonnakotowakaranaiDakedoakirameteshimaebasubeteKiminoekaranigeteyukuyo

Idon'tknowwhichisrightButifyougiveup,theneverythingWillslipfromyourhands

Standin'byyourside!SennenmaemoBokutachiwatatakatteitaStanduptothefight!SennengoniBokutachigawaraiaeruMirainotameni

Standin'byyourside!1000yearsagoWewerefightingStanduptothefight!ForthefutureSothat1000yearslaterWecouldlaughtogether

Standin'byyourside!DochiranitatsukaErabundakiminosonotedeStanduptothefight!FutatsunochikaraItsunohikawakariaeruTokigakurumade

Standin'byyourside!Whowillyoustandwith?You'vegottodecidewithyourownhandStanduptothefight!TwopowersUntilsomedaythetimecomesWhenwewillunderstandeachother

Standin'byyourside!SennenmaemoBokutachiwatatakatteitaStanduptothefight!SennengoniBokutachigawaraiaeruMirainotameni

Standin'byyourside!1000yearsagoWewerefightingStanduptothefight!ForthefutureSothat1000yearslaterWecouldlaughtogether

Beat Hit!Album / Collection: Digimon Adventure 02 Best Hit ParadeTrack # 8

Description: Evolution Theme

Vocals: Miyazaki Ayumi

Standin' by your side!Stand up to the fight!

Standin' by your side!Stand up to the fight!

Standin' by your side!Stand up to the fight!

Standin' by your side!Stand up to the fight!

Atarashii TaiyouNew Sun

Album / Collection: Digimon Adventure 02 Best Partner (1)Track # 1

Description: Taichi Song

Vocals: Fujita Toshiko

Original / Romaji LyricsEnglish Translation

AtarashiitaiyougaNoborihajimeteiruyoHigashinosorawoakete

ThenewsunHasstartedrisingIt'sopeningtheeasternsky.

YuukiwoshirutameniNamidawoshirutameniSekaieyattekuru

ToknowcourageToknowtearsIt'scometotheworld.

KimiwamadashiranaineTakusannomonogatariTsutaeteokanakucha

Youdon'tknowyet,doyou?ManystoriesMustbetold.

BokuwamatteitaAtarashiinakamatoatarashiichikarawo

I'vewaitedFornewfriendsandnewpower.

ImawamadachiisanasonotenohiraMiraiwotewatasouhikarinonaka

ThepalmofmyhandisstillsmallInthelightthatwillgiveusthefuture.

You'rethebrandnewshinin'light!You'rethebrandnewshinin'light!AtarashiitaiyouSoregakiminonamaeIt'sthebrandnewshinin'lightYou'rethebrandnewshinin'lightKiminomonogatarigaImakokokarahajimarunosa

You'rethebrandnewshinin'light!You'rethebrandnewshinin'light!ThenewsunThatisyournameIt'sthebrandnewshinin'lightYou'rethebrandnewshinin'light!YourstoryIsstartingherenow.

ShinjiaumuzukashisaButsukeaujounetsumoBokurawashitteiru

ThedifficultyofbelievingineachotherAndthepassionforconflictingwitheachother.

KorekarakimitachiwaTamesareteyukudarouHontounotsuyosawo

FromnowonweAreprobablybeingtestedForourtruestrength.

AkiramenaidekuredonnatokimoBokutachiwamikatasaitsudemokimino

Pleasedon'tgiveup,nomatterwhenWearealwaysyourfriends.

You'rethebrandnewshinin'light!You'rethebrandnewshinin'light!KiminowatasumonowaYuukinobatondakaraIt'sthebrandnewshinin'lightYou'rethebrandnewshinin'light!TsuyoihitomininareSubetewokoeteyukutameni

You'rethebrandnewshinin'light!You'rethebrandnewshinin'light!ThethingyougiveisThebatonofcouragesoIt'sthebrandnewshinin'lightYou'rethebrandnewshinin'light!YoureyeswillbecomestrongSoyoucanovercomeeverything.

You'rethebrandnewshinin'light!You'rethebrandnewshinin'light!AtarashiitaiyouSoregakiminonamaeIt'sthebrandnewshinin'lightYou'rethebrandnewshinin'lightKiminomonogatarigaImakokokarahajimarunosa

You'rethebrandnewshinin'light!You'rethebrandnewshinin'light!ThenewsunThatisyournameIt'sthebrandnewshinin'lightYou'rethebrandnewshinin'light!YourstoryIsstartingherenow.

