53
4 CAPITOLUL I Art. 1. - (1) iei de contact. (2) Utilajele automotoare pentru mecanizare - denumite în continuare UAM - (3) de lucru specializate pentru e prevenirea incendiilor. (4) Utilajele automotoare pentru mecanizare sunt înzestrate cu aparate de rulare, suspensie, aparate de legare - milare cu ale celorlalte vehicule feroviare motoare. (5) ! (6) ! ! - " " le asemenea - " ! Art. 2. - # ! Art. 3. – (1) Principalele caracteristici tehnice ale utilajelor automotoare pentru $ a. - %%%%%%%%%%%&’())* b. - % % % % % % % % % % % % % % % % % % +())mm; c. %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%,)))* d. - %%%%%%,+()* e. - %%%%%%%%%%&)))* f. - % % % % % % % % % % % % % % % % -"* g. - ii de rulare……………………………………..1435 mm; h. - %%%%%%%%%%%%%%.)/0* i. - % % % % % % % % % % % -(1#* j. - % % % % % % % % % % % % % % % % &)* k. - "%%2* l. - %%%%%%%%%%-((*

Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

4

CAPITOLUL I

����������������������� ������������ �������������������������������������������������

Art. 1. - (1)����������������� ����������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������iei de contact.

(2) Utilajele automotoare pentru mecanizare - denumite în continuare UAM -� ������������������������ ������� �� ������� ����� ������ ������� ��������������������������������� ������� �� ����� ��� ��������� �� ���������� ��� ��������������������������� ��� ������ ��� ��� �� �������� ����������� ������ �������� ��������� ������� ���������������������������������� �������������

(3) �����������������������������������������������������������������de lucru specializate pentru e���������� ����� ������� ����� ���� ������� ����������������������������� ������������������������������� ������������ ���������������������� ��������� ������� ������������� ����� �� ������ ��� ������ �� ����� ��prevenirea incendiilor.

(4) Utilajele automotoare pentru mecanizare sunt înzestrate cu aparate de rulare, suspensie, aparate de legare -�������������� ������������������������������� ������ �� ������ ������� ��������������� ����� � ��� ���������� ������ ����������milare cu ale celorlalte vehicule feroviare motoare.

(5)�� !���������������������������������������������� ������������������������������������� ���� ���������������������������������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������

(6) !������������������������������������������������������������ !�- "���� "��������� ��� �������� ���������� ����� ��� ���� � ���� �������������������������������������� � ��� ���������������������le asemenea -�������������"������������������������������������������������������������������� !� Art. 2. -� #����� �� � !� �� ���������� ��� ����������� ��������������� ��� ������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��� Art. 3. – (1) Principalele caracteristici tehnice ale utilajelor automotoare pentru �������������������������$

a. -����� ���������� ���������������% % %%%%%%%%%��&'())���* b. -����� ���������% % %%%%%%%%%%%%%%%%+()) mm; c. –��� ���% % %%%%%%%%%%%%%%%%%%%���,)))���* d. -����� ������������������������������������% % %%%%�,+()���* e. -��������������������������������� ���% % %%%%%%%%�&)))���* f. -���������������������% % %%%%%%%%%%%%%%�-�"��� * g. -����������������ii de rulare……………………………………..1435 mm; h. -������������������������% % %%%%%%%%%%%%��.)�/�0�* i. -���������������������������� �����% % %%%%%%%%%�-(1�#�* j. -������������������������% % %%%%%%%%%%%%%%��&)�����* k. -������������������������������������ ��������������������"������������������������������������% �%��2��������* l. -������������������������������������% % %%%%%%%%�-(�(�����*

Page 2: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

5

m. -������������������������% % %%%%%%%%%%%-&�����* n. -�����������������������������������% % %�����������diagramelor din ��� ������������������������������ !*

(2)�3��������������������������������������� !����������������$ a. -�����������������* b. -�����������������- de imobilizare.

(3) Pe utilajele automotoare pentru mecanizare vor fi înscrise, la loc vizibil, ������ ����������������������������� Art. 4. – (1) 4������������������������ !��������������������������������������������������������������������������"������������������������"�������#56����vagoane -�����������

(2) UAM ���"������"����������������������������������������������������tabloul de bord -� ����������������� ��������������� ����������� ���������� ������������� ��� ����� ��� ���"��"�� �� ������� �������� -� ������� �� ����� � ����������������������������������������������������� ������

(3) � !� ���"��� �� ��� �������� ��� ����� ��� ��� ���������� �������������������Regulamentul de semnalizare CFR. Farurile centrale din ambele sensuri ������� ���"��� �������� ������������ ������ �� �� ������proiectarea fascicolului ��������������� ����������� ��&()�������� ��������������������������������� Art. 5. – (1)� � !����� ����� ��� ������� ������������ �������� ��� ���������� �� ���������� ��������������������������� �����$

a. -� �� �� ��� ������������ ������� ���������� ��� �� ��� ��� ����� ������� ���parcurs sau cu personalul altor utilaje;

b. -�������������������������"����������������������������������7�������tren";

c. -������������������������������"������������������������������inare cu un ���������������������������������������������*

d. -��������������"�������������������"���������������������������������������un singur geam galben;

e. -� �� ������� ��"�� ��� ����� ������� �������������������� ������� �������������cazu�������������������������*

f. -������ ���������������������������* g. -���������������������������� ���������������������������������������� ������ ��������������������#56��&-�"��� ������������������#56� depozitate��������������"��* h. -� �������� �� ��������� ��� ���������� ������� ���� � ��� �����������

conform Regulamentului de semnalizare CFR; i. -���������������&-������������* j. -� ������ �"� � ��� ������ �������� �������� ���������� �� ��� �"������� ����

poansonare; k. -� ������� �� ������ ��� ����� ������� ������� ����������� � ���������� ���������� �������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� !*

l. -���������������������������#82, pentru fiecare vehicul, amplasate în locuri ���������"��*

