Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Br. Dokumenta: 22.22.1-2017-08
IZVEŠTAJA REVIZIJE
O GODIŠNJIM FINANSIJSKIM IZVEŠTAJIMA ZA OPŠTINU
VITINA
ZA GODINU ZAVRŠNO SA 31 DECEMBROM 2017
Priština, Jun 2018
2
Nacionalna Kancelarija Revizije Republike Kosovo je najviša
institucija ekonomske i finansijske kontrole, koja prema Ustavu i
zakonima zemlje uživa funkcionalnu, finansijsku i operativnu
nezavisnost. Nacionalna Kancelarija Revizije obavlja revizije
regularnosti i performanse i za svoj rad odgovara Skupštini Kosova.
Naša misija je da preko kvalitetnih revizija jačamo polaganje
odgovornosti u javnoj upravi zarad korišćenje nacionalnih resursa na
jedan efektivan, efikasan i ekonomičan način.
Mi obavljamo revizije u skladu sa međunarodno priznatim
standardima revizije na javnom sektoru kao i sa najboljim evropskim
praksama.
Izveštaji Nacionalne Kancelarije Revizije na direktan način promovišu
polaganje odgovornosti javnih institucija pošto oni pružaju održivu
osnovu za zahtevanje odgovornosti od strane menadžera svake
budžetske organizacije. Tako mi povećavamo poverenje u trošenju
javnih fondova i odigravamo aktivnu ulogu u obezbeđivanju interesa
poreskih platiša i ostalih interesnih strana u povećanju javne
odgovornosti.
Generalni Revizor je odlučio o mišljenju revizije o Godišnjim
Finansijskim Izveštajima Opštine Vitina u konsultaciji sa
Pomoćnikom Generalnog Revizora Valbon Bytyqi koji je nadgledao
reviziju.
Izveštaj rezultat revizije izvršene od strane Erëmira Bytyqi - Pllana
Vođe Tima –i članova tima Hysen Boqolli i Mexhit Ferati pod
upravljanjem Rukovodioca Departmana Revizije Mujë Gashi.
NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE–Adresa: Musine Kokalari, Br. 87, Priština 10000, Kosovo Tel: +383(0) 38 60 60 04/1011
http://zka-rks.org
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
3
TABELA SADRŽAJA
Opšti sažetak ..................................................................................................................................... 4
1 Delokrug i metodologija revizije ............................................................................................ 6
2 Godišnji finansijski izveštaji i ostale obaveze za spoljno izveštavanje ............................. 7
3 Finansijsko upravljanje i kontrola ........................................................................................ 10
4 Napredak u sprovođenju preporuka ................................................................................... 23
5 Dobro upravljanje ................................................................................................................... 24
Dodatak I: Objašnjenja različitih vrsta mišljenja revizije primenjenih od strane NKR ........ 28
Dodatak II: Napredak u sprovođenju preporuka iz prethodne i ranijih godina ................. 31
Dodatak III: Potvrdno pismo ........................................................................................................ 38
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
4
Opšti sažetak
Uvod
Ovaj izveštaj rezimira glavna pitanja koja proističu sa revizije Godišnjih finansijskih izveštaja
Opštine Vitina za 2017 godinu, koja određuje Mišljenje koje je dato od strane Generalnog Revizora.
Pregled finansijskih izveštaja za 2017 godinu je izvršen u skladu sa Međunarodnim standardima
revizije Vrhovnih Institucija Revizije (MSVIR). Naš pristup je uključio testiranja i procedure koje su
bile potrebne da dođemo do mišljenja u vezi sa finansijskim izveštajima. Preduzeti pristup revizije
je predstavljen u Spoljnom Planu Revizije, od datuma 27/11/2017.
Naša revizija se fokusira na:
Radnje koje su preduzete od strane Nacionalne Kancelarije Revizije za izvršenje revizije za 2017
godinu, određene su u zavisnosti kvaliteta unutrašnje kontrole sprovedene od strane menadžmenta
Opštine Vitina.
Nacionalna Kancelarija Revizije ocenjuje visoki menadžment i osoblje Opštine, za saradnju tokom
procesa revizije.
Mišljenje Generalnog Revizora
Ne modifikovano mišljenje
Godišnji Finansijski Izveštaji za 2017 godinu predstavljaju objektivan i istinit prikaz u svim
materijalnim aspektima.
Za opširnije vidite Odeljak 2.1 ovog Izveštaja.
Dodatak I, objašnjava različite vrste mišljenja koja se primenjuju od strane Nacionalne Kancelarije
Revizije.
Godišnjim Finansijskim Izveštajima
Finansijskom upravljanju i kontroli
Preporukama iz prethodne i ranijih
godina
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
5
Glavni zaključci i preporuke
Odgovor uprave na reviziju 2017
Predsednik je uzeo u obzir i složio se sa nalazima i zaključcima revizije i založio se da će adresirati
date preporuke.
Proces pripremanja GFI je upravljan u skladu sa važećim zakonodavstvom.
Nemamo prepororuke u ovoj oblasti
Identifikovane su značajne slabosti u obblasti troškova i prihoda, nabavke,,
upravljanja osobljem, praćenja subvencija i kod upravljanja imovinom
Predsednik treba da izvrši pregled pdocesa nabavke kao i finansijsskog upravljanja i kontrole kao i da ojača
kontrole gde su primećeni nedostaci u prrocesu
(vidite pitanje 1-13).
Proces sprovođenja preporuka nije adresiran onako kako je zahtevano za
razvoj i poboljšanje organizacije.
Predsednik treba da sprovede strožiji proces kako bi osigurao da li se preporuke iz prethodne godine
adresiraju aktivno gde su pitanja/ključni napredak izveštavaju menadžmentu na
mesečnoj osnovi.(vidi pitanje 14).
Aranžmani upravljanja koji se tiču polaganja odgovornosti, unutrašnjeg izveštavanja i uupravljanja rizikom,
trebaju se još poboljšati.
Predsednik treba da osigura da se pitanja koja su proizašla sa opšteg upravljanja
trebaju adresirati sa posebnom odgovornošču i pažnjom efektivnosti
(vidite pitanja 15 - 16).
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
6
1 Delokrug i metodologija revizije
Uvod
Nacionalna Kancelarija Revizije (NKR) je odgovorna za obavljanje revizije regularnosti koje
uključuje pregled i procenu finansijskih izveštaja i ostalih finansijskih podataka, kao i davanje
mišljenja :
Da li finansijski izveštaji daju pravilan i istinit prikaz finansijskih računa i pitanja za period
revizije;
Da li su finansijski podaci, sistemi i transakcije u skladu sa važećim zakonima i pravilnicima:
O usaglašenosti funkcija unutrašnje kontrole i unutrašnje revizije; i
O svim pitanjima koje proističu iz ili se tiču revizije.
Preduzeti rad revizije zasnovan je na proceni rizika za reviziju Opštine Vitima. Analizirali smo
aktivnosti Opštine o tome do koje se mere možemo osloniti na menadžerskim kontrolama kako bi
odredili nivo detaljnih testova, koji su potrebni za obezbeđivanje dokaza koji potkrepljuju mišljenje
Generalnog revizora (GR-a).
Odeljci u nastavku pružaju detaljniji sažetak nalaza naše revizije sa posebnim naglaskom na
zapažanja i preporuke u svakoj oblasti pregleda. Odgovori Menadžmenta prema našim nalazima se
mogu naći u Dodatku III.
Naši postupci su uključili pregled unutrašnjih kontrola, sistema računovodstva, nadovezane
supstancijalne testove kao i nadovezani aranžmani upravljanja do one mere koje mi smatramo
potrebnim za efektivno obavljanje revizije. Nalazi revizije se ne trebaju smatrati kao sveobuhvatno
odslikavanje svih slabosti koje mogu postojati, ili svih poboljšanja koje se mogu izvršiti na sistemima
i postupcima koji su delovali.
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
7
2 Godišnji finansijski izveštaji i ostale obaveze za spoljno
izveštavanje
Uvod
Naš pregled Godišnjih Finansijskih Izveštaja (GFI-a) uzima u obzir usaglašenost sa okvirom
izveštavanja kao i kvalitet i tačnost informacija koje su predstavljene u GFI-a. Uzima se takođe u
obzir izjava koja je data od strane Glavnog Administrativnog Službenika (GAS) i Glavnog
Finansijskog Službenika (GFS), kada se GFI dostavljaju Ministarstvu Finansija (MF).
Izjava o predstavljanju GFI uključuje izvestan broj tvrdnji u vezi usaglašenosti sa okvirom
izveštavanja i kvalitetom informacija u okviru GFI-a. Ove tvrdnje imaju za cilj da pružaju sigurnost
Vladi da su im pružene sve relevantne informacije radi osiguranja da se može preduzeti postupak
revizije.
2.1 Mišljenje Revizije
Ne-modifikovano mišljenje sa isticanjem pitanja
Revidirali smo finansijske izveštaje Opštine Vitina za godinu završno sa 31 Decembrom 2017, koji
uključuju izveštaj prijema i isplata u gotovom novcu, izveštaj o izvršenju budžeta kao i
objašnjavajuće beleške finansijskih izveštaja.
Prema našem mišljenju, Godišnji Finansijski Izveštaji za godinu završno sa 31 decembrom 2017,
predstavljaju pravilan i istinit prikaz u svim materijalnim aspektima, u skladu sa Međunarodnim
Standardima Računovodstva za Javni Sektor (prema računovodstvu zasnovanom na gotovom
novcu), Zakonom br. 03/L-48 o Upravljanju Javnim Finansijama i Odgovornostima (sa izmenama i
dopunama) i Uredbom MF, Br. 01/2017 o Godišnjem finansijskom izveštavanju budžetskih
organizacija.
