19
Strateška procjena utjecaja na okoliš Programa prekogranične suradnje Italija-Hrvatska Ne-tehnički sažetak Izvješća o okolišu t33 srl - www.t33.it via XXV Aprile, 28/b , 60125 Ancona (Italija) Tel. - fax +39 071 898093, [email protected] Upravljačko tijelo: Regija Veneto Odjel za Politike i Međunarodnu suradnju – Ured Upravljačkog tijela Italija Hrvatska

Italija-Hrvatska · prekograničnim prirodnim resursima očekuju se pozitivni značajni utjecaji na kopneni ekosustav te pozitivan, ali ne i značajan (jer nesiguran) utjecaj na prirodnu

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Italija-Hrvatska · prekograničnim prirodnim resursima očekuju se pozitivni značajni utjecaji na kopneni ekosustav te pozitivan, ali ne i značajan (jer nesiguran) utjecaj na prirodnu

IT-HR Ne-tehnički sažetak // str. 1

Strateška procjena utjecaja na okoliš

Programa prekogranične suradnje

Italija-Hrvatska

Ne-tehnički sažetak Izvješća o okolišu

t33 srl - www.t33.it

via XXV Aprile, 28/b , 60125 Ancona (Italija)

Tel. - fax +39 071 898093, [email protected]

Upravljačko tijelo:

Regija Veneto Odjel za Politike i Međunarodnu suradnju – Ured Upravljačkog tijela Italija Hrvatska

Page 2: Italija-Hrvatska · prekograničnim prirodnim resursima očekuju se pozitivni značajni utjecaji na kopneni ekosustav te pozitivan, ali ne i značajan (jer nesiguran) utjecaj na prirodnu

IT-HR Ne-tehnički sažetak // str. 2

1. SVRHA DOKUMENTA

Svrha strateške procjene utjecaja na okoliš (SPUO) je promicanje održivog razvoja s ciljem da,

zahvaljujući samoj procjeni, okolišna pitanja budu unaprijed uključena u planove ili programe.

Ovo je ne-tehnički sažetak Izvješća o okolišu Programa prekogranične suradnje Italija-Hrvatska

2014.-2020. u skladu sa Direktivom 2001/42/EZ (tkz. “SPUO Direktiva”, eng. “SEA Directive”).

Dokument je osmišljen tako da na jasan i jednostavan način, razumljiv što većem broju dionika,

predstavi rezultate strateške procjene utjecaja na okoliš.

2. OPIS PROGRAMA SURADNJE ITALIJA-HRVATSKA

Operativni program Italija-Hrvatska (u daljnjem tekstu OP) prekogranični je program suradnje

između Italije i Hrvatske, sufinanciran iz Europskog fonda za regionalni razvoj (ERDF). Program

podupire Europsku kohezijsku politiku koja doprinosi skladnom razvoju Europske unije kroz

jačanje ekonomske, socijalne i teritorijalne kohezije, potičući pri tome ekonomski rast.

Page 3: Italija-Hrvatska · prekograničnim prirodnim resursima očekuju se pozitivni značajni utjecaji na kopneni ekosustav te pozitivan, ali ne i značajan (jer nesiguran) utjecaj na prirodnu

IT-HR Ne-tehnički sažetak // str. 3

Fokus programa je razmjena znanja te iskustava, razvijanje i provedba pilot aktivnosti, testiranje

izvedivosti novih politika, proizvoda i usluga te podržavanje investicija.

Strategija programa uzima u obzir sljedeće Tematske Ciljeve (TC):

TC 1 - Jačanje istraživanja, tehnološkog razvoja i inovacija

TC 5 - Promicanje prilagodbe na klimatske promjene, prevencije i upravljanja rizicima

TC 6 - Očuvanje i zaštita okoliša te promicanje učinkovitosti resursa

TC 7 - Promicanje održivog transporta te uklanjanje uskih grla u ključnim mrežnim

infrastrukturama.

Unutar svakog TC-a odabran je jedan ili više sljedećih Investicijskih Prioriteta (IP):

IP 1b: Promicanje poslovnih ulaganja u inovacije i istraživanja te razvoj veza i sinergija

između poduzeća, I&R centara i visokog obrazovanja (…)

IP 5a: Podupiranje ulaganja za prilagodbu na klimatske promjene, uključujući pristupe

temeljene na ekosustavu

IP 5b: Poticanje ulaganja koja se odnose na posebne rizike, osiguranje otpornosti na

katastrofe i razvoj sustava za upravljanje katastrofama

IP 6c: Očuvanje, zaštita, promicanje te razvoj prirodne i kulturne baštine

IP 6d: Zaštita te obnova bioraznolikosti i tla te promicanje usluga temeljenih na

ekosustavu, uključujući Natura 2000 i zelenu infrastrukturu

IP 6f: Promicanje inovativnih tehnologija u svrhu poboljšanja zaštite okoliša i

energetske učinkovitosti u sektoru gospodarenja otpadom, voda i tla ili u svrhu

smanjivanja onečišćenja zraka

IP 7c: Razvoj i unapređenje prometnih sustava prihvatljivih za okoliš (uključujući one s

niskom razinom buke), i prometnih sustava sa niskim emisijama CO2, uključujući

[…][…] unutarnje plovne puteve i pomorski prijevoz, luke, multimodalne veze i

infrastrukturu zračnih luka, radi promicanja održive regionalne i lokalne mobilnosti

Program je podijeljen na pet Prioritetnih Osi (PO) i devet Specifičnih Ciljeva (SC) prema prikazu u

sljedećoj tablici.