Page 3: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

6

(2) 9������ ��� ����������� ��� ����� �� � !�� ���"��� ���������� ����������� ����������������7��������������������:��������������������������$

a. -� ���������� ���� ������� �����telor de rulare, a suspensiei, a ��������������� �� �������������� ������� �� �������� �� ��������� ��� ����������������������������������� ���������������������*

b. -���������������������������������������������������"� ������������acti������������������������������������ ������������������������*

c. -� ���������� ���� ����� �������� �� ��������� ������� �� �����������������������������������������������������������*

d. -��������������� ����� �������� �� ��������������"������� ��������������� ����������� ��� ��"���� ����� ��� ���� �� �� ������� ��� �������� �� ���conducere al utilajului;

e. -� ���������� ����� �� �������� ����������� ��� ���������� �� �� ����������inventar al UAM;

f. -���������������� ����������������� ���������������������������������������������������� �����������������

(3) ;��������������������������������������������������������������������� ������������� � !�� 9�� ������ ��� ����� �� ���������� �������� ���������� �� ����e�������������������

(4) 4������������ ���� ���� ������� ���������� ��� ����<-=�� ���������������������������� ����� !������������������������

(5)�>���������������� ������� !� ���"��� �������������� ������ ���� ���������� �������� ��� 7������� ������� �� ����:� ��� ������ ��� ������ ������� �� ������� ������ �� ���������� ���� ������� ������������ ���� �� ����� �� ����������� ��������������������������������������������<&=*����������������������������������� ������� �"� ��������� ���������� ����������� �� �� ������� �"���� � -� ���� ����������������������������������������������������

(6) >�� ���������� ��� ����� �� � !� �� ������� ��� ���� ������ ������� ��� !�� ��� ������ ���������� ��� ��� ����<(=�� ����� ��� �������� ��� ����� ��� �������rez���������������*��������������������� ��� ����������������� ���������������������������������������������

(7)� 9�� ��"��� � !� ���� ����� ������� ����� �������� ��� ���������������������������������������������������������������������locul indicat ����������������� !�

(8) ?��������������������������������������������������������������������� ���������� ��� "���� ��� ������ ������ �������������� ��� ��� ��� &(� ��� ������������� ���� ���� �������� -� ��� �"��������*� ��� ������ ���� � �������� ����� �������������������������������������������')���������

(9) @�����������������������������������������������������������������sau utilaje.

(10)� 9���� ������� ������ ������� �� ���������� ��� ���� � !� �������vehiculelor feroviare ������� ���������� ��� ������� �� ������� ���������� ��� ������-������� �� ������� �������� �� ���� �������� �������� ��������� ������� �������vehiculele feroviare.

(11) ��������������� �� ������������������������������������������������"��� �� �� ���������� ��� ������� ���� ������ ��� ���������� ���������� �� ���������

Page 4: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

7

����������������������� �������������� ���������������������������� ����������5��������6������-���������������������� 5@6�

(12)�9���� ���������������������������� ���������������� ������ !������������������������������ ������"�������������������7��������������������:����������� ������������ ��� ����������� ������������ �������� ������� ������� ������ ��������������������������������������� Art. 6. – (1) Când� ������� ������� ��� ��� �������� !���� �� ������ ��� ��� ������autorizat în acest sens -� ��������� ��� ������������� ����������� ������� ������������� ����������� � !� -� ����� ��� �� ��� �� ��� ��� ������ ��� ��� ���� �����������������������������������������������������������

(2)�#������������� !����������������� ����������������"��������������� �� ��� ������ �� ��� ����� �� �����������9�� ������ ��� ����� ������������� � !� ������������ ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ��

(3=�#���������������������������������������������������� !���������� ������ � ��������� ��� ��� ��������� ������� �� ��>� ��� ����� ������ ������� ����� ��� ���������� ���������� �� ��������� �������� ��� ��������� ��� ����� ������� ����� ����� ��������� ����������

(4)�#����������� !��������������������������������������������������������"�� ���� � �� ������ � ������ ������� ��� ����������� �� ������ �� �� � !��������������������������� ������������3A�

(5)�A������������������� �� ���������������������� ������������� !�����������������������������������������

(6) @������������������������������������������������������� ���������� !������������������������������������ ������������ ���� !�

(7)� #���������� � !� ���� ������ � ������� ��� ������ ��� ��������������������������������������������������������������������

(8) 9������������������������������������������ !�������������������������������������$

a. - ori de c�������������������������� ���������������������������������������������������������*

b. -����������������������� ��������������������������������������������������������������������1���������������*

c. -�������� ��������lor ierarhic superioare. (9)� #���������� � !� ���� �"��� � �� �������� ��� ������ ������������ ��

����������������������"������������������������������������������� Art. 7. – (1)� #������������ � !� ���"��� �� �"�� ������ �� ��� ������ ��������urm������������������:

a. - ������� ��������������������� !* b. -�������� �����������������������������* c. -� ��������� ��� ����� ����������� ��� �� ��� ������ ���������� ������� �� ��� ��������� ��������������������������*

d. –����������������� ����7��������������������:����������������������������� ����������������������� !������������������������������������������ ��� ������� ��� ������ ��� ����������� ������ �� ���������� ��

Page 5: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

8

����������� ����������� ���������� ������������ ������ ������� �� ���������trenurilor;

(2) 9�� ���� ����� ��� ������������ ���������� ��� ����<&=�� ������������� � !����"��� �� �� ��� ��� ������ ��������� �������� ���������� ��� �������������������� ��� 6������������ ��� ���������� #56� �� ���� ��� ��������������������������� �����;

