ïuh. ïs§Fkudh®<H« jªj ïÅa jÄœ¡bfhil98

ïiz¥ò - 2

Ú®ntÈ r§fug©oj®

ÑÇkiyrghgâehty®

R‹dhf«KUnfrg©oj®

át¥ãufhrg©oj®

tlnfhitrghgâ ehty®

CnuG rhyhsK¤J¥òyt®

M. K¤J¤j«ã¥ ãŸis

R‹dhf«FkhurhÄ¥

òyt®

á. fªijahãŸis

ešÿ®â. »UZz

ãŸis

ešÿ® it¤âa®rh. bgh‹ida

ãŸis

fh®¤ânfaKjÈah®khfwš

kÆiyá§fhuntY

KjÈah®

bj‹nfhitr. fªija

ãŸis

t©izr©Kf

u¤âd r®kh

ïsthiyr§fu¥ãŸis

fªjnuhilm. fªijah

ãŸis

nfh©lhÉšïisa j«ã¥

ãŸis

rJkiyehfȧf¥

ãŸis

99

ï¤bjhF¥ò¡F thŒ¤jfUÉüšfŸ

1. kfht«r«

2. ahœ¥ghz¢ rǤâu«

3. jÄœeh£L¥ ngh®¡fs§fŸ

4. ü‰wh©LfËš jÄœ : fh.bgh. ïu¤âd«

5. 19M« ü‰wh©oš jÄœ : kÆiy ÓÅ nt§flrhÄ

6. jÄœ¥òyt® tÇir (31) üšfŸ: fU¥g¡»s®R.m. ïuhkrhÄ¥ òyt®

7. jÄœ ïy¡»a tuyhW,

8. jÄHdh - jħ»ydh? : fhá. Mdªj‹

9. lh¡l® »Ö‹ - m«ã

10. jÄœ¥ òyt® tuyhW : e.á. fªijah

11. jÄÊa‰ áªjid : R. ɤâahdªj‹

12. <H¥òyt® bgUk¡fË‹ jÅ tuyhWfŸ gy.jÅ¥ghlš âu£L üšfŸ gy.

13. gšntW ky®fŸ, ïjœfŸ, f£LiufŸ,tuyh‰W¡ F¿¥òfŸ, J©L btËpLfŸ.

ïuh. ïs§Fkudh®<H« jªj ïÅa jÄœ¡bfhil88

k. K¤J¡FkhurhÄ¡ FU¡fŸ (1853-1936)gU¤â¤ Jiwia¢ nr®ªj ònyhÈÆš njh‹¿at®. ït®

jªijah® kfhnjt Ia®.

ït® j« jªijahÇlK« t©zh® g©iz Iah¤JiuIaÇlK« jÄœ, tlbkhÊ ïy¡fz ïy¡»a§fis¡ f‰wh®.nfhÆš órf® gÂah‰¿dh®. j«ik ehoa khzt®fS¡FïU bkhÊí« f‰ã¤jh®. òuhz¢ brh‰bghÊîfŸ brŒjh®.

gRgÔRtu‹ mªjhâ, átbgUkh‹ my§fhu« v‹gitït® ïa‰¿a üšfŸ. jÅ¥ghlšfS« ghodh®.

bt. K¤J¡FkhurhÄ¡ FU¡fŸ ( - 1949)K¤J¡Fkhu¤ j«ãuh‹ v‹gtU« ït®. ït® jªijah®

bt‰¿nt‰ ãŸis. ït® ahœ¥ghz¤J¥ ònyhÈÆšnjh‹¿at®.

âšiy <rhÅa kl¤J ïuhkȧf mofËl« ïy¡fzïy¡»a§fis¡ f‰wh®. NÇadh® nfhÆš MÔd¤âš Jwîó©L thœªjh®. átPhdghoa« áth¡»ughoa« KjÈaüšfis MŒªJ btËÆ£lh®.

K¤â âra ghoa« v‹D« üš jUkòu MÔd tÊnabtËtUtj‰F«, át¡fÉk á.nf.R¥ãukÂa KjÈah®vGâa bgÇaòuhz ciu btËtUtj‰F« cjÉahf ïUªjh®.

‘ïy¡fz¢ rhÄ’ vd¥ ngh‰w¥g£lt® ït®.

K¤J¡Fkhu® (19M« ü‰wh©L)t£L¡nfh£ilÆduh»a ït® fŠr‹ fhÉa«,

tiyåR òuhz«, njtrfha ehlf«, Ókªj ehlf«, gJkhtâehlf« v‹gt‰iw ïa‰¿dh®.

M. K¤J¤ j«ã¥ ãŸis (1858-1917)ït® ahœ¥ghz« ehty® nfh£l¤âd®. ãunghj

rªânuhja trd«, Éntfhdªj RthÄfŸ ãur§f bkhÊbga®¥ò, ahœ¥ghz¢ rǤâu«, ïy§if¢ rǤâu Nrd«,<Hk©ly¥ òyt® rǤâu«, bj‹bkhÊ tuyhW, e‹}šcjhuz És¡f«, e‹}š ïyFnghj«, mãjhd nfhr«KjÈa üšfis ïa‰¿dh®. mãjhd nfhr« v‹gJ jÄÊšnjh‹¿a fiy¡ fsŠáa üšfS¡F K‹ndho (1902)

M§»y« - jÄœ mfuhâí« brŒjh®.

khÅ¥ghŒ v‹D« CÇš MWKf« ãŸis v‹gh®kfdhuhf¥ ãwªjt® ït®. ãwªj ehŸ 18.4.1858. ehty¥ã£oÆš

89

1876 ïš jÄHháÇa¥ g V‰wh®. 1880 ïš jÄHf« tªjh®.âU¤Jiw¥ó©o, ehf¥g£od« M»a ïl§fËš gÂòǪjh®. bghiwah‰¿š ‘r¤âahãkhÅ’ v‹D« ïjHháÇauhdh®. 1885ïš br‹id nr®ªJ M©l®r‹ bjUÉš ‘FÆÈm¢rf«’ vd X® m¢rf« bjhl§»¢ ÓÇa g brŒjh®.

1890M« M©oš É¡nlhÇah ïa‰if tuyh‰W¡fHf¤â‹ Jiz Mizauhdh®. 1893 ïš <H« br‹Wt©zh® g©izÆš ïUªj MWKf ehty® å£ilÉiy¡F th§» ‘ehty® nfh£l«’ vd¥ bgaÇ£lh®. ehty®m¢rf« ÃWÉdh®. kU¤Jt« gÆ‹W m¥gÂí« òǪjh®.kU¤Jtkidí« mik¤jh®. ‘jÄœ kU¤Jt¢ brŒâ’ v‹D«khâifí« el¤âdh®. mU«g gy òǪj ït®. 3.11.1917 ïšïa‰if vŒâdh®. ciH¥ã‹ ca®î¡F¢ rh‹wh« thœî ït®thœî.

K¤J¤ j«ã¥ òyt®ït® ïa‰¿aJ naR¡ »¿¤J ehjUila âU¥gh£L

fË‹ nkš x¥ghÇ v‹gJ (ahœ¥ghz« 1892)

K¤Juhr®ït® nrhHeh£L ciwôÇd®. ït® ïa‰¿a fÆyhr

khiy v‹D« üš, á§if MÇa¢ r¡fut®¤â ahœ¥ghz¤JešÿÇš M£á brŒj tuyhW TWtJ. ifyha ehj® nfhÆšf£oaJ. jÄœeh£oš ïUªJ ntshs® gyiu miH¤J¡Fona‰¿aJ M»ait g‰¿í« TW»wJ.

KUnfr g©oj® (1830-1900)ït® C® R‹dhf«. jªijah® ój¥ãŸis. jhah®

eh¢áa«ikah®. ït®, R‹dhf« FkhurhÄ¥òyt®, rutzK¤J¥ òyt® M»at®fË‹ MáÇa®. kÆy¢ ányilbt©gh, ÚâüW, rªâu nrfu Éehaf® CŠrš, gjh®¤jÔãif, Flªij bt©gh v‹D« üšfis ïa‰¿at®.my§fhu gŠrf r©l khUj« v‹D« f©ld üY«,jÅ¥ghlšfŸ áyî« ïa‰¿dh®.

ït®, átr«ò¥ òyt®, át r§fug©oj® M»at®fËl« gÆ‹wt®. ïy¡fz¥ òyikahš ïy¡fz¡ bfh£l‹vd¥ ghuh£l¥g£lt®. ahœ¥ghz«, áj«gu«, F«gnfhz«br‹id KjÈa ïl§fËš jÄœ¥g M‰¿at®.

ït® jÄœ f‰ã¤j ïl§fŸ ïitba‹gij,

ïuh. ïs§Fkudh®<H« jªj ïÅa jÄœ¡bfhil86

fshf btËÆ£lt®. jÄœ ts®¡F« neh‹ò«, jÄÊd¥g‰Wikí« ïizªjt®. t©ikí« c©ikí« bghJ¤bjh©L« Ä¡fh®. òyt® ngh‰W« òfœ Ä¡fh®. ït®btËÆ£l jÄœ üšfŸ: 111.

<H nfrÇ bgh‹idahÉ‹ jÄœ¡ fhj‰F xU F¿¥ò :fiyaUÉ f. fzg⥠ãŸis <H nfrÇia kU¤JtkidÆšgL¡ifÆš f©lh®. mt® clš Ãiya¿ªJ ngr mŠádh®.mâf« ngádhš fis¥ghf ïU¡F« v‹wh®.

“c§fSl‹ ngrhj thŒ vj‰F? Vnjh xU ehŸ ïªj thŒjhdhf _L«jhnd” v‹wh® bgh‹idah.

kÆšthfd¥ òyt® (1770-1816).ït® òÈô® akf mªjhâ, ahœ¥ghz itgtkhiy

v‹gt‰iw ïa‰¿at®. ã‹üš ahœ¥ghz tuyh‰iw ciueilÆš TWtJ.

ït® ïa‰¿a üšfSŸ btËtuhjit; Phdhy§fhu%g ehlf«, fháah¤âiu És¡f«, v‹git.

ït® khfjš v‹D« CÇd®; TH§if¤ j«ãuhÅl«gÆ‹wt®. ïtbuhL gÆ‹wt® it¤âaȧf¢ br£oah®.TH§if¤ j«ãuh‹ xU ghl¤ij xU Kiw¡F nkš ghl«brhšykh£lh®. xnu KiwÆš it¤âaȧf¢ br£oah®m¿ªJbfhŸs ïayh®. Mdhš kÆšthfd¥ òyt® m¿ªJbfhŸth®. Mjyhš, it¤âa ȧf®¡F kÆšthfd® ÛsvL¤Jiu¤J cjÉdh®. ï›îjÉ f‰gt® Ãiya¿ªJ XJjš,XJgt® Ãiya¿ªJ cjîjš v‹gt‰¿‹ És¡fkh«.

“Mrh‹ ciu¤jit mikîw¡ bfhËD«fh‰T wšyJ g‰wy dhF«”

“m›Éid ahsbuhL gÆštif xUfhš,br›Éâ‹ ciu¥g m›ÉU fhY«ikaW òyik kh©òil¤ jhF«”

v‹D« e‹}š ü‰ghî¡F thœÉaš És¡fkhf miktJ,kÆšthfd® f‰W«, f‰ã¤J« fh£oaitahF«.

kÆY¥ãŸisït® PhdrîªjÇ m«khid ïa‰¿at® (bfhG«ò 1900).

kšÈf« KjÈah®ït® Phndhja« (ahœ¥ghz« 1841) e‰rka rh£á

(ahœ¥ghz« 1845) M»a üšfis ïa‰¿at®.

91

ahœ¥ghz¤ jÄœ¢ r§f«ïjid ÃWÉat® j.ifyhrãŸis. ï¢r§f« ».ã.1898

M« M©L ÃWt¥g£lJ.

jÄœ bkhÊia¥ gyJiwfËY« ÉU¤â brŒtj‰F¤nj®îfŸ V‰gL¤â¥ g£l§fS« gÇRfS« tH§Ftnj ï¢r§f¤â‹ neh¡f«.

ï¢r§f« g¤J¥ ngiu¡ bfh©lJ.

r§f¤â‹ jiyt® j.ifyhr ãŸis. brayhs® kh.it¤âaȧf« ãŸis. ït® ahœ¥ghz¤J t©zh®g©iz¢ irt¥ ãufhr ɤâahrhiy KjyháÇauht®.ï¢r§f¤â‹ Vida cW¥ãd®: m. FkhurhÄ¥ãŸis,R. Vu«iga®, k.f.nt‰ãŸis, M. K¤J¤ j«ã¥ ãŸis,m.mUzhry Ia®, M. áj«gu¥ãŸis, r. rutzK¤J¥ãŸis, r. át¥ãufhr« ãŸis v‹ngh® Mt®.

ï¢r§f¤âd® x›nth® M©L« Mt¤ â§fËšt©zh® g©izÆY« F¿¡f¥g£l ãw ïl§fËY« nj®îel¤âd®. Kjyh« nj®î¡ FÇat® ïUg¤njhuhtJ taJK‰W¥ bgwhjtuhŒ ïUªjd®. m¤nj®Ény nj®¢á bg‰wtU¡F¥ ghy g©oj‹ v‹w g£l« tH§f¥g£lJ. mj‰FÇaghl§fŸ, ïy¡fz«, ïy¡»a«, óÄrh¤âu«, fz¡F,ïâfhr«, ãu¤âí¤ghjd«, ifbaG¤J, Ãf©L, go¥ã¡F«âwik v‹gd.

ïu©lh« nj®î¡FÇnah® ïUg¤J_‹whtJ taJK‰W¥ bgwhjtuhŒ ïUªjd®. m¤nj®Ény nj®¢ábg‰wtU¡F¥ ghuâ v‹w g£l« tH§f¥g£lJ. nj®î¡FÇaghl§fŸ ïy¡fz«, ïy¡»a«, ãu»Uâ rh¤âu«, fz¡F,ïâfhr«, gh£il trdkh¡fš, F¿¤j xU Éra¤ij¥ g‰¿vGJjš, it¤âa«, nrhâl«, á‰g« v‹gdt‰WŸ F¿¤jgox‹W v‹git.

_‹whtJ nj®î¡FÇat® ïUg¤njHhtJ taJ K‰W¥bgwhjtuhŒ ïUªjd®. m¤nj®Ény nj®î bg‰wtU¡F¥g©oj‹ v‹w g£l« tH§f¥g£lJ. m¤nj®î¡FÇaghl§fŸ ïy¡fz«, jU¡f«, brŒíËa‰wš, rǤâu«vGJjš, rk‰»Uj«, it¤âa«, thdrh¤âu«, á‰g«v‹gdt‰WŸ ï£l¥go x‹W v‹git.

eh‹fhtJ nj®î¡FÇat® K¥gjhtJ taJ K‰W¥bgwhjtuhŒ ïUªjd®. m¤nj®Ény nj®¢áailªjtU¡Fòyt‹ v‹w g£l« tH§f¥g£lJ. m¤nj®î¡FÇa ghl§fŸ

ïuh. ïs§Fkudh®<H« jªj ïÅa jÄœ¡bfhil84

brŒíŸfS« c©L (1637) ïªüš ahœ¥ghz¤âš 1896 ïšgâ¥ã¡f¥g£lJ. gâ¥ã¤jt® âahfuhr¥ ãŸis v‹gt®.r¡ânahFikô® m«khid, âU¢bršt® m«khid KjÈat‰iwí« ónyhfá§f® ïa‰¿dh®. ït®¡F mUs¥gehty®v‹D« bgaU« c©L.

Õ‰w® bg®átš (19M« ü‰wh©L).»¿¤jt¤ âU¤ jªijah® ït®. ahœ¥ghz¤âš

bjh©lh‰¿at®. jÄiH¡ f‰W MWKf ehty® JizbahLÉÉÈa¤ij bkhÊbga®¤J m¢á£lt®. jÄœ¥ gHbkhÊfis¤ bjhF¤J M§»y bkhÊbga®¥òl‹ btËÆ£lt®.M§»y - jÄœ mfuhâ x‹¿idí« btËÆ£lh®. Úâüšâu£L v‹D« üiy btËÆ£lJl‹, M¤âNo, bfh‹iwntªj‹, _Jiu, eštÊ, e‹bd¿, Úâbe¿ És¡f« KjÈat‰iw M§»y¤âš bkhÊbga®¤J« btËÆ£lh®. 1855ïšbr‹idÆš âdt®¤jkhÅ v‹D« brŒâ¤jhis thuïjHhf m¢á£lh®. Kj‹Kjš btËahd jÄœ¢ brŒâ¤jhŸïJnt.

ngJU¥ òyt® (17M« ü‰wh©L).ït® bjšÈ¥giH v‹D« CÇd®.

rªânahFiknah® m«khid, Phd¥gŸS v‹D«üšfis ïa‰¿dh®.

ngu«gy¥ òyt® (1859-1935).ït® ahœ¥ghz¤J ntyizôÇd®. ït® jªijah®

nfhzhkiy, jhah® átfhÄa«ik. t©iz¢ ányilbt©gh, fl«guªjhâ, ntyiz ïyªij¡ fh£L¢ á¤âÉehaf® ïu£ilk khiy KjÈa üšfis ïa‰¿dh®.jÅ¥ghlšfŸ gy ghodh®.

òyt® fdfrig¥ ãŸis, fªj¥ ãŸis M»nahÇl«ïsikÆš jÄœ f‰wh®, nrhâlK« nj®ªjh®. jh« f‰wnjhLf‰w òyt®fnshL mstshîjš bg‰wh®. ïtÇl« gÆ‹WjÄH¿P®fshf És§»at® gy®. ïsikÆš mfuhâx‹wid e©gÇlÄUªJ bgWj‰F ït® ghoa gh£L.

