32
Program GLOBE - Prirunik za mjerenja Voda ______________________________________________________________________________ 1 ! "# $ !!$ %"# & $ $ !

ISTRAŠIVANJE VODE

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 1

��������

������������� ����

� ��������������������������������������������

����������

!�����������"�����#���������������$���

�����������!�����!�$�����������������������������

%��"#����&�������$����$�����!����

Page 2: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 2

��� ���

��������������������������� ���������������� �������������������������������������� ��� ������ �� ���� ����� ������ ��� ��������� ������ �� ����������� ������ ����������������������� �!�����"�������������������������#����$�%&��� �����!��������� ����������� �� ������ "������ �� �� ���!���� �� ���� �� ����!��� �� � ��� ��������'������� ���� ��� ������ ��� ��������������! ���!����!������� ��������������������(���� �������������� �!���'�����������! ���������� ������������!������������������� ����!���������(��������������)�� ����������������������������!����*�+������������ ������� �� ��� ���� *�*,�� � ����� ��� �������� ���� �� ��������� -�������� ��������! ����� ��./���������������������!���� ����&�� ������������������������������/���� ���(� ������������������ ��� ��!�"������ ���!�� �� ������0���������"�!����������! �����������������!��������������������/������!����1����"��"������ �����������"��$�����$���!����#��������������$����'���• ����()����(��*��!�������!�"��� ���������������������! �(������ ��!�����������2�*���*��3*��341���

• 5��� ��!������������#$����$��"�"��$��"����!�����"�+����!�"����(��*����$��,����)�*��4*)��4*)�,����-#������(��#��

• '�������!�������������!��������!���!����� �����/$���6���• ���������������������������������(�����! ����������������� �� �����!������������!�� ���#���� ������������

�3�������!��� ����7�/� 2�*�%�/��/1�������������������/�������������8�*� �*�%����,&���6�������8�1� 3*�%����*1$���6�������8��8������������������! ������������������!�� � ���������������� ���������������� ��� ������� ����������

��������� ����������� ����� ������� !������ �� �!������ �������� ����� !������ "��� ������!���� �������� ������ ���� ��!��������� 3�� ����� ����!��"����4*)��������������������2�*���3�)5�54�'�9�3:;�)<�:;�;�=<>����������&#����&�,���(�������!������.�!����$���,�+�)#���$��$��,����"�

���,������"�/0#+������"1���$�����"������$!�"��#�#���$�!����������#�!������������!�����,������/!������*.�����"��.�"�+��&��.�$������1�����!����#)���2�#�����!��,����,�����'���

?�����!�� �����! ��������� ����������!�����������@!�! ����!������ �������!����� �A�� ��� !�� ���� !� ����� ������ �������=���� ! ������ !�� ����� �������������! ����������������������������������������!���������������������������������������������������������� ���������������

Page 3: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 3

��������!��� ������������� ���������!��������������� �!���������"��� ����!����� ����� ��� �����!���������� �� ���%��������!���� �������!������� � ��������������� ����! ���!���� ������ ������������� �������������� �������������3�45����� ��!������!���������� ����!����!�! ����� �!������������������������������ ��!�7��• �����!��������������� ��������� �������!��B�=�C9;���9;�• ������!��������������� ���"���� �����! ����������!������������%��C<��?;D>3;���9;�

����!�(��$���!����$#�"������������&!��$��2������#,��$��2�!���'��• :��������������������������"���������������������!�������������������� ����!���������� ������ ��������� �!��� ������������������������������������������������!������� )�������� ����� ���� ������ "����"��� �� � %� 2�@42�A1� ��������� !�� ������ ��������"��� ��%�2�2�1��

• -�����!��� ���� ��!��� ����� ����������� ��!���� ��� ������ �!���������� !�������������������!�������"��� ������������������������!������ �����!����

• -�����!�������!��������#����������������"�����#���������!�����������!������%1�E2���

-����������������� ��������! ����� ������ ����������/�E2����������!����������������������� ����������������'����������� ������ �������������������! ���������!��������������� ������ �����������������#����������������)���� ��������� ���� !����� ����#���� ��������� �����()����� ����� ��������

�������������� ���� ��������7���/� FC'G��95)-;CF5C>3>��3;H5IJ;3:>�%��������������� �����"�� ������ ��� ���������'��������������� ����������

*� D�<�593��95)-;CF5C>3>��3;H5IJ;3:>%�����������! ��K�1� ?�<;D'<>C3��95)-;CF5C>3>��3;H5IJ;3:>%������� ������!�������!�����������������������

67�8��������

�� %�&����9��"��$�����",������ �������������*��/�� �������� ����� ��%��������������"������������

���������������� ���������E�2�

*�� �:������%���������!��������!������������ �1�� ����7��������%����������� �����������!����@�*A�����

��������6��

,�� �7�����3���� 7������B���������!��!�"��! ������������������� ������! ������

L)6 ��

$�� � ��@�������� �������� ���A�B����������������� �����������! ��@=9)�M���.��N�����������! A�

����

Page 4: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 4

.�� ��7������%������������������� ���������!����� �� �@�6�A���� �7��7����9�������������!���!��!�"��! ����� ���

!��!�"��! ����������� ������������������!������ ����2�2�1�

+�� �������%������������ �� �� ������ �� ���������@3�1%A���������%������������ �� �� ������ �� ���������@3�*%A��

%��6�����������3*����� �� ��%��6�����������3*����� �� ��

&�� ���;�����%����������������!��� ��! ������������� %���% ��%��

������������������������

�;8�����������D������"��� ��������! �������������(� ����� ���!�� ���������������%�����!����!��! ������������ ��������!��� ��� ��!��"��������� ����������������7��• )<>3>�• )<>=D>��• -�=�D��C5:;D>�• :;�;C���>D'?'<>25:>���><:;���?�C;�%��2;>3�• C5G3:>D�• D>3><��>��9��93:>�>3:;�@����������������!����������������� ��������������������������������������������A�

��

%�����<��� ;���������

?:;C;3:>� O5�5D><3�%D;?5:)D54� )��:)=>�>� ��9;� �G>�<:>:'� );� � �� ���� �'�@>D��:;�-�9C'H:;��>I;F�?:;C;3:>�;���; ���=5:;D�?��5?;�5<5��� 4���9�;�8�7����������1��

D������������������������������������������-��(������� ��%�"��� ��%���!��!��!�"��� ������� �� �� �������� �� ������� ��� ���������� ��������� ���������� �� �����!���������� ����� 5! �� !�� ������#������������������������������ ��������������"���!����!������������� ������ ����=��"����� � ��!����!��������!�����������������

Page 5: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 5

:��������7�;���

?���������7����/��-C��5C3�)=��=;?-;C>='C>�5��=�-<:;35�D5)5D�%����!����"�2������������������������������������$"�������)��!�(�����=>�"��#��?���*��35=C>=5��5���4�%�����@�$������������������������1��><D><5=;=��;<;����9<:5��)=�5�)><535=;=�%���� ���@A�$������������� 7� -C��5C3�)=� !�� ������ ����� ������������ ���� ������ �������� ��� ����������!���������� �����4�������������! �����!����� � �������� � ����� �� �����������7�?��������� �����������!����������� ���������������������� ������ ������������'��������������!���������"��� �������!����� ����������� ����!����� � ����

��7�8��<���

�/� �4����������� �������� ������������ ���� ���%�������$!���+�"��������*� �� ��������!���������� � ��!����� � ���� �� ��%�$!���2�B�"��$�*�������

� �� ���� ����� �

�-������ ��������������������������!��������������3��������������������������

�������������� �����������"�������������! ��!��!���! ����������������"������>���!���������! ����"���������������������� �� ���������! ������������������ �����! ��������������������� ������������������� ������� �����������!� ��(��������������������"� ��!�! ������������������������$�"��������2!�����!����&��������,��#�$����������#���$���#7���� %�&������9��"��$�����",������ ���$�"�������&�����/�� -�������! �� /��� ��*�� =������ �������� ��$�E2�1�� � ����������!��� ��,���6��@<�?� ���� A�

/�����6��@4� ���� A�,�� �4�B�������

�4�B����������� ���/����4������� ����*��4������� ��

$�� ;��� ������������! � *����� ������!�����@�,��L)6 �A�

.�� )����� � �%�������� ���)����� � �%� � �� �!����� �

��,��� ���,��� �

��� >����� � �� ,���6��2�2�1@<�?� ���� A�/�����@4� ���� A�

Page 6: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 6

/����6��2�2�1@�����(������� �A�.�+���6��2�2�1@������A�

+�� 3� �� �� /�����6�����;�������<�7������ �����8��67�8���� ��������F<�G;�����! ��� ��������������� ����"� ��!�� �����F<�G;����� �����9����� �"�� ���������� �������������� ��"��F<�G;����� ���������������%�����!����!��! ����������

���������C�&������9��"��$��2�$!��$��!��

!����

-�"������������� ������@���(����A�������!������������� ���� �����������������������"������������ ������

-�������! � • ����#�����������"������������!�� ��! �����������������(������! �����������������������������"�������@������� �A�

=������ ���� • -�� ��!����� �!����������������!��������� �������! �� ��• -�� ��!�������������������! ���������������"����• -�����������#������! ���������� ����• -���������! ��� �������� ��������������������������� ����

�����4� • -���������! ��� �������������������"���������� ���!�������������

�������� ��������• -�� ��!�������������������! ���������������"����• -���������! ��� ���������������� � ������!��������� ����������������� ��!��4������ ����� ���������!��������

;��� ������������! � • ����#������������� ���(���������!��!����������������������� ����� ���������������

• -�����������#���������� � ��!�� ������������������ ��"����! ������������ ����������

)����� � � • -�� ��!���������������������������! ���������������"�����• -�������� �#������! ��������������!�������������

>����� � � • -�����������#�������!�� ����! ��!�� �����������!�! ����������������4��"������!����!�������

� ����������!�� • -��������������� ���!��������������������� ��������• -���������! ��� ��������������! ����������������������������

����������������3� �� �� • -���������! ��� ���������������� �� ���������� ��"������

• -�����������#������� �� �������!����������� ���������������!�! ���

��

���

Page 7: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 7

��������������������������������

�#���&��"����������

�������� ����� ����������

���

Temperatura vode ukazuje na koli�inu topline apsorbirane u vodi. Što je insolacija ve�a, temperatura vode se pove�ava. Temperatura vode može se pove�ati i utjecajem �ovjeka, kada se voda korištena za rashla�ivanje (elektrane, industrija) ispušta u vodotokove. Temperatura vode ima veliki utjecaj na koli�inu i raznolikost života u njoj pa je mjerenje temperature zna�ajno za pravilno razumijevanje promjene topline vode tijekom godine. U umjerenom pojasu temperatura vode ima karakteristi�an sezonski hod �ime utje�e na životne zajednice voda. Rijeke i jezera siromašna su biljnim životom tijekom zime, dok u prolje�e i ljeto ožive. Razlog tome je što se temperatura vode povisi i voda s dna bogata hranjivim tvarima miješa se s površinskom vodom. Takav mehanizam miješanja postoji i tijekom jesen u nekim jezerima. Metabolizam živih organizama se tako�er pove�ava s povišenjem temperature, a pokre�u se i mehanizmi rasta i razmnožavanja flore i faune. Prolje�e je stoga povezano s naglim porastom broja vodenih životinja i biljaka. Plitka jezera nemaju takav ciklus, jer je miješanje vode prisutno tijekom cijele godine. Topla voda može biti opasna za osjetljive vrste (pastrva , losos) koje zahtijevaju hladne i kisikom bogate vode. Mjerenje temperatura uzorka vode potrebna je za odre�ivanje zasi�enosti vode otopljenim kisikom, pH mjerenja i za razmatranje op�ih hidroloških pitanja.