Art. 8. –�8"��� ������������������������������� !����������������$ a. -�������������������������������������������������������������������

referitoare la activitatea de transport feroviar; b. �����������������������������������������������������������������

specifice în vigoare; c. -������������������������������������ �������������� ���������������3A�����������������������������������������������������*

d. -� �� �������� ��� ����� �������� ��� ��������� ��� �������� ����� ���������������������������������*

e. -� �� �"�� �� �������� �������� �� �� ��� ���������� ����������� ��� �� �� ���personalul feroviar cu care vine în contact;

f. -������������������������������������������������������������������bunuri����������� �������������������*

g. - ���������������������������������������� �������������������������parcursului;

h. -������������������������ !������������������������������������������cu semnale mobile, conform prevederilor Regulamentului de semnalizare CFR;

i. -������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������*

j. -� ����� � !� ������� ���������� ����� �"����� ��� ������� ������� ����� �������� �����������������e de comunicare cu personalul vehiculului care îl �������������������������"����������������������� ������������������������������������������������������������������*

k. -������������������������������������������������������������������������ ��� ����� ���������� �� �� ������� �� �� �� ������� ������� ������� ���terminarea serviciului.

Art. 9. – (1) ���������� ��� ���������� ��� � !� ��� ������ �������� �������� ��������������$

a. - ����������� �� ���� ������� ��������������� �� ��������� �� �� �emorcilor ���������������������� �*

b. -����������������������������������������������������������������������������������������������������������������0�������� �������� �*

c. -�����������������������"��"��������"���� ��������tor materiale; d. -� ����������� �������� �� � !� ������ �� ���������� ��������*� �������"����������������������������������������������������������*

e. -��������������������������������������������������� ����������3A* f. – ����� ������������������������ !���������������������������������������� ��������������������� ���������� �� ������������� �� ������������������������������������������� !�

Page 6: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

9

(2) ������ �� ���� ������� ��� ���� �� ��������� ��� ������� ��� ���������������������������ere.

(3) #������������ � !� ���� �"����� �� �������� �������� ��� ���������� ���������������������������������������������������������������"�������� ������������������ ������������������������������������������������ Art. 10. – (1) Perso������������������������ !�������������������������:

a. -����������������������������������"����������"������� �����������* b. - ���������"��������������������������������������������������������"�����*

c. - ���������������� !����������������������������"�������������������������������� ����������*

d. -� �� ��������� ��������� �������� ��� ������������ ������������� ��� ������������������������������ ���������������������������������"�����prin strângerea frâ������������ ��� ������������� �������� �� �� ������ ������� ������������ �-�� ������ �� ��� �"� � ��� ����� ��� �� ��� �������� ���ambele capete;

e. -���������������������������������������������� !* f. -� �� �� ����� ��� ���������� ��"���� ��� ������� ��� ��� ��ice alt dispozitiv ���������������������������������������"�������������������������������� ������������������ ������� ��� ���� �������� �"� ������� �� ������� ���������*

g. -� �� ������� ���� ����������� � !� ��������� ��������� ��� ������� �����persoane;

h. -����������������������������"������������������� (2) ����������������������� ��������������������������������� !��

B������������������������������������������������������������������ !�����������timpul serviciului comandat. Art. 11. – (1)� ���������������������� ������� !������������������"��� $

a. - �� �������� ���� ��� ���������� ��� ������ ��� ���� ���������� ���� ����"����������������������������� ����� �����������������"����������������������� ������������ ��� ����� ����� �� �������� ��� ������� ��� ������������*

b. -����������������������������������"���� !�������-����������� ������"�������������������������������������"������������������������������������������"����������"���������re;

c. -� �� �� ��������� �������� ��� ������������� � !�� ��� ������ ������������������������������������� ����������������������*

d. -� �� �������� ������ ����� ����� �� �������� ��� ������ ��� ������ ����������������� ����������*

e. -� �� ����������������������� ��� !������������� ������� �����������asigurare contra fugirii a utilajului;

(2) ���������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������

(3) 9�������� ������� ������� ������������ ��������������� !������������� �������������������������������������������������� !�����"� �����������

Page 7: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

10

����� ���� ����� ������ ����������� ��� ���"� ��� ��� ���� ������� ������ �������remorcare.

(4)� 3������ ����� �� ����������� ��� ���������� �� ��� ��� �� � !� ��� �������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ���������������������� Art. 12. - ����������������������������������������������������������������� $

a. - acciden���� ���������� ���������� ������� � ��� ��������� ��� ������colective;

b. -� ������� ����"����� ����������������� ����� ����3#C��??6���A5?@�����cazuri de deranjamente;

c. -� ������� ����������� �� ����������� ��� �� ��� ���� �������� �� ������������material������������������������������������������������������������*

d. - pentru transportul urgent de materiale nevagonabile; e. -� ������� ����������� ��� ������� ��� ����� ��� ��� ����� � - în cazul UAM

echipate în diferite variante omologate; f. - pentru rezolvarea sau examinarea pe teren a unor probleme importante.

Art. 13. – (1)�9���������� �� ������ ����������������������������������������������������"�������������"��������������������������������������

(2) Cererea de aprobare pentru introducerea în circ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"���������������� ��� ! -ului respectiv.

(3) 9�������������� ���������- închideri accidentale, calamit� ���������������-�������������������������������� ����� !������������������������������������������������ �������������� ������������� ����������� !���������������������������������� - denumit în continuare IDM-���� �� ������������������ �������������UAM.