Page 4: Italija-Hrvatska · prekograničnim prirodnim resursima očekuju se pozitivni značajni utjecaji na kopneni ekosustav te pozitivan, ali ne i značajan (jer nesiguran) utjecaj na prirodnu

IT-HR Ne-tehnički sažetak // str. 4

Tematski cilj

Prioritetna os Specifični ciljevi Investicijski

prioritet

TC1 PO 1 Plave

inovacije SC1.1

Unaprijediti okvirne uvjete za inovacije kroz suradnju dionika sustava poglavito u sektorima plave ekonomije

IP 1b

TC5 PO 2 Sigurnost i otpornost

SC2.1 Provedba praćenja klimatskih promjena ili planiranje mjera prilagodbe

IP 5a

SC2.2 Čuvati područje programa od prirodnih katastrofa te katastrofa uzrokovanih ljudskim faktorom

IP 5b

TC6 PO 3 Okoliš i kulturna baština

SC3.1 Iskoristiti prirodnu i kulturnu baštinu u svrhu ekonomskog i teritorijalnog razvoja

IP 6c

SC3.2 Doprinijeti zaštiti te obnovi bioraznolikosti Jadranskog zaljeva

IP 6d

SC3.3 Unaprijediti kvalitetu prirodnih uvjeta Jadranskog zaljeva pomoću održivih i inovativnih tehnologija i pristupa

IP 6f

TC 7 PO 4 Pomorski prijevoz

SC4.1 Unaprijediti kvalitetu, sigurnost i prirodnu održivost usluga i mreža pomorskog i obalnog prijevoza na području programa

IP 7c

\ PO 5 Tehnička podrška

SC5.1 Osiguranje efikasnosti i efektivnosti u upravljanju i provedbi programa suradnje

\

SC5.2

Osiguranje podrške prijaviteljima i korisnicima projekata te osnaživanje sudjelovanja relevantnih partnera u provedbi programa

\

PO5 je u potpunosti posvećena tehničkoj podršci provedbe programa te stoga nije uzeta u obzir

kod procjene okolišnih utjecaja.

Proračunska alokacija – sveukupni proračun programa iznosi EUR 236.890.847, uključujući

sredstva Europskog fonda za regionalni razvoj (ERDF) (EUR 201.357.220) i nacionalna sredstva

(EUR 35.533.626).

Podjela ERDF sredstava prema PO:

Os 1 Os 2 Os 3 Os 4 Os 5

12% 25.5% 35% 21.5% 6%

Page 5: Italija-Hrvatska · prekograničnim prirodnim resursima očekuju se pozitivni značajni utjecaji na kopneni ekosustav te pozitivan, ali ne i značajan (jer nesiguran) utjecaj na prirodnu

IT-HR Ne-tehnički sažetak // str. 5

3. METODOLOGIJA PROCJENE

Procjena se temelji na metodologijskim odredbama SPUO direktive i odnosi se na područje

pokriveno programom suradnje Italija-Hrvatska. U tijeku procjene korišteni su relevantni okolišni

ciljevi te odgovarajući pokazatelji utvrđeni tijekom preliminarne faze postupka određivanja

sadržaja strateške studije. Isti predstavljaju temelj potreban za opis stanja okoliša te njegovih

razvojnih trendova na području programa kao i temelj za procjenu mogućih zanačajnih utjecaja

programa na okoliš.

Potencijalni utjecaji programa na okoliš određeni su temeljem kvalitativnog pristupa. Uzeta su u

obzir značajna pitanja koja se odnose na klimatske promjene i povezane rizike, kopnene i morske

ekosustave, kakvoću vode i kvalitetu vodoopskrbe, kvalitetu i korištenje tla, kvalitetu zraka,

prirodnu/kulturnu baštinu i krajolik, tehnološke rizike, zdrastvene i sanitarne rizike te štete,

gospodarenje energijom i otpadom.

Naposljetku, opisani su kumulativni efekti između okolišnih pitanja te prekograničnih utjecaja, s

naglaskom na njihovu međuzavisnost i povezane utjecaje.

4. KLJUČNA OKOLIŠNA PITANJA NA PODRUČJU SURADNJE

Prekogranično područje karakteriziraju različiti morski, obalni i kopneni ekosustavi. Kvaliteta

različitih primarnih okolišnih komponenti područja prekogranične suradnje nije zadovoljavajuća:

naime, iako je na području prisutno mnoštvo prirodnih resursa (zaštićena prirodna područja,

Natura 2000 područja, morska zaštićena područja), visoka bioraznolikost, dobra kakvoća vode za

kupanje te prisutnost kulturnih znamenitosti i dobara pod zaštitom UNESCO Konvencije, ljudske

aktivnosti negativno utječu na situaciju ili na trend mnogih okolišnih komponenti. Stoga, pojave

poput poplava, obalnih erozija, gubitka kopnene i morske bioraznolikosti te onečišćenje zraka

predstavljaju ključna pitanja područja prekogranične suradnje. Sažetak stanja i trendova ključnih

okolišnih pitanja područja prekogranične suradnje prikazan je u tablici u nastavku.

Page 6: Italija-Hrvatska · prekograničnim prirodnim resursima očekuju se pozitivni značajni utjecaji na kopneni ekosustav te pozitivan, ali ne i značajan (jer nesiguran) utjecaj na prirodnu

IT-HR Ne-tehnički sažetak // str. 6

Pokazatelj Stanje Trendovi Sažeti opis

Prilagodba na klimatske promjene i rizici

Emisija stakleničkih

plinova

Nastojanja na međunarodnom i nacionalnom nivou radi smanjenja emisija stakleničkih plinova utjecala su na

prethodni rast emisija i na području prekogranične suradnje. Trend emisija stakleničikih plinova u 2012.

godini u usporedbi sa 1990. g. smanjen je za ~14% u Italiji te za ~18% u Hrvatskoj.

Rizik od opustošenja Rizik od opustošenja na području prekogranične suradnje, u odnosu na “indeks sklonosti opustošenju”

uglavnom varira između niskog do srednjeg. Proizlazi da je najosjetljivije područje ono srednje i južne Italije.

Poplave

Prvenstveno zbog morfologije tla, popolave i odroni kritičniji su na području Italije, nego Hrvatske.

Obalna erozija

Obalna erozija značajnija je na talijanskom području, dok je hrvatska obala podležnija kraškim procesima nego

mehaničkom trošenju stijena.

Kakvoća i opskrba kopnenih voda

Stanovništvo spojeno na

javnu vodoopskrbu

Stanje spojenosti na vodoopskrbu u dvije države uključene u program prekogranične suradnje je prilično

ujednačeno, s postotkom spojenosti od oko 80% u obje države.

