46
IZVJEŠĆE O RADU I ZAVRŠNI RAČUN SAVEZA UDRUGA - HRVATSKI SABOR KULTURE za 2013. usvojeno na 5. Skupštini Hrvatskog sabora kulture 20.2.2014. Zagreb, veljača 2014.

izvješće hsk 2013

  • Upload
    lamtu

  • View
    234

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: izvješće hsk 2013

IZVJEŠĆE O RADU I ZAVRŠNI RAČUN SAVEZA UDRUGA - HRVATSKI SABOR KULTURE za 2013. usvojeno na 5. Skupštini Hrvatskog sabora kulture 20.2.2014.

Zagreb, veljača 2014.

Page 2: izvješće hsk 2013

1

SADRŽAJ UVOD .............................................................................................................................................................................................. 2 ZAKON O AMATERSKOJ KULTURI ................................................................................................................................................... 4 1 - STRUČNO USAVRŠAVANJE I OSPOSOBLJAVANJE ...................................................................................................................... 4

Seminar za dirigente zborova i malih vokalnih sastava ............................................................................................................ 4 Seminar za dirigente koncertnih puhačkih orkestara ............................................................................................................... 5 Seminar za voditelje koncertnih tamburaških orkestara .......................................................................................................... 6 Seminar za voditelje i plesače suvremenog i društvenog plesa ............................................................................................... 7 Seminari za voditelje folklornih skupina (4) .............................................................................................................................. 7 Seminari za voditelje, redatelje i glumce amaterskih skupina Slavonije, Dalmacije i SZ Hrvatske (3)....................................... 9 Seminari-radionice za likovne stvaratelje (2) .......................................................................................................................... 10

2 - STIMULACIJA STVARALAŠTVA ZA ZBOROVE, PUHAČKE I TAMBURAŠKE ORKESTRE................................................................ 11 3 - NAKLADNIČKA DJELATNOST .................................................................................................................................................... 12

Područje glazbe ....................................................................................................................................................................... 12 Tiskanje novih skladbi dobivenih natječajima ......................................................................................................................... 12

4 - STALNA STRUČNA I ORGANIZACIJSKA POMOĆ ....................................................................................................................... 12 5 - NASTAVAK USTROJA ŽUPANIJSKIH ZAJEDNICA ....................................................................................................................... 14 6 - MANIFESTACIJE DRŽAVNOG ZNAČAJA .................................................................................................................................... 14

53. festival hrvatskih kazališnih amatera ................................................................................................................................. 14 46. susret hrvatskih pjevačkih zborova ................................................................................................................................... 17 27. susret hrvatskih puhačkih orkestara .................................................................................................................................. 19 20. susret hrvatskih tamburaških orkestara i sastava ............................................................................................................. 21 10. susret hrvatskih malih vokalnih sastava ............................................................................................................................ 22 20. susret hrvatskih folklornih ansambala ............................................................................................................................... 24 24. susret hrvatskih plesnih ansambala .................................................................................................................................. 25 32. susret hrvatskih zavičajnih književnika .............................................................................................................................. 26 29. susret hrvatskih zavičajnih likovnih stvaralaca .................................................................................................................. 28 Razglednica 3 Hrvatskog sabora kulture 2013./65. obljetnica HSK-a/Dan otvorenih vrata .................................................... 29

7 - GOSTOVANJA NAJBOLJIH ........................................................................................................................................................ 31 Područje kazališta .................................................................................................................................................................... 31

8 - MEĐUNARODNA KULTURNA SURADNJA ................................................................................................................................ 32 Međunarodna kulturna suradnja u području kazališta ........................................................................................................... 32 Međunarodna kulturna suradnja u području glazbe ............................................................................................................... 33 Međunarodna kulturna suradnja u području plesa ................................................................................................................. 35

8. 1. SUDJELOVANJE U RADU SRODNIH I MEĐUNARODNIH ORGANIZACIJA ............................................................................... 35 Suradnja s Udrugom hrvatskih zavičajnih književnika – UHAZEKA .......................................................................................... 35 Suradnja s AITA/IATA ............................................................................................................................................................... 36 Suradnja 12 europskih zemalja - „AMATEO“ ........................................................................................................................... 36 Suradnja s Europskim zborskim udruženjem - Europa Cantat................................................................................................. 37

9 - STRUČNA SLUŽBA .................................................................................................................................................................... 38 10 - UPRAVNA I STRUČNA TIJELA ................................................................................................................................................. 38

Skupština ................................................................................................................................................................................. 38 Upravni odbor.......................................................................................................................................................................... 38 Odbori kolegija ........................................................................................................................................................................ 38 Stručni savjeti .......................................................................................................................................................................... 39

11 – INFORMATIČKA I UREDSKA OPREMA ................................................................................................................................... 40 12 – ZAŠTITA ARHIVSKOGA I REGISTRATURNOGA GRADIVA ....................................................................................................... 40 13 – OBOGAĆIVANJE KAZALIŠNE BIBLIOTEKE .............................................................................................................................. 40 14. NASTAVAK UREĐENJA PROSTORA HSK-a ............................................................................................................................... 41 15 – DODJELA PRIZNANJA HRVATSKOG SABORA KULTURE ......................................................................................................... 42 16 – NOVI VIZUALNI IDENTITET HRVATSKOG SABORA KULTURE ................................................................................................. 45 17 – ZAVRŠNI RAČUN ZA 2013. GODINU ...................................................................... Pogreška! Knjižna oznaka nije definirana.

Page 3: izvješće hsk 2013

2

UVOD

Hrvatski sabor kulture utemeljen je na stoljetnoj tradiciji i kontinuitetu kulturno-umjetničkog amaterizma čiji

počeci sežu u sredinu 19 stoljeća. Naime, davne 1858. u Karlovcu je počelo djelovati Društvo karlovačkih pjevača koje

deset godina kasnije nastupa pod imenom Prvo hrvatsko pjevačko društvo "Zora".

Potreba za udruživanjem amaterskih kulturno-umjetničkih organizacija zbog međusobne suradnje i koordinacije

iskazana je 1875. godine kada je desetak tadašnjih zborova osnovalo Hrvatski pjevački savez. Ulogu tog saveza,

proširenu na sve amaterske kulturno umjetničke djelatnosti, preuzet će nakon Drugog svjetskog rata Savez kulturno-

prosvjetnih društava Hrvatske osnovan 1948. godine. On će djelovati do 1955. godine kada će nastaviti s radom pod

nazivom Prosvjetni sabor Hrvatske sve do 1983. Od te godine do 1991. djeluje kao Kulturno-prosvjetni sabor Hrvatske, a

od 1991. do danas kao Hrvatski sabor kulture.

Današnji Hrvatski sabor kulture savez je udruga i krovna organizacija kulturno-umjetničkog amaterizma u

Republici Hrvatskoj. Čini ga 13 županijskih zajednica amaterskih kulturno-umjetničkih društava i udruga, Gradski savez

KUD-ova grada Kutine, KC Peščenica – Zagrebačka scena kazališnih amatera, Savez Čeha u RH, Zajednica puhačkih

orkestara Splitsko-dalmatinske županije, Zajednica KUU grada Siska, Zajednica puhačkih orkestara Primorsko-goranske

županije, Savez amaterskih puhačkih orkestara Slavonije i Baranje, Udruga puhačkih orkestara sjeverne i srednje

Dalmacije, te kulturno-umjetnička društva i udruge iz županija u kojima zajednice još nisu osnovane. Sveukupno,

Hrvatski sabor kulture u svoje okrilje okupio je 949 udruga, odnosno 1719 sekcija s više od 80.000 članova (363

folklorna ansambla, 160 izvornih folklornih skupina, 50 plesnih ansambala, 235 kazališnih skupina, 73 likovne

udruge/sekcije, 43 literarne sekcije, 138 puhačkih orkestara, 5 mandolinskih orkestara, 162 tamburaška orkestra, 85

tamburaških sastava, 233 pjevačka zbora, 124 mala vokalna sastava, 48 izvornih malih vokalnih sastava).

Većina društava i sekcija sudjeluje stalno ili povremeno u djelatnostima Sabora – u seminarima i drugim

obrazovnim oblicima te na smotrama i ostalim manifestacijama, a dio njih koristi i bogati fundus glazbenih, dramskih i

folklornih djela koja je Sabor putem stimuliranja glazbenoga, folklornog i književnog stvaralaštva prikupio tijekom

dugogodišnjeg djelovanja. S ciljem bolje umreženosti i komunikacije prema svojim članicama Hrvatski sabor kulture

koristi www.facebook.com na kojoj danas ima 3388 prijatelja.

Da bi se nastavio spomenuti kontinuitet te dalje razvijao kulturno-umjetnički amaterizam, a poglavito njegova

kvaliteta u Republici Hrvatskoj, djelatnosti Hrvatskog sabora kulture bile su tijekom 2013. usmjerene na sljedeće poslove

i zadatke:

1. Organiziranje tečajeva i seminara za stručno usavršavanje i osposobljavanje stručnih voditelja amaterskih kulturno-umjetničkih udruga: zborovođa, dirigenata puhačkih ili tamburaških orkestara, koreografa, voditelja kazališnih i plesnih skupina, likovnih stvaralaca i sl.

2. Poticanje stvaralaštva za zborove, puhačke i tamburaške orkestre putem natječaja za nove skladbe. 3. Razvijanje nakladničke djelatnosti: tiskanje nagrađenih skladbi. 4. Pružanje stručne i organizacijske pomoći pri oživljavanju rada neaktivnih županijskih zajednica i udruga, te

osnivanju novih u županijama gdje ih nema. 5. Rad na daljnjoj izgradnji cjelovitog ustroja hrvatskog kulturno-umjetničkog amaterizma na cijelom području

Republike Hrvatske. 6. Priređivanje manifestacija državnog značenja na razini države, na kojima se predstavljaju i vrednuju

najbolja ostvarenja amaterskog kulturno-umjetničkog stvaralaštva (susreti pjevačkih zborova, puhačkih orkestara, tamburaških orkestara i sastava, kazališnih, folklornih i plesnih ansambala, vokalnih, likovnih i književnih skupina i pojedinaca).

7. Organiziranje gostovanja najboljih ansambala i sekcija. 8. Međunarodnu kulturnu suradnju - Izbor amaterskih ansambala, zborova, orkestara, folklornih, plesnih i

kazališnih skupina za sudjelovanje na međunarodnim festivalima i suradnja sa sličnim europskim i drugim kulturnim udrugama („AMATEO“ Europska mreža za aktivnu participaciju u kulturnim aktivnostima,

Page 4: izvješće hsk 2013

3

AITA/IATA, EUROPA CANTAT, nacionalne organizacije za kulturu Republike Češke, Mađarske, Slovenije i ostalih zemalja s kojima Hrvatski sabor kulture surađuje).

9. Ustroj i djelovanje stručne službe. 10. Pripremanje i koordiniranje rada upravnih i stručnih tijela Sabora. 11. Nabavu računalne opreme 12. Zaštitu arhivskoga i registraturnog gradiva 13. Obogaćivanje Kazališne biblioteke 14. Nastavak uređenja prostora HSK-a 15. Dodjelu priznanja Hrvatskog sabora kulture 16. Novi vizualni identitet Hrvatskog sabora kulture

Hrvatski sabor kulture zahvaljuje Ministarstvu kulture na potpori u obavljanju redovne i programske djelatnosti

tijekom 2013. koja je gotovo u potpunosti realizirana prema usvojenom programu Hrvatskog sabora kulture. Posebno

zahvaljuje svim Zajednicama i Savezima kulturno umjetničkih udruga/djelatnosti, kao i udrugama/članicama, na

uspješnoj suradnji na očuvanju i razvoju kulturno-umjetničkog amaterizma RH i hrvatske kulture.

Page 5: izvješće hsk 2013

4

ZAKON O AMATERSKOJ KULTURI

Na sjednici Upravnog odbora HSK-a, održanoj 4. lipnja 2013. godine, donesena je jednoglasna odluka da se

Ministarstvu kulture RH predloži novi prijedlog - Zakon o tehničkoj kulturi kao mogući obrazac izrade Zakona o

amaterskoj kulturi s ciljem prevladavanja krize kulturno umjetničkog amaterizma. Prema tom Zakonu, Hrvatski sabor

kulture bi kao nevladina udruga, preuzeo funkciju najvišeg nacionalnog tijela amaterske kulture čija je djelatnost od

značenja za promicanje svekolike amaterske kulture u Republici Hrvatskoj. Osim toga, Zakonom bi se reguliralo

osnivanje Zajednica kulturno-umjetničkih udruga ili djelatnosti za područje županija i Grada Zagreba te poboljšalo

financiranje amaterske djelatnosti uključivši i sredstva ostvarena od priređivanja igara na sreću i zabavnih igara. Tako bi

se postigle predispozicije za ostvarenje vizije HSK-a: organizacijske mreže od dvadeset i jedne zajednice u kulturi za

amaterske djelatnosti i njegove misije, sustavnog ravnomjernog razvoja i očuvanja kulturno-umjetničkog amaterizma

Republike Hrvatske. Trenutno je u postupku izrada teksta spomenutog Zakona.

1 - STRUČNO USAVRŠAVANJE I OSPOSOBLJAVANJE

U programu stručnog usavršavanja i osposobljavanja realizirano je sveukupno 13 seminara u području glazbe,

folklora, suvremenog plesa, kazališta i likovnosti kojima je obuhvaćeno 320 polaznika, što je u odnosu na 2012. porast

od 86% u broju seminara i 266% u broju polaznika. Za predstavnike članica Hrvatskog sabora kulture sudjelovanje na

seminarima bilo je besplatno. Svi sudionici seminara dobili su uvjerenja o pohađanju seminara.

Seminar za dirigente zborova i malih vokalnih sastava

Seminar za dirigente zborova i malih vokalnih sastava

u organizaciji Hrvatskog sabora kulture održan je 3. i 4.

svibnja 2013. u Karlovcu, pod vodstvom dirigenta Tomislava

Fačinija. Ostvaren je u suradnji s mješovitim zborom Chorus

Carolostadien u prostorijama Glazbene škole Karlovac.

Prisustvovalo je 10 dirigenata i voditelja zborova iz Zagreba,

Rijeke, Karlovca, Novske, Zlatar Bistrice, Virovitice i Buzeta.

Program seminara zasnivao se na praktičnom radu polaznika

s voditeljem i zborom, na unaprijed zadanim djelima: Fabrizio

Durlo: Pater Noster, László Halmos: Jubilate Deo psalam 66.

1,2-16, Branko Starc: Laudate Dominum, psalam 150., Franjo

Dugan: Zahvalnica, J. Van Berchem: O Jesu Christe, W. A.

Mozart: Ave verum corpus, G. P. da Palestrina: Missa Papae

Marcelli, G. F. Handel: Messiah.

Obuhvatio je sljedeće teme: O vokalnom radu i kulturi (uz predstavljanje postojeće literature), Vježbe i

upjevavanje, Specifični problemi izvođenja raznih stilova (polifonija renesanse i baroka, tempa i fraziranje u klasici,

intonacija u novijoj glazbi), Izvođenje repertoara „lakših“ žanrova (odabir, transkripcija, aranžiranje, vokalni problemi,

pratnja, matrice, koreografija) i Metodika rada na primjeru nove skladbe. Tijekom prvoga termina, prof. Fačini se u

razgovoru pobliže upoznao sa svim polaznicima seminara kako bi stekao dojam o njihovom predznanju i iskustvu. Nakon

toga, dao je teorijski uvod u zadane skladbe i teme seminara, prolazeći kroz ključna mjesta u partiturama, te način

upjevavanja zbora. Nakon uvoda, polaznici su rad sa zborom započeli upjevavanjem koje je obuhvaćalo zagrijavanje

Page 6: izvješće hsk 2013

5

glasova različitim vježbama. Naglasak je pritom stavljen na vježbe izvedene iz problematičnih mjesta zadanog programa

(tzv. ciljano upjevavanje) te njihovoj primjeni na konkretnim mjestima u skladbama. Uslijedilo je izvođenje skladbi u

kojima su se polaznici izmjenjivali u ulozi dirigenta. Osim kao dirigenti, polaznici su na seminaru sudjelovali i kao članovi

zbora, pjevajući u odgovarajućoj dionici s ostalim pjevačima. Ovaj se princip rada primjenjivao tijekom cijelog seminara.

Fačini je na partituri ispravljao manualnu tehniku dirigiranja polaznika, pojašnjavajući načine izvođenja specifičnih

stilskih zahtjeva skladbe, kao i interpretaciju i način oblikovanja zborskog zvuka s konkretnim savjetima o modusu rada s

pjevačima. U zadnjem terminu Seminara, na ulomcima skladbi Ave verum corpus W. A. Mozarta, Missae Papae Marcelli

G. P. da Palestrine te Messiah G. F. Handela, ilustrirao je način postavljanja djela od samog početka, prikazujući

cjelokupan proces čitanja nove partiture sa Zborom, uvježbavanja pojedinih dionica te njihovih spajanja u cjelinu.

Seminar je osim za dirigente, bio vrlo vrijedan za zbor Chorus Carolostadien u cjelini, s obzirom da je proces

obrade svake pojedine skladbe odrađen upravo s njima, rješavajući kako interpretativne, tako i tehničke probleme

zborskog izvođenja zadanog repertoara. Tijekom seminara, svaki je sudionik dobio priliku da na zadanim partiturama

prema odabiru dirigira zborom, dobivajući pri tome detaljne upute i sugestije voditelja o elementima glazbenog dijela i

interpretaciji, te manualnoj tehnici dirigiranja. Unatoč različitoj naobrazbi i iskustvu dirigenata sudionika, voditelj je

prilagodio težinu odabranog programa, kako bi svi imali priliku voditi zbor. Na samom kraju seminara, održan je interni

koncert s programom zadanih djela koje su dirigirali polaznici. Izvedbe su snimljene kamerom, a njihove snimke su

odmah nakon održanog koncerta zajednički pregledali, te analizirali polaznici i voditelj. Svi sudionici dobili su na poklon

notna izdanja za zborove Hrvatskog sabora kulture.

Seminar za dirigente koncertnih puhačkih orkestara

Seminar za dirigente i voditelje koncertnih puhačkih

orkestara u organizaciji Hrvatskog sabora kulture održan je

23. - 24. studenoga 2013. godine u Domu kulture u Velikom

Trgovišću. Ostvaren je u suradnji s Puhačkim orkestrom

Mrzlo polje, kojeg je uvježbao njihov voditelj Jurica Rukljić.

Voditelj Seminara bio je prof. Miro Saje iz Slovenije, dok je

u seminaru aktivno sudjelovalo 8 dirigenata iz Klisa, Zaboka,

Požege, Solina, Tuhlja, Mrzlog Polja, Marije Bistrice i Belice.

Program seminara temeljio se na individualnom radu

voditelja s polaznicima te praktičnom radu s orkestrom na

zadanim djelima: Bert Appermont Ivanhoe, Alfred Reed: A

little concert suite i Gustav Holst: 2. suita u F-duru. Sadržaj seminara je obuhvatio:

USAVRŠAVANJE TEHNIKE DIRIGIRANJA - Voditelj je dva termina Seminara posvetio individualnom radu s polaznicima, u kojem je detekcijom stanja njihova obrazovanja i tehnike odredio primijenjene vježbe za

postavljanje i držanje ruku i tijela, autonomnost ruku, uzmah, promjene mjera, dinamiku, potpodjelu, složene

ritmove i mjere, poliritmiju, koronu, dirigiranje naglasaka, vođenje fraze, promjene tempa. Sve vježbe bile su

dijelom temeljene na zadanim djelima, tj. na problemskim mjestima u partiturama koje su polaznici morali

pripremiti za kasniji rad s orkestrom. Osim toga, pripreme su obuhvatile analizu stručnih i ljudskih osobina koje dirigenti moraju imati za vođenje orkestra, stručnu pripremu, studiranje partiture, povijesnu pozadinu djela te

informacije o skladatelju te pripremu za pokus (promišljanje tijeka pokusa i određivanje vježbi),

RAD S ORKESTROM - Priprema za probu: tijek probe i određivanje vježbi (predstavljanje skladbe, studiranje skladbe i rješavanje problema), Ravnanje orkestrom u izvedbi odabranih skladbi.

Nakon individualnih vježbi i priprema za pokus, polaznici seminara izmjenjivali su se u dirigentskoj ulozi pred

Orkestrom i voditeljem, te na licu mjesta dobivali upute vezane uz tehničke i manualne probleme dirigiranja, važnosti

komunikacije između dirigenta i orkestra, jasnoći i jednostavnosti izraza, ali i o interpretativnim zahtjevima zadanih

partitura te postizanju dojmljive izvedbe. Posebnu vrijednost seminara dao je Puhački orkestar Mrzlo Polje koji je svojim

Page 7: izvješće hsk 2013

6

posvećenim angažmanom omogućio besprijekoran rad voditelja sa seminaristima. Saje je posebno pohvalio Orkestar te

posvetio dodatnu pažnju oblikovanju zvuka i postavi orkestra.

Seminar za voditelje koncertnih tamburaških orkestara

Seminar za voditelje koncertnih tamburaških orkestara

održan je 18. i 19. 5. 2013. godine u Križevcima, u Maloj dvorani

Hrvatskog doma, a u sklopu proslave Dana Glazbene škole

Alberta Štrige. Seminar je ostvaren u suradnji s Tamburaškim

orkestrom Glazbene škole Alberta Štrige, pod vodstvom

dirigenata Stjepana Fortune i Matije Fortune. Program je

obuhvatio: osnove dirigentske tehnike (manualna tehnika,

pripremna i završna kretnja, samostalnost ruku), pravilno čitanje

i učenje partiture (promjene tempa i metra, oznake za dinamiku,

agogiku, korona i vrste korona, pronalaženje tehnički težih

situacija u partituri i rješavanje istih uz odabir pravilnog

prstometa, položaja, načina trzanja, balans zvuka tamburaškog

orkestra kroz pravilno razumijevanje partiture, stvaranje vlastite

zvučne predodžbe partiture) te praktičan rad s orkestrom (dirigiranje zadanih partitura, snimanje svakog sudionika,

nakon probe individualna analiza video snimaka). Tijekom dvodnevnog rasporeda sudionici su se kroz teoretski i

praktični rad s Orkestrom upoznali s partiturama skladbi izvorno skladanih za tamburaški orkestar i detaljima za

interpretaciju djela i načinu rada s orkestrom. Seminar je započeo u jutarnjem terminu posvećenom teoretskom dijelu

seminara, osnovama dirigentske tehnike i analizi zadanih partitura. Nakon početnog zagrijavanja i pripreme polaznika za

dirigiranje, voditelji Matija Fortuna i Stjepana Fortuna započeli su s radom na zadanim partiturama i to "Alejom kestena"

A. Markovića (prosviravanjem skladbe na klaviru i preslušavanjem izvedbe na cd-u). Potom su polaznici zajednički i

pojedinačno vježbali taktiranje svih ritamskih mjera skladbe, pripremajući se za dirigiranje konkretnog djela. Zatim je

Matija Fortuna sa svakim polaznikom prošao partituru A. Markovića ispravljajući elemente manualne tehnike i rada

samih ruku. Radom na partituri, voditelj je analizirao elemente skladateljskog stila, mogućnosti interpretacije pojedinih

dijelova te poimanje cijele forme. Rad je nastavljen na skladbi "Sunčane ravni" Božidara Potočnika, također

preslušavanjem djela u cjelini na audio snimci u svrhu analize forme i ključnih problema partiture. Prije zajedničkog

dirigiranja cijele skladbe, voditelj je postavio interpretativne okosnice i naglasio važnost planiranja i promišljanja

interpretacije od strane dirigenta prije procesa rada s orkestrom, kao jednom od najvažnijih priprema za dirigiranje.

Tako su svi polaznici imali priliku proći problematične dijelove partiture, promjene tempa i metra, specifične oznake za

dinamiku, agogiku, korone, pravilno razumijevanje partiture, stvaranje vlastite zvučne predodžbe partiture. Voditelj je za

ilustraciju složenih mjera koristio ploču, crtajući pokrete koje je potrebno izvesti. Fokus uvodnog termina seminara, koji

se prenosio na sve zadane skladbe, odnosio se na pronalaženje i rješavanje tehnički zahtjevnih situacija u partituri uz

odabir pravilnog prstometa, položaja, načina trzanja te balans zvuka tamburaškog orkestra.

Praktični dio seminara odvio se u subotu popodne s velikim tamburaškim orkestrom, a u nedjelju s komornim

orkestrom tambura Glazbene škole Alberta Štrige Križevci. Polaznici su nakon jutarnjeg studiranja partitura i manualnih

vježbi s voditeljima, pristupili dirigiranju zadanih djela s orkestrom, izmjenjujući se u ulozi dirigenta. Voditelji su tom

prilikom na licu mjesta pomagali polaznicima u izvođenju partiture sugestijama o interpretaciji i lakšem načinu

dirigiranja težih dijelova u partiturama. Osim toga, u nedjelju ujutro Stjepan Fortuna posebno je radio sa sviračima

komornog orkestra tambura na detaljima interpretacije i tehničkog izvođenja određenih mjesta u skladbi.

O seminaru je Matija Fortuna napisao: „Težište našeg rada bilo je pomoći dirigentima ostvariti svoju glazbenu

ideju pred ansamblom i pokušati ih potaknuti i navesti kako da iskoriste bogatstvo zvuka koji tamburaška glazbala mogu

ostvariti. Bavili smo se kulturom vođenja probe, te analizom partitura.“ Seminaru je prisustvovalo desetak sudionika.

