INTERESSANTE LINKS About. Learn German URL: http://german.about.com/mbody.htm?once=true& Página en inglés para el aprendizaje de alemán como lengua extranjera, muy indicado para hablantes de la primera lengua. Muchos recursos de vocabulario, listas bilingües, falsos amigos, etc. También recursos de audio, cultura general, gramática, juegos, artículos, Activitäten Flash URL: http://www.caslt.org/teachers/flashG/German/start.htm Página canadiense con actividades para niños que se pueden realizar en el ordenador on-line. Se trata de animaciones en Flash que plantean unas cuantas preguntas sencillas para aprender vocabulario (números, formas, actividades). Canoo.net URL: http://www.canoo.net/index.html Enlaces útiles sobre diccionarios, construcción de palabras, gramática, ortografía, etc. Bastantes ejemplos y cuadros sobre estas materias, reglas explicadas con bastante claridad en esta página suiza. DaF Portal URL: http://www.daf-portal.de/index.php Enlaces, bases de datos con materiales, ejercicios, informaciones actuales sobre alemán como lengua extranjera, seminarios, instituciones, etc. Deutsch als Fremdsprache URL: http://www.daf.in/ Portal con recursos muy variados para el aprendizaje y enseñanza del alemán como lengua extranjera. Muchos materiales ordenados en ámbitos de aprendizaje. Textos descargables, ortografía, gramática, léxico, canciones, pruebas, imágenes... Deutsche Landeskunde interaktiv URL: http://www.lpkky.fi/pao/paon_kurssit/saksa/html/info/html/i0000.htm Textos agrupados en grandes temas sobre Alemania como ciudadanía, sociedad, política, naturaleza, vivienda, arte, ciencia, trabajo, religión, educación, Unión Europea, infraestructuras, etc. Deutsch on-line URL: http://www.deutschonline.de/Grammatik/inhalt.htm Muy buena página de contenidos de lengua alemana: historia, ortografía, gramática con muy variados temas de sintaxis y morfología explicada de forma bastante esquemática, léxico, etc. En alemán. Deutsche online.com URL:http://www.deutsch-online.com/modules.php?op=modload&name=NS-ezcms&file=index&menu=1&page_id=4 Página con muchos recursos sobre alemán como lengua extranjera. Descarga de ejercicios de todo tipo, trabajo on-line con diversos formatos de ejercicio, generadores de test y preguntas, más de ochocientos enlaces por temas a cuestiones relacionadas con el alemán como lengua extranjera, audio y vídeo para utilizar en comprensión, artículos sobre didáctica aplicada a las lenguas, noticias actuales, glosarios, materiales de aprendizaje, etc.

Deutschtest Online! Testen Sie Ihre Deutschkenntnisse! URL: http://deutsch-lernen.com/virtual/test_kurz.htm Test corto para comprobar el nivel de alemán con corrección y diagnóstico automáticos. Dr Klaus Dutel http://www.zum.de/Faecher/D/BW/gym/dautel/index.htm Página de este profesor, interesante para la enseñanza de la literatura alemana y con algunos contenidos sobre gramática. Contiene ejercicios generados con Hotpotatoes, html y Javascript. Duden URL: http://www.duden.de/ Página de todo un clásico sobre lengua alemana. Bastante información sobre reforma ortográfica y materiales y recursos para el aprendizaje y la enseñanza del alemán. FplusD, das deutsch-französische Sprachenportal / Portail langues franco-allemand URL: http://www.fplusd.de/main/homepage/index_html Portal bilingüe francés y alemán con información sobre aprendizaje y enseñanza de ambas lenguas, intercambios, proyectos, noticias, datos generales sobre Francia y Alemania, cultura, cine, deporte, etc. FREE Language Tests URL: http://www.goethe-verlag.com/tests/ Miscelánea de recursos de Goethe Verlag.com con enlaces a otras páginas. Puede ser interesante el apartado de test que relaciona frases y palabras combinando un amplio número de idiomas. German Language References & Resources URL: http://www.trans-link.com/german.html Cuadro integrado por enlaces muy diversos a páginas sobre lengua alemana. Hay bastantes enlaces referidos a diccionarios, léxico, variantes y dialectos del alemán, también sobre citas, ortografía, etc. Algunos materiales pueden descargarse. German Web Exercises URL: http://www.uncg.edu/~lixlpurc/GIP/german_units/exercover.html Ejercicios para practicar el alemán en cuatro niveles de dificultad. Trabajo basado en Internet de Andreas Lixl-Purcell. Goethe.de : Deutsch als Fremdsprache URL: http://www.goethe.de/gr/dub/schule/deinhalt.htm Materiales para el aprendizaje y enseñanza del alemán agrupados por el Goethe-Institut de Dublín (impresos, descargables en formato .pdf, enlaces, software, etc.) Harald Jacobs DaF-Werkstatt URL: http://www.zum.de/Faecher/Materialien/jacob/ Taller de Harald Jacob para aprendizaje del alemán. Contiene varios ejercicios realizados con Hotpotatoes, enlaces sobre lengua y, en especial, para niños. Hognes Webseiten für Deutschlernende URL: http://home.online.no/~vindnes/deutschlinks/ Colección de enlaces para aprendizaje del alemán que se pueden trabajar con Internet. Página noruega que agrupa conocimientos en diversos temas: literatura, gramática y ejercicios, imágenes, etc.

