IZVJEŠTAJ O RADU ZA 2013. GODINU - fbih.cest.gov.ba

IZVJEŠTAJ O RADU

ZA 2013. GODINU

Sarajevo, mart 2014. godine

BOSNA I HERCEGOVINA –БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА- BOSNIA AND HERZEGOVINA

FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE -ФЕДЕРАЦИЈА БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ–

FEDERATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINA

JAVNA USTANOVA CENTAR ZA EDUKACIJU SUDIJA I TUŽILACA

JAVNA USTANOVA CENTAR ZA EDUKACIJU SUDACA I TUŽITELJA

ЈАВНА УСТАНОВА ЦЕНТАР ЗА ЕДУКАЦИЈУ СУДИЈА И ТУЖИЛАЦА

PUBLIC INSTITUTION CENTRE FOR JUDICIAL AND PROSECUTORIAL TRAINING OF FBIH

IZVJEŠTAJ O RADU ZA 2013. GODINU

ul. Halida Nazečića 4, 71000 Sarajevo tel. +387 33 562 550, fax. +387 33 445 475;

e-mail: [email protected]; web: www.fbih.cest.gov.ba 2

SADRŽAJ

1. UVOD .............................................................................................................................................................. 3

2. POČETNA OBUKA I STRUČNO USAVRŠAVANJE SUDIJA I TUŽILACA ....................................... 4

3. IZVJEŠTAJ O REALIZACIJI PROGRAMA POČETNE OBUKE I PROGRAMA STRUČNOG

USAVRŠAVANJA ZA 2013. GODINU ........................................................................................................ 5

3.1. UVODNE INFORMACIJE .............................................................................................................. 5

3.2 PLANIRANI PROGRAMSKI SADRŽAJI ....................................................................................... 5

3.3 REALIZACIJA PROGRAMA POČETNE OBUKE STRUČNIH SAVJETNIKA,

STRUČNIH SARADNIKA I PRIPRAVNIKA U 2013. GODINI .................................................... 6

3.4 GRAFIČKI PREGLED PRISUSTVA POLAZNIKA PREMA GODINAMA I MODULIMA

ODRŽANIM U TOKU 2013. GODINE .......................................................................................... 6

3.5 PREGLED AKTIVNOSTI POČETNE OBUKE U TOKU 2013. GODINE PREMA

GODINAMA OBUKE I MODULIMA ............................................................................................ 8

3.6 KOMPLEMENTARNA OBUKA ..................................................................................................... 9

3.7 REALIZACIJA PROGRAMSKIH SADRŽAJA STRUČNOG USAVRŠAVANJA

SUDIJA I TUŽILACA U 2013. GODINI ......................................................................................... 11

3.8 PREGLED AKTIVNOSTI KONTINUIRANE OBUKE ODRŽANIH U TOKU

2013. GODINE PREMA OBLASTIMA .......................................................................................... 13

4. EDUKATORI ......................................................................................................................................... 19

5. EDUKATIVNI MATERIJALI I BIBLIOTEKA ......................................................................................... 24

6. SARADNJA SA MEĐUNARODNIM ORGANIZACIJAMA .................................................................... 25

7. AKTIVNOSTI NA REALIZACIJI NOVE SREDNJOROČNE STRATEGIJE STRUČNOG

USAVRŠAVANJA I POČETNE OBUKE ZA PERIOD 2012.-2015. GODINA ....................................... 27

8. IZRADA PROGRAMA ZA 2014. GODINU ............................................................................................... 28

9. BAZA PODATAKA INFOCEST.................................................................................................................. 29

10. INFORMATIČKI SISTEM CENTRA, INTRANET I WEB STRANICA CENTRA ............................ 30

11. UČENJE NA DALJINU .............................................................................................................................. 31

12. RAD UPRAVNOG ODBORA CENTRA ................................................................................................... 32

13. IZVJEŠTAVANJE VIJEĆA I DRUGIH INSTITUCIJA O RADU CENTRA ....................................... 33

14. PREGLED ODOBRENIH I UTROŠENIH SREDSTAVA - PERIOD IZVJEŠTAVANJA

OD 01.01.2013. DO 31.12.2013. GODINE .................................................................................................. 34

15. ZAKLJUČCI I PREPORUKE .................................................................................................................... 35


ul. Halida Nazečića 4, 71000 Sarajevo tel. +387 33 562 550, fax. +387 33 445 475; 562 560


1. UVOD

Javna ustanova Centar za edukaciju sudija i tužilaca u Federaciji Bosne i Hercegovine (u

daljnjem tekstu: Centar) je osnovana Zakonom o Centru za edukaciju sudija i tužilaca u

Federaciji Bosne i Hercegovine (“Službene novine FBiH”, br. 24/02, 40/02, 59/02 i 21/03 - u

daljnjem tekstu: Zakon). Sjedište Centra je u Sarajevu, ulica Halida Nazečića broj 4.

Odgovarajuće prostorije, opremu i godišnji budžet osigurava Vlada Federacije Bosne i

Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vlada).

Sjedište Centra se nalazi u Sarajevu, ulica Halida Nazečića broj 4.

Centar ima svojstvo pravnog lica i upisan je u Registar Općinskog suda u Sarajevu; Rješenje

broj: UF/I-679/03 od 10. 04. 2003. godine.

U skladu sa Zakonom djelatnosti Centra su: organiziranje, prema uputama i pod nadzorom

Visokog sudskog i tužilačkog vijeća Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vijeće), nastave

za početnu obuku osoba koje se namjeravaju baviti profesijom sudije ili tužioca; organiziranje,

pod nadzorom Vijeća, stručnog usavršavanja sudija i tužilaca i izdavanje uvjerenja o uspješno

završenoj obuci i godišnjih uvjerenja o ispunjenim minimalnim uvjetima stručnog usavršavanja.




2. POČETNA OBUKA I STRUČNO USAVRŠAVANJE SUDIJA I TUŽILACA

Za osobe koje se namjeravaju baviti profesijom sudije ili tužioca Centar organizira početnu

obuku iz oblasti pozitivnog prava i prakse sudova Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem

tekstu: Federacija), te sudskog umijeća.

Centar utvrđuje program početne obuke u skladu sa uputama i pod nadzorom Vijeća.

Učesnicima koji uspješno završe program početne obuke Centar izdaje uvjerenja o završenoj

početnoj obuci.

Program početne obuke, koji Centar provodi, usvojen je 2008. godine. Centar provodi ovaj

program od 2009. godine

Centar svake godine organizira stručno usavršavanje sudija i tužilaca. Centar, pod nadzorom

Vijeća, izrađuje nastavni Plan i program i provodi nastavu za stručno usavršavanje, garantirajući

sudijama i tužiocima održavanje i proširivanje njihovog znanja iz oblasti tehnike, kulture i

društvenih odnosa, koje je neophodno za obavljanje njihove funkcije.

Sudijama i tužiocima pruža se nastava iz oblasti tumačenja i primjene materijalnih i procesnih

zakona, etičkih standarda za sudije i tužioce, najnovijih naučnih i stručnih dostignuća u oblasti

prava, sudske i tužilačke prakse drugih zemalja, te drugih oblasti koje određuje Upravni odbor

Centra.

Stručno usavršavanje iz stava 1. člana 16. Zakona obavezno je za sve sudije i tužioce. Vijeće u

saradnji sa Upravnim odborom Centra određuje minimalne uvjete stručnog usavršavanja koje

svaki sudija i tužilac mora ispuniti u toku godine, kako bi zadovoljio ovu profesionalnu

obavezu.

Centar izdaje uvjerenja samo sudijama i tužiocima koji su ispunili minimalne uvjete stručnog

usavršavanja.

Zakon o Visokom sudskom i tužilačkom vijeću Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik BiH“,

br. 25/04, 93/05, 48/07 i 15/08) predviđa u članu 56. tačka 20. da u disciplinske prekršaje sudija

spada i: “.....neispunjavanje obaveze učestvovanja u oblicima obaveznog stručnog usavršavanja

ili drugih zakonom propisanih obaveza”.

Član 57. tačka 20. ovog zakona predviđa da u disciplinske prekršaje tužilaca spada i

“neispunjavanje obaveze učestvovanja u oblicima obaveznog stručnog usavršavanja ili drugih

zakonom propisanih obaveza”.




3. IZVJEŠTAJ O REALIZACIJI PROGRAMA POČETNE OBUKE I PROGRAMA

STRUČNOG USAVRŠAVANJA ZA 2013. GODINU

3.1 Uvodne informacije

Programom Centra u 2013. godini, u okviru kontinuirane stručne obuke obuhvaćeno je 935

korisnika, sudija i tužilaca u Federaciji, uključujući i sudije Suda Bosne i Hercegovine i tužioce

Tužilaštva Bosne i Hercegovine.

U okviru programa stručnog usavršavanja za 2013. godinu je i poseban Program početne obuke

za osobe koje se namjeravaju baviti funkcijom sudije ili tužioca, prema kojem je Centar u 2013.

godini organizirao seminare za 159 polaznika, stručnih saradnika/savjetnika koji su uposleni u

pravosudnim institucijama u Bosni i Hercegovini i komplementarnu obuku za 131 diplomiranog

pravnika uposlenog u pravosudnim institucijama u Bosni i Hercegovini, a koji su završili

program Početne obuke.

Centar je, prema Zakonu1, obavezan da osigurava programe kontinuirane i početne obuke u

skladu sa propisanim minimumom edukacije, odnosno stručnog usavršavanja koji je na

godišnjem nivou za 2013. godinu u okviru kontinuiranog stručnog usavršavanja sudija i tužilaca

iznosio četiri (4) dana.

Program stručnog usavršavanja i program početne obuke za 2013. godinu usvojio je Upravni

odbor Centra 21.11.2012. godine. Programi centara za edukaciju sudija i tužilaca i Pravosudne

komisije potom su usaglašeni. Ovaj program Vijeće je odobrilo na sjednici održanoj 20. i 21.