(4) 9�����������������"����������� ��������������������� �� ����� ������������������$

a. - data la care va circula; b. - ora de plecare; c. -����� ����������������* d. -����������������������������������������–������� ������������������������������ ������� ���� ������ ������ �� �� �� �� �������������������������������������������������������������*

e. - opririle de serviciu necesare; f. -���������������������� �* g. -���������������������� �* h. -������������������������������������ ������������������������"������������ �������� �* i. -�������������� ������������������������������������������ !�-������

este cazul. (5) ���"����� ������� �������� ��� ������ �� �� ��� ��� ������ ������������ ���

������ ������������������������ !��9����������������� !������������������������������������������������� ��������������������������������������������"����������B����?��������������������������� !�

Page 8: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

11

(6) #���� � !� ������� ��� ����� ��� ��� ������ ��������� ��� ����� ������������"����� ������� �������� ��� ������ �� �� ��� ��� B��� �� ?����� ���� ���������� ��������� ����������������������������������������� Art. 14. – (1)�� !��������������������� ������������������������������������feroviare, închideri accidentale de cir���� ���������������������� �� ��������������������� ����"����� ������ �� ��� �������� ��� ������������� ��� ����� � ���� ������� ���� ����������������� ����� ����� ����*���� ���������� �������� !����� ����������rangul VII.

(2) Rangul în care circu��� � !� �� ��"������ ��� ��������� ��� ������� ��������������������� ������������������ ��������� ��

(3) !������ !����������������������������������������������������� �������� ���������

(4)�;����������������������������� !������������������� în anexa 16. (5) La executarea manevrelor se vor respecta toate celelalte prevederi

obligatorii privind manevrarea vehiculelor feroviare. Art. 15. – (1)�� !����������������������������������������������������������������� ������� �� ���� ����� ���ale acustice în conformitate cu prevederile Regulamentului de semnalizare CFR������������������������������ ����

(2)�3��������7���� �:������������� !��������������������� $ a. - �������������������������������������������������������-)��; b. -��������������������������������������� ������������* c. -���������������"�������������"�.))��* d. -� ��� ��������� ��� ����� ��� ������ �� �������� � !� ��� ��� ������� ������������������������������������������������������������������������� în ����������� ��� ��������������������"���������������*������������������ ���������� ��� "������ ���� ������� �� ���� ���� ����� ��� ������ ��� ��������� �����������*

e. -� ��� ��������� ��� ����� ��� ������ �� ��������� �� ���� ��� ������� �������������� când UAM ajunge în dreptul trecerii.

(3)� � !� ������ �� ��������� �� ������� �� ��� ���� ������� �������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������

(4)�9������������� ��������������������������������������������������������� ��� ������� ���������� ���� �������� ����� ��� ������ ��������� ��� ����� ������������ ���� �"������ ����� ��� ���� ����� �� �������� ������ �� ��� ������������������������ � !� ��� ���� ����� ��� ��������� �������� �� ��������� �������prevederilor din Regulamentulul de semnalizare CFR.

(5)�9������������������������<'=���������������� !�������������������������� �� ��� ������ ������� ������ ��"��� ��� ��� ����� ������� ��� �������� ��"�� ���� ������������������������������������������������������ ����������������expediat, respectându-�� ����������� ������ ������ �� ���������� �� �����������vehiculelor feroviare pentru astfel de cazuri.

(6) UAM pot circula izolate autopropuls����� �������� ��� ����� ���������� ��������� ��� ���������� ���� �������� ������ ����� ��������� ��� �������� �������������������������&1���������� �����"������������&(������<&=���<-=���������������������� ���

Page 9: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

12

(7) B��������������������������������������� !����������������� !����acest tren.

(8)�#����� !�����������������������������������������"������������������ ��"������ ���"�������� ��� ����� ���� �� ���������� ��� ��� � ����������������conform prevederilor de la Cap. IV, art. 43, alin.<-=���������������������� ���

(9)� � !� ���� ������� ��� ����������� ���������� ��� ������ ����� ����������������� ������������� ��� ���� �� ��� � !� �� ��� ������� ��� ����� ����������������������� �������� ��������������� ������ ����������� �� ��������� ������lor, ����������������������������������������������

(10=�@��� ������� ��������� � !� ��� ����� ���������� ������������ ����������������������������������

(11) @��� ������������������ �������� ����������������� ��� �������� �����este legat UAM. Art. 16. – (1)�������� ����������� �������������������������������� !������������������������������������������������������������������ !�����������������

(2) 9�� ������ ����������� ����� ������ ����������-�� !�� ������ ���� � ������������� ��� ������ �� ��������� ��� ��"�� ���� ��� �������� �������� �� ���������������������������������������� ����������������������������������� !����������������������������������������� �����������������������������

(3)�� !������������������������������� (4) 9�� ������ ��� ����� � !� ������������� ��������� ���������� ��������� ���

��������������������������������������������������������"����������� ����� !������������������������������������� ��������������������������� Art. 17. - Evenimentele f�������� �� �"������� ����� ������������������ ��� !��������� ������������ ��"����� �� ���� ����� �� ������ ��� ������������ ��� ���������������� ������������������������������������������������������������������������ Art. 18. – (1) Se vor r������������������������������������������ ������������������������������ ������ ���������� �� �������� ��������� ������� ������ ���������������������������������������� ������������������� ����������������������������������������������������������������������������� !�

(2)� ���������� ����� ���������� � !�� ��� �� ������ �� �������� ����������������������������������� �������������������������������������

CAPITOLUL II ����������� ������������������������������TE CU

������������������������-25/18, PENTRU POZAREA PANOURILOR ��������������������������������������������� ����

PENTRU TRAGEREA PANOURILOR DE CALE Art. 19. – (1)������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������D-25/18 ���������������������������������!�B�

Page 10: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

13

(2) Aparatele de rulare, suspensie, aparatele de tr�� ���-������� ������� ��� ��� ������ ���� ��������� �D--(0&+� �� ���� ��������� ������ !�B�� ���caracteristici specifice vehiculelor feroviare.

(3)�9����� ����������������������D--(0&+�������������������������������avansare.