Stanovništvo spojeno na

javnu odvodnju otpadnih

voda

U Italiji, iako postoji razlika u regijama, većina stanovništva (~85%) spojena je na odvodnju otpadnih voda,

dok je u Hrvatskoj spojeno samo 27% stanovništva.

Kakvoća kopnenih voda

Ekološko stanje je dobro ili vrlo dobro za 29% talijanskih vodnih tijela. Prema Okvirnoj direktivi o vodama, u

Hrvatskoj su dostupni neujednačeni podaci.

Kopnena bioraznolikost i ekosustav

Nacionalna zaštićena

područja Na području programa nalazi se veliki broj zaštićenih prirodnih površina, pretežno nacionalnih parkova.

Ekološka mreža

zaštićenih područja

Natura 2000

Ekološka mreža zaštićenih područja Natura 2000 nedavno je upotpunjena s novim hrvatskim područjima.

Očuvanje vrsti

Bogatstvo divljih vrsti posebice je izraženo na području programa. Naime, na tom području nalazi se najviši

postotak ugroženih vodozemaca i gmazova u Europi.

Prirodni i poluprirodni

ekosustavi

Područja uključena u program pripadaju mediteranskim i kontinentalnim biogeografskim regijama.

Morski ekosustav i prirodni resursi

Page 7: Italija-Hrvatska · prekograničnim prirodnim resursima očekuju se pozitivni značajni utjecaji na kopneni ekosustav te pozitivan, ali ne i značajan (jer nesiguran) utjecaj na prirodnu

IT-HR Ne-tehnički sažetak // str. 7

Zaštićena morska

područja Na području programa nalazi se veliki broj zaštićenih morskih područja.

Izvori zagađenja Morska područja duž jadranske obale suočavaju se sa značajnim okolišnim problemima poput slijevanja

urbanih otpadnih voda i krutog otpada, slijevanja ulja, obalne eutrofikacije i urbanizacije.

Kakvoća vode za kupanje

Kakvoća vode za kupanje bolja je u Hrvatskoj nego duž talijanske obale. U svakom slučaju u obje države

kakvoća vode za kupanje je vrlo dobra.

Ribolov Ribolov predstavlja svojevrsnu opasnost za morski ekosustav Jadranskog mora. Ukupan ulov je prilično visok,

iako nije moguće utvrditi točan postotak izlova za prijašnje godine. Nadalje, isti se oporezuje.

Kvaliteta i korištenje tla

Umjetna tla i površine Kvaliteti tla i krajolika na području suradnje prijeti brtvljenje tla. Većina partnera shvatila je važnost zelenih

pojasa te se stoga postavljaju ograničenja urbanom razvoju koji je jedan od glavnih uzroka brtvljenja tla.

Onečišćena područja

Kvaliteti tla i krajolika na području suradnje prijeti onečišćenje od strane poljoprivrednih te industrijskih

aktivnosti, posebice u Italiji. Većina partnera podržava dekontaminaciju tla koristeći brownfields-e u novim

razvojnim projektima.

Tehnološki rizici

Nesreće

U zadnjih dvadeset godina na području suradnje dogodilo se samo par značajnijh nesreća. Najzastupljenija

kategorija je prijevoz, posebice morski.

Povezane štete ? U obje države nema prijavljenih šteta na imovini, usjevima i stoci.

Kvaliteta zraka i zdravlje

Emisija čestica

Rizici povezani sa emisijom čestica utječu na cijelo područje. Na emisiju čestica pretežno utječe prometno

zagađenje, posebice dizel motori. Koncentracija onečišćenja prisutna je poglavice u urbanim područjima i duž

glavnih prometnica.

Ostala onečišćenja zraka

Rizici povezani sa izlaganjem ozonu utječu na cijelo područje. Trendovi idu ka smanjenju atmosferskog

onečišćenja te boljoj kontroli emisija. Međutim, područja s velikom koncentracijom onečišćenja i dalje su

prisutna, ona se nalaze na cijelom području suradnje te se posebice odnose na emisije uzrokovane prometom u

urbanim centrima te gusto naseljenim područjima. Onečišćenje zraka je rasprostranjeno te se iz tog razloga

problemu treba pristupiti na svim razinama: lokalnoj, nacionalnoj i globalnoj.

Izloženost zagađivačima

u urbanim područjima

Kvaliteta zraka je kritični problem poglavito u urbanim područjima gdje je gustoća stanovništva i prometa

najviša, a to se odnosi posebice na Italiju.

Krajolik i kulturna baština

Page 8: Italija-Hrvatska · prekograničnim prirodnim resursima očekuju se pozitivni značajni utjecaji na kopneni ekosustav te pozitivan, ali ne i značajan (jer nesiguran) utjecaj na prirodnu

IT-HR Ne-tehnički sažetak // str. 8

Krajolik

Italija i Hrvatska imaju visoku razinu fragmentacije krajolika što je rezultat izgradnje duž jadranske obale.

Regionalni procesi odlučivanja često utječu negativno na kvalitetu krajolika. Vrijednosti kulturne i prirodne

baštine krajolika suočavaju se sa prijetnjama urbanizacije, razvojem infrastrukture, poljoprivredne proizvodnje

kao i restauracijskim projektima te projektima stvaranja staništa.

Zaštićena područja

Na području suradnje obje države prisutne su izvanredne kulturne znamenitosti koje su i pod zaštitom

UNESCO Konvencije.

Energija

Potrošnja energije

Od 1990. g. potrošnja energije u Italiji porasla je, no od 2005. g. ista se smanjila. U Hrvatskoj u zadnjim

desetljećima prisutno je smanjenje potrošnje energije.

Obnovljiva energija

Od 2003. g., u Italiji i Hrvatskoj, proizvodnja energije iz obnovljivih izvora pokazuje značajan porast, u

postotku većem od europskog prosjeka.

Gospodarenje otpadom

Proizvodnja otpada

Konstantno povećanje volumena komunalnog otpada predstavlja trajno pitanje u obje države, iako ima

tendeciju stabilizacije.