12. 2012. godine.

3.2 Planirani programski sadržaji

Programom početne obuke i programom stručnog usavršavanja u 2013. godini planirana je

realizacija ukupno 102 edukativne aktivnosti (konferencije, savjetovanja, seminari, radionice,

okrugli stolovi i dr.).

U okviru Početne obuke osoba koje se namjeravaju baviti funkcijom sudije i tužioca planirana

je realizacija 16 seminara u 2013. godini.

U okviru kontinuiranog stručnog usavršavanja sudija i tužilaca progamski je planirana

realizacija 2 konferencije, 76 seminara, tri stručna savjetovanja (iz krivične i građanske oblasti)

i jedno stručno savjetovanje pravnika na nivou Bosne i Hercegovine.

S obzirom na široke konsultacije koje je Centar proveo prije sačinjenja Programa početne obuke

i programa stručnog usavršavanja za 2013. godinu, ovaj program je predstavljao odraz potreba

pravosudne zajednice u Bosni i Hercegovini. Programski sadržaji realizirani su kombinacijom

kontinuirane centralizirane obuke i obuke organizirane u regijama u Federaciji.

1 Zakon o Centru za edukaciju sudija i tužilaca u Federaciji Bosne i Hercegovine (“Službene novine FBiH”,

br. 24/02, 40/02, 59/02 i 21/03).




3.3 Realizacija programa početne obuke stručnih savjetnika, stručnih saradnika u 2013.

godini

U skladu sa zakonima o centrima, prema uputstvima i pod nadzorom Vijeća, a na osnovu

odobrenog trogodišnjeg programa, centri organiziraju početnu obuku za osobe koje se

namjeravaju baviti profesijom sudije ili tužioca. Polaznicima koji uspješno završe program

početne obuke centri dodjeljuju Uvjerenje o završenoj početnoj obuci. Ovaj program predviđa

provođenje obuke kroz četiri modula na godišnjem nivou, što znači da je u trogodišnjem

periodu stručnim saradnicima pružena obuka iz 12 modula.

Cilj ovog programa je obučiti stručne saradnike, stručne savjetnike za posao koji trenutno rade u

sudovima i tužilaštvima, imajući u vidu da preuzimaju sve važniju ulogu u pravosuđu Bosne i

Hercegovine i ujedno ih pripremati za posao budućih sudija i tužilaca, te tako stvoriti kvalitetnu

bazu za izbor budućih nosilaca pravosudnih funkcija iz reda ovih mladih kadrova.

Prosječna ocjena svih seminara početne obuke je 4,78, na osnovu čega možemo zaključiti da su

seminari početne obuke dobro organizirani i kvalitetno implementirani. U prosječnoj ocjeni

seminara zastupljeni su kriteriji realizacija stručnog dijela seminara, metodologija,

komunikacija i ponuđeni materijal i organizacija tehničkog dijela seminara. Možemo

konstatirati da je ovo najveća prosječna ocjena od početka realizacije programa početne obuke

od 2009. godine (2009- 4,51; 2010- 4,61; 2011–4,68; 2012-4,68; 2013-4,78).

Prosječna ocjena seminara komplementarne obuke organizirane za stručne saradnike/savjetnike

koji su završili početnu obuku iznosi 4,75, te možemo konstatirati da je Centar opravdano

planirao ovaj vid obuke za saradnike i kvalitetno je realizirao seminare komplementarne obuke.

3.4 Grafički pregled prisustva polaznika prema godinama i modulima održanim u toku

2013. godine

Prva godina: Prvu godinu početne obuke generacije 2013/2015 pohađalo je 50 polaznika.

Modul Pozvano Prisutno

Modul 1 44 39

Modul 2 45 38

Modul 3 45 41

Modul 4 47 38

Ukupno 181 156




Grafički prikaz odnosa broja pozvanih i broja prisutnih učesnika na svim modulima prve godine

Druga godina: Drugu godinu početne obuke generacije 2012/2014 pohađala su 43 polaznika.


Modul 1 41 30

Modul 2 37 26

Modul 3 37 27

Modul 4 38 26

Ukupno 395 320

Grafički prikaz odnosa broja pozvanih i broja prisutnih učesnika na modulima druge

godine početne obuke




Treća godina: Treću godinu početne obuke generacije 2011/2013 pohađalo je 66 polaznika.


Modul 1 69 57

Modul 2 71 56

Modul 3 68 57

Modul 4 66 50

Ukupno 274 220

Grafički prikaz odnosa broja pozvanih i broja prisutnih učesnika na modulima druge godine početne

obuke

Certifikate o uspješno završenoj početnoj obuci dobilo je ukupno 40 polaznika III godine

početne obuke.

3.5 Pregled aktivnosti početne obuke u toku 2013. godine prema godinama obuke i

modulima

PRVA GODINA POČETNE OBUKE

Tema Mjesto Datum

MODUL I - Nosioci pravosudne funkcije i društvo Sarajevo 11.9.2013. 12.9.2013.

MODUL II - Građanska oblast Sarajevo 23.9.2013. 24.9.2013.

MODUL III - Krivična oblast Sarajevo 29.10.2013. 30.10.2013.

MODUL IV - Izvršna i vanparnična oblast Sarajevo 20.11.2013. 21.11.2013.




DRUGA GODINA POČETNE OBUKE

Tema Mjesto Datum

MODUL I - Evropska konvencija i ravnopravnost

spolova Sarajevo 17.9.2013. 18.9.2013.

MODUL II - Građanska oblast Sarajevo 03.10.2013. 04.10.2013.

MODUL III - Krivično pravo Sarajevo 04.11.2013. 05.11.2013.

MODUL IV - Izvršna i upravna oblast Sarajevo 21.11.2013. 22.11.2013.

TREĆA GODINA POČETNE OBUKE

Tema Mjesto Datum

MODUL I - Građanska oblast Sarajevo 26.2.2013. 27.2.2013.

MODUL I - Građanska oblast Sarajevo 25.3.2013. 26.3.2013.

MODUL II - Krivična oblast Sarajevo 28.3.2013. 29.3.2013.

MODUL II - Krivično pravo Sarajevo 09.4.2013. 10.4.2013.

MODUL III - Alternativno rješavanje sporova,

medijacija i arbitraža Sarajevo 08.5.2013. 09.5.2013.

MODUL III - Alternativno rješavanje sporova,

medijacija i arbitraža Sarajevo 20.5.2013. 21.5.2013.

MODUL IV - Nosioci pravosudne funkcije i

društvo Sarajevo 27.5.2013. 28.5.2013.

MODUL IV - Nosioci pravosudne funkcije i

društvo Sarajevo 03.6.2013. 04.6.2013.

3.6 Komplementarna obuka

Centar za edukaciju je u okviru Programa početne obuke i programa stručnog usavršavanja

uvrstio određeni boj edukativnih aktivnosti za stručne saradnike koji su ranijih godina završili

početnu obuku a nisu u mogućnosti prisustvovati seminarima kontinuirane obuke. Na seminare

komplementarne obuke pozvano je 175 stručnih saradnika a prisustvovao im je 131 stručni

saradnik sa završenom početnom obukom.

Seminari komplementarne obuke

Pozvano Prisutno

175 131




Grafički prikaz odnosa broja pozvanih i broja prisutnih učesnika

na seminarima komplementarne obuke

PREGLED SEMINARA KOMPLEMENTARNE OBUKE U 2013. GODINI

Tema Mjesto Datum

Tehnike izrade obrazloženja presude u

krivičnim sporovima Sarajevo 04.11.2013. 05.11.2013.

Građanska oblast za stručne saradnike Sarajevo 05.3.2013. 06.3.2013.

Digitalna forenzika i kompjuterski kriminal Sarajevo 03.10.2013. 04.10.2013.




3.7. Realizacija programskih sadržaja stručnog usavršavanja sudija i tužilaca u 2013.

godini

Oblast Broj seminara

Krivično pravo 46

Građansko pravo 22

Vanparnično pravo 1

Upravno pravo 3

Prekršajno pravo 1

Radno pravo 2

Izvršno pravo 2

Ljudska prava i EK 10

Privredno pravo 3

Obuka sudskog i tužilačkog menadžmenta 2

Etika i profesionalni standardi 1

Porodično pravo 2

Evropsko pravo 2

Informatičke obuke 4

Edukacija edukatora 4

UKUPNO KONTINUIRANA OBUKA 105

Početna obuka 16

Ukupno K+P 121

Održane aktivnosti iz oblasti kontinuirane obuke u 2013. godini

Na seminarima u okviru Programa stručnog usavršavanja sudija i tužilaca kontinuirane obuke za

2013. godinu održano je ukupno 105 edukativnih aktivnosti, od toga iz: Evropske konvencije i

ljudskih prava 10; evropskog prava 2; krivične oblasti 46; građanske oblasti 22; porodičnog

prava 2; vanparnične oblasti 1; upravne oblasti 3; radnog prava 2; izvršnog prava 2; privrednog

prava 3; prekršajnog prava 1; obuke sudskog i tužilačkog menadžmenta 2; etike i profesionalnih

standarda 1; informatičke obuke 4 i edukacije edukatora 4.

Prosječna ocjena svih održanih seminara kontinuirane obuke iznosi 4,66 (2012.g. - 4,66; 2011.g.

- 4,55; 2010.g. - 4,51), što pokazuje da su učesnici zadovoljni kvalitetom seminara i predavanja,

a Centar načinom i kvalitetom implementacije edukativnih aktivnosti iz Programa početne

obuke i programa stručnog usavršavanja za 2013. godinu, u kojoj je primijećeno održavanje

kvaliteta u skladu s onim iz ranijeg perioda.