“rhªjȧf« v‹¿¢ rf«gÊ¢r thœîT®rhªjȧf nrhâle‰ rhfunk - X®ªJ«mfuhâ j‹id mD¥ò« áybrhšjfthf ehDzu¤ jh‹”

93

tuj g©oj® (18M« ü‰wh©L)átuh¤âÇ¥ òuhz«, Vfhjᥠòuhz«, mKjhfu«,

»ŸisÉL öJ, ãŸisah® fij KjÈa üšfis¥ghodh®.

ït® R‹dhf¤âd®. ït® jªijah® fhá mu§fehj®v‹gt®. tuj g©oj®, tujuhr g©oj® vdî« tH§f¥g£lh®.

tU¤jiy Ésh‹ kÆš thfd¥ òyt®ït® kÆiy K«kÂkhiy, Éehaf® mftš, khit¥

gâf«, ïQit¥ gâf« eFnyRtu® Énehj Éá¤âu¥ó§bfh¤J v‹gt‰iw ïa‰¿dh®.

ÉRtehj rh¤âÇah® ( - 1836)muhÈ v‹D« CÇd® ït®. jÄœ¥òyikíl‹ fÂa¥

òyikí« cilat®.t©iz¡ FwtŠá, eFykiy¡ FwtŠá,th¡»a fuz »ufz« v‹gt‰iw ïa‰¿at®. ‘ïuhrhÉ‹fÂj®’ v‹D« áw¥ò¥ bgaiu muáduhš bg‰wt® ït®.

ÉRtehj ãŸis. nt.khit.ït® rghgâ ehtyÇ‹ khzt®. âUkªâu¤ij¡

F¿¥òiuílD« ntjhuÂa« it.nt. ïukz rh¤âÇÆ‹MuhŒ¢á ciuílD« btËÆ£lh®. (1911)

ÉRtehj ãŸis (1820-1880)ahœ¥ghz¤J kšyhf« v‹D« CÇd® RJkiyÆd®

v‹W« TWt®. br‹id¡ fšÉ¤Jiw¤ jiyt®.mYtyf¤âšbkhÊ bga®¥ghsuhf¥ gÂòǪjt®. É‹Rnyh mfuhâbtËtUtj‰F¥ bgÇJ« cjÉat®. ït® br‹id nfhknsRtu‹ ng£ilÆš ïUªjh®. ït® kfdh® fdfrig¥ ãŸisMt®.

ïsikÆš »¿¤jtuhfkh‰w¥g£lh®. v‹W« ã‹d®irt« rh®ªjh® v‹W« TWt®. MWKf ehtyU« ïtU«rka¤jhš vâ® vâuhf ËwJ©L. ehty® vGâa irtölz gÇfhu« v‹D« üY¡F kW¥ghf ït® R¥uÔg«v‹D« üiy btËÆ£lh®. âšiyÆš ïUtU« vâbuâ®thâ£L ehty® bt‹wjhš mjid V‰W¢ irt¤ bjh©ošÃiy¤jh®. ït® jÄœ M§»y mfutÇir, år fÂj«,fhyÔãif, fiyPhd«, m£rufÂj« KjÈat‰iwí«ïa‰¿dh®.

ïuh. ïs§Fkudh®<H« jªj ïÅa jÄœ¡bfhil82

ït‹ guuhr á§f‹ vdî« tH§f¥g£lh‹. áwªj jÄœm¿Pdhfî« ghtydhfî« bfhilahsdhfî« És§»dh‹. mªjf¡ fÉåu uhftiu¥ ghuh£o¥ gÇáš tH§»at‹ït‹. rila¥gtŸsš f©oeh£o¥ gŠr« Ú§f cjÉabfhilia¥ ghuh£o ït‹ ghoa ghlš áw¥òÄ¡fJ.“ïuîe© gfyh»bd‹” v‹gJ m¥gh£L.

gh¡»¡nfh ãuh‹rÞ (19M« ü‰wh©L).ït® rªjhdh‹ r_fÉyhr¡ F«Ä ïa‰¿at®

(ahœ¥ghz« 1855).

gh©oadh® òyt® (1903-1956)ït® bešiy kht£l¤J kiyao¡ F¿¢á v‹D«

CÇd®. ït® jhah® bga® nfhkâa«ik. jªijah® bga®át‹.

ït®, jhnk Ka‹W« j¡fh® áyiu mL¤J« jÄœf‰wh®. C®gy miyªJ« cH‹W« M®t« F‹whuhŒ¡ f‰WkJiu¤ jÄœ¢ r§f¤ nj®î¡F Ka‹wh®. tWik¥ gh£odhšxUik¥glh ÃiyÆš ghy g©oj¤ nj®î msÉš Ëwh®.

ã‹d® be‰F¥ig fU¥gŠ br£oah® cjÉahš <H«br‹wh®. t©zh® g©iz¢ irt¥ãufhr ɤâahrhiyia¢ rh®ªJ g©oj¤ nj®î bfh©lh®. g‹Üuh©LfŸM§F¤ j§»ÆUªJ jÄœ f‰ã¡F« gÂah‰¿dh®. m¡fhiyÆš òyt® fhŠá, òz®¥ãaš, e«ãaftš M»a _‹Wüšfisí« mt‰W¡F ÉÇîiufisí« ïa‰¿dh®.

òyik¢ br¿î«, bkŒíz®î nk«ghL« cilaitmªüšfŸ. ïªüšfË‹ ã‹d® ‘mH»aJ’ v‹D« bt©ghübyh‹W« (327 ghlšfŸ) ïa‰¿dh®. ïJ 1965ïš bfhG«òbkŒf©lh‹ gâ¥gf¤âš gâ¥ã¡f¥g£lJ. e«ãaftšòJ¡nfh£ilia¢ rh®ªj ïuhk¢rªâuòu¤âš, mt®thG«nghnj m¢ál¥g£lJ. mt®j« öa jÄœeilbeŠr« mŸq¿ k»H¢ brŒtJ.

ãuh‹áR¥ ãŸistahÉsh‹ ãuh‹áR vd¥gL« ït® _Éuhr®

thrf¥gh, ïu£rf¥gâf«, ïnaR ãŸis¤ jÄœ KjÈat‰iwïa‰¿dh®.

ãÈ¥ò Philip. J.ïªJkj gh¥òkj r«gªj Ôg« (ahœ¥ghz« 1842)

v‹D« üiy ïa‰¿dh®.

95

‘ãuò¤jghuj’ v‹D« M§»y ïjÊ‹ MáÇauhf¥ gÂòǪjh®. áwªj ghty®. f£Liu tšyh®. caÇa fiy¢brhšM¡». fšÉ Ãiya§fŸ áyt‰iw ÃWÉatU« ts®¤jtU«ït®.

it¤âaehj¢ br£oah®m¢RntÈÆd® ït®. bešÈnahil¤ njÉ nkš

ãŸis¤ jÄœ ghodh®.

it¤âaehj j«ãuh‹ (17M« ü‰wh©L)ït® msbt£oÆd®. áj«gu¤âš thœªJ Éah¡»u

ghj òuhz« brŒjh®. Phd¥ ãufhr® fhy¤jt®. tlbkhÊbj‹bkhÊ tšyh®.

it¤âaȧf¢ br£oah®ït® m¢RntÈ bj‰»ny 1753ïš ãwªjt®. bešÈ

nahil¤ njÉ ÛJ gy jÅ¥ghlšfS« ãŸis¡ fÉ v‹D«á‰¿y¡»aK« gil¤jt®.

it¤âaȧf ãŸist©iz efÇd® ït®. tšiy tonty® MáÇa ÉU¤j«

ghoat® (ahœ¥ghz« 1892)

it¤âaȧf« ãŸis. f.ahœ¥ghz¤J t©izÆš njh‹¿at® ït®. t©iz

it¤ÔRu® nkš xUJiw¡ nfhití«, njh¤âu kŠrÇí«ïa‰¿at®. (1913)

ït® jªijah® bga® fªjtd¥ ãŸis.it¤âaȧf«ãŸis òyikia,

“vG¤J¢ brh‰bghUŸ ah¥g IªJ«mG¤â kd¤âš mikîl‹ f‰nwh‹

g‰gy ïy¡»a« g©bghL f‰Wɉgd khf És§»a Ént»

gh§FW kl¡F« g‰gy mÂí«nj§Fw¢ brŒíŸ brŒí« òyt‹”

v‹W òyikauhš ghuh£l¥g£lt®.

itahòÇ Ia®brfuhr nrfuÅ‹ mit¡fs¥ òyt® (1519 - 1961) ït®.

ïy§if mur®fSŸ xU áy Fy«, Fofis¡ TW« üš

ïuh. ïs§Fkudh®<H« jªj ïÅa jÄœ¡bfhil72

f£Lt‹ á. fnzirauhš ghuh£l¥g£lt® ït®. ïj‹Kj‰gâ¥ò 1944 ïš btËtªjJ.

brfuhr nrfu k‹d® (17M« ü‰wh©L)ahœ¥ghz¤J ešÿÇš ïUªJ M£áòǪjt® fdf

NÇa á§if MÇa k‹dÇ‹ ikªj® ït®. ït® jikadh®guuhrnrfu k‹d®. ït® jÄœ¢r§f« x‹W ÃWÉdh®. jÄœ¥òyt®fis¥ òuªjh®. j¡fz ifyha òuhz« ïa‰¿dh®.

ït® mit¥ òyt®fŸ ït® bgauhš brfuhr nrfukhiy v‹D« üiy ïa‰¿d®. m§fhâghj«, brfuhrnrfu«, guuhr nrfu« v‹D« kU¤Jt üšfŸ ït® fhy¤âšbjhF¡f¥g£ld. ïªüšfŸ VHhiy I. bgh‹idahmt®fshš m¢ál¥g£LŸsd. j¡fz fÆyhr òuhz« 632ÉU¤j§fisíilaJ. ïj‰F murnfrÇ ghÆu« mˤJŸsh®. g©ojuhr® ïa‰¿a k‰bwhU j¡fz ifyhròuhzK« c©L.

brªâehija® (1840-1924)VHhiy v‹D« CÇduh»a ït® jªijah® áªea Ia®.

ït® fháÆš gšyh©LfŸ thœªjikahš ‘fhá thá’brªâehija® vd tH§f¥g£lh®.

ït® brh‰bghÊth‰wš, f‰ã¤jš, jU¡f« v‹gt‰¿šáwªJ És§»dh®. á¤jhªj áfhkÂ, ‘»¿¤Jkj fhid FlhÇ’vd¥g£lh®. Úyf©l¥ ghoa¤ jÄœbkhÊ bga®¥ò¢brŒjh®.

rh© r¤âÇa¥ ãur©lkhUj«, Phdnghj És¡f¢NwhtË, átD« njtdh v‹D« Ôa ehî¡F M¥ò, åug¤âuh¤âu«, ÉÉÈa F‰áj f©ld â¡fhu«, jhªâÇf J©lf©ld f©ld«, t¢áu j©l« KjÈad ït® vGâaf©ld üšfŸ. fªjòuhz És¡f«, Phdu¤âdhtË, ÓfhÊ¥bgUthœÉ‹ ÓtfhUÂa kh£á, njthu« ntjrhu«, j¤JtÉs¡f« _yK« ciuí« KjÈadî« ït® ïa‰¿dh®.

bršiyah (1867-1940)t©izia¢ nr®ªjt® (ahœ¥ghz¤J t©zh®

g©iz) ešiy¢ r©Kfkhiy, fâiu eh‹kÂkhiy,ehty® gâf« kJÉy¡F¥gh£L, xG¡fkŠrÇ, ghy® ghlš,kJkhÅl¡ F«Ä KjÈat‰iw ïa‰¿dh®. f£LiufŸ gytiuªjh®.

73

ït® jªijah® bga® it¤âaȧf«. jhah® bga®ÓÅa«khŸ. e.r. bgh‹d«gy ãŸisÆl« ghl« nf£lh®.1925 Kjš 1931 tiu <¥ngh efÇš âUtŸSt® fyhrhiy¤jÄHháÇauhf ïUªJ gÂah‰¿dh®.

mÇa üšfis¤ bjhF¤jÈš bgÇa <LghL bfh©lt®ït®. tWik¥ bghGâY« m¡flikia kwªjhušy®.

br›tªâehj njáf® (1907-1937)ahœ¥ghz¤J¡ fuzthŒ v‹D« CÇd®. jÄœbkhÊ

tlbkhÊ M»a ïUbkhÊ¥ òyika®. jÄœbkhÊ MuhŒ¢á,khit KUf‹ K«k¡nfhit, ešiy¡ nfhit KjÈaüšfis ïa‰¿at®. ɤJth‹ á. fnziraÇ‹ khzt®.

átr«ò¥ òytÇ‹ üšfis m¢á£L btËÆ£lh®.ït® 30 M©nl thœªjh®.

nrFkjhWrh»¥ òyt® (19M« ü‰wh©L)k£l¡fs¥ig¢ nr®ªj fU§bfh£o¤ ÔÉš ãwªjt®

ït®. ghkhiy, òyuhãrš fhÉa«, ãŸis¡ fhÉa«KjÈat‰iw ït® ïa‰¿dh®.

be. nrdhâuha KjÈah® (1750-1840)bjšÈ¥giH v‹D« CÇd®. jªijah® bešiyehj®.

TH§if¤ j«ãuh‹, á‰w«gy¥ òyt® M»nahÇl«nrdhâuha® fšÉ gÆ‹wh®. m«gythz g©oj®, rutzK¤J¥òyt®, MWKf ehty® KjÈnah® ïtÇl« gÆ‹wt®fŸ. r£ltšYe®. ït® ïa‰¿a üšfŸ: ešiy bt©gh,ešiy¡ FwtŠá, ešiy mªjhâ, ÚuhÉ¡ fÈbt©gh, CŠr‰gâf§fŸ KjÈad. khÅ¥ghŒ mbkÇ¡fÄr‹ bjhF¤jmfuh⤠bjhifahdUŸ ïtU« xUt®.

jÄœ M§»y« ngh®¤J¡nfa« M»a K«bkhÊ¥òyika® ït®. bešiy ehjU« jÄœ¥ òyik Ä¡ft®.

irk‹fhᢠbr£o (1807-1861)ït® M§»y¤âš mÇa áyüšfŸ ïa‰¿¤ jÄÊ‹

bgUikia m¿a¢ brŒjt®. jÄœ¥ òyt®fË‹ bga®fismfutÇir¥gL¤â mt®fŸ tuyh‰iw M§»y¤âš vGâat®.ïªüš òyt® tuyh‰W üšfË‹ Kj‰g£lJ v‹g®. Tamil

Plutarch v‹gJ ïªü‰ bga® (1859). cjahâ¤j‹ v‹D«ïjbHh‹W« ït® el¤âdh®. tuyh‰W MŒÉduh»a ït®muR mYtÈY«, Kiw k‹w¥ gÂÆY« flikah‰¿at®.

ïuh. ïs§Fkudh®<H« jªj ïÅa jÄœ¡bfhil70

mitnah® k»œªjd®. fnzira®, ‘g©lhu¡ Fs«’ v‹D«bgaUila e‹brŒia e‹bfhilahf tH§»dh®.

á‹d¤j«ã¥ òyt® (18 M« ü‰wh©L)ït® ïQit v‹D« CÇd®.

ïQit¢ átfhk RªjÇa«ik gâf«, fÆyhrehj‹gŠrt®z¤ öJ, v‹gt‰iw ïa‰¿dh® ïsªjhÇ òuhz«v‹gbjh‹W« ïa‰¿dh® v‹g®.

R¥ãukÂaãŸis (19 M« ü‰wh©L)ahœ¥ghz¤J khÅ¥ghŒ ït® C®.

gjh®¤j ÉŠPhd« (bkOÇah bkofh mfuhâ,ahœ¥ghz« 1887)

ghyit¤âa« (ahœ¥ghz« 1889)

ãurt it¤âa« (ahœ¥ghz« 1892)

v‹D« üšfis ïa‰¿at®.

R¥igah (19 M« ü‰wh©L ã‰gFâÆd®)VHhiy v‹D« CÇd®; ‘e£Lt¢ R¥igah’ vd

tH§f¥g£lt®. ït® ïa‰¿a üš fd»òuhz«, m¡ fhy¤âš thœªj fd» v‹D« âU¤jÅ¥ bg©o‹ thœ¡ifia¥g‰¿aJ. eif¢ RitÄ¡f üš. Kâat®fŸ ÃidÉš ËwghlšfŸ bjhF¡f¥g£L üyh¡f« bfh©lJ. ï¥ òytiu¢rǤâu Ôgf« ïa‰¿a rjhát« ãŸis ghuh£o vGâíŸsh® (1886).

RthÄ Phd¥ãufhr® (1875-1947)ahœ¥ghz¤J khÅ¥ghŒ v‹D« CÇš njh‹¿at®

ït®. f¤njhÈ¡f kj FUtuhf¤ âfœªjt®. ït® ïsik¥bga® it¤âaȧf«. ït® jªijah® bga® ïuhrá§f«RthÄehjãŸis, jhah® bga® j§fK¤J m«ikah®.

ït® jÄœ¡ fhjyhš mU«g brŒjt®. jÄœ¢brh‰ãw¥ ghuhŒ¢áÆš <Lg£lh®. ï›thŒî¡fhf¥gâbd£L bkhÊfis¥ gÆ‹wh®. ït® vGgJ bkhÊfis¡f‰wt® v‹W« TWt®. jÄiH¥ ãw bkhÊfbshL« x¥ã£Lcyf¤ jiybkhÊ jÄnH v‹gij ÃWÉdh®. brh‰ãw¥ãašmfu tÇir btËÆ£lh®. ahœ¥ghz¢ rǤâu MuhŒ¢á, jÄœmik¥ò‰w tuyhW, jÄHÇ‹ ó®t rǤâuK« rkaK«,jU¡f«, »¿¤Jehj® rǤâu MuhŒ¢á KjÈa üšfisïa‰¿dh®.