Page 8: izvješće hsk 2013

7

Seminar za voditelje i plesače suvremenog i društvenog plesa

Hrvatski sabor kulture u suradnji s prof. Ilijanom

Lončar i njenom Plesnom radionicom organizirao je

seminar za voditelje i plesače suvremenog i društvenog

plesa pod nazivom "Kreativni ples", koji se 11. i 12.

svibnja 2013. održao u prostorima Plesne radionice

Ilijane Lončar u Požegi. Seminar je vodila Ilijana Lončar,

po zanimanju samostalna umjetnica i od 1997. godine

član Hrvatske zajednice samostalnih umjetnika Hrvatske.

Na seminaru je sudjelovalo desetak polaznica iz

Slavonskog Broda, Osijeka i Đakova. Seminar je trajao

dva dana, pa je tako u subotu započeo s treningom

(suvremene plesne tehnike uz kreativne zadatke), a

nastavljen je radom na temama primjerenim mlađim dobnim uzrastima. Voditeljica je u svom radu koristila i video

primjere iz prakse. Sudionice su uz napomene prof. Ilijane improvizirale i slagale manje koreografske sekvence. Seminar

se nastavio u nedjelju kada su polaznice nastavile razvijati svoje plesne zamisli, uz upute voditeljice o bitnim principima

rada na koreografiji. Uslijedila je projekcija dokumentarnog filma o životu i radu Milka Šparembleka.

Seminari za voditelje folklornih skupina (4)

Zbog iskazanog zanimanja od strane Zadarske

županije i članica HSK-a s područja Zadarske županije, 16. i

17. ožujka 2013. organiziran je seminar za voditelje

folklornih skupina pod nazivom "Narodna baština Ravnih

kotara i Bukovice". Pokrovitelj seminara bila je Zadarska

županija, a suorganizator Narodni muzej Zadar u čijim se

prostorijama seminar održao. Voditelji su bili Vidoslav Bagur,

prof., dugogodišnji suradnik Međunarodne smotre folklora i

predavač na Školi hrvatskog folklora i dr. sc. Jasenka Lulić

Štorić, viša kustosica Narodnog muzeja i voditeljica

Etnološkog odjela te viša predavačica na Odjelu za etnologiju i

kulturnu antropologiju Sveučilišta u Zadru. Pozivu na seminar

odazvalo se 40 polaznika većinom iz Zadarske županije, ali i 2

polaznika iz Karlovca. Kako je seminar bio dvodnevni, polaznici su prvog dana dobili opći pregled teme kroz predavanje

Narodna baština Ravnih Kotara i Bukovice u vremenu i prostoru, a zatim je prof. Bagur predstavio plesnu građu

spomenutih područja. Valja spomenuti da su polaznici aktivno sudjelovali u ovom dijelu seminara jer su obrađivani

lokaliteti obuhvatili Galovac, Polaču, Škabrnju, Zemunik, Privlaku, Posedarje i Stankovce, a plesove su demonstrirali i

polaznici iz tih mjesta. Prikazivanjem video-snimki nastupa folklornih skupina završio je prvi dan seminara. Drugi dan je

započeo vrlo kvalitetnim predavanjem Jasenke Lulić Štorić o tradicijskom odijevanju. Predavačica se s konkretnim

primjerima referirala na prošlogodišnju županijsku smotru i dala niz korisnih savjeta KUD-ovima za poboljšanje daljnjeg

rada. Uslijedilo je ponavljanje plesne građe prezentirane prijašnjega dana.

U suradnji s Zajednicom kulturno umjetničkih udruga Krapinsko-zagorske županije i KUD-om "Zabok" organiziran

je seminar za voditelje folklornih skupina pod nazivom "Narodni plesovi Podravine, Međimurja i Hrvatskog zagorja",

koji je održan 20. i 21. travnja 2013. u prostorijama Osnovne škole "Ksaver Šandor Gjalski" u Zaboku. Predavači su bili

priznati stručnjaci na ovom području - Andrija Ivančan i Senka Jurina. Pozivu na seminar odazvalo se 25 polaznika iz

Page 9: izvješće hsk 2013

8

nekoliko različitih županija (Krapinsko-zagorska,

Koprivničko-križevačka, Međimurska, Zagrebačka i Sisačko-

moslavačka). Seminar je trajao dva dana, pa je tako

sudionicima u subotu bila prikazana plesna građa Podravine

i dijela Hrvatskog zagorja, a u nedjelju je obrađeno

Međimurje i drugi dio Hrvatskog zagorja. Andrija Ivančan

dao je neke općenite plesne i glazbene karakteristike

Podravine i obradio 12 plesova od kojih bi valjalo izdvojiti

drmeš, Lepa Anka kolo vodi, čardaš, Grizlica, Vuzmeno kolo,

Na kraj sela kolo igra, Gusta magla. U poslijepodnevnim

satima Senka Jurina dala je uvod u građu Hrvatskog zagorja i

obradila više i manje poznate plesove poput Dva koraka,

drmeš, Repa, Zagorski tanec. U nedjelju je voditelj Ivančan

obradio plesove Međimurja (Pod narančom, Vu toj turskoj zemlji, Regica, Zginula je pikuša, Žena ide na gosti, Kaj se s

Jelkom pripetilo), a Senka Jurina dovršila je plesove Hrvatskog zagorja (Ajnzerica, Pajeriš, Judin polka, Krajc polka).

Nakon vrlo uspješnog seminara pod nazivom

"Narodna baština Ravnih kotara i Bukovice", nastavilo se s

prezentacijom etnografske građe Zadarske županije.

Seminar pod nazivom "Narodna baština Zadarskih otoka i

priobalja" održan je 27. i 28. travnja 2013. u prostorijama

Narodnog muzeja u Zadru. Voditeljima seminara, prof.

Vidoslavu Baguru i dr. sc. Jasenki Lulić Štorić, pridružio se

poznati etnomuzikolog, glazbeni pedagog i dirigent, dr. sc.

Joško Ćaleta. Seminar je okupio ukupno 25 polaznika od

kojih je 22 bilo s područja Zadarske županije, a 3 iz Solina. Program seminara bio je raspoređen u dva dana, pa su Bagur i

Ćaleta plesnu i glazbenu građu predstavljali zajedno. Pripremljeni audio materijal sudionici su prvo odslušali, zatim je

Ćaleta s njima uvježbavao vokalni dio, a Bagur plesni. Na kraju procesa sudionici su "spojili" pjesmu i ples te tako dobili

potpuni doživljaj prezentirane građe. Kroz 12 odabranih glazbeno-plesnih primjera voditelji su prikazali građu 10

lokaliteta s područja Zadarskih otoka i priobalja (Turanj, Neviđane, Kali, Sali, Banj, Preko, Tkon, Vir, Posedarje i Radovin).

U nedjelju je gđa Jasenka Lulić Štorić, kustosica Narodnog muzeja, predavala tradicijsko odijevanje Zadarskih otoka i

priobalja te je tako edukacija o narodnoj baštini toga kraja bila zaokružena.

Hrvatski sabor kulture i Zajednica amaterskih

kulturno-umjetničkih djelatnosti Karlovačke županije

organizirali su, pod pokroviteljstvom Karlovačke

županije, seminar za voditelje folklornih skupina pod

nazivom "Folklorna baština Karlovačke županije", koji je

održan 13. i 14. prosinca 2013. Teorijski dio seminara bio

je održan prvi dan u prostorijama Plesnog centra STUDIO

23, a praktični dio održan je drugi dan u sportskoj

dvorani Tehničke škole Karlovac. Voditelj seminara bio je

prof. Ivica Ivanković. Uz osvrt na suvremene potrebe i

mogućnosti scenske primjene folklora, prof. Ivanković je

održao predavanja o tradicijskoj glazbi Karlovačke

Page 10: izvješće hsk 2013

9

županije, plesnom nasljeđu Karlovačkog pokuplja, plesnom nasljeđu Korduna i o metodici voditeljskog rada s folklornim

grupama. Seminaru je prisustvovalo četrdesetak polaznika, pri čemu bi valjalo spomenuti da je određen broj njih

doputovao iz okolnih ili čak i udaljenijih županija.

Seminari za voditelje, redatelje i glumce amaterskih skupina Slavonije, Dalmacije i SZ Hrvatske (3)

Tijekom 2013. godine Hrvatski sabor kulture organizirao je 3 uspješna seminara - radionice za kazališne amatere

u Virju, Karlovcu i Sinju na kojima je sudjelovalo ukupno oko 100 polaznika.

Seminar za voditelje, redatelje i glumce

amaterskih kazališta i udruga te dramske stvaratelje pod

nazivom „Režija amaterske predstave“ i „Osnove

dramskog pisma“ održan je 4. i 5. svibnja 2013. u

Osnovnoj školi prof. Franje Viktora Šignjara u Virju.

Seminar je uz potporu Ministarstva kulture RH

organizirao Hrvatski sabor kulture u suradnji sa

Zajednicom kulturno-umjetničkih udruga Koprivničko-

križevačke županije i Glumišnom družinom Virje.

Dvodnevni seminar vodile su Nina Kleflin, redateljica i

dr. sc. Sanja Nikčević, teatrologinja i kazališna kritičarka.

Seminar u Virju okupio je čak 40 sudionika iz Bjelovara,

Koprivnice, Virja, Đurđevca, Buševca, Preloga, Sv. Križa Začretje, Siska, Ozlja, Križevaca, Kalinovca, Pribislavca, Zagreba.

U subotu, 4. svibnja seminar i radionicu održala je redateljica Nina Kleflin koja je govorila o sljedećim tematskim

jedinicama: REŽIJA AMATERSKE PREDSTAVE (usporedba rada redatelja s amaterskom družinom i s profesionalnim

ansamblom; redateljski izbor dramskog teksta i njegova prilagodba budućoj amaterskoj scenskoj izvedbi; analiza teksta i

dramske radnje te podjela uloga i konkretan rad s glumcima), FORMIRANJE SCENSKOG PROSTORA (razlika između

realističkog i metaforičkog scenskog prostora, zakonitosti scenskog prostora koje je nužno poštovati, scenografija kao

umjetnička i vizualna podrška prezentacije scenske radnje, nužnost suradnje redatelja i scenografa, prilagodba scene

amaterskim potrebama, odnosno jednostavniji načini rješavanja scenske problematike), KOSTIMOGRAFIJA AMATERSKE

PREDSTAVE (kostimografija kao moguća odrednica lika i karaktera, realistička ili maštom inspirirana koreografija, kroj i

boja kao scenska odrednica lika) te GLUMAČKE VJEŽBE (tijekom popodneva voditeljica je, uz teorijski dio, pokazala

sudionicima niz vježbi primjerenih amaterskim družinama koje potiču studiranje scenskih karaktera. Osim toga, sudionici

su upoznati i vježbama za određene scenske situacije, a dio radionice posvećen je analizi gega i komičnog, te tehnikama

rada pri uprizorenju komedije).

U nedjelju, 5. svibnja 2013. seminar - radionicu je vodila dr. sc. Sanja Nikčević, koja je sa sudionicima obradila

temu Osnove dramskog pisma ili u početku bijaše drama. Seminar je bio namijenjen amaterskim dramskim piscima i

ostalima koje zanima kako izgleda i kako se piše dramski tekst te koje su mu osnovne karakteristike i čemu služi. U okviru

navedene teme voditeljica Sanja Nikčević govorila je o definiciji i formi pisanja drame, dramskim žanrovima, sadržaju

drame, dramskom jeziku, publici i izvedbi drame, te odnosu kazališta i drame.

Nakon uspješnog seminara u Virju kazališni amateri juga Hrvatske okupili su se u Sinjskom pučkom kazalištu

gdje je 1. i 2. lipnja 2013. održan seminar – radionica „Od ideje do predstave“. Seminar – radionicu pod vodstvom

eminentne glumice, redateljice i teatrologinje doc. dr. sc. Dubravke Crnojević-Carić Hrvatski sabor kulture organizirao je

također uz potporu Ministarstva kulture RH, a u suradnji sa Zajednicom amaterskih kazališta Splitsko-dalmatinske

županije. Dvodnevnim seminarom - radionicom „Od ideje do predstave“ polaznici su imali priliku upoznati putove

nastanka predstave: kako pitanjima režije i glume, tako i dramaturgije, te vizualnog identiteta izvedbe. Tematiziran je i

odnos zajednice i kazališta, tj. na koji način stvaranje predstave pozitivno utječe na užu i širu zajednicu.

Page 11: izvješće hsk 2013

10

Tijekom prvoga dana obrađena je tema rađanje

predstave, a u popodnevnim satima sudionici su s

voditeljicom imali priliku upoznati različite glumačke vježbe

i usavršavati svoja teatarska umijeća.

Drugoga dana obrađena je tematska jedinica

Kazalište i zajednica u okviru koje je obrađen odnos

zajednice i kazališta te na koji način stvaranje predstave

pozitivno utječe na užu i širu zajednicu. Nakon teorijskog

dijela, polaznici su i drugoga dana seminara uz vodstvo

voditeljice izvodili veoma korisne glumačke vježbe. Na

seminaru u Sinju sudjelovalo je oko 35 sudionika iz Rijeke,

Vodica, Kaštela, Gata, Šolte,Vela Luke i Sinja.

Posljednji kazališni seminar u 2013. godini

održan je 29. i 30. lipnja 2013. u Plesnom centru Studio

23 u Karlovcu u organizaciji Hrvatskog sabora kulture u

suradnji sa Zajednicom amaterskih kulturno-umjetničkih

djelatnosti Karlovačke županije, a pod pokroviteljstvom

Karlovačke županije. I ovaj seminar vodila je doc. dr. sc.

Dubravka Crnojević-Carić koja je tijekom ovog, također

dvodnevnog seminara, sudionicima govorila o značaju i

osobinama različitih tipova amaterskog teatra,

znakovima u kazališnoj predstavi, kao i ključnim

pitanjima glume na amaterskoj sceni u Hrvatskoj.

Poseban naglasak stavljen je na glumačke vježbe koje su jednako značajne za glumčevu scensku osobnost, u kojem god

se tipu teatra glumac zatekao. Na seminaru je sudjelovalo oko 25 sudionika iz Karlovca, Ozlja, Slunja, Ogulina, Bjelovara i

Zagreba, koji su iznimno zadovoljstvo seminarom iskazali željom za novim seminarom i daljnju suradnju s voditeljicom

Dubravkom Crnojević-Carić.

Na važnost ovakvih seminara-radionica i njegovanje amaterizma ukazala je doc. dr. sc. Dubravka Crnojević-Carić u osvrtu na održani seminar u Karlovcu: „…važno osvijestiti značaj amaterizma, kako za lokalnu i širu društvenu zajednicu, tako i za zdravlje pojedinca. Važno je djelovati u raznim grupama: raditi s djecom i omladinom ali i sa starijima – kako onima u zreloj dobi, tako i sa starijima i/ili marginaliziranima. Osim toga, iznimno je značajno dalje organizirati seminare koji bi se bavili načinom stvaranja predstave – radom na potencijalnom tekstu, pristupu već napisanom tekstu, kao i razvijanju svijesti o važnosti kombiniranja, montiranja različitih teatarskih znakova i jezika.“ Voditeljica je također ukazala na opravdanost seminara i njegov značaj: „Ovaj je seminar bio od iznimnog i izvanrednog značaja jer se otvorio put ka kreativnoj suradnji različitih grupa. Seminar je bio odlično organiziran i tekao je u duhu međusobnog razumijevanja i uvažavanja.“

Seminari-radionice za likovne stvaratelje (2)

U okviru Programa likovne djelatnosti 2013. Hrvatski sabor kulture organizirao je uz potporu Ministarstva

kulture RH dva seminara – radionice za likovne stvaratelje pod nazivom „Neprofesionalna likovna djelatnost u

Hrvatskoj“. Seminari su održani u Velikoj dvorani HSK-a u Zagrebu, 19. listopada 2013. i u Splitu, 26. listopada 2013.

Oba seminara vodio je doc. Tomislav Buntak, akademski slikar, a na seminarima su gostovali i akademski slikari iz

Zagreba i Splita. Seminari su obuhvatili teorijski i praktični dio. U teorijskom dijelu obrađene su dvije teme:

Neprofesionalna likovna djelatnost u Hrvatskoj i Suvremena umjetnička produkcija, dok je na radionicama obrađena

tema pod nazivom: Likovne tehnike i pristup likovnim tehnikama. U okviru navedenih tema voditelj seminara razgovarao

Page 12: izvješće hsk 2013

11

je sa sudionicima o odnosu profesionalnog i amaterskog likovnog stvaralaštva, granicama između profesionalnog i

neprofesionalnog likovnog djela te o upotrebi različitih likovnih tehnika koje su sudionici imali priliku vidjeti na

primjerima hrvatske i svjetske suvremene likovne produkcije. Odličnom prezentacijom radova hrvatskih likovnih

umjetnika i radova s ovogodišnjeg Venecijanskog bijenala polaznici su vidjeli različite i veoma vrijedne primjere

suvremenog likovnog stvaralaštva o kojima su razgovarali

s voditeljem i gostujućim predavačima.

Na oba seminara gostovao je akademski slikar

Danko Friščić, profesor na zagrebačkoj Akademiji likovnih

umjetnosti, koji je polaznike oduševio prezentacijom

svoga stvaralaštva i kratkim predavanjem o tehnikama

kroz različite umjetničke pravce. Polaznici seminara koji je

održan u Zagrebu posjetili su s voditeljima i izložbu mladih

hrvatskih autorica Ivone Jurić i Natalije Borčić u Galeriji

PM Hrvatskog društva likovnih umjetnika. Posjet izložbi

ugodno je iznenadio i oduševio sve polaznike koji su dobili

priliku porazgovarati s mladim autoricama koje su rado

govorile o svojim djelima i stvaralaštvu. Na seminaru u

Splitu gostovali su i splitski akademski slikari Neno Mikulić

i Andrea Musa, a polaznici su s voditeljem Tomislavom Buntakom posjetili Palaču Milesi gdje su pogledali izložbu

akademskog slikara Josipa Pina Trostmanna.

Na seminarima je sudjelovalo ukupno 50 sudionika iz Zagreba, Karlovca, Križevaca, Zaprešića, Popovače, Kutine,

Trilja, Splita, Dugog Rata, Segeta Donjeg i Pule. Svi sudionici pokazali zadovoljstvo održanim seminarima, kao i velik

interes za nove likovne seminare – radionice.

2 - STIMULACIJA STVARALAŠTVA ZA ZBOROVE, PUHAČKE I TAMBURAŠKE ORKESTRE

Realizacijom Natječaja za nove skladbe namijenjene pjevačkim zborovima, puhačkih i tamburaškim orkestrima

nagrađeno je ukupno 6 skladbi, od toga tri za zborove, jedna za puhačke orkestre i dvije za tamburaške orkestre.

Hrvatski sabor kulture kontinuirano radi na prikupljanju, poticanju i prezentiranju novih djela domaćeg

glazbenog stvaralaštva. Da bi se donekle nadoknadio nedostatak autorskih skladbi za puhačke orkestre domaćih autora

te obogatio i osuvremenio repertoar tamburaških orkestara i zborova, započelo se prije petnaestak godina s natječajima

za nove skladbe. Putem ovih natječaja potiču se suvremeni glazbeni izričaj, sloboda u odabiru forme i oblika i poželjne

inovacije. Tijekom proteklih godina spomenutim natječajima nagrađeno je mnoštvo skladbi domaćih autora za puhačke i

tamburaške orkestre te zborove (Cebić, Bassanese, Bobić, Božičević, Drakulić, Faist-Maras, Gribl, Hrg, Ivičević, Janković,

Juračić, Komazin, Kuljerić, Kuntarić, Marković, Mikac, Njirić, Okmaca, Poklepović, Potočnik, Sivoš, Smerdel, Sunko,

Starc,Tomasović, Uhlik, Ladislav Varga) i 4 koračnice (Poklepović, Sremec). Sve su umnožene, poneke tiskane i mnogi

orkestri te zborovi već ih imaju u programu.

Spomenuti Natječaji stručno su utemeljeni, visoke razine kvalitete, ekonomični, jedinstveni, od nacionalne

važnosti, profilirani na osnovnu djelatnost Hrvatskog sabora kulture, odvijaju se kontinuirano tijekom dugogodišnje

povijesti HSK-a te promiču suvremeni hrvatski glazbeni izričaj. Skladbe se na natječaj primaju anonimno te se potpisuju

isključivo šifrom, što osigurava objektivnost prilikom ocjenjivanja članova stručnih povjerenstava koji tek nakon dodijele

nagrade pristiglim skladbama dolaze, otvaranjem šifriranih omotnica do podataka o autoru skladbe koji se skrivao iza

šifre. Nagrađene skladbe, ovisno o dobivenim sredstvima i kvaliteti svake se godine tiskaju te promoviraju na službenim

web stranicama Hrvatskog sabora kulture, seminarima i susretima, dok se djela izvode u okviru nacionalnih susreta

pjevačkih zborova, malih vokalnih sastava, puhačkih i tamburaških orkestara.

Page 13: izvješće hsk 2013

12

Natječaj za nove skladbe 2013. uspješno je realiziran zahvaljujući potpori Ministarstva kulture Republike

Hrvatske. Na Natječaj je ove godine pristiglo ukupno 20 skladbi, od kojih 10 u kategoriji amaterskih pjevačkih zborova, 4

u kategoriji amaterskih puhačkih orkestara i 6 u kategoriji amaterskih tamburaških orkestara. Dvije skladbe koje su došle

poslije natječajnog roka nisu uzete u obzir. Stručno povjerenstvo u sastavu: Srećko Bradić, Sanja Drakulić i Dalibor

Bukvić sastalo se 17. listopada 2013. i pregledalo skladbe pristigle na Natječaj te je dodijelilo nagrade.

U kategoriji amaterskih pjevačkih zborova: 1. nagrada u iznosu od 3.000,00 kn (bruto) dodijeljena je skladbi

PJESMA GOSPODINOVA pod šifrom DOMINUS skladatelja Nikše Njirića, a 2. nagrada u iznosu 1.500,00 kn (bruto)

dodijeljena je skladbi USHIT pod šifrom MADAM skladateljice Sande Majurec. U ovoj kategoriji Hrvatski sabor kulture,

na preporuku stručnog povjerenstva dodijelio je dodatnu nagradu u iznosu od 1.000,00 kn (bruto) skladbi STARI MLADIĆ

pod šifrom FRANINA skladateljice Sande Majurec.

U kategoriji amaterskih puhačkih orkestara 1. nagrada nije dodijeljena, a 2. nagrada u iznosu 3.500,00 kn (bruto)

dodijeljena je skladbi JOHA pod šifrom SJEĆANJA 555 skladatelja Ivana Božičevića.

U kategoriji amaterskih tamburaških orkestara 1. nagrada u iznosu 4.500,00 kn (bruto) dodijeljena je skladbi

SJEĆANJE NA TAJVAN pod šifrom ZORBA skladatelja Vice Zirduma, a 2. nagrada u iznosu 2.000,00 kn (bruto) dodijeljena

je skladbi DRMEŠIJADA pod šifrom SVIRAJMO HRVATSKO skladatelja Ivana Potočnika.

3 - NAKLADNIČKA DJELATNOST

Područje glazbe

Tiskanje novih skladbi dobivenih natječajima

Zahvaljujući potpori Ministarstva kulture Republike Hrvatske u 2013. godini,

Hrvatski sabor kulture tiskao je ukupno 4 nagrađene skladbe na provedenim

Natječajima za nove skladbe Hrvatskog sabora kulture i to: Ivan Božičević: „Razina

rotkvica“ za mješoviti zbor a cappella (u nakladi od 100 komada), Tomislav Uhlik:

„Nestašno Pero gospara Sorkočevića“ za puhački orkestar (u nakladi od 70

komada), Ivan Potočnik: „Šećer na kraju“, meditacija na narodnu temu za

tamburaški orkestar (u nakladi od 70 komada) te Tomislav Uhlik: „Život na sjeveru“

za tamburaški orkestar (u nakladi od 70 komada). Suradnik u redakciji i pripremi za

tisak navedenih partitura bio je prof. Srećko Bradić. Tisak je ostvaren u tiskari

Kerschoffset Zagreb d.o.o.

4 - STALNA STRUČNA I ORGANIZACIJSKA POMOĆ

Sustavnim praćenjem rada amaterskih skupina od strane stručnjaka za glazbeni, plesni i dramski izražaj

primijećeno je da se uz odgovarajuću i pravovremenu stručnu pomoć/savjet mogu izbjeći mnogi umjetnički, stručni i

organizacijski promašaji. U cilju prevencije mogućih pogrešnih odluka (npr. krivog izbora koreografije, skladbe, kostima,

instrumenata, autora, organizacije i metodologije rada, akata…) Hrvatski sabor kulture pružao je županijskim

zajednicama i pojedinim kulturno-umjetničkim udrugama cjelogodišnji umjetničko-stručni i organizacijski servis. To su

činili i članovi stručnih savjeta Hrvatskog sabora kulture - uvaženi hrvatski stručnjaci, umjetnici, pedagozi i stvaraoci, koji

su i nadalje spremni aktivno se uključiti u pružanje ovakve pomoći. Tako je mnogim amaterskim udrugama pružena

stručna i organizacijska pomoć na "okruglim stolovima“ ili u individualnim razgovorima pri županijskim i državnim

smotrama, a od strane selektora odnosno članova stručnih povjerenstava. Osim navedenog ansamblima je pružena

stalna stručna i organizacijska potpora (putem telefona i elektronske pošte, u prostorijama HSK-a ili odlaskom na teren)

Page 14: izvješće hsk 2013

13

od stručnog suradnika za kazališnu, književnu i likovnu kulturu gosp. Mirka Kovačevića, stručne suradnice za plesnu

kulturu Valentine Dačnik, stručne suradnice za glazbenu kulturu Srđane Vrsalović, operatera-dokumentariste Zdravka

Pavičića (baza članstva HSK i izrada diploma) i tajnika HSK-a Dražena Jelavića.