Određen broj učesnika učestvovao je i na 15 edukativnih aktivnosti koje su realizirane u skladu

sa Programom stručnog usvaršavanja JU Centra za edukaciju sudija i tužilaca Republike Srpske.







3.8. Pregled aktivnosti kontinuirane obuke održanih u toku 2013. godine prema oblastima

KRIVIČNO PRAVO

Rb. Tema Mjesto Datum

1. Vještine metodologije i komunikacije Sarajevo 21.2.2013. 21.2.2013.

2. Zakonitost dokaza Sarajevo 25.2.2013. 26.2.2013.

3. Pristup arhivima MKSJ-a Sarajevo 22.2.2013. 22.2.2013.

4.

Identifikacija žrtava i gonjenje počinilaca krivičnih

djela trgovine ljudima Konjic 31.1.2013. 1.2.2013.

5.

Komunikacija sa medijima i javnošću u toku krivične

istrage Tuzla 7.3.2013. 8.3.2013.

6.

Praksa Vrhovnog suda Federacije BiH - Najčešći

razlozi ukidanja krivičnih presuda Tuzla 4.3.2013. 4.3.2013.

7.

Praksa Vrhovnog suda F BiH - Najčešći razlozi

ukidanja krivičnih presuda Sarajevo 12.3.2013. 12.3.2013.

8. Zaštita i pomoć žrtvama trgovine ljudima Teslić 14.3.2013. 15.3.2013.

9.


ukidanja krivičnih presuda Bihać 19.3.2013. 19.3.2013.

10. Edukacija edukatora Sarajevo 18.3.2013. 19.3.2013.

11.

Međunarodno humanitarno pravo - Seksualno nasilje

u ratu Sarajevo 11.3.2013. 12.3.2013.

12.

Međunarodno humanitarno pravo - Seksualno nasilje

u ratu Sarajevo 13.3.2013. 14.3.2013.

13. Istraživanje i istraživačke sposobnosti Teslić 22.3.2013. 22.3.2013.

14.

Zakon o međunarodnoj pravnoj pomoći u krivičnim

stvarima Sarajevo 25.3.2013. 26.3.2013.

15. Pristup arhivima MKSJ-a Sarajevo 19.4.2013. 19.4.2013.

16.

Primjena načela javnosti postupka u praksi sa

posebnim osvrtom na Zakon o zaštiti ličnih podataka Sarajevo 23.4.2013. 23.4.2013.

17.


ukidanja krivičnih presuda Sarajevo 16.4.2013. 16.4.2013.

18.

Zakonitost dokaza pribavljenih izvršenjem naredbe

za pretresanje stana i prostorija Sarajevo 11.4.2013. 12.4.2013.

19. Krivični i forenzički značaj istrage Sarajevo 4.4.2013. 5.4.2013.

20.


ukidanja krivičnih presuda Mostar 8.4.2013. 8.4.2013.

21. Posebne istražne radnje Sarajevo 22.4.2013. 22.4.2013.

22. Zajednička obuka o vještinama zastupanja Sarajevo 29.5.2013. 31.5.2013.

23.

Prekogranični kriminal s osvrtom na trgovinu ljudima

i drogom Neum 13.5.2013. 14.5.2013.

24. Djela počinjena iz mržnje Sarajevo 24.5.2013. 24.5.2013.

25. Imunitet svjedoka Sarajevo 15.5.2013. 15.5.2013.

26.

Filozofija izricanja presude: faktori koje treba uzeti u

razmatranje, uključujući oduzimanje imovine i

restituciju Jahorina 22.5.2013. 23.5.2013.

27.

XII savjetovanje iz krivičnopravne oblasti - deset

godina primjene krivičnog zakonodavstva u BiH Neum 6.6.2013. 8.6.2013.

28.

Oduzimanje protupravno stečene imovinske koristi i

naknada štete trgovine ljudima Vlašić 9.7.2013. 10.7.2013.

29. Odnos tužilaštava različitih nivoa vlasti Vlašić 9.9.2013. 10.9.2013.

30. Pretresanje kompjutera Sarajevo 23.9.2013. 24.9.2013.




KRIVIČNO PRAVO - NASTAVAK


31.

Praktični aspekti saradnje policije i tužilaštava u

krivičnim istragama Sarajevo 19.9.2013. 20.9.2013.

32. Pretresanje kompjutera Sarajevo 23.9.2013. 24.9.2013.

33. Cyber kriminal, pranje novca i finansijske istrage Sarajevo 11.9.2013. 11.9.2013.

34. Krivični postupak protiv pravnih lica Sarajevo 31.10.2013. 31.10.2013.

35. Tehnike izrade presude u krivičnim stvarima Sarajevo 21.10.2013. 22.10.2013.

36. VI stručno savjetovanje tužilaca u BiH Neum 9.10.2013. 11.10.2013.

37. Sudijski koledž 2013 Neum 23.10.2013. 25.10.2013.

38. Podrška svjedocima u krivičnim predmetima Sarajevo 1.10.2013. 2.10.2013.

39.

Digitalna forenzika i kompjuterski kriminal -

komplementarna obuka Sarajevo 3.10.2013. 3.10.2013.

40. Komponenta IX - Saradnja policije i tužilaštava Sarajevo 15.10.2013. 17.10.2013.

41.

Intelektualno vlasništvo u BiH - krivičnopravni

aspekt Sarajevo 18.11.2013. 19.11.2013.

42.

Tehnike izrade presude u krivičnim stvarima - stručni

saradnici (komplementarna obuka) Sarajevo 4.11.2013. 5.11.2013.

43. Elektronski sistem objelodanjivanja Sarajevo 18.11.2013. 20.11.2013.

44. Elektronski sistem objelodanjivanja Sarajevo 20.11.2013. 22.11.2013.

45. Saradnja između tužilaštava Sarajevo 3.12.2013. 4.12.2013.

46.

Godišnje stručno savjetovanje Tužilaštva/Tužiteljstva

BiH 2013. Jahorina 5.12.2013. 6.12.2013.

47. Skraćeni krivični postupci Sarajevo 10.12.2013. 11.12.2013.

ETIKA I PROFESIONALNI STANDARDI


1. Etika Sarajevo 10.5.2013. 10.5.2013.

EVROPSKO PRAVO


1. Sloboda izražavanja i kleveta Sarajevo 28.1.2013. 29.1.2013.

2. Kolizija ljudskih prava Sarajevo 18.4.2013. 19.4.2013.

3. Kolizija ljudskih prava Sarajevo 18.4.2013. 19.4.2013.

4. Jednakost spolova i zaštita od nasilja u porodici Sarajevo 22.5.2013. 23.5.2013.

5.

Sudska zaštita prava na imovinu - imovina kao

osnovno ljudsko pravo Sarajevo 29.5.2013. 29.5.2013.

6. Porodično pravo i ljudska prava Sarajevo 21.6.2013. 21.6.2013.

7. Pravda prilagođena djetetu i prava djeteta Sarajevo 21.6.2013. 21.6.2013.

8. Zabrana diskriminacije Sarajevo 13.9.2013. 13.9.2013.

9. Zaštita okoliša Vlašić 2.10.2013. 3.10.2013.

10. Zabrana diskriminacije Sarajevo 18.10.2013. 18.10.2013.




GRAĐANSKO PRAVO


1.

Intelektualno vlasništvo u BiH - građanskopravni

aspekt Sarajevo 20.2.2013. 21.2.2013.

2.

Međunarodna pravna saradnja u građanskim,

privrednim i porodičnim stvarima Sarajevo 18.2.2013. 19.2.2013.

3.

Građanska oblast za stručne saradnike -

komplementarna obuka Sarajevo 5.3.2013. 6.3.2013.

4.

Intelektualno vlasništvo u BiH - građanskopravni

aspekt Sarajevo 28.3.2013. 29.3.2013.

5. Dostavljanje Sarajevo 13.3.2013. 14.3.2013.

6. Zakon o zabrani diskriminacije Mostar 15.3.2013. 15.3.2013.

7. Zakon o zabrani diskriminacije Sarajevo 28.3.2013. 28.3.2013.

8. Praksa Vrhovnog suda i kantonalnih sudova Sarajevo 20.3.2013. 21.3.2013.

9. Odgovornost države za naknadu štete Sarajevo 25.4.2013. 26.4.2013.

10. Stvarno pravo u F BiH i zaštita prava vlasništva Sarajevo 27.5.2013. 28.5.2013.

11. Međunarodna pravna pomoć u građanskim stvarima Sarajevo 16.9.2013. 17.9.2013.

12. Praksa Vrhovnog suda i kantonalnih sudova Sarajevo 26.9.2013. 27.9.2013.

13. Aktuelna pitanja iz parničnog postupka Sarajevo 23.9.2013. 24.9.2013.

14. Zakon o zabrani diskriminacije Bihać 22.10.2013. 22.10.2013.

15. VIII savjetovanje iz građanske oblasti Jahorina 16.10.2013. 19.10.2013.

16.

Oktobarski pravnički dani - Izgradnja i

funkcioniranje pravnog sistema Banja Luka 4.10.2013. 5.10.2013.

17. Novine u zakonodavstvu Bihać 19.11.2013. 19.11.2013.

18. Novine u zakonodavstvu Tuzla 27.11.2013. 27.11.2013.

19. Novine u zakonodavstvu Mostar 4.11.2013. 4.11.2013.

20. Novine u zakonodavstvu Sarajevo 11.11.2013. 11.11.2013.

21. Naknada štete Sarajevo 9.12.2013. 10.12.2013.

22. Novine u zakonodavstvu Zenica 9.12.2013. 9.12.2013.

INFORMATIČKE OBUKE


1.

CMS/TCMS-CASE MANAGEMENT SYSTEM -

NAPREDNE FUNKCIONALNOSTI I

IZVJEŠTAVANJE Sarajevo 9.4.2013. 10.4.2013.

2. CMS/TCMS-CASE MANAGEMENT SYSTEM Sarajevo 16.5.2013. 17.5.2013.

3.