Page 8: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 8

������� ��$����$��"��������������������&������!�����������������,���7����������� ������ ������� ��������(�� ������"����!� �������� ��������������� ������"���� �������������"����7������ ��"�����*�������������������������!������������ ������������������������������������$P2���

��������� ����

�-����� ��������� �� ��"��� ��� ����"���� �� ������ ��� @��� ����� $%� � ��!���!��� �!�� �����A��?����������� ����!����������������� ����������������"�"������$��!������!�������#+��#�!����/����=9D�"��1.���������"���$�#���"�����#�#�������!���'��/� :���������������� ��!�� ���������� ������ ������������������! ������� ���*� ��� �� �����! ������� �� ���� �����������"�����!����!������������������ ����������� ������ ����������"����

1� 9�� �� ������ ������������!���� �������� ����������������� ��!� ���������������� �����!�������������(���������(����������� ��������"����� �� ������ ������

,� '���� �� ������ ��������������"�������/�� �� ��� ��������� ��������������1%$������$� 5���� �������������GC����H5=>:=;0���"����� �� ������ ��������� ����������������� ���.� =������ ������� �� ��������/�������������!�� ������ ������ ��������! �"����������� '������������� ����!����! �����������!� �������������������! ���������!��� �������������������������

+� ������ ��!������� ������ ������� ����������� ����!�������������!��������� ��7��������������� ����� �<����;7�� �;������� �EF<�� ���� �� ���� ����.� �8��� � ����'� ������ � 67�8�� 8�; ��� ������/#�$#������"�����!����"�������1'�������������

�4 ���9;��

�������

pH je mjera kiselosti neke otopine, a odre�uje se prema koncentraciji vodikovih (H+ ) iona. Otopine dijelimo na kisele, neutralne i bazi�ne. �ista destilirana voda ima pH 7 jer je koncentracija H+ I OH- iona jednaka (bez pristupa zraka) i kažemo da je neutralna. Ukoliko je pH vode ispod 7, ona je kisela, a ukoliko je iznad 7, voda je lužnata. pH vrijednost je logaritamska funkcija koncentracije vodikovih iona , što zna�i da promjenu za svaku jedinicu na pH skali prati desetostruka promjena na koncentracijskoj skali, npr. otopina pH 3 je deset puta kiselija od otopine pH 4. Prirodna nezaga�ena kišnica ima pH izme�u 5-6, pa je tako i kišnica, ukoliko nije zaga�ena, blago kisela. Ta prirodna kiselost nastaje otapanjem uglji�nog dioksida iz zraka u kapljicama kiše. Isti pH ima i destilirana voda koja je u kontaktu sa zrakom. “Kisela kiša” ima pH oko 4, a najniža zabilježena pH vrijednost gradske magle bila je ispod 2. Ve�ina jezera i teku�ica ima pH izme�u 6,5 do 8,5, a to su optimalni uvjeti za život ve�ine biljnih i životinjskih vrsta. Prirodne vode sa nižim pH vezane su za podru�ja s odre�enom podlogom (npr. sulfidi), dok su vode na podlogama od vapnenca prirodno bazi�ne. pH utje�e na ve�inu kemijskih procesa u vodi te odre�uje strukturu životnih zajednica. pH ispod 4 i iznad 10 predstavljaju uvjete nepovoljne za život u vodenom biotopu. Jedna skupina najosjetljivijih na nisku pH vrijednost su vodozemci, upravo zbog svoje specifi�ne kože.

Page 9: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 9

�������������� ����������=�-53>� �4� 4Q�D�32;3=C>25:>������6����$���� R��� S�/�%��:������!���� �%1� /�B�/�%1�)��"����!���� 1%�� /�%1�B�/�%���#������� �� /�%����������/�,�&��1� S�� R�/�%��)��"��"����� �%//� /�%��B�/�%//�:����"����� //%/,� /�%//�B�/�%/,��� ��$����$��"�����������������/����,��*��������-���������1���&������!��@������� ���� ��������������������! A�����������������,����/��&����!#�"����#�7��

%��4������� ���������@���� �� �A����!�������$������/������������������������������������������*��&����#+#�"����#�7�

%� �4� ���� @!������� ����! A� �� ���! ����� "� �� !� ������ @$�� ��A�� �����!����%$������/�������������� �������4�����,��%� �4� �� ��� @��������� ����! A�� �� � ��!���� ��� $�� ���� /��� ���� ������! �����"� ��!�������@$����A���������� �������4��,���/��

1�� &�� �,��� "������ 7� �������� ��� /��� ���� ��! �������� ���%"� ��� � �������! �������������������� �������� ����� �����������

��

��������� ����

���������� ��7��������������9����:������������������9��/� 5!���� �������#������!����"�����*�N�!���������������*� 3����� ����!������������ ��!�������1� '���� �� ����������� ������������������������,� 5���� ������������������!������ ���������"����!�"���������� ���������������$� -������ �������(�������������������!��"�������"�����������������.� '������������� ����������!�������(��������������� ��"������������������ ��������� �����

�� =������� � ���� ��!�������� *�� !���� �� ������ ������� ��"����� >������������ *� ���� ����� ����������!��� ����� �� ��! �����!������ �������>��� ����������� ��������������!��������"����� �� ����!�������������������������������%�����!����!��! ��������

+� 9�"��������� �����"��������!����"���� ������!����F<�G;�"�������� �������������7�������*����� ��������������������������������

Page 10: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 10

�� � 6������ ���������9������:����������:�"�����9���E' ����,��*�����4� ����@�� ��A������������"���� ��@"����� �A������"�������! ��������������������! ����� ��������#�����������! �%�! ��������D���"�� ����!������������ ��������!���������������-�! ���������"�� �����������"�� ������������������������!������ ����������� ��"�� �#��"��$��� "�������� ��"�����#��� �#C��� �������� "���� �"������"�����#�#����@D�F<���/�/� )���� ��������� �!����� �������4������B��� ����/�*� 5!���� �� ���� ����� !� ��! ��������� ����� ��� "� �� � � ������� �"���� �� ���� ����� !��

! ��������������������� ��������� ����������������������#��#��"��/�1� ) �� ��$������������ �������4�������!�����/�,� '���� ������ �������������� �������4������������ ���4����%�� �����������/�$� <���������������� �������!���� ���������������� �����!���������! �! �"���������/�.� '��� �� ����� ������� ����� "�! �� ��������� ����� ����� ��� ��#���� �4� ����� @�����

�������! A�������� �������!�������������! ������!��������������������/��� 5���� �� ���� ����� ��� � ������� �!���� �� ��� !� ��! ��������� ����� �� �!��� �� !��

! ��������������������� ��������� ����/�+� -���� ����! �����!������!����� ��������4�,������4�/�����!��������������� �����!��

�4���������"�������@'�������������,��*�����&!�(����"���������:�!�������$���#&����'� �*�/� '������ ���4����������4��� ���*�*� 5!���� ������ ����������� �����/�*��*�1� H�! ����!������!���������� ��!����������������� �! ��������*�,� ;��� ���������� ��������*�$� -����(��� ������������ �����!���������! �! �"���������*�.� ��� �� ���4��������! �����"����� ��������"���� �*��� -���� �������������� �����*�*�����*�.��!�����������������9��!������ ������������������ ����������������*������� ���

*�+� 5!���� ������ �����!���! ����������������"���� ����!����� ���*�&� ������ ��!��������������! ������������������ ����!��������������������

� �������$������*����&���#�#�&��"��������>.@�������*�����$�������!�������$���#��$�����2�#�67�8��,�&#���������'��

������������������������������������������������������������������������������7��� � �������

Page 11: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 11

����������������� ��$����$�������������&���7�!����������������������������������,��� 7��� ����� ����������!����@'���������7� ����� �!��������!�������������9���������������"��#��!����A����! �������������*$��������! �����"� ��!�������� ������ �����"���� �������� ������� � �������� �����

��������� ����

�E'�����,��*�����D���"�� ����!���������� ��!�����.����!� ����/�/� G� �����*$���������� ���!������ ����! ���������������?��������������� ��/������

��! �������������/�*� '���! ��"� �����*$������!���� ����! ������������������������������ �������!�����

��!� ��$����� ���/�1� )���� ������!�"� ���������� �� ������ �����������&������� ������ ���������������

������! ������"� ���3�����1��!���������� �� �� ������ ���������/�,� '���� �� ������ �������������������������������������%�����!����!��! ��������/�$� D�� �� �� ���� � ��������� ��!���� ����#���� !�� ������ ��� ���� ������#���� �� �� ���

���������� �����������!�����/�.� 3���"���� ������ ����!������� �� �� ����� �����������!����@��6�A������! ������������

����! ��������/��� D�� �� �� ���� � ��������� ��!���� �� ! �������� ����� "� �� �� ����� ���� T��,� ��6�� ��

����!�������� �����������! ������!����������� �"�� �����/�+� 9��"�������� ����������������! ������!�(��� � ����������!������������! ������������

��#� �� ������ ���� ����� ! �������� �� �"�� ���� ��� ������ �� ������ �� ���������� �����������!��������6���

�����

Otopljeni kisik je masa molekula kisika otopljenih u volumenu vode. Kisik u vodu ulazi iz atmosfere, a nastaje i procesom fotosinteze vodenih algi i viših biljaka. Pri normalnim uvjetima u vodi se nalazi 25 x manje kisika nego u atmosferi. Topljivost kisika u vodi vezana je uz temperaturu. Više kisika otopit �e se u hladnoj vodi nego u toploj. (npr. kod 25°C topljivost kisika u vodi je 8,3 mg/l, a kod 4°C topljivost je 13,1 mg/l). Zasi�enost kisikom je relativna mjera koja nam pokazuje postotak kisika otopljenog u vodi u odnosu na normalnu topljivost pri odre�enoj temperaturi. Zasi�enost ispod 80% ukazuje nam na pove�anu potrošnju kisika. Topljivost kisika ovisi i o tlaku zraka i salinitetu; više kisika otopit �e se u vodi u uvjetima višeg tlaka, a ve�i salinitet smanjuje topivost kisika u vodi. U brzoteku�im i turbulentnim vodama otapa se više kisika. Ve�a koli�ina fotosintetskih organizama tako�er pove�ava koli�inu otopljenog kisika. Organska tvar koja se prirodno nalazi u vodi (mrtvi biljni i životinjski organizmi), a pogotovo dodatni antropogeni unos (npr. kanalizacija) troši kisik prilikom procesa razgradnje. Ukoliko se radi o sporoteku�im vodama, vrijednost kisika �esto pada ispod 50% zasi�enosti. Otopljeni kisik za disanje koriste mnoge vodene životinje. Tako�er je neophodan za aerobnu razgradnju mrtve organske tvari. Bez dovoljne koli�ine kisika život u vodi nije mogu� za ve�inu biljnih i životinjskih vrsta. Koli�ina otopljenog kisika ispod 3 mg/l je opasna za ve�inu vodenih organizama. Kriti�ni uvjeti �esto se javljaju ljeti u staja�icama zbog kumulativnog efekta visokih temperatura (manje O2), poja�anje razgradnje organske tvari (troši se O2) i bržeg metabolizma �itave zajednice.

Page 12: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 12

���

��,��*��:G 9�9�E��������!�$����$����#�!����#��!�$��$�������"�����#�����������#����HD>�""�:+��

��"�����#���I<�

������!�$��"+J��

��"�����#���I<�

������!�$��"+J��

��"�����#���I<�

������!�$��"+J��

�� /,�.� /.� &�&� 1*� ��1�/� /,�*� /�� &��� 11� ��*�*� /1�+� /+� &�$� 1,� ��/�1� /1�$� /&� &�1� 1$� ����,� /1�/� *�� &�/� 1.� .�+�)� /*�+� */� +�&� 1�� .���.� /*�$� **� +��� 1+� .�.��� /*�/� *1� +�.� 1&� .�$�+� //�&� *,� +�,� ,�� .�,�&� //�.� *$� +�1� ,/� .�1�/�� //�1� *.� +�/� ,*� .�*�//� //��� *�� +��� ,1� .�/�/*� /��+� *+� ��+� ,,� .���/1� /��$� *&� ���� ,$� $�&�/,� /��1� 1�� ��.� ,.� $�+�/$� /��/� 1/� ��,� ,�� $���

��,��*��:G 9�9@������,��*��$���!�������$���&��������������$���$��,&���"���������&����������"��$�#�!�$��#�

�����&�����""�:+�

�����&���������

��"'�!�$����"�

����,��*'�

!�������$��K �

�����&�����""�:+�

�����&���������

��"'�!�$����"�

����,��*'�

!�������$��K �

�.+� /�*�1� %+,� /��/� .1/� +,�/� /$,,� ��+1��.�� /�/�1� �� /���� .*1� +1�/� /.,1� ��+*��$*� /���1� +$� ��&&� ./.� +*�/� /�,1� ��+/��,$� &&�1� /��� ��&+� .�+� +/�/� /+,1� ��+���+�� &+�+� *$.� ��&�� .��� +���� /&,$� ���&��1�� &��1� 1,1� ��&.� $&1� �&��� *�,�� ���+��**� &.�1� ,1/� ��&$� $+$� �+��� */$/� ������/,� &$�*� $/&� ��&,� $�+� ����� **$.� ���.����� &,�*� .�+� ��&1� $��� �.��� *1.*� ���$�.&&� &1�*� .&+� ��&*� $.*� �$��� *,.&� ���,�.&*� &*�*� �+&� ��&/� $$$� �,��� *$��� ���1�.+,� &/�*� ++�� ��&�� $,�� �1��� *.+�� ���*�.�.� &��*� &�*� ��+&� $,�� �/�&� *�&�� ���/�..&� +&�*� /�..� ��++� $1*� ���&� *&�&� �����../� ++�*� //.�� ��+�� $*,� .&�&� 1*�1� ��.&�.$,� +��/� /*$,� ��+.� $/�� .+�&� 1/1�� ��.+�

Page 13: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 13

.,.� +.�/� /1$�� ��+$� $�&� .��&� 1*$1� ��.��

.1+� +$�/� /,,�� ��+,� $�*� ..�&� 11�/� ��..�����������@' ����-�!����� �����!���� ���*�����*���� ���������+� ��$���� #� $�������#�/��$���"�&�$�)������$���������!���1���

�*�/� -� ��� �� ������ ����!���! ���������� �"�� ��/��*�*� -����#� �����������(�� ������! ���!����������� ��������"���� ��������������-������7�

���� ������ �������**�E2� ������! ���!�������+�����6���*�1� =�"�� ��*�!�������� ���� �� ����@�A�������!����!����@�A���� ������! ���!����@�"���

������ ���� �(��� ������!���� �!���� �������� ���� ����� �� ������! � ������� ��������� ����������������� ����A�� �����-����#���,��*��$!��#����"��$�#�!�$��#�����+�!����#)��C�����'� -������7� �������!�����!�������/$,,�������������� ��� �����+1���

*�,� -����� �� ������! ���!������� �"�� �/�!���� �������� �"�� ��*��-�������7����� ������ ����**E2���������!�����!�������/$,,���������������*$���6��@�+�����6��N���+1�M���*$���6�A�� =�����������������������!�������#��������������������! ������! ����������������! ��������

*�$� '!������ �� �����!��� ����#���� �������! � !� ����������� ��������(�� ��� ��! �������������'�������!���������! ���������������������,���6���������������������! ��������������'�������!���������! ������������������������������������/���6������� �������� �����"���� ��

�='� &�"�����#&����������1�/� G��� ������������ ����� ���!���� ������������(� ����� �� �� ��������#�� ������� ����! ������� �����������!���! ���������������

1�*� ������ ��"� ���1�1� -� ��� �� "� �� �� ����� ���� ������ $%/�� �� ���� ������ !���� ������ �� �� �������������� ��������

1�,� <������@��������A������� ����! ������"� �� �������!���������(����������! �����1�$� :��������������"� �������� ���� ��� ��������� ����������1�.� -������ �����������"� ���������(������������������!�����!� �������� �� ��������! �������

�A'����������������������������+���$����#�#&���#�7�����������$����������"��#�#��"�������$����,��#�#&���$�����'��-C5?:;C�7��,�/� 3������ ��! ����"��� ������������@�.++%9A����������������� ���������+������� ����������������!���� ��@,/.�A���+��������������������������������@�/..A��

,�*� G� �������� �������������!������������������!� ������������ ��� ��������$����)������+'�

,�1� �! �� ��"� �����! ��������!�� �������������!�������,�,� 9���� ���������+������!���� �����!������@./,/U=A��

3>-�?;3>7�-����������,�/������ ������ �����(���! ���� �������������"� ��������������� ����������3����� ��������� ������ �� �������������������������������� � �������������������!������

Page 14: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 14

,�$� -����#� ����� � �� �����3������ � �� ��!�����!����@�*&&A��������������*�����!����!����������������>������"�����������!��"��� �������#� �����������,�+��

,�.� 3������ � �� ����������� ��� ��� ������@�1��A�!��� ������� ��!���� ���@,/.&A� ����������! � �������������� � �� ��!�����!�����

,��� <��������������(����!���������� ������������� � �� ��!������"���������! ����"�������� ���

,�+� ?���� �� � �� ���������!���!�����-��� �������� �������������� ������� � �� �����,�&� '� �� �������������������+������������ ��!���� ������@,/��U=A��'������(�������� ���,�/�� ��� � ������!� � �� �������������� � �� ��!�����!��������! �� �� � �� ����!��

����������"���������! �����,�//� ��� �� �� ����� � 7� ���! �� ��� � �� ��!���� !����� ��� ������ !�� ����� ���! ����

����� �� ���������� ������!�������� � ���������������@��6�A������������������!���������������$�������+�!����>.@���"?�>����������#����������� � �� ����@/�����A�������� ���������������! �� �� � �� ������

���

��

�7�����3���� 7�������� ����������������� ��$����$��"����������������/������,��*���1����&������!������������������,���������� �� � � �! ������� �! ����������������������� ��������� ����@=9)A��! ���������� ���������! �������������"� ���� � �������������������(�����!��� ��� ���$������/��������������������������"�� ��������

��������� ����

�E'�����,��*��������

Konduktivitet je indirektna mjera za ukupnu koli�inu otopljenih tvari u vodi. Odre�ivanjem konduktiviteta u uzorku vode mjerimo sposobnost provo�enja struje u našem uzorku. Konduktivitet (el. vodljivost) se izražava u mikro Simens-ima po centimetru (µS/cm). Destilirana voda je slab vodi� elektri�ne struje. Pove�anjem primjesa (totalno otopljenih tvari) u vodi pove�ava se elektri�na vodljivost. Mjerenjem konduktiviteta u uzorku vode, možemo procijeniti koli�inu otopljenih tvari u vodi (izražavamo je u ppm). Da bi dobili navedenu vrijednost moramo elektri�nu vodljivost pomnožiti s faktorom izme�u 0,54 i 0,96 za prirodnu vodu. Vrijednost tog faktora ovisi o tipu otopljene tvari. Ako se ne može procijeniti tip otopljenih tvari množimo s faktorom 0,67. Prirodne vode imaju ve�u el. vodljivost ukoliko se nalaze na podlozi od topljivih stijena (npr. vapnenac), a sukladno tome nižu el. Vodljivost imaju vode na granitnoj podlozi. U sušnim podru�jima evaporacija vode može dovesti do visokih koncentracija otopljenih tvari u vodi tj. do visokog konduktiviteta. Voda za pi�e mora imati manje od 500 ppm (mg/l) ukupno otopljenih tvari ili elektri�nu vodljivost od 750 µS/cm.