FIRE!!Description: Opening Theme

Singer: Wada Kouji

Original / Romaji LyricsEnglish Translation

Kusubuttetamuneninageirerofire!!Chiheisenekokorotobasunda

throwinthefireintothesmokedheartI'llthrowmyfeelingtotheequator

KaramawarinokimochiokeriagetaraSakiniikuzeTsuginofurontia

afterkickingupthefeelingthathasbeenrunningincircleswe'llgotothenextfrontierbeforeyou

KanausaKanauHakkatenwamousugudazeDekiruDekirusaBakuhatsushitemiserundaBurnup'ngo!!

cometrue,it'llcometruethepointofignitionisrightthereit'spossible,itcanbedoneI'llshowthatIcanexplodeburnup'ngo!!

GomibakootobikoetasakiniarumiraiHikariomatottegetafirepower!!GiragiratomoeagareHitominochikaraKesenaiyuukidegetafirepower!!MichigamichiterufurontiaeHashiritsuzukerunda"Kimiotsurete"

thefuturethat'sbeyondthetrashcangatherthelightandgetafirepower!!burnup,thepoweroftheeyeswiththeunstoppablecouragegetafirepower!!tothefrontierfullofroadsIcontinuetorun"takingyoualong"

Housokunantehatsumeisuryaiindaro?Jibunkattemotamanihitsuyousa

rulescanjustbeinvented,right?selfishnessisneededsometimes

Iukotokike!!Nigedashitakunarumyheart!!Hitoridatteyaranakyanannaize

listentome!!myheartthatwantstorunaway!!therearethingsthatmustbedonealone

DokokaraDokoeTokiwanagaretekundarou?WakaruWakarusaGimonwayamanaikedoneGetup'ngo!!

fromwhereandtowheredoestimeflow?know,we'llknowalthoughthequestionswillneverendgetup'ngo!!

KaidanokakenoborusakiniarujidaiTakamarukodoudegetafirepower!!GiragiratoterikaeseHadashinotaiyouMakenaiatsusadegetafirepower!!MichigamichiterufurontiaeHashiritsuzukerunda"Kimiotsurete"

thetimethat'sbeyondthestairswiththeexcitedheartbeatgetafirepower!!shineback,thebarefootedsunwithagreaterhotnessgetafirepower!!tothefrontierfullofroadsIcontinuetorun"takingyoualong"

GomibakootobikoetasakiniarumiraiHikariomatottegetafirepower!!GiragiratomoeagareHitominochikaraKesenaiyuukidegetafirepower!!MichigamichiterufurontiaeHashiritsuzukerunda"Kimiotsurete"

thefuturethat'sbeyondthetrashcangatherthelightandgetafirepower!!burnup,thepoweroftheeyeswiththeunstoppablecouragegetafirepower!!tothefrontierfullofroadsIcontinuetorun"takingyoualong"

FIRE!!Description: Opening Theme

Singer: Wada Kouji

FIRE!!

Burn up'n Go!!

Get a fire power!!Get a fire power!!""

?

!!My heart!!

Get up'n Go!!

Get a fire power!!Get a fire power!!""

Repeat 1

Bleacjh

D-tecnoLife

Description: 2nd Opening Song

Performer: UVERworld

Original / Romaji LyricsEnglish Translation

ienaiitamikanashimidekizutsuitakimiyokesenaikakomoseoiatteikouikirukotowonagedasanaide

Injuredwithpainandsadness,theyouthatcannotbehealedShouldertheburdenofthepastthatcannotbeerased;don'tthrowawayyourwilltolive

tsunaidakiminotewo

YourhandthatIheld...

itsukaushinatteshimaunokanausureteikuegaotokimiwomamoritaikarahibikubokuwoyobukoesaekaretokinisoukazenikakikesaretattekimiwomitsukedasu

Willweloseitsomeday?IwanttoprotectyouandthatdisappearingsmileTheringingvoicethatcallsmedriesoutEvenifitgetserasedbythewindalongtimeIwillfindyou

ienaiitamikanashimidekizutsuitakimimouwaraenainantehitogirainantekotobasouiwanaidemienaimirainiokorukotosubeteniimigaarukaraimawasonomamadeiikittokizukerutokigakurudaro

Injuredwithpainandsadness,theyouthatcannotbehealedDon'tsaywordslikeyoucan'tsmileoryouhatepeopleEverythingthathappensintheunseenfuturehasameaningSostaylikethis,there'llcomeatimewhenyouwillrealize

sabikittahitonoyouni

Likearustedperson

kasanariaudakegamunashikutehitorideikiteikerutteittaarifuretayasashisakotobajyaimawamoutodokanaihodonikimiwauzukidasu