75

j«ãK¤J¥ãŸism¢R ntÈÆd® ït®. vÞjh¡»a® ehlf«, (ahœ¥. 1890)

ghÈa¡F«Ä (1892) v‹gt‰iw ïa‰¿dh®.

j«igah cgh¤âaha®. n#.ã.ït® ïa‰¿aJ ãuyhg fÉij (bfhG«ò 1896)

j«igahãŸis. vÞ.ït® âUkÇahÆ bgaÇš njh¤âu¥ gâf« ïa‰¿dh®

(ahœ¥ghz« 1888)

jÄœ¥ gšfiy¡fHf«ïy§if thœ jÄœ ngR« k¡fŸ jŤj‹ik thŒªj

fyhrhu¢ bršt¤ij cilat®. vdnt, mt®fŸ bkhÊiaí«fyhrhu ghu«gÇa¤ijí« ngh‰¿¥ngz xU gšfiy¡fHf«nt©L« v‹D« cz®î fšÉ tšyhÇil¤ njh‹¿aJ.ïy§ifÆ‹ tl gFâÆš thG« k¡fS« fšÉkh‹fS«muáaš jiyt®fS« Vw¤jhH x‹wiu ü‰wh©L¡ fhykhfïJg‰¿¡ fdîf©L tªjd®. nr®. bgh‹d«gy« 1927M«M©ony gšfiy¡fHf mikî g‰¿a jkJ fU¤ij¥ ã‹tUkhW F¿¥ã£lh®!

“fšÉ v‹gJ X® ïW¡fkhd m¢ány th®¤bjL¡fnt©oa bghUs‹W. fšÉÆ‹ bghUS« fšÉKiwí«fhy¤J¡F¡ fhy«, rªjâ¡F¢ rªjâ ntWg£L tªJsJ. xUfhy¤âš ÃyÉa fU¤J¡fS« tH¡f§fS« mo¡fo kiwªJntW fU¤J¡fS¡F« tH¡f§fS¡F« ïlkˤJŸsd.fhy¥ ngh¡»š ïy§ifÆ‹ tlghf¤âY« nk‰F¥ ghf¤âY« m§F thG« k¡fSila e‹ik¡fhf x›bthU gšfiy¡fHf« njit¥gL«. ãw eh£L¡ fšÉkh‹fŸ t‰òW¤âaÉõa§fisí« fšÉ Kiwfisí« mo¥gilahf¡ bfh©lgšfiy¡fHf§fshf ïit njit¥gL«. ï¥gšfiy¡fHf§fŸ v›bt› Él§fËš mik¡f¥ gL»‹wdnthm›t› Él§fËš cŸs efu§fË‹ mšyJ kht£l§fË‹bgaiu¡ bfh©litahf ïU¡f nt©L«”

ïnj fhy¤âš RthÄ Éòyhdªj® ahœ¥ghz¤J¡F xUgšfiy¡fHf« nt©L« vd¡ Fuš bfhL¤jh®. m¿P®fS«muáaš jiyt®fS« elh¤âa ïa¡f¤â‹ gadhf 1974M«M©L x¡nlhg® khj« ïu©lh« âfâ ahœ¥ghz tshf«Mu«ã¡f¥g£lJ. 1979M« M©L #dtÇ khj« Kjyh« âfâ

ïuh. ïs§Fkudh®<H« jªj ïÅa jÄœ¡bfhil68

cz®ªJ gƉᡠfšÿÇ khzt®fS¡F¥ ga‹gL« üšfŸM¡f¤ ö©odh®. gÂÆš ïUªJ 1933 ïš XŒî bg‰whY«1953 tiu Xah¥ gÂah‰¿dh®. ït® ïa‰¿a üšfŸ MáÇa¥gƉá Kiw, MWKf ehty® tuyhW, csüš, irt»ÇahÉs¡f«, irttkarhu«, jU¡füš, irtrka¤â‹ bgUik,âUthrf kÂfŸ, âU¥bgU tot«, âUtU£ ga‹,fªjòuhz És¡f« v‹git. ït® M§»y¤âš, ïªJ rkairt¡ bfhŸif, jU¡f¤â‹ ï‹¿aikahik v‹D«üšfis vGâdh®.

átghj Rªju«kh¡fthrf® mo¢Rt£oš, ò¤j® mo¢Rt£oš

KjÈa üšfis tuyh‰W¢ bryî KiwÆš mUikahfM¡»¥ gil¤jt®.

r. áthdªija® (1873-1916)jªijah® rghgâ Ia®. ahœ¥ghz¤J¥ ò‹dhiy

v‹D« CÇd®. R‹dhf« FkhurhÄ¥ òytÇl« f‰wt®; ït®ïa‰¿a üšfŸ òÈô®¥ òuhz«, òÈô® mªjhâ, rÅgfth‹njh¤âu«, v‹git. jU¡f r§»uf¤ij¤ jÄÊš bga®¤jh®.e«ãaf¥ bghUŸ És¡f¤â‰F X® ciu vGâdh®. br‹id»¿¤jt¡ fšÿÇÆY«, áj«gu« g¢ira¥g KjÈah®ghlrhiyÆY« jÄHháÇauhf¥ gÂah‰¿dh®.

ït®¡FÇa jŤ âwik, xUKiw xU ghliy¡ nf£lmsÉš mjid kd¤âš gâ¤J¡ bfh©L nt©L«nghJbrhštjhF«. ïJnt Xjh¡ fšÉ v‹gjh«. tŸsyh® bg‰wfšÉ ïJntah«.

á‰w«gy¥ òyt® (18M« ü‰wh©L)ït® khjfš v‹D« CÇd®.

f©oaur‹ ÛJ »Ÿis ÉL öJ ghoat® ït®.ïUghiy¢ nrdhâuha KjÈah® ïtÇl« fšÉ gÆ‹whUŸxUt®.

á‹d¡ F£o¥ òyt® (19M« ü‰wh©L)ahœ¥ghz« khÉ£lòu¤âš ãwªjt® ït®.

khjfš á‰w«gy¥ òytÇ‹ khzt®. j©oif¡fdfuha‹ gŸËid ïa‰¿at®.

bjšÈ¥giHÆš ïUªjt® fdfehaf KjÈah®. fšÉ¢bršt« bghU£ bršt« M»a ïU bršt§fS« thŒªjt®

77

mofŸ thœî 1980 br¥l«g® 1ïš ahœ efÇšÃiwî‰wJ.

á.it. jhnkhju« ãŸis (1832-1901)áW¥ã£o itutehj jhnkhju« ãŸis v‹gJ, ït®

C®¥ bga®, jªijah® bga® bfh©l És¡f¥ bga®. VHhiy,bgUªnjÉah® ït®j« m‹idah®. R‹dhf« K¤J¡Fkhu¡fÉuhaÇl« fšÉ f‰wh®. ã.V., ã.vš., g£l« bg‰W, òJ¡nfh£ilÆš ca®Úâk‹w Úâgâahf ïUªjh®.

gHªjÄœ¥ gâ¥ò¡F¡ fhš bfh©lt® MWKfehty®v‹whš Rt® vG¥ãat® ï¤ jhnkhju® Mt®. ït® gâ¥ã¤jüšfS¡F vGâa K‹Diu gH¢ Rto¥ gâ¥ã‹ tuyh‰W¥bg£lfkhF«.

bjhšfh¥ãa« brhš, bghUŸ (e¢.), åunrhÊa«,ïy¡fz És¡f«, NshkÂ, fȤbjhif, jÂif¥ òuhz«M»ait ït® gâ¥òfŸ. irt rka kf¤Jt« v‹bwhUüY« vGâdh®.

âUPhdr«gªj cgh¤âaha® (1839-1906)ït®, ahœ¥ghz¤J¢ RËòu¤âd®. kh¡f¥

ãŸisah® âUtU£gh, fâ®fhknty® âUtU£gh KjÈaüšfisí« jÅ¥ghlšfŸ áyt‰iwí« ïa‰¿at®. MWKfehtyÇl« f‰wt®.

âUPhdr«gªj« ãŸis (1849-1911)ešÿÇd®, ‘j®¡fFlhu jhYjhÇ’ v‹W ngh‰w¥

g£lt®. j®¡fhÄ®j bkhÊ bga®¥ò, mufujhu j«Äa«,ntjhfkthj Ôãif ehuhaz gu¤Jt âra« M»a üšfisïa‰¿at®.

MWKf ehtyÇlK« bgh‹d«gy ãŸisÆlK«gÆ‹wt®.

K. âUÉs§f njáf® (1859-1922)ït® ahœ¥ghz¤âš khÅa«gâ v‹D« CÇš

ãwªjt®. ït® ãwªj ehŸ 30-4-1859. ït® jªijah® bga®KUnfr KjÈah®. jhah® bga® átfhÄ m«ikah®. njáfÇ‹jªijah® khÅ¥ghÆš ïªJ¡ fšÿÇ x‹W ÃWÉat®.átbe¿¢ rhšãd®.

njáf® t£L¡nfh£il ahœ¥ghz¡ fšÿÇÆY«bfhG«ò njhkR¡ fšÿÇÆY« f‰W¢ áwªjh®. njhkR¡

ïuh. ïs§Fkudh®<H« jªj ïÅa jÄœ¡bfhil66

Ãiya¤ jiytuhf¥ gÂòǪjt®. ã.V., g£l« jh§»at®.â.j.fdfRªju« ãŸisÆ‹ j«ãah® ït®.

rutzK¤J¥ òyt®ešÿÇd®; ïUghiy¢ nrdhâuha KjÈahÇl« gÆ‹w

khzt®; jU¡f« brŒtâš tšyh®; M¤knghj« ãufháif,ntjhªj Ra«nrhâ, bešiy ntyt® cyh v‹D« üšfisïa‰¿at®. ït® bjhl§» Koî bgwhjJ nfhnzr®FwtŠá, fs¤ö® ntj»Ç KjÈahUl‹ ïy¡fz ïy¡»a«g‰¿¤ jU¡f« brŒJ mJg‰¿a brŒâfis cjajhuifv‹D« ïjÊš vGâdh®.

MWKf ehty®, r«gªj¥ òyt®, fh®¤ânfa cgh¤âaha®, átr«ò¥ òyt® v‹gh® ïtÇl« f‰w khzt®fSŸáy.®, ït® jªijah® bga® kd¥òÈ KjÈah® v‹gJ.

rhÄehj g©oj® (20M« ü‰wh©L)ït® ahœ¥ghz¤âd®. átPhd ghoa¤ijí« (1906)

njthu§fisí« m¢á£lt®. irtü‰ rhur§»uf« v‹D«üš ïa‰¿at® (1920).

rhÄehj KjÈah® (18M« ü‰wh©L)ït® ahœ¥ghz¤J khÅ¥ghia¢ nr®ªjt®. ït®

jªijah® mUzhry« v‹gt®. ïuhkehlf« jUkò¤âuehlf« v‹D« üšfis ïa‰¿at®. (1896)

K. áj«gu«ãŸis (- 1889)»¿¤jt rka« rh®ªjt®. jÄœ¥òyik Ä¡fh®; M§»y«

tšyh®. M§»y¤ jÄœ tÇir, ïy¡»a r§»uf«, jÄœÉahfuz«, ÃahaÉy¡fz« (Elements of Logic; 1850), jÅ¥ghlšKjÈait ïtÇa‰¿ait. ahœ¥ghz¤J¢ r§FnÈÆd®ït®. jªijah® K¤J¡FkhurhÄ¥ãŸis ÉšÈa« beÉ‹Rvd¡ »¿¤jt rka¥ bga® bfh©lt®. É‹Rnyh mfuhâ¤bjhF¥ò¡F cjÉat®.

v£L¡F mL¤J, ‘bjh©L’ v‹D« v© Éwš nt©L«v‹W« v©gJ bjh©gJ; v©ûW bjhh©ûW;v©zhÆu« bjh©zhÆu« vd mika nt©L« v‹W«tÈíW¤âat®. bjhšfh¥ãa tÊajh»a m›thŒî ngh‰w¤j¡fJ.

79

thsuhf¤ âfœªjh®. ‘á¤jhªj¥ bgU§fhty®’ v‹D« ÉUJït®¡F¤ ö¤J¡Fo irtá¤jhªj rigÆduhš tH§f¥g£lJ.

gšfiy¡fHf, ‘ïy§if tuyhW’ v‹D« üÈš ït®vGâa jÄœ tuyhW áw¥òÄ¡fJ. átPhdghoa‘Phndh¤ju¥’ gFâia M§»y¤âš bga®¤jh®. ït® ïa‰¿a‘rFªjiy bt©gh’ m©zhkiy¥ gšfiy¡ fHf¤âšmu§nf‰w¥ bg‰wJ.

eluhr‹ nrh. ethÈô®“fhy§fÊ¥gj‹ bghU£L vGªj g¤âÇiffŸ

jÄiHa‹¿¥ ã¿J bkhÊa¿ahj jÄœ k¡fË‹ thá¥òMtiy¤ Ô®¡f vªâu ntf¤âš áWfijfisí« ‘ehtš’vd¥gL« òJ¡ fijfisí« vGâ vGâ¡ FɤJ m›bt‰¿l§fis Ãu¥ò»‹wd v‹W« “g¤âÇif¤ bjhÊÈš<LgL« bgU«gh‹ik MáÇa®fŸ Ãu«ãa jÄœ¥ òyikí«M‰wY« ïšyhkny jÄÊy¡»a Ék®rd Ka‰áÆš EiHªJbfhŸ»wh®fŸ” v‹W« R£L« ï›tháÇa® g‹}yháÇa®ÑjhŠrÈ, nkföj«, ïnjhg njr«, fšÉ ü‰fiy¢ brh‰fŸ,rhFªjy«, ÄU¢r rof« M»at‰iw mÇa bga®¥ghfî«ehlfkhfî« gil¤JŸsh®. ešy ght‹ika®.R. ek¢átha¥òyt® (19M« ü‰wh©L).

ït® C® Mtu§fhš. jªijah® R¥ãukÂa ãŸis.cL¥ã£o átr«ò¥ òytÇl¤J«, k£LÉš ntY¥ãŸisÆl¤J« ïy¡fz ïy¡»a§fis¡ f‰wt®. ït® ïa‰¿aïir¥ ghlšfS«, jÅ¥ghlšfS« bfh©l bjhF¥ò üšbtË¥g£LŸsJ.

ïtÇl« fšÉ f‰wh® gy®. fzgâ¥ãŸis mtUŸxUt®. mÇa‰¿a <Hk©ly rjf¤âš ït®j« bgUikiavL¤J¡ T¿íŸsh®.

MWKf ehtyU¡fhf¡ f©ld§fŸ gy, ïjœfËštiuªjtU« ït®. MWKf ehtyiu¢ áy® Váaik F¿¤JtUªâ ït® ïa‰¿a bt©gh¡fSŸ x‹W:

“ã¤jbd‹W« ngabd‹W« ngŒtd¤â yhoba‹W«v¤jidng® <ridí« Vádh® - m¤jidí«rh‹nwh® m¿ahnuh rh‰Wânah? _¤jth!V‹jh‹ cd¡»ªj V¢R”

ïuh. ïs§Fkudh®<H« jªj ïÅa jÄœ¡bfhil56

2) MáÇa® xUtÇl« Kiw¥go »ukkhf¤ jÄœ f‰W¤nj®¢á bg‰wh®. ï« Ka‰áahš ïy§if¡F tªJ v£Lkhj§fSŸ jÄÊš ïyFthf¥ ngR« âwik vŒâdh®.

it¤âa¡ fšÉ¡F¤ njitahd fiy¢ brhš mfuhâx‹W«, M§»y jÄœ mfuhâ x‹W« jahǤjh®. bjhl®ªJit¤âa¡ fšÉ¡F nt©oa ü‰bwhFâfŸ KGtijí«jÄÊš bkhÊbga®¡f¤ â£l« jahǤjh®.

kiyahs bkhÊÆš m§fhâ ghj üš x‹iwbtËÆLtj‰F¡ »Ö‹ it¤âaÇ‹ jÄœ bkhÊ bga®¥igmo¥gilahf¡ bfhŸs mDkâ nt©o¡ foj« x‹WtªjJ. ï›nt©LnfhŸ tªjJ« jkJ Ka‰á mašeh£Lm¿PÇ‹ m§Ñfhu¤ij¥ bgW»wbjd kdÃiwtilªjh®.

1864 M« M©oš »Ö‹ it¤âa® jÄHiu¡ f©L v‹dv©Âdh® v‹gij mt® tuyh‰iw tiuªj m«ãif ghf‹F¿¥ãL»wh®.

“nt£o fh‰r£il ahfî«, rhšiy nk‰ r£ilahfî«,jiy¥ghif bjh¥ãahfî«, jhtu nghrd« khÄr nghrdkhfî«, Foir ålhfî« kh‰wkil»‹wd. vdnt eh‹v©Q»nw‹. »¿¤Jt®fŸ Mfhkš njáa¤ij ïH¥gt®fisna eh‹ fh©»nw‹. Inuh¥ãaÇ‹ eilíil ghtidfis¥ ã‹g‰W« ïªJ¡fisÉl¡ »¿¤Jt ïªJ¡fisnaeh‹ fhz Mir¥gL»nw‹” “M«! »¿¤JtuhtJ v‹gJnjáa¤ij ïH¤jš m‹W” v‹»wh®.

»Ö‹ it¤âa® jkJ cjÉahsUl‹ vGâ bkhÊbga®¤J m¢á£l üšfŸ:

1. fšÉ‹ f‰wÇ‹ ‘m§fhâghj« Rfuzthj«c‰ghyd«’ g¡. 204. 1852-1857.