Osnova za Mišljenje
Revizija je izvršena u skladu sa Međunarodnim Standardima Vrhovnih Institucija Revizije (MSVIR).
Prema ovim standardima naše odgovornosti su opisane ispod kod dela 'Odgovornosti Revizora za
Reviziju Finansijskih Izveštaja'. Verujemo da su dokazi revizije koje smo prikupili dovoljni i
odgovarajući za obezbeđivanje osnove za naše mišljenje.
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
8
Odgovornost Menadžmenta i osoba koje su odgovorne za Upravljanje i GFI
Predsednik Opštine Vitina je odgovoran za pripremu i tačno predstavljanje Finansijskih Izveštaja u
skladu sa Međunarodnim Standardima Računovodstva u Javnom Sektoru – modifikovanog
Finansijskog Izveštavanja na osnovu Računovodstva Gotovog Novca te je odgovoran za unutrašnje
kontrole koje menadžment ocenjuje kao potrebnim za omogućavanje pripreme finansijskih izveštaja
bez materijalno pogrešnih prikazivanja koje su uzrokovane bilo usred prevare bilo usred greške. To
uključuje primenu Zakona br. 03/L-048 o Upravljanju Javnim Finansijama i Odgovornostima (sa
izmenama i dopunama).
Predsednik je odgovoran za obezbeđivanje praćenje procesa finansijskog izveštavanja Opštine.
Odgovornost Generalnog Revizora za reviziju GFI
Naša je odgovornost da na osnovu naše revizije izrazimo mišljenje o GFI. Revizija je izvršena u
skladu sa MSVIR. Ovi standardi zahtevaju da se pridržavamo etičkih zahteva i da planiramo i
izvršimo reviziju kako bismo stekli razumnu sigurnost o tome da finansijski izveštaji ne sadrže
materijalno pogrešna prikazivanja.
Razumna sigurnost je visoki stepen sigurnosti međutim ne garantuje da će revizija koja se vrši u
skladu sa MSVIR uvek identifikovati materijalno pogrešno prikazivanje kada ono postoji. Pogrešna
prikazivanja se mogu pojaviti usled prevare ili greške a smatraju se materijalnim ukoliko,
pojedinačno ili u grupi mogu da utiču na odluke koje se donose na osnovu ovih GFI.
Revizija uključuje obavljanje postupaka radi dobijanja dokaza u vezi sa finansijskim informacijama
i obelodanjivanjima u GFI. Izabrani postupci zavise od procene revizora, uključujući i procenu
rizika od materijalno pogrešnih prikazivanja u GFI bilo da se ona pojavljuju usled prevare ili greške.
Tokom procene rizika, revizor uzima u obzir unutrašnje kontrole koje su relevantne za sastavljanje
finansijskih izveštaja od strane entiteta, kako bi dizajnirao revizorske postupke koje su odgovarajući
za okolnosti entiteta, ali ne u cilju izražavanja mišljenja o efektivnosti unutrašnjih kontrola entiteta.
Revizija uključuje i procenu prikladnosti korišćenih računovodstvenih politika, opravdanost
računovodstvenih procena izvršenih od strane menadžmenta, kao i procenu prezentacije
finansijskih izveštaja.
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
9
2.2 Usklađenost sa zahtevima za GFI i ostalim zahtevima za izveštavanje
Zahteva se da Opština izveštava u skladu sa određenim okvirom izveštavanja i sa ostalim zahtevima
za izveštavanje. Mi smo uzeli u obzir:
Usklađenost sa Pravilnikom MF. Br. 01/2017 o Godišnjem Izveštavanju od Budžetskih
Organizacija;
Zahteve ZUJFO br. 03/L-048 (sa izmenama i dopunama);
Usklađenost sa Finansijskim Pravilom br. 01/2013 i br. 02/2013;
Zahteve Organskih Zakona o Lokalnoj Samoupravi;
Zahteve Zakona o Budžetu 2017 godine
Akcioni plan za adresiranje preporuka; i
Zahteve procedura za Finansijsko upravljanje i kontrolu.
Preporuke
Nemamo preporuka u vezi sa GFI-a.
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
10
3 Finansijsko upravljanje i kontrola
Uvod
Naš rad u vezi sa Finansijski Upravljanjem i Kontrolom (FUK), odražava detaljni rad koji je preduzet
o sistemima prihoda i troškova u budžetskim organizacijama. Posebno je u fokusu revizije bilo i
upravljanje budžetom, pitanja nabavke kao i ljudski resursi kao i imovina i obaveze.
Zaključak o Finansijskom Upravljanju i Kontroli
Opština Vitina je potrošila 93% završnog budžeta za 2017 godinu, što podrazumeva dobro opšte
izvršenje. U kontekstu finansijskih sistema, kontrole prihoda uopšte su prikladne i efikasno se
sprovode, međutim potrebni su dodatni mehanizmi kako bi se reagovalo u njihovom inkasiranju i
prikupljanju potraživanja na većoj stopi. Takođe, kontrole nad nizom oblasti troškova zahtevaju
dalje poboljšanje kako bi se sprečilo izvršenja nepravilnih isplata.
Kao posledica nepoštovanja propisa, polje nabavke i dalje predstavlja izazov, što dovodi do
nedostataka u su finansiranju upravljanja projektima, ugovaranju izvan planiranih sredstava,
primanju usluga van važnosti ugovora i tako dalje. Ključne oblasti u kojima su potrebna dodatna
poboljšanja su upravljanje kapitalnim projektima, upravljanje platama, povećano prikupljanje
prihoda uključujući upravljanje opštinskim imovinom, praćenje subvencija i upravljanje imovinom
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
11
3.1 Planiranje i izvršenje budžeta
Razmotrili smo izvore budžetskih fondova, potrošnju fondova kao i prikupljene prihode prema
ekonomskim kategorijama. To je istaknuto na donjim tabelama:
Tabela 1. Izvori budžetskih fondova (u €)
Opis Početni budžet
Završni budžet 1
2017 Izvršenje
2016 Izvršenje
2015 Izvršenje
Izvori Fondova: 10,019,298 10,481,182 9,762,874 9,997,117 10,205,713
Grant Vlade -Budžet 8,912,603 9,007,603 8,877,644 8,903,175 6,709,184
Prenete iz prethodne godine2 - 173,431 166,374 141,202 941,113
Sopstveni prihodi3 1,106,695 1,106,695 688,538 781,569 200,798
Domaće donacije - 7,776 6,305 4,854 193,460
Spoljne donacije - 185,677 24,013 166,317 2,161,158
Završni budžet u odnosu na početni budžet povećan je za 461,884€. Ovo povećanje je rezultat
prihoda prenetih iz prethodne godine 173,431€, spoljnih i domaćih donacija u iznosu od 193,453€
kao i na osnovu izdvajanja sredstava od Vlade zarad roba i usluga u iznosu od 95,000€.
U 2017 godini, opština je potrošila 93% završnog budžeta ili 9,762,874€. U nastavku su data
objašnjena o aktuelnom stanju.
Tabela 2. Potrošnja fondova prema ekonomskim kategorijama (u €)
Opis Početni budžet
Završni budžet
2017 Izvršenje
2016 Izvršenje
2015 Izvršenje
Trošenje fondova prema ekonomskim kategorijama:
10,019,298 10,481,181 9,762,874 9,997,117 10,205,713
Plate i Dnevnice 6,928,119 6,998,291 6,874,613 6,890,048 6,709,184
Roba i Usluge 953,534 1,129,399 941,906 974,180 941,113
Komunalije 200,862 200,862 200,580 200,287 200,798
Subvencije i Transferi 197,712 340,321 272,706 163,003 193,460
Kapitalne Investicije 1,739,071 1,812,308 1,473,069 1,769,599 2,161,158
1 Završni Budžet – odobreni budžet od strane Skupštine koji je kasnije prilagođen od strane Ministarstva Finansija 2 Sopstveni prihodi opštine koji nisu potrošeni u prethodnoj godini a preneti su u aktuelnoj godini. 3 Prijemi koje je entitet iskoristio za finansiranje sopstvenog budžeta.
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
12
Objašnjenja o promenama u budžetskim kategorijama su date u nastavku:
Budžet za kapitalne investicije imao je povećanje za 73,237€, kao rezultat prenetih prihoda u
iznosu od 186€ i spoljnih donacija (EU) u iznosu od 73,050€, ali uprkos ovome ovaj iznos nije
potrošen usled prenosa donacije na kraju godine. Izvršenje u ovoj kategoriji je bio 81%. Ne
izvršenje preostalog budžeta bila je rezultat planiranja troškova od prihoda, koje opština nije
uspela da prikupi;
Povećanje budžeta za plate i dnevnice za 70,172€ rezultira kao rezultat prenetih prihoda u
iznosu od 55,000€, kao i spoljnih donacija u iznosu od 15,172€. Od svega ovoga, iznos od
7,622€ nije potrošen usled prenosa sredstava na kraju godine. NA kraju izvršenje budžeta je
bilo 98%;
Budžet za robe i usluge povećan je za 175,865€. Povećanje budžeta za robe i usluge
uključujući prihode koji su preneti iz prethodne godine u iznosu od 57,918€, spoljnih
donacija u iznosu od 22,947€ kao i prihoda od Grante Vlade na kraju godine u iznosu od
95,000€. Izvršenje u ovoj kategoriji je bilo 83%, a preostali deo je ostao ne ostvaren zbog
planiranja troškova od prihoda koje opština nije uspela da prikupi do odgovarajuće mere. U
međuvremenu stopa ne izmirenih obaveza u ovoj kategoriji bilo je 115,764€;
Budžet za komunalije nije imao promena, a izvršenje u ovoj kategoriji bilo je 99%; i
Subvencije i transferi – završni budžet je povećan za 142,609€, kao rezultat prihoda prenetih
u iznosu od 60,326€, domaćih donacija od 7,775€ i spoljnih u iznosu od 74,508. Izvršenje u
poređenju sa budžetom bilo je 80%.