Odlagališta

U obje države samo dio volumena komunalnog otpada bude nanovo iskorišten dok ostatak završava na

odlagalištu.

Recikliranje

U Italiji postotak odvajanja komunalnog otpada raste u cijeloj zemlji i odnosi se na sve vrste otpada. Hrvatska

ne posjeduje mjerodavne podatke o tom pitanju. Naime, u Hrvatskoj je recikliranje komunalnog otpada počelo

tek 2007. g. te je postotak reciklaže i dalje nizak.

Page 9: Italija-Hrvatska · prekograničnim prirodnim resursima očekuju se pozitivni značajni utjecaji na kopneni ekosustav te pozitivan, ali ne i značajan (jer nesiguran) utjecaj na prirodnu

IT-HR Ne-tehnički sažetak // str. 9

5. CILJEVI ZAŠTITE OKOLIŠA I VANJSKA KOHERENTNOST

Izbor okolišnih ciljeva značajnih za program prekogranične suradnje temeljio se na Analizi vanjske

koherentnosti iz Poglavlja 4 Izvješća o okolišu. Ta analiza omogućila je da se utvrde okolišni

prioriteti za područje suradnje, u skladu sa međunarodnom, europskom i nacionalnom razinom.

Izabrani okolišni ciljevi grupirani su prema okolišnoj temi. Popis ciljeva prikazan je u tablici niže.

Opći okolišni ciljevi dodatno su podijeljeni na specifične ciljeve. Isti su uzeti u obzir tijekom

procjene okolišnih utjecaja.

Na temelju Analize konteksta te Analize koherentnosti provednih u Izvješću o okolišu (poglavlje 3. i

4.) okolišni ciljevi koji se odnose na dva okolišna pitanja (klimatske promjene i povezani rizici te

morski ekosustav) od primarnog su značenja za područje suradnje. Ovaj prioritet je uzet u obzir

tijekom analize okolišnih utjecaja OP-a.

Okolišna pitanja

Tema Opći okolišni

ciljevi Specifični okolišni ciljevi

Klimatske

promjene i

povezani rizici

Emisije stakleničkih plinova

Smanjiti emisiju stakleničkih plinova

Smanjiti emisiju stakleničkih plinova u industriji

Smanjiti emisiju stakleničkih plinova u poljoprivredi

Smanjiti emisiju stakleničkih plinova u ostalim sektorima

Prilagodba

Smanjiti rizike od poplava

Smanjiti izloženost stanovništva rizicima od poplava

Poboljšati upravljanje područjima kojima prijete rizici od poplava

Spriječiti ili umanjiti štetu nastalu uslijed poplava

Smanjiti rizike

povezane sa

obalnom erozijom

Smanjiti izloženost stanovništva rizicima od obalne erozije

Poboljšati upravljanje područjima kojima prijete rizici od obalne erozije

Spriječiti ili umanjiti štetu nastalu uslijed obalne erozije

Promicati prilagodbu u ključnim osjetljivim sektorima kao što je turizam

Smanjiti rizike od opustošenja

Promicati prirodna rješenja za izazove koje donose klimatske promjene

Promicati prilagodbu u ključnim osjetljivim sektorima kao što je poljoprivreda

Kvaliteta zraka Onečišćenje

zraka

Poboljšati kvalitetu

zraka

Ostvariti dobru razinu kvalitete zraka koja ne

utječe na porast značajnih negativnih utjecaja

niti rizika za ljudsko zdravlje

Ostvariti dobru razinu kvalitete zraka koja ne

utječe na porast značajnih negativnih utjecaja

niti rizika na okoliš

Page 10: Italija-Hrvatska · prekograničnim prirodnim resursima očekuju se pozitivni značajni utjecaji na kopneni ekosustav te pozitivan, ali ne i značajan (jer nesiguran) utjecaj na prirodnu

IT-HR Ne-tehnički sažetak // str. 10

Okolišna pitanja

Tema Opći okolišni

ciljevi Specifični okolišni ciljevi

Promicati održivu mobilnost

Kakvoća vode i

vodoopskrba

Kakvoća vode

Poboljšati ili održati

kakvoću podzemnih

i površinskih voda

te vode za kupanje

Smanjiti zagađenje nitratima te organskim

tvarima iz poljoprivrede

Kontrolirati i spriječiti onečišćenje voda iz

industrije

Korištenje vode

Smanjiti

opterećenje slatkih

voda

Smanjiti onečišćenje koje proizlazi iz

tretiranja otpadnih voda

Nadzirati vodne resurse

Promicati održivo korištenje vode

Kopneni

ekosustav

Kopnena

bioraznolikost

Zaštiti i očuvati

raznolikost vrsti

Utemeljiti prekograničnu ekološku mrežu radi

očuvanja ekosustava

Zaustaviti gubitak bioraznolikosti

Uvrstiti očuvanje bioraznolikosti u ekonomske

i ostale sektorske politike

Kopneni

prirodni

resursi

Obnoviti

degradirane

ekosustave i njihove

prateće usluge

Zaustaviti degradaciju ekosustava

Smanjiti svjetlosno zagađenje

Morski

ekosustav

Morska

bioraznolikost

Zaštiti i očuvati

raznolikost vrsti Promicati održivu upotrebu morskih resursa

Morski

prirodni

resursi

Poboljšati ili održati

kakvoću obalnih

voda

Osigurati dobro okolišno i ekološko stanje

morskog i obalnog područja

Dobro okolišno i ekološko stanje morskog i

obalnog područja do 2020. g.

