Japanese Studies Program Course Description

日本語・日本事情 The Japanese Studies Program

コース概要 Course Description

2011 年度

宮崎大学教育文化学部

Faculty of Education and Culture University of Miyazaki

2

日本語・日本事情講座

日本語・日本事情講座

「日本語・日本事情」講座は、宮崎大学教育文化学部にあり、授業科目は主として宮

崎大学に入学を許可された外国人留学生、本学に勤務する外国人、あるいは本学の外国

人研究者などを対象に開講されています。

「日本語・日本事情」講座は、学期毎に日本語、日本事情の授業を１３科目開講して

います。（宮崎大学は２学期制を取り入れています。）これらの１３の授業科目の目的、

レベル、取り扱うべき内容、教員の名前、そして他に必要な情報が本冊子に紹介されて

います。

これまでに、以下のような身分を有した留学生が本学で勉強しています。

■学部学生（自国政府の奨学金受給者、文部科学省の奨学金受給者、私費留学生）

■大学院生（自国政府の奨学金受給者、文部科学省の奨学金受給者、私費留学生）

■研究生（基本的には正規の学部学生、あるいは大学院生になるための研究をし、期間

は１年間［あるいは最長で２年間］で、自費で研究する留学生）

■日本語・日本文化研修生（文部科学省の奨学金受給者で、期間は１年以内）

■教員研修留学生（文部科学省の奨学金受給者で、期間は１年以内）

■特別聴講生（大学間交流協定締結校からの学部あるいは大学院に在籍する交換留学生

で、期間は１年以内）

■科目等履修生（必要な単位を修得することを目的とし、１週間あたり１０時間あるい

はそれ以上の時間数の登録を必要とする私費留学生）

3

The Japanese Studies Program

The Japanese Studies Program University of Miyazaki, Japan

The Japanese Studies Program (JSP) is offered by the Faculty of Education and Culture, University of Miyazaki, primarily for those foreign students who have officially been admitted to the university, those foreign faculty members who work for the university and those foreign researchers who pursue their research projects at the university. The JSP offers thirteen Japanese studies classes each semester. (University of Miyazaki carries out a two-semester system.) The objectives, levels, contents, names of the instructors, and other necessary information of these thirteen classes are provided in their proper pages in this booklet. The status of the foreign students who experienced (or who are presently experiencing) our program includes the following: ■Undergraduate Students [US]: students sponsored by their governments, students

sponsored by Japanese government, and students at their own expense ■Graduate Students [GS]: students sponsored by their governments, students

sponsored by Japanese government, and students at their own expense ■Research Students [RS]: both pre-undergraduate and pre-graduate students who are

basically enrolled at their own expense (for a period of an academic year or two academic years at most)

■Japanese Language and Culture Studies Students [JLCSS]: students sponsored by Japanese government (for a period of an academic year)

■In-Service Teacher Trainees [I-STT]: teacher trainees sponsored by Japanese government (for a period of an academic year)

■Special Audit Students [SAS](or Exchange Program Students [EPS]: both undergraduate and graduate students on the exchange programs (for a period of an academic year)

■Audit Students [AS]: students with the purpose of earning their necessary credits (required to register for more than ten hours per week)

4

時間割

日本語・日本事情（２０１１年前期）

科目コード授業科目名曜日時間教室(暫定的) 授業担当者

＊初級日本語Ⅰ-A

＊初級日本語Ⅰ-B

＊初級日本語Ⅱ

＊初級日本語Ⅲ

＊初級日本語Ⅳ

火木火水木

13:00-14:30

13:00-14:30

10:30-12:00

13:00-14:30

10:30-12:00

L.413 L.313 L.313 L.414 L.214

島田繭乃

永射紀子

永射紀子

満石貴美子

満石貴美子

＊中級日本語Ⅰ

＊中級日本語Ⅱ

＊中級日本語Ⅴ

水

金

月

10:30-12:00

10:30-12:00

13:00-14:30

L.414

L.414 L.414

永射紀子

満石貴美子

松尾光弘

K9011

K9021

K9111

K9121

K9171

日本語Ⅰ

日本語Ⅱ

日本事情Ⅰ

日本事情Ⅱ

日本事情Ⅲ

火

木

火

木

木

13:00-14:30

13:00-14:30

10:30-12:00

10:30-12:00

14:50-16:20

L.414

L.414

L.414

L.414

L.214

長友和彦

長友和彦

長友和彦

長友和彦

白上努

日本語・日本事情（２０１１年後期）

科目コード授業科目名曜日時間教室(暫定的) 授業担当者

＊初級日本語Ⅴ-A

＊初級日本語Ⅴ-B

＊初級日本語Ⅵ

＊初級日本語Ⅶ

＊初級日本語Ⅷ

火木火水木

13:00-14:30

13:00-14:30

10:30-12:00

13:00-14:30

10:30-12:00

L.413 L.313 L.313 L.414 L.214

島田繭乃

永射紀子

永射紀子

満石貴美子

満石貴美子

＊中級日本語Ⅲ

＊中級日本語Ⅳ

＊中級日本語Ⅵ

水

金

月

10:30-12:00

10:30-12:00

13:00-14:30

L.414

L.414 L.414

永射紀子

満石貴美子

松尾光弘

K9031

K9041

K9141

K9151

K9181

日本語Ⅲ

日本語Ⅳ

日本事情Ⅳ

日本事情Ⅴ

日本事情Ⅵ

火

木

火

木

月

13:00-14:30

13:00-14:30

10:30-12:00

10:30-12:00

14:50-16:20

L.414

L.414

L.414

L.414

L.414

長友和彦

長友和彦

長友和彦

長友和彦

松尾光弘

5

Schedule for Japanese Studies Classes (2011)

First Semester, 2011

Code Subject Day Time Rm.(tentative) Instructor

＊Elementary JapaneseⅠ-A

＊Elementary JapaneseⅠ-B

＊Elementary JapaneseⅡ

＊Elementary JapaneseⅢ

＊Elementary JapaneseⅣ

Tue.

Thr.

Tue.

Wed.

Thr.

13:00-14:30

13:00-14:30

10:30-12:00

13:00-14:30

10:30-12:00

L.413 L.313 L.313 L.414 L.214

Mayuno Shimada

Noriko Nagai

Noriko Nagai

Kimiko Mitsuishi

Kimiko Mitsuishi

＊Intermediate JapaneseⅠ

＊Intermediate JapaneseⅡ

＊Intermediate JapaneseⅤ

Wed.

Fri.

Mon.

10:30-12:00

10:30-12:00

13:00-14:30

L.414

L.414 L.414

Noriko Nagai

Kimiko Mitsuishi

Mitsuhiro Matsuo

K9011

K9021

K9111

K9121

K9171

Advanced Japanese Ⅰ

Advanced Japanese Ⅱ

Japanese Culture Ⅰ

Japanese Culture Ⅱ

Japanese Culture Ⅲ

Tue.

Thu.

Tue.

Thu.

Thu.

13:00-14:30

13:00-14:30

10:30-12:00

10:30-12:00

14:50-16:20

L.414

L.414

L.414

L.414

L.214

Kazuhiko Nagatomo

Kazuhiko Nagatomo

Kazuhiko Nagatomo

Kazuhiko Nagatomo

Tsutomu Shiragami

Second Semester, 2011

Code Subject Day Time Rm.(tentative) Instructor

＊Elementary JapaneseⅤ-A

＊Elementary JapaneseⅤ-B

＊Elementary JapaneseⅥ

＊Elementary JapaneseⅦ

＊Elementary JapaneseⅧ

Tue.

Thr.

Tue.

Wed.

Thr.

10:30-12:00

10:30-12:00

10:30-12:00

10:30-12:00

10:30-12:00

L.413 L.313 L.313 L.414 L.214

Mayuno Shimada

Noriko Nagai

Noriko Nagai

Kimiko Mitsuishi

Kimiko Mitsuishi

＊Intermediate JapaneseⅢ

＊Intermediate JapaneseⅣ

＊Intermediate JapaneseⅥ

Wed.

Fri.

Mon.

10:30-12:00

10:30-12:00

13:00-14:30

L.414

L.414 L.414

Noriko Nagai

Kimiko Mitsuishi

Mitsuhiro Matsuo

K9031

K9041

K9141

K9151

K9181

Advanced Japanese Ⅲ

Advanced Japanese Ⅳ

Japanese Culture Ⅳ

Japanese Culture Ⅴ

Japanese Culture Ⅵ

Tue.

Thu.

Tue.

Thu.

Mon.

13:00-14:30

13:00-14:30

10:30-12:00

10:30-12:00

14:50-16:20

L.414

L.414

L.414

L.414

L.414

Kazuhiko Nagatomo

Kazuhiko Nagatomo

Kazuhiko Nagatomo

Kazuhiko Nagatomo

Mitsuhiro Matsuo

6

２０１１年度【前期】日本語・日本事情時間割

曜日

時限月火水木金

１～２

（8:40-

10:10）

３～４

（10:30-

12:00）

初級日本語Ⅱ

永射

(L.313) 中級日本語Ⅰ

永射

(L.414)

初級日本語Ⅳ

満石

(L.214) 中級日本語Ⅱ

満石

(L.414) 日本事情Ⅰ

長友

(L.414)

日本事情Ⅱ

長友

(L.414)

５～６

（13:00-

14:30）

中級日本語Ⅴ

松尾

(L.414)

初級日本語Ⅰ-A

島田

(L.413) 初級日本語Ⅲ

満石

(L.414)

初級日本語Ⅰ-B

永射

(L.313)

日本語Ⅰ

長友

(L.414)

日本語Ⅱ

長友

(L.414)

７～８

（14:50-

16:20）

日本事情Ⅲ

白上

(L.214)

7

Schedule for Japanese Studies Classes

First Semester, 201１

Day

Time Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday

１～２

（8:40-

10:10）

３～４

（10:30-

12:00）

Elerentary

Japanese Ⅱ

Nagai

(L.313)

Intermediate

Japanese Ⅰ

Nagai

(L.414)

Elementary

Japanese Ⅳ

Mitsuishi

(L.214)

Intermediate

Japanese Ⅱ

Mitsuishi

(L.414)

Japanese

Culture Ⅰ

Nagatomo

(L.414)

Japanese

Culture Ⅱ

Nagatomo

(L.414)

５～６

（13:00-

14:30）

Intermediate

Japanese Ⅴ

Matsuo

(L.414)

Elementary

Japanese Ⅰ-A

Shimada

(L.413)

Elementary

Japanese Ⅲ

Mitsuishi

(L.414)

Elementary

Japanese Ⅰ-B

Nagai

(L.313)

Advanced

Japanese Ⅰ

Nagatomo

(L.414)

Advanced

Japanese Ⅱ

Nagatomo

(L.414)

７～８

（14:50-

16:20）

Japanese

Culture Ⅲ

Shiragami

(L.214)