Pitanje 1 – Pogrešna klasifikacija troškova kao rezultat direktnih isplata od Trezora
Nalaz Isplate u iznosu od 19,903€ bile su pogrešno klasifikovane kao rezultat njihovog
izvršenja direktno iz Trezora, na osnovu odluka izvršitelja. Od toga, opština je
isplatila uplata u iznosu od 14,034€, dok su u iznosu od 5,869€ od kapitalnih
investicija, iako su ti rashodi pripadali kategoriji roba i usluga.
Kao rezultat izvršenja plaćanja sudskim odlukama i izvršiocima u iznosu od
86,813€, opština je platila troškove postupka u iznosu od 9,112€.
Rizik Nepravilna klasifikacija troškova dovodi do nepravilne prezentacije troškova u
finansijskim izveštajima, u ovom slučaju precenjivanja troškova kategorije
kapitalnih i komunalnih investicija. S druge strane, sklapanje ugovornih
obaveza u odsustvu sredstava, kao i prijem usluga u odsustvu ugovora, uticalo
je na izvršenje direktnih plaćanja od Trezora, oštećujući opštinski budžet i
ugrožavanje realizacije projekata iz drugih kategorija, odakle alati se uzimaju.
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
13
Preporuka 1 Predsednik treba da obezbedi veću odgovornost u izvršavanju pravovremenih
obaveza prema operaterima, kao i da izbegne sklapanje obaveza u odsustvu
sredstava ili ugovora. Takođe, tokom planiranja budžeta treba napraviti
procenu mogućih iznosa odliva gotovine iz pravosudnih sporova i oni se
planiraju u okviru godišnjeg budžeta kako bi se izbeglo pogrešno prikazivanje i
ne bi ugrozila implementacija drugih planiranih projekata.
3.2 Prihodi
Opština je tokom 2017 godine, prikupila prihode u iznosu od 707,076€ ili 64% od planiranog budžeta
(1,106,695€). Kategorije iz kojih su ostvareni prihodi su: porez na imovinu u iznosu od 292,115€,
naknade za građevinske dozvole, administrativne takse i drugi prihodi u iznosu od 414,961€. Iz
donje tabele vidimo da je u početku bio trend pada od prethodne godine od 10%. Ovaj pad je bio
zbog nedostatka dovoljnih mehanizama za prikupljanje prihoda.
Tabela 3. Sopstveni prihodi (u €)
Opis Početni budžet
Završni budžet
2017 Prijemi
2016 Prijemi
2015 Prijemi
Sopstveni prihodi 1,106,695 1,106,695 707,076 786,812 781,607
Ukupno 1,106,695 1,106,695 707,076 786,812 781,607
Pitanje 2 – Iznajmljivanje opštinske imovine bez podvrgavanje odgovarajućih postupcima
Nalaz Prema Zakonu br. 04/L-1444, Predsednik Opštine predlaže Skupštini opštine
(MA) da odobri nepokretne imovine za korišćenje, a nakon odobrenja od
skupštine, ona uspostavlja komisiju koja ocenjuje ponude putem javne aukcije.
Odabrane ponude su odobrene od strane MA-a i upućene predsedavajućem za
ugovaranje. Opština se nije pridržavala ovih zakonskih zahteva prilikom
donošenja opštinskih imanja za iznajmljivanje (zakup), pri čemu je postupak
aukcije obavio Direkcija za nabavke putem javnog oglasa u RKJN, a potpisivanje
ugovora o zakupu izvršio je menadžer nabavke..
Rizik Neuspeh sprovođenja postupaka u skladu sa zakonskim zahtevima ugrožava
nepropisno izvršavanje nekretnina u upotrebi i, kao rezultat toga, upravljanje
imovinom nije pravilno izvršeno.
Preporuka 2 Predsednik treba da obezbedi da se izdavanje opštinske imovine za korišćenje
vrši prema predviđenim zakonskim procedurama i odlukama skupštine
opštine.
4 Zakon Br. 04/L-144 za davanje na korišćenje i razmenu nekretnina opštine.
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
14
3.3 Plate i dodaci
Plate i dodaci se isplaćuju putem centralizovanog sistema. Kontrole koje funkcionišu lokalno na
nivou opštine odnose se na: proveru isplata, potpisivanje platnih lista; verifikacija mogućih
promena koje se mogu pojaviti između obrazaca; pregled budžeta za ovu kategoriju i pomirenje
trezora. Konačni budžet za kategoriju plata i dnevnica bio je 6,998,291€, dok su troškovi bili
6,874,613€ ili 98% završnog budžeta.
Preporuke
Nemamo preporuke u ovoj oblasti.
3.4 Upravljanje osobljem
Naša revizija je uključivala kadrovske dosijee, procedure zapošljavanja, godišnje procene rada,
penzionisanje, odmor i porodiljsko odsustvo. Administrativno osoblje sa statusom državnih
službenika upravlja kancelarija za osoblje u opštini, a edukativnom osoblju i zdravstvenom osoblju
upravljaju odgovarajuće direkcije, Direkcija za obrazovanje i Direkcija za zdravstvo i socijalnu
zaštitu.
Pitanje 3 – Slabosti u procesu regrutovanja za prosvetno osoblje
Nalaz Prema AU br. 17/20095, školsko osoblje po školama izabere Opštinska Direkcija
za Obrazovanje (ODO) na osnovu preporuke komisije za izbor osoblja. U
konkursu za zamenu nastavnicima, Komisija je ocenila kandidate sa poenima,
međutim, on nije preporučio ODO za uspešno kandidata. Kao rezultat, ODO je
potpisao ugovor sa kandidatom koji tokom procesa evaluacije nije osvojio
maksimalne poene.
Rizik Ne preporučivanje od strane komisije za ocenu uspešnog kandidata ima efekat
izbora kandidata koji nije ocenjen i kažnjavanja kandidata koji je ocenio sa više
bodova komisije za ocenu.
Preporuka 3 Predsednik treba da obezbedi jačanje kontrola pri izboru vaspitno-obrazovnog
osoblja, pri čemu komisija za evaluaciju nakon procesa procene preporuči MED
za uspešnog kandidata sa maksimalnim vrednostima u evaluaciji, a drugi
potpisuje ugovor na osnovu ove preporuke.
5 Administrativno Uputstvo br.17/2009 o postupku izbora nastvanog osoblja po školama
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
15
3.5 Roba i usluge, kao i komunalne usluge
Završni budžet za robu i usluge, kao i komunalne usluge 2017 godine iznosio je 1,129,399€. 1Od
toga je potrošeno 941,906€ ili 83% završnog budžeta. Najveći deo njih se tiče: komunalija,
snabdevanja za kancelarije i ostalu opremu, gorivo i ogrev, ugovorene usluge kao i troškova za
održavanje i popravke.
Pitanje 4– Sporazumi za posebne usluge bez postupaka procedure
Nalaz U Opštini je tokom 2017 godine angažovano ukupno 90 radnika putem
sporazuma za posebne usluge. Iako je zakon o državnoj službi, za takve
imenovanja, primenjuje pojednostavljeni postupak zapošljavanja, opština je
primenjuju ove procedure samo za dva aktera, ali ne i ostatak. Pozicije za koje
su ovi sporazumi napravljeni odnose se uglavnom na redovne pozicije, a ne na
pružanje određenih usluga kako je definisano u sporazumu.
Rizik Odstupanje od postupaka zapošljavanja prilikom zaključivanja ugovora za
određene usluge može dovesti do uključivanja neadekvatnih osoba za obavljanje
potrebnih usluga. Ovo takođe ne pruža jednak tretman za sve potencijalne
konkurente.
Preporuka 4 Predsednik treba da obezbedi da se sporazumi za posebne usluge sklapaju
nakon obavljanja pojednostavljenih postupaka zapošljavanja, putem javnog
konkursa i samo u slučaju specifičnih zahteva za rad, a ne redovnih pozicija..
Pitanje 5 – Prijem usluga nakon isteka ugovora
Nalaz Ugovor o “Čišćenju i održavanju komunalnih objekata” istekao je u aprilu 2017
godine. Uprkos tome, opština je dobila dodatne usluge putem zahteva
službenika za nabavke za GAS za produženje ugovora do potpisivanja drugog
ugovora, koji sam odobrava od službenika za nabavke, a ne od strane GAS.
Rizik Prijem usluga u odsustvu važećeg ugovora, rizik prihvatanja nekvalitetnih
usluga i nepropisnog plaćanja.
Preporuka 5 Predsednik treba da obezbedi rano započinjanje procedura nabavke za ugovore
za koje se očekuje da isteknu, izračunavanje perioda žalbi ili potencijalnih
barijera, tako da se ugovor zaključi pre isteka trenutnog ugovora.
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
16
3.6 Subvencije i transferi
Završni budžet za subvencije i transfere bio je 340,321€. Od 2017 godine potrošeno je 272,706€ ili
80% budžeta. Oni se odnose na pomoć́ za socijalnu zaštitu, ekonomski razvoj, kulturne i sportske
aktivnosti i stipendije za studente.