ItfeltsohollowtojustpileatoponeanotherYousaidyoucouldliveonyourownJustwiththeusualkindwordsYouachetoapointwhereIcannotreachyou

tsunaidakiminotewananigenaiyasashisawomotomeDoyourememberitamiwoshirukotodehitoniyasashikunarerukaraDriveyourLife

YourhandthatIheldsearchedforsomesimplekindnessDoyourememberBylearningpain,youcanbecomeapersonwhocanbekindtoothersDriveyourLife

ienaiitamikanashimidekizutsuitakimimouwaraenainantehitogirainantekotobasouiwanaidemienaimirainiokorukotosubeteniimigaarukaraimawasonomamadeiikittokizukerutokigakurudaro

Injuredwithpainandsadness,theyouthatcannotbehealedDon'tsaywordslikeyoucan'tsmileoryouhatepeopleEverythingthathappensintheunseenfuturehasameaningSostaylikethis,there'llcomeatimewhenyouwillrealize

HowcanIseethemeaningoflifekietekuyou'retheonly...

HowcanIseethemeaningoflifeDisappearing,you'retheonly...

kowarenaiyounitohanareteikukimimouwaraenainantehitogirainantekotobasouiwanaideimawabyandbymienakuttattesubeteniimigaarukarakesenaikakomoseoiattekouikirukotowonagedasanaide

Soyouwillnotbreak,youdistanceyourselffrommeDon'tsaywordslikeyoucan'tsmileoryouhatepeopleNowit'sbyandby,evenifyoucannotsee,there'sameaningtoeverythingShouldertheburdenofthepastthatcannotbeerased;don'tthrowawayyourwilltolive

You'dbetterforgeteverything.Remember...yourdifferentLife?You'dbetterforgeteverything.Remember...modoranaikedo

You'dbetterforgeteverything.Remember...yourdifferentLife?You'dbetterforgeteverything.Remember...though,wecannotreturn

hizundakiokunoyounatokinonakadeitsukawakariaerukara

Likeintimesofwarpedmemories,wecanunderstandsomeday

D-tecnoLife

Description: 2nd Opening Song

Performer: UVERworld

Do you rememberDrive your Life

How can I see the meaning of life you're the only

by and by

You'd better forget everything. Remember...your different Life?You'd better forget everything. Remember...

HoukiboshiCometDescription: 3rd Ending Song

Performed by Younha

Original / Romaji LyricsEnglish Translation

yozoraomiagehitorihoukiboshiomitanoisshundehajiketewakieteshimattakedoanatanokotoomoutomunegaitakunarunoimasuguaitaiyodakedosorawatobenaikara

Lookingupatthenightskyalone,IsawacometThoughitappearedandvanishedinasecondWhenIthinkofyou,mychestbeginstohurtIwanttoseeyourightnow,butIcan'tflythroughthesky

moshiatashigahoukiboshininaretanarabasorakakenuketondeiku,donnaashitagakitemokonoomoiwatsuyoidakarahoukiboshizuttokowarenaiyo

IfperchanceIcouldhavebecomeacometIwouldgoflyingthroughtheskyNomatterwhatkindoftomorrowcomes,thisthoughtisstrongSomycometisunbreakable

amegafutteiyadatoboyaiteitatokinianatagaittakotoimademooboeteruamenoatonoyozorawakireinihoshigaderusoreokangaerutoamemosukininareruyoneto

AsIwascomplainingabouthowhatefultherainwasEvennowIstillrememberwhatyousaidHow,aftertherain,thenightskyisbeautifullyfilledwithstarsThinkingofthat,Icouldevencometoliketherain

moshiatashigahoukiboshininaretanarabaafureruhikarifurasuyoitsumokanashiitokiyozoramiruanatagaegaoninaruyounimottokagayakitai

IfperchanceIcouldhavebecomeacometIwouldalwaysspillmyoverflowinglightAsyoulookatthenightskywhenyou'resadIwanttosparklemoresothatyouwillsmile

anatawaitsumohitorinanikatotatakatterusobaniirukotoshikaatashiniwadekinaikedo

YouarealwaysfightingsomethingbyyourselfBeingbyyoursideisallIcando

moshiatashigahoukiboshininaretanarabasorakakenuketondeikukittokanarazutodokukonoisshunnohikarideanatanoIMAterashisoraomegurouatashigahoukiboshininaretanarabakittosobaniiteageru,donnatokimo