8

２０１１年度【後期】日本語・日本事情時間割

曜日

時限月火水木金

１～２

（8:40-

10:10）

３～４

（10:30-

12:00）

初級日本語Ⅵ

永射

(L.313) 中級日本語Ⅲ

永射

(L.414)

初級日本語Ⅷ

満石

(L.214) 中級日本語Ⅳ

満石

(L.414) 日本事情Ⅳ

長友

(L.414)

日本事情Ⅴ

長友

(L.414)

５～６

（13:00-

14:30）

中級日本語Ⅵ

松尾

(L.414)

初級日本語Ⅴ-A

島田

(L.413) 初級日本語Ⅶ

満石

(L.414)

初級日本語Ⅴ-B

永射

(L.313)

日本語Ⅲ

長友

(L.414)

日本語Ⅳ

長友

(L.414)

７～８

（14:50-

16:20）

日本事情Ⅵ

松尾

(L.414)

9

Schedule for Japanese Studies Classes

Second Semester, 201１

Day

Time Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday

１～２

（8:40-

10:10）

３～４

（10:30-

12:00）

Elementary

Japanese Ⅵ

Nagai

(L.313)

Intermediate

Japanese Ⅲ

Nagai

(L.414)

Elementary

Japanese Ⅷ

Mitsuishi

(L.214)

Intermediate

Japanese Ⅳ

Mitsuishi

(L.414)

Japanese

Culture Ⅳ

Nagatomo

(L.414)

Japanese

Culture Ⅴ

Nagatomo

(L.414)

５～６

（13:00-

14:30）

Intermediate

Japanese Ⅵ

Matsuo

(L.414)

Elementary

Japanese Ⅴ-A

Shimada

(L.413)

Elementary

Japanese Ⅶ

Mitsuishi

(L.414)

Elementary

Japanese Ⅴ-B

Nagai

(L.313)

Advanced

Japanese Ⅲ

Nagatomo

(L.414)

Advanced

Japanese Ⅳ

Nagatomo

(L.414)

７～８

（14:50-

16:20）

Japanese

Culture Ⅵ

Matsuo

(L.414)

10

クラスの［レベル］と［時間割］について

■「初級日本語（Ⅰ-Ⅷ）」は、過去に日本語を全く勉強したことのない人、あ

るいは６ヵ月くらい勉強したことがある人のための授業です。 ■「中級日本語（Ⅰ-Ⅵ）」は、日本語を１年くらい勉強したことのある人のた

めの授業です。 ■「日本語・日本事情（Ⅰ-Ⅷ）」は、主として学部留学生のための授業です。

これらの科目の修得単位は、以下の科目の単位に読み替えることができます。（１）選択教養科目については８〜１０単位まで（２）外国語科目については８単位まで基本的には、どの留学生も「日本語・日本事情」の授業を受講できますが、

これらの授業の単位を修得できるのは、学部留学生、科目等留学生、特別聴

講生、日本語日本文化研修生に限られています。 ■学部学生は、「*」でマークされた授業の単位を取ることができません。

■研究生、大学院生はこれら全ての科目の受講は可能ですが、単位を取ること

はできません。 ■詳しい情報が必要な人は、下記に問い合わせてください。

教育文化学部日本語・日本事情

長友和彦 (NAGATOMO, Kazuhiko) 研究室：３４６

電話・FAX：58-7570

11

Level of Classes and Class Schedule

■Elementary Japanese classes (Ⅰ-Ⅷ) are mainly for those learners

who have never studied Japanese previously, or for those who have studied for approximately six months or less.

■Intermediate Japanese classes (Ⅰ-Ⅵ) are mainly for those learners

who have studied Japanese for approximately a year, or a year and a half.

■Advanced Japanese and Japanese Culture classes（Ⅰ-Ⅷ）are mainly

for those undergraduate students who strive to earn credits. Up to eight credits can be transferred for the foreign language requirement, and up to eight/ten credits for the general education requirement. Basically, anyone who is interested can attend these classes. However, credits can be earned only by undergraduate students, special audit students, audit students, and Japanese language and culture studies students.

■Undergraduate students are not qualified for taking the classes

marked with ‘*.’

■Research and graduate students are not eligible for earning credits.

■For more information, please contact:

Prof. Kazuhiko NAGATOMO

Office # 346 Faculty of Education and Culture

Tel/Fax: 58-7570

12

科目コード教養日本語科目日本語

授業科目初級日本語ⅠA (英語名称) Elementary Japanese ⅠA 担当教官島田繭乃 (研究室番号) 教育文化学部 424 単位数１単位担当年次１年前期開講日火 5-6 13:00 – 14:30 開講の有無 ○ 授業概要このクラスは、日本語学習を始めたばかりの学生を対象とする。基本的な文法

を学習し、「話す・聞く・読む・書く」の基本的な日本語能力を高め、文型の定

着を図る。授業計画 1 オリエンテーション・復習 9 １５課 2 ４課・５課 10 １５課・１６課 3 ６課・７課 11 １６課 4 ８課・９課 12 １７課 5 １０課・１１課 13 １７課・１８課 6 １２課・１３課 14 １８課・１９課 7 １４課 15 １９課 8 １４課 16 学期末試験達成目標学習した文法項目を、会話の中で使えるようになることを目標とする。成績評価方法出席（30％）、課題・小テスト（20％）、授業態度（20％）、学期末試験（30％）文献・教材 [教科書] みんなの日本語初級Ⅰ本冊 [著者] スリーエーネットワーク [出版社] スリーエーネットワーク関連する授業科目初級日本語、中級日本語履修上の注意教科書は各自用意することオフィスアワー前学期水曜日 13:00～14:30

13

Class Information and Syllabus

＊Subject: Elementary Japanese ⅠA ＊Class Sessions: Every Tuesday, from 13:00 to 14:30 ＊Credit: 1 ＊Instructor: Mayuno SHIMADA ＊Office: #424, Faculty of Education and Culture ＊Office Hours: Every Wednesday, from 13:00 to 14:30 ＊Objectives: This class is designed for students who have only just started to study Japanese language. To learn basic grammar structure, basic skills (speaking, listening, writing and reading), and settle them in a pattern practice.

＊Goals: The aim of this class is that students will be able to use the studied grammatical items in a course of conversation. ＊Syllabus: 1 Orientation / Review 9 Lesson 15 2 Lesson 4,5 10 Lesson 15,16 3 Lesson 6,7 11 Lesson 16 4 Lesson 8,9 12 Lesson 17 5 Lesson 10,11 13 Lesson 17,18 6 Lesson 12,13 14 Lesson 18,19 7 Lesson 14 15 Lesson 19 8 Lesson 14 16 Final Exam ＊Grading: Attendance:30%, Quizzes / assignments 20%, Attitude 20%, Final Exam 30% ＊Textbook: [Title] Minna no Nihongo Elementary Level Ⅰ Main book [Author] 3A Network [Publisher] 3A Network ＊Note Student who want to register for this class should bring their own

textbook.

14


授業科目初級日本語ⅠB (英語名称) Elementary Japanese ⅠB 担当教官永射紀子 (研究室番号) 教育文化学部 424 単位数１単位担当年次１年前期開講日木 5-6 13:00 – 14:30 開講の有無 ○ 授業概要このクラスは、「みんなの日本語初級Ⅰ」19 課終了レベルの学生を対象とする。

練習問題、聞き取り、会話練習を通して各課の文法項目の定着を図る。

授業計画 1 オリエンテーション・復習 9 ２３課 2 復習 10 ２３課 3 ２０課 11 ２４課 4 ２０課 12 ２４課 5 ２１課 13 ２５課 6 ２１課 14 ２５課 7 ２２課 15 復習 8 ２２課 16 学期末試験達成目標学習した文法項目を、会話の中で使えるようになることを目標とする。成績評価方法出席（30％）、課題・小テスト（20％）、授業態度（20％）、学期末試験（30％）文献・教材 [教科書] みんなの日本語初級Ⅰ本冊 [著者] スリーエーネットワーク [出版社] スリーエーネットワーク関連する授業科目初級日本語、中級日本語履修上の注意教科書は各自用意することオフィスアワー前学期水曜日 12:00～12:50

15


＊Subject: Elementary Japanese ⅠB ＊Class Sessions: Every Thursday, 13:00 pm to 14:30 pm ＊Credit: 1 ＊Instructor: Noriko NAGAI ＊Office: #424, Faculty of Education and Culture ＊Office Hours: Every Wednesday, From 12:00 to 12:50 ＊Objectives: This class is designed for students who have finished ‘Minna no Nihongo Elementary Level Ⅰ, Lesson 19’. To be able to settle the grammar points, each student will practice questions, listening, and conversation. ＊Goals: The aim of this class is that students will be able to use the studied grammatical items in a course of conversation. ＊Syllabus: 1 Orientation / Review 9 Lesson 23 2 Review 10 Lesson 23 3 Lesson 20 11 Lesson 24 4 Lesson 20 12 Lesson 24 5 Lesson 21 13 Lesson 25 6 Lesson 21 14 Lesson 25 7 Lesson 22 15 Review 8 Lesson 22 16 Final Exam ＊Grading: Attendance:30%, Quizzes / assignments 20%, Attitude 20%, Final Exam 30% ＊Textbook: [Title] Minna no Nihongo Elementary Level Ⅰ Main book [Author] 3A Network [Publisher] 3A Network ＊Note Student who wants to register for this class should bring him / her

own textbook.

16


授業科目初級日本語Ⅱ (英語名称) Elementary Japanese Ⅱ 担当教官永射紀子 (研究室番号) 教育文化学部 424 単位数１単位担当年次１年前期開講日火 3-4 10:30 – 12:00 開講の有無 ○ 授業概要このクラスは、「みんなの日本語初級Ⅰ」25 課終了レベルの学生を対象とする。


授業計画 1 オリエンテーション・復習 9 ３０課 2 ２７課 10 ３１課 3 ２７課 11 ３１課 4 ２８課 12 ３２課 5 ２８課 13 ３２課 6 ２９課 14 ３３課 7 ２９課 15 ３３課 8 ３０課 16 学期末試験達成目標学習した文法項目を、会話の中で使えるようになることを目標とする。成績評価方法出席（30％）、課題・小テスト（20％）、授業態度（20％）、学期末試験（30％）文献・教材 [教科書] みんなの日本語初級Ⅱ本冊 [著者] スリーエーネットワーク [出版社] スリーエーネットワーク関連する授業科目初級日本語、中級日本語履修上の注意教科書は各自用意することオフィスアワー前学期水曜日 12:00～12:50

17


＊Subject: Elementary Japanese Ⅱ ＊Class Sessions: Every Tuesday, from 10:30 to 12:00 ＊Credit: 1 ＊Instructor: Noriko NAGAI ＊Office: #424, Faculty of Education and Culture ＊Office Hours: Every Wednesday, From 12:00 to 13:00 ＊Objectives: This class is designed for students who have finished ‘Minna no Nihongo Elementary Level Ⅰ, Lesson 25’. To be able to settle the grammar points, each student will practice questions, listening, and conversation. ＊Goals: The aim of this class is that students will be able to use the studied grammatical items in a course of conversation. ＊Syllabus: 1 Orientation / Review 9 Lesson 30 2 Lesson 27 10 Lesson 31 3 Lesson 27 11 Lesson 31 4 Lesson 28 12 Lesson 32 5 Lesson 28 13 Lesson 32 6 Lesson 29 14 Lesson 33 7 Lesson 29 15 Lesson 33 8 Lesson 30 16 Final Exam ＊Grading: Attendance:30%, Quizzes / assignments 20%, Attitude 20%, Final Exam 30% ＊Textbook: [Title] Minna no Nihongo Elementary Level Ⅱ Main book [Author] 3A Network [Publisher] 3A Network ＊Note Student who wants to register for this class should bring him / her

own textbook.