Institut für interkulturelle Kommunikation URL: http://www.iik.de/ Página de contenidos interculturales con algunas utilidades de interés como test de alemán de diversos niveles y sobre distintas habilidades. Información sobre exámenes en alemán. Existen contenidos semejantes en otros centros de la institución como el de Dusseldorf Allgemeinsprachlicher Einstufungstest Integrierte Ausspracheschulung von Anfang an, auf der Basis des immanenten Sprechrhythmus (Deutsch - als Fremdsprache / Zweitsprache) URL: http://www.phonetik-atelier.de/ Página dedicada al aprendizaje y enseñanza de alemán para niños con materiales basados en la música y el ritmo de forma entretenida. Internet-Fortbildung für DaF-Lehrer URL: http://www.goethe.de/oe/mos/seminar1/deindex.htm Página del Goethe-Institut de Moscú. Tiene interés por la información que ofrece sobre aprendizaje de alemán y de otras lenguas relacionado con Internet. Internet German Handbook URL: http://www.travlang.com/languages/german/ihgg/ Página en inglés de H. Vogel con interesantes enlaces sobre gramática alemana explicada de forma breve. Publicidad un tanto molesta en la página (pantallas emergentes) JUMA - das Magazin für junge Deutschlerner weltweit URL: http://www.juma.de/v.php?fl=welcome.html Revista para jóvenes que están aprendiendo alemán como segunda lengua: foros, informaciones para jóvenes, sección para docentes, etc. Klickdeutsch - Deutsch als Fremdsprache für Kinder URL: http://www.klickdeutsch.com.br/ Materiales y ejercicios sobre gramática, vocabulario, sintaxis, lectura, escritura, diálogo para niños. Muy visuales. Language Teaching Resources URL: http://www.uq.net.au/%7Ezzkmunr1/german/index.htm Página de Katherine Munro sobre enseñanza de alemán (entre otras lenguas como chino, japonés etc.) con muchos ejercicios para realizar en el ordenador o para imprimir, algunos con corrección automática, otros basados en audio o vídeo, etc. Están agrupados por niveles y por temas. También incluye información sobre materiales didácticos, software didáctico, juegos de palabras, bromas, etc. para utilizar en clase de alemán. Learn German On-line URL: http://www.deutsch-lernen.com/ Lecciones gratuitas on-line para principiantes y para estudiantes de alemán más avanzados. Explicaciones esquemáticas, formularios de ejercicios on-line o en versión impresa, información sobre ortografía, etc. Linksammlung zu Deutsch als Fremdsprache URL: http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/daf-links/linksammlung/ Listado de enlaces comentados del Forum Deutsch als Fremdsprache con test, ejercicios, diccionarios, trabajos especializados en la enseñanza del alemán, etc.