Osim toga, potrebno je istaknuti novi oblik stručne

i organizacijske pomoći koju Hrvatski sabor kulture nudi

jedinicama lokalne i regionalne samouprave kao i svojim

članicama u provođenju obrazovanja stručnih voditelja.

Tako je zahvaljujući angažmanu ZAKUD-a Karlovačke

županije, 5. studenoga 2013. godine potpisan Sporazum o

suradnji kojim su utvrđene međusobne obveze i

odgovornosti Karlovačke Županije, ZAKUD-a Karlovačke

županije i Hrvatskog sabora kulture u organizaciji,

provođenju i financiranju seminara za voditelje i članove

amaterskih udruga u kulturi s područja Karlovačke

županije. Za predavače, odnosno voditelje seminara,

Hrvatski sabor kulture će, kao krovna organizacija

kulturno-umjetničkog amaterizma u Republici Hrvatskoj,

preporučiti, a po odobrenju Županije i ZAKUD-a, dogovoriti i osigurati eminentne stručnjake iz predmetnih područja.

Sredstva za financiranje seminara osigurana su u proračunu Karlovačke županije. Temeljem sporazuma, Hrvatski sabor

kulture i ZAKUD Karlovačke županije zajednički će izraditi i Upravnom odjelu za prosvjetu, kulturu, tehničku kulturu,

šport i informiranje Karlovačke županije dostaviti izvješće o svakom pojedinom održanom seminaru koje će sadržavati

podatke o temama obrađenim na seminaru, nazočnim voditeljima amaterskih udruga u kulturi s područja Karlovačke

županije te stručni osvrt voditelja seminara s preporukama za daljnje unapređenje rada amaterskih udruga u kulturi na

području Karlovačke županije.

Page 15: izvješće hsk 2013

14

5 - NASTAVAK USTROJA ŽUPANIJSKIH ZAJEDNICA

Budući da je ukidanjem općinskih odbora za kulturu amaterizam u Hrvatskoj izgubio pouzdane organizacijske i

financijske oslonce, pred dvadesetak godina započeo je Hrvatski sabor kulture u suradnji sa županijama Republike

Hrvatske osnivati županijske zajednice kulturno-umjetničkih udruga. Rezultati novoosnovanih županijskih zajednica

pokazali su razvitak kulturnih djelatnosti, porast članstva i kvalitativnih programa, a i financijsko stanje postalo je bolje,

jer županije izdvajaju određena sredstva za vlastite zajednice. Aktivnije županijske zajednice, osim organiziranja

županijskih susreta i smotri amaterskog stvaralaštva, bave se i obrazovanjem priređujući seminare i savjetovanja za

članove KUD-ova i sekcija svoje županije. Kako se članovi skupštine, upravnog odbora, odbora kolegija i ostalih tijela

Hrvatskog sabora kulture biraju iz Županijskih zajednica, vidljivo je da su one ne samo ozbiljni partner nego i nužna

spona Hrvatskog sabora kulture s rasprostranjenim KUD-ovima i sekcijama diljem Hrvatske. Od 20 županija i Grada

Zagreba u 13 županija osnovane su županijske zajednice amaterskih kulturno-umjetničkih udruga ili djelatnosti. Zbog

razvitka i daljnjeg unapređivanja kulturno-umjetničkog amaterizma u Hrvatskoj potrebno je uložiti još više nastojanja

kako bi se zajednice osnovale u županijama gdje još nisu osnovane ili su zamrle te bi se tako u potpunosti završio cjelovit

ustroj hrvatskog kulturno-umjetničkog amaterizma. Kako bi potaknuo osnivanje zajednica i izgradnju urušene kulturne

mreže amaterskih udruženja u Hrvatskoj (za navedeno ne postoji odgovarajuća zakonska legislativa koju športske i

tehničke zajednice ostvaruju), Hrvatski sabor kulture raspisao je 14. lipnja 2013. Natječaj za osnaživanje kapaciteta

novo osnovanih zajednica kulturno umjetničkih udruga hrvatskih županija. Ukupan natječajni fond iznosi 10.000,00 kn,

a natječaj traje do njegovog ukupnog iskorištenja (maksimalno 1 potpora). Novo osnovana zajednica može ostvariti

maksimalnih 10.000,00 kn. Da bi ostvarila natječajna sredstva, zajednica mora ispuniti sljedeće kriterije: biti osnovana

nakon raspisivanja natječaja HSK-a i to u onim županijama u kojima zajednice nisu osnovane ili su zamrle s radom,

ujediniti minimalno 15 udruga i to iz najmanje tri različita amaterska izričaja (npr. puhački orkestri, zborovi, mali vokalni

sastavi, tamburaški orkestri, kazališna, folklorna, plesna skupina, likovna sekcija …), priložiti rješenje o osnivanju

nadležnog ureda državne uprave i zapisnik s osnivačke skupštine zajednice, postati članicom HSK-a, priložiti kvalitetan i

ostvariv program djelovanja i financijski plan, ostvarena sredstava u iznosu od 10.000,00 kn namijeniti obrazovanju

voditelja udruga članica i iskoristiti ih za plaćanje autorskih honorara voditelja seminara, a za ostvarivanje sredstava

priložiti račun R1 u iznosu od 10.000,00 kn s opisom namjene (za organizaciju seminara). Po realizaciji seminara

zajednica treba poslati HSK-u financijsko i programsko izvješće za utrošena sredstva, koje uključuje pregled troškova

seminara, preslike računa i izvode poslovne banke o utrošenim sredstvima. Potrebne dokumente za osnivanje zajednice

(poziv za osnivačku sjednicu skupštine, prijedlog statuta i poslovnik o radu skupštine) zainteresirane udruge mogu dobiti

od Hrvatskog sabora kulture. Do dana izrade ovog izvješća, nije pristigla niti jedna prijava na Natječaj.

6 - MANIFESTACIJE DRŽAVNOG ZNAČAJA

Na 10 manifestacija od nacionalnog značaja sudjelovalo je 149 izabranih amaterskih udruga/sekcija i pedesetak

književnih autora sa sveukupno preko 3750 sudionika.

53. festival hrvatskih kazališnih amatera

Pedeset i treći festival hrvatskih kazališnih amatera (53. FHKA) održan je u dva dijela - u Slavonskom Brodu, od

17. do 19. svibnja i u Starom Gradu na Hvaru, od 24. do 26. svibnja 2013. Na Festivalu u konkurenciji za nagrade

odigrano je 19 predstava s područja Republike Hrvatske, 2 gostujuće predstave, te 2 predstave u okviru 9.

međunarodnog festivala amaterskih kazališta „Jadran 2013.“. Festivalu je prethodilo 11 županijskih smotri, 37. susret

kazališnih amatera Zagreba (SKAZ) i 17. festival zagrebačkih kazališnih amatera, Smotra i Festival Saveza Čeha u

Hrvatskoj, te 3 selekcije pojedinačnih predstava u Šibensko-kninskoj, Dubrovačko-neretvanskoj i Primorsko-goranskoj

Page 16: izvješće hsk 2013

15

županiji čime je obuhvaćeno ukupno 14 županija, Grad Zagreb i Savez Čeha. Predselekcije za županijske smotre koje su

prethodile 53. FHKA-u organizirali su Grad Zagreb i Savez Čeha: 22. i 23. 3. - Daruvar, Smotra dramskih grupa Čeških

beseda i 16. 4. - Zagreb, 37. SKAZ – Susret kazališnih amatera Zagreba.

Izabrane predstave na predselekcijama Grada Zagreba i Saveza Čeha igrane su na finalnim selekcijama za FHKA -

Festivalu kazališnih amatera Saveza Čeha u Hrvatskoj i Festivalu zagrebačkih kazališnih amatera. Županijske smotre,

festivali i pojedinačna selektiranja ususret 53. FHKA-u održane su tijekom veljače, ožujka i travnja 2013. prema

sljedećem rasporedu: 24. 2. - Karlovac, 6. festival kazališnih amatera Karlovačke županije; 16. 3. - Vodice, pojedinačna

selekcija; 16. 3. - Županja, 10. smotra kazališnih amatera Vukovarsko-srijemske županije; 17. 3. - Belišće, 2. smotra

kazališnih amatera Osječko-baranjske županije; 18. 3. - Slavonski Brod, 6. smotra kazališnih amatera Brodsko-posavske

županije; 22. i 23. 3. - Đurđevac, 10. smotra kazališnih amatera Koprivničko-križevačke županije; 4. 4. - Daruvar, Festival

kazališnih amatera Saveza Čeha u Hrvatskoj; 6. i 7. 4. - Sinj, 4. smotra kazališnih amatera Splitsko-dalmatinske županije;

7. 4. - Lobor, 18. smotra amaterskih dramskih kazališta Krapinsko-zagorske županije; 8. 4. - Ploče i Dubrovnik –

pojedinačne selekcije, Dubrovačko-neretvanska županija; 9. i 10. 4. - Sisak, Smotra kazališnih amatera Sisačko-

moslavačke županije; 12. - 14. 4. - Prelog, 18. festival kazališnih amatera Međimurja; 12. i 13. 4. - Sv. Ivan Zelina, 16.

smotra kazališnih amatera Zagrebačke županije; 14. 4. - Čazma, 10. smotra amaterskih kazališta Bjelovarsko-bilogorske

županije; 17. 4. - Bazovica i Krasica, pojedinačne selekcije, Primorsko-goranska županija i 19. i 24.4. - Zagreb, 17. festival

zagrebačkih kazališnih amatera.

Od ukupno 155 prijavljenih predstava odigrano ih je 128, od kojih su selektori ovogodišnjeg Festivala doc. dr. sc.

Dubravka Crnojević-Carić, teatrologinja, glumica i redateljica, dr. sc. Sanja Nikčević, teatrologinja i kazališna kritičarka,

redovita profesorica na Umjetničkoj akademiji Osijek, Nina Kleflin, redateljica, doc. Robert Raponja, redatelj i prof.

Joško Ševo, glumac, za 53. festival kazališnih amatera izabrali 19 predstava koje su na Festivalu odigrane u konkurenciji

za nagrade sa sveukupno 370 sudionika.

Prvi dio 53. FHKA započeo je 17. svibnja u Kazališno-koncertnoj dvorani „Ivana Brlić-Mažuranić“ u Slavonskom

Brodu svečanim otvorenjem na kojem su sudjelovali dr. med. Mirko Duspara, gradonačelnik Slavonskoga Broda,

suorganizatori Festivala – članovi Satiričkog kazališta mladih Slavonski Brod, Josip Perčević, član Upravnog odbora

Hrvatskog sabora kulture i Mirko Kovačević, prof., stručni suradnik za kazališnu književnu i likovnu kulturu u HSK-u.

Tijekom prvoga dijela 53. FHKA (od 17. do 19. 5. 2013.) u Slavonskom Brodu odigrano je 10 izabranih predstava s kojima

su nastupili: Skupina „Bjelokaz 2“ Bjelovarskog kazališta: Medeja, Gradsko kazalište Županja: Čaruga, Češke besede

Zagreb: Uspjeh češkog inženjera u Indiji, Teatar Tirena Zagreb: Linijske obmane, Glumišna družina Virje: Yugo 45,

Dramska skupina Češke besede Doljani: Stare češke legende, Kazališna družina „Štolcer“, Čakovec: Tarzan i svinja na

posljednjoj večeri, Zagrebačko kazalište mladih i Groove škola zvuka i glazbe: Kralj Ubu, Dramska družina KUD-a „Naša

lipa“ Tuhelj: Gibanica i Dramska skupina KU-a „Seljačka sloga“ Prelog: Idem dalje.

U okviru prvoga dijela 53. FHKA odigrane su i 2 gostujuće predstave: Inkluzija Animire Mrkše u izvedbi Dramske

skupine Centra za rehabilitaciju Ozalj i 5. osječka Maje Đurinović u izvedbi studenata Umjetničke akademije u Osijeku.

Prvi dio 53. FHKA završen je dodjelom Nagrade Grada Slavonskog Broda za najbolju predstavu po izboru

publike, koja je pripala Kazališnoj družini „Štolcer“ iz Čakovca za izvedbu predstave Tarzan i svinja na posljednjoj večeri

Kristine Štebih, te prigodnim riječima dr. vet. Danijela Marušića, župana Brodsko-posavske županije i domaćina –

suorganizatora iz SKM-a Slavonski Brod.

U drugom dijelu 53. FHKA, održanom od 24. do 26. svibnja u Starom Gradu na Hvaru odigrano je 9 izabranih

predstava: Dramska amaterska družina iz Vodica: Penelope, Sinjsko pučko kazalište: Božićna bajka, Kazališna družina

„Kolarin“ iz Dubrovnika: Skerac sa Svete Marije, Amatersko kazalište POU Samobor: Prizori iz stvarnog života, Dramska

družina Doma za starije i nemoćne Sisak: Kolodvor, Gradsko kazalište Jastrebarsko: Dok nas smrt ne rastavi, KUD

„Primorka“ Krasica: Nosi nas rijeka, Dramski studio „Zorin dom“, Karlovac: Na tri kralja i Satiričko kazalište mladih

Slavonski Brod: San Ivanjske noći.

Page 17: izvješće hsk 2013

16

Festival je pratilo i vrednovalo Prosudbeno povjerenstvo u sastavu: doc. dr. sc. Dubravka Crnojević-Carić,

teatrologinja, glumica i redateljica, dr. sc. Sanja Nikčević, teatrologinja i kazališna kritičarka i Igor Ružić, kazališni kritičar.

Na završetku svakoga dana Festivala, Prosudbeno je povjerenstvo, nakon odgledanih predstava, razgovaralo sa

sudionicima na okruglim stolovima koji su bili priređeni u Amfiteatru Kazališno-koncertne dvorane „Ivana Brlić

Mažuranić“ u Slavonskom Brodu i u Čitaonici u Starom Gradu na Hvaru. Medijski pokrovitelji Festivala: HRT, SOUNDSET

Slavonski Brod, SBTV, RTV dopisništvo, Posavska Hrvatska, Radio Slavonija, Slobodna Dalmacija, Radio Split, Megamix

Radio Hvar pratili su i izvještavali o Festivalu. Ususret Festivalu, 9. svibnja 2013. održana je i press konferencija za

novinare u Slavonskom Brodu na kojoj su, uz organizatore Festivala, sudjelovali i dr. med. Mirko Duspara, gradonačelnik

Slavonskog Broda, dr. vet. Danijel Marušić, župan Brodsko-posavske županije i suorganizatori – članovi SKM-a Slavonski

Brod.

U vrijeme 2. dijela 53. FHKA, u Starom Gradu na Hvaru, održan je i 9. međunarodni festival amaterskih

kazališta „Jadran 2013.“ (v. Međunarodna kulturna suradnja u području kazališta).

53. festival hrvatskih kazališnih amatera završen je u Starom Gradu na Hvaru dodjelom nagrada i pohvala o

kojima je odlučilo Prosudbeno povjerenstvo nakon odgledanih 19 predstava koje su konkurirale za nagrade. Na

svečanosti zatvaranja 53. FHKA sudjelovali su Đurđica Plančić, gradonačelnica Grada Staroga Grada, Visko Haladić,

zamjenik župana Splitsko-dalmatinske županije, Dražen Jelavić, tajnik Hrvatskog sabora kulture, Mirko Kovačević, stručni

suradnik za kazališnu, književnu i likovnu kulturu HSK-a i članovi Prosudbenog povjerenstva Festivala: Dubravka

Crnojević-Carić, Sanja Nikčević i Igor Ružić. Festival u organizaciji Hrvatskog sabora kulture financiralo je Ministarstvo

kulture Republike Hrvatske, suorganizatori Festivala bili su Grad Slavonski Brod i Grad Stari Grad na Hvaru, Satiričko

kazalište mladih Slavonski Brod i Amatersko kazalište „Petar Hektorović“, a pokrovitelji Brodsko-posavska i Splitsko-

dalmatinska županija.

NOMINACIJE, NAGRADE I POHVALE 53. FHKA

Za najbolju predstavu u cjelini nominirane su predstave: 1. Kralj Ubu Zagrebačkog kazališta mladih i Groove –

škole svuka i glazbe, Zagreb, režija: Jadranka Korda Krušlin

2. Na tri kralja Dramskog studija Gradskog kazališta „Zorin dom“, Karlovac, režija: Sanja Hrnjak

3. Linijske obmane Teatra Tirena, Zagreb, režija: Iva Milley

Nagrada je pripala predstavi Linijske obmane u izvedbi Tetra Tirena iz Zagreba. Za najbolju režiju nominirani su:

1. Dejan Buvač – režija predstave Tarzan i svinja na posljednjoj večeri u izvedbi Kazališne družine „Štolcer“ Čakovec 2. Sanja Hrnjak – režija predstave Na tri kralja u izvedbi DS „Zorin dom“ Karlovac 3. Iva Milley – režija predstave Linijske obmane u izvedbi Teatra Tirena, Zagreb

Nagradu za najbolju režiju dobila je Sanja Hrnjak za režiju predstave Na tri kralja koju je izveo Dramski studio Gradskog kazališta „Zorin dom“ iz Karlovca. Za najbolji novi dramski tekst ili prilagodbu nominirani su:

1. Marko Hrenović i Veno Mušinović za tekst predstave Linijske obmane u izvedbi Teatra Tirena, Zagreb 2. Kristina Štebih za tekst predstave Tarzan i svinja na posljednjoj večeri u izvedbi Kazališne družine „Štolcer“,

Čakovec 3. Đurđica Krčmar-Zalar za dramatizaciju teksta Yugo 45 prema romanu Kratka povijest traktora na ukrajinskom

Marine Lewycke u izvedbi Glumišne družine Virje Nagradu za najbolji dramski tekst dobila je Kristina Štebih za tekst Tarzan i svinja na posljednjoj večeri u izvedbi Kazališne družine „Štolcer“ iz Čakovca. Za najbolju glavnu žensku ulogu nominirane su:

Page 18: izvješće hsk 2013

17

1. Jelica Čučević za ulogu susjede Kate u predstavi Skerac sa Svete Marije u izvedbi Kazališne družine „Kolarin“ iz Dubrovnika

2. Marija Cvrlje-Radović za ulogu puc frau Mare u predstavi Božićna bajka u izvedbi Sinjskog pučkog kazališta 3. Snježana Puljić za ulogu Ankice u predstavi Čaruga u izvedbi Gradskog kazališta Županja

Nagradu za najbolju žensku ulogu dobila je Marija Cvrlje-Radović za ulogu puc frau Mare u predstavi Božićna bajka u izvedbi Sinjskog pučkog kazališta. Za najbolju glavnu mušku ulogu nominirani su

1. Marko Hrenović za ulogu Valenta u predstavi Linijske obmane u izvedbi Teatra Tirena, Zagreb 2. Branislav Starčević za ulogu Jerka u predstavi Nosi nas rijeka u izvedbi KUD-a „Primorka“ iz Krasice 3. Branko Puhek za ulogu Josipa Zeljića u predstavi Čaruga u izvedbi Gradskog kazališta Županja

Nagradu za najbolju glavnu mušku ulogu osvojio je Branko Puhek za ulogu Josipa Zeljića u predstavi Čaruga u izvedbi Gradskog kazališta Županja. Za najbolju sporednu žensku ulogu nominirane su:

1. Željka Grahovec za ulogu Irme u predstavi Tarzan i svinja na posljednjoj večeri u izvedbi Kazališne družine „Štolcer“, Čakovec

2. Kristina Štebih za ulogu Radmile u predstavi Tarzan i svinja na posljednjoj večeri u izvedbi Kazališne družine „Štolcer“, Čakovec

3. Ivana Stari za ulogu dadilje u predstavi Medeja u izvedbi skupine „Bjelokaz 2“ Bjelovarskog kazališta Nagradu za najbolju sporednu žensku ulogu dobila je Željka Grahovec za ulogu Irme u predstavi Tarzan i svinja na posljednjoj večeri koju je izvela Kazališna družina „Štolcer“ iz Čakovca. Za najbolju sporednu mušku ulogu nominirani su:

1. Dražen Perković za ulogu u predstavi Prizori iz stvarnog života u izvedbi Amaterskog kazališta POU Samobor 2. Tomislav Goll za ulogu Egeja u predstavi San Ivanjske noći u izvedbi SKM-a Sl. Brod 3. Luka Selman za ulogu viteza Andrije Groznice u predstavi Na tri kralja u izvedbi DS-a „Zorin dom“, Karlovac

Nagrada za najbolju sporednu mušku ulogu dobio je Luka Selman za ulogu viteza Andrije Groznice u predstavi Na tri kralja u izvedbi Dramskog studija „Zorin dom“ iz Karlovca. Nagrada za njegovanje kulturne baštine dodijeljena je Kazališnoj družini Kolarin iz Dubrovnika za predstavu Skerac sa Svete Marije, režija: Žuža Egrenyi. Prosudbeno povjerenstvo 53. FHKA dodijelilo je i nekoliko pohvala:

Dramska skupina Centra za rehabilitaciju Ozalj dobila je pohvalu za predstavu Inkluzija Animire Mrkše. Pohvala

za kolektivnu igru pripala je Dramskoj družini za starije i nemoćne Sisak koji su na Festivalu nastupili s predstavom

Kolodvor te Zagrebačkom kazalištu mladih koje je sa Groove - školom zvuka i glazbe odigralo predstavu Kralj Ubu Alfreda

Jarrya u režiji Jadranke Korda Krušlin. Zdravko Todorović dobio je pohvalu Povjerenstva za likovnost i dramaturgiju

prostora u predstavi Penelope u izvedbi Dramske amaterske družine POU Vodice.

46. susret hrvatskih pjevačkih zborova

U organizaciji Hrvatskog sabora kulture, a pod

pokroviteljstvom Ministarstva kulture Republike

Hrvatske 12. i 13. listopada 2013. godine u Novigradu

- Cittanova održan je 46. susret hrvatskih pjevačkih

zborova. Susret se održao po deseti put u Gradu

Novigradu u suorganizaciji Katedre Čakavskog sabora

za glazbu Novigrad, Hrvatskog društva skladatelja

HDS-ZAMP, Lagune Novigrad d.d., uz dugogodišnje

supokrovitelje Istarsku županiju, Grad Novigrad i

Turističku zajednicu Grada Novigrada. Na Susretu je

tijekom dvodnevnog programa nastupilo više od 600

Page 19: izvješće hsk 2013

18

pjevača unutar 11 hrvatskih zborova u konkurenciji, te ukupno 7 gostujućih zborova iz Novigrada, Fana, Ljubljane i

Beograda.

Izbor zborova sudionika ovogodišnjeg Susreta rezultat je ukupno 10 selekcija koje su se tijekom godine odvile

unutar 9 županijskih smotri, kao i na jednom samostalnom preslušavanju koncerata zbora HPD „Slavulj“ u Sisačko-

moslavačkoj županiji. Mješoviti zbor „Vox Animae“, kao nositelj Grand Prixa 45. susreta hrvatskih pjevačkih zborova

imao je prvo direktnog nastupa na 46. Susretu. Zborovi koji su nastupili u konkurenciji, svoj su nastup izborili plasmanom

unutar 10 županijskih smotri i samostalnih preslušavanja koji su održani po sljedećem rasporedu: 19. 5. - Karlovac, 48.

Smotra pjevačkih zborova i vokalnih grupa Karlovačke županije; 31. 5. - 1. 6. - Poreč, 41. susret pjevačkih zborova „Naš

kanat je lip“; 1. 6. - Križevci, 14. smotra pjevačkih zborova i 10. smotra malih vokalnih sastava Koprivničko-križevačke

županije; 8. 6. - Viškovo Ronjgi, Susret pjevačkih zborova Primorsko-goranske županije „Kanat pul Ronjgi“; 15. 6. -

Bjelovar, 16. smotra pjevačkih zborova Bjelovarsko-bilogorske županije; 16. 6. - Zaprešić, Smotra zborova i malih

vokalnih sastava Zagrebačke županije; 16. 6. - Zabok, Smotra zborova Krapinsko-zagorske županije; 16. 6. - Sv. Marija,

15. smotra pjevačkih zborova i malih vokalnih sastava Međimurske županije; 16. 6. - Zagreb, 36. susreti zagrebačkih

amatera i 17. 6. 2013. - Petrinja, Samostalno preslušavanje Mješovitog zbora HPD-a „Slavulj“. U ocjenjivanju najboljih na

županijskom nivou sudjelovali su stručni suradnici Hrvatskog sabora kulture, eminentni hrvatski dirigenti Tomislav

Fačini, Robert Homen, Goran Jerković, Neven Radaković, Ivan Josip Skender, Zdravko Šljivac i Luka Vukšić.