Pitanje 6 – Slabosti u procesu dodele i praćenja subvencija
Nalaz Na osnovu opštinske regulative o dodeli subvencija, primaoci subvencija
odvojenih od strane opštine dužni su da podnesu finansijske i narativne
izveštaje. Takođe, ove subvencije treba prethoditi sporazumu koji definiše prava
i odgovornosti svake stranke. U subvencijama koje je odvojila opština, naišli smo
na nedostatke kao što su:
Opština je izdvojila subvencije u iznosu od 15,000€ za FK Vlaznija i
10,000€ za FK Vitina, ali ona nije pružila finansijske i narativne izveštaje
da bi opravdala trošenje sredstava. U međuvremenu, opština nije donela
nikakve aranžmane kojima bi se utvrdila prava i obaveze između opštine
i korisnika subvencije, pri čemu bi korisnici bili odgovorni za
izveštavanje. Sa druge strane, Direkcija za kulturu, omladinu i sport je
više puta zatražila njihovo izveštavanje, ali korisnici nisu odgovorili na
te pozive; i
Prema Memorandumu o razumevanju između Opštine i UNDP6, on se
složio da sarađuje na realizaciji projekta “Integrisani teritorijalni razvoj
2“. Kao rezultat ove saradnje potpisan je sporazum o raspodeli troškova,
koji navodi troškove koji će snositi svaka strana. Međutim, u
postignutom sporazumu, samo su troškovi opštine iznosili 65,000€, a ne
UNDP. Takođe, u prvom transferu od opštine u iznosu od 5,000€, opština
nije dobila izveštaj o povratku za ova sredstva. Tokom vremena na kome
smo bili na terenu, UNDP je na zahtev opštine poslao bankovni
dokument sa nepotrošenim iznosom od 5,000€ kao rezultat
neizvršavanja dosadašnjih aktivnosti.
Rizik Nedostatak izveštaja o trošenju sredstava kao rezultat nepodnošljivosti
korisnika može dovesti do odstupanja od ciljeva profitabilnosti i niske vrednosti
za novac. Istovremeno, nedostaci u primeni sporazuma između strana mogu
uticati na to da korisničke strane nisu odgovorne za postizanje ciljeva i pravilno
prijavljivanje potrošenih sredstava.
6 Program Ujedinjenih Nacija za Razvoj
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
17
Preporuka 6 Predsednik treba da obezbedi jačanje kontrola u oblasti davanja i praćenja
subvencija, u početku potpisivanje sporazuma kojim se strana saglasi sa svojim
obavezama, a s druge strane obezbedi dovoljno dokaza za troškove ovih
sredstava, pa tako da postignu predviđene svrhe.
3.7 Kapitalne investicije
Završni budžet za kapitalne investicije iznosio je 1,812,308€. Od ovog iznosa je potrošeno 1,473,069€
ili 81% budžeta. One se odnose na izgradnju i održavanje u putnoj infrastrukturi, prosvetnih i
sportskih objekata, izgradnje parkova i uređenja vodovoda i kanalizacija.
Pitanje 7 – Slabosti kod projekata preko sporazuma o su-finansiranju
Nalaz Prema ZJN, kada se ugovor finansira 50% od autoriteta za ugovaranje, drugi je
odgovoran za razvoj aktivnosti nabavke. U sporazumu opštine za saradnju NVO
“Helvetas” za projekat "Izgradnja trotoara, zelenih površina i javne rasvete u
gradu Vitina" u iznosu od 142,054€, učešće NVO u finansiranju bilo 49,500€ ili
35% od vrednosti ugovor. Međutim, razvoj procedura nabavke i glavni nadzor
projekta vršili su NVO, a ne opština, koja je imala najveće učešće u finansiranju
projekata.
Opština je izvršila isplate u iznosu od 10,000€, NVO račun “Kosovska fondacija-
Luksemburg“ u okviru projekta saradnje „zajednička ulaganja u opštini Vitina“,
odnosno ugovora "Renoviranje krova osnovne škole“ Kenan Halimija 'Skifteraj
„ u iznosu od 33,000 €. Ova uplatu je izvršila opština u vidu avansa, u odsustvu
izveštaja o izvršenju radova.
Rizik Nedostaci identifikovani u zajedničkim aranžmanima, kao što su upravljanje
projektima NVO i avansi prema njima, u odsustvu izveštaja o radu, povećavaju
rizik da projekti nisu pravilno upravlja, ciljevi koje treba postići i time izgubiti
vrednost potrošenog novca..
Preporuka 7 Predsednik treba da kako bi se osiguralo da su projekti dalje ko finansiraju,
opština preuzima odgovornost u skladu sa zakonskim odredbama i aktivnu
ulogu u sprovođenju i nadzor ovih projekata. U isto vreme, kako bi se osiguralo
da isplate u vezi sa ovim ugovorima, biti samo nakon dobijanja izveštaja o radu
obavlja, na osnovu relevantnih zakona, a ne u obliku unapred.
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
18
Pitanje 8 – Potpisivanje ugovora po cenama koje su veće od predviđenih
Nalaz U naredna četiri projekta, ugovori su potpisani po višoj vrednosti od procenjene
vrednosti u Izjavi o potrebama i dostupnosti sredstava i u dosijeu tendera:
„Izgradnja fudbalskih i odbojkaških polja“, predviđena vrednost iznosila
je 40,000€, dok su dodeljena dva ugovora o lutriji u iznosu od 121,175€;
“Izgradnja autobuske stanice u Viti“ predviđena vrednost je bila 20,000€,
dok je ugovor u iznosu od 39,519€;
“Poravnanje put Deshmoret e Kombit u Vitini“, predviđena vrednost
bila je 123,151€ (su-finansiranje između MALS 100,000€ i opštine 23,151€)
dok je ugovor potpisan u iznosu od 152,218€; kao i
„Asfaltiranje ulice Germov-Gošić“ procenjena vrednost ugovora iznosila
je 150,000€ (finansiran od strane MI) dok je ugovor potpisan u iznosu od
289,455€.
Rizik Potpisivanje ugovora sa višom vrednošću od očekivanog, rizici koji se ne
realizuju kao rezultat nedostatka sredstava i istovremeno mogu ugroziti
realizaciju drugih projekata zbog mogućnosti izvršenja isplata putem sudskih
odluka ili izvršitelja.
Preporuka 8 Predsednik treba da kako bi se osiguralo da se početno preduzme odgovarajuća
procena planiranja budžeta za planirane projekte, a potpisivanje ugovora ne
prelazi sredstva predviđena za njihovu implementaciju.
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
19
Pitanje 9 – Nedostatak građevinskih dozvola, inspekcijskog nadzora i dozvole za korišćenje
Nalaz Prema zakonu o izgradnji, u slučaju ugovora o izgradnji potrebno je dostaviti
relevantnu dokumentaciju kao što su građevinska dozvola, inspekcijski nadzor
i upotrebna dozvola. Opština u 127, ugovora nije primenila građevinske dozvole
i inspekcijski nadzor, dok je u tri projekta8 za koja je izvršen tehnički prijem, nije
izdato sertifikat/dozvola. Štaviše, izveštaj o tehničkom prijemu je u velikoj meri
bio nedostupan u informacijama, ne uključujući bitne elemente ugovora.
Rizik Pokretanje projekata u odsustvu završetka dokumentacije u skladu sa Zakonom
o građevinarstvu može uticati na kvalitet i zaostajanje u realizaciji ovih
projekata..
Preporuka 9 Predsednik treba da obezbedi da se projektima obezbedi potrebna
dokumentacija u skladu sa zahtevima zakona o izgradnji, pri čemu će
građevinska dozvola, inspekcijski nadzor tokom izvršenja i na kraju projekta biti
obezbeđena dozvolom za korišćenje.
Pitanje 10 – Nedostatak obaveštenja o neuspešnim i eliminisanim tenderima
Nalaz U tenderskom dosijeu “Izgradnja autobuske stanice u Vitini” u iznosu od
39,519€ i “Izgradnja fudbalskih i odbojkaških polja” u iznosu od 121,175€
nedostaju uspešni, neuspešni i eliminisani tenderi, iako je ovaj zahtev bio prema
Zakonu o javnim nabavkama (ZJN).
Rizik Nedostatak obaveštenja za neuspešne ili eliminisane ponuđače ne dozvoljava
njihovo pravo da podnesu žalbu u slučaju nepoštovanja procene Ugovornog
Autoriteta (UA).
Preporuka 10 Predsednik kako bi se osiguralo da su svi ponuđači blagovremeno obavešteni o
rezultatima tenderskog procesa, u skladu sa zahtevima iz ZJN.
7 “Uređenje kanalizacija u opštini Vitina” ( 76,619€), “Renoviranje škola u opštini Vitina” (79,865€), “Asfaltiranje ruralnih
puteva llot I, II, III” (652,389€),”Izgradnja trotoara” (227,720€), “izgradnja sportskih igrališta za fudbal i odbojku lot I ,II” ( 121,175€), “Uređenje puta Dëshmorët e Kombit u Vitini”, “Asfaltiranje puta Germove-Goshice” (289,456), “Asfaltiranje puta Devajë – Radivojcë” ( 139,977€), “Izgradnja trotoara i javan rasveta u opštini Vitina” (142,054€), “Uređenje puteva šljunkom u opštini Vitina” ( 145,810€), “Izgradnja Autobuske Stanice”(39,519€) i “Revitalizacija fudbalskog stadiona u Vitini i Požaranu Lot I i II” (744,346€).