18


授業科目初級日本語Ⅲ (英語名称) Elementary Japanese Ⅲ 担当教官満石貴美子 (研究室番号) 教育文化学部 424 単位数１単位担当年次１年前期開講日水 5-6 13:00 – 14:30 開講の有無 ○ 授業概要初級前半（「みんなの日本語」34 課まで）を学習した人のためのクラスです。

毎週、小テストがあります。

授業計画 1 オリエンテーション・復習 9 ４１課 2 ３５課 10 ４３課（３６課） 3 ３５課 11 ４３課（３６課） 4 ３７課 12 ４４課 5 ３７課 13 ４４課 6 ３７課 14 ４５課 7 ４１課 15 ４５課 8 ４１課 16 学期末試験達成目標日常生活に必要な基本語彙と基本的な表現を身につけ、日本語の能力を高める

ことを目指します。成績評価方法期末試験（40％）出席（30％）小テスト・提出物（10％）授業への参加態度（20％）文献・教材 [教科書] みんなの日本語初級Ⅱ本冊 [著者] スリーエーネットワーク [出版社] スリーエーネットワーク関連する授業科目初級日本語、中級日本語履修上の注意教科書は各自用意することオフィスアワー前学期木曜日 12:00～13:00

19


＊Subject: Elementary Japanese Ⅲ ＊Class Sessions: Every Wednesday, from 13:00 to 14:30 ＊Credit: 1 ＊Instructor: Kimiko MITSUISHI ＊Office: #424, Faculty of Education and Culture ＊Office Hours: Every Thursday, From 12:00 to 13:00 ＊Objectives: This course is offered for students who have learned basic grammar and vocabularies at the beginning level (Minna no Nihongo Level 34). The students are required to take small quizzes every week. ＊Goals: The aims of this course are to acquire basic words and phrases needed for daily life and improve Japanese skills. ＊Syllabus: 1 Orientation / Self-Introduction 9 Lesson 41 2 Lesson 35 10 Lesson 43・Lesson 36 3 Lesson 35 11 Lesson 43・Lesson 36 4 Lesson 37 12 Lesson 44 5 Lesson 37 13 Lesson 44 6 Lesson 37 14 Lesson 45 7 Lesson 41 15 Lesson 45 8 Lesson 41 16 Final Exam ＊Grading: Attendance:30%, Quizzes / assignments 20%, Attitude 20%, Final Exam 30% ＊Textbook: [Title] Minna no Nihongo Intermediate Level Ⅱ Main book [Author] 3A Network [Publisher] 3A Network ＊Note Student who want to register for this class should bring their own

textbook.

20


授業科目初級日本語Ⅳ (英語名称) Elementary Japanese Ⅳ 担当教官満石貴美子 (研究室番号) 教育文化学部 424 単位数１単位担当年次１年前期開講日木 3-4 10:30 – 12:00 開講の有無 ○ 授業概要初級前半（「みんなの日本語」４５課まで）を学習した人のためのクラスです。


授業計画 1 オリエンテーション・復習 9 ４８課 2 ４６課 10 ４８課 3 ４６課 11 ４９課 4 ４６課 12 ４９課 5 ４７課 13 ４９課 6 ４７課 14 ５０課 7 ４７課 15 ５０課 8 ４８課 16 ５０課・学期末試験達成目標日常生活に必要な基本語彙と基本的な表現を身につけ、日本語の能力を高める

ことを目指します。成績評価方法期末試験（40％）出席（30％）小テスト・提出物（10％）授業への参加態度（20％）文献・教材 [教科書] みんなの日本語初級Ⅱ本冊 [著者] スリーエーネットワーク [出版社] スリーエーネットワーク関連する授業科目初級日本語、中級日本語履修上の注意教科書は各自用意することオフィスアワー前学期木曜日 12:00～13:00

21


＊Subject: Elementary Japanese Ⅳ ＊Class Sessions: Every Thursday, from 10:30 to 12:00 ＊Credit: 1 ＊Instructor: Kimiko MITSUISHI ＊Office: #424, Faculty of Education and Culture ＊Office Hours: Every Thursday, From 12:00 to 13:00 ＊Objectives: This course is offered for students who have learned basic grammar and vocabularies at the beginning level (Minna no Nihongo Level 34). The students are required to take small quizzes every week. ＊Goals: The aims of this course are to acquire basic words and phrases needed for daily life and improve Japanese skills. ＊Syllabus: 1 Orientation / Self-Introduction 9 Lesson 48 2 Lesson 46 10 Lesson 48 3 Lesson 46 11 Lesson 49 4 Lesson 46 12 Lesson 49 5 Lesson 47 13 Lesson 49・Lesson 50 6 Lesson 47 14 Lesson 50 7 Lesson 47 15 Lesson 50 8 Lesson 48 16 Final Exam ＊Grading: Attendance:30%, Quizzes / assignments 20%, Attitude 20%, Final Exam 30% ＊Textbook: [Title] Minna no Nihongo Intermediate Level Ⅱ Main book [Author] 3A Network [Publisher] 3A Network ＊Note Student who want to register for this class should bring their own

textbook.

22


授業科目中級日本語Ⅰ (英語名称) Intermediate JapaneseⅠ 担当教官永射紀子 (研究室番号) 教育文化学部 424 単位数１単位担当年次１年前期開講日水 3-4 10:30 – 12:00 開講の有無 ○ 授業概要初級文法を一通り学んだ学習者を対象とする。練習問題、聞き取り、会話練習

を通して各課の文法項目の定着を図る。

授業計画 1 オリエンテーション・自己紹介 9 4 課 2 1 課 10 4 課 3 1 課 11 5 課 4 2 課 12 5 課 5 2 課 13 6 課 6 3 課 14 6 課 7 3 課 15 復習・小テスト 8 復習・小テスト 16 学期末試験達成目標日常よく接する場面における会話の聞き取り能力を高め、そのような場面で話

ができるようになることを目的とする。成績評価方法出席（30％）、課題・小テスト（20％）、授業態度（20％）、学期末試験（30％）文献・教材 [教科書] みんなの日本語中級Ⅰ本冊 [著者] スリーエーネットワーク [出版社] スリーエーネットワーク関連する授業科目初級日本語、中級日本語履修上の注意教科書は各自用意することオフィスアワー前学期水曜日 12:00～12:50

23


＊Subject: Intermediate Japanese Ⅰ ＊Class Sessions: Every Wednesday, from 10:30 to 12:00 ＊Credit: 1 ＊Instructor: Noriko NAGAI ＊Office: #424, Faculty of Education and Culture ＊Office Hours: Every Wednesday, From 12:00 to 12:50 ＊Class Overview: This class is for the students who have finished elementary level of grammar. To be able to settle the grammar points, each student will practice questions, listening, and conversation. ＊Goals: The goal of this class is to improve both listening and speaking skills on everyday situations. ＊Syllabus: 1 Orientation / Self-Introduction 9 Lesson 4 2 Lesson 1 10 Lesson 4 3 Lesson 1 11 Lesson 5 4 Lesson 2 12 Lesson 5 5 Lesson 2 13 Lesson 6 6 Lesson 3 14 Lesson 6 7 Lesson 3 15 Review / Quizzes 8 Review / Quizzes 16 Final Exam ＊Grading: Attendance:30%, Quizzes / assignments 20%, Attitude 20%, Final Exam 30% ＊Textbook: [Title] Minna no Nihongo Intermediate Level Ⅰ Main book [Author] 3A Network [Publisher] 3A Network ＊Note Student who wants to register for this class should bring him / her

own textbook.

24


授業科目中級日本語Ⅱ (英語名称) Intermediate JapaneseⅡ 担当教官満石貴美子 (研究室番号) 教育文化学部 424 単位数１単位担当年次１年前期開講日金 3-4 10:30 – 12:00 開講の有無 ○ 授業概要初級レベル(みんなの日本語初級Ⅰ・Ⅱ)が終わった学習者を対象とした授業で

す。さまざまなクラスの課題を通して、中級レベルの文法や語彙を学習します。

授業計画 1 オリエンテーション・自己紹介 9 １０課 2 ７課 10 １０課 3 ７課 11 １１課 4 ８課 12 １１課 5 ８課 13 １２課 6 ９課 14 １２課 7 ９課 15 復習・小テスト 8 復習・小テスト 16 学期末試験達成目標場面に合わせて、適切な日本語の表現が使えるようになることを目指します。

成績評価方法期末試験（40％）出席（30％）小テスト・提出物（10％）授業への参加態度（20％）文献・教材 [教科書] みんなの日本語中級Ⅰ本冊 [著者] スリーエーネットワーク [出版社] スリーエーネットワーク関連する授業科目初級日本語、中級日本語履修上の注意教科書は各自用意することオフィスアワー前学期木曜日 12:00～13:00

25


＊Subject: Intermediate Japanese Ⅱ ＊Class Sessions: Every Friday, from 10:30 to 12:00 ＊Credit: 1 ＊Instructor: Kimiko MITSUISHI ＊Office: #424, Faculty of Education and Culture ＊Office Hours: Every Thursday, From 12:00 to 13:00 ＊Objectives: This class is for the students who have studied beginner’s level grammar. To be able to settle the grammar points, students would practice questions, listening, and conversation. ＊Goals: The goal of this class is to improve both listening and speaking skills on everyday situations. ＊Syllabus: 1 Orientation / Self-Introduction 9 Lesson 10 2 Lesson 7 10 Lesson 10 3 Lesson 7 11 Lesson 11 4 Lesson 8 12 Lesson 11 5 Lesson 8 13 Lesson 12 6 Lesson 9 14 Lesson 12 7 Lesson 9 15 Review / Quizzes 8 Review / Quizzes 16 Final Exam ＊Grading: Attendance:30%, Quizzes / assignments 20%, Attitude 20%, Final Exam 30% ＊Textbook: [Title] Minna no Nihongo Intermediate Level Ⅰ Main book [Author] 3A Network [Publisher] 3A Network ＊Note Student who want to register for this class should bring their own

textbook.

