1
9 koraka za smanjenje izloženosti radnika COVID-19 u pogonima za preradu i pakiranje mesa, peradi i svinjetine Zaštitite sebe i ljude koji rade oko vas. Poduzmite ove korake čak i ako nemate sim ptoma COVID-19. OSHA 4086-09 2020 — 9 Steps to Reducing Worker Exposure to COVID-19 in Meat, Poultry, and Pork Processing and Packaging Facilities (Croatian) Ostanite kod kuće ako ste bolesni. Nosite zaštitnu opremu radi opće sigurnosti i kako biste ograničili širenje virusa. Izbjegavajte grupna okupljanja tijekom pauza u radu, čak i ako su vani. Instalirajte pregrade duž proizvodne linije kako biste postigli fizičku udaljenost. Izbjegavajte dijeljenje opreme i alata. Redovito čistite alate i opremu koji se moraju dijeliti. Izvjestite svog nadređenog ili OSHA o svim sigurnosnim i zdravstvenim zabrinutosti. Koristite sapun i vodu za pranje ruku. Održavajte najmanje dva metara fizičke udaljenosti između suradnika. 1-800-321-OSHA (6742) TTY 1-877-889-5627 www.osha.gov Uprava za Sigurnost i Zdravlja na Radu Izbjegavajte putovanje automobilom na posao i s posla ako je moguće. Budite u toku s preporukama za javno zdravstvo. Za više informacija posjetite www.osha.gov/coronavirus ili nazovite 1-800-321-OSHA (6742).

Izbjegavajte grupna

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Izbjegavajte grupna

9 koraka za smanjenje izloženosti radnika COVID-19 u pogonima za preradu i pakiranje mesa, peradi i svinjetineZaštitite sebe i ljude koji rade oko vas. Poduzmite ove korake čak i ako nemate sim ptoma COVID-19.

OSHA

4086

-09 20

20 —

9 Step

s to R

educ

ing W

orke

r Ex

posu

re to

COVID

-19 in

Mea

t, Pou

ltry,

and P

ork

Proce

ssing

and P

acka

ging F

acilit

ies (C

roatia

n)

Ostanite kod kuće ako ste bolesni.

Nosite zaštitnu opremu radi opće sigurnosti i kako biste ograničili širenje virusa.

Izbjegavajte grupna okupljanja tijekom pauza u radu, čak i ako su vani.

➌ Instalirajte pregrade duž proizvodne linije kako biste postigli fizičku udaljenost.

➎ Izbjegavajte dijeljenje opreme i alata. Redovito čistite alate i opremu koji se moraju dijeliti.

Izvjestite svog nadređenog ili OSHA o svim sigurnosnim i zdravstvenim zabrinutosti.

➏ Koristite sapun i vodu za pranje ruku.

➋ Održavajte najmanje dva metara fizičke udaljenosti između suradnika.

1-800-321-OSHA (6742) TTY 1-877-889-5627

www.osha.gov

Uprava za Sigurnost i Zdravlja na Radu

Izbjegavajte putovanje automobilom na posao i s posla ako je moguće.

➒ Budite u toku s preporukama za javno zdravstvo. Za više informacija posjetite www. osha.gov/coronavirus ili nazovite 1-800-321-OSHA (6742).