J. Kornfield and J. Goldstein - .1 T¢m ‘i»ƒm Thi»n ‘»‹nh J. Kornfield and J. Goldstein Tinh

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of J. Kornfield and J. Goldstein - .1 T¢m ‘i»ƒm Thi»n...

  • 1

    Tm im Thin nh

    J. Kornfield and J. Goldstein

    Tinh thn tnh thc chnh l mt

    kinh nghim tm linh ct li, ti

    trng ca gio l thin qun

    (Vipassan), o l duy nht a

    n gii thot.

    Tng truyn rng ngay sau khi ri

    gc b , ra i lc mi va thnh

    Pht, c Th Tn gp trn ng

    mt du s ngoi gio. B cun ht bi

    phong thi siu phm cng v p ca

    cc ho tng ni Ngi, ngi du s

    dng li nhn ngm Ngi, but ming

    hi:

    http://www.daophatngaynay.com/vn/author/admin/

  • 2

    -- Tha, c phi Ngi l mt siu nhn

    hay mt thin thn khng ?

    -- Khng phi th u du s - c

    Pht tr li.

    -- Hay Ngi l mt Phng s? - ng ta

    tip tc hi.

    -- Cng khng phi vy u, ng du s

    c Pht vn t tn tr li.

    -- Vy Ngi cng ch l mt thng

    nhn nh mi ngi ch ?

    -- Cng khng hn l vy !

    -- Th Ngi l ai mi c ch? Khng

    l hng no ht, tht khng hiu ni!

    -- Ta l mt v Pht, mt con ngi

    tnh thc.

    Phn cn li ca giai thoi v cuc gp

    g ny ca c Pht vi ngi du s

    tm thi dng li y. By gi chng

  • 3

    ta hy cng i vo mt vn m ni

    dung tht ra c ni ti trong on

    vn va ri.

    Pht, hng danh ny ca Th Tn vn

    xut pht t ch Buddha m ng ngha

    t nguyn ch n gin l "ngi tnh

    thc". V tinh thn tnh thc chnh l

    mt kinh nghim tm linh ct li, ti

    trng ca gio l thin qun

    (Vipassan), o l duy nht a n

    gii thot. Thin qun l php mn m

    ra cho ta mt ci nhn tinh tng thu

    sut v ton b thc ti hin hu ca

    thn tm v th gii quanh mnh, ng

    thi trng dng, lm bng dy mt

    kh nng tr tu cng mt s ng cm

    su sc i din mi s. Gio l

    tuyt vi ny thc ra c chnh

  • 4

    c Pht tuyn thuyt t hn 25 th k

    trc v c truyn tha trung

    thc lin tc qua dng Pht gio truyn

    thng Theravda (Hay Nam phng,

    Nam truyn, Nam tng Pht gio) m

    a bn tn ti t by lu nay l khu

    vc Nam Chu. Tuy nhin thin

    qun tuyt i khng h ch l gio l

    tu hnh cho ring t tri Chu m

    ngc li, l mt o Sng cho tt c

    nhng tm hn c kh nng t tnh, c

    c c vng hng ti chn l v t

    do.

    Chnh Tri Kin

    Con ng tnh thc tc Thin Qun

    lun c khi hnh vi mt bc

    chn u tin m c Pht vn gi l

  • 5

    Chnh Tri Kin. y chng ta c i

    iu cn lu v bc khi s ny.

    Trc ht chng ta phi bit c nhng

    t vn v chnh mnh, chng hn: Ta

    thc s lm iu g hu ch cho i

    mnh trong khi cuc i ca mi ngi

    qu tht l ngn ngi. Tng on i

    tri qua mau qu: Tui th, thi trai tr

    ri tui gi v cui cng l ln nm

    xung trn ging cht... Tt c ch l

    nhng trng on trong mt cun

    phim m ni dung thng xuyn mang

    tnh bi kch. Chng ta c th chn la

    thi sng cho ring mnh: Sng

    mng m lng qun hoc tht s tnh

    thc nhn ngm !

    Trong bui u thc tp thin qun, ta

    phi bit chn la ci g tht s l

  • 6

    quan trng v cn thit cho mnh. Hy

    sng bng tm trng v cch phn ng

    tm l ca nhng ngi hp hi: H

    ch dnh ht thi gian cho nhng t

    vn tht s quan trng, chng hn v

    nhng g m thu bnh sinh h vn c

    bit quan tm. Ngay by gi coi nh

    chng ta ang khi s bt tay vo cng

    phu .