CMS/TCMS-CASE MANAGEMENT -

NAPREDNE FUNKCIONALNOSTI Sarajevo 10.10.2013. 11.10.2013.

4. CMS/TCMS-CASE MANAGEMENT SYSTEM Sarajevo 14.11.2013. 15.11.2013.

IZVRŠNO PRAVO


1. Izvršenje sa elementom inostranosti Sarajevo 10.6.2013. 11.6.2013.

2. Zajednička imovina Sarajevo 7.10.2013. 8.10.2013.




OBUKA SUDSKOG I TUŽILAČKOG MENADŽMENTA


1.

Planiranje budžeta pravosudnih institucija i

upravljanje sudovima Sarajevo 8.5.2013. 9.5.2013.

2.

Planiranje budžeta pravosudnih institucija i

upravljanje tužilaštvima Sarajevo 5.11.2013. 6.11.2013.

PORODIČNO PRAVO


1. Najbolji interes djeteta Sarajevo 27.3.2013. 28.3.2013.

2. Izdržavanje i imovinski odnosi bračnih partnera Sarajevo 12.9.2013. 13.9.2013.

PRIVREDNO PRAVO


1. Stečaj, međunarodni stečaj i likvidacija Sarajevo 9.4.2013. 10.4.2013.

2.

Ugovori sa elementom inostranosti u privrednom

poslovanju Sarajevo 6.6.2013. 7.6.2013.

RADNO PRAVO


1. Kolektivni ugovori Sarajevo 9.9.2013. 10.9.2013.

2. Prava radnika - diskriminacija u radnim odnosima Sarajevo 7.11.2013. 8.11.2013.

UPRAVNO PRAVO


1. Sudska praksa u upravnim sporovima Sarajevo 13.6.2013. 14.6.2013.

2. Odvojeno upravno pravosuđe Sarajevo 25.9.2013. 25.9.2013.

3. Službeničko pravo Sarajevo 10.10.2013. 11.10.2013.

VANPARNIČNO PRAVO


1. Vanparnična oblast Sarajevo 5.6.2013. 5.6.2013.




PODACI ZA IZVJEŠTAJ IZ KONTINUIRANE OBUKE U 2013. GODINI

KONTINUIRANA OBUKA

PODACI O DINAMICI PRISUSTVA OBAVEZNOJ OBUCI U 2013. GODINI

NIVO Broj sudija Broj tužilaca

Državni nivo 52 51

Federalni nivo 35 11

Kantonalni nivo 144 173

Općinski nivo 478 0

Ukupno: 944

Grafički prikaz odnosa broja sudija i tužilaca po nivoima




PODACI O ISPUNJENOM OBAVEZNOM MINIMUMU OBUKE U 2013. GODINI

Sudija i tužilaca sa ispunjenih 4 i više dana edukacije 856

Sudija i tužilaca sa ispunjenih 3 dana edukacije 30




Ukupno sudija i tužilaca 944

Grafički prikaz odnosa broja sudija i tužilaca koji su/nisu ispunili obavezan minimum

obuke u odnosu na ukupan broj sudija i tužilaca




4. EDUKATORI

U okviru 121 seminara u 2013. godini bile su angažirane ukupno 183 osobe: edukatori centara s

liste edukatora i drugi domaći pravni i drugi stručnjaci, kao i 48 međunarodnih eksperata.

Iz Federacije bilo je 120, iz Republike Srpske 13 edukatora i 2 edukatora iz Brčko Distrikta

BiH.

PREGLED SVIH EDUKATORA

Rb. Edukatori Ukupno

1. Sudije i drugi savjetnici u sudu 51

2. Tužioci i drugi savjetnici u tužilaštvu 22

3. VSTV BiH 10

4. Ured ombudsmena BiH 2

5. Centri za socijalni rad 3

6. Profesori pravnih i drugih fakulteta 21

7. Pravni i drugi eksperti iz organa državne uprave i

drugih državnih organa

6

8. Pripadnici policije, ovl (MUP, SIPA, DGS i dr.) 9

9. Advokati 3

10. Notari 1

11. NVO 2

12. Predstavnici privrednih društava i zdravstvenih

ustanova

3

13. Izvršitelji, sudski vještaci i stečajni upravnici 2

14. Međunarodne organizacije 48

U protekloj godini primjenjivao se novi Pravilnik o kategorijama, izboru, pravima i obavezama

edukatora CEST FBiH (05-38-551-05/13 od 04.07.2013. godine) i Pravilnik o izmjenama i

dopunama pravilnika o kategorijama, izboru, pravima i obavezama edukatora CEST FBiH (05-

38-943-03/13 od 19.12.2013. godine), što je jedan od ciljeva u oba centra, reguliran

srednjoročnom Strategijom.

Vodilo se računa o efektivnom radu edukatora, broju tema i trajanju svake tematske cjeline, što

je utjecalo na konkretan iznos naknade.

Edukatori su prije seminara dostavili stručne pisane radove, s tim da su najčešće korištene

PowerPoint prezentacije. Rijetko su učesnici prije seminara dostavljali pitanja i dileme iz

prakse, o kojima bi se raspravljalo tokom seminara uz prethodnu pripremu edukatora.

Jednostavnije im je da na samom seminaru postave pitanje i otvore diskusiju.

Edukativni materijali se nakon održanih seminara dostavljaju učesnicima elektronskim putem

pravosudnog informacionog sistema.

Nakon usvajanja Programa početne obuke i programa stručnog usavršavanja za 2013. godinu,

Centar je sačinio prijedlog rasporeda edukatora za sve edukativne aktivnosti. Edukatori su imali

mogućnost da se prijave Centru za aktivnosti na kojima su predviđeni kao edukatori i u kojima

žele učestvovati. Jedan broj edukatora sa liste nije bio angažiran, jer tematika održanih seminara

nije bila bliska njihovim specijalnostima. Također, broj seminara za koje su pojedinci bili

zainteresirani je bio manji nego broj edukatora, pa je tako morao izostati njihov angažman.




Postupak revizije i imenovanja novih edukatora je pokrenut u 2013. godini i za vrijeme pisanja

ovog izvještaja nije završen.

Nakon provedene procedure i primjenom kriterija bit će sačinjen prijedlog konačne liste svih

potencijalnih edukatora, na koju će nakon usvajanja Upravnog odbora Centra Visoko sudsko i

tužilačko vijeće Bosne i Heregovine dati saglasnost.

Dnevni red je kreiralo stručno osoblje Centra u skladu sa Programom početne obuke i

programom stručnog usavršavanja za 2013. godinu, uz konsultacije sa edukatorima i direktorom

Centra.

Nakon održanih seminara redovno se izrađuju analize na osnovu evaluacijskih upitnika učesnika

i edukatora, informacije i izvještaji, koji čine početnu bazu za izradu godišnjeg izvještaja i

novog Programa početne obuke i programa stručnog usavršavanja.