IfperchanceIcouldhavebecomeacometIwouldgoflyingthroughthesky,surelyIwoulddefinitelyreachyou,withthissinglemomentoflightLightingupyourpresentandpassingthroughtheskyIfIcouldhavebecomeacometIwouldsurelystaybyyourside,atanytime

}

PEGASASU FANTAJI-Pegasus FantasyDescription: Opening theme

vocal: MAKE-UP

Original / Romaji LyricsEnglish Translation

dakishimetakokoronoKOSUMOatsukumoyasekisekiwookosekizutsuitamamajainaitochikaiattaharukanaginga

ThecosmosoftheheartembracedBurnithighandmakeamiraclehappenWehavetobewoundedThefarawaygalaxywepromisedtoeachother

PEGASASUFANTAJI-sousayumedakewadaremomoubaenaikokoronotsubasadakaraSEINTOSeiyashounenwaminnaSEINTOSeiyaashitanoyuushaohyeahSEINTOSeiyaPEGASASUnoyouniSEINTOSeiyaimakosohabatake

PegasusFantasyYes,onlydreamsarethewingsoftheheartthatnoonecansteal.SaintSeiyaYoungboysareall...SaintSeiya...thegreatmenoftomorrow.ohyeahSaintSeiyaLikethePegasus...SaintSeiya...flapyourwingsnow!

[ShortInstrumental]

[ShortInstrumental]

dokomademokagayakusoraniomaedakenoseizawomezasesonohimademakerarenaisainochikaketeidondaBATORU

Intheeverglitteringsky,aimfortheconstellationthat'syoursalone.Untilthatday,Ican'tlosethebattlethatIengaged,puttingmylifeatstake.

PEGASASUFANTAJI-daremogayumemirujiyuutoiutsubasahirogekaketeyukeSEINTOSeiyashounenwaminnaSEINTOSeiyakodokunasenshiohyeahSEINTOSeiyaPEGASASUnoyouniSEINTOSeiyaimakosohabatake

PegasusFantasyEverybodydreams.Openthewingscalledfreedomandrun.SaintSeiyaYoungboysareall...SaintSeiya...lonelyfighters.ohyeahSaintSeiyaLikethePegasus...SaintSeiya...flapyourwingsnow!

[Instrumental]

[Instrumental]

PEGASASUFANTAJI-sousayumedakewadaremomoubaenaikokoronotsubasadakaraSEINTOSeiyashounenwaminnaSEINTOSeiyaashitanoyuushaohyeahSEINTOSeiyaPEGASASUnoyouniSEINTOSeiyaimakosohabatake

PegasusFantasyYes,onlydreamsarethewingsoftheheartthatnoonecanstealSaintSeiyaYoungboysareall...SaintSeiya...thegreatmenoftomorrow.ohyeahSaintSeiyaLikethePegasus...SaintSeiya...flapyourwingsnow!

[1] "FANTAJI-" (fantasy) is the reading given for thekanjifor "gensou" (illusion)

PEGASASU FANTAJI-Pegasus FantasyDescription: Opening theme

vocal: MAKE-UP

()

()()

()

Repeat[1] "FANTAJI-" (fantasy) is the reading given for thekanjifor "gensou" (illusion)

ChikyuugiTerrestrial globe

Description: Opening Song

Performed by Yumi Matsuzawa

Original / Romaji LyricsEnglish Translation

namidayorimoyasashiiutawokanashimiyorisononukumoriwo....

Morethantears,atendersongMorethansadness,givemethatwarmth

sekaigasonnanimokantannikawarutowaomowanaikedoshizukaniyamiwotokashitearuitearuitemiyoutoomou

Idon'tthinkthattheworldchangessoeasilybut,peacefullygettingridofdarkness,IthinkIwilltrytowalkandwalk

yukkuridemochikazukerukanayumenokakera,daisukinahitoomoiegaitaainokatachiwazuttozuttosagashitsuzukete

Willyoubeabletogetcloseslowly?Mydreamsfragments,arethepeopleIloveTheshapeofloveIimagined,Icontinuetolookforitallthetime,allthetime

akirameruwakewohanasuyorimodekirukotowokazoeruhougaiiyonetsumazukukotomoattefurikaesouninattesoredemosoredemomoukimetanda