(4) 9��� ���� ���������� �� �������� ��� ��������� ����� ������ ���������������� ��������� ����������� ��� ������� ��� ����� ��� �� ���� �� ��������� �� ������������������� ��������������������������� �������������

(5) 5�������������������������������������������rezentate în anexa 1. (6) 9����� �������������������������D--(0&+����������������������������

principale: a. -��������������������������% % %%%%%%%%%%%�&',(���* b. - ampatamentul macaralei …………………………………..12400 mm; c. - ampatamentul boghiurilor …………………………………..2900 mm; e. -������������������������������������������� necomprimate……………………………………………..18580 mm; e. -��������������������������������% % %%%%%%%�',,,)���* f. - lungimea consolelor grinzii macaralei, ������������������������������ …………………………15465 mm; g. - lungimea zonei centrale a grinzii macaralei, ������� ������������% % %%%%%%%%%%%%%-.+.)��* h. - lungimea capetelor grinzii macaralei, ��������������������� �����������������"���% % %%%�..,)���* i. - �� ��������������������� ���������� �������())������������,,()����������������������% % %�,&,)���* j. -��� ����������������������� ��������������'++)����������������������% % %%%%���-+))���* k. - �� ������������������������������������ pe lungimea de�-.+.)�������������� �����������������% -)))���* l. - �� �����������������������������������������������% �..1���* m. -����� ������������������������� ����������� a grinzii macaralei …………………………………………4625 mm; n. -����� ������������������������solelor

a grinzii macaralei …………………………………………3650 mm; o. - gabaritul în care se înscrie macaraua �������������������������% % %%%%%���"������#56���������* p. -���������������������������������������������� ������������������� �����(�/�0��%……………………………...45 t; r. - ��� ��������� �������������������������������������% % %%%&)��* s. -������������"������% % %%%%%%%%%%%%%%%������-* t. - tara macaralei …………………………………………………. 102 t;

(7)�4���������������"��������������������������������������������$ a. - pe boghiu …………………………………………3; b. - pe macara …………………………………………6;

(8)�3��������������������������������������"��������������������$ a. - la un boghiu ……………………………………..16,5 t;

Page 11: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

14

b. - la al doilea boghiu ………………………………17,5 t; (9) A����� ��� ��� ������ ��� �������� �� ��������� �D–25/18 sunt

�����������$ a. -�������������������������* b. -��������������������* c. -������������������������

(10) �������������������������������"��������� ����������������������������� Art. 20. – (1) 9�� ��� �� ��� ���nsport, vagonul troliu autopropulsat tip MPD are ��������������������������������������$

a. -���������������������������% % %%%%%%%%%%%&',(���* b. - ampatamentul vagonului ………………………………….11500 mm; c. - ampatamentul boghiului ……………………………………2000 mm; d. - ������������������������������������� ������������������ �����(�/�0��% % %%%%%%%%%�%�'(��* e. -���� ��������� ���������������������������% % %%%%���2�(E�)�(��* f. -���������"������������������% % %%%%%%%%%�%%%-* g. - tara vagonului …………………………………………..…….…39 t; h. -���"������������������������������������������������ ������������������� �������� �������������������������������������������������"������#56��� vagon; i. - lungimea platformei vagonului ………………………….15920 mm; j. -��� ��� platformei vagonului ……………………………..3040 mm; k. -��������������������������

(2)�4���������������$ a. - pe un boghiu …………...…………………………………………2; b. - pe vagon ………………………………………………………….4.

(3) ��������������������������������"��������� �����������������������������

(4) 5��������������������������������������������!�B��������������în anexa 2 . Art. 21. – (1) #���������������������������������������������������������������D--(0&+�������������������������������������������������$

a. - în al��������������"������������������� ��1))������������������������������������������- 70 km/h;

b. -�������"�������������������1))������������,))���������- 50 km/h; c. - ������"����� ��������������,))��������� ���&2)��������������������aparatele de cale în abatere - 15 km/h.

(2) #���� ������� ������� –� ����������������� ������� ��� ������������������maxime de deplasare:

a. -��������������������- 20 km/h; b. -�������������������������������������������'(���- 5 km/h.

(3)�;�������������!�B����������������������������������������������$ a. - ��� ����������� �������� ��� ���������� ������ - 80 km/h, iar în abatere cu �������������������������������*

Page 12: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

15

b. - izolat –���������������������������������- 40 km/h; c. -�������"�����������������- 15 km/h; d. - izolat –autop�������������������������������������������������'(���-

5 km/h. (4)�������������������������������������������������D--(0&+�������������

������!�B����� ��/��������������"�����������������������1))����������������������� �� �������������� ����������� �"���������� ��"������� ������ ��������>� ������������������������������� �����������������������

(5) ������������������ ������������������������������� ��/����������� �������������� ������ �������� ������������� ���������� ������ ������AB!������ ��������������� Art. 22. – (1) Macaraua UK--(0&+� ���������� ������!�B� �������������������������"�������������� ����� ������������������������ ������������������"������������������������������������������� ��������"������������������������ ����"������#56������������������������������������������,�

(2) V�������������������<&=������������������������������� $ a. -����������������"�������������������������������������� 5@6������

respectarea vitezelo����������� ��������������������-&� b. - în curbele sau pe aparatele de cale cu raze mai mici de 190 m, numai cu ������� ���������� ������� ����� ������ ���������� ������ ��� �������������������������������������������������������������� ��������������ectuarea ������������������"������������������������

c. - �������� ����������������������������>����������� ����������� ���������������������������������������>������������������������������� ��������������������������������������������������������������*���� �������������������������������������� ���������� ���������� ��

(2) Macaraua UK--(0&+�����������������!�B�������������������������������������� ��� ������� ����� �������� ��� ������ �� ���� ���������� ���� ��� �ci decât ��������������������������-&��������������������� ���

(3) 8������ ������� ��������� �D-25/18 în compunerea trenului va fi ����������������������������������$����������������������������������������������aflat în dotarea macaralei pentru asigurarea grinzii acesteia, cu lungimea ��������������� - 15000 mm între tampoanele necomprimate - apoi macaraua UK--(0&+� ������� ��� ��� ���� ������ ���������� ������� ��������� ������ ��� �����������������������- 15000 mm între tampoanele necomprimate.

