2
IZJAVA O SVOJSTVIMA Broj: 36200013 Nr.: Strana 1/2 Page 1/2 DECLARATION OF PERFORMANCE 1. Jedinstvena identifikacijska oznaka tipa proizvoda: Silka HMLF-100 NF Unique identification code of the product-type: 2. Тip, serija ili serijski broj ili druge oznake za identifikaciju građevnog proizvoda u skladu s člankom 11. stavka 4: HU024054642009507 Type, batch or serial number or any other element allowing identification of the construction product as required pursuant to Article 11(4): 3. Namjena ili upotreba građevnog proizvoda, u skladu sa važećom harmoniziranom tehničkom specifikacijom definiranom od strane proizvođača: U zidovima, stupovima, pregradama Intended use or uses of the construction product, in accordance with the applicable harmonised technical specification, as foreseen by the manufacturer: In walls, columns and partitions 4. Ime, trgovačko ime ili trgovački žig i kontaktna adresa proizvođača u skladu sa člankom 11, stavka 5: Xella Magyarország Kft. 1135 Budapest, Tahi utca 53-59. Adresa: 3201 Gyöngyös, Pf.:155; Tel: +36 37 814 100, Fax: +36 37 814 190 Tvornica zidanih elemenata: 8043 Iszkaszentgyörgy HRSZ: 082/4 Name, registered trade name or registered trade mark and contact address of the manufacturer as required pursuant to Article 11(5): 5. U slučaju kada je primjenjivo, ime i kontaktna adresa ovlaštenog predstavnika, čije ovlaštenje obuhvata poslove iz članka 12, stavka 2: Xella Technologie- und Forschungsgesellschaft mbH Hohes Steinfeld 1 D-14797 Kloster Lehnin Where applicable, name and contact address of the authorised representative whose mandate covers the tasks specified in Article 12(2): 6. Sustav ocjenjivanja i provjere stalnosti svojstava građevnog proizvoda u skladu sa dodatkom (aneksom) V: Sustav 2+ na temelju kategorije I prema HRN EN 771-2:2015 System or systems of assessment and verification of constancy of performance of the construction product as set out in Annex V: System 2+ on the basis of Category I in accordance with HRN EN 771-2:2015 7. Ako postoji izjava o svojstvima koja se odnosi na građevni proizvod obuhvaćen usklađenom normom: Az ÉMI Építésügyi Minőségellenőrző Innovációs Nonprofit Kft. (1113 Budapest, Diószegi út 37. NB.No:1415) je proveo početni pregled proizvodnog procesa i tvorničku kontrolu proizvodnje te provodi stalni nadzor, ocjenjivanje i odobravanje tvorničke kontrole proizvodnje u skladu sa CE certifikacijskom shemom sustava kvalitete 2+ i izdao je slijedeću potvrdu o sukladnosti tvorničke kontrole: 1415-CPD-30-(C-22/2006) In case of the declaration of performance concerning a construction product covered by a harmonised standard: ÉMI Építésügyi Minőségellenőrző Innovációs Nonprofit Kft. (1113 Budapest, Diószegi út 37. NB.No 1415) has performed the initial inspection of the manufacturing plant and factory production control and continuous surveillance assessment and evaluation of factory production control as part of the CE-tours in accordance with System 2+ and issued the following: Certification of factory production control: Nr.:1415-CPD-30-(C-22/2006) 8. Za izjavu o svojstvima koja se odnosi na građevni proizvod obuhvaćen Europskim Tehničkim Dopuštenjem: - In case of the declaration of performance concerning a construction product for which a European Technical Assessment has been issued: -

IZJAVA O SVOJSTVIMA Broj: 36200013 - ytong.hr · IZJAVA O SVOJSTVIMA Broj: 36200013 Nr.: Strana 1/2 DECLARATION OF PERFORMANCE Page 1/2 1. Jedinstvena identifikacijska oznaka tipa

Embed Size (px)

Citation preview

IZJAVA O SVOJSTVIMA Broj: 36200013

Nr.:

Strana 1/2

Page 1/2 DECLARATION OF PERFORMANCE

1. Jedinstvena identifikacijska oznaka tipa proizvoda: Silka HMLF-100 NF Unique identification code of the product-type:

2.

Тip, serija ili serijski broj ili druge oznake za identifikaciju građevnog proizvoda u skladu s člankom 11. stavka 4:

HU024054642009507 Type, batch or serial number or any other element allowing identification of the construction product as required pursuant to Article 11(4):

3.

Namjena ili upotreba građevnog proizvoda, u skladu sa važećom harmoniziranom tehničkom specifikacijom definiranom od strane proizvođača:

U zidovima, stupovima, pregradama

Intended use or uses of the construction product, in accordance with the applicable harmonised technical specification, as foreseen by the manufacturer:

In walls, columns and partitions

4.

Ime, trgovačko ime ili trgovački žig i kontaktna adresa proizvođača u skladu sa člankom 11, stavka 5:

Xella Magyarország Kft. 1135 Budapest, Tahi utca 53-59.