Bogati zborski program 46. Susreta zamišljen je unutar dva dijela; natjecateljski dio programa održan je tijekom

popodneva 12. 10. s početkom od 16 i 30 sati, dok je revijalni dio Susreta 13. 10. od 11 sati obuhvatio kraće nastupe svih

zborova, uključujući i reprezentativni repertoar gostujućih zborova „Coro polifonico Malatestiano“ i Akademskog zbora

„Colegium musicum“. Gostujući slovenski Komorni zbor Ave nastupio je na kraju prvoga dana Susreta pod ravnanjem

člana stručnog povjerenstva, slovenskog dirigenta i skladatelja Ambroža Čopija. Revijalni dio Susreta donio je novost i

svježinu unutar programa Susreta što je rezultiralo prepunom dvoranom novigradskog Kina, te festivalskom atmosferom

sudionika. 46. Susret svečano su otvorili Mješoviti pjevački zbor Glazbenog društva „Sokol” izvođenjem državne himne,

te skladbama Matka Brajše-Rašana „Krasna zemljo Istro mila“, te „Hrvatski pjevački pozdrav” Rudolfa Matza u obradi

Emila Cossetta. Sudionike i publiku pozdravila je Pročelnica za društvene djelatnosti Grada Novigrada-Cittanove gđa

Ružica Mitrović-Maurović, te tajnik Hrvatskog sabora kulture g. Dražen Jelavić koji je dodijelio Priznanja istaknutim

pojedincima za pomoć u radu Hrvatskog sabora kulture u prigodi 65. obljetnice. Nakon toga u prigodi 10. obljetnice

održavanja Susreta u Novigradu, kao gosti programa zajednički su nastupila 4 novigradska zboram, i to Ženski zbor

„Lavanda“, Ženski vokalni sastav „Cittanova vocalensemble“ ZT, Župni pjevački zbor župe Sv. Pelagija, Župni zbor Sv.

Ivana Krstitelja Dajla s 3 pjesme istarskih autora pod ravnanjem Darija Bassanesea i Ivane Paule Gortan-Carlin. Nakon

održanog koncertnog programa Susreta tijekom dva dana, u nedjelju 13. 10., u očekivanju rezultata stručnog

povjerenstva, održano je zajedničko pjevanje svih sudionika koje su poveli Mješoviti pjevački zbor „Emil Cossetto“ i

Hrvatsko pjevačko društvo „Slavulj“ pod ravnanjem Josipa degl' Ivellia te Mješoviti zbor Hrvatskog pjevačkog društva

„Kalnik“ pod ravnanjem Branke Špoljar. Uslijedila je svečanost podjele nagrada i priznanja svim zborovima sudionicima i

njihovim dirigentima koje su podijelili tajnik HSK-a Dražen Jelavić i stručna suradnica za glazbenu kulturu HSK-a Srđana

Vrsalović, uz članove stručnog povjerenstva. Susret je svečano zatvorila predsjednica Katedre Čakavskog sabora za

glazbu Novigrad dr. sc. Ivana Paula Gortan-Carlin.

Zborovi, sudionici natjecateljskog programa 46. Susreta: Mješoviti pjevački zbor Glazbenog društva „Sokol”,

Buzet, Prvo hrvatsko pjevačko društvo „Zora“, Karlovac, Mješoviti pjevački zbor KUD-a „Rudolf Rajter“, Ivanec, Ženski

pjevački zbor KUD-a „Učka“, Matulji, Mješoviti pjevački zbor „Emil Cossetto“, Zagreb, Mješoviti pjevački zbor KUD-a

„Petar Zrinski“, Vrbovec, Komorni zbor KPD-a „Zlatarjeve“, Zlatar, Hrvatsko pjevačko društvo „Slavulj“, Petrinja,

Mješoviti zbor Hrvatskog pjevačkog društva „Kalnik“, Križevci, Pjevački zbor „Josip Štolcer Slavenski“, Čakovec i Mješoviti

pjevački zbor „Vox animae“, Split.

Kao gostujući zborovi Susreta nastupili su: Ženski zbor „Lavanda“, Novigrad, Ženski vokalni sastav „Cittanova

vocalensemble“ ZT, Novigrad, Župni pjevački zbor župe Sv. Pelagija, Novigrad, Župni zbor Sv. Ivana Krstitelja Dajla,

Page 20: izvješće hsk 2013

19

Novigrad, Komorni zbor Ave, Ljubljana, Coro Incanto Malatestiano, Fano i Akademski zbor „Collegium Musicum“,

Beograd.

Stručno povjerenstvo koje je ocjenjivalo natjecateljski dio programa Susreta djelovalo je u sastavu Đeni Dekleva-

Radaković, Martina Zadro i Ambrož Čopi. Zadaci stručnog povjerenstva obuhvatili su praćenje i umjetničko vrednovanje

koncertnih programa svih zborova u konkurenciji, sudjelovanje u stručno umjetničkim konzultacijama s predstavnicima i

dirigentima pojedinih zborova poslije koncertnih nastupa u subotu i nedjelju, izbor najuspješnijih zborova prema

kategorijama propisani Pravilnikom 46. Susreta te pisanje umjetničke prosudbe o svim izvedenim koncertnim

programima na Susretu koji su uz DVD Susreta dostavljeni sudionicima nakon održanog Susreta.

1. nagrada Hrvatskog sabora kulture dodijeljena je Mješovitom pjevačkom zboru „Vox Animae“ iz Splita i

dirigentu Josipu Veršiću, 2. Nagrada Hrvatskog sabora kulture pripala je Pjevačkom zboru „Josip Štolcer Slavenski“ iz

Čakovca i dirigentici Senki Bašek Šamec, a 3. nagradu Hrvatskog sabora kulture osvojio je Mješoviti zbor HPD-a „Kalnik“

Križevci i dirigentica Branka Špoljar. Nagradu Hrvatskog društva skladatelja za najbolju izvedbu djela hrvatskog

skladatelja dodijeljena je Mješovitom zboru HPD-a „Kalnik“ Križevci i dirigentici Branki Špoljar za skladbu „Gumbelijum

roža fino diši“ Igora Kuljerića. Nagrada za adekvatno stilsko tumačenje djela renesanse dodijeljena je Komornom zboru

KPD-a „Zlatarjeve“ iz Zlatara i dirigentu Adamu Mokosu Pazmanu za skladbu „Il est bel et bon“ Pierre Passereaua.

Nagrada za najbolju izvedbu djela suvremenog repertoara dodijeljena je Mješovitom pjevačkom zboru „Vox Animae“ iz

Splita i dirigentu Josipu Veršiću za skladbu „Water night“ Erica Whitacrea. Nagrada za najbolju izvedbu djela hrvatske

folklorne baštine dodijeljena je Pjevačkom zboru „Josip Štolcer Slavenski“ iz Čakovca i dirigentici Senki Bašek Šamec za

skladbu „Trešete“ Dušana Prašelja. Za iznimno oblikovan zborski zvuk, nagrada je dodijeljena Ženskom pjevačkom

zboru KUD-a „Učka“ Matulji i dirigentu Saši Matovini. Dodijeljena je i Nagrada za najbolji umjetnički dojam rada sa

zborom dirigentu Tomislavu Veršiću.

Voditelji Susreta bili su Vladimir Pernić i Mirjana Pavletić. Susret je u cijelosti snimio te medijski popratio

Hrvatski radio. Svim sudionicima nakon Susreta poslane su službene video snimke Susreta na DVD-u, fotografije autora

Marka Pletikose, kao i izvješća Stručnog povjerenstva o njihovim izvedbama. Autorice promotivnih i programskih

materijala Susreta bile su članice dizajnerskog studija Babushke.

27. susret hrvatskih puhačkih orkestara

U subotu i nedjelju, 8. i 9. lipnja 2013. u gradu Novom Vinodolskom

održao se 27. susret hrvatskih puhačkih orkestara pod pokroviteljstvom

Ministarstva kulture Republike Hrvatske i Županije Primorsko-goranske, a u

zajedničkoj organizaciji Hrvatskog sabora kulture, Grada Novog Vinodolskog,

Centra za kulturu grada Novog Vinodolskog, Hrvatskog društva skladatelja

HDS-ZAMP, TZ grada Novog Vinodolskog, TZ grada Crikvenice, Jadrana d.d.

Crikvenica i Turističke agencije Lišanj turist d.o.o. – Hotel Lišanj. Programske

odrednice Susreta pripremila je stručna služba Hrvatskog sabora kulture u

suradnji sa stručnim savjetom za puhačke orkestre HSK, prof. Mladenom

Tarbukom, Šimom Vulelijom, Tomislavom Fačinijem te Markom

Poklepovićem.

Ovom je mnogobrojnom Susretu prethodilo 10 županijskih smotri i

jedno samostalno preslušavanje na kojemu je nastupilo više od 1800

glazbenika unutar 51 orkestra u selekciji od kojih se 19 najuspješnijih

plasiralo na 27. Susret, a 18 i nastupilo. U selekciji najuspješnijih orkestara na

Smotrama su kao selektori sudjelovali stručni suradnici Hrvatskog sabora

kulture: Robert Homen, Vanja Lisjak, Marko Poklepović, Šime Vulelija i Hari Zlodre.

Page 21: izvješće hsk 2013

20

Smotre su održane po sljedećem rasporedu: 24.03., Karlovac, Karlovačka županija, 14. smotra puhačkih orkestara

Karlovačke županije; 21.04., Klis, Splitsko – dalmatinska županija, 5. smotra puhačkih orkestara Splitsko-dalmatinske

županije; 21.04., Vrbovec, Zagrebačka županija, 27. smotra puhačkih orkestara Zagrebačke županije; 27.4., Đurđevac,

Koprivničko-križevačka županija, 14. smotra puhačkih orkestara Koprivničko-križevačke županije; 27.4., Nova Gradiška,

Slavonija i Baranja, 34. smotra puhačkih orkestara Saveza amaterskih puhačkih orkestara Slavonije i Baranje; 28.4.,

Breznički Hum, Varaždinska županija, 10. županijska smotra puhačkih orkestara Varaždinske županije; 28.4., Vrbovsko,

Primorsko goranska županija, 27. smotra hrvatskih puhačkih orkestara Primorsko-goranske županije; 4.5., Čazma,

Bjelovarsko-bilogorska županija, 12. smotra puhačkih orkestara Bjelovarsko-bilogorske županije; 4.5., Belica,

Međimurska županija, Selekcijska smotra puhačkih orkestara Međimurske županije; 4.5., Zagreb, Smotra puhačkih

orkestara Grada Zagreba i 5.5., Zabok, Krapinsko zagorska županija, 19. smotra puhačkih orkestara Krapinsko-zagorske

županije. Nastup puhačkih orkestara na 27. Susretu pratilo je i vrednovalo stručno povjerenstvo u sastavu: Šime Vulelija

(predsjednik), Miro Saje i Hari Zlodre. Njihov zadatak bio je pratiti nastupe svih orkestara, ocjeniti razinu njihova

muziciranja, odlučiti o najuspješnijim orkestrima u svakoj kategoriji, održati individualne konzultacije s predstavnicima

svakog pojedinog orkestra o pojedinostima i detaljima nastupa s komentarima i savjetima za daljnji rad, te napisati

pisani izvještaj o svim nastupima Hrvatskom saboru kulture nakon Susreta.

Susret se odvijao unutar dva koncertna dana, počevši zajedničkim muziciranjem svih orkestara u subotu, 8.

lipnja u 15 i 30 h na Trgu Ivana Mažuranića u Novom Vinodolskom. Tom prigodom izvedene su skladbe Marka

Poklepovića pod naslovom „Novovinodolska koračnica“ i „Victoria“ pod ravnanjem samog skladatelja. Službeni dio

Susreta započeo je u 16 sati u Domu kulture, svečanim otvaranjem u kojem su sudjelovali zamjenik gradonačelnika

Grada Novog Vinodolskog Velimir Piškulić, zatim, g. Berislav Tulić, pročelnik odjela za gospodarstvo i poduzetništva

Primorsko-goranske županije te predstavnik Ministarstva kulture gospodin Željko Bistrović iz Konzervatorskog odjela u

Rijeci koji je službeno otvorio Susret. Nakon toga uslijedili su službeni nastupi orkestara C kategorije koncertnog

programa koja se prema Pravilima Susreta temeljila na slobodno odabranim programima orkestara u trajanju od 10 do

15 minuta s obveznom izvedbom minimalno jedne skladbe hrvatskog skladatelja: Gradska glazba „Zvonimir“, Solin,

Limena glazba „Sv. Martin“, Breznički Hum, Puhački orkestar DVD-a Stankovo, Puhački orkestar DVD-a Vrbovsko,

Puhački orkestar Goričan, Puhački orkestar DVD-a Ogulin, Puhački orkestar DVD-a Kašina, Limena glazba DVD-a Virje,

Vatrogasna limena glazba Predavac, Puhački orkestar DVD-a Špičkovina i Hrvatski puhački orkestar Kutjevo.

Nakon nastupa 11 orkestara u konkurenciji, kao gost nastupio je najbolji orkestar 32. natjecanja puhačkih

orkestara Republike Slovenije - Puhački orkestar Krka pod ravnanjem njihova dirigenta Matevža Novaka. Gostovanjem

najboljeg slovenskog ansambla promiče se interkulturalni dijalog i razvija nadasve uspješna suradnja Hrvatskog sabora

kulture s Javnim skladom Republike Slovenije za kulturne dejavnosti. Osim toga, kvalitetom izvedbe djela Roberta W.

Smitha, Chucka Mangionea te slovenskih autora Lesjaka, Roša i Avsenika, Puhački orkestar Krka poslužio je kao uzor

svim orkestrima u konkurenciji posebno u razini muziciranja, orkestralnom zvuku i disciplini, te istančanosti

interpretacije za kojom hrvatski orkestri trebaju stremiti.

Susret se nastavio u nedjelju 9. lipnja u 10 sati, nastupima orkestara unutar B i A kategorije koncertnog

programa koje je prema Pravilima Susreta obilježio određen broj propisanih zadanih djela između kojih su orkestri

morali odabrati repertoar u predviđenom trajanju od 15 do 25 minuta za B kategoriju, te 25-30 minuta za A kategoriju.

Obvezna skladba u B kategoriji za sve orkestre bila je skladba Zlatka Strčića „Inspiration Radetzky“, dok je A kategoriji

bila zadana Suita „Alladin“ Carla Nielsena (u obradi Johana De Meija). U B-kategoriji koncertnog programa nastupili su

Puhački orkestar Mrzlo Polje i Limena glazba Duga Resa, a u A-kategoriji: Limena glazba Belica, Gradski puhački orkestar

Hrvatskih željeznica Varaždin, Gradski puhački orkestar Križevci, Limena glazba KUD-a Sv. Ana Rozga te Hrvatski puhački

orkestar Gradska glazba Imotski.

Nakon održanih nastupa, uslijedila je svečana dodjela nagrada i priznanja svim sudionicima Susreta. Po odluci

stručnog povjerenstva predstavnici Upravnog odbora Hrvatskog sabora kulture, g. Zlatko Herček i Milan Ostović te

Page 22: izvješće hsk 2013

21

predstavnici tvrtki EURO-UNIT, YAMAHA, B&S i TYCOON dodijelili nagrade najuspješnijim orkestrima. Nagrade su uz

umjetničke skulpture Pere Mrnarevića obuhvatile vrijedne instrumente (BAS BUBANJ YAMAHA MB420JEBL, TRUBU B&S

TT635S i SET UDARALJKI TYCON LS-LS001) koje su i ove godine osigurali Ekskluzivni sponzori Susreta tvrtke EURO-UNIT,

YAMAHA, B&S i TYCOON.

Nagrađeni su sljedeći orkestri po kategorijama:

A-KATEGORIJA KONCERTNOG PROGRAMA

1. Hrvatski puhački orkestar Gradska glazba Imotski

2. Limena glazba Belica

3. Gradski puhački orkestar Hrvatskih željeznica Varaždin

B-KATEGORIJA KONCERTNOG PROGRAMA

1. Puhački orkestar Mrzlo Polje

2. nagrada nije dodijeljena

3. Limena glazba Duga Resa

C KATEGORIJA KONCERTNOG PROGRAMA

1. Gradska glazba „Zvonimir“, Solin

2. Puhački orkestar DVD-a Špičkovina

3. Puhački orkestar DVD-a Stankovo Nagradu Hrvatskog društva skladatelja za najbolju izvedbu djela hrvatskog skladatelja osvojila je Limena glazba

Belica za izvedbu skladbe “Predigra renesansnoj komediji” Igora Kuljerića, a u ime HDS-a dodijelio ju je Marko

Poklepović. Već tradicionalno, za vrijeme održavanja Susreta, orkestri sudionici Susreta, ovog puta iz Belice, Ogulina,

Brezničkog Huma, Vrbovskog, Stankova, Goričana, Predavca, Kutjeva i Virja održali su promenadne koncerte na Trgu

Ivana Mažuranića u Novom Vinodolskom i Trgu Stjepana Radića u Crikvenici tijekom subote i nedjelje. Program Susreta u

cijelosti je snimio Hrvatski radio, te popratio unutar ciklusa emisija Amaterska glazba i stvaralaštvo na prvom programu

HR-a.

20. susret hrvatskih tamburaških orkestara i sastava

U organizaciji Hrvatskog sabora kulture i

suorganizaciji Zajednice kulturno umjetničkih udruga

Zagrebačke županije, Grada Dugog Sela i KUD-a

„Preporod“, u Dvorani „Preporod“ u Dugom Selu 5.

listopada 2013. održan je jubilarni 20. susret hrvatskih

tamburaških orkestara i sastava kojim je obilježena 65.

obljetnica djelovanja Hrvatskog sabora kulture. Na Susretu

je nastupilo 9 najboljih tamburaških orkestara iz

Samobora, Mihovljana, Draganića, Čakovca, Virovitice,

Male Subotice, Starog Petrovog Sela, Zagreba i Varaždina

te 4 najbolja tamburaška sastava iz Laza Bistričkog,

Cirkvene, Dugog Sela i Beretinca sa sveukupno oko 300

izvođača. Kao gosti nastupili su Tamburaši iz Cirkulana iz Slovenije. Ove godine za Susret se prijavilo i u selekciji aktivno

participiralo 55 tamburaških orkestara i sastava iz 9 hrvatskih županija.

Po odluci stručnog povjerenstva u sastavu Siniša Leopold (predsjednik), Željko Bradić i Ivan Potočnik, u

kategoriji koncertnih orkestara, 1. nagrada Hrvatskog sabora kulture dodijeljena je Tamburaškom orkestru Centra

tradicijske kulture iz Varaždina pod umjetničkim ravnanjem Tibora Büna. Druga nagrada dodijeljena je Tamburaškom

orkestru „Ferdo Livadić“ iz Samobora, a treća Tamburaškom orkestru KUD-a Mihovljan.

Page 23: izvješće hsk 2013

22

U kategoriji koncertnih tamburaških sastava, 1. nagradu osvojio je Tamburaški sastav KUD-a „Preporod“ iz

Dugog Sela. U istoj kategoriji, druga nagrada pripala je Tamburaškim sastavu KUD-a „Ježek“, Beretinec, a treća

Tamburaškom sastavu KUD-a „Laz“, Laz Bistrički.

Predstavnik Hrvatskog društva skladatelja maestro Siniša Leopold dodijelio je „Nagradu HDS-a za najbolje

izvedenu skladbu hrvatskog skladatelja“ Tamburaškom orkestru KUD-a „Gaj“ iz Zagreba, za izvedbu skladbe „Varijacije

za tamburaški orkestar“ skladatelja Emila Cossetta, a pod umjetničkim ravnanjem Krešimira Račića. Ekskluzivni sponzor,

''Glazbarski obrt Mario Žmegač“ dodijelio je brač najuspješnijem orkestru, a bisernicu najuspješnijem sastavu 20.

Susreta. Željko Andričević, u ime Društva za promicanje hrvatske kulture i baštine "Šokadija-Zagreb darovao je

prvonagrađenom varaždinskom orkestru „Hrvatski tamburaški brevijar“ autora Mihaela Ferića. Pokroviteljstvo 20.

Susreta potpisala je Zagrebačka županija, a supokroviteljstvo Turističke zajednice Zagrebačke županije i Grada Dugog

Sela. Održavanje 20. Susreta pomogli su: HDS ZAMP, Končar elektroindustrija d.d. i Hrvatska elektroprivreda d.d.

10. susret hrvatskih malih vokalnih sastava

10. susret hrvatskih malih vokalnih sastava održan je 26. listopada 2013. u Festivalskoj dvorani Pučkog

otvorenog učilišta u Krapini, s početkom u 15 sati. Susret je održan pod pokroviteljstvom Krapinsko-zagorske županije i

Grada Krapine, uz suorganizaciju Zajednice amaterskih kulturno umjetničkih udruga Županije krapinsko-zagorske na čiju

je inicijativu pokrenut Susret malih vokalnih sastava godine 2003., zatim Hrvatskog društva skladatelja–ZAMP, Pučkog

otvorenog učilišta Krapina i KUD–a „Krapina“, uz medijsko pokroviteljstvo Radija „Kaj“ i financijsku potporu Ministarstva

kulture Republike Hrvatske, Hrvatske elektroprivrede d.d. i Robne kuće B.A.M.T. d.o.o. Mače. Program Susreta u cijelosti

je snimio Hrvatski Radio. Na Susretu su tijekom jednog koncertnog popodneva nastupila ukupno 23 mala vokalna

sastava s više od 330 pjevača iz 12 hrvatskih županija. Izbor vokalnih sastava, sudionika ovogodišnjeg Susreta, rezultat

je ukupno 12 selekcija na županijskim smotrama i samostalnim preslušavanjima koji su se odvili u razdoblju od travnja

do lipnja 2013. po sljedećem redoslijedu: 27.4.2013. Daruvar, 7. smotra malih vokalnih sastava Bjelovarsko-bilogorske

županije; 19.5.2013. Karlovac, 48. Smotra pjevačkih zborova i vokalnih grupa Karlovačke županije; 31.5.2013. Slavonski

Brod, samostalno preslušavanje vokalnog sastava „Ad Astra“; 1.6.2013. Sisak, 6. županijska smotra malih vokalnih

sastava Sisačko-moslavačke županije; 2.6.2013. Varaždin, 10. smotra zborova i malih vokalnih skupina Varaždinske

županije; 8.6.2013. Viškovo, Susret pjevačkih zborova i malih vokalnih sastava Primorsko-goranske županije „Kanat pul

Ronjgi“; 15.6.2013. Križevci, 14. smotra pjevačkih zborova i 10. smotra malih vokalnih sastava Koprivničko-križevačke

županije; 16.6.2013. Zaprešić, Smotra zborova i malih vokalnih sastava Zagrebačke županije; 16.6.2013. Sv. Marija, 15.

smotra pjevačkih zborova i malih vokalnih sastava Međimurske županije; 16.6.2013. Zagreb, 36. susreti zagrebačkih

amatera; 27.6.2013. Biškupci, Smotra malih vokalnih sastava Požeško-slavonske županije i 30.6.2013. Mače, Smotra

malih vokalnih sastava Krapinsko-zagorske županije. U odabiru najboljih na županijskim smotrama i samostalnim

preslušavanjima, sudjelovali su stručni suradnici Hrvatskog sabora kulture; Tomislav Fačini, Tomislav Habulin, dr.sc.

Joško Ćaleta, Robert Homen, Goran Jerković, Ivan Josip Skender i Luka Vukšić.

Bogati višesatni program s početkom u 15 h, u ukupnom trajanju od gotovo 5 sati, bio je sastavljen od izvornih

pučkih napjeva, djela hrvatske folklorne baštine, klasične literature i popularnog višeglasja, koje su izveli mali vokalni

sastavi unutar 4 kategorije. Priprema programa započela je još 2012. godine u suradnji sa predsjednikom Stručnog

savjeta Hrvatskog sabora kulture, prof. Josipom Jerkovićem, koji je zajedno sa stručnom suradnicom za glazbenu kulturu

HSK oblikovao Pravila i smjernice 10. Susreta. U prigodi 10. obljetnice pripremljena je i tiskana programska knjižica koja

je osim programa i biografija malih vokalnih sastava obuhvatila stručni tekst prof. Josipa Jerkovića pod naslovom „Mali

vokalni sastavi - Identifikacija i proces“ u kojem je uz analizu stanja i odrednica malih vokalnih sastava, naveden zbir

zaključaka o realiziranim ciljevima Susreta tijekom posljednjih deset godina.

Susret je svečano otvorio djevojački zbor „Cantus Ante Omnia“ pod ravnanjem Snežane Ponoš, uz pozdravne

riječi suorganizatora, zamjenika gradonačelnika Grada Krapine g. Drage Kozine, zamjenice Župana Krapinsko-zagorske

županije gđe Jasne Petek, te predsjednika Upravnog odbora Hrvatskog sabora kulture g. Dejana Buvača, koji je zajedno s

Page 24: izvješće hsk 2013

23

tajnikom HSK-a Draženom Jelavićem tom prigodom i dodijelio

Zahvalnice suorganizatorima za pomoć u radu HSK-a u prigodi 65.

obljetnice osnivanja i 10. obljetnice Susreta malih vokalnih sastava.

Nakon svečanog otvorenja uslijedili su nastupi ansambala. U kategoriji

folklornih malih vokalnih sastava nastupili su: Mala vokalna skupina

Gareš'kog kulturnog centra „MedjuWodje“, Garešnica, Ženski vokalni

ansambl „Gouriena“, Jastrebarsko , Ženska vokalna grupa „Kajda“,

Mače, Ženski pjevački sastav „Lera“ KUD-a „Petar Zrinski“ – Vrbovec,

Ženska vokalna skupina „Pajdašice“ KUD-a „Anka Ošpuh“, Ludbreg ,

Ženski vokalni sastav „Đurđevčice", Đurđevac, Djevojački zbor

pjevačkog zbora mladih „Josip Kaplan“, Rijeka i Vokalno-instrumentalni

ansambl „Lipe“, Sisak. Kategoriju izvorne pučke glazbe činili su Ženski

pjevački sastav KUD-a „Tomislav“, Sveti Ivan Žabno, Ženska vokalna

skupina KUD-a „Katruže“, Ivanovec KUD „Bektež“, Bektež, Mali ženski

pjevački zbor KUD-a „Šijaci“, Biškupci i Kulturno-umjetnička udruga

„Cernik“.