(4) Când macaraua UK--(0&+� �� �������� ������ !�B� ������� �������� ��������������������������"��������������������"���������"�������������������������������������� ������������������������������������������',�����<-=�

(5) Vagonul troliu MPD se �������������������$ a. - ��� ����������������� ����� �� �������� ����������� ���� ����������������������� �� ���������������������������� ���������������������������D--(0&+����� ����� �������� ����� ���������������� ����� �������������������partea din spate;

b. - ��������������������1���������- 3 cupluri - specializate pentru transportul ���������������������������������������������������������������

Page 13: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

16

(6) Macaraua UK--(0&+� �� �������� ������ !�B� ���� ������� �������������numai în interiorul bazelor de mon����� ������������������������������������ ����������� ������� ����������� ���������� �� ��� ����� ��� �� �� ��� �������� �������������������� �� ����� �"� ������������� ������� �� �������������� ��������� �� ��personalului autorizat M, T, V din unitate�����������

(7) Macaraua UK-25/18 va circula sau se va manevra peste aparatele de cale ����"������������������ ��������������� ���������������� �����������������������între reperele de gabarit.

(8)� 3�� �������� ������������ ��� ����� ����������� �egabaritice a macaralei UK--(0&+�� �� ��������� ������ !�B�� �� �� ���������� ����� ��� ��� ���������� ����������������������������������� �������� ������������������������������������"������������������������� �

(9) Pentru ca macaraua UK-25/18�����������������!�B������������������������� ������"��������������������������� ���������������������$

a. - grinda macaralei UK--(0&+� �� ��"�������� ��"���� ��� ��������� ������������������������� �������������'1-(���*������������������������������������ ���������� �� ��� ������ ��� ��"���� �������� ������ �������� ���&('1(��������������������������������� �*

b. -� �� ��"��� �� �� ���������� ��� ��� �� ������ ������ �� ��� ��� ��� ��"���������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������D-25/18;

c. -����������������������������������������������������������� �����panourilor de cale;

d. -����������������������"���������������� (10) Pentru aducerea ���� ������������������� ������������������� ����

macaralei UK--(0&+� �� �� ��������� ������ !�B� ������� ���������� ���������� ������������������������������������������������������ ����������� Art. 23. – (1) @��� ������ �� �� ���������� ���������� ����� ��� ���������������� ���platforma macaralei UK--(0&+� ���� �� ��� ������������������� ������!�B�� ���������������� ��������������������������

(2) 9�������������������������������������������'(������������������când macaraua UK-25/18 s��� �������� ������ !�B� �� ���������� ������������� ������������������(�/�0���������������������������������������������#����AAA�������--�����<1=�������������������� ���

(3) B����������������������������������������������������������D-25/18 sau ��������������!�B������������������������������������������������������������"�������� �������� ��������� ��� ���� �� ������� ���� �� ����������� >������� �� ������������������������������������ ����������������������(�������������"�����fie bi������������������������������������������������������ ����������� ���������������*�������������"����������������������������������������������������������������� ��� ��������� �"���� ���� ������� �� ��� ���������� �������� ���������� ��vehiculului, respectându-se normele de securitatea muncii.

(4)� ������� ����������� �������� �� ���������� ��������� �D--(0&+� �� ����������� ������ !�B� ���� �� ������� �������� ��������� �� ����������� ��� ���������������� �������� ������� ���� � ��� ������� � ��� ��� �������� ��� ���������� ���������������"���������������������������������������������

Page 14: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

17

(5) ������� ����������� �������������� �� �������� ��� �������� ���������������������������������������������������������������������������������D--(0&+���vagoa���������!�B����������������������������������������������� ����������>�� ��� ��������� ������ ��� �������� �������� ������� ������ �� ���������� ������� ������������� ����������������� ������������������� �������*� ������������ �������������vor res������ ����������� � ����� ������ ������� ���� �� ����������� ����������������� ���

(6)� #�� ���� �� �� &(� ���� ������� ��� ���������� ����������� �������� ���������� ���������"���������B�����?������>����A����� ����������������������ferat��"��������������������������������������� ��������������������������������������"������������������������������������������������ ���������������D-25/18, �������������������!�B���������������������������������������������������������a "��������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ����� ��� "����� ������� �� ������� ��� ����� �� ������ �� �� ���������������������� ����� ������ ������ �� ������������� ������� ����������� ����"������ ����������������������������������������������������������������� ���

(7) Pentru trenurile care au în compunere macaralele UK–-(0&+��0���������troliu MPD, se va întocmi mersul trenului, în care se vor prevedea timpii de �� ����������������������� ����������� �����������������()�/�*����������� ��������������������������������������� ������������� �������������������������� ��

(8) Macaraua UK--(0&+�����������!�B������������������������������������cu respectarea prevederilor i����� ������ ������� ����������� ������������������"������������������������

(9)�3�� �������������������������"�������������������������������������înclinat a macaralei UK--(0&+� �� �� ��������� ������ !�B��9�� ����� ����� ���������respective se v������� �������������7����������������������������:�

(10)�3����������� �� �������������� ���������� ����� ��� ������������D--(0&+��������������������!�B������������������������������������AB!��������������� ����������������������consemna în foaia de parcurs.

(11)� ������� ��� ����� �� ���������� >� �� ���� ����� ��� ������ ������ �� ����������������������������������������������������������������������������� ���>��������������� ����������������� Art. 24. – (1) Macaraua UK-2(0&+�����������������!�B������������������������������������� ���������� ������ ������� �� �������� ���� �� �� ���������� ����� ��� ��� ��������������������������������������� �������������������������������������la vagoane.