2. ngh‹rÆ‹ ‘ãurt it¤âa«’ g¡. 258. 1857

3. JUÉjÇ‹ ‘ïuz it¤âa«’ g¡. 504 1867

4. »nuÆ‹ ‘m§fhâghj«’ g¡. 838 1872

5. T¥gÇ‹ ‘it¤âahfu«’ g¡. 917. 1872

6. btšá‹ ‘brÄÞj«’ g¡. 516. 1875

7. lhšjÅ‹ ‘kDõ Rfuz«’ g¡. 590. 1883

8. th⧻‹ ‘Ợrh thfl«’ g¡. 574 1884

9. Phama copoeia of India g¡. 574. 1888

10. kDõ Rfuz fiy¢ brh‰fŸ g¡. 134. 1872

57

11. mUŠbrhšyfuhâ g¡. 161. 1875

12. ntWáy ifüš, áWbtËpL g¡. 110

ahœ¥ghz¤âš ïUªJ »Ö‹ it¤âaU« mt® k¡fŸehštU« mbkÇ¡fh âU«ò« nghJ, “eh« všnyhU«ï¥gaz¤â‹nghJ cyifÉ£L¢ bršy ne®ªjhš, vkJbrh¤bjšyh« ahœ¥ghz¡ fšÿÇÆš kU¤JtÕl«x‹wik¡f tH§f¥gLtjhf” v‹W cz®¢á jJ«g¥ bgUkd¤Jl‹ vGâdh®. mt®j« fšyiwÆY« jh« bfh©lkU¤Jt¤ jÄœ¥gÂia kwthkš”

SAMUEL FISK GREEN

1822-1884

MEDICAL EVANGALIST TO THE TAMILS

Jesus my ALL.”bgh¿¡f¢ brŒjh®. mjid mt® tuyh‰iw tiuªj

m«ãif ghfdh® neÇš f©L tªJ tuyh‰¿š bgh¿¤Jit¤jik mUikí« bgUikí« Ä¡fjh«! ngh¥ fšyiw¡F¿¥ig x¥gj‹nwh »Ödh® fšyiw¢ áw¥ò.

Fkhu Fyá§f KjÈah® ( - 1884)ahœ¥ghz¤J¤ bjšÈ¥giH v‹D« CÇd®.

Kiwk‹w bkhÊbga®¥ò¥ g (JÉghÎ) òǪjt®. ït® áybrŒíŸ üšfisí« jÅ¥ghlšfisí« ïa‰¿at®.ït‰¿š ‘gâÉuij Éyhr«’ v‹D« üš k£L« »il¤JŸsJ.

FkhurhÄ Ia® (1879-1947)nfh£il¡ fšyhW v‹D« CÇš njh‹¿at®. ït®

jªijah® á‹d¤j«ã KjÈah®; jhah® á‹d«ikah®.

ahœ¥ghz« j.ifyhrãŸisÆl« ghl« nf£lh®.ciuí« gh£L« tšyhuhf És§»dh®. ‘á¤jit¤âa«’br§FªjĤâu‹ KjÈa ïjœfËš f£Liu tiuªjh®.tlbkhÊí« nj®ªjh®. ïtÇl« gÆ‹whUŸ ÉòyhdªjU«xUt®.

ït® á¤j kU¤Jt¤âš áwªj âw« bfh©lt®. ïªâa¢á¤j kU¤Jt¢ r§f cW¥ãduhfî« És§»dh®. ‘it¤âa¡fUñy«’ v‹D« üiy (800 ghlšfŸ) ïa‰¿dhh. knyÇahv‹D« fh£L¢Ru« v‹bwhU üY« cU¤âuh¡fkh‹ÄaK«ïa‰¿dh®. kU¤Jt¢ brŒâia bt©gh, ÉU¤j«, mftš

ïuh. ïs§Fkudh®<H« jªj ïÅa jÄœ¡bfhil54

vGând‹. ã‰fhy¤âš ïU bga®fS« ïizªJ ‘fháMdªj‹’ MƉW. - ij 1995 ïisP‹ ne®fhzš.

jÄœ <H¤âš njdhL v‹W miH¡f¥gL« k£l¡fs¥ãš eht‰ Flh v‹D« CÇš ãwªjt® ït®. ït® ãwªjehŸ 4.4.1938. g‹Åu©lh« mfitÆnyna ghl¤ bjhl§»aáW¥ bgU« ghty® ït® 1957ïš á§fs ‘áÖ’ vG¤ij¤jh®ik bfh©lʤJ¢ ‘áiwahË’ah» fhrnehahËahfÛ©lt®. Iah©LfŸ áiwí« Iah©LfŸ kU¤Jtkidí«òfÈlkhf ne®ªjt®. Iah©LfŸ g£l¥go¥ò¡ bfd¤jÄHf« e©Âdh®. ïy§ifÆš gÂah‰¿dh®. 1972ïšïy§if Foaurhf m¿É¤j fhiyÆš gjÉia¤ JwªJnghuho¢ áiw òFªj mÇkh ït®. j« FL«gnk <f¡FL«gkhŒ mikªjt®. ït® j« âUkz« 1979 ïš ÃfœªjJJizÉah® rnuháÅah®. xnu kfsh® mKj Ãyh.

jÄœ <H« ïtiu <‹wJ jÄHf« jÄ>£o ts®¤jJjÄGyf« mtuhš ga‹ bfhŸ»wJ. “<H¤ jÄH‹ j‹jisaW¡f åW bfh©L ghoa cz®¢á¥ ghty®, jÄÊd¤â‹ brh¤J. ‘cÆ® jÄG¡F’ v‹gJ Mdªjdh® ghlšbjhF¥ã‹ kÂKo.

“v‹ eh£ilí« ÉLjiy cz®ití« xUnghJ«ïH¡f kh£nl‹.”

“beU¥ig¤ jÄæH¤jhŒ fU¥ig M¡»dhŸ.

ghty® tÇfŸ ïit

üšfŸ : fÉij¤ bjhFâfŸ

“jÄHdh jħ»ydh” KjÈad

1. 11. 1990

K. fh®¤ânfa¥ òyt® (1824-1898)ahœ¥ghz¤J¡ fhiu¤ÔÉd®. jªijah® KUnfira®.

Nug‹k‹ ehlf«, rªâut©z‹ ehlf«, â¡if¤ âÇgªjhâ.»¿¤Jkj Flhu«, âU¤âšiy¥ gšrªjkhiy, t©iz¤âÇgªjhâ, âU¥nghir bt©gh, KjÈad ït® üšfSŸáy.

ït® j« jªijahÇl« tlbkhÊí«, r©Kfcgh¤âaha® v‹gtÇl« jÄG« f‰wh®. ã‹d® ïUghiy¢nrdhâuha KjÈahÇlK« gÆ‹wh®.

ït® jªijah® j‹idakftªjhâ ghl¤ bjhl§»mjid Ko¡FK‹d® 1830ïš ïa‰if vŒâdhuhf, mt®

59

cL¥ã£o átr«ò¥òyt®, bgh‹d«gy« ãŸisMnahÇl« jÄœ f‰wh®. ït® jikadh® fzg⥠ãŸisÆl« tlbkhÊ gÆ‹wh®. t©zh® g©iz ïªJ¡ fšÿÇÆš MáÇauhf¥ gÂah‰¿dh®. rhÈthfd M©L 1848ïšï›îyf thœî Ú¤jh®.

FkhurhÄ KjÈah® (1791-1874)cL¥ã£oia¢ nr®ªj tšYbt£o ôÇd®. mUs«gy¡

nfhit, ïir¥ ghl‰nfhit, ïªâuFkhu‹ ehlf«, ešiy¡fȤJiw, fªjtdehj® CŠrš KjÈat‰iw ïa‰¿dh®.ït® ghlšfŸ FkhurhÄ KjÈah® fɤâu£L v‹D«bgaUl‹ btËÆl¥g£ld. (tšit. 1887) ït® citk‹fâiunt‰ ãŸisÆ‹ jªijah®. ït® jhŒkhkdhuh»aK¤J¡ Fkhu KjÈahÇl« fšÉ f‰wh®. C®fhtš JiwÆšeLtuhf ïUªjtU«, kJiu¤ jÄœ¢ r§f btËplh»ajÄHfuhâÆ‹ MáÇauhf ïUªjtUkh»a fâiunt‰ãŸisït®j« ïu©lh« kfdh® Mt®. ït® jªijah® bga® rªâunrfu kh¥ghz KjÈah®. jhah® bga® tŸËa«ik.

FkhurhÄ KjÈah® (19M« ü‰wh©L)ahœ¥ghz« tšYbt£oÆd®. jªijah® fâ®fhk

ógâ KjÈah®.

ït® ïa‰¿a üšfŸ; mUs«gy¡nfhit, âUɉR¥ãukÂa® gâf«, _shŒ¢ á¤â Éehaf® CŠrš, ešiy¡fȤJiw, fªjtdehj® CŠrš, ïªâuFkhu ehlf« KjÈad.

Fkhuá§f KjÈah® (19M« ü‰wh©L)ït® ahœ¥ghz¤J khªnjh£l ‘eht‰FÊ’ v‹D«

CÇd®.

1800ïš muR Éâ¤j mÂfy tÇia v⮤J¡ »s®¢ábrŒjikahš áiw¤j©lid bg‰wt®. ït® brŒj ghlšfŸkhªnjh£l¥ gFâ¡ f¤njhÈ¡f¡ nfhÆšfËš ghl¥gL»‹wd.

f.á. Fyu¤âd«jÄœ¥òyt®fŸ m¿P®fŸ rh‹nwh®fŸ tuyh‰iw,

irt« ts®¤j rh‹nwh®, brªjÄœ ts®¤j br«kšfŸ, jÄœjªj jhjh¡fŸ v‹D« üšfshf vGâat®. g©ojkÂfyhÃâ á. fzgâ¥ãŸis mt®fË‹ khzt®.

ïuh. ïs§Fkudh®<H« jªj ïÅa jÄœ¡bfhil52

fÉuhr® (18M« ü‰wh©L)ït® âÇnfhz kiyÆd®. nfhnzr® fšbt£il¥

gh£lhY« ciuahY« ïa‰¿at®. g©ojuhr® ïa‰¿anfhzhry òuhz¤â‰F¢ áw¥ò¥ ghÆu« tH§»at®. fÉuhrtnuhja‹ vdî« ït® tH§f¥g£lh®.

fdfrghgâ Ia®ahœ¥ghz¤J ešÿÇd®. ït® jªijah® nt§fl

R¥iga®. brh‰bghÊth‰WjÈš tšyh® ït®. <H¤ânya‹¿ïu§nfh‹ á§f¥ó® irnfh‹ ãdh§F KjÈa ehLfËY«òuhz«, rka« F¿¤J thœehbsšyh« bghÊî brŒJtskhd thœî bg‰wt®. t©z« ghLjÈš tšyhuhfî«És§»dh®. ‘gytif t©z¥ ghuhthu«’ v‹D« áw¥ò¥bg‰wh®. fªjòuhzrhu« KjÈa üšfS« ïa‰¿dh®.

É. fdfrig¥ãŸis (1855-1906)ahœ¥ghz« kšyhf¤âd®. ït® jªijah® ÉRtehj

ãŸis. jÄHÇ‹ gH« bgUikia cyft® m¿íkhW,‘MÆu¤J v©ûW M©LfS¡F K‰g£l gHªjÄH®’v‹D« MŒî üiy M§»y¤âš vGâ btËÆ£lt®. fstÊeh‰gJ, fȧf¤J¥ guÂ, É¡»uk nrhH‹ cyh v‹D«üšfis M§»y¤âš bga®¤jt®. br‹idÆš mŠryfca®Ãiy nk‰gh®itahsuhf¥ gÂah‰¿at®.

VLfŸ bjhF¤jÈš M®ty®. ït® bjhF¤j VLfŸ c.nt.rhÄehj Ia®¡F cjÉahÆd. tuyh‰W¡ F¿¥ò« ït®cjÉdh® v‹gJ òweh}‰W¥ gâ¥ãš òy¥gL»‹wJ. TheIndian Antiquary v‹D« M§»y¤â§fŸ ïjÊš jÄœ tuyhWF¿¤J¥ gy f£LiufŸ tiuªjh®.

kjuhÞ bu›ô v‹D« M§»y ïjÊš vGâaitna‘The Tamils 1800 years ago’ v‹D« üyhf btËtªjJ. ït®ïa‰¿a ïªüiy¡f‰w áĤ v‹gh®, ‘ïªâa tuyhWbj‹ÅªâahÉš ïUªJ bjhl§» vGj¥ bgwhj tiuÆšÃiwî bg‰wJ MfhJ’ v‹wh®.

fdfrig¥ òyt® (1826-1873)ït® msbt£o v‹D« CÇd®. t£L¡nfh£il

fyhrhiyÆš gÆ‹wt®. »¿¤jt rka« rh®ªjt®. ït®ïa‰¿a âUth¡F¥ òuhz« 1751 ghlšfisíilaJ.»¿¤jt®fshš bgÇJ« ghuh£l¥gLtJ. nkY«, mHf®rhÄklš, xU brh‰ gybghUŸ Ãf©L v‹gt‰iwí« ïa‰¿dh®.

61

ahœ¥ghz¡ f¢nrÇ Kj‹ik KjÈahuhfî«, k£l¡fs¥ò¡ f¢nrÇ KjÈahuhfî« njrhâgâÆ‹ jÄœ KjÈahuhfî« gjÉ bg‰wt®.

ït® ghoa üš tl âUKšiythÆš K«k¡nfhitït® jªijah® âU¢á‰w«gy«ãŸis; jhah® kh¡ftšÈah®.

ifyhr ãŸisí« k‰iwÆU òyt®fS« To ïa‰¿ajhF« ï¡ nfhit. mftš bt©gh f£lis¡ fȤJiw M»a_tif¥ gh¡fshš M»a nfhitÆš mftiy¥ ghoat®.ifyhr¥ãŸis. m›tftšghnt eÅ áw¥òilajhf¥bgU«òyt®fŸ gy® ghuh£od®.

j. ifyhrãŸisahœ¥ghz¤J ešÿÇd® ït®. MWKf ehty®

ït®¡F¢ á¿a jªijah®. ahœ¥ghz¤J ehty® ɤâahrhiyia e‹fd« el¤âat®. átPhdá¤âah® Rg¡f¤ijMŒªJ gâ¥ã¤jt®. MWKf ehty® ãugªj¤ âu£il btË¥gL¤âdt®. jÄœ¢r§f« x‹W ÃWÉdh®. ïªJrhjd¤â‹MáÇauhf ïUªJ MŒî¡ f£LiufŸ gy ïa‰¿dh®.

bfhÞjh‹ (Kostan)ït® khªijíth‹ bfhÞjh‹ v‹gtÇ‹ kfdh®.

ój¤j«ã Éyhr« ïa‰¿at®. ïJ kÆy£o ešiyahãŸisahš m¢ál¥g£lJ. ahœ. (1888)

ïiz¡f: nfhr§l‹

nfhr§ l‹ tz. v¢. M® (19 M« ü‰wh©L)ït® kU. »Ö‹ khÅ¥ghÆš gÂah‰¿a fhy¤âš

t£L¡nfh£il¢ brÄdÇÆš gÂah‰¿at® Hindu Astronomy

v‹D« übyh‹iw M§»y¤âš vGâdh®. ã‹ò mj‹bkhÊbga®¥igí« jhnk brŒJ 1848 M« M©onybtËÆ£lh®.

‘e«Äl¤âš go¤J ek¡F¤ Jiz¤ bjhÊš brŒ»wt®fŸ jkJ rdghirÆny bgU«ghY« fhÇa« gh®¡fnt©oat®fŸ Mifahš mt®fŸ ïªJ nrhâ rh¤âu¤ijj‹ Ra m %g§fËšjhnd gÆ‹¿U¡f nt©L«’ v‹gJmt® fU¤J.

ïuh. ïs§Fkudh®<H« jªj ïÅa jÄœ¡bfhil50

òyika® ït®. 1817ïš »¿¤jt« rh®ªJ ‘citk‹’ v‹D«bga® ó©lh®. vÆá§l‹ v‹gh® brŒj átPhd nghj«át¥ãufhr«, j¤Jt¡ f£lis KjÈa üšfË‹ bkhÊbga®¥ò¥ g¡F ït® cjÉahf ïUªjh®. bg®átš bga®¤jÉÉÈa¤ jÄœbkhÊ bga®¥ò¡F« Jiz òǪjh®.‘ÉlhÇiku®’ v‹D« M§»y ïjÊ‹ MáÇauhfî«, fšÿÇMáÇauhfî«, tH¡f¿Puhfî« És§»dh®. ïy§fhãkhÅv‹D« M§»y ïjG« el¤âdh®. fhtšJiw Úâgâ¥gjÉí« ‘á.á.vR’ v‹D« g£lK« bg‰wh®. ïy§if ɤâahgFâ ghlüš mitÆ‹ Kj‹ik cW¥ãd® v‹D« Ãiyí«c‰wh®.

eh. fâiunt‰ãŸis (1874-1907)ahœ¥ghz¤J nkiy¥ ònyhÈ CÇd®. jÄœ tlbkhÊ

M»a ïUbkhÊ¥ òyika®; eht‹ika®; ftdf« tšyh®;g‹}š MáÇa®; âU. É. f.É‹ jÄHháÇa®. ‘khahthjJt«rnfhsÇ’, ‘irt á¤jhªj kfh rug«’ vd¥ ghuh£l¥g£lt®. mU£gh mU£gh m‹W kU£gh’ vd KH§»at®.Kiwk‹w« tiu br‹wt®. T®kòuhz ÉÇîiu, gHäjyòuhzîiu, irtrªâÇif, ieljîiu, irtá¤jhªj¢ RU¡f«,áthya knfh‰rt És¡f«, R¥ãukÂa guh¡»uk« v‹gdïa‰¿at®. ït® mfuhâ x‹W« bjhF¤jh®.

fªj¥ãŸis. g. (1766-1812)ït® jªijah® gukheªj®. ešÿ® MWKf ehtyÇ‹

jªijah® ït®.