LISTA EDUKATORA KOJE JE ANGAŽIRAO CENTAR U 2013. GODINI

Rb. Prezime Ime Institucija

1. doc. dr Ademović Nedim Advokat

2. Antonović Zvjezdana Sud BiH

3. Artuković Katica Općinski sud Ljubuški

4. Arula Bojan Centar za socijalni rad

5. Balić Damir VSTV BiH

6. Begović Džemila Tužilaštvo BiH

7. Bičo Edin VSTV BiH

8. prof. dr Bikić Abedin Pravni fakultet u Sarajevu

9. * Bjelić Svjetlanka Specijalno Tužilaštvo RS-a Banja Luka

10. Bjeljac Rada Općinski sud u Sarajevu

11. Božović Mirko Sud BiH

12. prof. dr Bubić Suzana Pravni fakultet u Mostaru

13. Burzić Dalida Kantonalni sud u Sarajevu

14. Čalkić Fatima Centar za socijalni rad Kantona Sarajevo

15. Ćavar Vesna Kantonalno tužilaštvo Široki Brijeg

16. mr. Cimirotić Muhamed Kantonalni sud u Bihaću

17. Čolić Ibrahim Općinski sud u Sarajevu

18. Crnjak Sreto Sud BiH

19. Čurić Slavica Vrhovni sud Federacije BiH

20. Dabić Luka Kantonalno tužilaštvo Orašje

21. Delalić Mirna Centar za ekologiju i energiju Tuzla - Aarhus

Centar

22. Deljkić Irma Fakultet za kriminalistiku, kriminologiju i

sigurnosne studije Sarajevo

23. Demirović Ramajana Pravni fakultet u Mostaru

24. Dević Mirjana Vrhovni sud Federacije BiH

25. Dodik Božidarka Vrhovni sud Federacije BiH

26. Durić Amela Općinski sud u Tuzli

27. Džumhur Jasminka Ured ombudsmena BiH

28. * * Emkić Halid Policija Brčko Distrikta BiH

29. mr. Filipović Ljiljana Vrhovni sud Federacije BiH

30. * Gojković Staka Vrhovni sud RS-a

31. prof. dr Gradašević-

Sijerčić

Jasminka Pravni fakultet u Sarajevu

32. Grubešić Boris Tužilaštvo BiH

33. Grubešić Ivana Pravni fakultet u Zenici

34. Hadžimahmutović Aner SIPA





35. Hadžiomeragić Malik Vrhovni sud Federacije BiH

36. Hadžiomerović-Muftić Hajrija Federalno tužilaštvo

37. Hajdarević Hajrudin Vrhovni sud Federacije BiH

38. Helić Vildana Kantonalni sud u Tuzli

39. Huseinbegović Alena Pravni fakultet u Mostaru

40. Husić Adis Kantonalno tužilaštvo u Zenici

41. prof. dr Husremović Dženana Filozofski fakultet u Sarajevu

42. * dr. Ikanović Veljko Vrhovni sud RS-a

43. Imamović-Brković Šejla VSTV BiH

44. doc. dr Išerić Enver Federalno ministarstvo pravde

45. mr. Isić Uma Novinar

46. Jaganjac Amir Vrhovni sud Federacije BiH

47. Janjić Miroslav Tužilaštvo BiH

48. Jašarspahić Šida Sud BiH

49. Jokić Dragiša VSTV BiH

50. Jukić Davorin Sud BiH

51. Jukić Nives Ured ombudsmena BiH

52. Jurko Tihomir Federalno tužilaštvo

53. Jusić Esma Općinski sud u Sarajevu

54. Jusufović Mirza Sud BiH

55. mr. Kadenić-Softić Darja Pravni fakultet u Sarajevu

56. Knežević Zlatko Ustavni sud BiH

57. Knežević Zdravko Federalno tužilaštvo

58. Kos Irhad SIPA

59. Kovač-Grabonjić Sanela Kantonalni sud u Sarajevu

60. Krehić Amira CSI (NVO)

61. Kreho Minka Sud BiH

62. Krsmanović Predrag Kantonalni sud u Tuzli

63. Kučuković Edib Općinski sud u Visokom

64. Kukričar Nedžmija Centar za socijalni rad

65. Lakić Slavo Federalno tužilaštvo

66. Lalović Ljiljana Sud BiH

67. Lihić Haris VSTV BiH

68. mr. Ljevaković Ramo Općinski sud u Zenici

69. Lučkić Samra Secupro Bosnia

70. Mačkić Erna BIRN BH

71. Mahić-Samardžić Amela Općinski sud u Sarajevu

72. Majkalović Jasminka VSTV BiH

73. Maljević Almir Fakultet za kriminalistiku, kriminologiju i


74. * prof. dr Matijević Mile Lokalni ekspert

75. * prof. dr Medić Duško “Aperion” - Panevropski fakultet

76. Mehmedović Emir Ministarstvo pravde BiH

77. doc. dr Meškić Zlatan Pravni fakultet u Zenici

78. Mijan Zvonko Ustavni sud BiH

79. Mijić Monika Ured koordinatora/Vijeće ministara BiH

80. Mijović Vedrana Tužilaštvo BiH

81. Miletić Azra Sud BiH

82. * Milinković Snježana Lirex - Istočno Sarajevo

83. Milišić - Veličkovski Svjetlana Kantonalni sud u Sarajevu

84. prof. dr Misita Nevenko Pravni fakultet u Sarajevu

85. * Mitrović Dragan MUP RS-a/Direkcija za koordinaciju policijskih

tijela

86. mr. Mrdović Fatima Kantonalni sud u Sarajevu

87. ** Mujkanović Zekerija Tužilaštvo Brčko Distrikta BiH





88. Muratbegović Edin Kantonalno tužilaštvo Sarajevo

89. Murtezić Arben VSTV BiH

90. Mutačić Đemaludin Notar

91. Nezirović Goran Vrhovni sud Federacije BiH

92. Omerčaušević Marijana Vrhovni sud Federacije BiH

93. Papić Dragan Federalna uprava policije

94. * Pavlović Marija Okružno tužilaštvo Istočno Sarajevo

95. Pećanac Jasna Federalno tužilaštvo

96. Petrović Saša Federalna uprava policije

97. prof. dr Petrović Boro Pravni fakultet u Sarajevu

98. * Pikula Milosav Okružni sud u Trebinju

99. dr. Pobrić Nurko Kantonalni sud u Mostaru

100. Porobić Miralem Advokat

101. prof. dr Povlakić Meliha Pravni fakultet u Sarajavu

102. mr. Pružan Mersudin Kantonalno tužilaštvo Travnik

103. * prof. dr Račić Ranka Pravni fakultet u Banjoj Luci

104. Ravlija Franjo Općinski sud u Širokom Brijegu

105. Rešidović Edina Advokat

106. Rizvo Samir Državni koordinator za borbu protiv trgovine

ljudima, Ministarstvo sigurnosti BiH

107. mr. Šain Mladen SSST

108. Sali-Terzić Sevima Ustavni sud BiH

109. Sarajlija Sabina Kantonalno tužilaštvo Sarajevo

110. prof. dr Šarčević Edin Pravni fakultet u Lajpcigu

111. * Savjak Nadežda Klinika Banja Luka

112. doc. dr Silajdžić Vedad Ekonomski fakultet u Sarajevu

113. Šehović Džejlan VSTV BiH

114. Šiljak Behija Općinski sud u Sarajevu

115. Sladoje Nikola Ministarstvo pravde BiH

116. * dr. Stanišić Slobodan “Aperion” - Panevropski fakultet

117. Stojanović Ana VSTV BiH

118. Stupar Mladen Agencija za forenzička ispitivanja i vještačenja

119. Stupar Braco Kantonalni sud u Sarajevu

120. prof. dr Sućeska Mersida Fakultet za kriminalistiku, kriminologiju i


121. Šuškić Ismet Tužilaštvo BiH

122. dr. Tadić Mato Ustavni sud BiH

123. Taso-Deljković Alma Sud BiH

124. Tirić Alma Federalno tužilaštvo

125. Traljić Sead Lucid Linx doo Sarajevo

126. Tulić Una Agencija za forenzička ispitivanja i vještačenja

127. doc.dr Velić Larisa VSTV BiH

128. * Vranješević Hana Okružno tužilaštvo Banja Luka

129. Vučinić Hilmo Sud BiH

130. Vukoje Dragomir Sud BiH

131. Whalen Patricia Sud BiH

132. Zadrić Marin Općinski sud u Mostaru

133. Zahiragić Adisa Kantonalni sud u Sarajevu

134. Zajmović Hakija Općinski sud u Sarajevu

135. Zorlak Elvis Općinski sud u Sarajevu

Legenda:

-Redni broj - edukatori iz Federacije

-Redni broj*- edukatori iz Republike Srpske

-Redni broj**- edukatori iz Brčko Distrikta BiH




MEĐUNARODNI EKSPERTI/MEĐUNARODNE ORGANIZACIJE


1. Ajken Ann Ambasada SAD

2. Anđelković Marija Astra Srbija/NVO

3. Beaton Peter TAIEX

4. Berhamović Almisa GIZ

5. Bogdanović Tamara Upravni sud Zagreb

6. Bojanić Saša OSCE

7. Braun Robert Tužilaštvo Švicarske

8. prof. dr Čapeta Tamara Pravni fakultet u Splitu

9. Dikman Sergey Vijeće Evrope

10. doc. dr Đorđević Slavko Pravni fakultet u Kragujevcu

11. Dunne Andrew Ambasada SAD

12. Franssen Giel CILC

13. Furlan Harij Tužilaštvo Slovenije

14. Gras Frederic Advokatska kancelarija Pariz

15. H. Clark Ronald OPDAT

16. Hamidović Frederick OSCE

17. Harhoff G ICTY

18. Hegyaljai Matyas Agencija za forenzička ispitivanja i vještačenja

19. Huremagić Ramiz Delegacija EU u BiH

20. Ignjatović Dušan Vijeće Evrope

21. Ivanović Jelena Upravni sud Beograd

22. J. Garbis Marvin CLDP Ambasada USA u BiH

23. Jansco Gabor IPA 2010

24. dr. Korzinski Michael OSCE

25. Krajnyak Peter Ekspert iz Mađarske

26. dr. Kramer Ludvig Medio Ambiente

27. Lodhmar Pehr BH MAK

28. Mauro Cristina Francuska ambasada

29. McLeavy Peter TAIEX

30. Meidanis Charalampos TAIEX

31. Nyiro Peter IPA 2010

32. Obrenović Lara UNDP BiH

33. Pack Melissa OSCE

34. Pepper Thomas CILC

35. Perry Joanna OSCE

36. Plagenhoef Ruth OPDAT

37. Pošković Hajro OSCE

38. Pureber Slavica CILC

39. Radi Gyula IPA 2010

40. Rivello Roberto Vijeće Evrope

41. Sakić Senad Krim policija Kantona Zurich, Švicarska

42. Sudendorf Patti OSCE

43. Šuškić-Bašić Samra Lucid Linx

44. Trgo Nihad ICTY

45. Vaudreuil John Ambasada SAD

46. Vešović Milica Vijeće Evrope

47. Vogelenzang Nicole CILC

48. Yanush Maryna Medio Ambiente




5. EDUKATIVNI MATERIJALI I BIBLIOTEKA

U 2013. godini bibliotečki fond Centra obogaćen je sljedećim publikacijama:

1. Upravni spor i organizacija upravnih sudova (urednik: Edin Šarčević, izdavač:

Fondacija Centar za javno pravo, Sarajevo 2013.)

2. Uputstva za krivični postupak i postupak kažnjavanja novčanom kaznom (RiStBV

SR Njemačke) (izdavač: Njemačka fondacija za međunarodnu pravnu saradnju,

Beograd 2013.)

3. Disciplinska odgovornost u pravosuđu: Uvod u međunarodne standarde i domaća

praksa (autori: Arben Murtezić, Alena Kurspahić i Marijana Sladoje, izdavač: VSTV

BiH, Sarajevo, 2013.)

4. Notarsko pravo (autori: Enes Bikić, Meliha Povlakić, Sefedin Suljević i Marinko

Plavšić, izdavač: Otvoreni regionalni fond za jugoistočnu Evropu – Pravna reforma

(GIZ), Sarajevo 2013.)

5. Praktični uvod u evropske standarde protiv diskriminacije (publikacija u okviru

Projekta Uvođenje evropskih standarda protiv diskriminacije u Crnoj Gori i drugim

državama regiona, Njemačka fondacija za međunarodnu pravnu saradnju (IRZ),

Beograd, 2013.)

6. Pravosuđe u medijima (urednik: Edin Šarčević, izdavač: Fondacija Centar za javno

pravo, Sarajevo, 2012.)