(2) Partea de utilaj - macaraua, troliul, motorul diesel - se revizuiesc de �������� ��� ������� � ������ �� ���� ��� �������� ��������� ��� "���� ����� ������������� ���� ����������� �� ���� ������������ ������� ��� #���� AAA� ��� ���������������� ��� Art. 25. – Macaraua UK--(0&+�����������������!�B��������������������������������������� ��� ������������������������������������������$

a. - �� �� ��� ������������ ������� ����������� ��� �� ��� ������ ��� ���personalul altor utilaje;

b. -������������������������"������������������������������������7�������tren";

Page 15: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

18

c. -������������������������������"���������������������������������������������������������������������������"����������������������������*

d. -��������������"�������������������"������������������������������������������������������"����������������������"����������������������*

e. -������������"����� ���������������"���� ������������ �������������������������������������������*

f. - ��������������������������� ���������������������������������������� ������ ��������������������#56��&-�"��� ������������������#56� ������������������������������"��* g. -� �������� �� ��������� ��� ���������� ������� ���� � ��� �����������

conform Regulamentului de semnalizare CFR; h. -�'� ���������� ��� ����� ��#82, pentru fiecare vehicul, amplasate în locuri ���������"��*

i. -�-�"��� �����������������&-��* j. -�'�"��� ��"� �����������������������������������������"�������������

prin poansonare. Art. 26. – (1) Evenimentele f�������� �� �"������� ����� �� ������� ��� ������ �� �������������������������� ������������������������������D-25/18, a vagonului ������!�B������������������������������������������������������������������������în conformitate cu instruc ����� ������� ���������� �� ����������� ������������ ��evenimentelor feroviare.

(2) Deraierile macaralei UK--(0&+������������������������!�B������������"���� �� ��� ����� ��� �� � ��������� ���� ������ ��� �� ���� ����� �� ������ ��� ��evenimentele produse pe liniile industriale. Art. 27. – (1)�3������������������������������������������������� ������������������������������ ������ ���������� �� �������� ��������� ������� ������ ������������� ��������� ������������ ������ �� ����������� ���� �� �� ������� �� ������������� ����� ������� ������� ���� ��� ������ ��� ��������� �D--(0&+� �� ���vagonului troliu MPD.

(2)� ���������� ����� ���������� ����������� �D--(0&+� �� ���������� ������!�B���������������������������������������������������������� ��������������������������� ��� ������� �� �� ��������� ��� ������ �� �� ����� �� �3A� ������� ���vigoare.

CAPITOLUL III ������������������������ ���������������������������

PENTRU TRANSPORTUL PANOURILOR DE CALE Art. 28. – (1) Pentru transportul panourilor de cale -�����"�������-traverse legate între ele -���������������������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������

Page 16: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

19

(2) B�� ������ ��� ������� ��� ������� ��� ����� ���� ��������� ������������������� �������� �� ����������� ��� ������� ��� ������ ������������� ���� �����������������������������������������������������������$

a. - vagoane la care legarea de platforma vagonului a pachetului de panouri se ���������������������� ������������������������"���������������- vagoane cu ancore;

b. -� �������� ���������� ��� ������ �� ����������������� ������ - vagoane cu cadre.

(3) B�����������������jate pentru transportul panourilor, legate între ele, ����������������������������������������������������������������������������������sau un pachet de maximum patru panouri de cale suprapuse, iar unul sau mai multe cupluri constituie un tren specializat pentru transportul panourilor de cale.

(4) Vagoanele specializate pentru transportul panourilor de cale nu au �������� ��� ������������� ��������������������� ������-������� �� ����� �������������� �������������������������������������

(5) Principalele caracteristici tehnice ale vagoanelor specializate pentru ��������������������������������������������$

a. -���������������% % %%%%%%%%����"���������������������* b. -���������������������������% % %%%%%%%%%%%�&',(���* c. -�������������������rcare …………………………………………..50 t; d. - ����������� �����������% % %%%%%%%%�-1))�- 2800 mm; e. - lungimea platformei ………………………………………14500 mm; f. - ���������������� ����������������������������% % %%&(.')��* g. - �����������������% % %%%%%%%%%%��������������nual; h. - greutatea proprie a vagonului ……………………………….cca. 19 t; i. - �������������������������������������������������������% �����-���

(6) ��� ������ ���� �� ������ ��� ���� ��"��� ������ ��� �������� �������� ��manual. Art. 29. – (1) Trenurile formate din vagoane specializate pentru transportul ��������������������������������������������������������&.�

(2) @��� ������� ������ �� ���������� �������� ��� ��������� ��������������������������������������������������������������������������"�����������������de 150 m.

(3)� �������������� ��������� ��� ����� �������� �� ������� ���������� ����� �������<-=����� ��/��������������"����������������,))����������������������������������� �� �������������� �������������� ������ ������������� �������de lucru de la care este îndrumat trenul.

(4) ������������������ �������������������������������� ��/�������������������������� ������������������������������������� �����AB!������ �����îndrumare. Art. 30. – (1) Pe un cuplu format din�������������� ����������������� ������������������������ ������ �� ��������������� ����������-se prevederile Anexei II RIV, un panou sau un pachet de panouri format din cel mult patru panouri de cale suprapuse, ��������������������-(������������������������������������������������������������� �������������������.(F�������������������������������� C#��"�������#�

Page 17: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

20

(2) 9���������������� �������������������������������������������������������������� ��� �������� ����� ������ �� ���������� ��gulamentar pe un singur vagon, ��������������������������������������������������������

(3) 3�� ������ ��������� ��� �������� ��� ������� ��������� ���� �������� ������� ��������������������������������"�������������������-(���

(4)�9��������������ului cu vagoane specializate pentru transportul panourilor ������������"���������������"������#56��������������������������������� ������������������������������������������"������������������������

(5) În cazul în care trenul cu vagoane specializate pentru transportul ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ���������� ��� ��������� ���� ���������� �������� ��� �� ����� ���minimum 50 mm2�� ����������"����������� ���� ����� ��������������� �� ���������������� B���� ���� ����� �������� �� ������ ����� ��� �������� �� ������������� ���������������������������������������������������������de a fi smuls, iar capetele �����"���������������������������������������������������������-se normele de securitatea muncii.