Page 15: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 15

D����� ���� ���!�����������"���� ��������$!����#�����,�'� -������������ ��"����!�����.����!� �� ��"�� !�� ������� �� �� ������ ����� �������� ����� D���"�� ��!��� ! ������� ����� !������� �� �"����� ��� ) ��������� � ������ �����"� ����"����� ����������� ��!��������������; ��� �����"��� �������"� ����������������������!����� �����������! ������������������������������/�/� )���� ���������� �!������� ���� ��%���� ������/�*� '��� ������! ����!��������� ��� /��� �����������! ��������� � ������ ���������� ������� ������ �������

/�1� '������ �������� ���� ����/�,� 5!���� ������ �����!���! �����������������"� ��� � �������/�$� -��� �� ��� ��� !���� �� ������ ������� ������ ��� �!��� �� ���� ����� !� ������ ��������@! ��������A��

/�.� ������ ������ ������������������������!���������! ������������������������!��������/��� 5���� �������! �� �����������������������!���������! ���������� �������/�+� <������������� ������!�������� �������!���������! �! �"���������/�&� >��������������������! �������������������! ��! ������������ ���������������(�������������! � ���������! �! ��������@���������4��� ��A��

/�/�� G� � �� ! ��������� � ������ ��� �"������ ������ �� !��)����� �2� �����+� #����+�����#�,�*#'�

/�//� 5!���� ������ �����!���! �����������������!��� ��!������������������5!���� ����������

/�/*� 5!������ �������� ���� ������� � ������������� �������@'�����!�������"�����#������"���&�*�����3�� ��������� ������! �� � ����� �� ������ ���� ����� ���� ���#��� ����� "� �� ������������ !� ������ ��������"��������� �����������! ���������� ����������� ������ �������*$�E2��5������ ��������! ������! ����������� ������ �������$��/$��*$���1$�E2����� �����������! �� ��"��"� ��������� ��������Q6%�,��L)6 ������������! �����*$�E2�����='���������������������!�����!�$����1�/� )���� ���������� �!������� ���� ����1�*� 5!���� ������ �����!���! �����������������"� ��� � �������1�1� 3����� ����������/������!���������������1�,� '���� ������ �������������������1�$� <������������� �����������!����������!���������! ������!�����! �"���������1�.� ��� �� ���������! ������!� ��������"���� ��1��� '!������ �������������������! �������������������! ��� ��"����"� ��������� ��Q6%�,��L)6 ���>�����!������� ������������

1�+� 5!���� ������ �����!���! �����������������!��� ��!������������������5!���� ����������1�&� 5!������ �������� ���� ������� � ������������� ������

��������������������������������������������

��7����������

Sadržaj soli u vodi je jedan od važnih faktora i unaprijed nam ukazuje na to koje skupine organizama mogu biti na�ene u vodi. Slatke i slane vode naseljava prili�no razli�it živi svijet. Pojedine skupine nalaze se samo u moru (npr. bodljikaši) dok su neke vezane isklju�ivo za slatkovodne ekosustave (npr. neke skupine rakova). Slatkovodne biljke i životinje imaju u svojim stanicama ve�u koncentraciju soli nego voda u kojoj žive ili je koriste (tj. hipertoni�ni su u odnosu na medij). Morski organizmi imaju jednaku ili nižu koncentraciju soli od okolne vode (tj. izotoni�ni su ili hipotoni�ni u odnosu na medij), a posjeduju i razli�ite mehanizma za održavanje te ravnoteže. Salinitet je mjera slanosti vode, izražena kao dio otopljene soli na tisu�u dijelova vode (ppt- parts per thousand = g/kg = ‰). Srednja vrijednost saliniteta oceana je oko 35 ppt. Salinitetu najviše doprinose natrijevi i kloridni ioni, sastojci natrijevog klorida koji poznajemo kao obi�nu kuhinjsku sol. Zaljevi i rije�na uš�a su mjesta vrlo širokog raspona saliniteta, jer na tim mjestima dolazi do miješanja slatke i slane

Page 16: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 16

��

�������������� ��$����$��������������&������!�����������������,�����>����� ���� ���! ����������������$������� ������ �����������������! �����"� �����/������������ �"�� �������� ������!����� � ���������!���!������! �������������������������������$�����������������������&��$���#��������#$���#�/,����#1�!��#'�� �$�������!����"�����$�������������!�����!�$�'��-� ��"������ ������ ��������� �������� �!�������������!���������������������� ���! ����� ������ �����! �������"��! ����������������������%�����!����!��! ����������

��������� ����

�@' ����,��*������) ��������� � �������������"�� ���� �����#����!�� � ��������������!���!���� ������� -� ��"������ �� �� ����� ���������1$��� ���������!����������� ����! ��/�/� 5��� ��/��$���������!���!���������!���� ������������������$�������/�*� ?������������� ����! �������������������������������������(� ������!��!��!������� �����

/�1� � ������������ �������! �����"� ���������������"����� ���� �����!�! ��� �������/�,� '����������! �����"� ��! �� ��$��������! �����������������(����!��� ������!����������"���

/�$� ������ �� !����� � � ! ��������� � ������ �� !������� ���"�� @"� �� /�� 5� *�A�� �� ���� �����"����� ������"��! ���������������

/�.� )����� � �!����������"�� ��"��"� ��������������������� ����! �����!���! ���������������/��� )����� � �! ���������� ������ ��"��"� ��*������������������� ����! ��������/�/�����/�1��

�=' ���������$�����������;�,��������� !����"�� � "�������� /���"�� �� �$���1� �� ���!� �� ��� ���� ��� �� �"���� � ��������������/�/� -��! ����������������$�������!���� ������������� ���������������/�*� 3����� ���������������������� �����������"����*%1� ����������/�1� ������ �� ������ ������������"����� ��������"���� ��������������

Page 17: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 17

/�,� >����� ��� ���������!��� �� ���������������!������������� �������� ���"�������������������-������� �����!�������� ����������������������$"����������!����$�������"��&#��'� )��!�������� �� ��!�� ������� �����@����!�����4V9%-%$A�����"����� ��������"���� ��9������������� ��������1��� ����������! �����! ����������� ���������� � ����,��9� ����������! �� ���� �������� ���������! ����� �"�� ��4V9%=%1��

/�$� )����� � �������� ���� ������ ��������! �(���-���(�� ��������� ������ �"�� ��4V9%=%1���� �� �� ���������(���������! ����!����� � �� -������7�>������ ����M� **E2�0�!�� �� �����@��! �(�A�M�/�����0�!����� � �M�/��.��� �

/�.� -���� �����������/�*%/�$���������� �������!�������� �������� �����/��� '��� ��!��������������! �����������

�>���!��!�������������������! �� �������������!��������������! ������������*� �� ������ ���������������������������������! �������������������������T�*��� ��>��� �� ���� ���� ������ �������� ����� �� �� �"���� � ���� ��� �������� ����� ��� ���"���� !���������������! ���������������������������������������������������������������������,��*��:G 9�9=������������/����L�����$������2�#$���1�����C#��*����+#$��)������"�����#���/�&�#�#���&��7�������2����"����1'��

��"�����#���!����#�+���#�����"�*������#�/I<1�

��� ����� 9@'>�9E'>� >'>� E'>� @'>� ='>� A'>� D'>� B'>� H'>� M'>� N'>� E>'>�EE'>�E@'>�E='>�EA'>�

��&&+�� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��&&&�� � � � � � � � � � � � � � � � � �

Page 18: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 18

� � � � � � � � � � � � � � � � �

/������ ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

/���/�� ���� ��.� ��.� ��$� ��$� ��*� ��*� ��*� ��*� ��*� ��*� ��$� ��$� ��.� ��.� ���� ��+�/���*�� *��� /�&� /�&� /�+� /�.� /�.� /�.� /�$� /�$� /�.� /�.� /�.� /�+� /�&� *��� *�/� *�1�/���1�� 1�1� 1�*� 1�/� *�&� *�&� *�+� *�+� *�+� *�+� *�+� *�&� *�&� 1�/� 1�*� 1�1� 1�,� 1�.�/���,�� ,�$� ,�,� ,�*� ,�*� ,�/� ,�/� ,�/� ,�/� ,�/� ,�/� ,�*� ,�*� ,�,� ,�$� ,�.� ,�+� ,�&�/���$�� $�+� $��� $�$� $�,� $�,� $�,� $�1� $�1� $�,� $�,� $�,� $�$� $�$� $��� $�+� $�&� .�*�/���.�� ���� .�+� .�+� .��� .�.� .�.� .�.� .�.� .�.� .��� .��� .�+� .�+� ���� ��/� ��*� ��$�/������ +�/� +�/� +��� ��&� ��&� ��&� ��&� ��&� ��&� ��&� +��� +�/� +�/� +�1� +�,� +�$� +�+�/���+�� &�,� &�1� &�*� &�*� &�*� &�*� &�*� &�*� &�*� &�*� &�1� &�1� &�,� &�.� &��� &�+� /����/���&�� /��.�/��$�/��$�/��,�/��,�/��,�/��,�/��,�/��$�/��$�/��.�/��.�/����/��&�//���//�/�//�1�/��/��� //�&�//�+�//���//���//���//���//���//���//���//�+�//�+�//�&�/*���/*�*�/*�1�/*�,�/*�.�/��//�� /1�/�/1���/1���/*�+�/*�+�/*�+�/*�+�/1���/1���/1�/�/1�/�/1�*�/1�,�/1�$�/1�.�/1���/1�&�/��/*�� /,�1�/,�1�/,�/�/,�/�/,�/�/,�/�/,�/�/,�/�/,�1�/,�1�/,�,�/,�$�/,���/,�+�/,�&�/$���/$�*�/��/1�� /$�.�/$�,�/$�,�/$�,�/$�,�/$�,�/$�,�/$�,�/$�,�/$�.�/$���/$�+�/$�+�/.���/.�*�/.�1�/.�$�/��/,�� /.���/.���/.�.�/.�.�/.�.�/.�.�/.�.�/.���/.���/.�&�/����/����/��/�/��1�/��$�/����/��+�/��/$�� /+���/��&�/��&�/��&�/��&�/��&�/��&�/��&�/+���/+���/+�*�/+�1�/+�,�/+�.�/+�+�/&���/&�/�/��/.�� /&�*�/&�*�/&�/�/&�/�/&�/�/&�/�/&�*�/&�*�/&�1�/&�1�/&�$�/&�.�/&���/&�&�*��/�*��1�*��,�/��/��� *��,�*��,�*��,�*��,�*��,�*��,�*��,�*��$�*��$�*��.�*��+�*��&�*/���*/�*�*/�1�*/�.�*/���/��/+�� */���*/���*/���*/�.�*/�.�*/���*/���*/���*/�+�**���**�/�**�*�**�1�**�$�**�.�**�&�*1���/��/&�� **�&�**�&�**�&�**�&�**�&�**�&�*1���*1���*1�/�*1�1�*1�,�*1�$�*1�.�*1�+�*1�&�*,�*�*,�1�/��*��� *,�*�*,�*�*,�*�*,���*,�*�*,�*�*,�*�*,�1�*,�1�*,�,�*,�.�*,���*,�+�*$�/�*$�*�*$�$�*$�.�/��*/�� *$�1�*$�1�*$�1�*$�1�*$�1�*$�$�*$�$�*$�.�*$�.�*$���*$�&�*.���*.�/�*.�,�*.�$�*.�+�*.�&�/��**�� *.�.�*.�.�*.�.�*.�.�*.�.�*.�.�*.�+�*.�+�*.�&�*����*��*�*��1�*��,�*����*��+�*+�/�*+�*�/��*1�� *��+�*��+�*��+�*��+�*��+�*��&�*��&�*+�/�*+�*�*+�1�*+�$�*+�.�*+���*+�&�*&�/�*&�,�*&�$�/��*,�� *&�/�*&�/�*&�/�*&�/�*&�/�*&�/�*&�*�*&�,�*&�$�*&�$�*&�+�*&�&�1����1��*�1��,�1��.�1��+�/��*$�� 1��1�1��1�1��1�1��1�1��,�1��,�1��.�1��.�1����1��+�1��&�1/�/�1/�1�1/�$�1/���1/�&�1*�/�/��*.�� 1/�.�1/�.�1/�.�1/�.�1/�.�1/���1/���1/�&�1*���1*�/�1*�*�1*�,�1*�.�1*�+�11���11�*�11�,�/��*��� 1*�+�1*�+�1*�+�1*�&�1*�&�1*�&�11���11�*�11�1�11�,�11�$�11���11�&�1,�/�1,�1�1,�$�1,���/��*+�� 11�&�1,�/�1,�/�1,�/�1,�/�1,�*�1,�1�1,�$�1,�$�1,���1,�+�1$���1$�/�1$�,�1$�.�1$�+�1.���/��*&�� 1$�*�1$�*�1$�*�1$�,�1$�,�1$�$�1$�$�1$�.�1$�+�1$�&�1.�*�1.�1�1.�,�1.���1.�+�1��/�1��1�/��1��� 1.�,�1.�$�1.�$�1.�$�1.���1.���1.�+�1.�&�1��/�1��*�1��1�1��.�1����1+���1+�/�1+�,�1+�.�/��1/�� 1����1����1����1��+�1��+�1+���1+�/�1+�*�1+�,�1+�$�1+�.�1+�&�1&���1&�1�1&�,�1&���1&�&�

���

��������

��,��*��:G 9�9=�/��$��!���E1��

��"�����#���!����#�+���#�����"�*������#�/I<1�

��� ����� ED'>�EB'>�EH'>�EM'>�EM'D�EN'>�EN'D�@>'>�@>'D�@E'>�@E'D�@@'>�@@'D�@='>�@='D�@A'>�@A'D�

��&&+����

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��&&&�� � � � � � � � � � ���� ��/� ��*� ��1� ��$� ��.� ���� �

Page 19: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 19

� � � � � � � � � �

/������ �� ���� ��*� ��1� ��$� ��.� ���� ��+� /��� /�/� /�*� /�,� /�$� /�.� /�+� /�&� *���

/���/�� /��� /�*� /�$� /�.� /�+� /�&� *��� *�/� *�1� *�,� *�$� *�$� *��� *�+� *�&� 1�/� 1�*�/���*�� *�,� *�$� *�+� *�&� 1�/� 1�*� 1�1� 1�,� 1�.� 1��� 1�+� ,��� ,�/� ,�*� ,�,� ,�.� ,�+�/���1�� 1��� 1�+� ,�/� ,�*� ,�,� ,�$� ,�.� ,�+� ,�&� $��� $�/� $�1� $�,� $�$� $�+� $�&� .�/�/���,�� $��� $�/� $�,� $�$� $��� $�+� $�&� .�/� .�*� .�1� .�,� .�.� .��� ���� ��/� ��*� ��,�/���$�� .�1� .�.� .��� ���� ��/� ��/� ��*� ��,� ��$� ��.� ���� ��&� +�/� +�1� +�,� +�$� +���/���.�� ��.� ��&� +��� +�1� +�,� +�$� +��� +�+� +�&� &�/� &�*� &�1� &�,� &�.� &��� &�+� /��/�/������ +�&� &�*� &�1� &�.� &��� &�+� /����/��/�/��*�/��,�/��$�/��.�/����/��&�//���//�1�//�,�/���+�� /��*�/��$�/��.�/��&�//���//�/�//�1�//�,�//�$�//���//�+�//�&�/*���/*�*�/*�,�/*�.�/*���/���&�� //�$�//�+�//�&�/*�*�/*�1�/*�,�/*�.�/*���/*�+�/1���/1�/�/1�*�/1�,�/1�.�/1���/1�&�/,���/��/��� /*�+�/1�/�/1�*�/1�$�/1�.�/1���/1�&�/,���/,�/�/,�1�/,�,�/,�$�/,�+�/,�&�/$���/$�*�/$�1�/��//�� /,�/�/,�,�/,�$�/,�+�/,�&�/$���/$�*�/$�1�/$�,�/$�.�/$���/.���/.�/�/.�*�/.�1�/.�$�/.���/��/*�� /$�,�/$���/$�+�/.�/�/.�*�/.�1�/.�$�/.�.�/.���/����/��/�/��1�/��,�/��$�/����/��&�/+���/��/1�� /.���/����/��/�/��,�/��$�/����/��+�/��&�/+���/+�1�/+�,�/+�.�/+���/+�+�/&�/�/&�*�/&�1�/��/,�� /+���/+�1�/+�.�/+���/+�+�/&���/&�/�/&�1�/&�$�/&�.�/&���/&�&�*����*��/�*��,�*��$�*��.�/��/$�� /&�1�/&�.�/&�&�*����*��/�*��,�*��$�*��.�*��+�*��&�*/���*/�*�*/�1�*/�.�*/���*/�+�**���/��/.�� *��.�*��&�*/�*�*/�1�*/�,�*/���*/�+�**���**�/�**�*�**�1�**�$�**���**�&�*1���*1�1�*1�,�/��/��� **���**�*�**�$�**���**�&�*1���*1�/�*1�1�*1�,�*1�$�*1�.�*1�+�*,���*,�*�*,�1�*,�.�*,���/��/+�� *1�1�*1�$�*1�+�*,���*,�*�*,�1�*,�,�*,�.�*,���*,�+�*,�&�*$�*�*$�1�*$�$�*$�.�*$�&�*.���/��/&�� *,�.�*,�+�*$�/�*$�1�*$�$�*$�.�*$���*$�&�*.���*.�/�*.�,�*.�$�*.�.�*.�+�*����*��*�*��1�/��*��� *$�&�*.�/�*.�,�*.�.�*.�+�*.�&�*����*��*�*��1�*��,�*����*��+�*��&�*+�*�*+�1�*+�$�*+�.�/��*/�� *��*�*��,�*����*��&�*+�/�*+�*�*+�1�*+�$�*+�.�*+�&�*&���*&�/�*&�*�*&�$�*&�.�*&�+�1����/��**�� *+�$�*+���*&���*&�*�*&�,�*&�$�*&�.�*&�+�1����1��*�1��1�1��,�1����1��+�1��&�1/�*�1/�1�/��*1�� *&�+�1����1��1�1��.�1����1��+�1��&�1/�*�1/�1�1/�$�1/�.�1/���1*���1*�/�1*�*�1*�$�1*�.�/��*,�� 1/�/�1/�1�1/�.�1/�&�1*���1*�/�1*�*�1*�$�1*�.�1*�+�1*�&�11�*�11�1�11�,�11���11�+�11�&�/��*$�� 1*�,�1*�.�1*�&�11�*�11�1�11�,�11���11�+�11�&�1,�/�1,�*�1,�$�1,�.�1,���1$���1$�/�1$�*�/��*.�� 11���11�&�1,�*�1,�$�1,�.�1,���1$���1$�/�1$�*�1$�,�1$�.�1$�+�1$�&�1.���1.�1�1.�,�1.���/��*��� 1$���1$�*�1$�$�1$�+�1$�&�1.�*�1.�1�1.�,�1.�$�1.���1.�&�1��/�1��*�1��$�1��.�1��+�1+���/��*+�� 1.�1�1.�$�1.�+�1��/�1��*�1��$�1��.�1����1��+�1+�/�1+�*�1+�,�1+�$�1+�+�1+�&�1&�/�1&�1�/��*&�� 1��.�1��+�1+�/�1+�,�1+�.�1+�+�1+�&�1&���1&�/�1&�,�1&�$�1&���1&�&�,��/�,��*�,��$�,��.�/��1��� 1+�&�1&�/�1&�,�1&���1&�&�,��/�,��*�,��1�,��.�,����,��+�,/���,/�*�,/�,�,/�.�,/�+�,/�&�

/��1/�� ,��*�,��$�,����,/���,/�*�,/�,�,/�$�,/�+�,/�&�,*���,*�/�,*�1�,*�$� ��

��

��

��

������������

��,��*��:G 9�9=�/��$��!���@1��

��"�����#���!����#�+���#�����"�*������#�/I<1�

��� ����� @D'>�@D'D�@B'>�@B'D�@H'>�@H'D�@M'>�@M'D�@N'>�@N'D�=>'>�=>'D�=E'>�=E'D�=@'>�=@'D�=='>�

��&&+����

�� ��/� ��*� ��1� ��.� ���� ��+� /�/� /�*� /�$� /�.� /�&� *��� *�1� *�,�

��

Page 20: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 20

��&&&�� ��+� /��� /�*� /�,� /�$� /�+� /�&� *��� *�1� *�,� *�$� *�+� *�&� 1�*� 1�,� 1�.� 1�+�/������ *�/� *�,� *�$� *��� *�&� 1�/� 1�*� 1�,� 1�.� 1��� ,��� ,�/� ,�,� ,�$� ,�+� ,�&� $�/�/���/�� 1�,� 1�.� 1�+� ,��� ,�*� ,�,� ,�$� ,�+� ,�&� $�/� $�/� $�,� $�$� $�+� $�&� .�*� .�,�/���*�� ,�&� $��� $�/� $�,� $�$� $��� $�&� .�/� .�1� .�,� .�.� .�+� ���� ��*� ��$� ��.� ��&�/���1�� .�*� .�1� .�.� .��� .�+� ��/� ��*� ��,� ��.� ���� +��� +�/� +�,� +�$� +�+� &�/� &�*�/���,�� ��$� ���� ��&� +��� +�1� +�,� +�$� +�+� +�&� &�*� &�1� &�.� &��� /����/��/�/��,�/��$�/���$�� +�&� &�/� &�*� &�1� &�.� &��� /����/��/�/��*�/��$�/��.�/��&�//���//�1�//�$�//���//�&�/���.�� /��*�/��,�/��$�/����/��&�//���//�1�//�,�//���//�+�/*���/*�*�/*�,�/*�.�/*�+�/1�/�/1�*�/������ //�$�//���//�&�/*���/*�*�/*�,�/*�.�/*�+�/1���/1�/�/1�,�/1�.�/1���/,���/,�/�/,�,�/,���/���+�� /*�+�/1���/1�*�/1�,�/1�.�/1���/1�&�/,�/�/,�1�/,�$�/,���/,�&�/$�*�/$�1�/$�.�/$���/.���/���&�� /,�/�/,�,�/,�$�/,���/,�&�/$���/$�1�/$�,�/$���/$�+�/.�/�/.�*�/.�$�/.�.�/.�&�/��/�/��1�/��/��� /$�.�/$���/$�+�/.�/�/.�*�/.�$�/.�.�/.���/����/��/�/��,�/��$�/��+�/+���/+�*�/+�,�/+���/��//�� /.�&�/����/��1�/��,�/��$�/��+�/��&�/+�*�/+�1�/+�.�/+���/&���/&�/�/&�1�/&�.�/&���*����/��/*�� /+�*�/+�1�/+�.�/+���/&���/&�/�/&�1�/&�$�/&�.�/&�&�*��/�*��1�*��$�*��.�*��&�*/�*�*/�1�/��/1�� /&�$�/&���/&�&�*����*��1�*��,�*��.�*��+�*/���*/�*�*/�,�*/�.�*/�+�**�/�**�*�**�$�**���/��/,�� *��&�*/���*/�*�*/�,�*/�.�*/�+�**���**�*�**�1�**�.�**���*1���*1�/�*1�,�*1�.�*1�+�*,���/��/$�� **�*�**�1�**�$�**���**�&�*1�/�*1�1�*1�$�*1�.�*1�&�*,���*,�1�*,�.�*,���*,�&�*$�*�*$�1�/��/.�� *1�$�*1�.�*1�&�*,���*,�1�*,�,�*,���*,�+�*$�/�*$�*�*$�$�*$�.�*$�&�*.�/�*.�1�*.�$�*.�+�/��/��� *,�+�*$�/�*$�*�*$�1�*$�.�*$���*.���*.�/�*.�,�*.�$�*.�+�*����*��*�*��,�*����*��+�*+�/�/��/+�� *.�/�*.�,�*.�$�*.�+�*.�&�*��*�*��1�*��.�*����*��&�*+�/�*+�1�*+�$�*+���*&���*&�*�*&�,�/��/&�� *��.�*����*��+�*+�/�*+�*�*+�$�*+�.�*+�&�*&���*&�*�*&�$�*&�.�*&�&�1����1��1�1��.�1��+�/��*��� *+�&�*&���*&�*�*&�,�*&�.�*&�+�1����1��*�1��,�1��.�1��+�1��&�1/�*�1/�$�1/�.�1/�&�1*�/�/��*/�� 1��*�1��1�1��.�1����1��&�1/�/�1/�1�1/�$�1/���1*���1*�/�1*�,�1*�$�1*�+�11���11�1�11�,�/��**�� 1/�$�1/���1/�&�1*���1*�*�1*�$�1*�.�1*�&�11���11�1�11�,�11���11�&�1,�/�1,�1�1,�.�1,�+�/��*1�� 1*�+�11���11�*�11�,�11�$�11�+�11�&�1,�*�1,�$�1,�.�1,�+�1$���1$�*�1$�$�1$�.�1$�&�1.�*�/��*,�� 1,�*�1,�1�1,�$�1,���1$���1$�/�1$�,�1$�$�1$�+�1$�&�1.�*�1.�,�1.�$�1.�+�1��/�1��*�1��$�/��*$�� 1$�$�1$�.�1$�&�1.���1.�1�1.�,�1.���1.�+�1��/�1��*�1��$�1����1��+�1+�/�1+�,�1+�.�1+�+�/��*.�� 1.�+�1.�&�1��*�1��1�1��.�1����1+���1+�*�1+�,�1+�.�1+�+�1&���1&�1�1&�,�1&���1&�&�,��*�/��*��� 1+�/�1+�,�1+�$�1+�+�1+�&�1&�/�1&�1�1&�$�1&�+�1&�&�,��*�,��1�,��.�,��+�,/���,/�*�,/�$�

/��*+�� 1&�,�1&���1&�+�,��/�,��*�,��$�,����,��+�,/�/�,/�*�,/�$�����

��

��

��

��

/��*&�� ,��+�,/���,/�*�,/�,�,/�.�,/�+���

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

����

Page 21: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 21

�)�����4V9%-%$����� ������!�� ������� �������

�� �O�������7������������<���������� ���

��!������ �������� ����@!���A������!������������ ����!����! ����������!�����?������������ �� �� �����������������������!����������������!��������������������!�������� ��!����� � �������

� ��$����$��"��������������������,��*�����!�����.����!� ����

��������� ����

�A' ����,��*�������)����! ������������!���������� ��������������������

������"��$���������$����������/�/� 9����� �� �"�� �����!���������� �������� � �� ��!���! �����������!������������!��1+�.�

�� ��'�� ����"� �� ���! ���������� �! ������� �! ��� ���• 5��� ��/��$���������!���!���������!���� ������������������$�������• ?������������� ����! �����������������������������������(��� ������!��!��!������� �����

• � ������������ �������! �����"� �����/����������������"����� ���� �����!�! ��� �������

/�*� -�� � ����� ������� ����������! ��������������������W�"���������X�����! �(��! ������������! ������������

/�1� ���"����� ���������! ����"��! ���������������/�,� ��������! ��! �������������!���������� �����T���,��� ��

Dno meniskusa

O�itanje ovog hidrometra je 1,024.

Page 22: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 22

����"�����������*��$���$�����������*�����*����"��$���!���������,���&��$�$��!�"��$���!���'��-������7�>��������������!����� � ����!�������!�� /��$��� � 3�2���� $������@1$� �� �3�2�A������������!����!����������������������� ���������������@��./A���"������������������� � �M�*/�1$�)����� � �! ����������!�������M�*/�1$N�/�+�.$$�M�1+�.��� �����/���� � ������ ���������!���������!��������$$�1$,���� �������������������������� ��(����!����"��"��������������*��#�#��,��&�*�&��"�������'��D���! � ��!����� � � �! ��� ���������� ����������#������ �"�������&����#)��,�*�����

• )���� ���������������� ��"� ��!���������!������������������• �� ��� ���������� �������������"����� �������=��!� ��!�����1��!��������• � ��� ������ ������������������"���������! �!�� ������������������(�������

��D' ������������*�/� 3����� �� � �� ��!�����!����@�.,+A�����������/����� �����������������(�����������"� ����������������� ����@//$/A��

*�*� 3����� �� � �� ��!������� ���������������!����������������"���� �� � �� ������������ �������

*�1� 5! �!�� ����$����������������� � �� ��!�����!������������ ��������������#��������������$��

*�,� 5�"� � ������! ��������������� ���*�$� 9���� ��1������!����� � ���������� ����������!��>�@�,.�A��*�.� �� ��� ����!������������������ ���� ������(����! � ��� ���*��� 3����� ���(���%*�� � �� ��%����� ��@�1�+A�!��!����� � � � �� ���������!���G�@�,./A��*�+� ) �� �� � �� ������ ����������� � �� ��!�����!�����*�&� -����������� ������� � �� ���������������� �������������!�������� ��������������������!�� ��� ��������� � �� "���� �� ����%!��#��� )���� �� � ���� ���� �� ���� � �� ��!��� ���(�������������� �����������!������!������������������!� ���

*�/�� ��� �� ������� � ������ ���������� ���������� ������ ��*�//� >����!������ �� � �� ������������������ ���������� � ����� ���3����������� �� ����

�"���� ������������ �������� � �� ��!����������!���*�/*� 9�"���������� � ����!� �����"���� ���������������

9�"���������� � �� ��"����"� ��������� ����T���,��� ���

�7��7������� �������

�������� ��$����$����������

Alkalitet je mjera puferske sposobnosti vode, tj. sposobnosti vode da neutralizira dodanu kiselinu. Izražava se u ppm CaCO3. Kiseline dolaze u vodu kišnicom ili snijegom i rje�e kroz tlo. Alkalitet nastaje kada voda otapa stijene koje sadrže kalcijev karbonat. Ukoliko jezero ili teku�ica imaju nizak alkalitet (ispod 100 mg/l), veliki utok kiseline (npr. snažne i dugotrajne oborine) može privremeno potrošiti sav alkalitet te dovesti do pada pH vode. Nizak pH štetan je za ve�inu životinjskih organizama u vodi. Gorska jezera �esto imaju nizak alkalitet te su posebno osjetljiva u prolje�e za vrijeme otapanja snijega, kada u vodu ulaze štetne tvari, a upravo je to vrijeme kad u vodi buja život.