7. Državna imovina (urednik: Edin Šarčević, Fondacija Centar za javno pravo, Sarajevo,

2012.)

8. Pravo Evropske unije I (autori: Zlatan Meškić, Darko Samardžić, izdavači: TDP

Sarajevo, Otvoreni regionalni fond za jugoistočnu Evropu – Pravna reforma (GIZ),

Sarajevo 2012.)

9. Ustavno pravo Bosne i Hercegovine (autori: Nedim Ademović, Joseph Marko i

Goran Marković, Konrad Adenauer Stiftung, Sarajevo 2012.)

10. Kodeks ustavnog prava (urednik: Nedim Ademović, Konrad Adenauer Stiftung,

Sarajevo, 2012.)

U sadržaje bibliotečkog fonda Centra uvršteni su i zbornici radova: XIII savjetovanja iz

krivične oblasti, Stručnog savjetovanja krivičnog odjeljenja sudija Suda BiH te Zbornik radova

Pravnog fakulteta u Zagrebu.

U 2014. godini cilj je uspostaviti i unaprijediti saradnju sa domaćim i međunarodnim

organizacijama koje se bave edukacijom sudija i tužilaca te obogatiti bibliotečki fond

relevantnom pravnom literaturom.

Tokom edukacija sudija i tužilaca edukatori su pripremili 207 prezentacija, 70 praktičnih

slučajeva i 12 eseja. Prezentirano je i 28 priručnika i vodiča izdatih od domaćih i međunarodnih

institucija i organizacija.

Prosječna ocjena edukativnih materijala koju su dali učesnici edukacija u 2013. godini iznosila

je: 4,75.

Značajno je istaknuti da učesnici veoma pohvalno kritikuju primjenu različitih metodologija i

prezentiranje različith vrsta materijala, kojima se u obavljanju redovnih poslova ne mogu

detaljno posvetiti.




6. SARADNJA SA MEĐUNARODNIM ORGANIZACIJAMA

U ovom izvještajnom periodu nastavljena je izuzetno uspješna saradnja sa međunarodnim

organizacijama.

Saradnja sa međunarodnim organizacijama je važan segment realizacije edukativnih aktivnosti u

organizaciji Centra. U 2013. godini Centar je proveo mnogo aktivnosti u saradnji sa

međunarodnim organizacijama.

Aktivnosti su bile usmjerene ka intenziviranju međunarodne saradnje.

U 2013. godini Centar je održao cca. 100 sastanaka sa predstavnicima međunarodnih

organizacija. Dana 23. 10. 2013. godine održan je sastanak sa svim međunarodnim

organizacijama koje podržavaju edukaciju nosilaca pravosudnih funkcija u BiH, s ciljem

uspostave boljih mehanizama saradnje u kreiranju i budućoj implementaciji Programa početne

obuke i programa stručnog usavršavanja CEST-a F BiH za 2014. godinu.

Međunarodne organizacije su učestvovale u svim vidovima edukativnih aktivnosti Centra, a to

su: konferencija, seminar, okrugli stol, radionica i elektronsko učenje.

Ove aktivnosti su realizirane kroz četiri vida učešća:

1. u sklopu određenih projekata;

2. u okviru direktnog učešća u određenim edukativnim aktivnostima;

3. kroz učešće nevladinih organizacija koje finansiraju međunarodne organizacije u određenim

edukativnim aktivnostima i

4. studijska putovanja u inozemstvo.

Finansijske pomoći međunarodnih organizacija institucionalnom razvoju Centra u 2013. godini

nije bilo.

U ovom izvještajnom periodu realizirana je saradnja sa: Vijećem Evrope, USAID-om, IRZ-om,

OPDAT-om, OSCE-om, ODIHR-om, UNDP-om, UNFPA-om, GIZ-om...

Problemi koji su se javili u saradnji sa međunarodnim organizacijama bili su minimalni i

odnosili su se na nemogućnost ispunjavanja obaveza zbog internih proceduralnih prepreka, što

je za posljedicu imalo ili pomjeranje termina održavanja edukativne aktivnosti ili povlačenje

međunarodne organizacije iz realiziranja obuke, gdje bi Centar za edukaciju sudija i tužilaca u F

BiH održao obuku uz učešće domaćih eksperata sa važeće liste edukatora i (ili) sa edukatorima

po pozivu.

U 2013. godini Centar je sarađivao i sa domaćim nevladinim organizacijama i strukovnim

udruženjima: Fondacijom Centar za javno pravo, Udruženjem tužilaca u Federaciji, Udruženjem

sudija Federacije, Udruženjem društava za osiguranje u Federaciji, Regionalnim centrom za

okoliš...

Pravosudne akademije država regiona i Pravosudna akademija Turske su učestvovali na

regionalnoj konferenciji za edukatore, održanoj 14. i 15. 11. 2013. godine u hotelu “Terme”.




Direktor i zaposlenici Centra su u cilju prenošenja i razmjene iskustava, znanja i međunarodnih

standarda u edukaciji nosilaca pravosudnih funkcija u 2013. godini sudjelovali u radu sljedećih

seminara i konferencija koje su održane van Bosne i Hercegovine:

1. Regionalna konferencija „Strateški prioriteti saradnje u borbi protiv cyber kriminala“,

Dubrovnik, Hrvatska, februar 2013.

2. Studijska posjeta Evropskom sudu za ljudska prava u Strazburu u organizaciji Vijeća Evrope,

april 2013.

3. Konferencija zatvaranja zajedničkog projekta EU i Vijeća Evrope CyberCrime@IPA, Budva,

Crna Gora, april 2013.

4. Radionica na temu „Inicijalna i kontinuirana edukacija - iskustva u izradi i provođenju

programa“, Podgorica, Crna Gora, novembar 2013.

5. Radionica „Sudijska etika i borba protiv korupcija u pravosuđu: Komparativna iskustva i

zajednički izazovi“, Skoplje, Makedonija, novembar 2013.

6. Regionalni okrugli sto o edukaciji nosilaca pravosudne funkcije na temu trgovačkog prava,

Sofija, Bugarska, novembar 2013. godine.




7. AKTIVNOSTI NA REALIZACIJI NOVE SREDNJOROČNE STRATEGIJE

POČETNE OBUKE I STRUČNOG USAVRŠAVANJA ZA PERIOD 2012. - 2015.

GODINA

Kako bi se osigurao planski pristup razvoju sistema početne obuke i stručnog usavršavanja

nosilaca pravosudnih funkcija, Vijeće, centri i Pravosudna komisija Brčko Distrikta BiH

redovno su pratili realizaciju Srednjoročne strategije za početnu obuku i stručno usavršavanje

sudija i tužilaca za period 2012. - 2015. godine.

Srednjoročna strategija za početnu obuku i stručno usavršavanje 2012. - 2015. godine sadrži

ukupno osam strateških pravaca: Struktura obuke, Početna obuka, Stručno usavršavanje,

Učenje na daljinu, Evaluacija, Edukatori, Saradnja institucija u procesu edukacije sudija i

tužilaca i Budžeti i upravljanje resursima.

Na sastanku Stalne komisije za edukaciju Vijeća i predstavnika Centra za sudsku dokumentaciju

sa direktorima centara, održano je nekoliko sastanaka, gdje je dogovoreno da se započne sa

posebnim Programom za novoimenovane sudije i tužioce, te nastavi sa početnom i

kontinuiranom obukom u skladu sa novom Strategijom za početnu obuku i stručno usavršavanje

za period 2012. – 2015. (izrada spomenute Strategije je predviđena Akcionim planom za

strategiju reforme sektora pravde).

Strateški pravac 1: U 2013. godini uvedeno je učenje na daljinu;

Strateški pravac 2: U 2013. godini uspostavljen je poseban sistem početne obuke za

novoimenovane sudije i tužioce;

Strateški pravac 3: Razmotren je minimum stručnog usavršavanja za sudije i tužioce. U 2014.

godini minimum stručnog usavršavanja iznosi tri (3) dana;

Strateški pravac 4: U 2013. godini uvedeno je učenje na daljinu;

Strateški pravac 6: Revidiran je pravilnik o pravima i obavezama edukatora, Izbor edukatora je

u toku;

Strateški pravac 7: Saradnja institucija u procesu edukacije sudija i tužilaca u BiH je nastavljena

i unaprijeđena.




8. IZRADA PROGRAMA ZA 2014. GODINU

Program edukacije Centra kreira se na osnovu provedene ankete sudova i tužilaštava, izvještaja

domaćih i međunarodnih organizacija, praćenjem izmjena u legislativi i na osnovu iskazanih

potreba i preporuka u državi, regiji i svijetu. Centar treba da osigura stručno usavršavanje u

oblasti tumačenja i primjene materijalnih i procesnih zakona, etičkih standarda, najnovijih

naučnih i stručnih dostignuća u oblasti prava, sudske i tužilačke prakse drugih zemalja, te u

drugim oblastima koje odredi Upravni odbor Centra.

U cilju analize edukativnih potreba, svjesni važnosti kontakata sa predsjednicima sudova,

glavnim tužiocima, edukatorima, sudijama, tužiocima, predstavnicima državnih organa,

predstavnicima agencija za provođenje zakona, profesionalnim pravničkim asocijacijama i dr., u

namjeri da ponuđeni programski sadržaji u najvećoj mogućoj mjeri odgovaraju konkretnim

potrebama korisnika obuke, Centar za edukaciju sudija i tužilaca u Federaciji Bosne i

Hercegovine kreira program početne obuke za osobe koje se namjeravaju baviti pravosudnom

funkcijom i program stručnog usavršavanja sudija i tužilaca.

U namjeri da program obuke i stručnog usavršavanja sudija i tužilaca u 2014. godini odražava

potrebe pravosudne zajednice, Centar za edukaciju sudija i tužilaca u Federaciji Bosne i

Hercegovine izvršio je procjenu potreba pravosuđa za obukom u 2014. godini.