Smanjiti pritisak na

prirodne resurse

Spriječiti daljnje propadanje, zaštiti i

poboljšati stanje obalnih, zemaljskih i

močvarnih ekosustava koji izravno ovise o

vodenim ekosustavima

Kvaliteta tla i

upravljanje

tlom

Kvaliteta tla Sanirati onečišćena

tla i zemlju

Očuvati funkciju tla

Zaštiti tlo te ga održivo koristiti i na taj način

spriječiti daljnju degradaciju istog

Obnoviti degradirana tla

Upravljanje

tlom

Poboljšati

učinkovitost

upravljanja tlom i

zemljom

Promicati održivo upravljanje zemljom

Tehnološki

rizici

Prevencija

rizika

Spriječiti

tehnološke rizike -

Zdravlje te

sanitarni rizici

i štete

Zaštita

ljudskog

zdravlja

Smanjiti kemijsko

zagađenje te

utjecaje istog na

zdravlje

Smanjiti postotak bolesti koje se šire putem

onečišćene vode

Smanjiti zvučno

zagađenje -

Page 11: Italija-Hrvatska · prekograničnim prirodnim resursima očekuju se pozitivni značajni utjecaji na kopneni ekosustav te pozitivan, ali ne i značajan (jer nesiguran) utjecaj na prirodnu

IT-HR Ne-tehnički sažetak // str. 11

Okolišna pitanja

Tema Opći okolišni

ciljevi Specifični okolišni ciljevi

Smanjiti

elektromagnetsko

zagađenje

-

Prirodna i

kulturna

baština te

krajolik

Krajolik i

kulturna

baština

Očuvati krajolik i

kulturnu baštinu

Primijeniti pridruženi pristup očuvanju

bioraznolikosti i krajolika u integrirani okvir

Promicati zaštitu, upravljanje i planiranje

krajolika

Promicati očuvanje opipljive i neopipljive

značajne baštine

Promicati zaštitu arheoloških nalazišta

Promicati održiv turizam koji se temelji na

zaštiti i očuvanju kulturne baštine

Energija

Obnovljiva

Promicati

obnovljive izvore

energije

Promicati upotrebu solarne energije

Promicati upotrebu energije vjetra

Promicati upotrebu energije vode

Učinkovitost

Poboljšati

energetsku

učinkovitost

Poboljšati energetsku učinkovitost u javnom

sektoru

Poboljšati energetsku učinkovitost u

privatnom sektoru

Gospodarenje

otpadom

Proizvodnja Smanjiti

proizvodnju otpada

Poboljšati gospodarenje otpadom smanjenjem

otpuštanja otpada u more

Recikliranje

Promicati

recikliranje i

ponovnu upotrebu

-

Nadalje, provjerila se vanjska koherentnost OP-a i relevantnih programa sa sličnim razvojnim

ciljevima provedenih na području suradnje. Analiza je posebice uzela u obzir Strategiju Europske

unije za jadransku i jonsku regiju (EUSAIR) te Morsku strategiju Europske unije. Zaključno,

provedena analiza pokazala je visoku koherentnost OP-a sa ostalim programima i planovima

trenutno na snazi na području suradnje.

6. GLAVNI OKOLIŠNI UTJECAJI I MJERE ZA UBLAŽAVANJE

Analiza okolišnih utjecaja ima tri glavne faze. U prvoj fazi okolišni ciljevi spojeni su sa predloženim

specifičnim ciljevima i planiranim aktivnostima programa prekogranične suradnje. Nakon toga

određeni su specifični ciljevi sa mogućim pozitivnim ili negativnim utjecajima na određeni okolišni

cilj. U drugoj fazi, eksperti zaduženi za stratešku procjenu utjecaja na okoliš procijenili su intenzitet

utjecaja prema skali važnosti. U trećoj fazi analizirani su dobiveni podaci radi procjene

kumulativnih i prekograničnih utjecaja svake pojedine aktivnosti predviđene programom

prekogranične suradnje. Predložene su mjere za ublažavanje mogućih negativnih utjecaja ili mjere

koje će orijentirati program ka održivosti. U cijelosti, od programa se očekuju pretežno pozitivni

Page 12: Italija-Hrvatska · prekograničnim prirodnim resursima očekuju se pozitivni značajni utjecaji na kopneni ekosustav te pozitivan, ali ne i značajan (jer nesiguran) utjecaj na prirodnu

IT-HR Ne-tehnički sažetak // str. 12

utjecaji na okolišne komponente. Naime, nekolicina ustanovljenih negativnih utjecaja često se

temelji na nejasnoj definiciji aktivnosti SC-a. Stoga, cilj predloženih mjera ublažavanja je pojasniti

mehanizme realizacije SC-a. Cilj orijentacijskih mjera je poboljšanje okolišne izvedivosti programa.

Sažeti opis procijenjenih utjecaja i predloženih mjera predstavljen je u nastavku.

U tablici koja slijedi, podijeljeni prema okolišnoj temi, opisani su utjecaji specifičnih ciljeva.

Prioritetna Os 1 – Plave inovacije

SC1.1 posvećen je unaprijeđenju okvirnih uvjeta za inovacije u sektorima plave ekonomije kroz

suradnju dionika istraživačkog sektora i poslovnog svijeta. Uključivanje strategija plave ekonomije

proizvodi pozitivne učinke na upotrebu resursa i na klimatske promjene. Značaj ovog utjecaja

procijenjen je uzimajući u obzir njegovo nesigurno i promjenjivo obilježje.

Mjera uvođenja eko-inovativnih instrumenata i procesa u sustave brodogradilišta mogla bi imati

pozitivan učinak na kakvoću morske vode: ovaj utjecaj je lokaliziran i promjenjiv, ali moguć i sa

dugoročnim djelovanjem. Mjera koja se tiče akvakulture i ribarstva, iako se temelji na inovaciji,

proizvodi “nepoznate” učinke na morsku bioraznolikost jer nije jasno uključuje li održive tehnike i

procese.

Razvoj morskog i obalnog turizma pomoću inovativnih usluga imao bi nepoznate utjecaje: s jedne

strane, ako razvoj prati povećanje broja turista, to bi moglo imati negativne učinke na upotrebu

resursa i na ekosustav, s druge strane, ako je cilj aktivnosti unapređenje turističke kvalitete (izvan

vrhunca turističke sezone) to bi moglo smanjiti postojeći učinak. Te nepoznate utjecaje vjerojatno

balansiraju pozitivni utjecaji na morske resurse koji su povezani sa ulaganjem u plavu ekonomiju.

Mjere za ublažavanje i orijentacijske mjere za Os 1.

Za osnažiti beznačajne pozitivne utjecaje treba prvenstveno odobriti eko-učinkovite projekte

(orijentacijska mjera).