Page 23: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 23

����,��*�����$!���2�B�"��$�*��

����������������,����D� ���������� � ����!�������$�������"� ����! ������������������������/��� ����� $��� ����"� ��������������� �����������������"��� ������� ����� ��� �"���� �������� ������

��������� ����

�B' ����,��*��������/�/� 5��� ��/�&����� ������������������"��� ��@3�42�1A����!���� ������������������$�������

/�*� 3����� ������������! ������������������������@$�����A��/�1� 9�"������ ������������ ������!�������$��������������� ��!��! ��������� ���(�������!��!��!������� �����

/�,� ?����������$�������!���� ��!���! �������������� ���� ���/$����� �����������!���������!� �������������

/�$� 3����� ����! ������������������������@$�����A��/�.� 9�"������ ������������! �������������������������BM�"+J��<�<�=�@�����������.+����<�<�=���/���� �����A��

�������������$���������!�����,��������EA�"+J��<�<�=���'�������!����� �� �� ����! ����������������������������/���6���������� ������! �����������(����� ����! ���������������#�������>��� ��� �������� �� ������ ���!� ���� ��������� ����� ��"� ������ ������!���� � �� ������ !� ������������������ ����-�!����������������#&�����7��?��������������!��� ������������ ����������#�����-������7�-����������� ������ �����<�?� ������� ������ ������ � �� �����=� �� ����������"���������������������� � ������ ������������������@��� !������������A���� ��������"��� ��@2�2�1A���!��������������������*��$����$�������+�!����A���"����*���!�+����,�����'��%��7%��7���/�1��7��7������*�/� 3����� �� � �� ��!��� �"������������$����!�������*�*� �9���� ��*������������ � ������� ����8/@1+��A���� ��� ���������(��� ���>���!����������� �����"����-�������� � �������������� �������! �� ��!�*�1�����������

*�1� 3����� �� � �� ����������� ��� ��� ������!������� � � ������!���G�� ) �� �� � �� �����!������������ � �� ��!��� �"���

*�,� <������������� �� �"�������������� ��(� �� � �� ��!��������@����������A����� �����"���������! �����

*�$� ��� �� �� ����� � ���� � �� ��!����!����� ������� ��� � ���������� ��������������"����� ������� � �������2�2�1��

*�.� >��� ����� ��#����� ������ !�����@*��� ���A� ����������� � ����#����� ���������"������������ ������ �� � �� ��� �� ��! �� �� � �� ����� '� ��������� ����� � �� �"���� �� !���� �������������!��

�����7���7��7�����/�1�

Page 24: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 24

�*��� G����� ���������������� �� � �� �����������!������� ���!�� � �� ��!��� �"�������!��������������� �����,��

*�+� �9���� ��*������������ � ������� ����*���� ��� ���������(��� ���-���� �(��!�������"�����) �� ��������� � �� ���!��������� �����

*�&� 9����������������� �� �"������������� ��(� ���� � �� ��!��������@����������A�����!�������"����������������������������"����� ������� � �����=������� � �������2�2�1��

*�/�� >���!�� �! ����!���� � ����������� � ������� ��!����*�/����*������*�+������������! �(������� � �� ������������*�+��

���;���&"�-#��������������+� D��"��� ��������� � �������!� �������������� ������������������������������ � ������������ � ���G��4�����!��������� � �������!� ���������������� ������������ � ��(�����Y� � ������������ � ���2��G����"��� ������� � �������!� ���������������� ������������ � �����������Y� � ������������ � ���=�"�� ��7�����!������#�������� � ����C���� � � � �� ����

4�����!��������� � ������

2�2�1�

D��"��� ��������� � �����

2�2�1�

G����"��� ��������� � �����2�2�1�

-M�� �� �� =�-R/6*�=� �� *-� =%*-�-M/6*=� �� *-� ��-S/6*=� *-%=� *@=%-A� ��-M=� =� �� ���

�������������

����������� ��$����$��"�������������������&������!������,��*�����!�����.����!� �����������������,������ �� ��� �! ����!��������$�����������������/�����$������� ���"� �����$���������! ���������������

Mjerenje koli�ine nitrata je važan korak u odre�ivanju kvalitete vode. Dušik je prisutan u vodi u više oblika, a naj�eš�e se pojavljuje u dva, kao nitrati (NO3

-) i nitriti (NO2-). Nitrati su najvažniji, dok se nitriti u ve�im

koncentracijama javljaju u subtoksi�nim vodama (s niskom koncentracijom kisika). Prirodne vode obi�no imaju manje od 1 mg/l N-NO3

-. Kod prevelikih koncentracija dolazi do promjene mirisa i okusa vode. Toksi�ni efekti na životinjske organizme u vodi javljaju se tek na vrlo visokim koncentracijama (>90 mg l-1

N-NO3-).

Dušik je, uz fosfor, naj�eš�i limitiraju�i faktor za rast biljne komponente u vodi. Nitrati su povoljni za rast algi i drugih vodenih biljaka. Prirodni izvori pove�anja koncentracije nitrata u vodi su kiša, snijeg, magla ili raspad organske tvari u tlu i u sedimentu. Primjenom umjetnih gnojiva u poljoprivredi, pove�ava se i koncentracija dušika u tlu i vodi. Dušik se ispire iz tla kišom i dolazi u jezera, rijeke i mora. Kanalizacijski ispusti drugi su štetan umjetni izvor nitrata u vodi. Kod povišenih koncentracija hranjivih soli u vodi može do�i do ve�eg razvoja algi i makrofita, što za sobom povla�i kaskadnu reakciju preoptere�enja vodenog ekosustava (tzv. eutrofikacija). Nitrate ne mjerimo direktno ve� ih prvo prevodimo u nitrite, a zatim mjerimo ukupnu koli�inu prisutnih nitrita. NITRATE izražavamao u mg/l dušika u nitratu. NITRITE izražavamao u mg/l dušika u nitritu.

Page 25: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 25

��������� ����

�&� ����,��*������D���"���� ��!�� ��"��!����� .� ���!� ��� )����! ������� ��"��!�� �������� ��!���� �� ���������! ������������! �"����������������� �� ������*�������$����������/�/� D�� �� ��������� �� ��� � ������ �������� �� ����(��!�������@��� /�$E2�!������� *,�!� �A������������ �� ��@D3�1A��'������������$������� ����!��1�.���D3�1�����! ��������������"���!����������������� �����������!��!��!������� ������ ������!����� ����"� �����$������������ ��� ����"����� ��!�! ������ ���������������

/�*� D�� �� �� ���� ����� ����������*�����6��D3�1������/������6������������� �� ���6?�!����������������������������� �� ��M���/1+��>�����!������������������!���� ��� ������@��*�����6�A���"��������� � �� ��������������� �� ��@/������6��A�6�

/�1� ���*'� #(���� #� ������#� 0� "�$���� #���� �#(���� P� ���*�����*���� ��������������!�+���������

���������������������������������/�,� 5������ ��$���������������#�����! ����������� ��"������(��/���������������/�$� -��"� � ����$������������������������ �����$������!���! ���������������/�.� -��������������� ���/��� C���� � ����/�����6������������� �� ����! ���������/�+� )����� ����$������"� ���) �� ��� ��� ������ ����

��!�������!��������������/�&� '������������$����������� ��/�����! ���������� ��������/�/�� 9����������������� ��!���! ���������������/�//� D�� �� �� ������� ��������*���6�����������/�/*� ������ ����� �� �� ����! �������� ������� ������� ��� ������ ��������#������ ���������������

/�/1� D�� �� �� ���� ��"����� ���������� � ����� "� �� � �� ����� ���� T� /� ��6�� �������� ����� �� �� ����! ���������

/�/,� 9�"��������� �������� �����"���� ���������������E>' ����������-�����!���������������!���� ����!����������������������������������� ��!�����������(� ����� �� �� ���������������� ����!�"�"�����"�$��"��������*�����*�����#(�������>9E�"+J�'�*�/� :����� ��� �� ������ �� �������� ����� D�� �� �� ��� �� �� !����� �����(��� ���5!������ ����� ��������� ����! �����"�������1N��

*�*� 3����� ����� ��!�������������������D�"�'�*�1� � ��� ��3� ������.�B�������!���! ���(��*�,� )��������! ���(���! ��!� ������� ��!������������� ��� ����� ����������� ��B� ��!� ��1����� ��� 3����� ���� �! �� �� ��� ��� ������� ��� ! ���� 1�� !�������� -���� � (�� !������!��������������������(����! ����������

*�$� =���������#��������������!���� ������������� ����������!��� �����������������! �������������� ���

*�.� � ��� ��3� ������1�B�������!���! ���(��)��������! ���(���! ��!� ������� ��!������������ ��� ����� ����������� ��B� ��!� ��1����� �������������$#���������������!���)��$��*�!����,���'�

*��� ) �� ����� �����! ����������������/�%*���������������#��'�*�+� D�� ��!������#�������������! �� ������!�������������� �����

Page 26: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 26

*�&� �5!���� ������������������� ���*�/�� 3����� �����������������������������������$�����*�//� D�� ��!���! � ��������������������� �����*�/*� D������ ��������� ��������������!��� ����������� �������� ����*�/1� ����(� ����!��������� �������������! ���� ���! ��"�����*�/,� ��� �� ������� ���!��!�������� �� �� ��������������� �� ��������6���

���������������*�����*��#�����������,�!������&#�������"�������$�A.A'����!�"�"�����"�$��"��������*�����*�����#(�������>9E>�"+J�'�• 3����� ����� ��!���! ��������������� �� ��� ���!����� ��� ��!� ���5!������ ����� ��������� ����! �����"�������1N��

• -��! ����������� ���!���� ��������������������� ��������>.D�"�'�)������������ ���!��! � ���� ��� ��� 9�� ��������������� ��!� ��! ��������������� -���� ��!�� �! ����������������� ���������! �������

�����������&#�������"�������$�E>.�����������������#�!�������$�����*�����*�����#(���'��������������������������������������������������������������������

���;����� ������

�����

Prozirnost vode pokazuje mogu�nost prolaza sun�evog svijetla kroz vodu. Svijetlo je bitno za rast zelenih biljaka. U moru i u jezerima dubina do koje prodire svjetlost nam pokazuje dubinu produktivnog (trofogenog) sloja. Za mjerenje transparentnosti ili prozirnosti upotrebljava se Secchi disk (za staja�ice tj. za duboke vode) ili turbidity epruveta (za teku�ice ili gdje je nemogu�a primjena Secchi diska). Prozirnost vode se smanjuje što je ve�a koli�ina suspendiranih tvari u vodi, algi i što je ja�a obojenost vode (potje�e od bakterija, otopljenih tvari, algi i od raspadaju�e organske tvari. Svjetlost �e dublje prodirati u mirnoj, nego u turbulentnoj vodi. Ispust kanalizacije u vodu i ispiranje poljoprivrednih tala smanjuje prozirnost vode. Ve�ina prirodnih voda ima prozirnost od 1 do nekoliko metara. Vrijednosti ispod 1 m ozna�avaju visoko produktivne vode ili veliku koli�inu suspendiranih �estica. Izuzetno �ista, nisko produktivna jezera mogu imati prozirnost od 30-40 m, a visoka prozirnost bilježi se i u �istom moru.