Vokalni ansambl „Sakcinski“, Ivanec, Djevojački zbor „Cantus ante

omnia“, Zagreb i Renesansni ansambl „Laudate“ Zagreb predstavili su

kategoriju klasične glazbe. Kategoriju suvremenog višeglasja zastupali

su: Vokalna skupina „Arete“, Konjščina, Muška klapa VIA „Kolapjani“,

Sisak, Ženska klapa „Stentoria“ HKUD-a Lahor, Daruvar, Klapa „Voneti”, Karlovac, Vokalna grupa KPD -a „Karlovčanke”,

Karlovac, Muška vokalna grupa Pjevačkog zbora „Josip Štolcer Slavenski“, Čakovec i Vokalni sastav „Ad astra“, Slavonski

Brod.

Nastup malih vokalnih sastava pratilo je i vrednovalo stručno povjerenstvo u sastavu: Josip Jerković (predsjednik),

Robert Homen i dr. sc. Joško Ćaleta. Zadaci stručnog povjerenstva obuhvatili su praćenje i umjetničko vrednovanje

koncertnih programa malih vokalnih sastava, sudjelovanje u stručno umjetničkim konzultacijama s predstavnicima malih

vokalnih sastava i dirigentima poslije nastupa, izbor najuspješnijih sastava te pisanje umjetničke prosudbe o svim

izvedenim koncertnim programima na Susretu koji su uz DVD susreta dostavljeni sudionicima nakon održanog Susreta.

Nakon održanog koncertnog dijela programa svim vokalnim sastavima podijeljena su priznanja, dok su prema Pravilima

10. susreta dodijeljene i nagrade najuspješnijim sastavima u svakoj kategoriji. U kategoriji folklornih malih vokalnih

sastava za najuspješniji sastav proglašena je Ženska vokalna grupa „Kajda“ iz Mača, u kategoriji izvorne pučke glazbe za

najuspješniji sastav proglašena je Ženska pjevačka skupina KUU-a „Cernik“ iz Cernika. U kategoriji suvremenog

višeglasja nagrada nije dodijeljena, dok je Nagrada za najuspješniji nastup u kategoriji klasične glazbe dodijeljena

Djevojačkom zboru „Cantus ante omnia“ iz Zagreba. Posebna pohvala za uspješan nastup dodijeljena i Ženskom

vokalnom ansamblu „Gouriena“ iz Jastrebarskog. Stručno povjerenstvo odabralo je dva vokalna sastava za prezentaciju

na Razglednici 3: Žensku vokalnu grupu „Kajda“ iz Mača i Djevojački zbor „Cantus ante omnia“ iz Zagreba. Susret je

svečano zatvorio Mladen Sedak Benčić, predsjednik Zajednice amaterskih kulturno umjetničkih udruga Županije

krapinsko-zagorske. Voditelj programa bio je Velimir Čajko. Susret je snimao i fotografirao Marko Pletikosa. Programske

materijale oblikovale su članice dizajnerskog studija Babushke.

Prema riječima člana stručnog povjerenstva, dr. sc. Joška Ćalete „brojnost nastupajućih skupina kao rezultat

interesa i poboljšane kvalitete nastupa, kao i dužina od 5 i pol sati izvedbenog programa, traže od organizatora da

sljedeću priredbu razdijeli na dva koncerta, dva eventualna lokaliteta. Jedan bi koncert tako predstavio najbolje u

klasičnoj i u suvremenoj kategoriji, a drugi bi ponudio priliku za iskazivanje malim sastavima koje na svom repertoaru

njeguju izvorne i stilizirane folklorne vokalne tradicije“.

Page 25: izvješće hsk 2013

24

20. susret hrvatskih folklornih ansambala

U organizaciji Hrvatskog sabora kulture, a pod

pokroviteljstvom Ministarstva kulture Republike

Hrvatske, 19. i 20. listopada 2013. godine u Centru za

kulturu u Čakovcu održan je 20. susret hrvatskih

folklornih ansambala. Susret se održao po deseti put u

Gradu Čakovcu, u suorganizaciji Zajednice HKUU

Međimurske županije, Hrvatskog društva skladatelja

HDS-ZAMP i KUD-a Kaštel Pribislavec, te

supokroviteljstvo Međimurske županije i Grada

Čakovca. Na Susretu je tijekom dvodnevnog programa

nastupilo oko 600 folkloraša unutar 12 ansambala iz

Hrvatske te 2 gostujuća iz Slovenije i Srbije. Izbor

sudionika ovogodišnjeg Susreta rezultat je ukupno 12

selekcija koje su se tijekom godine odvile unutar isto toliko županijskih smotri, a u ocjenjivanju najboljih na županijskom

nivou sudjelovali su stručni suradnici Hrvatskog sabora kulture: Goran Ivan Matoš, Andrija Ivančan, Stjepan Sremac,

Krunoslav Šokac, Iva Niemčić, Vesna Zorić, Katarina Bušić, Irena Miholić, Dražen Varga i Tomislav Habulin. Županijske

smotre održale su se u Bjelovarsko-bilogorskoj županiji, Požeško-slavonskoj, Gradu Zagrebu, Koprivničko-križevačkoj,

Krapinsko-zagorskoj, Brodsko-posavskoj, Međimurskoj, Varaždinskoj, Šibensko-kninskoj, Splitsko-dalmatinskoj,

Zagrebačkoj i Karlovačkoj županiji. Okupile su 111 KUD-ova, folklornih ansambala i skupina od kojih je odabrano 12

najuspješnijih za sudjelovanje na 20. susretu hrvatskih folklornih ansambala. Program 20. susreta hrvatskih folklornih

ansambala oblikovan je u skladu s Pravilima Susreta prema kojima su ansambli dužni izvesti po dvije koreografije; jednu

izvedenu na županijskoj smotri i drugu iz kraja iz kojega dolaze. Tako je ove godine bogati program Susreta bio sačinjen

od ukupno 31 koreografske i glazbene točke, koji se odvio tijekom dva koncertna dana.

Susret je u cijelosti pratilo tročlano stručno povjerenstvo, u sastavu Goran Ivan Matoš, Katarina Bušić i Tomislav

Habulin. Zadaci stručnog povjerenstva obuhvatili su praćenje i umjetničko vrednovanje programa folklornih ansambala i

skupina, sudjelovanje na okruglim stolovima poslije koncertnih nastupa u subotu i nedjelju, izbor najuspješnijih

ansambala prema Pravilniku Susreta te pisanje umjetničke prosudbe o svim izvedenim programima na Susretu. Susret je

svečano otvoren nastupom Hrvatskog gajdaškog orkestra i pozdravnim govorima međimurskog župana, g. Matije

Posavca i tajnika Hrvatskog sabora kulture g. Dražena Jelavića. Uslijedio je nastup 5 ansambala iz Hrvatske (Matica

Slovačka "Kukučin – Kuntarić", Jakšić, Folklorni ansambl "Koprivnica", Koprivnica, Varaždinski folklorni ansambl, KUD

"Zabok" i Folklorni ansambl Broda, Slavonski Brod) te gostiju iz Slovenije (Folklorna skupina Kulturnega društva

"Podgorci", Podgorci) i Srbije (HKUD "Vladimir Nazor", Sombor). Po završetku programa g. Dražen Jelavić, tajnik HSK-a

uručio je priznanja sudionicima, a stručno povjerenstvo održalo je okrugli stol s predstavnicima ansambala. Nastavak je

bio u nedjelju prijepodne, u nazočnosti zamjenika gradonačelnika Čakovca, g. Romana Bogdana i Predsjednika Zajednice

HKUU Međimurske županije, g. Dejana Buvača. Nastupili su KUD "Mihovljan", Mihovljan, Folklorni ansambl "Šiljakovina",

Šiljakovina, Folklorni ansambl "Sesvetska Sela", Sesvete, Folklorni ansambl "Zdenac", Garešnica, Folklorni ansambl

"Matija Gubec", Karlovac, KUDŽ "Filip Dević", Split i KUD "Koledišća", Jezera na otoku Murteru. Nedjeljni koncert svojim

su nastupom upriličili: Muška i Ženska klapa "Filip Dević" iz Splita te Ženska pjevačka skupina KUU Seljačka sloga

Nedelišće.

Prema ocjeni stručnog povjerenstva, po prvi put ove godine, dodijeljene su prva, druga i treća nagrada

Hrvatskog sabora kulture najuspješnijim ansamblima. Nagrade su osvojili redom Folklorni ansambl Matija Gubec iz

Karlovca, Folklorni ansambl Sesvetska Sela iz Sesveta i Folklorni ansambl Koprivnica iz Koprivnice. Osvajanjem prve

nagrade Karlovčani su izborili i nastup na završnoj godišnjoj manifestaciji pod nazivom Razglednica 3 Hrvatskog sabora

kulture. Nagrade i priznanja dodijelio je g. Dejan Buvač, predsjednik Zajednice HKUU Međimurske županije i time

Page 26: izvješće hsk 2013

25

svečano zatvorio 20. susret hrvatskih folklornih ansambala. Stručno povjerenstvo je i nakon nedjeljnog koncerta održalo

okrugli stol s predstavnicima ansambala. Manifestaciju su, kao i prethodnih godina, medijski popratili SRCE TV, List

Međimurje, Međimurske novine, Radio 1, Radio Čakovec i VTV - varaždinska televizija. Voditeljica Susreta bila je

Aleksandra Ličanin. Svim sudionicima nakon Susreta poslane su službene video snimke Susreta na DVD-u i fotografije

Foto i video studija Vipro iz Preloga kao i izvješća Stručnog povjerenstva o njihovim izvedbama. Autorice promotivnih i

programskih materijala Susreta bile su članice dizajnerskog studija Babushke.

24. susret hrvatskih plesnih ansambala

U subotu i nedjelju, 1. i 2. lipnja 2013., u Gradskom kazalištu Zorin dom u Karlovcu održan je 24. susret hrvatskih

plesnih ansambala uz financijsku potporu Ministarstva kulture RH i Grada Karlovca, a u suradnji sa Zajednicom

amaterskih kulturno-umjetničkih djelatnosti Karlovačke županije. Od 48 prijavljenih koreografija pristiglih na Natječaj,

tročlano stručno povjerenstvo u sastavu Vlasta Kaurić, Vladimira Vrhovšek i Rajko Pavlić, za program 24. susreta

hrvatskih plesnih ansambala odabralo je 46 koreografija u izvedbi 20 plesnih ansambala iz Hrvatske, te gostiju iz

Slovenije. Tako je na dvodnevnom Susretu nastupilo nešto više od 300 plesača. Susret je u cijelosti pratilo već

spomenuto tročlano stručno povjerenstvo.

Program je započeo svečanim otvaranjem

izložbe pod nazivom "Refleksije", organizirane

povodom 25. godišnjice rada Plesnog centra "Studio

23". Izložba je bila postavljena u Galeriji Ulak,

nedaleko Zorin doma, a otvorila ju je gđa Vesna

Papac. Program se nastavio u Gradskom kazalištu

gdje su sudionike Susreta i publiku pozdravili

predsjednica ZAKUD-a Karlovačke županije Nikolina

Luketić i pročelnica Upravnog odjela za društvene

djelatnosti grada Karlovca, gđa Andreja Navijalić.

Ona je tom prigodom i otvorila 24. Susret. Uslijedio

je nastup Baletnog studija Gradskog kazališta Zorin

Dom, Karlovac, Plesnog kluba "Tina", Sisak, Plesne

skupina "Kabavida Pelera", Plesnog društva "Imani", Brežice, Studija "Vivona", Čakovec, Plesnog klub "Infinity", Pula,

Plesnog kluba "Sedmi Vjetar", Split, Plesnog studija "Step By Step", Zagreb, Plesnog centra "Studio 23", Karlovac, Plesne

grupe "The Spirit", Pazin, Plesnog studija "Cool Step", Pula i Baletnog studija "Jastrebarsko", Jastrebarsko. Po završetku

plesnog dijela programa gđa Valentina Dačnik, stručna suradnica za plesnu kulturu pri HSK-u, uručila je voditeljici

Plesnog centra "Studio 23" - gđi Veri Mitrović Vrbanac, prigodnu skulpturu, autorski rad Pere Mrnarevića za 25.

obljetnicu rada i priznanja svim sudionicima. Program se nastavio projekcijom plesnog filma "4 snapshots 4 KA", autorice

Vere Mitrović Vrbanac i okruglim stolom s predstavnicima ansambala. U nedjelju su nastupili Plesni studio "Vindi",

Varaždin, Plesna radionica Ilijane Lončar, Požega, Studio suvremenog plesa "Teuta", Čakovec, Plesna udruga "Gesta",

Zadar, Plesni ansambl "Sjene", Šibenik , Plesna grupa "Flame", Rijeka, Plesni studio "Jump", Koprivnica, Plesni studio

"Lepeza", Zagreb, Plesni studio "Art Dance", Pula i Plesni studio KUC Virovitica, Virovitica. Priznanja sudionicima kao i

prigodnu skulpturu, autorski rad Pere Mrnarevića, Plesnom studiju KUC Virovitica za 20. godišnjicu rada svečano je

uručio tajnik HSK-a, g. Dražen Jelavić. Susret je zatvorio ravnatelj Gradskog kazališta Zorin dom g. Srećko Šestan.

Uslijedio je okrugli stol za voditelje ansambala. Za moguća gostovanja i nastupe u 2014. godini stručno povjerenstvo

predložilo je sljedeće ansamble: Plesni klub "Tina", Sisak (San bijele noći), Plesni studio "Step by step", Zagreb, Baletni

studio "Jastrebarsko" (Ljubav se ne trži), Studio "Vivona", Čakovec (Domino), Plesni studio "Vindi", Varaždin, Studio

suvremenog plesa "Teuta", Čakovec (Kompozicija 3 tona), Plesnu udrugu "Gesta", Zadar (Sreća ima dva lica), Plesni

studio "Lepeza", Zagreb (Ruže) i Plesnu radionicu Ilijane Lončar, Požega (Ja bih preživio). Manifestaciju je u cijelosti

Page 27: izvješće hsk 2013

26

snimila TV postaja TV4 rijeke, voditeljica programa bila je Adrijana Dimić, a službeni fotograf Aleksandar Resanović.

Promotivni i programski materijal Susreta dizajnerski su osmislili Ivan Klisurić i Damir Prizmić.

32. susret hrvatskih zavičajnih književnika

U Zagrebu je 29. lipnja 2013. u Velikoj dvorani Hrvatskoga sabora kulture, uz potporu Ministarstva kulture RH,

održan 32. susret hrvatskih zavičajnih književnika u organizaciji Hrvatskoga sabora kulture. Susretu je prethodio

književni Natječaj na koji su tijekom proljeća 2013. pristigli pjesnički, prozni i dramski tekstovi 133 književnih stvaralaca

s područja cijele Hrvatske na štokavskom, kajkavskom i čakavskom narječju. Prosudbeno povjerenstvo djelovalo je u

sastavu: Božica Jelušić, književnica, dr. sc. Sanja Nikčević, teatrologinja i Borben Vladović, književnik, te je, pročitavši

sve prispjele radove, za 32. susret izabralo 64 autora - dobitnike plaketa, autore koje je pohvalilo i autore koji su

izabrani za Susret.

Ovogodišnji Susret hrvatskih zavičajnih

književnika započeo je pozdravnim riječima gospodina

Mirka Kovačevića, prof., stručnog suradnika za

kazališnu, književnu i likovnu kulturu HSK-a, gospodina

Dražena Jelavića, prof., tajnika HSK-a i gospodina Tedija

Lušetića, prof., zamjenika pročelnika Ureda za

obrazovanje, kulturu i šport Grada Zagreba koji je kao

izaslanik gradonačelnika Milana Bandića također

pozdravio sve prisutne i svečano otvorio Susret. Nakon

svečanog otvorenja, uslijedila su obrazloženja

Prosudbenog povjerenstva koje je komentiralo rezultate

ovogodišnjeg Natječaja i proglasilo dobitnike plaketa i

pohvala.

Plaketu Mihovil Pavlek Miškina prosudbeno povjerestvo dodijelilo je Slavici Sarkotić iz Lekenika za pjesništvo

na književnom standardu (Lilije, Naše su riječi nebitne za povijest, Kolovoški suton).

Pohvalnicu za pjesništvo na književnom standardu, također prema odluci Prosudbenog povjerenstva zavrijedili

su: Katarina Kolarić Jerković, Našice (Finoća baršuna, Kalkulacije korumpirane kreacije); Ivana Hajsek, Zagreb (Lisabon,

Sarajevo) i Slaven Klobučar, Bjelovar (Ljudskost, Srebrenica).

Ostali izabrani sudionici 32. književnog susreta koji su na Natječaj HSK-a poslali svoje pjesme na književnom

standardu: Vera Antolić, Zagreb (Punina); Gabrijel Barišić, Slavonski Brod (Priroda i društvo); Kristijan Blažeković,

Bjelovar (Između skloništa i svratišta); Silvija Butković, Đakovo (Avenija sanjivih oblaka); Marija Cafuk, Donji Miholjac

(Podne); Luca Cetinić, Zadar (Zagrljaj); Mato Damjanović, Strizivojna (Dućan); Katica Felštinski, Crikvenica (Volim te);

Zvonko Jurčević, Samobor (Naše poje); Laura Klapka, Zagreb (U noći traženja); Nina Kovačić, Zagreb (haiku pjesme);

Stevo Leskarac, Zagreb (Oblak sivog dana); Vesna Markulin Dye, Zagreb (Molitva za maslinu); Zdenka Matijaš, Zagreb

(Pilat i Klaudija); Ivan Nadilo, Metković (Jematva na Korčuli); Damir D. Ocvirk, Pula (Milojčica); Mirjana Sačer Bobanac,

D. Dubrava (Između); Zrinka Supek Andrijević, Zagreb (Ako vjetar stane); Maja Šiprak Brletić, Sisak (Odlaziš) i Miroslav

Vurdelja, Zagreb (Bablje ljeto).

Plaketu Mihovil Pavlek Miškina za dijalektalno pjesništvo dobio je Zlatko Kraljić iz Slovenije, a pohvalnice su

primili: Rajka Jurdana Šepić, Matulji (Paučina, Nocturno esquematico); Vladimir Miholek, Đurđevac (Tkem i kujem,

Opšilkali so mojo Hrvacko); Tanja Stanić, Jurdani (Nesmrtni, Pašture života) i Ljubica Šego, Bregana (Kaloper, Bona šera).

Ostali izabrani sudionici koji su svojim pjesmama na dijalektu zaslužili sudjelovanje na ovogodišnjem Susretu su:

Maja Cvek, Zagreb (Vitiznancova jesen); Goran Gatalica, Zagreb (Drava); Marija Hegedušić, Koprivnica (Štagelj od senj);

Snežana Hižman, Cirkovljan (Singerica); Marija Hlebec, Krapina (Dišiju kostanji); Ana Horvat, Čakovec (Dišeći Božić);

Nada Jačmenica, Sveti Križ Začretje (Kapelice); Branka Jagić, Velika Gorica (Mefkine beline f spomen); Mijo Kelečić,

Page 28: izvješće hsk 2013

27

Oroslavje (Dečec senja); Zlatko Kraljić, Velenje, Slovenija (Halt, slikamo, Stvorijo bom čoveka, Šverc); Marija Kovač, Pula

(Va črnu je samo mat); Marija Maretić, Žminj (Naviljak života); Vesna Milan, Rovinj (Stina); Ivan Picer, Sigetec (Kraj

jognja); Olga Potočnik, Rijeka (Dišperija); Katica Rajić, Koprivnica (Moti sineku); Luka Skorić-Betin, Opatija (Dole va

konobe); Vladimir Šuk, Oroslavje (Z čipkom od rieči fala štuvanom pavlinu).

Plaketa „Ivo Kozarčanin“ za prozno stvaralaštvo pripala je Deanu Ganzi iz Zagreba za priču Assier.

Pohvalnice za prozne radove pripale su Kristini Štebih, Čakovec (Tko je izmislio Vladimira Vladimiroviča

Patrušina?); Ivanki Ćulap, Slavonski Šamac (ulomak romana Glad); Josipu Groseku, Zagreb (Popišanac) i Mirjani

Mikulec, Oroslavje (Strah).

U području proznog stvaralaštva za ovogodišnji Susret izabrani su i: Gordana Burica, Grohote na Šolti (Krepapir);

Mirjana Fantauzzo, Rab (Vijađ); Dean Ganza, Zagreb (Assier); Božidar Golik, Klokočevci (ulomak romana Srce na putu

nade); Branka Grakalić, Medulin (Gospođa visine tanjura); Josip Grosek, Zagreb (Popišanac); Nada Jačmenica, Sveti Križ

Začretje (Kako je počel selski turizem na „mojem otoku“); Jasna Krnjak, Zagreb (Silvija); Mirjana Mikulec, Oroslavje

(Strah); Nada Rapp, Zagreb (ulomak putopisa Parada pingvina); Loreta Ukota, Barban (Pašareta s Tinjana); Milenko

Vasiljević, Osijek (Aforizmi); Antonija Vranješ, Osijek (Ruke moga dide) i Zdravko Živković, Donji Miholjac (Ratimir).

Plaketa Kalman Mesarić za dramsko stvaralaštvo pripala je Blanki Ciprić iz Sotina za dramu Ne zaboravite

Vukovar.

Pohvalnice HSK-a za dramsko stvaralaštvo primili su Stjepan Škvorc, Belica (komedija Radio emisija); Franjo

Oreški, Pribislavec (komedija Na dva stolca), a nastup na Susretu u području dramskog stvaralaštva zaslužio je i

Zdravko Živković, Donji Miholjac (dramolet Božja volja).

Nakon obrazloženja Prosudbenog povjerenstva, nagrađeni i pohvaljeni autori te prisutni izabrani sudionici

Susreta predstavili su brojnom gledateljstvu svoje radove, a nagrađenima su dodijeljene plakete – najviše nagrade HSK-a

za književno stvaralaštvo koje su dodijelili gospodin Dražen Jelavić, tajnik HSK-a, Mirko Kovačević, stručni suradnik za

kazališnu, književnu i likovnu kulturu HSK-a i mr. sc. Ivančica Markovčić, savjetnica Gradskog ureda za obrazovanje,

kulturu i šport Grada Zagreba. Pohvaljenima su dodijeljene pohvalnice HSK-a, a svima izabranima uručena su priznanja o

sudjelovanju na Susretu. Na ovogodišnjem Susretu bilo je nazočno oko 80 književnika iz različitih krajeva Hrvatske.

U izvještaju za 32. susret hrvatskih zavičajnih književnika književnica Božica Jelušić, članica Prosudbenog

povjerenstva, ukazuje na dvije činjenice u kojima vidi najveći domet natječaja i kontinuiteta koji HSK održava, usprkos

oscilacijama u domeni kulture. To su, kako navodi: „rast kreativne moći (vis creativa) i stanovita samokritičnost, kakva se

razvija čitanjem, slušanjem i pjesničkom praksom ponaosob“.

Page 29: izvješće hsk 2013

28

29. susret hrvatskih zavičajnih likovnih stvaralaca

U organizaciji Hrvatskoga sabora kulture i splitske Likovne udruge „Emanuel Vidović“ u Splitu je tijekom rujna

2013. priređena Izložba likovnih radova 29. susreta hrvatskih zavičajnih likovnih stvaralaca prigodom 65 godina

djelovanja HSK-a i 40. obljetnice djelovanja Likovne udruge „Emanuel Vidović“. Izložba je bila postavljena od 19. do 28.

rujna 2013. u izložbenom prostoru splitske Stare gradske vijećnice, a na dan zatvaranja izložbe održan je 29. susret

hrvatskih zavičajnih likovnih stvaralaca. Izložbi i Susretu prethodio je Natječaj na koji su pristigla čak 264 rada (slike,

skulpture i keramički radovi) iz 22 likovne udruge iz različitih krajeva Hrvatske. Prosudbeno povjerenstvo u sastavu:

Josip Botteri Dini, akademski slikar i voditelj splitske Umjetničke galerije, Eduard Belić, akad. slikar i kipar, prof. Stanko

Špoljarić, umirovljeni viši kustos Umjetničkog paviljona u Zagrebu i tajnik povjerenstva Mirko Kovačević, prof., stručni

suradnik za kazališnu, književnu i likovnu kulturu u HSK-u, od pristiglih je radova za izložbu izabralo 110 likovnih djela

koja su potom uvrštena u postav izložbe.

Izložba 29. likovnog susreta svečano je otvorena u četvrtak, 19. rujna 2013. u Staroj gradskoj vijećnici u Splitu.

Izložbu su prigodnim govorom otvorili Mirko Kovačević, prof., Eduard Belić, akad. slikar i kipar, član Prosudbenog

povjerenstva Susreta i Maja Munivrana, pročelnica Službe za kulturu i umjetnost Grada Splita. Program otvaranja

uveličao je i mješoviti zbor “Mirta” iz Splita. Mnoštvo zaljubljenika likovnoga umijeća (preko 100 nazočnih) prisustvovalo

je otvaranju izložbe i pogledalo postav koji je bio izložen do 28. 9. 2013., kada je održan 29. susret zavičajnih likovnih

stvaratelja i zatvaranje izložbe.

Page 30: izvješće hsk 2013

29

Na Susretu su govorili Draženka Žic, predsjednica Likovne udruge „Emanuel Vidović“ i Mirko Kovačević, prof.

Nakon prigodnog govora i dobrodošlice brojnim zaljubljenicima likovnoga stvaralaštva uslijedili su kratki osvrti članova

Prosudbenog povjerenstva - Stanka Špoljarića i Eduarda Belića te proglašenje i dodjela nagrada i pohvala.

NAGRADU HRVATSKOGA SABORA KULTURE ZA LIKOVNO STVARALAŠTVO 2013. osvojio je Mario Kontošić, član

likovne udruge „Medulinart“ iz Medulina za sliku Istria – terra mia (akril, 2012., 50x70 cm).