Prioritetna Os 2 – Sigurnost i otpornost

SC2.1 promiče investicije za prilagodbu na klimatske promjene, uključujući pristupe koji se

baziraju na ekosustavu.

Page 13: Italija-Hrvatska · prekograničnim prirodnim resursima očekuju se pozitivni značajni utjecaji na kopneni ekosustav te pozitivan, ali ne i značajan (jer nesiguran) utjecaj na prirodnu

IT-HR Ne-tehnički sažetak // str. 13

Od mogućih mjera koje uključuju instrumente za prilagodbu na klimatske promjene obalnih

područja, očekuju se pozitivni utjecaji na rizike povezane sa klimatskim promjenama (poplave i

obalne erozije). Naime ti utjecaji su vrlo važni jer su direktni i sigurni (oni predstavljaju bit SC-a) i

sa širokim prostornim opsegom.

Mogući pozitivni utjecaj očekuju se na kulturnu baštinu kao rezultat mogućeg smanjenja rizika

štete zahvaljujući naporima u upravljanju rizicima, no ovaj potonji utjecaj bio bi beznačajan jer je

indirektan i nesiguran.

Mjere koje se tiču energetskih usluga u javnom sektoru i energetski učinkovitih rješenja u javnim

zgradama, imaju značajan pozitivan utjecaj na energetsku učinkovitost i, posljedično, na smanjenje

emisija stakleničkih plinova.

Mogu se očekivati interakcije sa prirodnim resursima, no, iako investicijski prioritet uključuje

pristup koji se temelji na ekosustavu, zbog manjka podataka, teško je opisati moguće aktivnosti.

Obnova i očuvanje prirodnih resursa temelj je za učinkovitu prilagodbu, međutim, aktivnosti

upravljanja rizicima u određenim slučajevima mogu naštetiti ekosustavu. Iz tog razloga, u ovoj fazi

procjene, nije moguće utvrditi utjecaj istih.

SC2.2, kroz razvoj sustava za upravljanje katastrofama, fokusiran je na upravljanje rizikom.

Moguće aktivnosti imaju za cilj poboljšanje koordinacije, podizanje svijesti i promicanje smanjenja

okolišnih rizika kao i promicanje zajedničkog upravljanja hitnoćama. Pozitivni utjecaji očekuju se

na rizike od klimatskih promjena. Oni su značajni jer su mogući te sa širokim prostornim opsegom.

Sve aktivnosti ovog specifičnog cilja nematerijalne su prirode te je stoga, u ovoj fazi, nemoguće

utvrditi njihove utjecaje na ostala okolišna pitanja.

Mjere za ublažavanje i orijentacijske mjere za Os 2.

Kod mjera prilagodbe na klimatske promjene, treba promicati povećanje otpornosti kroz aktivnosti

koje imaju za cilj zaštitu staništa (orijentacijska mjera).

Prioritetna Os 3 – Okoliš i kulturna baština

SC3.1 ima za cilj iskoristiti prirodnu i kulturnu baštinu u svrhu ekonomskog i teritorijalnog

razvoja. Mjere uključuju podršku znanju te razvoj zajedničkih strategija u svrhu promicanja održive

Page 14: Italija-Hrvatska · prekograničnim prirodnim resursima očekuju se pozitivni značajni utjecaji na kopneni ekosustav te pozitivan, ali ne i značajan (jer nesiguran) utjecaj na prirodnu

IT-HR Ne-tehnički sažetak // str. 14

upotrebe resursa u ekonomskom sektoru, posebice u turizmu.

Strategije suradnje za očuvanje kulturne baštine imale bi značajne pozitivne učinke (direktne i

raširene) na povezane ciljeve. Aktivnosti u turizmu mogle bi imati kontroverzne utjecaje. Iako je

fokus SC-a na prirodnoj i kulturnoj baštini, rast turizma mogao bi imati negativne posljedice na

prirodne resurse. Konzervativno, negativni, a ne značajni utjecaji utvrđeni su na korištenje vode,

emisije CO2 i proizvodnju otpada. Uzimajući u obzir cilj SC-a, nisu uzeti u obzir negativni utjecaji

turizma na bioraznolikost i na ekosustave.

SC3.2 posvećen je održavanju i obnovi bioraznolikosti u Jadranskom zaljevu. Obuhvaća

nematerijalne mjere i pilot aktivnosti praćenja i poboljšanja znanja, koordinacije planiranja i

upravljanja te održivo ribarstvo. Pozitivni vrlo značajni utjecaji očekuju se na morski ekosustav.

Mjera koje se tiče Integriranog obalnog upravljanja mogla bi imati pozitivan učinak na prilagodbu

na klimatske promjene. Od integriranog upravljanje morem, obalnim i ruralnim područjem te

prekograničnim prirodnim resursima očekuju se pozitivni značajni utjecaji na kopneni ekosustav te

pozitivan, ali ne i značajan (jer nesiguran) utjecaj na prirodnu i kulturnu baštinu te na krajolik.

SC3.3 ima za cilj poboljšati okolišne uvjete morske vode korištenjem inovativnih tehnologija u

svrhu smanjenja onečišćenja. Pozitivni utjecaji na morsku vodu sami po sebi su bit SC-a: isti su vrlo

značajni budući da su direktni, mogući i sa širokim prostornim i vremenskim opsegom. Aktivnosti

koje predviđaju informacijske sustave za ekosustav te one koje imaju za cilj smanjiti rizik od

stranih organizama poboljšavaju pozitivan učinak na morski ekosustav.

Mjere za ublažavanje i orijentacijske mjere za Os 3.

Budući da SC3.1 promiče turizam, mogao bi imati negativan utjecaj na upotrebu resursa (emisije

stakleničkih plinova, voda, proizvodnja otpada) te bi mogao interferirati sa zaštićenim staništima.

Stoga, potrebno je uzeti u obzir sljedeće mjere za ublažavanje:

Jasno istaknuti u OP-u instrumente kojima će se osigurati održivi rast turizma. Osigurati održivi

razvoj turizma (posebice na prirodnim područjima) uvođenjem kriterija za odabir projekata te

izbjegavajući promociju turizma u zaštićenim staništima.