ïuhkÉyhr«, f©oehlf«, rªâufhr ehlf«, VnuhJehlf«, ïu¤âdtšÈ ehlf« KjÈat‰iw ïa‰¿at®fªj¥g®. ït® ïa‰¿a ehlf§fŸ 21 v‹g®. ït® bjhl§»Ko¡fhkš É£l ïu¤âdtšÈ ehlf¤ij ït® kfdh®MWKf ehty® Ko¤jh® v‹g®.

r©Kf¢ r£l«ã v‹ghÇl« KjÈš f‰w ït® ã‹d®¡TH§if¤ j«ãuhÅl« jÄœ gÆ‹wh®. kU¤Jt« nj®ªjh®.bkšnyh ghâÇahÇl« cyhªjh, ngh®¤JÑR gÆ‹wh®.ršng£ v‹ghÇl« M§»y« gÆ‹wh®. muR mYtšgâbd£L M©LfŸ òǪjh®.

ït®j« k¡fŸ Mlt® mWt®; kfË® mWt®; Mf¥g‹ÅUt®. MltUŸ ïisat® MWKf ehty®.

fªj¥ãŸis mw«ghl tšyh® v‹g®.

63

rjhát Ia®ahœ¥ghz MÇa âuhÉl ghrhã ÉU¤â¢ r§f¢

brayhsuhf¥ g brŒjt® ït®. k£l¡fs¥ò¥ gFâÆštH§F« eh£L¥ ghlšfis¤ bjhF¤J trªj‹ fɤâu£Lv‹D« bgaUl‹ btËÆ£lh®. njÉ njh¤âu kŠrÇ v‹D«brŒíŸ üiy bkhÊ bga®¤jh®.

rjhát g©oj® (19M« ü‰wh©L)ahœ¥ghz¤J eh¢áah® nfhÆÈš ãwªjt®. ït®

t©iz mªjhâ, t©iz ef%Šrš, á§if efuªjhâ KjÈat‰iw ïa‰¿dh® ïit 1887ïš btËtªjd.

m. rjhát« ãŸis (1820-1896)ahœ¥ghz¤J khÅ¥ghia¢ nr®ªjt® ït®. M§»y«

jÄœ M»a ïUbkhÊ¥ òyika®. cjajhuif ïjHháÇa®;ghty® rǤâu Ôgf«, btšiyaªjhâ, âU¢rjf«,e‹bd¿khiy, e‹bd¿¡ fjhr§»uf« KjÈad ït®ïa‰¿a üšfŸ. thdrh¤âu« v‹bwhU üY« ïa‰¿dh®.(1861) cÇ¢brhš Ãf©il¥ gâ¥ã¤jh®. (1889)

ghty® rǤâu Ôgf«, irk‹ fhᢠbr£o brŒjjÄœ¥òyt® v‹D« üÈ‹ bkhÊ¥bga®¥ghf cŸsJ.»¿¤jt« rh®ªj ït® bga® Mzš v‹gJ (Arnold).

rªâunrfu g©oj® (19M« ü‰wh©L)cLÉš v‹D« CÇd®. rJufuhâia mL¤Jtªj

mfuhâ ahœ¥ghz mfuhâ v‹W« khÅ¥ghŒ mfuhâv‹W« brhšy¥gL« ngufuhânaahF«. ïjid M¡Fj‰F¥bgÇJ« ciH¤jt® ï¢ rªâunrfu g©oj® Mt®.

rªâunrfu g©oj® (19M« ü‰wh©L)ahœ¥ghz¤J ešÿÇš njh‹¿at®. ït®, ešÿ®¡

fªjRthÄ ÛJ xU »Ÿis ÉL öJ ghoat®. cLÉšrªâunrfu g©oj® ïtÇ‹ ntwhdt®.

R. rghgâ ehty® (1843-1903)ahœ¥ghz¤J¡ nfh¥ghŒ v‹D« CÇd®. ït®

jªijah® Ra«ò ehjãŸis, jhah® bjŒtahid.

tlnfhit rfehija®, Ú®ntÈ r§fug©oj®, MWKfehty®, ɤJtánuhk bgh‹d«gy« ãŸis M»nahÇl« gÆ‹wt®. M§»y« f‰wt®. beoa fhy« br‹id

ïuh. ïs§Fkudh®<H« jªj ïÅa jÄœ¡bfhil40

6. <H¥ òyika® mfu Ãuš

m»nyr ãŸis (1853 -1910)âU¡nfhz kiyÆd®. ït® jªijah® msif¡nfh‹

ntY¥ãŸis. ït®, fªjrhÄ fÈbt©gh, beŠr¿khiy,Érhyh£á ÉU¤j« KjÈa 21 üšfis ïa‰¿at®.gâ¥gháÇauhfî« És§»at®, âU¡fuir¥ òuhz«, trªj‹áªJ, ntyhíjrhÄ fhjš KjÈait mt‰WŸ áy.

jÄœ ts®¢á, irt ts®¢á fUâa ït®, MáÇauhfî«jiyikaháÇauhfî« gÂah‰¿dh®. R‹dhf«m.FkhurhÄ¥ òytuhš kâ¡f¥g£lt® ït®.

mªjf¡ fÉ åuuhft® (17M« ü‰wh©L)bjh©il eh£oduh»a ït® <HehL br‹W guuhr

á§f« v‹D« k‹did¡ f©L mt‹ Éa¡f¤ j¡fghlšfis ïa‰¿¥ gÇáš bg‰W Û©lt®.

mªnjh¡F£o (18M« ü‰wh©L)ahœ¥ghz¤âš thœªjt®. »¿ÞJ rka Ñ®¤jd«

v‹D« ghlšfŸ ïa‰¿at®. ït® jÄœeh£L kz‰ghiwÆš ãwªjt®. åukhKÅt® fhy¤jt®.

m¥ò¡F£o Ia® (1797- )ahœ¥ghz¤J ešÿÇš ãwªjt®. ešÿ® R¥ãukÂa®

ãŸis¤jÄœ, NJòuhz« v‹D« üšfisí« jÅ¥ghlšfŸ gyt‰iwí« ïa‰¿at®. tlbkhÊ¥ òyikí«bg‰wt®.

m«gythz ehty® (20M« ü‰wh©L)ahœ¥ghz¤J t£L¡ nfh£ilÆd®. ït® jªijah®

MWKf« ãŸis. jhah® RªjutšÈa«ik. ït® jÄœ ts®¢áirt« gu¥gš ïu©ilí« nk‰bfh©lt®. áwªjbrh‰bghÊths®. r‰FUkÂkhiy, bgÇa òuhz ghoa«,ãukjU¡f¤jt«. mUzhry kh‹Äa«, âU¢RÊa‰ òuhz«,r©Kf rlh£ru¥ gâf« KjÈat‰iw¥ gâ¥ã¤jt®. jÄœ

41

M§»y« tlbkhÊ M»a K«bkhÊ¥ òyika®. bešiyÆY« âšiyÆY« âUkl§fŸ vG¥ãat®. âUthtLJiwMÔd m«gythz njáfuhš ‘ehty®’ ÉUJ tH§f¥bg‰wt®.

m«gythz g©oj® (1814 -1879)ahœ¥ghz¤âš nfh¥ghŒ v‹D« CÇš ãwªjt®. ït®

jªijah® mUs«gy KjÈah®. ït® nrdhâuha KjÈahÇl« gÆ‹wh®. nrdhâuha® ïa‰¿a ešiy bt©gh, ÚuhÉ¡fÈbt©gh KjÈat‰iw m¢á£lh®.

m«ãif ghf¥òyt® (1854-1904)ït® ïQÉš v‹D« CÇš njh‹¿at®. ïQit

mªjhâ ïa‰¿at®; Nshk ciueil vGâat®. á.it.jhnkhju« ãŸis brŒj jÄœ¤ bjh©L¡F¤ JizòǪjt®.

ïQÉš eluhira®, MWKf ehty® M»nahÇl«fšÉ gÆ‹wt®.

jÂif¥ òuhz¤â‰F efu¥ gly« tiu ciuvGâdt®. ɤâahrhiy x‹iw ïQÉš ÃWɤ jÄœ¤bjh©L òǪjt®. fšÉ f‰ã¥gâš nj®¢á Ä¡ft®.

m«ãif ghf‹kU »Ö‹ tuyh‰iw mU«ghLg£L mUikahf

vGâat® ‘m«ã’ v‹D« m«ãifghf‹. ït® ïy§ifm¿P®; XŒî bg‰W gh¥ghÃí»Ë¤ÔÉš bjhl® fšÉ¤JiwÆš gÂah‰¿ tUgt®. ‘jÄœkÂ’ : ‘ghty®’ v‹D«bgUika®.

“e«k¡fS¡F¤ jÄœbkhÊ ÛJŸs e«ã¡ifÆY«gh®¡f mkÇ¡f eh£ltuhd »Ö‹ it¤âaU¡F mªj¡fhy¤ânyna (150 M©LfS¡F K‹ndna) Toa e«ã¡ifïUªjij¡ f©L vkJ rKjhank bt£f¥glš nt©L«v‹W tUªJ»wh® m«ã.

mªÃa® M£áÆny M§»y bkhÊa¿î bg‰W gjÉfS« g£l§fS« njLtâš e«kt® ka§» Éf, ãweh£lt®jÄœ¥ g‰Wl‹ braš òǪjik c©ikÆnyna mrhjhuz¢brayhF«. njáa¥ g‰W¡ F‹¿ mªÃa eil cil ghtidfis e«kt® ehfÇfbkd V‰w fhiy njáa¥ g‰iwínkm›tkÇ¡f® ö©lKa‹wh®. m‹W M§»y m¿î bg‰W¥gzK« gjÉí« t»¤J¢ Rfthœî mEgɤjt®fË‹ tÊtÊtªjt®fŸ ï‹W« M§»ybkh‹nw m¿î¥ gÇt®¤jid

ïuh. ïs§Fkudh®<H« jªj ïÅa jÄœ¡bfhil38

1972 nk 22 M« ehŸ _j¿P® brštehaf¤â‹ jiyikÆš jÄœ <Heh£od¤â‹ ïiwik jÄœ <Hk¡fËl«tªjilªjJ.

jÄHnjÉjÄœeh£oš gh©okhnjÉ, nrhHkhnjÉ, nrukh njÉ

vD« muáa® ïUªjh®fŸ. Mdhš, jÄœ eh£L¡F ïšyhjbgUik v‹dbt‹whš ïy§ifÆš ‘jÄHnjÉ’ v‹D«bgaÇnyna xU jÄHuá ïUªjhŸ v‹W Tw¥gL« tuyh‰W¢brŒâahF«. fháMdªj‹.

jÄHdh jħ»ydh? (20)

És«gu¥ gyifjÄæH¤âš fšÉ¤Jiw, jÄœbkhÊ¡ fh¥ò¤Jiw M»a

ïU JiwfS¡F« bghW¥ghf ï¥nghJ ïU¥gt®ïs§Fku‹. ahœ¥ghz¤bjU¡fŸnjhW« K‹ò M§»y¤âY« tlbkhÊÆY« ïUªj bga®¥gyiffŸ ï‹W jŤjÄHhŒ¤ âfœ»‹wd. (1995)

jÄœeh£oš ïUg¤ijªJ M©LfŸ M£á òǪjâuhÉl ïa¡f¤âduhš brŒa Koahkš nghd ï¥gÂiaÄf¡FW»a fhy¤âš ïs§Fku‹ jÄæH¤âš brŒJ fh£oÆU¡»wh®. - jÄHdh jħ»ydh? (70)

thG« tuyhWfhªjŸ ky®

fhªjŸ mÇanjh® ky®. mJ FUâ¡ fhªjŸ, br§fhªjŸvdî« mj‹ t©z¢ áw¥ò¡ bfh©L tH§f¥gL«. IÉušnghš ïU¤jyhš IÉuÈ¥ó vdî«, eh£L¥ òw k¡fshšfy¥ig¥ ó vdî« tH§f¥gL«. mj‹ njh‰w« f©lctik¥ bga®fŸ. ïit, bghJk¡fshš fh®¤âif¥ ó vdtH§f¥gL«. ï¥ó g©L bjh£nl KUfbdhL bjhl®ògL¤J« kyuhf cŸsJ. fh®¤âif khj¤âš ky®jšbfh©L« fh®¤âifa‹ vd¥gL« KUfDilaJ v‹gJbfh©L« ï›tH¡F©lhaJ.

F¿Šá ó, Ãy«, âiz v‹git bg‰wJ c©L.m›thnw fhªjŸ br¿ªj kiy ‘fhªjsŠáy«ò’ vd¥gLtjhƉW.

FWªbjhifÆ‹ flîŸ thœ¤J KUfid¥g‰¿aJ.mt‹ ntš mŠRl® beLntš v‹W«, nrty§ bfhona‹v‹W« brhšYjyhš, nty‹ v‹gij¤ bjËa m¿ayh«

43

ÉÇthd ciu f©lh® (1960). jÄHf¥ bgU«òyt®fbshLÄf¤ bjhl®ò bfh©lh®. gâ‰W¥ g¤J Kjš gFâbtËp£L ÉHhÉš (1961) ‘r§fü‰ bršt®’ vd¥ ghuh£L«gzKo¥ò« bg‰wh®. mj‹ ïu©lh« gFâ btËp£oš‘g©ojkÂ’ vd¢ áw¥ã¡f¥ g£lh®. âUthrf¤â‰F«ciuf©lh®.

ït® ïa‰if vŒâa nghJ,

“ehty®brª jÄœtrd eilÆdhšïirbg‰wh®; ahœüš <ªnj

óîy»š RthÄÉò yhdªj®òfœgil¤jh®; bghÈí« r§f¥

ghîy»š gâ‰W¥g¤ Jiuf©nlÓuUs« gyth Úí«

óîyî ehkfË‹ òjštbdD«cÇikbgW jFâ ó©lhŒ”

v‹gJ, òyt®k bgÇaj«ã¥ ãŸis ïa‰¿a ïu§fšghlšfSŸ x‹W.

mHf Rªju njáf® (1873-1941)‘ãuh‹áR »§RgÇ’ v‹D« bgaiu ï›thW kh‰¿¡

bfh©lt®. gH«gâ¥ò¥ bgUik á.it. jhnkhju« ãŸisït® jªijah®.

bfhG«ò¥ gšfiy¡fHf¡ fšÿÇÆš jÄœÉÇîiuahsuhf¥ gÂòǪjt®. br‹id¥ gšfiy¡ fHf¤jÄHfuhâ MáÇa® FGÉš cW¥ãduhf ïUªjt®.

ïuhk‹ fij, gh©lt® fij, rªâufhr«, VR tuyhWmf¥bghU£ FwŸ KjÈa üšfis ah¤jt®.

MWKf¤ j«ãuh‹ (19M« ü‰wh©L)ahœ¥ghz¥ òytuh»a ït® jUkòu MÔd¥

òytuhdh®. ã‹ kl¤J¤ j«ãuhdh» fâ®fhk« Kjšbrfªehj« tiu, ah¤âiu brŒjh®. 1836ïš »¿¤Jt kj«jGÉdh®. mŠPhd¡ F«Ä ïa‰¿dh®. ït® j«ãuhdhfïUªj fhy¤J¥ bgÇa òuhz¤J¡F¢ áwªj ciu ïa‰¿dh®.ïJ 1885ïš m¢ál¥g£lJ.

MWKf ehty® (1822 - 1879)gHªjÄœ üš gâ¥ò¡F¡ fhšnfhŸ brŒjt®;

ãiHÆyh¥ bgUik¥ gâ¥ò ït® gâ¥bgd¤ jÄœ cy»šxnuh xUtuhf Ëwt®. átÅa Iªjh§ Futbud M®ty®

ïuh. ïs§Fkudh®<H« jªj ïÅa jÄœ¡bfhil36

ntiyfis¢ brŒJ bfh©oUªjt®fisbašyh«-âObu‹W jh¡»ÆU¡»‹wd®” v‹W TW« m¿¡if, âU.ngÇ‹gehaf«, bgh‹idah Éehaf _®¤â , jtuh#hKjÈat®fis¤ jh¡»aijí« C®âfŸ filfŸ M»at‰iw¥ ghœg¤âaijí« btËÆl§fËY« nkY« áyehŸfËY« bjhl®ªJ bfhLik brŒjijí« F¿¥ãL»‹wJ.

X® mâfhÇ, ‘K£lhŸfns thD¡FŸ VW§fŸ’ v‹Wc¤juÉ£l ãwF« bghÈrh® m£^Êa¤ij ÉlÉšiy v‹wrh‹iwí« (ïkhDntš ïuh#á«k«) gâî brŒJŸsJm¿¡if.

“xU ghtK« m¿ahj gy® fhakilªJ« bghUŸïHªJ« cÆ® ïHªJ« mšyY‰wJ mªj¥ bghÈÞmâfhÇÆ‹ K‰W« ãiHahd kâa‰w Ô®khd¤â‹r§»È¤ bjhl® Ãfœ¢áfnsahF« v‹W eh§fŸ mã¥uha¥gL»nwh«.” v‹»‹wd® eLt®fŸ.

eh‹fh« mid¤Jyf¤ jÄHhuhŒ¢á kheh£o‹ ïWâehs‹W bghÈrhÇ‹ jh¡FjÈš gÈahd x‹gâ‹k®.

á.eªjFkh®, nt. nfrtuhr‹, g. rutzgt‹, ï. áthdªj«, t. nahfehj‹, ï. njtu£z«, ã. á¡kh¿È§f«,á. MWKf«, á. bgh‹D¤Jiu.

ahœ bghJ üyf«ahœkht£l mãÉU¤â rig¤ nj®jY¡F¥

ghJfh¥ghf¤ jÄnH bjÇahj 400-¡F nk‰g£l nghärh®bj‹ ïy§ifÆÈUªJ tªâUªjd®. mnj nghärh®jh‹ahœ¥ghz¤âš ïUªj bghJ üyf¤â‰F¤ ÔÆ£ld®.