NAGRADA HRVATSKOGA SABORA KULTURE ZA NAJUSPJEŠNIJU LIKOVNU UDRUGU 2013. pripala je Likovnoj

udruzi “Emanuel Vidović”.

Nagradu su zaslužili članovi Udruge: Ivana-Erika Blažević, Vedran Caktaš, Snježana Mratinić Divenčić, Nela

Elezović-Kukoč, Sunčica Grubišić, Miroslav Jelaska, Tonka Jelaska, Ranka Jurišić, Jagoda Kecman, Ivo Krnić, Katija Lučić-

Lavčević, Zlatan Morić, Mirjana Mulić, Jadranka Ninčević, Neda Palošek, Stjepan Perišić, Radmila Pinterić, Nevenka

Sanader, Nedjeljko Tandara, Kasja Tulić, Franciska Vanjaka, Vedrana Verbanac, Draženka Žic i Dušica Živčić.

POHVALNICE HSK-A ZA LIKOVNO STVARALAŠTVO 2013. dobili su: Marija Igaly iz Udruge likovnih umjetnika

„Grupa 69“, Zagreb; Ante Kutleša iz Likovne udruge „Tilirium“, Trilj; Lidija Maček Stanić iz Udruge likovnih autora

Karlovac; Snježana Mratinić Divenčić i Draženka Žic iz Likovne udruge „Emanuel Vidović“, Split; Đurđa Požgaj iz

Križevačkog likovnog kruga i Jadranka Štajduhar iz zagrebačke udruge „Plavo svjetlo“.

Dodjelom nagrada završen je 29. susret zavičajnih likovnih stvaralaca, a izložba Susreta zatvorena. U programu

Susreta sudjelovao je i Ženski vokalni sastav „Marjan“ iz Splita. Prema informacijama domaćina izložba je veoma

posjećena, a medijski su ju popratili HRT, Mreža TV i Slobodna Dalmacija, koja je ujedno bila i medijski pokrovitelj

Susreta. Susret je organiziran uz potporu Ministarstva kulture RH, pod pokroviteljstvom Splitsko-dalmatinske županije,

Grada Splita i Turističke zajednice Grada Splita.

Na važnost i vrijednost ovakvih Susreta ukazao je prof. Stanko Špoljarić, član Prosudbenog povjerenstva Susreta,

napisavši u svom osvrtu na Susret: „Susreti oplemenjuju, potiču druženje s ljepotom, i unutar udruga i unutar

organizatora – Hrvatskoga sabora kulture. Do sada postignuto govori o njihovoj značajnoj kulturnoj ulozi, o nitima i

tanahnim i čvrstim, bez kojih hrvatsku likovnu scenu nije moguće u potpunosti sagledati i doživjeti“.

Nagrađeni rad Marija Kontošića Istria-terra mia i likovni radovi 24 autora koji su za splitsku Likovnu udrugu

„Emauel Vidović“ zaslužili Nagradu za najbolju likovnu udrugu 2013., prezentirani su na Razglednici 3 Hrvatskoga sabora

kulture.

Razglednica 3 Hrvatskog sabora kulture 2013./65. obljetnica HSK-a/Dan otvorenih vrata

U nedjelju, 15. prosinca 2013. u Hrvatskom narodnom kazalištu u Zagrebu s početkom u 19 sati, održana je

Razglednica 3 Hrvatskog sabora kulture. Radi se o središnjoj manifestaciji kulturno-umjetničkog amaterizma koja je

okupila najbolja amaterska ostvarenja sa 9 nacionalnih susreta u organizaciji Hrvatskog sabora kulture tijekom 2013.

godine. Razglednica 3 zamišljena je kao Dan otvorenih vrata Hrvatskog sabora kulture, a održana je u posebnoj prigodi

65. obljetnice djelovanja Hrvatskog sabora kulture, pod pokroviteljstvom predsjednika RH prof. dr. sc. Ive Josipovića te

potporu Ministarstva kulture RH, Grada Zagreba - Gradskog ureda za obrazovanje, kulturu i šport, Hrvatske

elektroprivrede d.d., Končara-Elektroindustrije d.d., Zagrebačke pivovare d.o.o., Vina Kerman Nedelišće i tiskare

Kerschoffset Zagreb d.o.o.

Sudionici Razglednice 3, njih sveukupno 350, najuspješniji su predstavnici nacionalnih manifestacija u

organizaciji HSK-a, koje su održane tijekom 2013. godine, a kojima su prethodile brojne županijske smotre i samostalne

selekcije okupljajući više od 10000 amaterskih umjetnika. Tako je program Razglednice 3 bio sastavljen od najboljih

točaka dramskog, glazbenog, plesnog, književnog i likovnog amaterskog stvaralaštva Republike Hrvatske. Bogati

program Razglednice 3 svečano su otvorili predsjednik Skupštine Hrvatskog sabora kulture Zdravko Obradović,

pomoćnik pročelnika za odgoj i obrazovanje Grada Zagreba, mr.sc. Slavko Borac, izaslanik gospodina Milana Bandića,

gradonačelnika Grada Zagreba te gđa Jelena Glavić Perčin, voditeljica Službe za knjižničnu djelatnost i promidžbu knjige

Ministarstva kulture RH, koja je nastupila u svojstvu izaslanice ministrice kulture Republike Hrvatske, gospođe Andreje

Page 31: izvješće hsk 2013

30

Zlatar Violić. Među uvaženim gostima bili su prisutni g. Igor Teršar, direktor Javnog sklada za kulturne dejavnosti

Republike Slovenije, zatim brojni predstavnici institucija, kao što su Ministarstvo kulture, Grada Zagreba, Hrvatskog

društva skladatelja – ZAMP-a, zatim jedinica lokalne i regionalne samouprave, članovi Upravnog odbora i Skupštine

Hrvatskog sabora kulture, predstavnici zajednica kulturno-umjetničkih udruga županija i gradova.

Programom Razglednice 3 predstavljeni su: Hrvatski puhački orkestar Gradska glazba Imotski, Tamburaški sastav

KUD-a Preporod Dugo Selo, Tamburaški orkestar Centra tradicijske kulture Varaždin, Ženska vokalna grupa Kajda Mače,

Djevojački zbor Cantus ante omnia Zagreb, Mješoviti pjevački zbor Vox animae Split, Plesni klub Tina Sisak, Plesni studio

Step By Step Zagreb, radovi likovnih stvaralaca uz klavirsku kulisu Sanje Vrsalović (Mario Kontošić, radovi Likovne udruge

Emanuel Vidović iz Splita: Ivana-Erika Blažević, Vedran Caktaš, Nela Elezović-Kukoč, Sunčica Grubišić, Miroslav Jelaska,

Tonka Jelaska, Ranka Jurišić, Jagoda Kecman, Ivo Krnić, Katija Lučić-Lavčević, Zlatan Morić, Snježana Mratinić Divenčić

Pegi, Mirjana Mulić, Jadranka Ninčević, Neda Palošek, Stjepan Perišić, Radmila Pinterić, Nevenka Sanader, Nedjeljko

Tandara, Kasja Tulić, Franciska Vanjaka, Vedrana Verbanac, Draženka Žic i Dušica Živčić), radovi književnika (Slavica

Sarkotić, Zlatko Kraljić, Dean Ganza i Blanka Ciprić), Teatar Tirena Zagreb i Folklorni ansambl Matija Gubec, Karlovac.

U okviru svečanog zatvaranja programa ukupnog trajanja od gotovo 3 sata, svi sudionici i njihovi voditelji dobili

su Priznanja za sudjelovanje na Razglednici 3, kao i prigodne poklone Hrvatskog sabora kulture koje su uz prigodne riječi

dodijelili predsjednik Upravnog Odbora HSK-a Dejan Buvač i tajnik HSK-a Dražen Jelavić. Nakon toga, svi su sudionici

zajednički izveli pjesmu „Bijeli Božić“ (White Christmas) Irvinga Berlina.

Organizacijom već treće po redu Razglednice 3 te Dana otvorenih vrata, Hrvatski sabor kulture nastavio je tradiciju

njegovanja i prezentacije najboljeg amaterskog kulturno-umjetničkog stvaralaštva Republike Hrvatske sa željom prave

promocije najuspješnijih amaterskih ostvarenja na sceni Hrvatskog narodnog kazališta u Zagrebu. Kvalitetu programa

prepoznala je i brojna publika koja je u prigodi Razglednice 3 do kraja ispunila gledalište HNK-a u Zagrebu. Važnost i

atraktivnost Razglednice 3 kao jedinstvenog kulturnog programa u Hrvatskoj prepoznao je i Grad Zagreb koji je i ove

godine doprinio održavanju programa osiguravanjem prehrane svih sudionika financiranjem domjenka koji je održan po

završetku programa u foajeu Hrvatskog narodnog kazališta. Tijek programa Razglednice 3 osmislila je i režijski oblikovala

Nina Kleflin, dok je program vodila Karmela Vukov Colić. Program su snimili i fotografirali Marko Pletikosa i Mirko

Cvjetko. Autorice promotivnih i programskih materijala Susreta bile su članice dizajnerskog studija Babushke.

Page 32: izvješće hsk 2013

31

7 - GOSTOVANJA NAJBOLJIH

Područje kazališta

I u 2013. godini uspješno je nastavljena realizacija Programa gostovanja najboljih predstava Festivala hrvatskih

kazališnih amatera na područjima od posebne državne skrbi. Naime, ove godine Hrvatski sabor kulture ostvario je na

tim područjima dva programa: Gostovanje Zagrebačkog kazališta mladih i Groove – škole zvuka i glazbe u Gospiću, 25.

rujna 2013., te Gostovanje Dramskog studija „Zorin dom“ iz Karlovca u Vukovaru, 25. listopada 2013.

GOSTOVANJE ZAGREBAČKOG KAZALIŠTA MLADIH I

GROOVE – ŠKOLE ZVUKA I GLAZBE U GOSPIĆU

Zagrebačko kazalište mladih odigralo je uz pratnju glazbenika Groove – škole zvuka i glazbe, dojmljivu predstavu „Kralj Ubu“, Alfreda Jarrya u Pučkom otvorenom učilištu „Dr. Ante Starčević“ u Gospiću. Brojna publika s mnoštvom mladih sa zanimljivošću je gledala predstavu u kojoj su svoje kazališne talente pokazali zagrebački srednjoškolci. Gostujuća predstava bila je nominirana za najbolju predstavu 53. festivala hrvatskih kazališnih amatera te je ZKM dobio pohvalu Prosudbenog povjerenstva za kolektivnu igru i odličnom predstavom razveselio građane Gospića.

GOSTOVANJE DRAMSKOG STUDIJA „ZORIN DOM“ IZ KARLOVCA U VUKOVARU

Dramski studio Gradskog kazališta „Zorin dom“ iz

Karlovca predstavio se Vukovarcima odličnom predstavom

Williama Shakespearea „Na tri kralja“ u režiji Sanje Hrnjak.

Predstava je izvedena 25. listopada 2013. u Hrvatskom domu

Vukovar, a zadovoljna publika pokazala je svoje oduševljenje

gromoglasnim pljeskom. Gostovanje u Vukovaru Karlovčani su

zaslužili na 53. festivalu hrvatskih kazališnih amatera na kojem je

predstava „Na tri kralja“ osvojila Nagradu za najbolju režiju.

Također, predstava je na spomenutom Festivalu nominirana za

najbolju predstavu u cjelini, a glumcu Luki Selmanu, dodijeljena

je Nagrada za najbolju sporednu mušku ulogu za ulogu viteza

Andrije Groznice.

Uspjeh programa gostovanja najboljih predstava na područjima od posebne državne skrbi u organizaciji HSK-a

dokazuju brojni pozivi domaćina i želja za gostovanjem novih predstava. Prijevoz gostujućih skupina podmiren je

sredstvima Ministarstva kulture RH, a prehranu sudionika osigurali su domaćini.

Page 33: izvješće hsk 2013

32

8 - MEĐUNARODNA KULTURNA SURADNJA

Programom međunarodne kulturne suradnje realizirano je sveukupno 13 gostovanja, od toga je 5 hrvatskih

ansambala sudjelovalo na međunarodnim festivalima u Europi dok je 8 inozemnih udruga gostovalo u Hrvatskoj, u

okviru manifestacija HSK-a. Pomoću kvantitativne analize može se zaključiti da je za međunarodnu kulturnu suradnju

Hrvatskog sabora kulture i njegovih 949 udruga s 1719 sekcija osigurano svega 23.000,00 kn ili 13,37 kn po sekciji. Treba

istaknuti i da su od ukupno prijavljenih (u oba roka) 13 programa, prihvaćena svega 4 što ne zadovoljava potrebe i

kvalitetu kulturno-umjetničkog stvaralaštva okupljenog u Hrvatskom saboru kulture. Budući da HSK-a putem

manifestacija od državnog značaja skrbi za ukupno 9 djelatnosti (koreografirane i izvorne folklorne skupine, kazališne

skupine, likovne i literarne sekcije, suvremene plesne ansamble, puhačke i tamburaške orkestre i sastave, pjevačke

zborove i male vokalne sastave) potrebno bi bilo, onima najuspješnijima, osigurati međunarodna gostovanja s ciljem

adekvatne promidžbe kulturno umjetničkog amaterizma RH.

Međunarodna kulturna suradnja u području kazališta

9. međunarodni festival amaterskih kazališta «Jadran 2013.»

Ovogodišnji Međunarodni festival amaterskih kazališta „Jadran 2013.“, deveti po redu, održan je u okviru

drugoga dijela 53. festivala hrvatskih kazališnih amatera u Starom Gradu na Hvaru, od 24. do 26. svibnja 2013. Tako su

na daskama starogradskog Amaterskog kazališta „Petar

Hektorović“ nastupile gostujuće amaterske kazališne skupine iz

Slovenije i Bosne i Hercegovine.

Kazališna skupina Kulturnoga društva „Loški oder“,

Škofja Loka iz Slovenije, kao najbolja predstava 51. Linhartovog

srečanja održanog u slovenskoj Postojni, na „Jadranu 2013.“

odigrala je predstavu Vražji fant Johna Millingtona Syngea.

Predstavom Vražji fant slovenski su glumci hrvatskoj publici

pružili istodobno odličnu komediju, grotesku, farsu i društvena

satiru kojom su kroz studiju međuljudskih odnosa i djelomično

apsurdnog raspleta, majstorski oslikali društvenu dinamiku i

sudbinu pojedinca u njoj.

Članovi Teatra „Fedra“ iz Bugojna (BiH) nastupili su s predstavom Igra istine Vahida Durakovića kojom su

prikazali odličnu suvremenu priču o tri brata, tri istine i tri laži i zavrijedili gromoglasan pljesak publike.

Festival kazališnih skupina Slovenije „52. Linhartovo srečanje“, Postojna,

Slovenija

U okviru kontinuirane uspješne suradnje Hrvatskog sabora kulture i Javnog

sklada Republike Slovenije na ovogodišnjem 52. Linhartovom srečanju gostovao je

Studentski teatar „Lero“ iz Dubrovnika. Naime, Studentski teatar „Lero“ osvojio je

Nagradu za najbolju predstavu na 52. festivalu hrvatskih kazališnih amatera te je Javni

sklad Republike Slovenije pozvao pobjednički ansambl da predstavlja Hrvatsku na 52.

Linhartovom srečanju – Festivalu kazališnih skupina Slovenije koji je održan od 26. do

28. rujna 2013. u Postojni. Na spomenutom Festivalu nastupile su najbolje amaterske

kazališne skupine Slovenije, a Studentski teatar „Lero“ predstavio je Hrvatsku s

predstavom „Mjesečina za Lady Macbeth“ Milana Milišića u režiji Davora Mojaša.

Koreografiju i scenografiju potpisuje Dubravka Lošić. Predstava je izvedena u programu

Page 34: izvješće hsk 2013

33

Festivala u subotu, 28. rujna 2013. u punoj dvorani Centra za kulturu u Postojni s početkom u 17:30 sati. Teatar „Lero“

oduševio je publiku s oko 300 gledatelja koji su oduševljenje predstavom pokazali s gromoglasnim i dugotrajnim

pljeskom zbog kojega su članovi ansambla čak četiri puta izlazili na poklon. Po završetku subotnjeg festivalskog

programa s članovima Teatra „Lero“ razgovaralo se o izvedenoj predstavi. Praizvedbu „Mjesečine za Lady Macbeth“

„Lero“ je prikazao u okviru dramskog programa 63. Dubrovačkih ljetnih igara prošle godine i do sada je odigrao

tridesetak izvedbi ove predstave. Također, „Mjesečina za Lady Macbeth“ u izvedbi Studentskog teatra „Lero“

proglašena je najboljom na ovogodišnjem Trećem međunarodnom Amadeoff festivalu koji je održan na zagrebačkoj

Sceni Amadeo. Spomenuto dokazuje kvalitetu i uspjeh Studentskog teatra „Lero“ koji je ostvarenom međunarodnom

suradnjom uspješno prezentiran i u susjednoj nam Sloveniji. Hrvatski sabor kulture uspješno surađuje s Javnim skladom

Republike Slovenije višegodišnjom razmjenom, odnosno gostovanjima najboljih hrvatskih i slovenskih predstava na

temelju reciprociteta – najbolje slovenske predstave gostuju na Festivalu hrvatskih kazališnih amatera, a naše najbolje

predstave predstavljaju dramsko amatersko stvaralaštvo Hrvatske u Sloveniji. Na ovogodišnjem 52. Linhartovom

srečanju gostovale su i najbolje predstave iz Austrije i BiH, čiji su ansambli također imali priliku pogledati predstavu koja

je predstavljala Hrvatsku.

Teatarski festival FEDRA u Bugojno, BiH

Sinjsko pučko kazalište ove je godine imalo čast

sudjelovati na 41. teatarskom festivalu Bosne i Hercegovine

"Fedra 2013." koji je održan u Bugojnu, od 29. lipnja do 6.

srpnja. Oduševljeni pozivom domaćina, Sinjani su se rado

odazvali te program Festivala obogatili odličnom predstavom

"Božićna bajka" Mate Matišića. Sinjsko pučko kazalište

odigralo je "Božićnu bajku" na ovogodišnjem 53. festivalu

hrvatskih kazališnih amatera na kojem je talentirana

glumica Marija Cvrlje Radović zaslužila Nagradu za najbolju

žensku ulogu odlično utjelovivši lik puc frau Mare. Ovim

gostovanjem uspješno je nastavljena suradnja Hrvatske i

Bosne i Hercegovine, na osnovi razmjene najkvalitetnijih

amaterskih predstava. Tako svake godine na Festival kazališnih amatera Hrvatske dolazi pobjednička predstava iz BiH, s

bugojanskog Festivala Fedra, a u Bugojnu gostuje hrvatska predstava. Ovaj Program međunarodne kulturne suradnje

nije financiran sredstvima Ministarstva kulture RH, pa je Sinjsko pučko kazalište samo podmirilo troškove puta, a

domaćini su osigurali smještaj i prehranu.

Međunarodna kulturna suradnja u području glazbe

Međunarodna suradnja Hrvatskog sabora kulture u području glazbe obuhvaća stalnu komunikaciju sa sličnim

europskim kulturnim udrugama prilikom organizacije gostovanja glazbenih ansambala i razmjene stručnjaka, od kojih se

ističe suradnja s Javnim skladom za kulturne aktivnosti Republike Slovenije putem koje su ostvarena tri gostovanja

slovenskih glazbenih ansambala na Susretima Hrvatskog sabora kulture i to: Puhačkog orkestra „Krka“ pod ravnanjem

Matevža Novaka na 27. susretu hrvatskih puhačkih orkestara u Novom Vinodolskom 9.6.2013., Tamburaškog orkestra

„KD-a Cirkulane“ pod ravnanjem Boštjana Polajžera na 20. susretu hrvatskih tamburaških orkestara u Dugom Selu

5.10.2013. te Komornog zbora „Ave“ pod ravnanjem Ambroža Čopija na 46. susretu hrvatskih pjevačkih zborova u

Novigradu-Cittanova 12.10.2013.

Na istim su Susretima kao članovi stručnog povjerenstva pozvani slovenski stručnjaci; na 27. susretu hrvatskih

puhačkih orkestara u radu povjerenstva sudjelovao je g. Miro Saje, a na 46. susretu hrvatskih pjevačkih zborova g.

Page 35: izvješće hsk 2013

34

Ambrož Čopi. Miro Saje je u sklopu suradnje održao i Seminar za dirigente puhačkih orkestara koji se održao u Velikom

Trgovišću 23.-24.11.2013. Nadalje, stručna suradnica za glazbu HSK-a Srđana Vrsalović na poziv organizatora pratila je

12. međunarodno zborsko natjecanje Maribor 2013. koje se održalo od 19.-21. travnja 2013. dok su predstavnici Javnog

sklada, stručni suradnik za instrumentalnu glazbu Daniel Leskovic i direktor Igor Teršar bili gosti na 20. susretu hrvatskih

tamburaških orkestara, 46. susretu hrvatskih pjevačkih zborova te Razglednici 3 HSK-a.

Nastup "Vox Animae" na festivalu "Virgo Lauretana" u Loretu

Mješoviti pjevački zbor „Vox animae“ pod ravnanjem Tomislava Veršića, zahvaljujući osvojenom Grand Prixu na

45. susretu hrvatskih pjevačkih zborova, održanom u Novigradu od 20. do 21. listopada 2012., gostovao je na 53.

međunarodnom festivalu duhovne glazbe „Virgo Lauretana“,

od 3. do 7. travnja 2013. godine u Loretu u Italiji. Organizator

ovoga događanja je udruga „Associazione Rassegna

Internazionale di Musica Sacra Virgo Lauretana“, a glavni je

pokrovitelj Predsjednik Republike Italije.

„Vox animae“ je nastupio kao jedan od osam

zborova koji su nakon prijave ušli u uži izbor organizatora;

osim Vox animaea, sudjelovali su sljedeći zborovi: Coro

Slaviansko Edinstvo (Gornja Orahovica, Bugarska), Limburger

Domchor (Limburg, Njemačka), Cappela Polyphonica

Salesiana (Brno, Češka), Aurin Girls' Choir (Kecskemet,

Mađarska), Orekhovo-Zuevo (Moskva, Rusija), Liepos

(Vilnius, Litva) i Corale Polifonica „Aura Vocis“ (Milazzo,

Italija). Festival je zamišljen kao niz nastupa zborova pa je „Vox animae“ izveo 19 različitih skladbi raspoređenih u sedam

nastupa održanih tijekom četiri dana trajanja festivala. „Vox animae“ je imao kvalitetan, zahtjevan i stilski raznolik

program najvećih svjetskih skladatelja kao što su da Palestrina, Monteverdi, Schubert, Čajkovski i Rahmanjinov, ali i

velikih hrvatskih skladatelja kao što su Lukačić, Franjo Dugan, Lešćan (kao autor obrade) i Papandopulo. Također, Zbor je

predstavio hrvatsku narodnu glazbenu baštinu (Na parvi dan od godišća, Zdrava devica), ali i suvremene hrvatske

autore: Tomislava Veršića (kao autora obrade) i Bernarda Kahlea pridonijevši time promidžbi hrvatske zborske glazbe i

hrvatskog zborskog pjevanja.

Nastup Tamburaškog orkestra Centra tradicijske kulture Varaždin na 33. susretu tamburaša i mandolinista

Slovenije, Ljutomer

Ovogodišnji susret pomurskih tamburaških skupina

održan je pod naslovom "Nježne strune tambure" u subotu,

26. listopada 2013. u Domu kulture u Ljutomeru. Na

Susretu, koji je održan u organizaciji Regionalne ispostave

Ljutomer Javnog sklada za kulturne aktivnosti Republike

Slovenije, sudjelovalo je osam tamburaških skupina.

Nastupili su: Hrvatsko kulturno društvo Pomurje , Vigred OŠ

Stročja vas, Tamburaško društvo Apače, Mlade strune iz

Pristave, Bisernica DU Ljutomer, Lotmerški tamburaši, KD

Peter Dajnko Črešnjevci te iz Šempetra u Savinjskoj dolini

„Petrovi Tamburaši“. Svrha susreta bila je u revitalizaciji

djelovanja pomurskih tamburaških skupina i njihova napredovanja. Sve nastupe skupina pratio je i vrednovao stručni

povjerenik Damir Zajec. Na kraju programa, kao osmi nastupajući ansambl, predstavio se Tamburaški orkestar centra

Page 36: izvješće hsk 2013

35

tradicijske glazbe Varaždin, oduševivši prisutne gledatelje izvedbom svojih koncertantnih skladbi. Izvedbu je realiziralo

27 svirača tamburaškog orkestra, zajedno sa svojim voditeljem i dirigentom g. Tiborom Bünom te vokalnim solistom g.

Matijom Boršćakom. Izveli su skladbe i pjesme hrvatskih autora, a kao dokaz uspješnog nastupa treba istaknuti i dva bisa

na zahtjev publike koja je s veseljem prihvatila mlade tamburaše iz Varaždina. Nakon nastupa, uslijedilo je druženje

sudionika Susreta uz večeru. Tamburaški orkestar Centra tradicijske kulture iz Varaždina, kao najbolji tamburaški

orkestar 19. susreta hrvatskih tamburaških orkestara, održanog 13. listopada 2012. u Ogulinu, predložen je od strane

Hrvatskog sabora kulture za spomenuto gostovanje koje je realizirano uz potporu Ministarstva kulture Republike

Hrvatske, a u okviru reciprocitetne partnerske suradnje između Javnog sklada za kulturne aktivnosti Republike Slovenije i

Hrvatskog sabora kulture.