Nadalje, tijekom faze odabira projekata, područja gdje je prirodna/kulturna baština pod velikim

utjecajem klimatskih promjena, ekstremno štetnih prirodnih pojava te masovnog turizma, treba

podržati okolišnu degradaciju (orijentacijska mjera).

Page 15: Italija-Hrvatska · prekograničnim prirodnim resursima očekuju se pozitivni značajni utjecaji na kopneni ekosustav te pozitivan, ali ne i značajan (jer nesiguran) utjecaj na prirodnu

IT-HR Ne-tehnički sažetak // str. 15

Prioritetna Os 4 – Pomorski prijevoz

SC4.1 ima za cilj unaprijediti kvalitetu, sigurnost te prirodnu održivost usluga pomorskog i

obalnog prijevoza na području programa. Aktivnosti predviđaju poboljšanje multimodalnosti kroz

promicanje povezanosti luka, regionalnih zračnih luka i turističkih mjesta. Napori u optimizaciji

mobilnosti unaprijedili bi održivost sektora sa pozitivnim utjecajima na kakvoću morske vode te na

kvalitetu morskih ekosustava. U skladu sa investicijskim prioritetom (7c), mjere će promicati

održivu mobilnost koja podrazumijeva bolju uoptrebu energije, sa pozitivnim, ali ne i značajnim

učinkom (indirektni, koji nije moguć) na energetsku učinkovitost te na emisije stakleničkih

plinova.

Mjere za ublažavanje i orijentacijske mjere za Os 4.

U “promociji međuoblanog prometnog povezivanja te usluga pomorskog prijevoza kroz pilot

prekogranične rute” treba izbjegavati lokacije koje se nalaze u ekološkoj mreži zaštićenih područja

Natura 2000 ili, kao alternativa, treba provesti odgovarajuću preventivnu analizu učestalosti

(mjera za ublažavanje).

Dati prednost (s odgovarajućim odredbama o kriterijima za odabir) intervencijama sa niskom

razinom ugljika (orijentacijska mjera).

7. MOGUĆI UTJECAJI NA ZAŠTIĆENA PODRUČJA EKOLOŠKE MREŽE NATURA 2000

Ne očekuju se negativni značajni utjecaji programa na ekološku mrežu Natura 2000. Bit i opseg

specifičnih ciljeva te odgovarajuće mjere isključuju, u ovoj fazi, negativne interferencije sa Natura

2000 staništima i vrstama. Stoga, radi osiguranja cilja očuvanja bioraznolikosti područja Natura

2000, predlaže se uvođenje kriterija eko-uvjetovanosti pri izboru projekata. Naime, kako bi

zadovoljili selekcijski postupak, projekti trebaju dokazati da nemaju značajnih utjecaja na niti

jedno Natura 2000 područje. To je od iznimne važnosti kod mjera provedbe turizma (SC3.1).

Nadalje, uvođenje sljedećih kriterija moglo bi biti korisno u izbjegavanju nanošenja štete

zaštićenim vrstama (vidi također iznad):

SC2.1: kod mjere prilagodbe na klimatske promjene, promicati povećanje otpornosti kroz

aktivnosti koje imaju za cilj zaštitu staništa;

SC3.1: ne promicati turizam u zaštićenim staništima, a to se posebice odnosi na špilje;

Page 16: Italija-Hrvatska · prekograničnim prirodnim resursima očekuju se pozitivni značajni utjecaji na kopneni ekosustav te pozitivan, ali ne i značajan (jer nesiguran) utjecaj na prirodnu

IT-HR Ne-tehnički sažetak // str. 16

SC4.1: u “promociji međuoblanog prometnog povezivanja te usluga pomorskog prijevoza

kroz pilot prekogranične rute” treba izbjegavati lokacije koje se nalaze u ekološkoj mreži

zaštićenih područja Natura 2000 ili, kao alternativa, treba provesti odgovarajuću

preventivnu analizu učestalosti.

Poštivajući ove kriterije, program prekogranične suradnje neće nanijeti štetu staništima i vrstama

od interesa Zajednice za koja su postavljeni ciljevi očuvanja te osmišljena područja ekološke mreže

Natura 2000.

Page 17: Italija-Hrvatska · prekograničnim prirodnim resursima očekuju se pozitivni značajni utjecaji na kopneni ekosustav te pozitivan, ali ne i značajan (jer nesiguran) utjecaj na prirodnu

IT-HR Ne-tehnički sažetak // str. 17

PREKOGRANIČNI UTJECAJI NA OKOLIŠ

Okolišna pitanja Okolišni ciljevi SC1.1 SC2.1 SC2.2 SC3.1 SC3.2 SC3.3 SC4.1

Klimatske promjene i povezani rizici

Smanjiti emisiju stakleničkih plinova + + - b.z.u.

Smanjiti rizike od poplava ++ +

Smanjiti rizike povezane sa obalnom erozijom ++ + +

Smanjiti rizike od opustošenja +

Kvaliteta zraka Poboljšati kvalitetu zraka b.z.u.

Kakvoća vode i vodoopskrba Poboljšati ili održati kakvoću podzemnih i površinskih voda te vode za kupanje

Smanjiti opterećenje slatkih voda b.z.u. b.z.u.

Kopneni ekosustav Obnoviti degradirane ekosustave i njihove prateće usluge ? +

Zaštiti i očuvati raznolikost vrsti ?

Morski ekosustavi

Poboljšati ili održati kakvoću obalnih voda + ++ ++ +

Zaštiti i očuvati raznolikost vrsti ++ ++ +

Smanjiti pritisak na prirodne resurse + ++ ++ +

Kvaliteta i upotreba tla Sanirati onečišćena tla i zemlju

Poboljšati učinkovitost upravljanja tlom i zemljom

Tehnološki rizici Spriječiti tehnološke rizike

Zdravlje te sanitarni rizici i štete

Smanjiti kemijsko zagađenje te utjecaj istog na zdravlje

Smanjiti zvučno zagađenje

Smanjiti elektromagnetsko zagađenje

Prirodna i kulturna baština - Krajolik Očuvati krajolik i kulturnu baštinu b.z.u. + b.z.u.