Page 27: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 27

�� ��$����$��"������������������&������!�����������������,����)� �����!��@$��� ��������� �0�������!������ ������"�����0��� ����� ���������/$� �������������$%1� �0�!����0���������������!�����"������*�$� �������������*�� �0�*������ ������A0������ ��"��� Z������ ��@���! ����� ���������/�����,�$� ��������������������� �������0������������ ��A�������������<<:�� �������• -������� ���������! ��������������!���B������������������� �������������������@�� � ��������������������� ������&�EA���

• �"��� �������!���� ���! ����� �����������"�������• -��� � �������!��������������! �� ������������������ ����������$����������������� �!��������! �������!����

• ���� ���������������������������������� ������������� ��������������� ����� ���������!��������� ����

• 9�� �������� � �����������(���� ������ ������������������ ��!�����/�� ��!� ��������� ��������������������������������!����

• )�����$�� �������� ��!�������������������!����/��� ��������

������������#�,����Q����#!��#�L�*���!��• ) ���-�2�������� ����������������� ������• -������ ��������"���������� �� ������������������������ ������• 5�������!�������������! ����������� �����! ���������������������� ��� ������• -���������!������������� �������!������� ������"�����• �����������!������������ � �������!���������� ��!����� ������• ��������� ����!�����/�� �� ��������������������� �����������������

Snažni konop za spuštanje diska

Velika kuka s navojem

Drveni disk promjera 20 cm

Mali konop

Cijev (ili cijevi, ukoliko je potrebno) kao uteg

Uvojnik s petljom (ne vidi se) za pri�vrš�ivanje užeta za disk

Page 28: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 28

���

��������� ����

�?���� ����!�����������"����������� �����������! ���������"�����B���! ����������������!������� �����������(��! �� ���(����������� �����!�����!�"�������"�! �����������!������?�������������� ����������������"����"����� �� ������������ � ���EE' ��**2����$����/�/� )��� �� ����!���������������������� ���� ��������! �����>����������(������� � ������������������������������� �� �������������������������"������>������������(�������� �������������� �����������! ������������������

/�*� ��� ���������� ����!���������� ���������������������� ��������� �� �� ������)������� ����������������������������� ��"����"� �����������!������������� ���

/�1� ��� �� �� �������! �� ������ ���"����� /� ��� '��!� �� �"��� �������! �� �� �"���� � �������������

/�,� >���!��������������! ����������������������/�� �������� ������������/�$� '��"���� ����!� �����"�����! �����! �(��F<�G;���� ������/�.� ������ �� ��������! � ����#�� ���! �� ����� !���� ����� ���� �������������� �������������'�����������������������������������������!� �����

� ���������**2����$����-��������.������+����(�#!�����!�����.������$��!���&�,����������#,��#����������$��!�����&���#�R��$������&"��������#,����#��,��&�*'�����E@' �#�,����Q����#!���9�*���!����/*�/� )���� ��B�������� ��������������� �����!��������"������ ������ ��������������!��������� ���%"���������������C� ���� �� ������������� ������������������ ������

Prozirna cijev 4,5 x 120 cm

Oznake u cm

Obojani disk koji odgovara Ø dna cijevi

PVC poklopac

Page 29: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 29

!�� ���� ���� ��� ��� �� ��������� ��� ���%"������� ��������� ��� �� �� ��� ����� �!�����������! �� ���

/*�*� '���� ���������! ����"���� ��-���� �������������������������T�/� ������#�����������������

�>���������� ������ ������� ���������!����������� �� ���������������! �������!� ��S���������� ��������"���� �������=�"�� �� �"������ ���� ���� �� �� ��"���� �������� ��! ����� ����� ������������������������������������������������������������ ��������

����"�����

���������$��#"����

�����"��"��������

��$����$��

����,��*���� ��&����

=������ ���� ���������� ������ ��� $����� �� ������ !����1����!� �� !���4� �4������� ���������

�4������4��� ���

$����� ���

������ ������ ���� �� ��!����������������

� ����������!��� �������@�� A����� ����������!���

/$����� �� ������ !�����.����!� �� !����������������

;��� ������������! �

������ �� � � �! ������� �! ����������������������� ��������� ����

$����� �� ������ ������ !��

)����� � � ������ ��� /������ �� ������ !�����.����!� �� !��>����� � � �������@�� A����

������ � �/$����� �� ������ !�����.����!� �� !�������

���������3� �� �� �������@�� A������ �� �� /$����� �� ������ !�����.����!� �� !��-�������! � )� �����!��

��"��� Z������ ��/�%/$����� �� ������ � !��

�����������������

Page 30: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 30

��������

�%�&������9��"��$���$!��$�!��!�����

%��"#����&�������$����$�����!�����5��������7�[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[�'�������������7�[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[�3�������� ���7�[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[�9� ������������������7�[[[[[[[��������7�[[[[[[[�@!� �������� �A�������� ��������������(��7��'=[[[����������[[[�

���&����$���"�����! �@���"��� �����������!A7�[[[[���! ����"��[[[[���� �������"�� ��[[[[��!�����������"�� ��[[[[��"������

��**2�� �$���'������/7�9������� �7��������������!����! ���7�[[[[[[��������������!����!��������������7�[[[[[[����'�������! �������! �������! �����������/���������������7�[[[[[[[[[[[���'������*7�9������� �7��������������!����! ���7�[[[[[[��������������!����!��������������7�[[[[[[����'�������! �������! �������! �����������*���������������7�[[[[[[[[[[[���'������17�9������� �7��������������!����! ���7�[[[[[[��������������!����!��������������7�[[[[[[����'�������! �������! �������! �����������1���������������7�[[[[[[[[[[[���

�#�,����Q�*���!��������� ������� ���� ��������!�������! ���7�'������/7�[[[[[[� ������'������*7�[[[[[[� ������'������17�[[[[[[� ��

��"�����#���!����'������/7�[[[[[[�E2���'������*7�[[[[[[�E2���'������17�[[[[[[�E2�����)��������������! 7�[[[[[[[E2�

������������$���'������/7�[[[[[[���6���'������*7�[[[[[[���6���'������17�[[[[[[���6��)��������������! 7�[[[[[[[��6��-�����#����� %���������7[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[�

Page 31: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 31

�:�?� ���7�[[[[[������ �����������[[[[[������[[[[[��� ����4��������! �������7��4�,7�[[[[[[���4��7�[[[[[[[���4�/�7�[[[[[[�5����������������! ���47��'������/7�[[[[[[��'������*7�[[[[[[��'������17�[[[[[[����������������)��������������! 7�[[[[[[[�

�����������!�����!�$��) ������7�[[[[[[[[[�?� ��)�����!6 ��@L)6 �A�'������/7�[[[[[�L)6 ��'������*7�[[[[[�L)6 ��'������17�[[[[[�L)6 ���)��������������! 7�[[[[[[�L)6 ��

����������

����*�������"�J�$��������������! ����������!������������������� �����������7�[[[[[[[[[[[[[[[�!� �������� �������� �������7�-�����[[[���!���[[[��������������� �������7��'=�[[[[[����������������[[[[[�����������! ����������!�����������������������7[[[[[[[[[[[[[[[�!� �������� �������� �������7�-�����[[[���!���[[[��������������� �������7��'=�[[[[[����������������[[[[[�?��! �������!����������! ������������6�!����@���������� �A7�[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[�

����������/:����"����$���"�����1������������������������������'������/��������'������*��������'������1�=������ ���������� �������7��[[[[[[[[�E2����[[[[[[[[�E2����[[[[[[[[�E2��)�� ������� ����7������������[[[[[[[[�������[[[[[[[[�������[[[[[[[[�)����� � �������7�������������[[[[[[[[��� ���[[[[[[[[��� ���[[[[[[[[��� �-��!������!����� � 7�[[[[[[[[��� �

���������!���"������9������*����)����� � �������7�'������/7�[[[[[[��� �'������*7�[[[[[[��� ��'������17�[[[[[[��� ��-��!������!����� � 7�[[[[[[��� �-�����#����������@�� %�A��������7[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[�

����������

;��#��-�����������������������!��#�����������'������/7�[[[[���6��2�2�1�'������*7�[[[[���6��2�2�1��'������17�[[[[���6���2�2�1��)��������������! 7�[[[[[[���6���!�2�2�1��:�*2����9�!��������#+��#��-����#�����"��$��,������������������������'������/������'������*������'������1�����)��������������! �G��������7��[[[[[[[�������[[[[[[[�������[[[[[[[����������[[[[[[[������D�������!������! �� ������������ 7��N[[[[[[������N[[[[[[�������N[[[[[[��������N[[[[[[���

Page 32: ISTRAŠIVANJE VODE

Program GLOBE - Priru�nik za mjerenja Voda

______________________________________________________________________________ 32

'������������ � �@��6���2�2�1A�M[[[[[[��6������M[[[[[���6�������M[[[[[[��6�������M[[[[[[���6��-�����#����������@�� %�A��������7[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[���

�������'������/7�[[[[[[���6��3�1

%�%�3�Q�3�*%�%�3�����������[[[[[[���6��3�*

%�%�3�'������*7�[[[[[[���6��3�1

%�%�3�Q�3�*%�%�3�����������[[[[[[���6��3�*

%�%�3�'������17�[[[[[[���6��3�1

%�%�3�Q�3�*%�%�3�����������[[[[[[���6��3�*

%�%�3�)��������������! 7����[[[[[[���6��3�1

%�%�3�Q�3�*%�%�3�����������[[[[[[���6��3�*

%�%�3�-�����#����������@�� %�A���������7[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[�����