ïªüyf«, nghäRÃiya¤âš ïUªJ 700 fr öu¤âšjh‹ ïUªjJ. 400 á§fs¥ nghärh®jh‹ ïªj¢ rhjidia¢brŒjd®. mâY« jiyik¤ jsgâ åu J§fh ahœ¥ghz¤âšïU¡F« nghnj ï¥gobahU Ãfœ¢á.

üyf« vÇ»‹wJ v‹w brŒâ »il¤jJ« tz jhåJmofŸ (RthÄ Phd¥ãufhrÇ‹ khzt®) x¥ãaš m¿P®khuil¥ghš cÆÇHªj fh£áia kw¡f KoahJ. 97000ò¤jf§fË‹ bgWkâ mtU¡F¤ jhnd bjÇí«?

ïu©lh« cyf¥bgU«ngh® elªj nghJ ï£yÇ‹Ékhd¥ gil ãÇ£lÅ‹ ÛJ F©Lfis år¢ br‹wJ.mt®fŸ vªj¡ fhuz« bfh©L« M¡Þngh®L gšfiy¡fHf¤ij k£L« F©Låá mÊ¡f¡ TlhJ v‹W Miz

45

ïuFehija®ahœ¥ghz¤jt® ït®. nghruhr g©oj® brŒj runrhâ

khiyia¥ gâ¥ã¤jt® (1892). nrhâl« tšyh®.

ïuhkrhÄ Ia®t£L¡ nfh£ilÆš njh‹¿at® ït®. fâiukiy¡

fªjrhÄ nkš Ñ®¤jd§fŸ ghoat®. mšÈ ehlfK«ïa‰¿dh®.

ïuhkehj‹ nr® bgh‹d«gy« (1851 -1930)ït® nr®.bgh‹. mUzhry« cl‹ãwªjh®. gft¤

Ñijia¤ jÄÊš bkhÊ bga®¤J mj‰F¢ irtá¤jhªj¤ij¤jGÉ ÉÇîiuí« vGâdh®. brªjÄœ ïy¡fz« v‹bwhU üY« btËÆ£lh®. ït® tuyh‰iw¢ rhtf¢nrÇr.bgh‹d«gy¥ ãŸis ‘ïuhkehj kh‹Äa«’ vd¢ brŒíŸüyhf ïa‰¿íŸsh®. ït® M§»y¤âš ‘nkšâir ehLfË‹M‹kɤij’ v‹D« üY« ïa‰¿dh®. âU¡FwŸ ghÆu¤â‰F ‘ïuhkehÔa«’ v‹D« ÉÇîiu ïa‰¿dh®.

ït® bfhG«ãš ãwªjt®. bfhG«ãY« br‹idÆY«fšÉ f‰wh®. 炙yhªJ r£lk‹w¤jh®, ghÇRl® nj®îïšyhkny m¥g£l« tH§»d®. ahœ¥ghz¤âš kfË®¡Fïuhkehj‹ fšÿÇí« Mlt®¡F gunkRtu‹ fšÿÇí«ÃWÉat®. mbkÇ¡fh, 炙yhªJ KjÈa btËehLfŸbr‹W gšntW gšfiy¡fHf§fËš ciuah‰¿dh®. 1930ïšïy§if¤ jÄH® cÇikia¡ fh¥gj‰fhf 炙yhªJbr‹wh®.

ïuhkȧf¥ ãŸis ( - 1885)RJkiy v‹D« CÇd®. ït®, ethÈô® K¤J¡ Fkhu¥

ãŸisÆÅl« gÆ‹wt®. r§fis mªjhâ, kh¡f thrf®Éyhr«, es¢r¡fut®¤â Éyhr« KjÈat‰iw ïa‰¿at®.

ïuhkȧifa® (19M« ü‰wh©L)ahœ¥ghz¤J ešÿÇš thœªjt®. rªjhd Ôãif

v‹D« nrhâl üš brŒjt®. runrhâ khiy v‹D« üiy¥gâ¥ã¤jt®. gHbkhÊ¥ ãugªj« v‹bwhU üY« brŒjh®.

ïUghiy¢ br£oah® (19M« ü‰wh©L)ahœ¥ghz¤J ïUghiyÆš thœªjt®. kU¤Jt¥

òyikahs®. ït® brŒj üšfŸ it¤âaÉs¡f« ru¡F¢ R¤âv‹gd. ït‰iw VHhiy kU¤Jt® bgh‹idah m¢á£lh®.

ïuh. ïs§Fkudh®<H« jªj ïÅa jÄœ¡bfhil34

M‰whk‰ gh®¤J¡ bfhŸtnj bghÈÌ‹ neh¡f« v‹gJrh£áa§fËš ïUªJ òydh»wJ. #dh®¤jd‹ kfheh£L¥ãuâÃâ mšy; mtiu¢ brh‰bgU¡fh‰w¢ brŒtJmik¥ghsÇ‹ neh¡fK« mšy. mªj¡ f£L¥gh£nlhLjh‹ bghÈ[h® T£l¤â‰F mDkâ mˤâUªjd®.

* * *T£l elto¡iffŸ Mu«ã¡F« rka« #dh®¤jd‹

gy M®ty®fSl‹ ifj£lšfS¡»ilÆš m§F tªJmk®ªjh®. tH¡f¿PU« K‹dhŸ ghuhSk‹w m§f¤jtUkhd âU. mÄ®jȧf« mtU¡F khiy mªjh®.#dh®¤jd‹ nkil¡F tªJ ïu©L _‹W ÃÄl§fËšfyhÃâ ɤâahdªj‹ mtiu nkilÆš ïUªJ ïw§»¡bfhŸSkhW nt©o¡bfh©lgo mt® ïw§»É£lh®.

* * *ãuâÃâfËš Kjš ng¢rhs® ïªâahÉš ïUªJ

tªâUªj ãugy jÄœ¥ òytuhd fyhÃâ eÆdh KfkJ ngá¡bfh©oU¡F« bghGJ, ßfš glkhËif¥ g¡f« ïUªjk¡fŸ k¤âÆš á¿J mkË V‰g£lJ. mJ ahœ¥ghzbghÈÞ Ãiya¥g¡fkhF«.

mªj¥ g¡f¡ filáÆš k¡fŸ vGªJefu Mu«ã¤jd®.‘mikâahŒ ïU§fŸ’ v‹W fyhÃâ eÆdhKfkJ nf£L¡bfh©lh®. m¢rka« xU é¥ò« ïU«ò¤ bjh¥ã mªjMíj« jh§»a bghÈÞfhu®fis¡ bfh©l xU ou¡F«T£l¤âdÇilna bkJthf K‹ndw K‰g£lJ.

nghf¥nghf T£l« Äf beU¡fkhÆUªjjhš, ‘ou¡’t©o nkny efuKoaÉšiy. clnd bghÈÞfhu®fŸthfd§fËš ïUªJ ïw§»¤ j§fŸ ghijÆš Ëwt®fisbašyh« jh¡f K‰g£ld®. ãwF ÉǪJ guÉ Ã‹W bfh©Lbjhl®ªJ fLikahf¤ jh¡»d®. k¡fŸ ehyhòwK« áj¿Xod®. mjdhš xUbgÇa beÇrš V‰g£L, xUt®nkšxUtuhfî« ir¡»Ÿ t©ofŸ nkY« ÉGªjd®.

bghÈÞ jh¡FjÈš ïUªJ j¥ã¡f¢ áy® mfÊ¡FŸS« Fâ¤jd®. f©Ù®¥ òifí« J¥gh¡» btofS«â»iy mâf¥gL¤âd. gy® òifÆš j¤jˤjd®. nkilÛâUªj fyhÃâ ɤâahdªjD¡F«, âU. n#«Þ ïu¤âd¤â‰F« ka¡f« V‰g£L 圪jd®. J¥gh¡»¢ N£odhš nknybr‹w Ä‹rhu¡f«ã mWªJ ÉGªjij ïU«ò¡ »uhâ¡F¥g¡f¤âš Ëw tH¡f¿‡® âU. ïuhru¤âdK« bghJ¢

47

ït® ghlÈš tU« xU bjhl®; cWâthŒªJ c‰WÊcjî« jiyt‹ xUtid¥ ghuh£LtJ. mJ, “eL§F Ja®xʤj e‹duhs‹” v‹gJ.

všyhs‹mEuhjòu¤ij¤ jiyefuhf¡ bfh©L ïy§ifia

M£á òǪj jÄœk‹d‹ všyhs‹. ït‹ fhy« ».K. 161-117.ahœ¥ghz¤ij¤ jiy efuhf¡ bfh©L ».ã. 1282 ïš MÇa¢r¡fut®¤âfŸ v‹D« jÄœntªj® ïy§ifia M£áòǪjd®.

».ã. 1619 ïš jÄHuá‹ filá ntªj‹ r§»È v‹gh‹ngh®¤J¡Ñáauhš áiw¥gL¤j¥g£L ö¡»š ïl¥g£lh‹.(kfht«r¤âš ‘Vyhuh’ vd¥gL»wh‹ všyhs‹).

Vfh«gu¥òyt® (19M« ü‰wh©L)ahœ¥ghz« cL¥ã£oia¢ nr®ªj tšÈg£o¤Jiw

v‹D« CÇd®. ahœ¥ghz¤J nrdhâuha KjÈahÇlK«br‹id, âU¤jÂif Érhf¥ bgUkhisaÇlK« fšÉf‰wt®.

ït® fªj® mªjhâ¡F ciu vGâíŸsh®.

Vu«iga® (1847 -1914)ahœ¥ghz¤âš khjfš v‹D« CÇš njh‹¿at®.

jªijah® bga® R¥ãukÂa rh¤âÇ.

Úârhu«, nrJòuhz ciueil, ÄUfhgâ Éyhr«,f©z¥g® ehlf«, kDÚâ f©l nrhH‹ ehlf«, fdhüš,áuh®¤j Éâ KjÈat‰iw ïa‰¿at®. áy CŠrš üšfS«vGâdh®.

ït®, j« jªijahÇl« jÄG« tlbkhÊí« f‰wh®.nkY«, r§fhid ntY¥ãŸis, ešÿ® r«gªj¥ òyt®, r§fug©oj® M»nahÇlK« f‰wh®. MWKf ehtyÇl« Ia§fisªjh®.

fzgâ Ia® (18M« ü‰wh©L )fhŠáòu¤âš ïUªJ t£L¡nfh£il br‹W

thœªjt®. t©iz it¤âaȧf¡ FwtŠá, kiya fªâÅehlf«, mâ%gtâ ehlf« KjÈa üšfis ïa‰¿at®.

fzg⥠ãŸis. f.gU¤â¤Jiw kU¤Jt® f. fªjrhÄ¥ãŸis kfdh®

ït®. gU¤â¤ Jiw kh. K¤J¡FkhurhÄ¡ FU¡fŸ mt®

ïuh. ïs§Fkudh®<H« jªj ïÅa jÄœ¡bfhil24

6. bjšÈ¥giH ngJU¥ òyt® (ït® ïa‰¿a m«khid1647 ïš ïa‰w¥g£lJ).

7. j«gyfk« I. åu¡nfh‹ KjÈah® (á¤âu ntyhíj®fhjš ïa‰¿at®)

8. ešÿ® eh. rªâunrfu g©oj® (ešÿ® fªjrhÄãŸis ÉLöJ ïa‰¿at®).

9. khnjh£l« Ѥjh« ãŸis (ïtuJ v«gunjh®ehlf« 1798 ïš ïa‰w¥g£lJ).

10. bfy¡ ÉRtehjãŸis (kiwir mªjhâ¡F¥ ghÆu«ghoat®)

11. j£áz ifyhròuhz MáÇa®.

(á§if¢ brfuhr nrfu‹ ïa‰¿aJ v‹W« g©ojuhr®mUË¢ brŒjJ v‹W« TWt® gâ¥ò 1887; 1916)

* * *

âU¢bršt¡ fhÉa«bjšÈ¥giH ónyhf á§f KjÈah® (mUs¥g ehty®)

ïa‰¿aJ ï¡fhÉa«.

24 gly§fS« 1948 ghlšfS« bfh©lJ

gâ¥ã¡f¥g£l M©L 1896.

m¢RntÈ r. j«ã K¤J¥ãŸis jkJ Phd¥ ãufhr

aªâu rhiyÆš gâ¥ã¤jJ.

<H¤âš, òfœ ó¤j nguháÇa®fŸ áy®;É. brštehaf« 1907-1973r. rdŠrauhr á§f« 1933-1977lh¡l® M. rjhát« 1926-1988lh¡l® R. ɤâahdªj‹ 1924-1989lh¡l® jÅehaf mofsh® 1913-1980g©ojk á. fzgâ¥ãŸis 1889-1986KjÈah® Fy rghehj‹ 1908-1986lh¡l® f. ifyhrgâ 1933-1982ɤJth‹ eluhrh 1933-1982bj‹ònyhÈô® fzg⥠ãŸis 1933-1982m§ifa‹ it. m. fÆyhr ehj‹ 1942-1976fuit¡ fãy‹ br. fâ®fhkehj‹ 1942-1972

25

âiz¡fs«<H¤ jÄH®fŸ j§fŸ FHªijfËl« Tl ‘kÇahijahf’

thU§fŸ, brhšY§fŸ v‹W ngR»wh®fŸ.

V‹ ï¥go¢ brhš»wh®fŸ? És¡f«:

FHªij e«ÄlÄUªnj ng¢R¥ gHF»wJ. eh« ‘th’v‹whš e«ik mJî« ‘th’ v‹nw miH¡»wJ. e« å£L¡FtU« k‰wt®fisí« xUikÆnyna miH¡f¤ bjhl§»ÉL»wJ. eh« kÇahij¢ brhšyhš brh‹dhš mJî«m¥gona ngr¡ f‰W¡ bfhŸ»wJ v‹»‹wd®. ‘buÞ£AîÞ’ v‹gij ‘thoåL’ v‹gJ«, ‘ogh®£bk©£’ v‹gij¤ ‘âz¡fs«’ v‹gJ«, ‘oghᣒ v‹gij¡ ‘f£L¡fhR’v‹gJ« ‘ikš’ v‹gij¡ ‘f£il’ v‹gJ« <H¤jÄH®tH¡F. fdf rîªjÇ ïsªâiua‹

ïjœ : ‘Rl®’ 1962.

gHªjÄœ¥ òyt® ciwÉl«“ïy§if e« bj‹dh£nlhL bjhl®ò bfh©oUªj

x‹W. gHªjÄœ¥ òyt®fŸ ciwªj ïl« ïJthŒ ïU¡Fnkhv‹W vGªj Ãidî v‹idÉ£L mfyÉšiy.”

âU. É.f., ‘vdJ ïy§if¢ bryî’

20,27.8.1926

brªjÄœ ïjœts«

kJiu¤ jÄœ¢ r§f¤âš ïUªJ btËtªj khâifbrªjÄœ. mj‹ Kjš ïu©L M©L ïjœfËš k£L« <H«jªj jÄœ¡ bfhilia X® msî nfhyhf¡ bfhŸsyh«. mÇaMŒîfŸ m‹¿ mšyit ïl« bgwhjJ brªjÄœ. mj‹Kjš ïu©L M©LfŸ (1903, 1904), ïjœfŸ 24. ït‰¿š,

É. fdfrig¥ãŸis f£LiufŸ 3

m. FkhurhÄ¥ ãŸis f£LiufŸ 16

M. K¤J¤j«ã ãŸis f£LiufŸ 9

á. fnzira® f£LiufŸ 3

eh. fâiunt‰ ãŸis f£LiufŸ 3

ïuh. ïs§Fkudh®<H« jªj ïÅa jÄœ¡bfhil22

nyhbuŠR¥ òyt® Phd¥ ãufhr njáf® (Phd¥ãufhrKÅt®), TH§ifa® (‘TH§if¤ j«ãuh‹ mšyJ fdfrghgâ nah»’), ãÈ¥ò bj. kšnyh khnjh£l« FkhuȧfKjÈah®, t£L¡ nfh£il fzgâ Ia®, bj. nrdhâuhaKjÈah®, ešÿ® rutz K¤J¥òyt®, muhÈ ÉRtehjrh¤âÇah® M»a g‹ÅUt® <H¤jt®.

* * *fhᢠbr£o mt®fŸ ïiwadh® flîŸ mšy®,

kÅjnu v‹W bjhl§» it¤j M£nrg be¿Ænytuyh‰Wz®îilnah® ïUgjh« ü‰wh©o‹ ÉoašKjyhf¢ bršy Ka‹WŸsd® v‹gJ R£l¤j¡fJ.

* * *<H¤âny j£áz òuhz« Kjš âU¡ nfÔ¢ Ru òuhz«

<whf¢ brŒíËš Vw¡ Fiwa eh‰gJ òuhz§fŸ tiunjh‹¿íŸsd v‹W m¿a Ko»‹wJ.

áj«gu rghehj òuhz« Kjš x‹gJ òuhz§fŸjÄœeh£L¡ nfhÆšfS¡F <H¥òyt®fŸ ïa‰¿íŸsd®.

“òuhz§fshš rka¤â‹ nkš mUtU¥ò c©lhf¢brŒJÉ£ld®. jÄÊ‹ ÛJ mUtU¥ò« c©lhf¢ brŒJÉ£ld®” v‹W fUJth® njh‹¿d®. Mdhš <H¤âšòuhz« v‹D« ïy¡»a tot¤â‹ bghUis kh‰¿aik¡F« Ka‰áÆš <Lg£LŸsd®. mt®fŸ m¢RntÈ Ú.fháehj¥ òyt® (1796-1854) nfh¥ghŒ nt. ïuhkȧf«,t©zh®g©iz R¥iga® v‹gtuht®.