Energija Promicati obnovljive izvore energije

Smanjiti potrošnju energije i poboljšati energetsku učinkovitost b.z.u. + b.z.u.

Gospodarenje otpadom Smanjiti proizvodnju otpada b.z.u. b.z.u.

Promicati recikliranje i ponovnu upotrebu b.z.u.

Pozitivni utjecaji Skala mjerenja intenziteta utjecaja Negativni utjecaji

++ Vrlo značajni utjecaji --

+ Značajni utjecaji -

? Nepoznati utjecaj1 ?

b.z.u. Bez značajnih utjecaja b.z.u.

1 "?": neke mjere predviđene programom mogle bi imati indirektne učinke koje je teško odrediti temeljem trenutačne metodologije procjene.

Page 18: Italija-Hrvatska · prekograničnim prirodnim resursima očekuju se pozitivni značajni utjecaji na kopneni ekosustav te pozitivan, ali ne i značajan (jer nesiguran) utjecaj na prirodnu

IT-HR Ne-tehnički sažetak // str. 18

8. MJERE PRAĆENJA

Sustav praćenja sastavni je dio SPUO postupka. Opis mjera za praćenje mora biti uključen u

izvješće o okolišu te one moraju biti na raspolaganju i u trenutku objave odluke.

Predloženi sustav za praćenje uzima u obzir okolišni kontekst te pokazatelje rezultata, učinka i

djelovanja. Isti su u stanju pratiti neočekivane okolišne utjecaje programa tijekom provedbe istog.

Većina tih pokazatelja temeljiti će se na informacijama koje su već dostupne u sustavu praćenja

dok će se nekolicina podataka prikupljati direktno od korisnika programa.

Svi podaci prikupljeni tijekom raznih faza biti će ukljućeni te analizirani u izvješću o okolišu koje će

tim za praćenje periodično sastavljati te dostaviti Zajedničkom tehničkom tajništvu i Upravljačkim

tijelima. Navedeno izvješće treba analizirati odbor za praćenje, pogotovo tijekom revizije i odluka o

reprogramiranju ili prilagodbi strategije, a u svrhu postizanja zadovoljavajućeg održivog razvoja

područja programa prekogranične suradnje te ciljeva istog.

9. PODACI O MOGUĆIM ALTERNATIVNIM RJEŠENJIMA TE OPRAVDANJE ZA DONESENE ODLUKE O PROGRAMU

Članak 5(1) te čl. 9(1b) SPUO Direktive 2001/42/EZ nalažu analizu alternativnih rješenja te

opravdanje za donesene odluke. Rizik od značajnih negativnih utjecaja znači da se moraju uzeti u

obzir alternativna rješenja unutar programa kako bi se donositeljima odluka dala mogućnost izbora

rješenja koja uklanjaju ili smanjuju okolišne utjecaje te koja poboljšavaju globalni okolišni otisak

programa.

Tijekom strateške procjene utjecaja na okoliš, uzeti su u obzir razni alternativni scenariji

(osmišljena su tri različita scenarija – A, B, C – mijenjajući alokaciju sredstava; nadalje, dva

dodatna scenarija o CO2 emisijama osmišljena su koristeći tkz. CO2MPARE model i uzevši u obzir

razne aktivnosti predviđene programom. Osmišljen je i tkz. scenarij “nulta opcija”). Analiza je

pokazala da se sadašnja predložena strategija (scenarij “A”) za javne konzultacije može smatrati

dobrom alternativom spram drugih opcija predloženih tijekom definiranja programa, budući da

predstavlja kompromis između potreba područja prekogranične suradnje i okolišnih utjecaja

programa. Naime, odabrana strategija ima za cilj realno odgovoriti na potrebe područja suradnje,

istovremeno potičući dobre okolišne utjecaje.

Page 19: Italija-Hrvatska · prekograničnim prirodnim resursima očekuju se pozitivni značajni utjecaji na kopneni ekosustav te pozitivan, ali ne i značajan (jer nesiguran) utjecaj na prirodnu

IT-HR Ne-tehnički sažetak // str. 19

10. ZAKLJUČAK

Okolišna procjena utvrdila je da su sveukupni utjecaji programa prekogranične suradnje Italija-

Hrvatska na okoliš pozitivni. Nekolicina predviđenih negativnih utjecaja može se izbjeći koristeći

predložene mjere za ublažavanje.

Tijekom procjene okolišnih utjecaja na program, naišlo se na dvije glavne poteškoće u sastavljanju

Izvješća o okolišu:

Poteškoće Kako se pristupilo poteškoćama

Podaci europskih statističkih institucija (Europske

agencija za okoliš i Eurostata) na razini Nuts 3 često

ne postoje. Nadalje, u mnogim slučajevima, analiza

je bila ograničena zbog razlika u kvaliteti, obrađenim

razdobljima i opsegu dostavljenih informacija od

strane dvaju različitih nacionalnih statističkih

sustava.

Sakupljeni su dostupni podaci razine Nuts 3 za cijelo

područje suradnje. Podaci razine Nuts 2 korišteni su

u slučajevima kada nisu bili dostupni podaci

različitih nacionalnih sustava te različitih razina

unutar jednog statističkog sustava.

Različita razina provedbe europskih odredbi u Italiji

i u Hrvatskoj odražava se u nejednakoj dostupnosti

(za neka okolišna pitanja) podataka.

Uzeti su u obzir prvenstveno podaci u

prekograničnom formatu. Nadalje, korištene su

druge nacionalne statistike koje opisuju specifične

aspekte ili koje daju jasnu sliku određenog pitanja.

Budući da se spojilo podatke iz različitih statističkih

izvora, mora se uzeti u obzir činjenica da su

pokazatelji koji opisuju prekogranični okolišni

kontekst aproksimativni.

SPUO postupak predviđa fazu konzultacija o okolišnim pitanjima koja će uključiti dionike i javnost.

Prijedlozi prikupljeni tijekom konzultacija uzeti će se u obzir kod pripreme konačne verzije

programa.