Ispitivanje potreba za obukom provedeno je na tri nivoa:

1. Ispitivanje potreba sudija, tužilaca i stručnih saradnika kroz analizu evaluacijskih

upitnika, koje učesnici ispunjavaju nakon završenih obuka.

2. Zahtjevi pravosudnih institucija: U ovom kontekstu su anketirani rukovodioci

pravosudnih institucija.

3. Strateški zahtjevi: Centar je razmatrao zahtjeve za obukom koji proizilaze iz strateških

dokumenata. U ovom kontekstu su konsultovani Visoko sudsko i tužilačko vijeće BiH i

relevantne institucije u Bosni i Hercegovini, koje se bave nadzorom nad provođenjem

strategija, a koje za cilj imaju i edukaciju sudija i tužilaca u Federaciji Bosne i

Hercegovine. Također, proces procjene potreba za obukom obuhvatio je i obaveze koje

su stavljene pred Centar strateškim dokumentima u oblasti reforme pravosuđa u Bosni i

Hercegovini.

Na osnovu ovako prikupljenih podataka izvršena je analiza procjena potreba pravosuđa u Bosni

i Hercegovini, a koja je rezultirala ovim Nacrtom Programa početne obuke i programom

stručnog usavršavanja sudija i tužilaca za 2014. godinu.

Izrada programa obuke je u uskoj vezi s potrebama pravosuđa. Nakon što se ustanove potrebe

pravosuđa za obukom, bitno je jasno definirati cilj obuke, a na osnovu cilja obuke bit će izrađen

program obuke. Različiti ciljevi obuke i programi obuke zahtijevat će i različite resurse i metode

obuke.

Na osnovu svih prikupljenih informacija izvršena je analiza potreba pravosuđa, na osnovu koje

je kreiran koncept Programa početne obuke i stručnog usavršavanja za 2014. godinu, koji je

usvojen na trećoj sjednici Upravnog odbora Centra za edukaciju sudija i tužilaca u Federaciji

Bosne i Hercegovine, dana 08. novembra/studenog 2013. godine.




9. BAZA PODATAKA INFOCEST

Službena baza podataka Centra vodi se u Odsjeku za administrativne poslove od 2005. godine u

skladu sa Pravilnikom o bazi podataka CEST FBiH. Pravilnikom su regulirana pitanja koja se

odnose na prikupljanje, obradu podataka, kreiranje izvještaja, korištenje podataka, zaštitu

podataka, čuvanje tajnosti podataka i druga pitanja koja se odnose na bazu podataka Centra.

U svrhu praćenja i uspješnosti realizacije Programa stručnog usavršavanja sudija i tužilaca u

Centru su tokom 2013. godine izrađene brojne analize, informacije i izvještaji. Centar je, putem

dostavljanja pojedinačnih kartica prisustva seminarima, periodično informirao predsjednike

sudova, glavne tužioce, sudije, tužioce i polaznike početne obuke o broju dana obavezne obuke i

seminarima kojima su prisustvovali u toku 2013. godine.

Na ovaj način predsjednici sudova i glavni tužioci imali su mogućnost da, u saradnji sa

sudijama, tužiocima i stručnim saradnicima odnosne institucije prate ispunjavanje obavezne

edukacije u tekućoj godini za svakog obveznika, kao i da planiraju učešće sudija, tužilaca i

stručnih saradnika na seminarima u organizaciji Centra.

Centar koristi bazu podataka koja je kreirana u Acces programu, a koja tehnički već neko

vrijeme ne prati potrebe razvoja naše ustanove, kako sa aspekta dinamičkog evidentiranja

prijava učesnika obuke i prisustva obuci, tako i sa aspekta evaluacije i izvještavanja o realizaciji

godišnjeg programa stručnog usavršavanja sudija i tužilaca i početne obuke novoimenovanih

sudija i tužilaca i stručnih saradnika, kao i specijalističkih obuka koje realizira ovaj centar, što

rezultira snažnom potrebom za unapređenjem i poboljšanjem ovog segmenta rada Centra u

najskorijem vremenu.

Iako su u mjesecu januaru 2013. godine obavljeni razgovori i pripremne aktivnosti na planu

kreiranja i implementacije Centralne baze podataka VSTV-a, u okviru projekta finansiranog iz

sredstava IPA fondova, koji se odnose na komponente i funkcionalnosti modula Centralne

baze, sa aspekta potreba ovog Centra, do realizacije planiranih projektnih aktivnosti u momentu

pisanja ovog izvještaja nije došlo.

Budući izazovi: U narednom periodu neophodno je poduzeti aktivnosti na planu izrade i

korištenja baze podataka koja će biti usklađena sa aktuelnim potrebama.




10. INFORMATIČKI SISTEM CENTRA, INTRANET I WEB STRANICA CENTRA

Aktivnosti koje Centar provodi u svom radu i način na koji te aktivnosti provode uposlenici

Centra zahtijevaju visok stepen poznavanja informacionih tehnologija. Sve aktivnosti koje se

odnose na pripremu i provođenje edukativnih aktivnosti Centra zahtijevaju korištenje različitih

softwerskih aplikacija. U cilju poboljšanja funkcionalnosti u 2013. godini Centar je nabavio

novi server, na koji je instaliran novi Windows Server 2008, te su time poboljšane

funkcionalnosti intranet mreže u Centru i olakšana priprema i realizacija aktivnosti Centra.

Internet – web adresa: www.fbih.cest.gov.ba

U toku 2013. godine Centar je nastavio sa praksom da sve svoje korisnike usluga, kao i širu

javnost, obavještava o aktivnostima koje Centar provodi i putem svoje internet stranice. Na

Internet stranici Centra korisnici mogu pronaći sve relevantne informacije o aktivnostima koje

je Centar organizirao u prethodnom periodu, zaključke sa održanih seminara, najave

predstojećih aktivnosti koje Centar planira realizirati samostalno ili u saradnji sa mnogobrojnim

međunarodnim i domaćim organizacijama. Putem svoje internet stranice Centar stavlja na

raspolaganje sve programske dokumente, elektronske obrasce za prijavljivanje na aktivnosti

Centra, izvještaje o radu Centra kao i ostale relevantne dokumente nastale u Centru.

Korisnost ovakvog načina komunikacije potvrđuje i broj od 195.000 posjeta internet stranici.

Budući izazovi: Budući da je postojeća web stranica dizajnirana na platformi Mambo

4.5.2., radi unapređenja funkcionalnosti internet stranice i poboljšanja dostupnih sadržaja

potrebno je u narednom periodu izvršiti prelazak na platformu Joomla 3.2.

http://www.fbih.cest.gov.ba/




11. UČENJE NA DALJINU

Srednjoročnom strategijom za početnu obuku i stručno usavršavanje za period 2012.-2015.

godina Visokog sudskog i tužilačkog vijeća, Centra za edukaciju sudija i tužilaca u Federaciji

Bosne i Hercegovine, Centra za edukaciju sudija i tužilaca u Republici Srpskoj i Pravosudne

komisije Brčko Distrikta BiH jedan strateški pravac je posvećen učenju na daljinu.

Učenje na daljinu, uz korištenje on-line modula, predstavlja alternativni mehanizam edukacije,

čija je prednost da ih može koristiti bilo ko i bilo gdje.

Nosioci pravosudnih funkcija za korištenje ove metodologije ne moraju napuštati svoja radna

mjesta radi prisustva obuci, a u zavisnosti od tipa obuke korisnici on-line modula mogu sami

određivati dinamiku učenja.

Prednosti uvođenja učenja na daljinu koje su predmet sve većeg interesovanja u procesu početne

obuke i stručnog usavršavanja u pravosuđu opredijelile su Centar da realizira četiri strateška

cilja:

Strateški cilj 4.1 - OSPOSOBITI CENTRE ZA UVOĐENJE OBUKE NA DALJINU

Strateški cilj 4.2 - RAZVITI MODULE ZA UČENJE NA DALJINU

Strateški cilj 4.3 -OSPOSOBITI EDUKATORE ZA UČENJE NA DALJINU

Strateški cilj 4.4 -USVOJITI PRAVILA O VREDNOVANJU UČENJA NA DALJINU

Program Centra za edukaciju sudija i tužilaca u Federaciji Bosne i Hercegovine sadrži 15

obuka, koje će u 2014. godini biti realizirane putem učenja na daljinu.

Alternativno rješavanje sporova - sudska nagodba; Posebne istražne radnje; Imunitet svjedoka;

Krivični postupak protiv pravnih lica; Autorsko pravo i srodna prava; Metodologija izrade

sudske odluke u građanskom postupku; Metodologija izrade sudske odluke u krivičnom

postupku; Profesionalni i etički standardi; Priručnik za CMS; Priručnik za TCMS; Zabrana

diskriminacije, Govor mržnje, Alternativne mjere pritvoru, Porodično pravo i pravda

prilagođena djetetu.




12. RAD UPRAVNOG ODBORA CENTRA

Budući da je u mjesecu martu 2013. godine istekao petogodišnji mandat članova

Upravnog odbora, provedene su procedure za izbor i imenovanje novog saziva Upravnog

odbora Centra u skladu sa zakonom.

Konstituirajuća sjednica Upravnog odbora u novom sazivu održana je 18. 04.2013. godine.

Na ovoj sjednici izabrani su predsjednik i potpredsjednici Upravnog odbora koji će ovu

dužnost obavljati u narednih 2,5 godine.