Úyf©l® v‹ghÇ‹ òjšt® fháehj¥ òyt® ‘jhyòuhz«’ ïa‰¿dh®. ïªüš gd§fhŒ¥ ghuj« vdî«miH¡f¥g£lJ. mJ, “gid¥bgUik, mj‹ ga‹g‰¿¡TWtJ” v‹g®. mJ xUtif¡ nfÈ¥ ghlyhfî« ïU¡fyh«v‹W« TWt®. nfh¥ghŒ, ntY¥ãŸisÆ‹ òjštuh»aïuhkȧf« ‘nfh£L¥ òuhz«’ ïa‰¿dh®. Kiw k‹w«br‹W tH¡F el¤Jjš, thâ, ãuâthâ ïH¥ò mšyš,bjhšiy, ïUg¡f¤jhiuí« ö©oÉ£L¥ gz« g¿¡F«‘nfh£L¥ òwh¡fŸ’, ïUòwK« if Ú£L« Ãaha Juªju®ït®fis ïʤJ« gʤJ« TWtJ nfh£L¥ òuhz«.“nfh®£L¥ òuhzkh? nfh£L¥ ngh£lt® òuhzkh?”ïJî« eifah©o ïy¡»a«. R¥iga® ïa‰¿a fd»òuhz¥ gh£Lil¤ jiyÉah»a fd» v‹gtŸ f‰gid¥ãwÉ mšyŸ. “t©zh® g©iz¢ át‹ nfhÆš jháfSŸ

27

“eh£ony MS»‹w mâfhu« ïšyhÉ£lhš -eh£ony thG»‹w ghJfh¥ng vk¡F v¡fhY«»il¡fhJ” v‹w áªjidia m‹iwa Ãfœ¢á vk¡bfšyh«cUth¡»aJ.

‘ahœ¥ghz¤J e‹efÇ‹ f‰gf ÉU£rkh« X§Fa®gidku« nghš itu« gil¤j beŠr« bfh©l vkJcÆuida cl‹ãw¥ò jiyt® t‹Åa á§f« KJ»ny X®gykhd mo ÉGªjJ. mikânahL, “X® c©ikahd jtájt«òÇifÆš v›th¿U¥ghnuh m›thnw jtánghšïiwt‹ òfœghL« njthu¥ gâf§fis¥ gho¡ bfh©oUªjh®.

“jªijÆ‹ 13, 14 taJ kâ¡f¤j¡f _¤j bršt‹rªâuAhr‹ jªijÆ‹ f© K‹dhnyna ÄUf¤jdkhf¤jh¡f¥g£lh‹. ï«Äí« kd« ïoªâlhj ÃiyÆš jªijbršth ï¡fh£áia¡ f©L bfh©l mikâ f©LehkidtUnk ãuĤJ É£nlh«.

“jiyt®fŸ bjh©l®fŸ M»a midtU«F©l®fË‹ bfh^u¤ jh¡FjšfS¡F ïiuahdh®fŸ.Énrlkhf e©g® mÄ®jȧf¤â‰F be‰¿ ãsªj ÃiyÆšFUâ bfh¥gˤj bj‹gijí«, bjhl®ªJ« gyjlitmt®ghš el¤j¥g£l jh¡FjšfË‹ Éisthf mt®mªâUªj MilfŸ át¥gh»a m¡nfhy¤ânyna -mjhtJ ïu¤j¢ át¥ò Ãwkhf cUkh¿a MilfSlndnamt® M£á k‹w¤âD£ òFªJ jÅ¢ á§fs knrhjhitv⮤J thjhoa mŠrhj á§f« v‹gijí« ï§nfv¡fhy¤â‰Fkhf¡ F¿¥ãl ÉU«ò»nw‹.

“ïy§ifÆ‹ bkhÊ¥òu£á¡F ɤâ£l ehis-ïy§if¤ jÄHiu ÉLjiy¥ ghijÆš jªij bršthmiH¤J¢ bršy thŒ¥gˤj ehis. MÅ Iªj« ehise‹¿íŸs e« jÄH® vG¢á ehshf M©L¡fh©Lbfh©lhol nt©L«.”

ïy§ifÆš bkhÊ¥ òu£á- t.e. etu¤âd« gh.c.

* * *“nkh£lh® t©ofis¥ gâî brŒí« nghJ mt‰¿‹

gâî v©fS¡F K‹dhš ‘áÖ’ v‹W á§fs¤âš vGj¥glnt©L« v‹W nkh£lh® t©o¥ gâî¢ r£l¤âš á§fsmuR - g©lhu ehafh muR - âU¤j« brŒjJ. M§»y¤âštH¡»š ïUªj Kiw¡F¥ gâyhf¢ á§fs« òF¤j¥gL«nghJ

ïuh. ïs§Fkudh®<H« jªj ïÅa jÄœ¡bfhil20

FitfS« âiwahf¥ bg‰wh‹. nfhzkiyÆY« âÇTlkiyÆY« gh©oa® fa‰bfho bgh¿¡f¥g£lJ. g¡. 268.

rilat®k‹ mÇnfrÇ guh¡»uk gh©oa‹ Éraefu¥nguur® rh®ãny ïy§if¥ gilbaL¥ig el¤âdh‹.

‘á§ifÆš mDiuÆš ïuhirÆš br©igƚɪijÆš mwªijÆš KjiyÆš åiuÆš... k‹diu btªf©l” g¡. 333

v‹gJ mt‹ bkŒ¡Ñ®¤â (1422-1463)

* * *bj‹dh£L¥ ngh®¡fs§fis¥ g£oaÈ£L x£L

bkh¤j MŒî brŒí« g‹bkhÊ¥òyt® fh. m¥gh¤ Jiuah®üš ÃiwÉš (g¡. 496), “kÅj ïd¤J¡FŸnsna giftiu¡fhQ« òw¥ngh®¥ g©ò Ú¡»¤ jÄHf« cy»š mf¥gif¥g©òfis v⮡F« m¿î¥ ngh® Kiwfis tF¤JK‹nd‰w« fhz nt©L«” v‹gJ MHkhf v©z¤j¡fF¿¥ghF«.

nkš Ka‰áí« ÛŸ Ka‰áí«nguháÇ® bgh. ónyhfRªju« mt®fŸ jªj MŒî üš

‘jÄœ ïy¡»a¤âš <H¤j¿PÇ‹ bgUKa‰áfŸ’ v‹gJmâš cŸs F¿¥òfŸ áy :

* * *‘<H k©ly¥ òyt® rǤâu«’, ‘<Heh£L¤ jÄœ¥ òyt®

rÇj«,’ ‘ïy¡»a tÊ’ ngh‹w K‹ida üšfËny ïl«bgwhj brŒâfis¤ bjhF¡f m¿P® K‹ tªjd®. “ïy§ifÆny ï‹g¤jÄœ” ‘<HK« jÄG«’ v‹d ï›tÊÆny K‹njh‹¿ait.

* * *jÄœ¤ Jiw¤ jiyt® fyhÃâ M. rjhát« mt®fË‹

jiyikÆš jÄœ¤ JiwÆ‹ òâa ghl¤â£l¤ij tF¡fKidªnjh«. jÄiH K¡»a ghlkhf¡ bfh©L gÆšgt®fS¡F ‘<H¤jÄœ ïy¡»a«’ vd xU ghl¤ij Kj‹Kjyhfeh§fŸ mË¡f K‹ tªnjh«.

* * *<H¤jt® jÄœ ïy¡»a¤â‰F¡ F¿¥ãl¤j¡f ntW

mU«gÂfisí« M‰¿íŸsd®. ‘khÅ¥ghŒ mfuhâ’,‘mãjhd nfhr«’, ‘brh‰ãw¥ò x¥ãaš jÄœ mfuhâ’,

29

jÄH‹ ï¥nghJjh‹ Kjš jlit tuyh‰¿šjÄœfh¡f cÆ®¡ bfhil jªjh‹.”

* * *95000 üšfis¡ bfh©l ahœüyf« K‰whf¢ á§fs

bt¿auhš vÇ¡f¥g£lJ.

ït‰¿‹ ÉisîfŸ v‹d?

gHªjÄœ¥ òweh}W òJ¥bghÈnthL <H¤âšbkŒ¢rh‹whf¤ âfœtjhƉW

mj‹ xnu xU bgh¿ :

“ቿš e‰ù© g‰¿ Ëkf‹ah©Lsndh vd Édîâ v‹kf‹ah©Ls‹ MÆD« m¿na‹ XU«òÈ nr®ªJ ngh»a fšyis nghy<‹w tÆnwh ïJntnjh‹Wt‹ khnjh ngh®¡fs¤ jhnd.”

v‹gJ ïJ, òweh}W 86 M« gh£L. ghoat® fht‰ bg©Lï¥ghl‰ bghUŸ : “á¿a å£o‹ ešy öiz¥ g‰¿¡bfh©L ‘c‹kf‹ v›Él¤JŸsh‹?” v‹W ÉdhwhŒ.v‹ kf‹ v›Él¤JŸsh‹ vÅD« m¿na‹. òÈ j§»¢br‹w Fifia¥ nghy mtid¥ bg‰w tÆW ïJth«. mt‹ngh®¡fs¤âny njh‹Wth‹: M§F¥ nghŒ¥gh®” v‹gJ.fhtš bg©L fh£oa ehL fhtš gh£o‹ ö©lš, v‹dMƉW? bgh§» vG« òÈ¥gilahŒ¥ òJ¥òweh}W<H¤âš bghȪJ åWfh£o bt‰¿ N£LtjhƉW.

jÄœ v‹gJ jÄnHãunahf Éntf üyh®, “âuÄsbk‹D« MÇa¢brhš

jÄbHd¤ âǪjJ” v‹W bfh©lhuhš vÅ‹, Kj‹ikíila ï«bkhÊia¤ njh‰¿a fhy¤J ïiwt‹ j‹ brhšyhš ïjid tH§f ïj‰F¡ F¿pL jUjš m‹¿¥ ãwghil¢brhšyhš ïj‰F m‹dnjh® bgaÇid¤ âǤJ ÃW¤âdh‹v‹whš bghUªjhikÆ‹ mJ bršyhJ vd kW¡f.

âuhÉl¥ ãufháif. 12rghgâ ehty®.

jÄœ M£á bkhÊïy§ifia K‰w KGjhf Inuh¥ãa® if¥g‰W« tiu

filáahf¤ Ôit M©L tªjt‹ jÄœ k‹dnd Mt‹.É¡»uk uhr á«k‹ v‹gh‹ mt‹. 1815 M« M©Ltiu

ïuh. ïs§Fkudh®<H« jªj ïÅa jÄœ¡bfhil18

uhrD¡F¢ rdehj‹ v‹w ÉUJ¥bga® ïUªjJ. Foah£á¡F¤ j‰nghJ tH§F« òJ¥bgauhd #dehaf« v‹wbjhliu ï›tH¡F Ãidñ£L»wJ.

kh¤njh£l« v‹w ïy§if efu« nrhH® fhy¤âšïuhruhròu« v‹W bga® bg‰¿UªjJ (».ã. 991.) g¡.202.

ïuhruhr‹ fhy¤J <H¥nghÇš Iªjh« kƪj‹eh£lh£áia¢ nrhHÇl« É£LÉ£L, nuhfz eh£L kiy¥g¡f§fËš br‹W Xo x˪J bfh©lh‹. mt‹ áy M©LfS¡F¥ã‹ btË tªJ gilâu£o¢ nrhH® M£áia v⮡fK‰g£lh‹. ïj‹ gadhf 1017 ïš Kjyh« ïuhnrªâu‹Û©L« <Heh£L¡F¥ gilbaL¤J¢ br‹W ngh® bjhL¤jh‹.

ï¤jlit nrhH® bt‰¿ K‹ v‹W« ïšyhj KiwÆšÃiwbt‰¿ahƉW. VbdÅš nrhH®, Iªjh« kƪjid¥nghÇš K¿ao¤J¢ áiw¥gL¤âd®. mtid¢ nrhH eh£L¡nfmD¥ã¡ fhtÈY« it¤jd®. m¤Jl‹ ïuhnrªâu‹ mt‹Koiaí« mt‹ muá mªj Koiaí« if¡bfh©lh‹.jÉu, K‹ Kjyh« guhªjf‹ M£áÆš gh©oa‹ <HmurÅl« mil¡fykhf it¤J É£L¢ br‹w Rªju Koí«ïªâu‹ MuK« Tl ï¥nghJ nrhH‹ iftrkhÆd. <H¤ÔîKGtJ« ïuhruhr‹ M£áÆš nrhH® M£áí£ glhâUªjnuhfz ehL c£gl nrhH® M£á¡F c£g£lJ.

ï¤jifa xU bt‰¿ia cs¤âš bfh©nl ïuhruhr‹j‹ ïy§if¤ jiyefiu¤ ÔÉ‹ ika ïlkh»a bghydUthmšyJ rdehjk§fy¤âš nj®ªjik¤jh‹ v‹gJ ï¢rka«ï§nf F¿¥ãl¤j¡fJ MF«.

“bghUflš <H¤J mur®j« Koí«M§ft® njÉa® X§bfÊš Koí«K‹ mt® g¡fš bj‹dt‹ it¤jRªju Koí« ïªâu‹ MuK«bj©oiu <H k©ly KGtJ«”

vd ï›bt‰¿fis ïuhnrªâu‹ bkŒ¡Ñ®¤âfŸ És¡fkhfm¿É¡»‹wd. g¡. 212.

* * *1029ïš ïUªJ 1041 tiu nuhfz eh£il M©l Iªjh«

kƪj‹ fhág‹ v‹w É¡»uk ghF ïy§if K‰¿Y«btšY« mthÉš ngh® òǪJ kh©lh‹ v‹W nrhH®fšbt£L¡fŸ TW»‹wd. mtD¡F¥ã‹ _‹W M©LfŸ

31

jil Éâ¤jJ. jilia mf‰¿a ã‹ò« Tl¡ filá ÃÄl«tiu x¤JiH¥ò¡ »il¡fÉšiy. k¡fË‹ tÇ¥gz¤âšïa§F« ïy§if xÈ gu¥ò¡ T£L¤ jhgd«, murh§fÉs«gu khÅa« bgWtj‹ _y« mj‹ MSif¡F£g£lnjáa g¤âÇiffŸ, muR âiu¥gl¥ãÇî KjÈa ÃWtd§fŸjkJ njáa¡ flikÆš ïUªJ jt¿ Ëwd.

* * *kfheh£o‰ fyªJ bfh©l g‹dh£L¥ ngu¿P®

fS¡F e‹¿ eÉštj‰fhf, rdtÇ 10 M« ehŸ khiy¥nghJToa T£l« kfheh£L Ãfœ¢áfË‹ áfukhf mikªjJ.gH«bgU« bkhÊah»a jÄiHí« mj‹ thG« g©gh£ilí« f‰gj‰fhf tUif jªj E©kh© EiHòy« Ä¡fÑiH¤nja¡ fšÉ tšyhUila mKj bkhÊfis¡ nf£fî«mt®fS¡F¥ ãÇahÉil Twî« Vw¤jhH I«gjhÆu« k¡fŸm§F¡ FGÄÆUªjd®. všiya‰w beL§fhykhf¥ òyt®fS« PhÅfS« kfh‹fS« ngá tªj bkhÊia¥ ngR«ngW bg‰w k¡fË‹, ö©Ljy‰w - j‹Å¢irahf vGªjM®t¤â‹ btË¥ghlhf, »uhk§fËY« efu§fËY«åânahubkšyh« bj‹idí« gidí« _§»Y« ãwî«gRikíl‹ Ú¡fkw ÃiwªJ my§fhu¤Jl‹ fhz¥g£ld.m›thu« KGtJ« Ãiy¤âUªj vG¢á ïWâehË‹ mªjntisÆš v‹Wnk f©ouhj ngbuG¢ánahL gÇzĤjJ.

mnjh, bj‹Åªâa KÞä« jÄH¿P® nguháÇa® eÆdhKfkJ mt®fŸ jhŒ bkhÊÆYŸs òfœó¤j mUŠbršt§fis¥ g‰¿¢ brh‹khÇ bghʪJ bfh©oU¡»wh®.nfshU« nt£g bkhÊí« âwdhsuh»a nguháÇaÇ‹ ng¢R¤âw¤jhš k¡fŸ btŸs« f£L©L »l¡»wJ.

ï‹gkakhd m¡fz¤âny vtU« vâ®ghuhj mªj¤J‹g Ãfœ¢á eilbg‰wJ.

v›Éj K‹d¿É¥òÄ‹¿¡ nfhiH¤jdkhf, Mdhšâ£lÄ£l KiwÆš k¡fŸ jh¡f¥g£ld®. f©Ù®¥ òif¡F©LfŸ, F©lhªjofŸ, Jt¡F¥ ãofŸ KjÈa Míj§fshš, ÃuhíjghÂfshd k¡fŸ <Éu¡fÄ‹¿¤ jh¡f¥g£ld®. mid¤âY« nkyhd j« cÆiu v©k® ïHªjd®.gy® fhaK‰wd®. MÆu¡fz¡fhd M©fS« bg©fS«FHªijfS« khdg§f¥gL¤j¥g£ld®.

jh¡FjY« ïd¤ Jntr¡ T¢ršfS« m‹¿uî efÇYŸs gy åâfËY« ïl« bg‰wd. ï¤jh¡FjY« ïd¤Jntr¡ T¢ršfS« bjhiyÉYŸs ïl§fS¡F« guÉ¥

ïuh. ïs§Fkudh®<H« jªj ïÅa jÄœ¡bfhil8

fthl« v‹gj‹ bghUŸ v‹d? m¥bghUŸ v¥gotªjJ? fthl« (fghl«) : fjî. fȧf¤J¥ guÂÆš tU«“fthl«” âwÄndh v‹D« filâw¥ò¥ gFâahš btË¥glï¥bghUis m¿ayh«.

fthl« jÄœ¢ brhšyh?

nkšthŒ ÑœthŒ ïu©lhY« ïW¡»¥ g‰Wjšf›îjš. f›îjš jÄœjhnd! fthlK« jÄnH.

ifahš g‰¿¡ bfhŸSjš ‘ifJ’ v¥go? ahidbfh«òfS¡F ïilnaíŸs ifahš g‰¿¡ bfh©lijvtnuD« jÉ®¡f ïaYkh?