26

科目コード教養日本語科目日本語授業科目中級日本語Ⅴ （英語名称）Intermediate Japanese Ⅴ 担当教官松尾光弘（研究室番号）農学部 N507 単位数 1 単位配当年次 1 年前期開講日月 5-6 13:00-14:30 開講の有無 ○ 授業のねらい自然科学系の実習・講義の際に用いられることの多い日本語

を中心に、理科系の初歩日本語を学習する。授業計画

授業内容：授業内容説明、自己紹介数・式・図形

1.図形に関する表現 2.単位 3.位置を表す表現

動作・操作をあらわす表現 4.火を使う動作 5.電機を使う動作

性質・状態・変化をあらわす表現 6.物質の三態と材質 7.目で見た性質・状態 8.手でさわった性質・状態 9.耳で聞いた性質・状態 10.変化をあらわす表現

文献・教材教科書として「科学技術基礎日本語：留学生・技術研修生のた

めの使える日本語」札野寛子・深澤のぞみ共著（紀伊國屋書店）を用いる。

ビデオと教科書とを用いて授業を進める。理系日本語の入門編である。ビ

デオ教材は図書館に備えてあるので、ビデオブースを用いて各自が自習で

きる。評価方法・基準

出席 50 点、受講に関する積極性 30 点、小テスト 20 点関連する授業科目

中級日本語Ⅵの続編に該当する。オフィスアワー前・後学期ともに平日の午前中

27

Class Information and Syllabus Subject： Intermediate Japanese Ⅴ Class Sessions： Every Monday，from 1:00 pm to 2:30 pm Credit： 1 Instructor： Mitsuhiro MATSUO Office： #N507, Northern Bldg., Faculty of Agriculture Office Hours： Monday to Friday, from 9:00 to 11:30 am Objectives： The course is designed to learn elementary Japanese for

Science and Technology in order to improve the skills for communication in the field of natural science.

Textbook： [Title] ： Kagaku Gijutu Kiso Nippongo: Ryuugakusei Gijutsu Kenshuusei no tame no tsukaeru Nippongo (Practical Japanese for Science and Technology)

[Author]：Hiroko Fudano and Nozomi Fukazawa [Publisher]：Kinokuniya Shoten

Syllabus：1. Introduction 2. Lesson 6 [Expressions on a figure] 3. Lesson 7 [Units] 4. Lesson 8 [Expressions on a location] 5. Lesson 17 [Action on using fire] 6. Lesson 18 [Action on using electricity] 7. Lesson 19 [Three states of substance and quality of material] 8. Lesson 20 [Visible character and condition (1)] 9. Lesson 21 [Visible character and condition (2)]

10. Lesson 22 [Visible character and condition (3)] 11. Lesson 23 [Visible character and condition (4)] 12. Lesson 24 [Texture (1)] 13. Lesson 25 [Texture (2)] 14. Lesson 26 [Auditory character and condition] 15. Lesson 27 [Expressions on variation]

Grading：Your grades will be computed as follows: Attendance 50％ Participation 30％ Quizzes 20％ Total 100％

Notes：You can use video movie at the library to practice again and again by yourself.

28

科目コード教養日本語科目日本語授業科目日本語Ⅰ （英語名称）Advanced Japanese Ⅰ 担当教官長友和彦（研究室番号）教育文化学部 346 単位数 1 単位配当年次 1 年前期開講日火 5-6 13:00-14:30 開講の有無 ○ 授業のねらい

（1）受講者各自が関心のあるトピックをそれぞれ２～３選び、それぞれ

のトピックの参考文献をレビューし、まとめることで専門的知識を得

る。（2）それぞれのトピックについての発表に基づき、討論を進め、まとめ

ることで専門的な内容についての発表能力を身につける。授業計画

授業内容： 1.授業内容説明、自己紹介 2.トピックと参考文献の紹介① 3.トピックと参考文献の紹介② 4.発表及び討論① 5.発表及び討論② 6.トピックと参考文献の紹介③ 7.トピックと参考文献の紹介④ 8.発表及び討論③ 9.発表及び討論④

10.トピックと参考文献の紹介⑤ 11.トピックと参考文献の紹介⑥ 12.発表及び討論⑤ 13.発表及び討論⑥ 14.まとめ（レポートの紹介）① 15.まとめ（レポートの紹介）②

※受講生の状況で内容を変更する場合もある。文献・教材

原則として各受講生が参考文献リストを作成し、そのレビューを行う。

その他の文献等については授業の中で紹介する。評価方法・基準

出席 30 点、討論参加の積極性 20 点、参考文献のレビュー20 点、発表及

びレポート 30 点関連する授業科目

日本語Ⅱ、日本事情Ⅰ、日本事情Ⅱ オフィスアワー火曜日 7-8 （午後 2 時 50 分－午後 4 時 20 分）

29

Class Information and Syllabus Subject： Advanced Japanese Ⅰ Class Sessions： Every Tuesday, from 1:00 to 2:30 pm Credit： 1 Instructor： Kazuhiko NAGATOMO Office： #346, Faculty of Education and Culture Office Hours： Every Tuesday, from 2:50 to 4:20 pm Objectives：(1)To obtain advanced knowledge about specific topics chosen by

participating students. (2)To gain an ability to present the advanced knowledge.

Textbook：Each student will be assigned to prepare and review reference

materials related to the specific (s)he has chosen. Syllabus：

1. Introduction 2. Explanation of topic and reference materials ① 3. Explanation of topic and reference materials ② 4. Presentation and discussion ① 5. Presentation and discussion ② 6. Explanation of topic and reference materials ③ 7. Explanation of topic and reference materials ④ 8. Presentation and discussion ③ 9. Presentation and discussion ④

10. Explanation of topic and reference materials ⑤ 11. Explanation of topic and reference materials ⑥ 12. Presentation and discussion ⑤ 13. Presentation and discussion ⑥ 14. Summary (report presentation) ① 15. Summary (report presentation) ②

Grading：Your grades will be computed as follows:

Attendance 30％ Participation 20％ Reference review 20％ Presentation and report 30％ Total 100％

30

科目コード教養日本語科目日本語授業科目日本語Ⅱ （英語名称）Advanced Japanese Ⅱ 担当教官長友和彦（研究室番号）教育文化学部 346 単位数 1 単位配当年次 1 年前期開講日木 5-6 13:00-14:30 開講の有無 ○ 授業のねらい

（1）日本語について毎週学んだ内容を各受講者がまとめ、「学習記録ノー

ト」に記録することで学んだ過程と内容を確認する。（2）学んだ過程と内容について発表し、討論を進めることで、学習内容

の定着を図る。授業計画

授業内容： 1.授業内容説明、自己紹介 2.学習記録ノートの発表および討論① 3.学習記録ノートの発表および討論② 4.学習記録ノートの発表および討論③ 5.学習記録ノートの発表および討論④ 6.学習記録ノートの発表および討論⑤ 7.学習記録ノートの発表および討論⑥ 8.前半のまとめ、学習記録ノートのチェック 9.学習記録ノートの発表および討論⑦

10.学習記録ノートの発表および討論⑧ 11.学習記録ノートの発表および討論⑨ 12.学習記録ノートの発表および討論⑩ 13.学習記録ノートの発表および討論⑪ 14.学習記録ノートの発表および討論⑫ 15.後半のまとめ、学習記録ノートのチェック

※受講生の状況により内容を一部変更する場合もある。

文献・教材記録ノートや討論の内容に関連した参考文献を適宜紹介する。

評価方法・基準出席 30 点、討論参加の積極性 20 点、学習記録ノートの作成・発表 50点

関連する授業科目日本語Ⅰ、日本事情Ⅰ、日本事情Ⅱ

オフィスアワー火曜日 7-8 （午後 2 時 50 分－午後 4 時 20 分）

31

Class Information and Syllabus Subject： Advanced Japanese Ⅱ Class Sessions： Every Friday, from 1:00 to 2:30 pm Credit： 1 Instructor： Kazuhiko NAGATOMO Office： #346, Faculty of Education and Culture Office Hours： Every Tuesday, from 2:50 to 4:20 pm Objectives：This class is designed for students to become able to monitor

what they have learned about the Japanese language by recording the new knowledge in a Learning Notebook and presenting and discussing it in class.

Textbook：Each student will be assigned to prepare a Learning Notebook

and share what has been learned with others in class. Syllabus：

1. Introduction 2. Presentation of and discussion on contents of Learning Notebook ① 3. Presentation of and discussion on contents of Learning Notebook ② 4. Presentation of and discussion on contents of Learning Notebook ③ 5. Presentation of and discussion on contents of Learning Notebook ④ 6. Presentation of and discussion on contents of Learning Notebook ⑤ 7. Presentation of and discussion on contents of Learning Notebook ⑥ 8. Summary of the first half of the semester 9. Presentation of and discussion on contents of Learning Notebook ⑦

10. Presentation of and discussion on contents of Learning Notebook ⑧ 11. Presentation of and discussion on contents of Learning Notebook ⑨ 12. Presentation of and discussion on contents of Learning Notebook ⑩ 13. Presentation of and discussion on contents of Learning Notebook ⑪ 14. Presentation of and discussion on contents of Learning Notebook ⑫ 15. Summary of the second half of the semester


Attendance 30％ Participation 20％ Notebook making and presentation 50％ Total 100％

32

科目コード教養日本語科目日本語授業科目日本事情Ⅰ （英語名称）Japanese Culture Ⅰ 担当教官長友和彦（研究室番号）教育文化学部 346 単位数２単位配当年次 1 年前期開講日火 3-4 10:30-12:00 開講の有無 ○ 授業のねらい

（1）大学の留学生および日本人学生が書いた作文を読み、その内容につ

いて討論することで、現代の若者文化の一部を学ぶ。（2）可能なら、特定のテーマについての作文およびその感想を他大学の

留学生及び日本人学生と交換することで、作文能力の向上と内容のあ

るコミュニケーションを図る。授業計画

授業内容： 1.授業内容説明、自己紹介 2.作文読解およびその内容についての討論① 3.作文読解およびその内容についての討論② 4.作文読解およびその内容についての討論③ 5.作文読解およびその内容についての討論④ 6.作文読解およびその内容についての討論⑤ 7.作文読解およびその内容についての討論⑥ 8.前半のまとめ 9.作文交換の説明（他大学との作文交換が可能な場合）