8 “Asfaltiranje puta dëshmoret e kombit u Vitini” ( 152,219€), “Izgradnja igrališta po školskim okruženjima” ( 62,430€) i “Asfaltiranje puta Devajë – Radivojcë” ( 139,977€).
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
20
3.8 Kapitalna i ne kapitalna imovina
Opština je upravljala imovinama na odgovarajući način, međutim identifikovana pitanja na
izveštajima iz prethodnih godina ponovljene su i ove godine.
Pitanje 11 – Slabosti u upisivanju i upravljanju imovinom
Nalaz Uprkos preporukama date u prethodnim godinama, pitanja vezana za imovinu
i dalje su izazov za opštinu:
Četiri škole koje finansira MONT9, koje opština koristi od 2012. godine,
bile su uključene u registar imovine u nedostatku prateće dokumentacije,
ali samo putem e-maila poslatih od strane zvaničnika MONT-a. Uprkos
zahtevu službenika za imovinu za pružanje ove dokumentacije, MONT
još nije odgovorio pozitivno i opština nije dostavila neophodnu
dokumentaciju za prenos vlasništva; i
Inventar koji je MALS10 kupio u 2012 godini u iznosu od 30,000 € nije bio
uključen u registre imovine i još uvek je smešten u biblioteku u Domu
kulture. To je bilo zbog toga što je imovina tada dobila komisija, dok
službenik za prijem nije bio obavešten o tome. Od tada, nije prihvatio
ovu imovinu i registraciju u e-bogatstvu. Ovo se nije dogodilo ni nakon
naše preporuke.
Rizik Nedostatak dokumentacije o registrovanoj imovini, koju koristi opština,
rezultira nesigurnošću oko vlasništva nad ovim sredstvima. Budući da
neispunjavanje imovine i zadržavanje u hodniku, dugo neiskorišteno, rizikuje
da ih povređuju ili zloupotrebljavaju.
Preporuka 11 Predsednik treba da obezbedi jačanje kontrola upravljanja imovinom, u tom
slučaju, kako bi se osiguralo da se preduzmu konkretni koraci za pružanje
izvorne dokumentacije od MONT-a, kao i registraciju imovine od MALS-a, na
registre imovine.
9 Ministarstvo Obrazovanja Nauke i Tehnologije 10 Ministarstvo Administracije lokalne Samouprave
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
21
Pitanje 12 – Manjkava inventarizacija kao i neusklađenost inventarisanog stanja sa imovinskim
spiskovima
Nalaz Prema finansijskoj regulativi 02/2013 o ne-finansijskim sredstvima, komisija za
popis treba napraviti upoređivanje stanja zaliha sa državom registra ne
finansijske imovine i izraditi opšti izveštaj o fizičkom stanju imovine, uprkos
primedbama o prirodi razlika i utvrđene štete. Komisija imenovana za popis
imovine ispod 1,000€ nije dovršila proces popisa jer nije upoređivala činjeničnu
situaciju sa registrima imovine i nije dala sumarni izveštaj sa zaključenim
zaključcima..
Rizik Nepotpuna inventarizacija imovine dovodi do nedostataka u upravljanju
imovinom i izveštavanju, gde kao rezultat nedostatka tačnih informacija i
neefikasne kontrole može rezultirati zloupotrebom ili gubitkom imovine.
Preporuka 12 Predsednik treba da obezbedi da proces inventarizacije uključuje svu
komunalnu imovinu i nakon završetka ovog procesa, popis stanja se upoređuje
s opštim registrom imovine tako da se identifikuju potencijalne razlike i onda se
odražavaju u registar imovine.
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
22
3.9 Potraživanja
Na kraju 2017 godine, računi potraživanja (R/P) bili su 1,921,060€, ova potraživanja su sačinjavala:
Porez na imovinu u iznosu od 1,587,903€; Komunalne takse u iznosu od 314,157€; kao i zakupnina
u iznosu od 19,000€. Ukupan iznos R/P predstavlja dosta visoku vrednost uzimajući u obzir
planiranje prihoda na stopi od 1,106,695€ kao i prikupljanje u iznosu od 707,076€.
Pitanje 13 – Slabo upravljanje računima potraživanja
Nalaz Opština nije predstavila u godišnjim finansijskim izveštajima potraživanja od
Direkcije za javne usluge u iznosu od 15,261€. Ovi su bili povezani sa
korišćenjem javnog prostora (zakup). To je bilo zbog nedovoljne komunikacije
za pružanje podataka između kancelarije za finansije i kataloga javnih usluga.
Opština nije preduzela aktivne mere za naplatu potraživanja, čineći ih da ne
padaju iz prethodne godine. Ovo je zbog nedostatka mehanizama opštine da
povećaju svoju naplatu.
Rizik Nedostatak potpunih informacije o računima potraživanja rezultira njihovim
neefikasnim upravljanjem i sprečava ih da preduzmu adekvatne mere za
prikupljanje. Nedostatak konkretnih mera za prikupljanje R/P uticaja na
neizvršenje planiranih troškova iz prihoda. Istovremeno, propust da pravilno
obelodani otkrivanje dovede do lošeg upravljanja finansijskom pozicijom, koja
može u budućnosti uticati na mišljenje revizije.
Preporuka 13 Predsednik treba kako bi se osigurala veća saradnja između odeljenja za
usklađivanje podataka o potraživanjima, kako bi se u budućnosti predstavljali
pravično i potpuno u FSB-u. Takođe, gradonačelnik treba da započne proces
preispitivanja, pri čemu će se svi računi analizirati u smislu starosti, značajnih
iznosa, stvarnih mogućnosti za naplatu i sprovođenja zakonskih mera za njihovo
prikupljanje.
3.10 Ne izmirene obaveze
Ne izmirene obaveze prema dobavljačima do kraja 2017 godine bile su 231,790€. Ove obaveze su
prenete na plaćanje u 2018 godini.
Preporuka
Nemamo preporuka u ovoj oblasti
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
23
4 Napredak u sprovođenju preporuka
Naš izveštaj revizije za GFI-a za 2016 godinu za Opštinu Vitina rezultirao je sa 18 preporuka.
Opština je izradila Akcioni Plan gde se predstavlja način kako će se obratiti date preporuke.
Međutim ovaj akcioni plan nije imao dalje konkretne korake i praktične opcije zarad adresiranje
ovih preporuka od strane odgovornih osoba.
Do kraja naše revizije za 2017 godinu, od 18 preporuka koliko je dato za 2016 godinu, samo tri
preporuke su sprovedene, 11 je bilo u procesu a četiri nisu sprovedene. Takođe iz 2015 godine je
preneto 13 preporuka, i u 2017, 10 su bila u procesu a dve nisu sprovedene. Za detaljniji opis
preporuka i kako su one tretirane pogledajte Dodatak II.
Pitanje 14 – Nizak nivo sprovođenja preporuka iz prethodne godine i godine pre nje
Nalaz Nedostatak formalnog praćenja načina sprovođenja preporuka Generalnog
Revizora dovelo je do toga da se mali broj preporuka u potpunosti realizuje, dok
većina njih u procesu implementacije, uključujući preporuke iz ranije. To
ukazuje na nedostatak koncentracije odgovornih lica u primeni konkretnih mera
koje se odnose na adresiranje ovih preporuka, što je rezultat nedostataka
identifikovanih u opštini.
Ne sprovođenje preporuka kontinuirano ukazuje na to da kontrole upravljanja i
drugi finansijski sistemi nisu funkcionisali dovoljno i to je rezultiralo u:
Pogrešna klasifikacija troškova i nedostaci u oblasti nabavke kao i
potpisivanje ugovora preko predviđenih sredstava;
Slabosti u izveštavanju subvencija kao i upravljanje imovine; i
Slabo upravljanje potraživanja i izdavanja opštinske imovine na
korišćenje.
Rizik Ne potpuno sprovođenje preporuka povećava rizik od stalnog prisustva istih
nedostataka i može dovesti do neefikasnosti kontrole, teškoća u upravljanju
izazovima u ispunjavanju ciljeva ili čak u finansijskom gubitku.
Preporuka 14 Predsednik treba da obezbedi da se sprovođenje akcionog plana, kontinuirano
prati i izveštava redovnom na mesečnoj ili tromesečnoj osnovi u pogledu
postignutog napretka u tom pogledu. Preporuke koje se ne sprovode prema
rokovima, treba se preispitati u kratkom roku od strane predsednika, te da se
preduzmu pro-aktivne radnje prema preprekama koje su predstavljene tokom
sprovođenja.
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
24
5 Dobro upravljanje
Uvod
Dobro upravljanje podrazumeva osnovna načela polaganja odgovornosti, efektivnost kontrola,
upravljanje rizicima, nezavisnost unutrašnje revizije, koordinaciju NKR a unutrašnjom revizijom i
dobrim upravljanjem javnom imovinom.
Ključan pokazatelj u podršci efektivnog upravljanja je i sprovođenje preporuka revizije jer to
pokazuje do koje mere menadžment preduzima radnje za poboljšanje postojećih procesa i kontrola.
Nivo ispunjavanja zahteva FUK od strane budžetskih organizacija se nadzire i preko popunjavanja
kontrolnih spiskova samo-ocenjivanja koji se popunjavaju od strane svih budžetskih organizacija, a
na kraju godine se podnose Ministarstvu Finansija.
Posebne oblasti našeg pregleda u vezi sa dobrim upravljanjem bile su i proces polaganja
odgovornosti i upravljanje rizicima, dok su ostale komponente tretirane u okviru gore navedenih
poglavlja ili pod-poglavlja ovog izveštaja.