MorethansayingIsurrender,itisbesttocountupwhatIcandoTherearethingsthatmakemestumbleandIbecomeliketurningback,nevertheless,nevertheless,Ihavealreadytakenadecision

anatanotamenidekirukotonantetaishitakotonaikamoshirenaidemosoredemofureteitaiyokanashimiyorisononukumoriwo

IfIwanttomakesomethingforyou,maybethere'snothingthatstopsmefromdoingitbutevenwiththat,Iwanttotouch,morethansadness,thatwarmth

yuukuridemochikazukerukanayumenokakera,daisukinahitoomoiegaitaainokatachiwazuttozuttosagashitsuzukete

Willyoubeabletogetcloseslowly?Mydreamsfragments,arethepeopleIloveTheshapeofloveIimagined,Icontinuetolookforitallthetime,allthetime

kurukurumawaru,chikyuugikurukurukawaru,jikansekainohateni,aiwoyorokobinosakiniyumewo....

TheterrestrialgloberotatesandrotatesThetimechangesandchangesAtworld'send,Iwanttohavelovebeforehappinessinmydreams

yukkuridemochikazukerukanayumenokakera,daisukinahitoomoiegaitaainokatachiwazuttozuttosagashitsuzukete

Willyoubeabletogetcloseslowly?Mydreamsfragments,arethepeopleIloveTheshapeofloveIimagined,Icontinuetolookforitallthetime,allthetime

Lalalalalala,lalalalalalaLalalalalala,lalalalalalanamidayorimoyasashiiutawokanashimiyorisononukumoriwo

Lalalalalala,lalalalalalaLalalalalala,lalalalalalaMorethantears,atendersongMorethansadness,givemethatwarmth

ChikyuugiTerrestrial globe

Description: Opening Song

Performed by Yumi Matsuzawa

La la la la la la la la lala la la la la la la la la la

Kimi To Onaji AozoraThe Same Blue Sky as YouDescription: Ending Song

vocal: Yumi Matsuzawa

Original / Romaji LyricsEnglish Translation

mukaikazenitobitatsukonohasukoshihoukouwokaetearukoukimigatewohiku

Thefoliagefliesintheheadwind.Let'swalkchangingalittleourdirections.Youholdmyhand.

nanigenaihibinimoshiawasewonosetewasuretetaomoigakazenoyouugokidashitakiminokoede

Evenincasualdays,Iputhapiness.ThefeelingsIwasforgetting,Startedmovinglikethewind,Withyourvoice.

sunaoniwaraiaerukotonantesubarashiikimochidarouarukuhayasanikiwotsuketeawasetekureruyasashisaniaiafurerukimitoonajiaozora

Tosmilekindlytoeachother,Whatawonderfulfeeling!Takingcareofthefootstepsspeed.Inthekindnessweexchanged,There'salotoflove.(Underthe)sameblueskyasyou.

ochibafumishimetefutoomouotonaninarutotsuyokunarubundakemorokunaruyo

Isteponthefallenleaves,andsuddenlythinkAsadultIbecome,asstrongIbecome,AssenileIbecome!

funsuinomaedekouunwomatsuyoribokutoatatakaimonowonomouyo

InsteadofwaitingthegoodluckBeforeawaterfountain,Cometodrinksomethingwarmwithme!

sonnafuuninagareyou

Let'sstreamLikethat.

moshimomichinimayottanaraisshonichikamichimitsukeyouyokangaesuginakuteiiyokyounosoragataisetsunahininarutoiinekimitoonajiaozora

Andifwegetlostonourway,Let'sfindashortcuttogether!It'sbetternotthinktoomuch!Wouldbegreatiftodaybecomeaimportantday.(Underthe)sameblueskyasyou.

owarinonaikoigaarukamonanteshinjitemodoukawarawanaide...

YoucanbelieveThataendlessloveDoexist...Please,don'tlaughaboutme.

sunaoniwaraiaerukotonantesubarashiikimochidarouarukuhayasanikiwotsuketeawasetekureruyasashisani...

Tosmilekindlytoeachother,Whatawonderfulfeeling!Takingcareofthefootstepsspeed.Inthekindnessweexchanged...

moshimomichinimayottanaraisshonichikamichimitsukeyouyokangaesuginakuteiiyokyounosoragataisetsunahininarutoiinekimitoonajiaozora

Andifwegetlostonourway,Let'sfindashortcuttogether!It'sbetternotthinktoomuch!Wouldbegreatiftodaybecomeaimportantday.(Underthe)sameblueskyasyou.