10.特定のテーマについての作文① 11.特定のテーマについての作文② 12.感想文の執筆① 13.感想文の執筆② 14.振り返り文の執筆 15.後半のまとめ

※他大学の都合により内容を変更する場合もある。文献・教材

主に他大学の留学生や日本人学生が書いた作文を教材にする。その他文

献等に付いては授業の中で紹介する。評価方法・基準

出席 30 点、討論参加の積極性 20 点、作文、感想文の執筆 30 点、振り

返り文の提出 20 点関連する授業科目

日本語Ⅰ、日本語Ⅱ、日本事情Ⅱ


33

Class Information and Syllabus Subject： Japanese Culture Ⅰ Class Sessions： Every Tuesday, from 10:30 to 12:00 pm Credit： 2 Instructor： Kazuhiko NAGATOMO Office： #346, Faculty of Education and Culture Office Hours： Every Tuesday, from 2:50 to 4:20 pm Objectives：(1)To learn part of the culture of the same generation by reading

compositions written by Japanese as well as foreign students. (2)To enhance writing and communication abilities by

exchanging compositions with students at other universities. Textbook：Japanese compositions written by Japanese as well as foreign

students will be used as reading materials. Syllabus：

1. Introduction 2. Reading composition and discussion on its content ① 3. Reading composition and discussion on its content ② 4. Reading composition and discussion on its content ③ 5. Reading composition and discussion on its content ④ 6. Reading composition and discussion on its content ⑤ 7. Reading composition and discussion on its content ⑥ 8. Summary of the first half of the semester 9. Explanation of exchanging compositions (when possible)

10. Writing composition on a specific topic ① 11. Writing composition on a specific topic ② 12. Writing comments on composition written by others ① 13. Writing comments on composition written by others ② 14. Writing reports 15. Summary of the second half of the semester


Attendance 30％ Participation 20％ Composition 30％ Report 20％ Total 100％

34

科目コード教養日本語科目日本語授業科目日本事情Ⅱ （英語名称）Japanese Culture Ⅱ 担当教官長友和彦（研究室番号）教育文化学部 346 単位数２単位配当年次 1 年前期開講日木 3-4 10:30-12:00 開講の有無 ○ 授業のねらい

（1）各受講者が一緒に読みたい新聞記事を選び、その内容をまとめるこ

とで、新しい語彙および時事問題への知識を深めるとともに、新聞に

親しめるようにする。（2）新聞記事の内容について発表し、討論することで、新しい語彙や構

文を使った発表能力を身につける。授業計画

授業内容： 1.授業内容説明、自己紹介 2.新聞記事の選択、要約、読解、発表、討論① 3.新聞記事の選択、要約、読解、発表、討論② 4.新聞記事の選択、要約、読解、発表、討論③ 5.新聞記事の選択、要約、読解、発表、討論④ 6.新聞記事の選択、要約、読解、発表、討論⑤ 7.新聞記事の選択、要約、読解、発表、討論⑥ 8.前半のまとめ 9.新聞記事の選択、要約、読解、発表、討論⑦

10.新聞記事の選択、要約、読解、発表、討論⑧ 11.新聞記事の選択、要約、読解、発表、討論⑨ 12.新聞記事の選択、要約、読解、発表、討論⑩ 13.新聞記事の選択、要約、読解、発表、討論⑪ 14.新聞記事の選択、要約、読解、発表、討論⑫ 15.後半のまとめ

※受講生の状況により内容を一部変更する場合もある。文献・教材

各受講生が選ぶ新聞記事。その新聞記事に関連した文献等については授

業の中で紹介する。評価方法・基準

出席 30 点、討論参加の積極性 20 点、新聞記事の選択、要約、発表 50点

関連する授業科目日本語Ⅰ、日本語Ⅱ、日本事情Ⅰ


35

Class Information and Syllabus Subject： Japanese Culture Ⅱ Class Sessions： Every Thursday, from 10:30 to 12:00 pm Credit： 2 Instructor： Kazuhiko NAGATOMO Office： #346, Faculty of Education and Culture Office Hours： Every Tuesday, from 2:50 to 4:20 pm Objectives：(1)To be used to Japanese newspaper and get to know current

problems by reading newspaper articles which one wants to read.

(2)To gain ability to express one’s ideas, using the vocabulary and structures in the newspaper.

Textbook：Each student will be assigned to find a newspaper article which (s)he wants to read and discuss in class.

Syllabus：

1. Introduction 2. Reading and discussing newspaper article ① 3. Reading and discussing newspaper article ② 4. Reading and discussing newspaper article ③ 5. Reading and discussing newspaper article ④ 6. Reading and discussing newspaper article ⑤ 7. Reading and discussing newspaper article ⑥ 8. Summary of the first half of the semester 9. Reading and discussing newspaper article ⑦

10. Reading and discussing newspaper article ⑧ 11. Reading and discussing newspaper article ⑨ 12. Reading and discussing newspaper article ⑩ 13. Reading and discussing newspaper article ⑪ 14. Reading and discussing newspaper article ⑫ 15. Summary of the second half of the semester


Attendance 30％ Participation 20％ Presentation 50％ Total 100％

36

科目コード教養日本語科目日本語授業科目日本事情Ⅲ （英語名称）Japanese culture Ⅲ 担当教官白上努（研究室番号）工学部棟 A-506 単位数 2 単位配当年次前期開講日木 7-8 14:20-16:20 開講の有無 ○

授業のねらい日本の文化、風習、スポーツ、科学技術等の様々な事象の紹

介・解説を通して、日本の文化や日本人の気質についての理解を深める。また、

各教員との日本語での意見交換ならびに日本語によるレポート作成を通して、

日本語によるコミュニケーション能力の向上を図る。

授業計画本授業は、工学部物質環境化学科の教授・准教授全員（12 名）に

よるオムニバス形式により実施する。12 名の教員がそれぞれ得意

とする日本に関するテーマを紹介し解説する。 8. 各教員による日本に関する話題提供⑥ 1. 授業概要の説明受講者の自己紹介 9. 各教員による日本に関する話題提供⑦ 2. 各教員による日本に関する話題提供① 10. 各教員による日本に関する話題提供⑧ 3. 各教員による日本に関する話題提供② 11. 各教員による日本に関する話題提供⑨ 4. 各教員による日本に関する話題提供③ 12. 各教員による日本に関する話題提供⑩ 5. 各教員による日本に関する話題提供④ 13. 各教員による日本に関する話題提供⑪ 6. 各教員による日本に関する話題提供⑤ 14. 各教員による日本に関する話題提供⑫ 7. 前半のまとめ

グループ討論レポート作成

15. 後半のまとめグループ討論レポート作成

文献・教材各教員が適宜、資料を配付します。

達成目標各教員が提供する話題を理解することができた。グループ討論において、日本語によるコミュニケーションを取

ることができた。

評価方法・基準出席点 30 点レポート作成 30 点×2 回＝60 点グループ討論での積極的な発言 10 点

履修上の注意教員によっては、授業に関する意見・感想を書かせる場合があります。 12 名の教員が日本に関する多種多様な話題を提供するので、日本のことが

良く理解できて楽しめると思います。但し、理科系の教員が担当するので、科学技術に関する内容が多いかもし

れません。日本の科学技術に興味がある人は是非受講して下さい。オフィスアワー前期月曜日（17:00～18:00）

37

Class Information and Syllabus Subject： Japanese Culture Ⅲ Class Sessions： Thursdays, from 2:50 to 4:20 pm Credit： 2 Instructor： Tsutomu SHIRAGAMI Office： #A506, Faculty of Enginnering Office Hours： Every Monday, from 5:00 to 6:00 pm

Objectives：To deepen your knowledge both about Japanese culture and Japanese sprit, student will study various events, such as Japanese culture, Japanese custom, sports, science technology and so forth, through some introduction. Moreover, student will improve communicative ability by communicating with each instructor and working through his or her writing assignments.

Textbook：Hand outs will be distributed by each instructor.

Syllabus：(Omnibus) 1. Introduction / self-introduction 2. Topic ① 3. Topic ② 4. Topic ③ 5. Topic ④ 6. Topic ⑤ 7. Review / Group discussion / Writing assignment 8. Topic ⑥ 9. Topic ⑦ 10. Topic ⑧ 11. Topic ⑨ 12. Topic ⑩ 13. Topic ⑪ 14. Topic ⑫ 15. Review / Group discussion / Writing assignment

Grading： Attendance 30％, Writing Assignments (30×2)％,

Active participation 10% Messages to the students：This class will be operated by 12 instructors.

Taking this class is strongly recommended for all students got interested in Japanese technology.

38


授業科目初級日本語ⅤA (英語名称) Elementary Japanese ⅤA 担当教官島田繭乃 (研究室番号) 教育文化学部 424 単位数１単位担当年次１年後期開講日火 5-6 13:00 – 14:30 開講の有無 ○ 授業概要このクラスは、日本語学習を始めたばかりの学生を対象とする。基本的な文法

を学習し、「話す・聞く・読む・書く」の基本的な日本語能力を高め、文型の定

着を図る。授業計画 1 オリエンテーション・復習 9 １５課 2 ４課・５課 10 １５課・１６課 3 ６課・７課 11 １６課 4 ８課・９課 12 １７課 5 １０課・１１課 13 １７課・１８課 6 １２課・１３課 14 １８課・１９課 7 １４課 15 １９課 8 １４課 16 学期末試験達成目標学習した文法項目を、会話の中で使えるようになることを目標とする。成績評価方法出席（30％）、課題・小テスト（20％）、授業態度（20％）、学期末試験（30％）文献・教材 [教科書] みんなの日本語初級Ⅰ本冊 [著者] スリーエーネットワーク [出版社] スリーエーネットワーク関連する授業科目初級日本語、中級日本語履修上の注意教科書は各自用意することオフィスアワー後学期水曜日 13:00～14:30

39


＊Subject: Elementary Japanese ⅤA ＊Class Sessions: Every Tuesday, from 13:00 to 14:30 ＊Credit: 1 ＊Instructor: Mayuno SHIMADA ＊Office: #424, Faculty of Education and Culture ＊Office Hours: Every Wednesday, from 13:00 to 14:30 ＊Objectives: This class is designed for students who have only just started to study Japanese language. To learn basic grammar structure, basic skills (speaking, listening, writing and reading), and settle them in a pattern practice. ＊Goals: The aim of this class is that students will be able to use the studied grammatical items in a course of conversation. ＊Syllabus: 1 Orientation / Review 9 Lesson 15 2 Lesson 4,5 10 Lesson 15,16 3 Lesson 6,7 11 Lesson 16 4 Lesson 8,9 12 Lesson 17 5 Lesson 10,11 13 Lesson 17,18 6 Lesson 12,13 14 Lesson 18,19 7 Lesson 14 15 Lesson 19 8 Lesson 14 16 Final Exam ＊Grading: Attendance:30%, Quizzes / assignments 20%, Attitude 20%, Final Exam 30% ＊Textbook: [Title] Minna no Nihongo Elementary Level Ⅰ Main book [Author] 3A Network [Publisher] 3A Network ＊Note Student who want to register for this class should bring their own

textbook.