Adresa: 3201 Gyöngyös, Pf.:155;

Tel: +36 37 814 100, Fax: +36 37 814 190

Tvornica zidanih elemenata: 8043 Iszkaszentgyörgy HRSZ: 082/4

Name, registered trade name or registered trade mark and contact address of the manufacturer as required pursuant to Article 11(5):

5.

U slučaju kada je primjenjivo, ime i kontaktna adresa ovlaštenog predstavnika, čije ovlaštenje obuhvata poslove iz članka 12, stavka 2:

Xella Technologie- und Forschungsgesellschaft mbH Hohes Steinfeld 1 D-14797 Kloster Lehnin

Where applicable, name and contact address of the authorised representative whose mandate covers the tasks specified in Article 12(2):

6.

Sustav ocjenjivanja i provjere stalnosti svojstava građevnog proizvoda u skladu sa dodatkom (aneksom) V:

Sustav 2+ na temelju kategorije I prema HRN EN 771-2:2015

System or systems of assessment and verification of constancy of performance of the construction product as set out in Annex V:

System 2+ on the basis of Category I in accordance with HRN EN 771-2:2015

7.

Ako postoji izjava o svojstvima koja se odnosi na građevni proizvod obuhvaćen usklađenom normom:

Az ÉMI Építésügyi Minőségellenőrző Innovációs Nonprofit Kft. (1113 Budapest, Diószegi út 37. NB.No:1415) je proveo početni pregled proizvodnog procesa i tvorničku kontrolu proizvodnje te provodi stalni nadzor, ocjenjivanje i odobravanje tvorničke kontrole proizvodnje u skladu sa CE certifikacijskom shemom sustava kvalitete 2+ i izdao je slijedeću potvrdu o sukladnosti tvorničke kontrole:

1415-CPD-30-(C-22/2006)

In case of the declaration of performance concerning a construction product covered by a harmonised standard:

ÉMI Építésügyi Minőségellenőrző Innovációs Nonprofit Kft. (1113 Budapest, Diószegi út 37. NB.No 1415) has performed the initial inspection of the manufacturing plant and factory production control and continuous surveillance assessment and evaluation of factory production control as part of the CE-tours in accordance with System 2+ and issued the following: Certification of factory production control: Nr.:1415-CPD-30-(C-22/2006)

8.

Za izjavu o svojstvima koja se odnosi na građevni proizvod obuhvaćen Europskim Tehničkim Dopuštenjem:

-

In case of the declaration of performance concerning a construction product for which a European Technical Assessment has been issued:

-

9. Objavljena svojstva: Silka HMLF-100 NF

Declared performance:

Dimenzije Dimensions:

Dužina: length:

333 mm ± 2,0 mm

Visina: heigth:

249 mm ± 1,0 mm

Širina: width:

100 mm ± 2,0 mm

Klasa tolerancije: Tolerance class:

T2 HRN EN 771-2:2015

Ravnost naliježućih ploha: Flatness of bed faces:

NPD HRN EN 772-20:2003/A1:2005

Paralelnost plohe: Plane parallelism of bed faces:

NPD HRN EN 772-16:2011

Srednja vrijednost tlačne čvrstoće: Mean compressive strength:

13,0 N/mm2

HRN EN 771-2:2015

Početna čvrstoća na posmik: Initial shear strength:

0,3 N/mm2 HRN EN 771-2:2015

Vatrootpornost: Reaction to fire:

Klasa A1 nezapaljiv HRN EN 13501-1:2010

Vodoupojnost: Water absorption:

Ne smije se koristiti nezaštićen Don’t use unprotected

HRN EN 772-11:2011

Faktor otpora difuziji vodene pare (μ): Water vapor permeability:

5/25 HRN EN 1745:2012

Zvučna izolacija / Sound insulation:

Bruto obujamska masa: Gross dry bulk density:

1,6 razred 1410-2000 kg/m3 HRN EN 772-13:2003

Oblik: Shape:

Nacrt proizvoda na zahtjev* product drawing on request

Koeficijent toplinske vodljivosti (λ10,dry): Thermal conductivity:

0,67 W/mK HRN EN 1745:2012

Trajnost, otpornost na smrzavanje: Durability against freeze-thaw:

NPD HRN EN 772-18:2011

Štetne tvari: Dangerous substances:

Sigurnosni list na zahtjev* Safety data sheet on request

*link za preuzimanje/download link: www.xella.hu

Ukoliko se prema članku 37 i 38 upotrebljavala prikladna tehnička dokumentacija i/ili specifična tehnička dokumentacija:

-

Where pursuant to Article 37 or 38 the Specific Technical Documentation has been used, the requirements with which the product complies:

-

10.

Svojstvo proizvoda identificirano u točkama 1 i 2, sukladno je s objavljenim svojstvom u točki 9. Ova Izjava o svojstvima izdana je uz isključivu odgovornost proizvođača identificiranog u točki 4.

Za proizvođača i u njegovo ime potpisao:

-------------------------------- Ozorák Iván Voditelj tehičke podrške

The performance of the product identified in points 1 and 2 is in conformity with the declared performance in point 9.

This declaration of performance is issued under the sole responsibility of the manufacturer identified in point 4. Signed for and on behalf of the manufacturer by:

Halmajugra, 2015.04.10.