Međunarodna kulturna suradnja u području plesa

"Le plesat me pelji", državno srečanje folklornih skupin, Slovenija, 2013.

Nastavljajući dugogodišnji suradnju na

folklornom planu s Javnim skladom Republike Slovenije

za kulturne dejavnosti, KUD Petar Preradović iz

Đurđevca nastupio je 19.10.2013. u Sežani, na Državnom

srečanju folklornih skupin Slovenije. Susret je održan u

Dvorani Srečka Kosovela tzv. Kosovelskom domu, a KUD

Petar Preradović predstavio se koreografijom „Po

đurđevečki“ – plesni fragmenti polki i čardaša iz

Đurđevca. Festival je snimala Slovenska televizija.

Domaćini su drugi dan u gradiću Podnanos organizirali

još jedan nastup, a Đurđevčani su se u Kullturnom domu

predstavili koreografijama Zagorja i Podravine.

8. 1. SUDJELOVANJE U RADU SRODNIH I MEĐUNARODNIH ORGANIZACIJA

Suradnja s Udrugom hrvatskih zavičajnih književnika – UHAZEKA

U okviru književne djelatnosti HSK-a, na poticaj

Hrvatskoga sabora kulture u siječnju 2013. osnovana je

Udruga hrvatskih zavičajnih književnika - UHAZEKA.

Predsjednik Udruge je gospodin Mirko Kovačević, prof.,

stručni suradnik za kazališnu, književnu i likovnu kulturu

HSK-a, a u radu Udruge sudjelovala je i gđa Martina

Brumen, polaznica stručnog osposobljavanja. Odlukom

Upravnog odbora HSK-a Udruga koristi Veliku dvoranu

Hrvatskoga sabora kulture za pokrenutu Tribinu

zavičajnih književnika "Petkom u 18" na kojoj se

održavaju promocije novih knjiga i predstavljaju članovi

Udruge. Tijekom 2013. u suradnji UHAZEKA-e i HSK-a

održano je 6 književnih tribina na kojima su svoje književne radove i knjige predstavili članovi Udruge: 25.01.2013.,

Oroslavski književni krug – predstavljanje poetskih i proznih radova Mije Kelečića, Mirjane Mikulec, Vladimira Šuka i

Ljubice Komljenović; 22.02.2013., predstavljanje stihozbirke Torpedna knjiga br. 428 pjesnikinje Tanje Stanić;

Page 37: izvješće hsk 2013

36

11.4.2013., predstavljanje književnih radova članova Kluba bjelovarskih književnika i zbirke pjesama Na Božjem dlanu

pjesnikinje Slavice Frajtić; 10.5.2013., promocija knjige Morane Žunec Učiteljica; 15.11.2013., promocija knjige kratkih

priča Gordane Burica Ribarsko dite; 29.11.2013., promocija dviju stihozbirki Jadranke Klabučar Gros Jesen u kosi i

Ljubiti je glagol trajni. Uspostavljena je i suradnja sa zagrebačkom Glazbenom školom Pavla Markovca čiji su učenici

redovito sudjelovali na književnim tribinama izvedbom poznatih skladbi na gitari i violini.

Suradnja s AITA/IATA

Na 3. sjednici Upravnog odbora HSK-a, održanoj 14. prosinca 2012., donesena je odluka o zamrzavanju članstva

Hrvatske u AITI/IATI za 2012./2013. godinu. Na svojoj 6. sjednici, održanoj 4. lipnja 2013., Upravni odbor HSK-a ponovno

je razmotrio odluku o zamrzavanju članstva te je zbog previsokog iznosa članarine odlučeno da se spomenuta odluka o

zamrzavanju neće mijenjati ni u 2013. godini. Zamrzavanjem članstva nije prekinuta komunikacija s AITA/IATA-om.

Komunikacija se i dalje održava putem elektroničke pošte, a aktivnosti HSK-a u području kazališne umjetnosti

prezentirane su i na službenim AITA/IATA web stranicama. Također, unatoč zamrzavanju članstva, HSK redovno dobiva

informacije o aktivnostima AITE/IATA-e, a buduće članstvo bit će razmotreno sukladno uvjetima i mogućnostima.

Suradnja 12 europskih zemalja - „AMATEO“

Predstavnica Hrvatskog sabora kulture i

potpredsjednica Upravnog odbora organizacije AMATEO,

gospođa Valentina Dačnik, uz potporu Ministarstva kulture

Republike Hrvatske, otputovala je u Budimpeštu i sudjelovala

u radu Upravnog odbora od 12. do 13. 5. 2013. Isto tako, od

4. do 6. 8. 2013. sudjelovala je na Generalnoj skupštini

Europske mreže za aktivnu participaciju u kulturnim

aktivnostima AMATEO, koja je u sklopu međunarodne

konferencije pod nazivom "Amaterizam u 21. st." održana u

Nachodu u Češkoj. Domaćin konferencije bio je NIPOS –

Nacionalni informacijski i savjetodavni centar za kulturu pri

Ministarstvu kulture Republike Češke. Upravnom odboru u

Budimpešti (Choral Castle, Pomaz) prisustvovali su redovni članovi, a raspravljalo se o temama vezanim uz rad i

funkcioniranje kako same mreže tako i nekih budućih zajedničkih projekata. Dogovoreni su detalji oko organizacije

predstojeće Generalne skupštine u Češkoj te je predložen i dnevni red. Radu se pridružio i aktualni predsjednik Europe

Cantat - g. Gabor Moczar.

Dva sastanka Upravnog odbora kao i Generalna skupština Amatea održani su u kolovozu u Nachodu, Češka, kao

dio međunarodne konferencije. Uz članove Upravnog odbora i Skupštine AMATEA na konferenciji su sudjelovali i

predstavnici belgijskih nacionalnih organizacija za amatere i amatersku djelatnost. Tema je bila "Amaterizam u 21. st.", a

govornici su bili različiti predstavnici struke i amatera koji su dali prikaz trenutnog stanja amaterizma u Češkoj i u

pojedinim dijelovima Europe. Za sudionike je bio organiziran posjet najstarijem kazališnom festivalu u Europi, 83.

Jiraskuv Hronov, kao i posjet Muzeju Češkog amaterskog kazališta u Miletinu.

Treće okupljanje članova Upravnog odbora održano je 17. i 18. 11. 2013. u Ljubljani. Na dnevnom redu našlo se

nekoliko važnih tema i izvješća vezanih uz rad mreže. Predsjednik, g. Aled Rhys-Jones podnio je izvješća s raznih skupova

na kojima je prezentirao aktivnosti mreže AMATEO, raspravljalo se o nastavku projekta velikog paneuropskog

istraživanja kulturnog amaterizma, dotaknula se terminologija amaterizma u državama članica, planirao se sljedeći

Upravni odbor i Generalna skupština predviđena u svibnju 2014. u Stockholmu. Tražili su se načini moguće suradnje sa

sličnim organizacijama i bilo je govora o mjestu koje AMATEO kao mreža ima u europskom kontekstu. Tajništvo mreže,

čiji je domaćin do sada bio Javni sklad Republike Slovenije za kulturne dejavnosti, zajedničkom odlukom članova Odbora

Page 38: izvješće hsk 2013

37

preuzeo je Forum voor Amateurkunsten iz Belgije. Sastanku je umjesto potpredsjednice Valentine Dačnik, ispred HSK-a,

nazočila gđa Martina Brumen.

Suradnja s Europskim zborskim udruženjem - Europa Cantat

Hrvatski sabor kulture od 2013. godine postao je

član najvećeg Europskog zborskog udruženja - Europa

Cantat koji predstavlja mrežu organizacija, zborova i

individualnih članova iz Europe vezanih uz umjetnost

zborskog pjevanja. Ovo je udruženje nastalo kao spoj

"Europa Cantat - European Federation of Young Choirs

(EFYC)", osnovane 1960/1963 i "Arbeitsgemeinschaft

Europäischer Chorverbände (AGEC)", osnovane 1955. te

nudi razne programe i manifestacije za zborove, mlade

pjevače, dirigente, skladatelje i organizatore iz Europe i

svijeta. Hrvatski sabor kulture ove se godine uključio u rad

Udruženja, prvenstveno sudjelujući u radu Generalne

skupštine koja se ove godine održala u Pečuhu (Mađarska) od 8. do 10. 11. 2013. u okviru svečanog obilježavanja

pedesete obljetnice postojanja Europskog zborskog udruženja - Europa Cantat. Uz sastanak posvećen programskim i

financijskim izvještajima Udruženja za 2013. godinu, kao i strategiji razvoja i plana aktivnosti Udruženja za naredni

period, organizatori su pripremili i stručnu konferenciju pod naslovom „Inspirativne suradnje kroz projekt VOICE“ na

kojoj su prezentirane brojne teme iz područja zborske glazbe i organizacije od strane niza stručnjaka prezentirajući

konferencije, stručne skupove te festivale što ih organiziraju članice Udruženja. Ukupno 130 glazbenika i predstavnika

zborskih organizacija iz 22 europske zemlje (među kojima je prvi puta bio prisutan i Hrvatski sabor kulture), Izraela i

Libanona okupili su se u Pečuhu kako bi raspravili o mogućnostima buduće suradnje unutar trodnevnog sastanka.

Upravni odbor Europskog zborskog udruženja tijekom Generalne skupštine prezentirao je strategiju razvoja

Udruženja za naredno razdoblje pod naslovom „Dobrobit koju nosi pjevačka zajednica“ s 5 strateških ciljeva:

„modernizacija Europskog zborskog udruženja-Europa Cantat“, „olakšavanje peer-to-peer komunikacije“, „investiranje u

rast kapaciteta i obrazovanje“, „širenje“ i „povećanje svijesti i informiranosti“.

Program je zaokružen koncertima vokalnog ansambla „Unicum Laude“ u koncertnoj dvorani „Liszt“ Glazbenog

Instituta u Pečuhu te Zbora i orkestra muzičke akademije u Katedrali u Pečuhu te radnim skupinama koje su sudionicima

ponudile mogućnost rasprave o zajedničkoj suradnji i ostvarenju zajedničkih projekata. Sastanak Generalne skupštine i

konferencije Europskog zborskog udruženja organiziran je u suradnji Grada Pečuha i Zsolnay Heritage Management LTD

(ZSÖK) koji će ugostiti i Festival Europa Cantat 2015.

Hrvatski sabor kulture uključio se u rad Europskog zborskog udruženja - Europa Cantat sudjelovanjem u radu

Regionalnog umjetničkog odbora Festivala Europa Cantat koji će se održati u Pečuhu 2015. Predstavnici Hrvatskog

sabora kulture u spomenutom odboru su Predsjednik stručnog savjeta za vokalnu glazbu HSK, prof. Josip Jerković, koji je

dugogodišnji individualni savjetnik Europe Cantat, te stručna suradnica za glazbu HSK Srđana Vrsalović čija je uloga

uključiti hrvatsku glazbu i ansamble u program Festivala te poboljšati regionalnu suradnju susjednih zemalja. Tijekom

2013. održana su dva sastanka Regionalnog umjetničkog odbora u Pečuhu. Osim sudjelovanja na spomenutim

manifestacijama, suradnja s Europom Cantat obuhvaća i troškove plaćanja članarine.

Page 39: izvješće hsk 2013

38

9 - STRUČNA SLUŽBA

Predloženi program rada Hrvatskog sabora kulture u 2013. godini ostvarila je stručna služba HSK-a, sastavljena

od 5 zaposlenika, a obuhvaća Tajnika organizacije (Dražen Jelavić, prof., – uz rukovoditeljske poslove organizira Susret

tamburaških orkestara i sastava, koordinira organizacijom Razglednice HSK-a i vrši plaćanje računa internet

bankarstvom), stručnog suradnika za kazališnu, književnu i likovnu kulturu (Mirko Kovačević, prof.), stručnu suradnicu za

plesnu kulturu (Valentina Dačnik, prof. i dipl. etnologinja), stručnu suradnicu za glazbenu kulturu (Srđana Vrsalović, dipl.

muzikolog i prof. povijesti glazbe) i operatera-dokumentaristu (Zdravko Pavičić). Krajem 2013. stručnu službu HSK-a

napustili su Mirko Kovačević i Zdravko Pavičić zbog odlaska u mirovinu. Na mjestu stručnog suradnika za kazališnu,

književnu i likovnu kulturu HSK zaposlena je Martina Brumen, mag. educ. croat. koja se do tada, temeljem odobrene

potpore Hrvatskog zavoda za zapošljavanje, stručno osposobljavala bez zasnivanja radnog odnosa uz mentora g. Mirka

Kovačevića. Na mjestu operatera-dokumentariste zaposlen je Filip Kovačević, univ. bacc. informatol. i philol. slav. merid.

Zbog odlaska Valentine Dačnik na porodiljni dopust od 1.12.2013. zaposlen je Goran Škrlec, dipl. etnolog i antropolog.

Uz stručnu službu, program HSK-a realiziralo je i stotinjak povremenih vanjskih stručnih suradnika - stručnjaka za

područje glazbe, kazališta, folklora, suvremenog plesa, likovnih umjetnosti i književnosti koji djeluju uglavnom kao

članovi stručnih povjerenstava i stručnih savjeta te kao predavači na seminarima i selektori.

10 - UPRAVNA I STRUČNA TIJELA

Stručna služba Hrvatskog sabora kulture priprema, prati, koordinira te realizira programe rada upravnih i

stručnih tijela i za njih obavlja sve administrativne poslove: slanje poziva, pisanje programa, zapisnika sa sjednica,

izvješća, analiza i ostalih sličnih poslova.

Skupština

Dana 25.1.2013. održana je 2. (izvanredna) sjednica Skupštine Hrvatskog sabora kulture na kojoj su donesene

sljedeće odluke o: neprihvaćanju prijedloga Vladine uredbe o osnivanju javne ustanove Hrvatski sabor amaterskog

obrazovanja i stvaralaštva jer ne osigurava koordinaciju ustanove i amaterskih udruga na terenu, usvajanju Privremenog

izvještaja o radu HSK za 2012. godinu s odgovarajućim financijskim pokazateljima, usvajanju Programa rada i financijskog

plana HSK za 2013. te izmjeni statuta HSK-a.

Dana 27.2.2013. održana je 3. telefonska sjednica Skupštine HSK-a na kojoj je usvojeno Izvješće o radu i završni

račun za 2012. godinu.

Dana 3. srpnja 2013. godine održana je 4. telefonska sjednica Skupštine HSK-a na kojoj je usvojen Program rada i

financijski plan Hrvatskog sabora kulture za 2014. godinu.

Upravni odbor

Tijekom 2013. godine održano je pet sjednica Upravnog odbora: 4. sjednica 25.1.2013., 5 sjednica (telefonska)

27.2.2013., 6. sjednica 4.6.2013., 7. sjednica 3.7.2013. (telefonska) te 8. sjednica 25.10.2013. godine. Na njima su

donesene odluke sukladno realizaciji programa rada i djelovanju HSK-a.

Odbori kolegija

Odbor kolegija kazališnih udruga

Dana 14. listopada 2013. održana je zajednička sjednica Odbora kolegija kazališnih amatera i Stručnog savjeta za

amatersku kazališnu djelatnost. Tako su imali priliku zajednički razmotriti potrebe i aktualna pitanja iz područja kazališne

djelatnosti, razmijeniti mišljenja i prijedloge vezane uz organizaciju Festivala hrvatskih kazališnih amatera i njegovih

Pravila.

Page 40: izvješće hsk 2013

39

Odbor kolegija pjevačkih zborova

Predsjednica odbora kolegija Senka Bašek Šamec sudjelovala je u evaluaciji održanih Susreta hrvatskih pjevačkih

zborova i malih vokalnih sastava i pripremi Pravila Susreta za 2014.

Odbor kolegija puhačkih orkestara

Odbor kolegija sudjelovao je u realizaciji 27. Susreta hrvatskih puhačkih orkestara. Njegov Predsjednik Denis

Jelušić i član Milan Ostović participirali su u organizaciji tonskih pokusa te činili odbor za verifikaciju broja profesionalnih

glazbenika orkestara sudionika Susreta. Članovi Odbora kolegija pozvani su u svibnju i prosincu 2013., na davanje

prijedloga i mišljenja (za unapređenje Susreta puhačkih orkestara) Stručnom savjetu za puhačke orkestre koji je iste

uzeo u obzir prilikom izrade prijedloga Pravila Susreta za narednu godinu. Tijekom godine, kao predstavnici Hrvatskog

sabora kulture dodjeljivali su priznanja HSK-a.

Stručni savjeti

Stručni savjet za kazališne udruge

Tijekom godine održana su dva sastanka Stručnog savjeta za kazališni amaterizam. Prvi je održan u veljači 2013.

kada su dogovorene selekcije za 53. FHKA, dok se u listopadu 2013. Stručni savjet okupio s članovima Odbora kolegija

kazališnih amatera na zajedničkoj sjednici.

Stručni savjet za vokalnu glazbu

Stručni savjet sudjelovao je u radu HSK-a za vrijeme održavanja županijskih smotri (savjetodavno ili u

selekcijama) te u pripremi programa 46. Susreta hrvatskih pjevačkih zborova i 10. Susreta hrvatskih malih vokalnih

sastava. Predsjednik Stručnog savjeta prof. Josip Jerković, uz nekoliko održanih programskih sastanaka, dodatno je

doprinio Susretima stručnim tekstovima (tiskanima unutar programskih knjižica), uz Roberta Homena, sudjelovao je u

radu Stručnog povjerenstva 10. Susreta hrvatskih malih vokalnih sastava te izradi prijedloga pravila Susreta zborova i

malih vokalnih sastava za 2014.

Stručni savjet za puhačke orkestre

Stručni savjet sudjelovao je u pripremama i realizaciji programa 27. Susreta hrvatskih puhačkih orkestara. Uoči

održavanja županijskih smotri, članovi Stručnog savjeta sudjelovali su u kategorizaciji svih orkestara i savjetovanju o

mogućnostima promjena kategorija određenih Orkestara. Prof. Šime Vulelija i Marko Poklepović, sudjelovali su kao

selektori na županijskim smotrama, dok je prof. Vulelija bio i predsjednikom stručnog povjerenstva 27. Susreta hrvatskih

puhačkih orkestara. Tijekom rujna, listopada i studenog 2013. prof. Mladen Tarbuk i prof. Šime Vulelija radili su na

pripremi programa i Pravila Susreta puhačkih orkestara za 2014. i 2015. godinu.

Stručni savjet za tamburaške orkestre

Članovi savjeta u sastavu Mihael Ferić, Željko Bradić i Siniša Leopold tijekom prosinca donijeli su novi prijedlog

Pravila 21. susreta hrvatskih tamburaških orkestara i sastava.

Stručni savjet za plesne ansamble

Prilikom priprema i organizacije 24. susreta hrvatskih plesnih ansambala konzultirana je predsjednica Savjeta

gđa. Vlasta Kaurić.

Page 41: izvješće hsk 2013

40

Stručni savjet za folklor

Članovi Stručnog savjeta za folklor sugerirali su izmjene i dopune Pravila Susreta hrvatskih folklornih ansambala,

budući da će se u 2014. Susret održati u dva dijela (koreografirani i izvorni folklor). Dorađena Pravila, sredinom listopada

proslijeđena su na konzultacije Odboru kolegija hrvatskih folklornih ansambala. Članovi Stručnog savjeta u prigodi

razmatranja adekvatnosti pozornice šibenskog HNK za potrebe drugog dijela 21. susreta hrvatskih folklornih ansambala

(koreografirani folklor) odlučili su kako je premala da bi se na njoj mogle izvoditi uobičajene koreografije.

Stručni savjeti za književnu i likovnu kulturu

U suradnji sa Stručnim savjetom za književnu i likovnu kulturu HSK-a razmatrana su aktualna pitanja iz područja

književne i likovne djelatnosti.

Hrvatski nacionalni odbor AITE/IATE sastao se 22. ožujka 2013. i raspravljao o problemu previsoke članarine

AITE/IATE. Prema dogovoru s održanog sastanka, dostavljeno je izvješće HSK-a o radu na području kazališne djelatnosti

organizaciji AITA/IATA te su ažurirani kontakt podaci HSK-a, na službenoj web stranici AITE/IATE.

11 – INFORMATIČKA I UREDSKA OPREMA

U provođenju Programa informatizacije ustanova u kulturi za 2013. godinu, Ministarstvo kulture osiguralo je

sredstva za nabavu server računala READYNAS 104 WD RE HDD SERVER i 24inčnog monitora Dell U2412M. Hrvatski

sabor kulture vlastitim je sredstvima kupio uredski fotokopirni uređaj Canon imageRUNNER 2520 u iznosu od 8.235,44

kn i tako zamijenio dotrajali uređaj Konica Minolta 163.

12 – ZAŠTITA ARHIVSKOGA I REGISTRATURNOGA GRADIVA

Na temelju rezultata stručnog nadzora, Hrvatski državni arhiv u Zagrebu donio je rješenje (klasa UP/I-612-06/12-

31/49 pod urbrojem 565-09/5-12-1 od dana 15.6.2012.) kojim je potrebno srediti i popisati, tehnički ispravno opremiti i

propisno odložiti arhivsko i registraturno gradivo Hrvatskog sabora kulture. Temeljem spomenutog rješenja, u pozivu za

Javne potrebe predloženo je Ministarstvu kulture RH da u 2013. godini osigura sredstva za rad diplomiranog arhiviste na

određeno vrijeme od godinu dana na poslovima sređivanja arhivskog i registraturnog gradiva Hrvatskog sabora kulture.

Budući da sredstva nisu osigurana, nije se pristupilo sređivanju i popisivanju registraturnog gradiva Hrvatskog sabora

kulture. Temeljem istog rješenja Hrvatskog državnog arhiva, Hrvatski sabor kulture dužan je poduzeti mjere zaštite

arhivskoga i registraturnoga gradiva, pa je za postojeće spremišne i radne prostorije nabavio 6 vatrogasnih aparata na

prah S6. Nabavka je financirana iz materijalnih sredstava u iznosu od 3.241,88 kn. Planira se kupnja i termo-higrometara

iz istih zaštitnih razloga.

13 – OBOGAĆIVANJE KAZALIŠNE BIBLIOTEKE

Hrvatski sabor kulture, tijekom svoga dugogodišnjeg djelovanja na području amaterske kazališne djelatnosti,

uspio je prikupiti veliki broj kazališnih djela domaćih i stranih autora, nešto teorijskih i esejističkih knjiga o teatru i

desetak monografija amaterskih kazališta i družina. Riječ je o Kazališnoj biblioteci, oformljenoj daleke 1948. godine koja

sve do 2011. godine nije bila elektronski popisana ni sortirana, pa tako ni dostupna kazališnim skupinama, a mnogi za

nju nisu niti znali. Stoga se tijekom 2011. i 2012. pristupilo stvaranju elektronske baze i sortiranju 2109 naslova (zatečeni

naslovi i novi naslovi s 53. festivala hrvatskih kazališnih amatera) koji danas čine Kazališnu biblioteku HSK-a, objavljenu

i na web stranici. Na taj je način Biblioteka dostupna svim zainteresiranim dramskim amaterima jer je abecednim redom

domaćih i inozemnih autora popisan cjelokupni knjižni fond. Naručitelji (korisnici Biblioteke) mogu određeni izabrani

naslov dobiti na uvid u prostorijama HSK-a, pregledati ga, i ukoliko žele, fotokopirati ga u jednom primjerku po veoma

Page 42: izvješće hsk 2013

41

povoljnoj cijeni (naknada za fotokopiranje za članove HSK-a iznosi 50 lipa po A4 stranici, a za one koji nisu članovi cijena

je 1 kn po A4 stranici). Dakako, izabrani naslov (ali ne i cijelu knjigu) moguće je dobiti i poštom (bez putovanja u Zagreb).

Potrebno je samo izabrani naslov s web stranice dopisom javiti u HSK, kako bi ga zaposlenik pronašao u Biblioteci i

fotokopirao. Po uplaćenom računu (troškovi fotokopiranja i poštarine - dostavlja ga HSK na adresu naručitelja), HSK

poštom šalje izabrani fotokopirani tekst. Međutim, potrebno je napomenuti da dobivanjem izabranog dramskog teksta

korisnici Kazališne biblioteke nisu stekli i autorsko pravo za njegovo uprizorenje. Vlastoručnim potpisom Izjave (koju HSK

dostavlja naručitelju) korisnik Kazališne biblioteke potvrđuje da je upoznat s činjenicom da dobivanje fotokopije

dramskog teksta ne znači i stjecanje prava na izvođenje dotičnog teksta bez odobrenja autora ili nasljednika autorskog

prava (u slučaju gdje treba). Biblioteku je potrebno u narednim godinama obogaćivati djelima koja se izvode na

nacionalnom Festivalu (sudionici obvezno šalju po jednu presliku djela koje izvode) ili županijskim smotrama, ali i

stručno revidirati kako bi se njene korisnike moglo uputiti na ona djela koja se mogu izvoditi s obzirom na sadržaj,

mogućnost izvedbe itd.