40


授業科目初級日本語ⅤB (英語名称) Elementary Japanese ⅤB 担当教官永射紀子 (研究室番号) 教育文化学部 424 単位数１単位担当年次１年後期開講日木 5-6 13:00 – 14:30 開講の有無 ○ 授業概要このクラスは、「みんなの日本語初級Ⅰ」19 課終了レベルの学生を対象とする。


授業計画 1 オリエンテーション・復習 9 ２３課 2 復習 10 ２３課 3 ２０課 11 ２４課 4 ２０課 12 ２４課 5 ２１課 13 ２５課 6 ２１課 14 ２５課 7 ２２課 15 復習 8 ２２課 16 学期末試験達成目標学習した文法項目を、会話の中で使えるようになることを目標とする。

成績評価方法出席（30％）、課題・小テスト（20％）、授業態度（20％）、学期末試験（30％）文献・教材 [教科書] みんなの日本語初級Ⅰ本冊 [著者] スリーエーネットワーク [出版社] スリーエーネットワーク関連する授業科目初級日本語、中級日本語履修上の注意教科書は各自用意することオフィスアワー後学期水曜日 12:00～12:50

41


＊Subject: Elementary Japanese ⅤB ＊Class Sessions: Every Thursday, 13:00 pm to 14:30 pm ＊Credit: 1 ＊Instructor: Noriko NAGAI ＊Office: #424, Faculty of Education and Culture ＊Office Hours: Every Wednesday, From 12:00 to 12:50 ＊Objectives: This class is designed for students who have finished ‘Minna no Nihongo Elementary Level Ⅰ, Lesson 19’. To be able to settle the grammar points, each student will practice questions, listening, and conversation. ＊Goals: The aim of this class is that students will be able to use the studied grammatical items in a course of conversation. ＊Syllabus: 1 Orientation / Review 9 Lesson 23 2 Review 10 Lesson 23 3 Lesson 20 11 Lesson 24 4 Lesson 20 12 Lesson 24 5 Lesson 21 13 Lesson 25 6 Lesson 21 14 Lesson 25 7 Lesson 22 15 Review 8 Lesson 22 16 Final Exam ＊Grading: Attendance:30%, Quizzes / assignments 20%, Attitude 20%, Final Exam 30% ＊Textbook: [Title] Minna no Nihongo Elementary Ⅰ Main book [Author] 3A Network [Publisher] 3A Network ＊Note Student who wants to register for this class should bring him / her

own textbook.

42


授業科目初級日本語Ⅵ (英語名称) Elementary Japanese Ⅵ 担当教官永射紀子 (研究室番号) 教育文化学部 424 単位数１単位担当年次１年後期開講日火 3-4 10:30 – 12:00 開講の有無 ○ 授業概要このクラスは、「みんなの日本語初級Ⅰ」25 課終了レベルの学生を対象とする。


授業計画 1 オリエンテーション・復習 9 ３０課 2 ２７課 10 ３１課 3 ２７課 11 ３１課 4 ２８課 12 ３２課 5 ２８課 13 ３２課 6 ２９課 14 ３３課 7 ２９課 15 ３３課 8 ３０課 16 学期末試験達成目標学習した文法項目を、会話の中で使えるようになることを目標とする。成績評価方法出席（30％）、課題・小テスト（20％）、授業態度（20％）、学期末試験（30％）文献・教材 [教科書] みんなの日本語初級Ⅱ本冊 [著者] スリーエーネットワーク [出版社] スリーエーネットワーク関連する授業科目初級日本語、中級日本語履修上の注意教科書は各自用意することオフィスアワー後学期水曜日 12:00～12:50

43


＊Subject: Elementary Japanese Ⅵ ＊Class Sessions: Every Tuesday, from 10:30 to 12:00 ＊Credit: 1 ＊Instructor: Noriko NAGAI ＊Office: #424, Faculty of Education and Culture ＊Office Hours: Every Wednesday, From 12:00 to 12:50 ＊Objectives: This class is designed for students who have finished ‘Minna no Nihongo Elementary Level Ⅰ, Lesson 25’. To be able to settle the grammar points, each student will practice questions, listening, and conversation. ＊Goals: The aim of this class is that students will be able to use the studied grammatical items in a course of conversation. ＊Syllabus: 1 Orientation / Review 9 Lesson 30 2 Lesson 27 10 Lesson 31 3 Lesson 27 11 Lesson 31 4 Lesson 28 12 Lesson 32 5 Lesson 28 13 Lesson 32 6 Lesson 29 14 Lesson 33 7 Lesson 29 15 Lesson 33 8 Lesson 30 16 Final Exam ＊Grading: Attendance:30%, Quizzes / assignments 20%, Attitude 20%, Final Exam 30% ＊Textbook: [Title] Minna no Nihongo Elementary Level Ⅱ Main book [Author] 3A Network [Publisher] 3A Network ＊Note Student who wants to register for this class should bring him / her

own textbook.

44


授業科目初級日本語Ⅶ (英語名称) Elementary Japanese Ⅶ 担当教官満石貴美子 (研究室番号) 教育文化学部 424 単位数１単位担当年次１年後期開講日水 5-6 13:00 – 14:30 開講の有無 ○ 授業概要初級前半（「みんなの日本語」34 課まで）を学習した人のためのクラスです。


授業計画 1 オリエンテーション・復習 9 ４１課 2 ３５課 10 ４３課（３６課） 3 ３５課 11 ４３課（３６課） 4 ３７課 12 ４４課 5 ３７課 13 ４４課 6 ３７課 14 ４５課 7 ４１課 15 ４５課 8 ４１課 16 学期末試験達成目標日常生活に必要な基本語彙と基本的な表現を身につけ、日本語の能力を高める

ことを目指します。成績評価方法期末試験（40％）出席（30％）小テスト・提出物（10％）授業への参加態度（20％）文献・教材 [教科書] みんなの日本語初級Ⅱ本冊 [著者] スリーエーネットワーク [出版社] スリーエーネットワーク関連する授業科目初級日本語、中級日本語履修上の注意教科書は各自用意することオフィスアワー後学期木曜日 12:00～13:00

45


＊Subject: Elementary Japanese Ⅶ ＊Class Sessions: Every Wednesday, from 13:00 to 14:30 ＊Credit: 1 ＊Instructor: Kimiko MITSUISHI ＊Office: #424, Faculty of Education and Culture ＊Office Hours: Every Thursday, From 12:00 to 13:00 ＊Objectives: This course is offered for students who have learned basic grammar and vocabularies at the beginning level (Minna no Nihongo Level 34). The students are required to take small quizzes every week. ＊Goals: The aims of this course are to acquire basic words and phrases needed for daily life and improve Japanese skills. ＊Syllabus: 1 Orientation / Self-Introduction 9 Lesson 41 2 Lesson 35 10 Lesson 43・Lesson 36 3 Lesson 35 11 Lesson 43・Lesson 36 4 Lesson 37 12 Lesson 44 5 Lesson 37 13 Lesson 44 6 Lesson 37 14 Lesson 45 7 Lesson 41 15 Lesson 45 8 Lesson 41 16 Final Exam ＊Grading: Attendance:30%, Quizzes / assignments 20%, Attitude 20%, Final Exam 30% ＊Textbook: [Title] Minna no Nihongo Intermediate Level Ⅱ Main book [Author] 3A Network [Publisher] 3A Network ＊Note Student who want to register for this class should bring their own

textbook.

46


授業科目初級日本語Ⅷ (英語名称) Elementary Japanese Ⅷ 担当教官満石貴美子 (研究室番号) 教育文化学部 424 単位数１単位担当年次１年後期開講日木 3-4 10:30 – 12:00 開講の有無 ○ 授業概要初級前半（「みんなの日本語」４５課まで）を学習した人のためのクラスです。


授業計画 1 オリエンテーション・復習 9 ４８課 2 ４６課 10 ４８課 3 ４６課 11 ４９課 4 ４６課 12 ４９課 5 ４７課 13 ４９課 6 ４７課 14 ５０課 7 ４７課 15 ５０課 8 ４８課 16 ５０課・学期末試験達成目標日常生活に必要な基本語彙と基本的な表現を身につけ、日本語の能力を高める

ことを目指します。成績評価方法期末試験（40％）出席（30％）小テスト・提出物（10％）授業への参加態度（20％）文献・教材 [教科書] みんなの日本語初級Ⅱ本冊 [著者] スリーエーネットワーク [出版社] スリーエーネットワーク関連する授業科目初級日本語、中級日本語履修上の注意教科書は各自用意することオフィスアワー後学期木曜日 12:00～13:00

47


＊Subject: Elementary Japanese Ⅷ ＊Class Sessions: Every Thursday, from 10:30 to 12:00 ＊Credit: 1 ＊Instructor: Kimiko MITSUISHI ＊Office: #424, Faculty of Education and Culture ＊Office Hours: Every Thursday, From 12:00 to 13:00 ＊Objectives: This course is offered for students who have learned basic grammar and vocabularies at the beginning level (Minna no Nihongo Level 34). The students are required to take small quizzes every week. ＊Goals: The aims of this course are to acquire basic words and phrases needed for daily life and improve Japanese skills. ＊Syllabus: 1 Orientation / Self-Introduction 9 Lesson 48 2 Lesson 46 10 Lesson 48 3 Lesson 46 11 Lesson 49 4 Lesson 46 12 Lesson 49 5 Lesson 47 13 Lesson 49・Lesson 50 6 Lesson 47 14 Lesson 50 7 Lesson 47 15 Lesson 50 8 Lesson 48 16 Final Exam ＊Grading: Attendance:30%, Quizzes / assignments 20%, Attitude 20%, Final Exam 30% ＊Textbook: [Title] Minna no Nihongo Intermediate Level Ⅱ Main book [Author] 3A Network [Publisher] 3A Network ＊Note Student who want to register for this class should bring their own

textbook.