“ahidj‹ nfh£oil it¤j fts« nghy¡ ifaf¤jJ.mJ bghŒahfhnj” v‹gJ òweh}W. xsitah® gh£L.‘ifaf¤jJ’ - ifaJ - if¤J - ifJ.

“ifaJntny”

“if¤J©lh« nghnj” v‹git m¿f.

Élhkš g‰¿ ïW¡»a if ‘ftî¡if’

‘ftî¡if be»Hhkš’ v‹gJ áy«ò. cŸs¤JŸstŠr« btË¥glhJ it¤J¡ bfhŸSjš ‘ftl«’ f›É¥ão¥gjhŒ mikªj fjî, ‘ftî’ MaJ.

ml« brhš <W, Ml« Úsš. ftî+Ml«= ftthl« -fthl«

ml«, jhœtl«, gh«gl« (mÂfy§fŸ)

ctî-cth

ftî-fth

fth+ml«=fthl«

jÄœts« fh£L« jfth®ªj brhš ‘fthl«’ ; ‘fghl«’M¡»dhY« j‹ Kf¤ij¥ gË¢ál¡fh£o ÉL»wJ. ï‹D«,fit¤jiy, fit¡ bfh«ò, fit¡nfhš, fit eh, fth‹(bjhil) ft£L¡FŸ ghŒjš, v‹gt‰iw Ãidf.

Mî« MntW« ïizjš, fto¤jš vd¥ bghJk¡fŸtH¡F ïU¤jš m¿f.

tŸsyh®,

“bfh›it¢ rhW« nfhŸbto í¥ò«f›t¡ fyªJ f£oÆš óRf”

v‹gJ j« m‹g®¡F kU¤Jt¡ F¿¥ghf vGâa ghl‰ gFâ.

9

fthlòu« flš bfh©lã‹ âUkhw‹ tl¡nfef®ªjh‹. nenu kJiu¡F tªjh‹ mšy‹. flš bfh©lfthl¤â‰F« r§f« it¤j kJiu¡F« ïilna mt‹ ïUªjïl« kzÿ® v‹gJ.

mªj kzÿ® vJ?

“flš nfhS¡F¤ j¥ã cŒªj gh©oa‹ Kl¤ (K£l¤)âUkhwD« brªjÄœ¥ òyt®fS« á¿J tl¡nf br‹Wkzÿ® v‹D« xU áW efu¤âš j§»dh®fŸ. ït®fŸáyfhy« mªefÇš j§»ÆUªJ ã‹d® kJiu khefiumilªjd®. ï¥gh©oaD« mªefiu ts¥gL¤â¤ jd¡FÇajiyefuh¡»¡ bfh©L fil¢r§f¤ij m§F ÃWÉdh‹”v‹»wJ gh©oa® tuyhW (g¡. 10. â.É. rjhát¥g©lhu¤jh®). fthl òu¤â‰F¢ á¿J tl¡nf kzÿ®ïUªjJ. m›ñÇš gh©oa‹ j§»dh‹. m«kzÿ® vJvÅ‹ ahœ¥ghznkahF«.

mj‹ gH« bga® ‘kz‰¿’ v‹gJ. kz‰¿£L,kz‰¿£il, kz‰¿ v‹gdbtšyh« tH¡F kh‰w§fns.ahœ¥ghz tuyhW mj‹ bga® kz‰¿ v‹wij m¿f.m›ñ® mfœî MŒthš flYŸ MœªJ ã‹d® nko£Lmikªjij m¿f.

K¢r§f tuyhW TW« üšfSŸ x‹wh»a ïiwadh®fsÉaš ciuÆš ‘kz‰¿’ ‘kz‰¿ e§if’ v‹gitTw¥g£oU¤jš neh¡f nt©Ltjh«. kz‰¿ gh©oa®¡FcÇaJ v‹gij¥ gh©o¡ nfhit v‹D« ü‰bganubjËÉ¡F«.

Ä‹nd® xËK¤j bt©kzš nkšÉiu ehWò‹id¥

bgh‹nd® òJky® jhŒ¥bgh¿ t©L Ku‹W òšyh

k‹nd® mÊa kz‰¿bt‹ wh‹f‹Å th® JiwthŒ¤

j‹nd® ïyhj jif¤â‹ ¿ah‹f©l jhœbghÊny

f©lik Twš v‹D« mf¥bghUŸ Jiw¡F vL¤J¡fh£L M»a gh£L ïJ. ‘gh©o¡ nfhit’ia¢ rh®ªjJ.ïiwadh® fsÉaÈš nk‰ nfhshf¡ bfhŸs¥g£lJ (3).

X«gL¤J ciu¤jš v‹D« mf¤Jiw¡F vL¤J¡fh£lhf¥ gh©o¡ nfhitÆš ïUªJ ïiwadh® fsÉašfh£L« gh£L.

“bfh§if jsÇD« Tªjš eiu¥ãD« Vªjšk‰¿›m§if mil¡fy« v‹nw fUâ mUŸ f©lhŒ

ïuh. ïs§Fkudh®<H« jªj ïÅa jÄœ¡bfhil6

fns cyfkhªj® midtUkht®” v‹W mWâÆ£L¡TW»‹wh®.

FkÇ¡ f©l¤âš ïUªj kiy ahW ef® C® mid¤J«flY¡FŸ kiwªjd. m¡flš nfhS¡F ïy¡fhfhkš xU áWgFâ k£L« vŠá¤ Ôtfkhf ËwJ. VnHœ eh£o‹ Ãidî¢á‹dkhf ËwJ m¤ÔthfÈ‹ mjid VnHœehLv‹wiH¤jd®. fhy¥ngh¡»š m¤Ôtf« <HehL vd kUÉtH§f¥gL»wJ. g©il¤ jÄHU« g‹dh£l¿PU«

ahœ¥ghz¤â‹ giHa bga® kz‰¿ v‹gJ mJã‹dhËš kz‰¿lš vdî« tH§»‰W. ï« kz‰¿ v‹D«bga® ïiwadh® mf¥bghUŸ cjhuz¢ brŒíŸfËštU»‹wJ. ïj‹ tl¡F« »H¡F« t§fhs¡ Flh¡flY«,bj‰F¥ óefÇ¡flš, g©iz¡ flšfS«, nk‰F¡ nfho¡Flh¡flY« všiyah«. m~J ïy§ifÆ‹ tlghf¤njíŸs xU Jågf‰g«. mj‹ maÈny fhiu¤Ôî, ntyiz¤Ôî, ò‹Fo¤Ôî, mdhy Ôî, eÆdh Ôî beLªÔî KjÈa ÔîfSK©L. ïitfbsšyh« ahœ¥ghz¤ij¢ nr®ªjdntah«.

ó®t¤âš ïªehL xU áwªj ehlhŒ ïUªjJ. ã‹d®¡flš bfhŸs¥g£lJ. mj‹ã‹d® mJ âluh» kzšbfh©L fhy milÉš Û©L« ehlhƉW. K‹bdhU fh‰flšbfh©lʪj bj‹gJ, ïªÃy¤â‹ ÑnHíŸs f‰ghiwfËny á¥ãfS« e¤ijfS« gâªJ fšyhŒ¡ »l¤jyhY«,tlfiuÆny flÈDŸ beLªöu« f‰ghiwfŸ fhz¥gLjyhY« JÂa¥gL«. ïj‰F Mjhu¥gh® fU§f‰ ghiw (Boake’sMannar).

* * *ïy§if <Hnk MÆD« tlghfK« Ñœghf¤âbyhU

gFâí« <Hk©ly« vd¥gL«. ahœ¥ghz« <Hk©ly¤âšxU gFâah«. nru nrhH gh©o k©ly§fnshL <Hk©lyK« x‹whF«. ahœ¥ghz¢ rǤâu« g¡ 1-3

* * *<Heh£il¡ if¡ bfh©lt®fŸ nru nrhH gh©o

k©ly§fŸ v‹D« jÄœ eh£oš ïUªJ tªj jÄH®.mt®fŸ jk¡F ïuhrjhÅahf¡ bfh©oUªj efu«khnjh£l«. mt®fŸ Fobfh©l k‰bwhU efu« âÇnfhzkiy. khnjh£l¤ânyíŸs âU¡nfÔ¢Ru« v‹D« áthyaK«, âÇnfhzkiyÆYŸs áthyaK« g©L bjh£Lït®fsh‰ gÇghÈ¡f¥g£L tªjd. ï¢áthya§fS« r§F«

11

5. itiaahlš - guuhr nrfu‹ fhy¤ânyíŸsbj‹g®.brŒjt® itahòÇ Ia® ïJî« áy brŒíŸ jÉumf¥glÉšiy.

ã‹ida eh‹F« giHa üšfŸ.

M. K¤J¤ j«ã¥ãŸis

(MáÇa®, ahœ¥ghz¢rǤâu«)

ahœ¥ghz«, ehty® nfh£l« 22. 7. 1912.

ïuh. ïs§Fkudh®<H« jªj ïÅa jÄœ¡bfhil4

jÄH®fns Mâehf®fŸ. mt®fŸ thœªj ehL ehfehL.gHªjÄH®fSŸ gy® ehf® bga® bg‰¿Uªjd®:- v-Lm«bkŒa‹ ehfdh®, ïsehfdh®, ïÅrªj ehfdh®,vGî¥g‹¿ ehfdh®. j§fhš bgh‰bfhšy‹ bt©zhfdh®,e‹dhfdh®, e‹dhifah®, bgh‹dhf‹, kJiu¡ fila¤jh®kfdh® bt©zhfdh®, kJiu¥ ój‹ ïsehfdh®, kJiu¥ót©l ehf‹ nt£ldh®, kJiu¥ bgUkUJ ïsehfdh®,K¥ng® ehfdh®, KuŠáô® Koehfiuadh®, ÉÇ¢áô®e‹dhfdh®, btŸis¡Fo ehfdh®.

mnrhf® fhy¤âšjh‹ ïy§if¡F¥ ò¤jkj« br‹wjhf¢ brhšy¥gL»wJ. mªj mnrhfUila fšbt£LfŸmid¤âYnk nru nrhH gh©oa ehLfis¥ g‰¿¡ F¿¥ãl¥gL»w ïl¤âbyšyh« ‘jh«ãuguÂ’ vd ïy§ifí«F¿¥ãl¥gL»wJ. ïâÈUªJ mnrhf® fhy¤â‹ ïy§ifnru nrhH gh©oa ehLfis¥ nghy jÄH®fŸ thœ»‹wehlhfnt ïUªJŸsJ v‹gJ És§F»wJ.

- D.R. Bhandarkar : Lectures on theAncient History of Indian from 650 to 325 B.C.

M§»y tuyh‰wháÇa® É.M®. ÞĤ, g©il¡ fhy¤âšjÄH®fŸ mo¡fo gilbaL¤J¢ br‹W ïy§ifiamurh©ljhY«, mo¡fo jÄH®fS¡F« á§fs®fS¡F«ngh® _©ljhY«, knfªâu® jÄœeh£L¡F tªjijí«,jÄœeh£oš ïUªnj ïy§if¡F¥ bgs¤j« guÉaijí«ïy§if üšfŸ gif fhuzkhfnt Twhkš É£LÉ£ld.kfj eh£oš ïUªJ bgs¤j« neuoahf ïy§ifiamilªjJ v‹D« bgUikia miltj‰fhf¢ á§fsbgs¤j®fŸ nt©Lbk‹nw mij kiw¤J É£lh®fŸ’v‹W jkJ Pas ASOKA v‹D« üÈš F¿¥ã£LŸsh®.

bjhF¥ò : MÉisa‹

_‹wh« cyf¤ jÄæH kheh£L ky®.

gHªjÄHf«gy MÆu« M©LfS¡F K‹ò ï¥nghJ jŤ Ôthf¥

ãǪâU¡»w ïy§if, jÄHf¤njhL ïizªJ xnuÃy¥gu¥ghf ïUªjJ. mªj¡ fhy¤âš f‹ÅahFkÇ¡F¤bj‰»Y« »H¡»Y« gh©o eh£blhL ïizªâUªj Ãy«ïy§ifbahL ïizªJ nr®ªJ xnu Ãy¥gu¥ghf ïUªjJ.ã‹d®¡ fhyªnjhW« V‰g£l flšnfhŸfshnyna mªjÃy¥gFâ á¿J á¿jhf¡ flÈš KG» ï¥nghJŸs Ãiyia

13

É#auh#‹ gh©oa uh#FkhÇia¤ j‹ uhÂahf cÇarl§FfSl‹ mãnõf« brŒjh‹. 7 : 72

jÄH®fSl‹ v¥nghJnk nghÇl kh£nlh« v‹wv©z¤Jl‹ ïªj czit¢ rh¥ãL§fŸ v‹W mur‹brh‹dnghJ. 22 : 82

Ôr‹ czit¤ j‹ ifÆdhš j£odh‹. fhkÅ mijvL¤J¤ öu v¿ªjh‹. 22 : 83

(ïuh tªJ) kfnd iffhšfis e‹whf ÉǤJ¡bfh©L jhuhskhf¥ gL¥gj‰bf‹d? v‹W mtŸ nf£lhŸ.m§nf f§if¡F m¥ghš jÄH®fŸ cŸsd®. ïªj¥g¡f¤ânyh nfhj rK¤âu« cŸsJ. 22 : 85

‘iffhšfis Ú£o¡ bfh©L eh‹ jhuhskhf¥ gL¥gJv§nf?’ v‹W mt‹ gâš mˤjh‹. 22 : 86

kfh f§ifÆš cŸs všyh¡ fl¡FÄl§fËY«jÄH®fŸ tuhkš jL¤J ÃW¤j fhty®fis mur‹fhftdÔr‹ ÃaĤâUªjh‹. 23 : 16

ïstur‹ fhkÅ j‹ jªijah»a murÅl« ‘jÄH®fŸÛJ ngh® bjhL¡f¥ ngh»nw‹ v‹wh‹. 24 : 3

mur‹ mtid¥ ghJfh¥gj‰fhf mtid¤ jL¤jh‹.eâ¡F ïªj¥ òwKŸs ehL ek¡F¥ nghJ« v‹wh‹. 24 : 4

ekJ kh®¡f¤J¡F¥ bgUik njl eâÆ‹ kWfiu¡F¥nghf¥ ngh»nw‹. 25 : 2

f© gh®itÆš ã¡FfŸ ïUªjhny mJ v§fS¡FMáí« ghJfh¥ò« mË¥gjhf ïU¡F« v‹wh‹. 25 : 3

kÏa§fhdhî¡F tªJ nr®ªj mt‹ r¤j‹ v‹wjÄHid bt‰¿ bfh©lh‹. mnj ïl¤âš mtid¡ bfh‹WÉ£L m«gâ£lf¤J¡F tªjh‹. 25 : 7

â¤j«g‹ v‹w jÄHid v⮤J mt‹ eh‹F khjfhy« fLikahf¥ nghÇl nt©oÆUªjJ. 25 : 8

gyKŸs vâÇia mtdhš Nœ¢áahšjh‹ bt‰¿bfhŸs KoªjJ. jhahiu¡ fh£o mtid bt‰¿bfh©lh‹. 25 : 9

xnu ehËš VG jÄH®fis bt‰¿ bfh©L mikâiaÃiyeh£odh‹ 25 : 10

eâ¡fiuÆš ïUªJ cÆ®j¥ãa m¤jid jÄH®fS«ÉÍefu« v‹w efu¤J¡FŸ br‹wilªjd®. 25 : 19

ïuh. ïs§Fkudh®<H« jªj ïÅa jÄœ¡bfhil2

6. bfhŸis bfhŸisahŒ¤

JŸS« ïa‰ifia

mŸË¡ bfhʤJa®

tŸsš jhatŸ - thÊa

7. Phy¥ gHbkhÊ

rhy¤ âfœbkhÊ

nkdy¤ jÄœbkhÊ

_y¥ òfœÃy« - thÊa ïuh. ïs§Fku‹.

* * *“beLŠRl® És¡f«

Vªâ tªJ e«

eL§FJa® fisªj

e‹duhs‹” thœf!

- <H¤J¥ ój‹ njtdh® (mfeh}W. 88).

15

kh®¡f¤ij e«ghjt®fŸ. Ôa thœit nk‰bfh©lt®fŸ.ÄUf§fis Él ca®thf kâ¡f¥gl¡Tlhjt®fŸ. 25 : 110

Mdhš Únah ò¤jUila nghjidfS¡F¥ gyÉj¤âY« bgUik njl¥ ngh»wt‹. vdnt c‹ kdâÈUªJftiyia Ú¡F murnd v‹W mt®fŸ MWjš T¿d®.25 : 111

ï›thW mt®fshš Tw¥g£l mur‹ MWjš milªjh‹. 25 : 112

ÉAhu¤ij mik¤jh‹. üwhÆu« ã¡FfS«bjh©ûwhÆu« ã¡FÂfS« tªJ Tod®. 26 : 15

ïªj¡ T£l¤âš ã¡FfËilna mur‹ ï›thWngádh‹: ã¡Ffis Ãid¡fhkš xUKiw ÄsF x‹iw¢rh¥ã£LÉ£nl‹. 26 : 16

mªj¢ brŒif¡F ïJ ãuha¢ á¤jkhf ïU¡F« v‹Wv©Â mUikahd ïªj khÇ[tâ ÉAhu¤ijí« nrâa¤ijí« mik¤nj‹. 26 : 17

‘ã¡FfŸ ïij V‰f nt©L«’ ï›thW T¿ mur‹jhiuth®¤J ÉAhu¤ij¥ ã¡FfS¡F mˤjh‹. 26 : 18

ï¢ bryî ïUgJ nfho¡F x‹W Fiwî v‹Wfz¡»l¥g£LŸsJ. 26 : 25