Sastav Upravnog odbora u novom sazivu:

1) Vlado Mišković, Federalno tužilaštvo Federacije BiH, predsjednik Upravnog odbora

2) Emina Hulusija, Kantonalni sud u Zenici, potpredsjednica Upravnog odbora

3) prof. dr. Suzana Bubić, Pravni fakultet Univerziteta „Džemal Bijedić“, potpredsjednica

Upravnog odbora

4) mr. Ljiljana Filipović, Vrhovni sud Federacije BiH

5) Zdenko Kovač, Kantonalno tužilaštvo Hercegovačko-neretvanskog kantona

6) Ešref Sikira, Kantonalno tužilaštvo Zeničko-dobojskog kantona, tužilac

7) Marin Zadrić, Općinski sud u Mostaru

8) Sadeta Veladžić, Općinski sud u Bosanskoj Krupi

9) Mersiha Udovčić, Federalno ministarstvo pravde

U 2013. godini Upravni odbor održao je pet redovnih sjednica, i to jednu sjednicu Upravnog

odbora u starom sastavu i četiri sjednice u novom sazivu Upravnog odbora. Upravni odbor je

razmatrao pitanja i donio odluke i zaključke koji se odnose kako na donošenje općih akata i

realizaciju programskih aktivnosti, tako i na brojna pitanja, koja se odnose na redovnu djelatnost

ustanove.

U izvještajnom periodu Upravni odbor je usvojio sljedeće opće akte i izvještaje:

1. Izvještaj o radu Centra za 2012. godinu;

2. Izvještaj o finansijskom poslovanju Centra za 2012. godinu;

3. Izvještaj o popisu stalnih sredstava, potraživanja, obaveza i neizmirenih sudskih odluka

Centra na dan 31.12.2012. godine;

4. Program početne obuke i program stručnog usavršavanja sudija i tužilaca za 2014.

godinu;

5. Pravilnik o kategorijama, izboru, pravima i obavezama edukatora CEST F BiH

6. Izmjene i dopune Pravilnika o edukatorima;

7. Izmjene i dopune Pravilnika o sistematizaciji radnih mjesta Centra za edukaciju sudija i

tužilaca u Federaciji BiH.

Zajednička sjednica upravnih odbora entitetskih centara i Pravosudne komisije Brčko Distrikta

BiH održana je 24.10.2013. godine u Tesliću. Na ovoj sjedici razmotren je i usaglašen Program

početne obuke i program stručnog usavršavanja sudija i tužilaca za 2014. godinu.




13. IZVJEŠTAVANJE VIJEĆA I DRUGIH INSTITUCIJA O RADU CENTRA

Realizirajući Program početne obuke i program stručnog usavršavanja sudija i tužilaca za

2013. godinu, Centar je tokom 2013. godine imao veoma intenzivnu saradnju sa Vijećem,

Ministarstvom pravde Bosne i Hercegovine, Ministarstvom sigurnosti Bosne i Hercegovine,

drugim državnim i entitetskim institucijama, međunarodnim organizacijama, strukovnim

udruženjima i nevladinim sektorom. Izvršavajući svoje obaveze, Centar je o svom radu

redovno izvještavao Vijeće o realizaciji Programa početne obuke i programa stručnog

usavršavanja sudija i tužilaca za 2013. godinu, održanim edukativnim aktivnostima, te

realizaciji obaveznih projekata, posebno kroz edukativne aktivnosti u Projektu: „Podrške

pravosuđu u BiH - jačanje tužilačkih kapaciteta u sistemu krivičnog pravosuđa“.

Realizacijom predviđenih aktivnosti u Akcionom planu strategije reforme sektora pravde u

Bosni i Hercegovini Centar je ostvario veliku saradnju sa Ministarstvom pravde BiH,

pravovremeno dostavljajući sve tražene podatke i kvartalne izvještaje o realizaciji akcionog

plana u okviru svoje nadležnosti.

U okviru saradnje, kako sa domaćim institucijama tako i sa međunarodnim organizacijama,

institucijama za edukaciju sudija i tužilaca iz regiona, Centar je uvijek nastojao adekvatno

odgovoriti svim zahtjevima, pravovremeno sačinjavao izvještaje i informacije i analize sa

traženim podacima u skladu sa mogućnostima i nadležnosti Centra.

Centar je u toku 2013. godine izradio i dostavio sljedeće izvještaje, analize i informacije:

- Izvještaj o izvršenju programa stručnog usavršavanja i programa početne obuke za

2012. godinu, usvojen od Upravnog odbora Centra i odobren u dijelu implementacije

programa početne obuke i stručnog usavršavanja sudija i tužilaca u skladu sa

nadležnostima Vijeća;

- Polugodišnji izvještaj o realizaciji programa početne obuke i programa stručnog

usavršavanja u periodu 01.01.2013 – 30.06.2013. godine - dostavljen Stalnoj komisiji

za edukaciju Vijeća;

- Analiza broja dana stručnog usavršavanja nosilaca pravosudnih funkcija u skladu sa

zahtjevima Stalne komisije za edukaciju Vijeća;

- Kvartalni izvještaji o realizaciji obaveza iz Akcionog plana za provedbu Strategije za

reformu sektora strategije pravde u Bosni i Hercegovini po strateškim pravcima

Pravosuđe, Izvršenje krivičnih sankcija, Pristup pravdi, Podrška ekonomskom razvoju i

Dobro rukovođen i odgovoran sektor (kvartal I, II, III, IV) – redovno dostavljani

Ministarstvu pravde BiH;

- Analiza aktivnosti Centra u oblasti borbe protiv nasilja u porodici, borbe protiv trgovine

ljudima i aktivnosti u oblasti ravnopravnosti spolova, u vezi sa praćenjem provedbe

Strategije za prevenciju i borbu protiv nasilja u porodici (2013.-2017.) - dostavljena

Gender Centru Federacije BiH;




14. PREGLED ODOBRENIH I UTROŠENIH SREDSTAVA - period izvještavanja od

01.01.2013. do 31.12.2013. godine

PREGLED ODOBRENIH I UTROŠENIH SRESTAVA

period izvještavanja od 01.01.2013. do 31.12.2013. godine

Zaključak: Iz navedenih podataka vidi se da u 2013. godini nije bilo prekoračenja u trošenju

odobrenih sredstava ni po jednoj budžetskoj stavci u Budžetu Centra za edukaciju sudija i

tužilaca u Federaciji BiH.

Ukupna utrošena sredstva za tekuće izdatke čine 95% odobrenih sredstava budžeta za 2013.

godinu, a utrošena sredstva za kapitalne izdatke čine 98% odobrenih sredstava.

Konto OPIS POZICIJE Budžet 2013.

Izvršenje

budžeta

2013.

INDEX

(4/5)

1 2 3 4 5

Centar za edukaciju sudija i

tužilaca u FBiH

611000 Plaće i naknade troškova uposlenih 423.309,00 414.734,00 98

611100 Bruto plaće i naknade 364.223,00 363.062,00 100

611200 Naknade troškova uposlenih 59.086,00 51.672,00 87

612000 Doprinosi poslodavca 38.194,00 38.122,00 100

612100 Doprinosi poslodavca 38.194,00 38.122,00 100

613000 Izdaci za materijal i usluge 290.149,00 259.617,00 89

613100 Putni troškovi 10.640,00 5.592,00 53

613200 Izdaci za energiju 30.000,00 20.824,00 69

613300

Izdaci za komunikaciju i komunalne

usluge 26.059,00 20.976,00 80

613400 Nabavka materijala 17.600,00 16.910,00 96

613500 Izdaci za usluge prijevoza i goriva 9.500,00 7.874,00 83

613600 Unajmljivanje imovine i opreme 1.400,00 0,00 0

613700 Izdaci za tekuće održavanje 12.950,00 12.885,00 99

613800 Izdaci osiguranja i bankarskih usluga 7.000,00 5.983,00 85

613900 Ugovorene usluge 175.000,00 168.573,00 96

TEKUĆI IZDACI 751.652,00 712.473,00 95

821000

Izdaci za nabavku stalnih

sredstava

821300 Nabavka opreme 10.000,00 9.829,00 98

821500

Transfer za projektne pripreme i

projektovanje 0,00 0,00

821600

Rekonstrukcija i investiciono

održavanje 10.000,00 9.800,00 98

KAPITALNI IZDACI 20.000,00 19.629,00 98

UKUPNI IZDACI 771.652,00 732.102,00 95




15. ZAKLJUČCI I PREPORUKE

1. Pri kreiranju Programa početne obuke i programa stručnog usavršavanja Centar ima

redovnu podršku predsjednika sudova i glavnih tužilaca, kao i drugih nosilaca

pravosudnih funkcija. Prijedlozi i sugestije sudova i tužilaštava u cijelosti se uvažavaju i

sastavni su dijelovi Programa Centra.

2. Potrebno je nastaviti realizaciju aktivnosti u svrhu implementacije ciljeva etabliranih

Srednjoročnom strategijom početne obuke i stručnog usavršavanja 2012.-2015. godina.

3. Potrebno je nastaviti aktivnosti saradnje s međunarodnim organizacijama, kako bi se

izbjeglo dupliranje/preklapanje tema edukativnih aktivnosti i projekata.

4. Centar konstatuje da je 91% nosilaca pravosudnih funkcija korisnika Centra za

edukaciju sudija i tužilaca u Federaciji BiH ispunilo godišnji minimum stručnog

usavršavanja i time steklo pravo na izdavanje uvjerenja.

5. Centar ima podršku Vijeća u pripremanju programa stručnog usavršavanja i u njegovoj

realizaciji.

6. Centar za edukaciju sudija i tužilaca u Federaciji BiH je u 2013. godini realizirao više

od programom planiranih aktivnosti, uslijed potrebe za ponavljanjem određenog broja

seminara.

7. Predlaže se Upravnom odboru da usvoji ovaj izvještaj.

8. Predlaže se Vijeću da odobri godišnji izvještaj Upravnog odbora Centra u dijelu koji se

odnosi na početnu obuku i stručno usavršavanje sudija i tužilaca u 2013. godini.

Documents

IZVJEŠTAJ O RADU ZA 2013. GODINU - fbih.cest.gov.ba