Opšti zaključak o upravljanju
Upravljanje operativnim i finansijskim aktivnostima u opštini i dalje ostavlja oblasti u kojima su
potrebne važne akcije. efikasni odgovori na sprovođenju spoljne preporuka revizije, postavljanje
kontrole u nabavku, upravljanje isplata i sporazuma da sarađuju projekata, praćenje subvencija,
upravljanja imovinom i sprovođenja preporuka interne revizije su neke od oblasti koje opštine treba
dati prioritet u odnosu na efikasnije upravljanje.
Opština nije ispunila MF zahtev za dostavljanje upitnika samo-ocenjivanja, i da je sastavio spisak
rizika, gde su značajni kapi identifikovanih opasnosti sa kojima se suočavaju stručnih službi,
opisujući mere zaštite protiv ovih rizika. Nadalje, opština treba preneti ove rizike na relevantne
pojedince ili imenovati Odbor za upravljanje rizicima, koji će izveštavati glavnog administrativnog
službenika o pitanjima rizika.
Kao deo strateškog plana, opština poseduje Opštinski plan razvoja 2010-2020, deli sa opštinom
Klokot, međutim, ovaj dokument ne ukupnu cenu njegovu realizaciju i rokove za postizanje ciljeva.
Jedan od ključnih elemenata efikasnog upravljanja je primena preporuka datih od strane eksternih
revizora. Efikasan odgovor na implementaciju preporuka nije zadovoljavajući. Ovaj odeljak
detaljnije se razmatra u poglavlju "Napredak u implementaciji preporuka".
Komitet revizije (KR) nije bio dovoljno funkcionalan i nije uspeo da održi barem minimum
sastanaka koji su potrebni tokom godine, stoga zahteva više kvalitativnog rada i većih napora od
strane ove komisije da gura menadžment da odgovori na način efikasno sprovođenje preporuka iz
spoljne i unutrašnje revizije.
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
25
5.1 Sistem unutrašnje revizije
Jedinica Unutrašnje Revizije (JUR) deluje sa dva člana osoblja – Direktorom JUR i sa jednim
revizorom. JUR je izradio strateški plan i godišnji plan rada gde je planirala obavljanje osam revizija.
Uzeli smo u obzir rad unutrašnjih revizora, radnje koje su preduzete od strane visokog
menadžmenta u adresiranju preporuka kao i angažovanja KR-e. Ocenili smo da je JUR uspeo do
neke mere uspeo svoj plan izvršenjem sedam od ukupno osam planiranih revizija, međutim
potreban su dalja poboljšanja zarad efektivnijeg funkcionisanja u ovoj oblasti.
Pitanje 15 – Ne sprovođenje preporuka unutrašnje revizije
Nalaz Od ukupno 25 preporuka, samo pet je u potpunosti sprovedeno, devet je u
procesu sprovođenje, a 11 nisu sprovedene. Dati preporuke su uglavnom
pokrivali prethodnu godinu, do trećeg kvartala tekuće godine. Ovi rezultati
ukazuju na nepostojanje spremnosti za rukovođenje da dobiju koristi od interne
revizije i sigurnosti tokom rada internih kontrola.
Komitet revizije tokom godine nije bio dovoljno efikasan, održavajući samo tri
sastanka, od najmanje četiri zahteva prema statutu ovog odbora, kao i AI
11/2010 o funkcionisanju KR u javnom sektoru. Ovo se ogleda i na niskom nivou
sprovođenja preporuka UR.
Rizik Nedovoljna pokrivenost revizije tekuće godine i operativne aktivnosti u procesu
utiču na ne identifikaciju stvarnih slabosti koje rezultiraju neefikasnošću u
osiguranju sigurnosti rukovodstva u vezi sa funkcionisanjem unutrašnjih
kontrola. Istovremeno, ne primena preporuka menadžmenta i nedovoljan
angažman KR u ovom pogledu, smanjuje efikasnost unutrašnjih kontrola i
ponavljanje identifikovanih slabosti.
Preporuka 15 Predsednik treba da obezbedi da, kako bi se osiguralo da obim JUR-a obuhvata
koliko god je moguće trenutni period pomoću tekućih operativnih aktivnosti.
Istovremeno, obezbedite veći fokus menadžmenta u adresiranju preporuka i
aktivnijeg rada KR u ispunjavanju ovog cilja.
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
26
5.2 Menadžersko izveštavanje, polaganje odgovornosti i
upravljanje rizikom
Za dobro planiranje redovnog nadzora aktivnosti i za omogućavanje efektivnog odlučivanja,
menadžmentu je potrebno da poseduje/dobije redovne izveštaje. Polaganje odgovornosti kao
proces je ujedno i prihvatanje odgovornosti, održavanje osoba odgovornim za njihove radnje kao i
za obelodanjivanje rezultata na transparentan način. A, upravljanje rizikom je proces koji se tiče
identifikovanja, analize, procene i radnji/mera menadžmenta da kontroliše i da reaguje prema
rizicima koji dovode u opasnost organizaciju.
Iako je menadžment primenio niz unutrašnjih kontrola da bi obezbedio da sistemi funkcionišu kako
treba, primetili smo da su primenjene mere slabe i ne efektivne te da ne omogućuju efektivna i
blagovremen odgovor prema identifikovanim operativnim problemima.
Pitanje 16 – Slabosti u menadžerskim kontrolama i u upravljanju rizikom
Nalaz Kao rezultat nepravilnog funkcionisanja kontrola upravljanja, značajna količina
rashoda izvršena od strane izvršitelja odluka i sudskih organa, koji su izazvala
dodatne troškove u opštinskom budžetu i da ugrozi ostvarivanje drugih
planiranih projekata, zbog direktnog povlačenja sredstava iz Trezora po
različitim kategorijama. Osim toga, nedostaci u avansa i nadzor projekata su
finansira, sklapanje ugovornih obaveza van planiranih sredstava, prihvatanje
usluga izvan valjanosti ugovora nisu tretirani blagovremeno i pravilno od strane
uprave. Kontrole nisu delovale dovoljno kako bi se podelile i prijavile
subvencije, a nedostaci su se i dalje pojavljivali u upravljanju sredstvima, kao i
neiscrpni inventar sredstava. Takođe, raspodela opštinske imovine u upotrebi
nije bila adekvatno upravljana, a vrednost potraživanja i dalje ostaje visoka, što
nije rezultiralo adekvatnim mehanizmima za njihovo prikupljanje.
Menadžment nema redovne izveštaje o operativnim aktivnostima i detaljnoj
analizi učinka budžeta. Opština ima registar rizika, međutim, vlasništvo nad
ovim rizicima i mehanizme za praćenje i izveštavanje glavnog administrativnog
službenika.
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
27
Rizik Slabi zahtevi za polaganje odgovornosti kao i slabo finansijsko izveštavanje
umanjuju efektivnost finansijskog upravljanja. To rezultira slabostima u
budžetskom procesu i umanjuje sposobnost menadžmenta za blagovremeno
reagovanje prema finansijskim izazovima. To takođe umanjuje efekat
budžetskih kontrola i povećava rizik za nepravilne troškove. Sve ovo može
rezultirati i u pružanju ne kvalitetnih usluga.
Preporuka 16 Predsednik treba da osiguraju da je izvršen pregled radi utvrđivanja oblika
finansijskog i operativnog izveštavanja višeg rukovodstva. Budžetske
performanse, uključujući prihode i troškove, kao i plan nabavke treba
podvrgnuti redovnom izveštavanju i razmatranju od strane rukovodstva.
Takođe, odrediti vlasništvo nad rizicima identifikovanim relevantnim
pojedincima ili Odboru za upravljanje rizicima, koji će izveštavati GAS o
pitanjima rizika, uključujući redovne (kvartalne) revizije kako bi utvrdili da li su
preduzete mere kako je planirano.
Ovaj Izveštaj je prevod sa originalne verzije na albanskom jeziku. U slučaju nedoslednosti provladava verzija na albanskom jeziku.
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
28
Dodatak I: Objašnjenja različitih vrsta mišljenja revizije
primenjenih od strane NKR
(odlomak od MSVIR 200)
Vrsta mišljenja
147. Revizor treba da izrazi jedno ne-modifikovano mišljenje revizije ukoliko se zaključi da su
finansijski izveštaji pripremljeni, sa svih materijalnih gledišta u skladu sa važećim finansijskim
okvirom.
Ukoliko revizor zaključi da, na osnovu prikupljenih dokaza revizije, finansijski izveštaji kao celina
nisu bez materijalnih grešaka, ili nije u mogućnosti da dobije dovoljno odgovarajućih dokaza
revizije da bi zaključio da su finansijski izveštaji kao celina bez materijalnih grešaka, revizor treba
da izmeni mišljenje revizije na izveštaju revizora u skladu sa odeljkom “Određivanje vrste
modifikacije mišljenja revizora”.
148. Ukoliko finansijski izveštaji pripremljeni u skladu sa zahtevima okvira prikazivanja, ne
postignu pravično prikazivanje, revizor treba da razmotri pitanje sa menadžmentom, i na osnovu
zahteva primenljivog okvira finansijskog izveštavanja i načina na koji je to pitanje rešeno, da odredi
da li je neophodno da se izmeni mišljenje revizije.
Modifikacije mišljenja revizije na revizorskom izveštaju
151. Revizor treba da modifikuje mišljenje revizije na revizorskom izveštaju ukoliko se zaključi da,
na osnovu prikupljenih dokaza revizije, finansijski izveštaji kao celina nisu bez materijalnih grešaka,
ili nije u mogućnosti da dobije dovoljno odgovarajućih dokaza revizije da bi zaključio da su
finansijski izveštaji kao celina bez materijalno pogrešnih prikazivanja. Revizori mogu dati tri vrste
modifikovanih mišljenja revizije: kvalifikovano mišljenje, protivno mišljenje i odricanje od mišljenja.