14. NASTAVAK UREĐENJA PROSTORA HSK-a

Realizacija investicijskog programa „Uređenje prostora“ na poboljšanju energetske učinkovitosti i uštede

energije grijanja uredskog prostora HSK-a na trećem katu obuhvatila je sljedeće: Plino-instalaterske radove što uključuje

Izvedbu kućnog priključka plina, izvedbu instalacije nemjerenog plina, izvedbu instalacije mjerenog plina s ugradnjom

plinomjera od strane ovlaštenog izvođača Niskogradnje i usluge KINDER iz Sesvetskog Kraljevca; Instalaterske radove što

uključuje izvedbu novog razvoda centralnog etažnog grijanja sa zasebnim kombiniranim kondenzacijskim bojlerom, sa

projektiranim dimovodom/usisom zraka te promjenom ventila i prigušnica radijatora od strane Promet Sertića d.o.o. iz

Zagreba; izradu i ugradnju građevinske PVC stolarije od strane MAK obrta za proizvodnju i ugradnju stolarije iz Donjeg

Stupnika; stručni nadzor nad izvođenjem građevinsko-obrtničkih radova na poboljšanju energetske učinkovitosti i uštede

energije grijanja uredskog prostora Hrvatskog sabora kulture vršio je ovlašteni inženjer građevinarstva Darko Hlušička,

dipl. ing. građ. iz Zagreba te ispitivanje vodo nepropusnosti, ispravnosti te funkcionalnosti instalacije grijanja od strane

Tina Mont d.o.o. iz Zaprešića. Vrijednost ukupnih radova je iznosila 104.868,25 od čega je Ministarstvo kulture osiguralo

100.000,00 kn, a HSK iz materijalnih sredstava 4.868,25 kn.

Ušteda energije grijanja uredskih prostorija pokazala se već u studenom 2013. kada su za isti mjesec (11/2013)

zaprimljena dva računa za potrošnju plina Gradske plinare Zagreb (v. dolje): putem zajedničke kotlovnice stambene

zgrade u iznosu od 6.247,39 kn (račun je vraćen i poništen) te putem novo izvedenog kućnog priključka plina u iznosu od

667,48 kn. Ostvarena ušteda potrošnje plina za grijanje prostorija Hrvatskog sabora kulture iznosi cca 90% na

mjesečnoj, odnosno godišnjoj razini što dokazuje opravdanost realizacije spomenutog investicijskog programa.

Page 43: izvješće hsk 2013

42

15 – DODJELA PRIZNANJA HRVATSKOG SABORA KULTURE

KUD "Sv. Margareta-Velika Jelsa“ iz Karlovca proslavila je 15. godišnjicu postojanja 19. 1. 2013. i zaslužila

Brončanu diplomu. Tom prigodom dodijeljene su i diplome pojedincima – Brončana diploma dodijeljena je: Ljubici

Bezjak, Dinki Grčić, Bernardi Jajčević, Renati Smajla, Julijani Furač, Štefici Turkalj, Katici Seljan, Kati Strnić, Biserki

Rožman, Nadi Baršić, Ceniki Mejašić, Mariji Sudac, Marici Vojak, Jelki Stanković, Barki Stanković, Miri Kirinčiću, Josipu

Basaru, Branki Tropčić, Barki Gorišek.

KUD "Izvor" iz Generalskog stola proslavio je 26. 1. 2013. 10 godina rada i zaslužio Brončanu diplomu. Brončana

diploma dodijeljena je i pojedincima: Ankici Moškun, Rozi Benić-Žuža, Andreji Škrtić, Barki Moguš, Zorki Gojak, Ružici

Magličić, Dragi Magličić, Damiru Škrtiću.

Limena glazba Pazin proslavila je 8. 2. 2013. 100 godina djelovanja i na taj način zaslužila najveće priznanje –

Povelju Hrvatskog sabora kulture. Povelja za 50 i više godina rada u društvu dodijeljena je: Branku Červaru, Branku

Družeti, Ivanu Niassneru, Silvanu Žufiću i Bruni Rabaru (posthumno). Zlatna diploma dodijeljena je: Đulianu Bravaru,

Zoranu Bravaru, Dušanu Milotiću, Đoniju Opašiću, Davoru Pamiću, Radenku Slokoviću, Renatu Šiliću, Denisu Udovičiću,

Loreni Vitulić i Nebojši Vlahovu. Srebrna diploma uručena je: Darku Androšiću, Daliboru Bertetiću, Robertu Jačiću, Ervinu

Korenu, Goranu Marečiću, Alenu Niessneru, Jeleni Modrić, Vedranu Vlahoviću, Edi Zgrabliću i Patriku Žufiću. Brončana

diploma dodijeljena je: Marku Aniću, Jerku Ćusu, Aldu Fošku, Paolu Gortanu, Ronaldu Gubiću, Vlarijelu Kocijančiću,

Vedrani Nefat, Katji Pernić, Milošu Perniću, Josipu Radetiću, Robertu Rosandi, Nini Sinković, Marini Šuran i Marku

Šuranu.

KUD "Kolo" iz Narda dobilo je za svoju 30. obljetnicu 20. 4. 2013. Zlatnu diplomu HSK-a.

KUD „Sv. Jeronim“ iz Štrigove dodijelilo je 21. 4. 2013. Srebrnu diplomu HSK-a dugogodišnjem članu Stjepanu

Makovcu.

KUD-u "Paurija" iz Dubravaca dana 27. 4. 2014. dodijeljena je Zahvalnica za realizaciju filma "Kad se dvoje vole

od malena" u prigodi obilježavanja 65. obljetnice djelovanja Hrvatskog sabora kulture.

M. P. Z. "Sv. Mihovil" iz Šibenika proslavilo je 40. obljetnicu rada dana 4. 5. 2013. i time zaslužilo Zlatnu

diplomu. Srebrna diploma uručena je Vladimiri Nakić, dok je Brončana diploma dodijeljena Ramizu Mujkanoviću i Josipu

Mikulandri.

Povodom svoje 15. obljetnice rada KUD "Žiškovec“ omogućilo je dodjelu Brončane diplome svojim članovima:

Tatjani Mikolaj, Hinku Sabolčecu, Dragutinu Sršanu, Barbari Veseli, Sandiju Radikoviću, Josipu Srši, Nikolini Novak, Katrini

Kotur, Dubravki Toplek, Andreji Toplek, Ivanu Vugrincu, Veri Radiković, Damiru Paniću i Damiru Topleku.

Udruga umirovljenika Prelog proslavila je 10. godišnjicu Zbora dana 18. 5. 2013. Tom prigodom dodijeljena je

Brončana diploma Udruzi i sljedećim članovima: Jeleni Belić, Mariji Bermanec, Tereziji Blažeka, Anici Filipić, Ljubici

Horvat, Mariji Horvat, Agnezi Horvatić, Nadi Kalšan, Antoniji Krleža, Ivanki Novak, Mariji Petković, Agnezi Sokač, Mariji

Zvonarek i Ljubici Crnčec.

Pjevački zbor "Josip Vrhovski" iz Nedelišća obilježio je 15 godina pjevanja 5. 6. 2013. Tom prigodom dodijeljena

je Brončana diploma Zboru i članovima: Nadici Kirić, Danici Novak, Valentinu Novaku, Francu Camplinu, Zoranu Horvatu,

Aniti Magdalenić, Vladimiru Marciušu, Jasmini Borko Horvat, Ladislavu Dania, Nadi Žvorc, Stanislavu Kiriću, Branimiru

Magdaleniću i Ljerki Tkalčec.

Igoru Kudeljnjaku i Tamburaškom orkestru Glazbene škole Alberta Štrige Križevci dodijeljena je Zahvalnica za

pomoć u radu, povodom 65. obljetnice djelovanja Hrvatskog sabora kulture dana 18. 5. 2013. Istoga dana Zahvalnica je

dodijeljena i Glazbenoj školi Alberta Štrige Križevci te Branki Špoljar za višegodišnju suradnju i pomoć u radu Hrvatskog

sabora kulture, povodom 65. obljetnice djelovanja HSK-a.

Limena glazba DVD-a Rab obilježila je 100. godišnjicu 8. 6. 2013. i dobila najveće priznanje – Povelju Hrvatskog

sabora kulture. Povelja je dodijeljena i zaslužnim članovima: Mladenku Kocijanu, Goranu Crniću, Ivanu Šegoti i Josipu

Fafanđelu. Zlatna diploma uručena je Josipu Semitekolu, Davoru Mraviću, Korinu Bravariću, Marinu Javoranu, Zlatku

Page 44: izvješće hsk 2013

43

Tonsa, Emeriku Greguru, Žarku Vidasu, Josipu Sokoliću i Ivu Pende. Srebrna diploma dodijeljena je Josipu Begu, Hrvoju

Šegoti, Ugu Belamariću, Rudolfu Strehovcu, Nedjeljku Argentinu, Marku Juriću, Erkolu Zudenigu, Nenadu Stojnšeku i

Borisu Stojnšeku.Brončana diploma uručena je Jadranu Trappu, Encu Bravariću, Ivanu Guščiću, Danieli Vosnik, Diani

Vosnik, Silviji Hodak, Nikoli Maričiću, Luki Bastiančiću, Vladimiru Vosniku, Darku Dražiću, Mladenu Kreziću, Josipu

Dumičiću, Dori Dedić, Ani Nikšić, Marku Sandaliću, Vefi Kapiđiku, Branki Baković, Franciski Krstinić, Nenadu Trappu i

Marinu Guščiću.

Na 27. susretu hrvatskih puhačkih orkestara u Novom Vinodolskom 8. i 9. 6. 2013. uručene su zahvalnice za

višegodišnju suradnju i pomoć u radu Hrvatskog sabora kulture, povodom 65. obljetnice djelovanja sljedećim članovima:

Velimiru Piškuliću, Šimi Vuleliji, Marku Poklepoviću, Hariju Zlodri, Miru Saje, Mariju Butorcu te gradu Novom

Vinodolskom, Centru za kulturu grada Novog Vinodolskog, Primorsko-goranskoj županiji, Turističkoj zajednici grada

Novog Vinodolskog, Turističkoj zajednici Primorsko-goranske županije i Turističkoj zajednici grada Crikvenice.

Obrtničko glazbeno društvo Varaždin proslavilo je svoju 75. obljetnicu rada 14. 6. 2013. Tom prigodom

članovima su dodijeljene Brončane, Srebrne i Zlatne diplome. Brončana diploma uručena je Miji Paravinja, Franji Laziću,

Zdenku Šerdoneru, Marti Anderlić Mašić, Bernardi Paravinja, Tatjani Kreč, Zdravki Krčar, Nenadu Vrapcu, Željku Sekelju,

Josipu Češnjaju, Petru Prpiću, Nikolini Kolarić, Stelli Klemen i Zlatku Klemenu. Srebrna diploma dodijeljena je Rajki

Kovačić, Josipu Vlahoviću, Danici Mašinović, Marijanu Mikcu, Veri Filipović, Biserki Kostović, Zlatku Požgaju, Andreji

Petković, Kseniji Petek, Marijanu Matačiću, Miroslavu Juranku, Ljerki Leskovar i Danici Mežnarić. Zlatna diploma

dodijeljena je Obrtničkom glazbenom društvu Varaždin i Tamburaškom orkestru Obrtničkog glazbenog društva Varaždin,

kao i članovima Zlatku Mežnariću i Rudolfu Šanteku. Povelja Hrvatskog sabora kulture uručena je Zvonimiru Aračiću.

KUD "Šolta" proslavio je 15. godišnjicu 22. 6. 2013. i tom im je prigodom uručena Brončana diploma.

KUD "Klaruš" iz Maruševca 23. 6. 2013. obilježilo je 15. godišnjicu rada i dobilo Brončanu diplomu HSK-a.

Brončana diploma dodijeljena je i pojedincima: Ani Rehvald, Zlatku Pehardi, Davorki Klapša, Pjerinu Hrvaćaninu, Petri

Korpar, Jurici Korpar, Mariji Herceg, Dominiku Flajšmanu, Nikoli Peharda i Alenki Hering.

KUD "Sv. Juraj" iz Duge Rese obilježilo je 65. godišnjicu 29. 6. 2013. i dobilo Zlatnu diplomu HSK-a. Zlatna

diploma uručena je i Višnji Banjavčić, dok je Srebrna diploma uručena Branku Legeku. Srebrna diploma dodijeljena je

Pavlu Legeku, Stanku Mihajloviću, Josipu Špeharu, Mirjani Car, Zlati Kukić, Veri Mihajlović-Delić, Ruži Rupčić i Antonu

Tuteku.

Narodna glazba Vela Luka proslavila je svoju 120. obljetnicu dana 21. 7. 2013. Tom prigodom dodijeljena im je

Povelja HSK-a, najveće priznanje Hrvatskog sabora kulture. Povelja je uručena i članovima Anti Dragojeviću, Mirku

Stipkoviću, Želimiru Maričiću, Vinku Šeparoviću, Janesu Vlašiću i Tonku Maričiću za više od 50 godina djelovanja u

kulturnom amaterizmu. Zlatna diploma uručena je Dragiši Padovanu, Romi Oreb, Danku Miroševiću i Marku Prižmiću,

dok je brončana diploma dodijeljena Nikoli Žuveli, Kuzmi Šeparoviću, Mirjani Andreis, Luciji Padovan i Pavi Borovini.

Hrvatska gradska glazba Stari Grad dodijelila je svojim članovima Ivi Tadiću i Nikši Dulčiću Povelju HSK za 60

godina rada 16. 8. 2013.

Gradsko kazalište Beli Manastir dodijelilo je 29. 9. 2013. svojoj članici Danieli Taslidžić Herman Brončanu

diplomu za 10 godina rada.

KUD "Korana" iz Slunja obilježilo je 11. 10. 2013. 20 godina od ponovnog osnutka KUD-a i pritom zaslužilo

Srebrnu diplomu HSK-a. Zlatna diploma uručena je Jeleni Štefanac-Jeka za 31 godinu rada. Srebrna diploma uručena je

Franji Obrovcu, Slavi Štefancu, Anki Oreščanin, Zlati Stipetić, Vesni Juričić, Mariji Žgela, Marini Jurčević i Anki Magdić.

Brončana diploma dodijeljena je Marijani Obrovac, Luciji Obajdin, Kati Gračan, Katici Ivšić, Nikoli-Nini Jurčeviću, Ankici

Štefanac, Jeleni-Leli Štefanac, Kati Modrušan, Mariji Štrk, Jeleni Holjevac, Franji Čopu i Ani Čop.

Puhački orkestar općine Mala Subotica obilježio je 15. obljetnicu rada i djelovanja 5. 11. 2013. i tom prigodom

uručena je Brončana diploma puhačkom orkestru i sljedećim članovima: Marku Trstenjaku, Bojanu Hatlaku, Saši

Cirkvenčiću, Luki Jančecu, Jonatanu Horvatu, Alenu Sirotiću, Klari Križaić i Lauri Kovačić.

KUD "Sv.Ana - Vučjak" 10. 11. 2013. uručilo je brončanu diplomu svojoj članici Nikolini Furač.

Page 45: izvješće hsk 2013

44

Chorus Carolostadien iz Karlovca obilježio je 15 godina postojanja i rada 15. 11. 2013. Tom prigodom brončana

diploma dodijeljena je Karolini Borak Mandić, Aleksandri Bordelius Jurišić, Aljoši Galekoviću, Branku Glaviću, Draženi

Karmelić, Ivanu Kodrnji, Aleksandri Kovačić, Gordani Parac, Davoru Paviću, Jasminki Petrekanić, Romani Škarjak Pavletić,

Davoru Jurišiću, Srećku Makiću, Jasminki Novak i Miodragu Tarbuku.

Prvo hrvatsko pjevačko društvo „Zora“ dodijelilo je 23. 11. 2013. Srebrnu diplomu Biserki Perašin i Brončanu

diplomu Valentini Mohor i Antunu Klariću.

Dana 28. 11. 2013. KUD-u "Rečica" uručena je Zlatna diploma HSK-a za 90 godina rada.

Pjevački zbor umirovljenika Čakovec obilježio je 35. obljetnicu rada i djelovanja 31.11.2013. i tom je prigodom

uručio svojoj članici Ljubici Pajtak Brončanu diplomu HSK-a.

KUD "Salona" 1. 12. 2013. obilježilo je 70. godišnjicu osnivanja i djelovanja i tom je prigodom dobilo Povelju

HSK-a. Brončana diploma uručena je Ivanu Bobanu, Marku Bobanu, Gorani Ćićerić, Vilibaldu Pečeniku, Nives Atlaga i Anti

Radiću. Srebrna diploma dodijeljena je Ivi Biliću i Tatjani Boban, dok je zlatna diploma dodijeljena Seniji Ćićerić ,

Nebojši Bobanu, Igoru Ćićeriću, Nenadu Galiću i Mirku Stojanoviću. Branku Šegoviću uručena je Povelja HSK-a za 70

godina rada.

Hrvatskom pjevačkom društvu "Graničar" iz Nove Gradiške dodijeljena je Srebrna diploma HSK-a povodom 20.

obljetnice neprekidnog rada dana 7. 12. 2013. Tom je prigodom dodijeljena Srebrna diploma i članovima: Julijani

Žirovčić, Gordani Teslić, Mirjani Ljubić, Gordani Kangrga, Danijeli Ivinović, Mariji Škarica, Vjekoslavu Laliću, Milanu

Grgiću, Zvonimiru Milobari, Kusakoviću, Vesni Kusaković i Milanu Draženoviću. Brončana diploma uručena je članovima

Zlati Petrović, Elviri Domazetović, Kristini Wirth, Draganu Starivlahu, Ružici Žagar i Ani Lasović.

Plesni centar „Studio 23“ obilježio je 8. 12. 2013. 25 godina rada i tom je prigodom uručena srebrna diploma

Ivani Rumenović i Sanji Tek, a brončana diploma dodijeljena je Željki Kostanjšek, Željki Milošić i Valentini Škrtić.

KUD "Kaštel" iz Pribislavca obilježilo je 15. godišnjicu osnutka 14. 12. 2013. Tom je prigodom Brončana diploma

uručena sljedećim članovima: Nenadu Novaku, Pauli Novak, Franji Oreškom, Ozrenu Lončariću, Antoniji Cimerman, Nadi

Lehkec, Ireni Goričanec, Katarini Belec, Aleksandri Oreški, Saši Oreškom, Aniki Janeš, Ani Palašek, Tereziji Levačić,

Gordani Halabarec, Slavici Šarić i Vladimiru Šariću.

Udruga likovnih autora „ULAK“ iz Karlovca proslavila je 19. 12. 2013. 40 godina postojanja. Tom je prigodom

Zlatna diploma dodijeljena članovima Agnezi Radmanović i Bošku Nikoliću, Srebrna diploma članovima Amaliji Ljubici

Peraković, Zdenku Lasiću, Višnji Miljavac i Branimiru Štrbencu te brončana diploma članovima Maji Butković, Jelici

Crnković, Dubravku Deliću, Mirku Komuškiću, Miši Pakšiju, Jasmini Vaštuka i Josipu Voloviću.

Puhački orkestar DVD-a Ogulin obilježio je 21. 12. 2013. 140. godišnjicu postojanja i tom je prigodom Brončana

diploma HSK-a dodijeljena Marku Cindriću, Ivanu Puškariću, Josipu Bokuliću, Mateju Vukoviću i Mihaelu Musulinu.

Srebrna diploma uručena je Željku Blaškoviću, Juraju Geriću i Igoru Juričiću, dok je Zlatna diploma dodijeljena Željku

Osvaldiću, Marijanu Geriću, Davoru Brletu, Ivici Matijašiću, Ivici Butkoviću, Petru Butkoviću, Nikoli Požegi, Danku Geriću,

Alenu Kurelcu i Franji Domitroviću. Najveće priznanje – Povelju Hrvatskoga sabora kulture – zaslužio je Momir Jakšić za

52 godine rada.

Gradska glazba Zvonimir iz Solina 21. 12. 2013. dodijelila je svojim članovima Marinu Loliću i Antoniji Milišić

Brončanu diplomu.

Gradska glazba Dubrovnik obilježila je 170. obljetnicu postojanja 22. 12. 2013. Tom je prigodom Dušku Asiću

dodijeljena povelja HSK-a za 50 godina rada. Zlatna diploma uručena je Ivi Glavočiću, Jakiju Kakarigjiju, Antunu

Gverovićui Ivici Vojvodiću. Srebrna diploma dodijeljena je Vicku , Kristini Garbin, Damiru Butiganu, Vinku Jurjeviću,

Stijepi Medi, Aniti Bačić, Toniju Kursaru i Ildousu Gallioulineu. Brončana diploma uručena je Vinku Fabrisu, Toniju Njiriću,

Mili Kesoviji, Alanu Polzeru, Edisonu Čolaku, Anti Režiću, Mateu Miguelu Kodriću Kesoviji i Katiji Ljubimir.

Vodička glazba Vodice obilježila je 22. 12. 2013. 85. godišnjicu prvog javnog nastupa i tom je prigodom dobila

Zlatnu diplomu HSK-a. Zlatna diploma dodijeljena je i članovima Hubertu Šprljanu, Nikoli Skočiću, Ivici Juričev

Martinčevu, Anti Skočiću, Anti Čičin Karlovu, Danijelu Ferari, Ninu Perkoviću i Mariju Mačukatu. Srebrna diploma

Page 46: izvješće hsk 2013

45

uručena je članovima Anti Mačukatu, Milivoju Trceri, Oliveru Bilanu, Anti Čičin Šainu, Damiru Ivandi, Toniju Petrovu,

Mariju Juričevu, Antoniju Juričev Martinčevu, Danijeli Grubelić, Juri Strikomanu, Anti Fržopu, kao i Borisu Jakovljeviću i

Jiřiju Motlochu posthumno. Brončana diploma dodijeljena je Anti Sladoljevu, Daliboru Čičin Karlovu, Tomislavu Alfirevu,

Toniju Trceri, Božidaru Čurkoviću, Mileni Mačukat, Marku Latinu, Anti Cukrovu, Davoru Loziću i Srećku Batoru.Najveće

priznanje – Povelju Hrvatskoga sabora kulture – primio je Vjekoslav - Lijan Mićin za 60 godina rada.

Varaždinski folklorni ansambl obilježio je 15. godina kontinuiranog rada 26. 12. 2013. i tom je prigodom uručio

Brončane diplome svojim članovima: Goranki Vincek, Timu Hrvaćaninu, Finu Hrvaćaninu, Vanji Krašu, Patriku

Gradinščaku, Edi Obrstaru, Ivani Švagelj, Borisu Galevskom, Anamariji Habunek, Jurici Majcenu, Pavli Svetec, Matiji

Aukeru, Tomislavu Kozuliću, Zrinki Ivanković Mladenović, Valentini Herega, Dijani Grbus i Vedranu Radovanu.

16 – NOVI VIZUALNI IDENTITET HRVATSKOG SABORA KULTURE

Hrvatski sabor kulture raspisao je 30.4.2013. godine Javni natječaj za vizualni identitet Hrvatskog sabora kulture

te pozvao sve zainteresirane (autore i grupe autora) iz RH da ponude svoja rješenja. Rok za predaju radova bio je 14.

lipnja 2013. Ocjenjivački sud u sastavu Zlatka Salopek, predsjednica (grafička dizajnerica), Vesna Papac (članica

Skupštine i Upravnog odbora HSK) i Mirko Kovačević (stručni suradnik za kazališnu, književnu i likovnu kulturu HSK-a)

sastao se 20. lipnja 2013. u prostorijama HSK-a te pregledao 19 natječajnih radova pristiglih na Javni natječaj za vizualni

identitet Hrvatskog sabora kulture. Ocjenjivački sud dodijelio je novčanu nagradu u iznosu od 6.000,00 kn bruto

pristiglom radu pod šifrom 825/007 grupe autorica Babushke u sastavu: Tina Bauer, Gordana Pavlek i Marija Juza. S

nagrađenom grupom autorica nastavljena je suradnja ugovorom o autorskom honoraru (6.000,00 kn neto) na daljnjoj

projektnoj realizaciji, odnosno idejnom i izvedbenom rješenju primarnih sredstava komunikacije: listovni papir i nastavak

listovnog papira-memorandum, layout obrasca za program i izvješće, poslovni pečat, kuvertu osnovnu, posjetnicu,

zlatnu, srebrnu i brončanu diplomu, zahvalnicu, povelju, poslovnu mapu; sekundarnih sredstava komunikacije: plakat

B1, fasadni natpis, natpis na ulaznim vratima-naljepnica, pločice za vrata, e-mail signatura, te ostalih sredstava

komunikacije: pingvin, vizuale za društvene mreže, aplikaciju na web stranicu-prijedlog boja te mali priručnik osnovnih

grafičkih standarda HSK-a.

Koncept vizualnog identiteta hrvatskog sabora kulture Hrvatski sabor kulture krovna je udruga kulturno -

umjetničkog amaterizma koja okuplja organizacije i

djelatnosti kulturno – umjetničkog karaktera, sa ciljem

međusobne suradnje i razvijanja istih, te očuvanja hrvatskog

kulturnog stvaralaštva. Idejno rješenje vizualnog identiteta

zasniva se upravo na toj ideji, dakle umrežavanju različitih

kulturnih sektora kroz simboličke oblike i forme. Identitet se

sastoji od logotipa i znaka – znak je načinjen od dvije

međusobno preklopljene mreže u obliku romba. Osnovna

jedinica je crveni kvadrat, dio nacionalnog identiteta. Trake koje čine rombove su u 4 nijanse crvene boje – te četiri

nijanse predstavljaju 4 glavne organizacijske grupe (kazalište, ples, glazba i književnost/likovnost). Trake su međusobno

isprepletene, te na taj način komuniciraju povezanost, kompaktnost. Znak može funkcionirati zasebno i kao dio sklopa

(znak + logotip), te su predviđene dodatne kombinacije (ekstenzije) u svrhu proširivanja identiteta. On može biti

apliciran na bijelu podlogu, ali također i na podlogu u jednoj od 4 nijanse crvene boje. Kod ekstenzija, znak svaki puta

gubi jednu nijansu koja predstavlja jedan sektor, dakle svaki sektor se ponaša kao negativna forma, nestaje da bi

pokazao važnost u kompletnom sklopu. Znak je aplikabilan na sve korporativne i promotivne materijale.