    Bc u ca chnh tri kin l chng ta

    nhn thng vo cuc sng ca chnh

    mnh thy n l v thng, ph du

    ng thi nhn din chn xc tt c

    nhng g ang xy ra n cho mnh.

    Bng vo s thu th khch quan ,

    chng ta c th chim ngm trn vn

    th gii ny vi nhng kh ly trm

    thng ca n: Nhng ni mu l i ra

  • 7

    t chin tranh, bnh tt... trc mt

    chng ta mi ngy khng hin hu

    hng trm triu con ngi khn kh

    ng thng sao? H c mt mi

    ni m chng ta c th bit ti: Phi

    Chu, Trung M, n , ng Nam

    Chu... Phn nhn loi cn li phi c

    trch nhim th no xoa du, cu

    chuc nhng ng loi ca mnh?

    Tt c nhng ni au th gii ny d

    nhin khng th ch n gin c gii

    quyt tha ng bi mt t chc chnh

    quyn hay mt c ch chnh tr no c,

    mc d nhng gii php i lc

    cng c c t nhiu gi tr thc t.

    Bi nu phn tch mt cch su sc th

    tt c nhng bin ng nh chin tranh

    hay i km, tht ra khng ch sn sinh

  • 8

    ra t mi tc ng kinh t hay chnh tr.

    Ci ngun cn bn cho nhng tai bin

    chnh l nhng bt trc ca ni tm

    nhn loi v con ng ti u gin

    xp chng cng vn nm trong nhng

    hon chuyn ni ti ca con ngi. V

    ci nhn t cp thit xy dng th

    gii chnh l thi tinh thn bao

    dung, khng thnh kin ca tng c

    nhn. Ci gi tr tinh thn li tip

    tc cn n hai ting tnh thng, n

    i hi chng ta mt tri tim phi m

    tht th, khng t khp kn. Cn ci

    ca tt c phc lon x hi thc ra

    khng phi v chng ta khng c ni

    nhng gii php ha gii m thay vo

    chnh l nhng ng nhn, hn nht

  • 9

    v v k m hu nh bt c ai cng

    c.

    Chnh tri kin c khi s bng nhn

    thc v tt c nhng kh au, khn kh

    trong th gii quanh ta v trong chnh

    bn thn mnh. Bn cnh , vn

    cn cn chng ta nhng vn

    nhng nhu cu tm l ca chnh mnh,

    ta phi trc tip vi nhng g mnh vn

    thng quan tm ri vn dng tr tu

    ny nh mt ng lc c bn thc

    hin cng phu ni qun. Ch cn nhn

    thy c bn cht gi tng ca th

    gii cng ni thn, chng ta cng s t

    nh thc c mnh mt kh nng

    khc; mt tim lc ni tm cho php ta

    m rng tri tim v tha v mt tr tu

    nhn thc su sc t chng ta

  • 10

    c bt u khi hng cho mt hnh

    trnh ni tm v cng th v. Nhng

    khng phi i vi ai mi s cng n

    gin nh th: Vi mt s ngi, con

    ng ny s l mt iu kin tch cc

    cho sinh phong tnh thc v t ti,

    nhng i vi nhng ngi cn li th

    iu ny ch em li nhng phn ng

    tm l cc lng: Bi ri, hoang mang

    thm ch s hi. C ngi n ni thin

    nh tm thy mt tr tu thc chng

    th nghim, trong khi mt s khc

    li nh gi thin nh nh mt o l

    thun cm tnh tm cht thoi mi

    ni tm. Nhng d l tng no

    trong hai li nh tr thin nh ,

    cng phu pht trin ni tm lun c

    ngha thp sng ca mt nh la

  • 11

    hng dn, m bo cho chng ta mt

    ci nhn nh tht.