48


授業科目中級日本語Ⅲ (英語名称) Intermediate JapaneseⅢ 担当教官永射紀子 (研究室番号) 教育文化学部 424 単位数１単位担当年次１年後期開講日水 3-4 10:30 – 12:00 開講の有無 ○ 授業概要初級文法を一通り学んだ学習者を対象とする。練習問題、聞き取り、会話練習

を通して各課の文法項目の定着を図る。

授業計画 1 オリエンテーション・自己紹介 9 4 課 2 1 課 10 4 課 3 1 課 11 5 課 4 2 課 12 5 課 5 2 課 13 6 課 6 3 課 14 6 課 7 3 課 15 復習・小テスト 8 復習・小テスト 16 学期末試験達成目標日常よく接する場面における会話の聞き取り能力を高め、そのような場面で話

ができるようになることを目的とする。成績評価方法出席（30％）、課題・小テスト（20％）、授業態度（20％）、学期末試験（30％）文献・教材 [教科書] みんなの日本語中級Ⅰ本冊 [著者] スリーエーネットワーク [出版社] スリーエーネットワーク関連する授業科目初級日本語、中級日本語履修上の注意教科書は各自用意することオフィスアワー後学期水曜日 12:00～12:50

49


＊Subject: Intermediate Japanese Ⅲ ＊Class Sessions: Every Wednesday, from 10:30 to 12:00 ＊Credit: 1 ＊Instructor: Noriko NAGAI ＊Office: #424, Faculty of Education and Culture ＊Office Hours: Every Wednesday, From 12:00 to 12:50 ＊Objectives: This class is for the students who have finished elementary level of grammar. To be able to settle the grammar points, each student will practice questions, listening, and conversation. ＊Goals: The goal of this class is to improve both listening and speaking skills on everyday situations. ＊Syllabus: 1 Orientation / Self-Introduction 9 Lesson 4 2 Lesson 1 10 Lesson 4 3 Lesson 1 11 Lesson 5 4 Lesson 2 12 Lesson 5 5 Lesson 2 13 Lesson 6 6 Lesson 3 14 Lesson 6 7 Lesson 3 15 Review / Quizzes 8 Review / Quizzes 16 Final Exam ＊Grading: Attendance:30%, Quizzes / assignments 20%, Attitude 20%, Final Exam 30% ＊Textbook: [Title] Minna no Nihongo Intermediate Level Ⅰ Main book [Author] 3A Network [Publisher] 3A Network ＊Note Student who wants to register for this class should bring him / her

own textbook.

50


授業科目中級日本語Ⅳ (英語名称) Intermediate JapaneseⅣ 担当教官満石貴美子 (研究室番号) 教育文化学部 424 単位数１単位担当年次１年後期開講日金 3-4 10:30 – 12:00 開講の有無 ○ 授業概要初級レベル(みんなの日本語初級Ⅰ・Ⅱ)が終わった学習者を対象とした授業で

す。さまざまなクラスの課題を通して、中級レベルの文法や語彙を学習します。

授業計画 1 オリエンテーション・自己紹介 9 １０課 2 ７課 10 １０課 3 ７課 11 １１課 4 ８課 12 １１課 5 ８課 13 １２課 6 ９課 14 １２課 7 ９課 15 復習・小テスト 8 復習・小テスト 16 学期末試験達成目標場面に合わせて、適切な日本語の表現が使えるようになることを目指します。成績評価方法期末試験（40％）出席（30％）小テスト・提出物（10％）授業への参加態度（20％）文献・教材 [教科書] みんなの日本語中級Ⅰ本冊 [著者] スリーエーネットワーク [出版社] スリーエーネットワーク関連する授業科目初級日本語、中級日本語履修上の注意教科書は各自用意することオフィスアワー後学期木曜日 12:00～13:00

51


＊Subject: Intermediate Japanese Ⅳ ＊Class Sessions: Every Friday, from 10:30 to 12:00 ＊Credit: 1 ＊Instructor: Kimiko MITSUISHI ＊Office: #424, Faculty of Education and Culture ＊Office Hours: Every Thursday, From 12:00 to 13:00 ＊Objectives: This class is for the students who have studied beginner’s level grammar. To be able to settle the grammar points, students would practice questions, listening, and conversation. ＊Goals: The goal of this class is to improve both listening and speaking skills on everyday situations. ＊Syllabus: 1 Orientation / Self-Introduction 9 Lesson 10 2 Lesson 7 10 Lesson 10 3 Lesson 7 11 Lesson 11 4 Lesson 8 12 Lesson 11 5 Lesson 8 13 Lesson 12 6 Lesson 9 14 Lesson 12 7 Lesson 9 15 Review / Quizzes 8 Review / Quizzes 16 Final Exam ＊Grading: Attendance:30%, Quizzes / assignments 20%, Attitude 20%, Final Exam 30% ＊Textbook: [Title] Minna no Nihongo Intermediate Level Ⅰ Main book [Author] 3A Network [Publisher] 3A Network ＊Note Student who want to register for this class should bring their own

textbook.

52

科目コード教養日本語科目日本語授業科目中級日本語Ⅵ （英語名称）Intermediate Japanese Ⅵ 担当教官松尾光弘（研究室番号）農学部 N507 単位数 1 単位配当年次 1 年後期開講日月 5-6 13:00-14:30 開講の有無 ○ 授業のねらい自然科学系の実習・講義の際に用いられることの多い日本語

を中心に、理科系の初歩日本語を学習する。授業計画

授業内容：授業内容説明、自己紹介数・式・図形

1 数の読み方 2.式の読み方 3.割合をあらわす表現 4.あいまいな表現 5. 平面図形の名前 6.空間立体図形の名前

動作・操作をあらわす表現 7.指を動かす基本動作 8.手を動かす基本動作 9.ものを動かす基本動作 10.ものの形を変える基本動作 11.道具や手を使う動作 12.水を使う動作

文献・教材教科書として「科学技術基礎日本語：留学生・技術研修生のた

めの使える日本語」札野寛子・深澤のぞみ共著（紀伊國屋書店）を用いる。

ビデオと教科書とを用いて授業を進める。理系日本語の入門編である。ビ

デオ教材は図書館に備えてあるので、ビデオブースを用いて各自が自習で

きる。評価方法・基準

出席 50 点、受講に関する積極性 30 点、小テスト 20 点関連する授業科目

中級日本語Ⅴは、この授業の続きである。オフィスアワー前・後学期ともに平日の午前中

53

Class Information and Syllabus Subject： Intermediate Japanese Ⅵ Class Sessions： Every Monday，from 1:00 pm to 2:30 pm Credit： 1 Instructor： Mitsuhiro MATSUO Office： #N507, Northern Bldg., Faculty of Agriculture Office Hours： Monday to Friday, from 9:00 to 11:30 am Objectives： The course is designed to learn elementary Japanese for

Science and Technology in order to improve the skills for communication in the field of natural science.

Textbook： [Title] ： Kagaku Gijutu Kiso Nippongo: Ryuugakusei Gijutsu

Kenshuusei no tame no tsukaeru Nippongo (Practical Japanese for Science and Technology)

[Author]：Hiroko Fudano and Nozomi Fukazawa [Publisher]：Kinokuniya Shoten

Syllabus：1. Introduction 2. Lesson 1 [How to read number] 3. Lesson 2 [How to read formula] 4. Lesson 3 [Expressions on ratio and obscure expressions] 5. Lesson 4 [The name of plane figure] 6. Lesson 5 [The name of solid figure] 7. Lesson 9 [Basic action on moving hands] 8. Lesson 10 [Basic action on moving something (1)] 9. Lesson 11 [Basic action on moving something (2)]

10. Lesson 12 [Basic action on changing shape (1)] 11. Lesson 13 [Basic action on changing shape (2)] 12. Lesson 14 [Action on using tools and hands (1)] 13. Lesson 15 [Action on using tools and hands (2)] 14. Lesson 16 [Action on using water] 15. Presentation Practice


Notes：You can use video movie at the library to practice again and again by yourself.

54

科目コード教養日本語科目日本語授業科目日本語Ⅲ （英語名称）Advanced Japanese Ⅲ 担当教官長友和彦（研究室番号）教育文化学部 346 単位数 1 単位配当年次 1 年後期開講日火 5-6 13:00-14:30 開講の有無 ○ 授業のねらい

（1）受講者各自が関心のあるトピックをそれぞれ２～３選び、それぞれ

のトピックの参考文献をレビューし、まとめることで専門的知識を得る。（2）それぞれのトピックについての発表に基づき、討論を進め、まとめ

ることで専門的な内容についての発表能力を身につける。授業計画

授業内容： 1.授業内容説明、自己紹介 2.トピックと参考文献の紹介① 3.トピックと参考文献の紹介② 4.発表及び討論① 5.発表及び討論② 6.トピックと参考文献の紹介③ 7.トピックと参考文献の紹介④ 8.発表及び討論③ 9.発表及び討論④

10.トピックと参考文献の紹介⑤ 11.トピックと参考文献の紹介⑥ 12.発表及び討論⑤ 13.発表及び討論⑥ 14.まとめ（レポートの紹介）① 15.まとめ（レポートの紹介）②

※受講生の状況で内容を変更する場合もある。文献・教材

原則として各受講生が参考文献リストを作成し、そのレビューを行う。

その他の文献等については授業の中で紹介する。評価方法・基準

出席 30 点、討論参加の積極性 20 点、参考文献のレビュー20 点、発表及

びレポート 30 点関連する授業科目

日本語Ⅳ、日本事情Ⅳ、日本事情Ⅴ


55

Class Information and Syllabus Subject： Advanced Japanese Ⅲ Class Sessions： Every Tuesday, from 1:00 to 2:30 pm Credit： 1 Instructor： Kazuhiko NAGATOMO Office： #346, Faculty of Education and Culture Office Hours： Every Tuesday, from 2:50 to 4:20 pm Objectives：(1)To obtain advanced knowledge about specific topics chosen by

participating students. (2)To gain an ability to present the advanced knowledge.

Textbook：Each student will be assigned to prepare and review reference

materials related to the specific (s)he has chosen. Syllabus：

1. Introduction 2. Explanation of topic and reference materials ① 3. Explanation of topic and reference materials ② 4. Presentation and discussion ① 5. Presentation and discussion ② 6. Explanation of topic and reference materials ③ 7. Explanation of topic and reference materials ④ 8. Presentation and discussion ③ 9. Presentation and discussion ④

10. Explanation of topic and reference materials ⑤ 11. Explanation of topic and reference materials ⑥ 12. Presentation and discussion ⑤ 13. Presentation and discussion ⑥ 14. Summary (report presentation) ① 15. Summary (report presentation) ②


Attendance 30％ Participation 20％ Reference review 20％ Presentation and report 30％ Total 100％

56

科目コード教養日本語科目日本語授業科目日本語Ⅳ （英語名称）Advanced Japanese Ⅳ 担当教官長友和彦（研究室番号）教育文化学部 346 単位数 1 単位配当年次 1 年後期開講日木 5-6 13:00-14:30 開講の有無 ○ 授業のねらい

（1）日本語について毎週学んだ内容を各受講者がまとめ、「学習記録ノー

ト」に記録することで学んだ過程と内容を確認する。（2）学んだ過程と内容について発表し、討論を進めることで、学習内容

の定着を図る。授業計画

授業内容： 1.授業内容説明、自己紹介 2.学習記録ノートの発表および討論① 3.学習記録ノートの発表および討論② 4.学習記録ノートの発表および討論③ 5.学習記録ノートの発表および討論④ 6.学習記録ノートの発表および討論⑤ 7.学習記録ノートの発表および討論⑥ 8.前半のまとめ、学習記録ノートのチェック 9.学習記録ノートの発表および討論⑦

10.学習記録ノートの発表および討論⑧ 11.学習記録ノートの発表および討論⑨ 12.学習記録ノートの発表および討論⑩ 13.学習記録ノートの発表および討論⑪ 14.学習記録ノートの発表および討論⑫ 15.後半のまとめ、学習記録ノートのチェック


記録ノートや討論の内容に関連した参考文献を適宜紹介する。

評価方法・基準出席 30 点、討論参加の積極性 20 点、学習記録ノートの作成・発表 50点

関連する授業科目日本語Ⅲ、日本事情Ⅳ、日本事情Ⅴ


57

Class Information and Syllabus Subject： Advanced Japanese Ⅳ Class Sessions： Every Thursday, from 1:00 to 2:30 pm Credit： 1 Instructor： Kazuhiko NAGATOMO Office： #346, Faculty of Education and Culture Office Hours： Every Tuesday, from 2:50 to 4:20 pm Objectives：This class is designed for students to become able to monitor

what they have learned about the Japanese language by recording the new knowledge in a Learning Notebook and presenting and discussing it in class.