Materialien zur vorschulischen Sprachförderung und Deutsch als Zweitsprache URL: http://www.nibis.de/nli1/fid/Materialien.html Enlaces a textos completos, referencias, materiales útiles en la enseñanza del alemán como lengua extranjera, en especial, en edades tempranas. Passwort Deutsch URL: http://www.passwort-deutsch.de/lernen/ Muy buena página para el aprendizaje y la enseñanza de alemán como lengua extranjera con muchas actividades on-line agrupadas por lecciones y bien descritas. Algunas de ellas plantean el trabajo utilizando Internet. Abundante material descargable en ficheros .pdf. Pertenece a la editorial Klett. Quellen zum Deutsch lernen: Lehrbücher für Deutsch als Fremdsprache URL: http://www.learn-german-online.net/learning-german-resouces/lehrbuch.htm Enlaces relacionados con materiales para el aprendizaje de alemán como lengua extranjera a partir de diversas editoriales especializadas. Desde esta página se puede acceder a otros temas relacionados con esta lengua y su enseñanza. Recursos aprendizaje alemán URL: http://sauce.pntic.mec.es/~apostigo/aleman/ Página de Antonio Postigo en español sobre aprendizaje de alemán como lengua extranjera. Enlaces de interés, diccionarios, software, cursos en Internet, etc. Reinhard Donath DaF Links URL: http://www.englisch.schule.de/daflinks.htm Página personal de enlaces a recursos sobre enseñanza del alemán. Estos recursos están ordenados de forma temática y se indica el país de origen de cada uno de ellos. Schwerpunkt Deutsch als Fremdsprache (DaF) von Ralf Kinas URL: http://www.ralf-kinas.de/ Página personal de Ralf Kinas con ejercicios de gramática, sintaxis, léxico, comprensión lectora, test bastante bien descritos, enlaces, recursos gráficos diversos, etc. Studienkolleg TU Darmstadt - Projekt i-cal - Übungsliste URL: http://www.stk.tu-darmstadt.de/jcal/ Listado de ejercicios on-line de la Universidad de Darmstadt. Muy interesante porque contiene tanto una explicación esquemática sobre cada apartado gramatical como un listado de ejercicios con corrección automática (tipo Hotpotatoes) sobre prácticamente los aspectos morfológicos y sintácticos más habituales en la enseñanza del alemán. Test mit Punktwertung und Aufgabe zur Textproduktion URL: http://www.lernforum.uni-bonn.de/gram1.html Algunos ejercicios de rellenar huecos y construir frases a partir de elementos dados. Treffpunkt URL: http://www.learn-german.com/tests/deutschtest3-4.htm Test on-line para probar el nivel de conocimientos de alemán. Übungen für Deutsch als Fremdsprache URL: http://ospitiweb.indire.it/ictavagnacco/deutsch/index.htm Unos 400 ejercicios de alemán como lengua extranjera desde los primeros cursos. Habilidades de comunicación y vocabulario más usuales. Muchos ejercicios con audio y con imágenes. Página en italiano y en alemán.

Web-Based Interactive German Tutoring Center URL: http://www.cwru.edu/artsci/modlang/webgerman/two-way.html Página de Peter Yang con ejercicios interactivos (rellenar huecos) sobre preposiciones y casos que rigen en alemán. Para realizar on-line, con corrección automática. Wortschatz Lexikon Deutsch URL: http://wortschatz.uni-leipzig.de/ Portal de la Universidad de Leipzig con un banco de datos sobre palabras muy completo y acutalizado. Utilidades sobre todo para el ámbito del léxico. Zeitschrift für interkulturellen Fremdsprachenunterricht URL: http://www.ualberta.ca/~german/ejournal/ejournal.html Revista de DaF de la Universidad de Alberta en Canadá (se publica sólo en Internet). Trabajos, artículos, etc. sobre interculturalidad. ZUM-Wiki Materialien Deutsch URL: http://zum.de/wiki/index.php/Deutsch Portal especializado en alemán con recursos en Internet agrupados por temas desde escritura, literatura, gramática, medios de comunicación, métodos, materiales, pistas para el profesorado, enlaces, gramática, ejercicios, Portfolio, etc. SONSTIGE LINKS Redemittel: http://www.redensarten-index.de http://www.phraseo.de Arbeitsblätter de básico: http://www.lernbuch-zentrum.de/index2.php?page=2/1&cid=1 Rechtschreibung: http://staff-www.uni-marburg.de/~schittek/rechtsch.htm Audios NI2: Studentenhotels gegen Wohnungsnot http://mediacenter.dw.de/german/audio/item/122857/ Hotel Mama http://mediacenter.dw.de/german/audio/item/122858/ Blogs: http://gabriela-alleranfangistschwer.blogspot.com/2009/11/die-uhrzeit.html