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
29
Određivanje vrste modifikacije koje se čini revizorskom mišljenju
152. Odluka o tome koja vrsta modifikovanog mišljenja je prikladna, zavisi od:
prirode pitanja koje je dovelo do modifikacije – što podrazumeva, da li su finansijski izveštaji
sadrže materijalno pogrešna prikazivanja ili, u slučaju da je bilo nemoguće prikupiti
dovoljno odgovarajućih dokaza revizije, mogu sadržati materijalno pogrešna prikazivanja; i
sud revizora o rasprostranjenosti uticaja ili mogućih uticaja pitanja na finansijskim
izveštajima.
153. Revizor treba da izrazi kvalifikovano mišljenje ukoliko: (1) nakon dobijanja dovoljno
odgovarajućih i prikladnih dokaza revizije, revizor zaključuje da netačne tvrdnje, pojedinačno ili
zajednički, su materijalne, ali nisu rasprostranjene, na finansijskim izveštajima; ili (2) revizor nije bio
u stanju da dobije dovoljno odgovarajućih dokaza revizije na osnovu kojih može da podrži jedno
mišljenje revizije, ali zaključuje da uticaj na finansijskim izveštajima bilo kojih neotkrivenih netačnih
tvrdnji mogu biti materijalne ali ne i rasprostranjene.
154. Revizor treba da izrazi protivno mišljenje ukoliko, nakon dobijanja dovoljno odgovarajućih
dokaza revizije, revizor zaključuje da netačne tvrdnje, pojedinačno ili zajednički, su materijalne i
rasprostranjene na finansijskim izveštajima.
155. Revizor treba da izrazi odricanje od mišljenja ukoliko, pošto nije bio u stanju da dobije
dovoljno odgovarajućih dokaza revizije na osnovu kojih može da podrži mišljenje revizije, revizor
zaključuje da uticaj na finansijskim izveštajima bilo kojih neotkrivenih netačnih tvrdnji mogu biti
materijalne i rasprostranjene. Ukoliko nakon prihvatanja angažovanja, revizor postaje svestan da je
menadžment nametnuo ograničenje na delokrug revizije za koju revizor smatra da će verovatno
dovesti do potrebe izražavanja kvalifikovanog mišljenja ili odricanje od mišljenja o finansijskim
izveštajima, revizor treba da zahteva od menadžmenta da ukloni to ograničenje.
156. Ukoliko revizor daje modifikovano mišljenje, revizor će takođe modifikovati naslov kako bi
odgovarao vrsti izraženog mišljenja revizije. MSVIR 1705 pruža dodatna uputstva o specifičnom
jezičnom izražavanju koje će se koristiti kada se izdaje mišljenje i kada se opisuje odgovornost
revizora. Takođe sadrži ilustrovane primere izveštaja.
Paragrafi Isticanja Pitanja i paragrafi Ostalih Pitanja na revizorskom izveštaju
157. Ukoliko revizor smatra potrebnim da skrene pažnju na pitanje prikazano ili obelodanjeno na
finansijskim izveštajima koja je od velikog značaja za njihovo razumevanje finansijskih izveštaja, ali
postoje dovoljno prikladnih dokaza da to pitanje nije materijalno pogrešno prikazano na
finansijskim izveštajima, revizor će u revizorskom izveštaju uključiti jedan paragraf o Isticanju
Pitanja. Isticanje Pitanja se treba odražavati samo na informaciju prikazanu ili obelodanjenu na
finansijskim izveštajima.
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
30
158. Paragraf o isticanju pitanja treba:
da se uključi odmah nakon mišljenja revizije;
da koristi naslov “Isticanje Pitanja” ili neki drugi prikladni naslov;
da uključi jasnu referencu na pitanje koje se ističe i da naznači gde se mogu naći relevantna
obelodanjivanja na finansijskim izveštajima koja u potpunosti opisuju to pitanje; i
ukazati da revizorsko mišljenje nije modifikovano u odnosu na istaknuto pitanje.
159. Ukoliko revizor smatra neophodnim da komunicira određeno pitanje, osim onih koje su
predstavljene ili obelodanjene u finansijskim izveštajima, koja po prosudi revizora je važna za
korisniku cilju shvatanja revizije, a pod uslovom da to nije zabranjeno zakonom ili pravilima, treba
da se pripremi paragraf sa naslovom "Ostala Pitanja", ili nekim drugim pogodnim naslovom. Ovaj
paragraf treba da se pojavi odmah iza mišljenja i nakon svakog pasusa kod Isticanja Pitanja.
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
31
Dodatak II: Napredak u sprovođenju preporuka iz prethodne i ranijih godina
Komponenta revizije
Preporuke koje su prenete iz 2015 godine Sprovedene tokom 2017 godine
U procesu sprovođenja tokom 2017
Ne sprovedene
1.4 Finansijski Izveštaji
Predsednik Opštine treba preduzeti potrebne mere kako bi osigurao potpunu regulativnu usklađenost procesa pripreme godišnjih finansijskih izveštaja (GFI). Data izjava od strane Predsednika Opštine i Glavnog Finansijskog Službenika, kada se GFI dostavljaju Vladi treba biti potpisana samo nakon sveobuhvatnog razmatranja od strane menadžmenta u vezi sadržaja i tačnosti GFI.
Iako je tokom godina postignuto poboljšanje, još uvek postoje nedostaci u obelodanjivanju finansijskih izveštaja
2.3.Ppreporuka iz prethodnih godina
Predsednik Opštine treba pregledati Plan Delovanja u celini za adresiranje preporuka iz 2014 godine. Ovaj plan treba odrediti razuman vremenski rok sprovođenja, odgovorno osoblje i modalitet primene, fokusirajući se početno na oblastima najveće važnosti tj. u kojima su identifikovani značajni nedostaci. Napredak plana treba biti direktno nagledan od strane Predsednika Opštine.
Opština je izradila akcioni plan, međutim nisu preduzete rigorozne mere koje bi jasno definisale adresiranje preporuka, što je uticalo na neke od ovih preporuka koje treba ponoviti
Specifični pregledi upravljanja
Predsednik Opštine treba da osigura jedan pregled postojećih zahteva odgovornosti kao i izveštavanje opštinskih odeljenja, te da obezbedi poboljšane aranžmane za postizanje specifičnih ciljeva tokom godine
Postoje kvartalni, šestomesečni i godišnji izveštaji iz direkcije za finansije, međutim ne postoje zvanični izveštaji svih operatora o operativnim aktivnostima na redovnoj osnovi.
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
32
Sistem unutrašnje revizije
Predsednik Opštine treba da osigura da je Odbor za Reviziju funkcionalan i obavlja svoje dužnosti u skladu sa zakonom. Odbor za Reviziju treba da uspostavi odgovarajuće politike i procedure u cilju osiguravanja visokog standarda nadgledanja i sprovođenja sistema unutrašnje kontrole, u procesu finansijskog izveštavanja i nadzoru rada odeljenja unutrašnje revizije. Isto tako, da bi koristi bile vidljive, Predsednik treba preduzeti mere za sprovođenje preporuka UR unutar Opštine
Nisu preduzete mere.
Nabavka Predsednik treba da identifikuje osnovne uzroke slabosti i da preduzme potrebne mere da bi osigurao da se zakonski zahtevi Nabavke primene u potpunosti.
Uprkos poboljšanjima, još uvek postoje nedostaci u oblasti nabavke.
Naknade plate i dnevnice
Predsednik treba da osigura da Opština preduzme dalje korake za poboljšanje kontrola dosijea osoblja na taj način da dosijei budu kompletirani i dobro organizovani i da preduzme mere vezano za potpise platnih lista.
Da
Prihodi uključujući sopstvene prihode
Preporučujemo predsednika da preduzme sledeće korake: Da preduzme korake za poboljšanje sistema naplate i računovodstva kako bi se obezbedila efikasna i efektivna kontrola u fakturisanju, i u prihodima. Poboljšanje procedura nadovezanim sa ovakvim sistemima će omogućiti menadžmentu da nadgleda i upravlja velike rizike, i da se osigura da odluke vezane za budžetiranje, planiranje i naplatu prihoda se obavljaju na pravilan način.
Da se obezbedi da se anketiranje i uslovnost pružanja usluga sprovede kako je zahtevano prema Administrativnom Uputstvu Br. 03/2011 i Br. 07/2011.
Još uvek nema realnog plana prihoda u poređenju sa ostvarenjem.
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
33
Kapitalna i ne kapitalna imovina
Predsednik treba da osigura blagovremene i tačne registracije celokupne imovine u relevantnim registrima, u skladu sa zahtevima pravila 02/2013. Takođe, treba da obezbedi da kapitalne imovine koje se evidentiraju, sadrže potpunu informaciju, uključujući datum kada je imovina stavljena u upotrebu, tako da se obračun obezvređivanja može se obaviti u tačnosti, kao i odrediti status vlasništva
Registrovanje imovine obavljeno je ispravno i blagovremeno, međutim za neke registrovane imovine izvorna dokumentacija još uvek nije dostavljena.
Otkrivanje ne kapitalne imovine vrednosti ispod 1,000€
Predsednik opštine treba da osigura da opština čuva tačne i potpune informacije vezano za ne kapitalnu imovinu i da osigura da je imovina amortizovana na osnovu propisa na snazi.