Textbook：Each student will be assigned to prepare a Learning Notebook

and share what has been learned with others in class. Syllabus：

1. Introduction 2. Presentation of and discussion on contents of Learning Notebook ① 3. Presentation of and discussion on contents of Learning Notebook ② 4. Presentation of and discussion on contents of Learning Notebook ③ 5. Presentation of and discussion on contents of Learning Notebook ④ 6. Presentation of and discussion on contents of Learning Notebook ⑤ 7. Presentation of and discussion on contents of Learning Notebook ⑥ 8. Summary of the first half of the semester 9. Presentation of and discussion on contents of Learning Notebook ⑦

10. Presentation of and discussion on contents of Learning Notebook ⑧ 11. Presentation of and discussion on contents of Learning Notebook ⑨ 12. Presentation of and discussion on contents of Learning Notebook ⑩ 13. Presentation of and discussion on contents of Learning Notebook ⑪ 14. Presentation of and discussion on contents of Learning Notebook ⑫ 15. Summary of the second half of the semester


Attendance 30％ Participation 20％ Notebook making and presentation 50％ Total 100％

58

科目コード教養日本語科目日本語授業科目日本事情Ⅳ （英語名称）Japanese Culture Ⅳ 担当教官長友和彦（研究室番号）教育文化学部 346 単位数 2 単位配当年次 1 年後期開講日火 3-4 10:30-12:00 開講の有無 ○ 授業のねらい

（1）大学の留学生および日本人学生が書いた作文を読み、その内容につ

いて討論することで、現代の若者文化の一部を学ぶ。（2）可能なら、特定のテーマについての作文およびその感想を他大学の

留学生及び日本人学生と交換することで、作文能力の向上と内容のある

コミュニケーションを図る。授業計画

授業内容： 1.授業内容説明、自己紹介 2.作文読解およびその内容についての討論① 3.作文読解およびその内容についての討論② 4.作文読解およびその内容についての討論③ 5.作文読解およびその内容についての討論④ 6.作文読解およびその内容についての討論⑤ 7.作文読解およびその内容についての討論⑥ 8.前半のまとめ 9.作文交換の説明（他大学との作文交換が可能な場合）

10.特定のテーマについての作文① 11.特定のテーマについての作文② 12.感想文の執筆① 13.感想文の執筆② 14.振り返り文の執筆 15.後半のまとめ

※他大学の都合により内容を変更する場合もある。文献・教材

主に他大学の留学生や日本人学生が書いた作文を教材にする。その他文

献等に付いては授業の中で紹介する。評価方法・基準

出席 30 点、討論参加の積極性 20 点、作文、感想文の執筆 30 点、振り

返り文の提出 20 点関連する授業科目

日本語Ⅲ、日本語Ⅳ、日本事情Ⅴ


59

Class Information and Syllabus Subject： Japanese Culture Ⅳ Class Sessions： Every Tuesday, from 10:30 to 12:00 pm Credit： 2 Instructor： Kazuhiko NAGATOMO Office： #346, Faculty of Education and Culture Office Hours： Every Tuesday, from 2:50 to 4:20 pm Objectives：(1)To learn part of the culture of the same generation by reading

compositions written by Japanese as well as foreign students. (2)To enhance writing and communication abilities by

exchanging compositions with students at other universities. Textbook：Japanese compositions written by Japanese as well as foreign

students will be used as reading materials. Syllabus：

1. Introduction 2. Reading composition and discussion on its content ① 3. Reading composition and discussion on its content ② 4. Reading composition and discussion on its content ③ 5. Reading composition and discussion on its content ④ 6. Reading composition and discussion on its content ⑤ 7. Reading composition and discussion on its content ⑥ 8. Summary of the first half of the semester 9. Explanation of exchanging compositions (when possible)

10. Writing composition on a specific topic ① 11. Writing composition on a specific topic ② 12. Writing comments on composition written by others ① 13. Writing comments on composition written by others ② 14. Writing reports 15. Summary of the second half of the semester


Attendance 30％ Participation 20％ Composition 30％ Report 20％ Total 100％

60

科目コード教養日本語科目日本語授業科目日本事情Ⅴ （英語名称）Japanese Culture Ⅴ 担当教官長友和彦（研究室番号）教育文化学部 346 単位数 2 単位配当年次 1 年後期開講日木 3-4 10:30-12:00 開講の有無 ○ 授業のねらい

（1）各受講者が一緒に読みたい新聞記事を選び、その内容をまとめるこ

とで、新しい語彙および時事問題への知識を深めるとともに、新聞に親

しめるようにする。（2）新聞記事の内容について発表し、討論することで、新しい語彙や構

文を使った発表能力を身につける。授業計画

授業内容： 1.授業内容説明、自己紹介 2.新聞記事の選択、要約、読解、発表、討論① 3.新聞記事の選択、要約、読解、発表、討論② 4.新聞記事の選択、要約、読解、発表、討論③ 5.新聞記事の選択、要約、読解、発表、討論④ 6.新聞記事の選択、要約、読解、発表、討論⑤ 7.新聞記事の選択、要約、読解、発表、討論⑥ 8.前半のまとめ 9.新聞記事の選択、要約、読解、発表、討論⑦

10.新聞記事の選択、要約、読解、発表、討論⑧ 11.新聞記事の選択、要約、読解、発表、討論⑨ 12.新聞記事の選択、要約、読解、発表、討論⑩ 13.新聞記事の選択、要約、読解、発表、討論⑪ 14.新聞記事の選択、要約、読解、発表、討論⑫ 15.後半のまとめ


各受講生が選ぶ新聞記事。その新聞記事に関連した文献等については授

業の中で紹介する。評価方法・基準

出席 30 点、討論参加の積極性 20 点、新聞記事の選択、要約、発表 50点

関連する授業科目日本語Ⅲ、日本語Ⅳ、日本事情Ⅳ


61

Class Information and Syllabus Subject： Japanese Culture Ⅴ Class Sessions： Every Thursday, from 10:30 to 12:00 pm Credit： 2 Instructor： Kazuhiko NAGATOMO Office： #346, Faculty of Education and Culture Office Hours： Every Tuesday, from 2:50 to 4:20 pm Objectives：(1)To be used to Japanese newspaper and get to know current

problems by reading newspaper articles which one wants to read.

(2)To gain ability to express one’s ideas, using the vocabulary and structures in the newspaper.

Textbook：Each student will be assigned to find a newspaper article which

(s)he wants to read and discuss in class. Syllabus：

1. Introduction 2. Reading and discussing newspaper article ① 3. Reading and discussing newspaper article ② 4. Reading and discussing newspaper article ③ 5. Reading and discussing newspaper article ④ 6. Reading and discussing newspaper article ⑤ 7. Reading and discussing newspaper article ⑥ 8. Summary of the first half of the semester 9. Reading and discussing newspaper article ⑦

10. Reading and discussing newspaper article ⑧ 11. Reading and discussing newspaper article ⑨ 12. Reading and discussing newspaper article ⑩ 13. Reading and discussing newspaper article ⑪ 14. Reading and discussing newspaper article ⑫ 15. Summary of the second half of the semester


Attendance 30％ Participation 20％ Presentation 50％ Total 100％

62

科目コード教養日本語科目日本語授業科目日本事情Ⅵ （英語名称）Japanese Culture Ⅵ 担当教官松尾光弘（研究室番号）農学部 N507 単位数 2 単位配当年次 1 年後期開講日月 7-8 14:50-16:20 開講の有無 ○ 授業のねらい日本の伝統文化だけでなく、現代の日本と日本人の実情を取

り上げ、語学と共に、日本語社会、文化、生活、ものの考え方について学

び、理解する。また、日本の遊びについても体験する。授業計画

授業内容： 1. 授業内容説明、自己紹介 2. 住宅事情 3. 結婚と女性の社会進出 4. 高齢化社会 5. 日本料理 6. 平等社会と中流意識 7. 教育 8. 伝統芸術 9. 日本人の労働観 10. 集団意識と肩書き 11. 社会保障と社会参加型活動 12. 年中行事 13. 政治のしくみ 14. 日本の歴史 15. 日本の食糧生産事情

※状況により内容を変更する場合もある。文献・教材

教科書として「日本を話そう－15 のテーマで学ぶ日本事情－」日鉄ヒ

ューマンデベロップメント／日本外国語専門学校共著（The Japan Times）を用いる。

評価方法・基準

出席 50 点、受講に関する積極性 30 点、小テスト 20 点関連する授業科目オフィスアワー前・後学期ともに平日の午前中

63

Class Information and Syllabus Subject： Japanese Culture Ⅵ Class Sessions： Every Monday，from 2:50 pm to 4:20 pm Credit： 2 Instructor： Mitsuhiro MATSUO Office： #N507, Northern Bldg., Faculty of Agriculture Office Hours： Monday to Friday, from 9:00 to 11:30 am Objectives： This lecture is designed to give a basic knowledge on culture,

life-style, history and food production in Japanese. And, students can understand not only traditional culture of Japan but also the actual state circumstances of current Japanese.

Textbook： [Title]：Nippon wo Hanasou (Aspects of Japanese Society) [Author]：Nippon Steel Human Resources Development Co., Ltd,

and Japan College of Foreign Languages [Publisher]：The Japan Times, Ltd.

Syllabus：1. Introduction 2. Lesson 1 Housing Conditions 3. Lesson 2 Marriage and Women’s Social Progress 4. Lesson 3 The Aging Society 5. Lesson 4 Japanese Cooking 6. Lesson 5 The Equal Society and Middle Class Consciousness 7. Lesson 6 Education 8. Lesson 7 Traditional Arts 9. Lesson 8 Japanese Style Management

10. Lesson 9 Japanese Attitudes to Work 11. Lesson 10 Group Consciousness and Titles of Address 12. Lesson 11 Calender Events 13. Lesson 12 Japanese Government 14. Lesson 13 Japanese History 15. Lesson 14 Food production in Japan


Documents

Japanese Studies Program Course Description