    Chnh tri kin cn i hi chng ta

    mt nhn thc chnh chn v Nghip l

    hay quy lut Nghip bo. Nghip l

    hay quy lut nhn qu y, trong gio

    l truyn thng, tuyt nhin khng phi

    l mt gio l huyn mt m h nh

    theo mt vi cch hiu v vn ti

    sinh ca ngi Ty Tng. M ngc li

    trong tinh thn Pht gio nguyn thy

    th Nghip l hay lut nhn qu ch n

    gin l quy lut tn ti v vn ng

    sinh ha ca vn php thng qua hnh

    thi tha tip ca lc tc ng vi h

    qu phn ng tng quan m thi. Ni

    vy c ngha l mi hot ng v thi

    sinh hot ca chng ta trong lc ny

  • 12

    chc chn s to ra mt hu qu nht

    nh m y ta c th gi l nhng

    Kinh Nghim Hin Hu trong mt

    tng lai no . Chng hn khi chng

    ta t vn xung t vi ai th

    xem nh trc mt, ta phi sng

    trong cnh gii ni tm y c cm v

    cng tht d hiu khi i phng c

    nhng phn ng tng xng p tr

    chng ta. Ngc li, i vi mt ngi

    c thi sng t ha th tnh thng

    t tha nhn cng s th tc tr li h.

    Quy lut Nghip l i khi ch n

    gin th.

    Ln , c ngi tm n yu cu b

    Ruth Dennison, mt thin s minh st,

    hy gii thch tht ngn gn cho mnh

  • 13

    hiu nhanh chng v vn nghip l.

    B thin s mm ci tr li:

    -- c thi, anh hy hiu rng khng

    mt c ng no ca anh l v nghip

    c!

    Bt c iu g bt lun m chng ta

    trt thc hin, s lun c gi tr tc

    ng vo ngay bn thn chng ta cng

    nh ton th th gii quanh mnh. Hiu

    c Nghip l coi nh chng ta c

    mt s tri ht sc th v v bn thn n

    l mt quy lut ht sc sinh ng c c

    nng chuyn i v ch o cuc sng

    ca mi ngi. Chng ta c th sng t

    iu ch chnh mnh v lm i thay

    mt cch tch cc hu sinh thi m

    mnh ang c mt. Vi s tri v nghip

  • 14

    l, chng ta cng c nhiu iu kin

    nui ln trong tm hn mnh mt tri

    tim giu tnh thng, mt ni tm tnh

    thc, mt l tr tnh to, i khi nhng

    gi tr tinh thn no mnh mun. Ci

    tuyt vi ca php mn Thin qun

    chnh l s gin d: Chng ta c th tu

    tp ngay trong gi li xe hoc c nhng

    giy pht ph x, ch ba. Nu

    chng ta cn t hm dng thm cho

    mnh php mn t bi th trong nhng

    lc chng ta cng c th ng thi

    cm nhn c nhng kinh nghim su

    sc ci gi tr tnh thng trong chnh

    bn thn mnh v t cuc i chung

    quanh.

    Sau y l cu chuyn v mt nhn vt

    vn hc Hi gio l Mullah Nasruddin.

  • 15

    ng ta l mt ngi ht sc k d:

    Thng xuyn b xem l mt k ng

    ngn nhng thnh thong li c nhng

    thng minh bt ng. Mt hm ng i ra

    khu vn sau nh ca mnh ri tn mn

    rc tng nm bt vn bnh m chung

    quanh cc bn hoa. Mt ngi hng

    xm thy l mi hi, ng Nasruddin

    tnh b:

    -- , mnh lm th l phng my

    con h m!

    Ngi hng xm ngc nhin:

    -- Nhng m trong vng ny c con h

    no u ch?

    -- Nhng ng xem ti lm vy l tha

    ? - Nasruddin bnh thn tr li.

  • 16

    Cng phu o luyn ni tm hon ton

    khng phi l s lp i lp li mt cch

    v thc nhng hnh thc nghi l hay

    mt li cu nguyn. Php mn thin

    qun chnh l mt con ng o luyn

    ni tm, n em li cho ta mt thc

    nh tht v quy lut nhn qu tc ng

    v phn ng vn tng ngy hin hin

    ngay trong chnh cuc sng mi ngi

    di mi hnh thc. Chng ta c th t

    nhn din c kh nng tr tu tnh

    thc ca mnh, nhng bn cnh ta

    cn phi hiu thm rng n khng phi

    l ci g t c, chng ta u c thiu g

    nhng c s nhn chn, thy r vn

    ny, vn tim lc cho tr tu

    Thin qun. Chng ta sinh hot, hnh

    x ra sao, v tm sinh l bn thn

  • 17

    hoc i vi x hi. Tt c nhng