Registrovanje imovine ispod 1,000€ je izvršeno ispravno i na vreme, međutim dobijena sredstva u 2012godini u iznosu od 30,000€ još nisu registrovana.
Inventarizacija kapitalne imovine
Predsednik Opštine treba da osigura da inventarisanje kapitalne ne finansijske imovine bude obavljeno u saglasnosti sa propisima na snazi za ne finansijsku imovinu budžetske organizacije i da osigura da se inventarisanje obavlja na godišnjoj osnovi
Izvršena je godišnja inventarizacija, ali je inventarizacija imovine ispod 1,000€ bila manjkava.
3.7.1 Kapitalna i ne kapitalna imovina
Predsednik treba da osigura blagovremene i tačne registracije celokupne imovine u relevantnim registrima, u skladu sa zahtevima pravila 02/2013. Takođe, treba da obezbedi da kapitalne imovine koje se evidentiraju, sadrže potpunu informaciju, uključujući datum kada je imovina stavljena u upotrebu, tako da se obračun obezvređivanja može se obaviti u tačnosti, kao i odrediti status vlasništva.
Komisije su formirane redovno, međutim bilo je nedostataka u procesu inventarizacije.
Potraživanja Predsednik Opštine treba da se osigura da Opština preduzima mere i da razvije detaljan plan za prikupljanje starih dugova
Nisu preduzete mere.
Tretiranje Dugova
Predsednik Opštine treba obezbediti da će Opština preduzeti daljnje mere i da će izraditi planove delovanja za izvršenje isplata u okviru određenog perioda.
Još uvek postoje ne izmireni dugovi iz prethodnih godina za koje nije izvršeno plaćanja.
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
34
Komponenta revizije
Preporuke koje su data za 2016 godinu Sprovedene U procesu sprovođenja Ne sprovedene
1.3. Godišnji Finansijski izveštaji
Predsednik treba da obezbedi da su preduzete mere za izbegavanje grešaka koje su se pojavile na završnim GFI. Treba takođe da obezbedi da su postavljeni efektivni procesi potvrdilo da plan izrade GFI za 2017 godinu adresiraju sva pitanja koja su naglašena u izveštaju i da se Izjava Glavnog Administrativnog i Finansijskog Službenika ne treba dostaviti osim ako su prema nacrtu GFI primenjene sve potrebne kontrole.
Iako je došlo do poboljšanja tokom godina, još uvek postoje nedostaci u obelodanjivanju GFI.
2.1. Sprovođenje preporuka
Predsednik treba da postavi i primenjuje konkretne mehanizme za polaganje odgovornosti prema svim licima koji su odgovorni za sprovođenje preporuka. Mi predlažemo da se nakon prijema ovog izveštaja pripremi ažurirani akcioni plan za sprovođenje preporuka iz prethodne godine preko jasnog određivanja vremenskih rokova, mere i lica koja su odgovorna za sprovođenje ovog plana. i Jedan proces nadzora se takođe treba preduzeti.
Izrađen je akcioni plan, ali nema dokaza o prioriteti implementacije preporuka, sa prioritetnim fokusom. Istovremeno, nema dokaza da se predsednik izvrši reviziju njihove primene.
2.2 Upitnik samo-ocenjivanja komponenata FUK-e
Predsednik treba da obezbedi da je popunjen spisak mogućih rizika koji bi imali negativan uticaj na ostvarivanje opštinskih ciljeva, da ažurira poseban strateški plan za opštinu Vitina preko izračunavanja svih pratećih troškova za njegovo sprovođenje. Predlažemo da se završni pregled upitnika samo-ocenjivanja izvrši od unutrašnjeg revizora.
Da
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
35
2.3.1 Određivanje strateških ciljeva
Predsednik treba da obezbedi da je strateški plan ažuriran u skladu sa potrebama opštine, da razjasni odgovornosti za koordiniranje i razvoj strateškog plana, preko postavljanja odgovornih lica, te da zahteva izradu akcionog plana za nadzor ostvarivanja ciljeva preko postavljanja efektivnih funkcija za nadzor.
Nisu preduzete mere.
2.3.2 Menadžersko izveštavanje i odgovornost
Predsednik treba da osigura da je izvršen jedan pregled za utvrđivanje oblika finansijskog i operativnog izveštavanja kod visokog menadžmenta od kojeg se zahteva da upravlja efektivnim upravljanjem delatnošću i da osigura da će se postaviti odgovarajuće rešenje.
Osim izveštaja koji se redovno pripremaju za skupštinu opštine, još uvek nije definisana forma zvaničnog izveštavanja direkcija za finansijske i operativne poslove gradonačelniku. Predsednik održava sastanke sa direktorima, odakle smo dobili zapisnik, iako ne pokrivaju celu godinu.
2.4 Sistem unutrašnje revizije
Za postizanje maksimalne koristi od aktivnosti unutrašnje revizije, Predsednik treba da pregleda akcije koje su preduzete od strane menadžmenta u vezi sa preporukama unutrašnje revizije i da od svih relevantnih sektora zatraži da maksimalno sprovode date preporuke.
Nivo sprovođenja preporuka za unutrašnju reviziju nije zadovoljavajući.
3.1 Planiranje i izvršenje budžeta
Predsednik treba da obezbedi da se budžetska performansa nadzire na sistematski način na mesečnoj te da ovaj pregled identifikuje i adresira prepreke za izvršenje budžeta na planiranom nivou.
Možemo reći da postoji dobro izvršenje budžeta u kategorijama, iako izazov ostaje neizvršenje troškova koji se planiraju po prihodima, za koje ne postoji adekvatan mehanizam naplate.
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
36
3.1.1 Prihodi Predsednik treba da obezbedi funkcionalan plan i odgovarajući broj osoblja zarad ispunjavanja zakonskih zahteva i da verifikuje izmene koje su nastale kod stanja imovina kako bi se poreska opterećenja zasnovala na ažuriranim podacima.
Veliki deo osobina od 32% je verifikovan, potrebna je dalja posvećenost u tom pogledu.
3.1.2 Plate i dnevnice
Predsednik treba da obezbedi da će služba ljudskih resursa u što kraćem roku obezbediti sve potrebne potvrde o radnom iskustvu, da će se dosijei osoblja dopuniti u skladu sa zakonodavstvom koje je na snazi i da će se sve isplate izvršiti na dokumentovan način.
Da
3.1.3 Robe i usluge, kao i komunalije
Predsednik treba da obezbedi da se radnici preko sporazuma o posebnim uslugama angažuju samo u slučajevima specifičnih zahteva, te da zadržavanje poreza na izvor bude u skladu sa zakonodavstvom koje je na snazi.
Zadržavanje poreza primenjeno je, međutim, tokom 2017. godine angažovano za redovne pozicije i u odsustvu konkursa.
Predsednik treba da obezbedi da se tokom planiranja i izvršenja isplata primenjuju efektivne kontrole, da su rashodi klasifikovani po odgovarajućim kategorijama te sa de slični slučajevi ne ponove.
Loše klasifikacije ponovljene su da izvršavaju isplata direktno iz Trezora
3.1.4 Subvencije i transferi
Predsednik opštine treba da obezbedi će se prilikom dodele subvencija konzistentno primenjivati sve odredbe pravilnika.
Takvi slučajevi nisu ponovljeni, međutim, bilo je nedostataka u izveštavanju o subvencijama.
3.1.5 Kapitalne Investicije
Predsednik treba da obezbedi da će se izveštavanje kod MF u vezi sa kapitalnim investicijama izvršiti na svaka tri meseca kako se to zahteva od strane ZUJFO, oslanjajući se na dovoljnim evidencijama o njihovom napretku
Da
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
37
3.1.6 Zajednička pitanja u vezi sa robom, uslugama i kapitalnim investicijama
Predsednik treba da obezbedi da će preduzeti jedan unutrašnji pregled kako bi obezbedio zašto zahtevi nabavke nisu adresirani kod svih nabavki, te da uvede više kontrola kako i obezbedio da će se identifikovane slabosti u budućem izbeći.
Uprkos poboljšanjima, i dalje postoje značajni nedostaci u oblasti nabavke.
3.2.1 Kapitalna i ne kapitalna imovina
Predsednik opštine treba da reši problem vlasništva nad ovim školama i da obezbedi prateću dokumentaciju od strane MONT kako bi se potvrdila regularnost upisa ovih škola..
Nisu preduzete mere.
3.2.1 Kapitalna i ne kapitalna imovina
Predsednik opštine treba da obezbedi da će se sva imovina upisati na računovodstvenim registrima i da obezbedi da su na kraju godine sve imovine uključene u procesu inventarizacije od strane relevantnih komisija
Nisu preduzete mere.
3.2.1 Kapitalna i ne kapitalna imovina
Predsednik opštine treba da izvrši usvajanje unutrašnjih pravila i procedura o ne finansijskoj imovini ako što to predviđa Pravilnik o Upravljanju ne finansijskom imovinom br. 02/2013, član 4 stav 1.
Nisu preduzete mere.
3.2.2 Potraživanja
Predsednik treba da obezbedi da se vrši detaljna kontrola, i tačna procena R/P. Da bi izveštaji bili pouzdani i tačni, treba se povećati saradnja sa departmanom za porez na imovinu u okviru MF-a.
R/P iz poreza na imovinu su dobro predstavljeni, međutim R/P iz zakupa su potcenjeni u GFI.
ZYRA KOMBËTARE E AUDITIMIT - NACIONALNA KANCELARIJA REVIZIJE - NATIONAL AUDIT OFFICE
38
Dodatak III: Potvrdno pismo