(6) >������� ������������������"��� �� ���������� �������������� �� ����������������������������������������������������������������� �������������

(7) �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������amenajat. Art. 31. – (1) În cazul vagoanelor specializate pentru transportul panourilor de cale ������������������������������������������������������������$

a. -������������������������������������������������������������������������� ������ ������ ����� ��� ��������� �� ������ �������� ��������� - anexa 5, fig. b, poz.2 -� �� �� ������ �������� ����������� ��� ������ - anexa 5, fig. c, poz.3 - �������� ��������� �������� ��� ������� ���"�� �� �� ����� ������� '��(� �� 1*���������������������������������������������������������������������*

b. -��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'�������� �� ������1���������������� ������������� ��������� ������������� �����������������������������������������������������������������������*

c. -� ���������� ���������������������������������� �� ����������������������������������������������������������������������������- anexa 4, fig. a, poz. 1 -� ���������� �������������� �������*����������� ������� ����� la ������������ ���"������*

d. -� ���������������������������������������������������������������������������������"��������������������������������������"���������������������������� �� ����� �������� ��� ����� ��� ����� ��� ������ ��� ����� �������������������������������"�������- anexa 4, fig. a, poz.5.

(2) >��������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� Art. 32. – (1) În cazul vagoanelor specializate pentru transportul panourilor, echipate ��������������������������������������������������������������������������������$

Page 18: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

21

a. - pachetul de panouri se aduce în axul cuplului de vagoane astfel ca �������� ��������������������������������������������������- anexa 7, fig .e, poz.1;

b. - �� ����� ����� ����� ��������� �������� ��� ������� �� ��������longitudinale a pachetului - anexa 7, fig. e, poz.2;

c. -� �� ����� ��� ����� ��������� - anexa 7, fig. f, poz.3 - printre traversele ����������������������������������������������������� ��������������dispozitivelor de blocare - anexa 9, fig. g, poz.3 - existente la baza cadrelor. >�� ��� �� ������ �� ��"��������������������������� ������������������������ ����������������������� ���������"��

(2) ���������� ���������� �������� ��� ��� ����� ��� ������� �� ��������������������������������"���"������������� ��������������������������������������conform prevederilor în vigoare. Art. 33. – (1)� ������� ����������� �������� �� �������� ��� �������� ���������� pentru ������������������������������������������������ ����������� �������������������������������������������"���������������������������������������������

(2)� @��� ������� ����������� ����������� ���������� ������� �����������panourilor de cale cu alte materiale decât panouri de cale asamblate.

(3)�3������������������������������������������������� ������������������������������������������ �����������������������������������������������������plecare de IDM de serviciu ��� �� ��������������� �� ����� �������������������parcurs.

(4)� ������� ��� ����� �� ���������� >� �� ���� ����� ��� ������ ������ �� ���������������������������������������������������������������������������� ���>��������������� ����������������� Art. 34. – (1) #���� �������������� ��� ���������� ���������������������������������������#����AAA�������-+�����<,=���� ����������� ����� �������������� ����������������� ����������� ���������� ��� ����� ������� ����� ��� ����������� ����������speciali����� ������� ����������� ���������� ��� ������ 9�� ����� ������ ���� ������� �� �������������� ���������� ��� ������� 6�"������� ���"���������� ��� ����� ���� ������������������ �����������������

(2) Trenurile cu vagoane specializate pentru transportul panourilor de cale se ��������� ��� ��������� ��� ���� ����� ����� ������ ������ �������� ��������� ������������������ ������������ ���������� �� ��������� ������������������ ���������� �������transportul panourilor -��������������������-������������������������

(3) Pot fi incluse în compunerea trenului vagoanele troliu MPD pentru ��������� ����������� ��� ������� ��� ������� ��������� ���� �� ����������� ��� ������ �����������D-25/18 pentru manipularea panourilor de cale.

(4)�9���������������������������<,=������������������!�B���������������D-25/18 vor circula cu vitezele maxime stabilite pentru trenurile cu vagoane ����������������������#����AAA�������-2�����<&=�������������������� ���

(5) Trenurile formate din vagoane specializate pentru transportul panourilor ��������������������������������������������!�B��������������������������������UK-25/18, nu pot circula în curbe cu raze mai mici de 190 m.

Page 19: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

22

(6) 6�"������ ���������� �� ��"������ ���"���������� ��� ����� ���� ��������������� ��� �� ��������������� conform prevederilor de la Cap. IV, art. 43 �����<-=�������������������� ���

(7) Vagoanele specializate pentru transportul panourilor de cale, vor avea ������������������������������������ ����������������������������

(8) Pentru stabilirea tona����� ��������� ������� ���� � ��� ������� � ���baza de montare sau de demontare a panourilor de cale, respectiv maistrul constructor ������������������������������������������������������������������� �������������������� ���������� ����� ��������� ������������������������������������������ ��������compunerea trenului.

(9) Trenul de lucru va avea asigurat procentul de frânare de minimum 45%. (10) ������� ����������� �������������� �� �������� ��� �������� ����������

pentru transportul panourilor�������������"������������������������������������� ����������� ������� >�� ���������� >� �� ������ ��� ������ ����� ��� �"��� �� �� ������������������ �� ��������� �������� �� ����������� �������� ��������� �������� ��������� ��� ��� ��������� ������ ��� �������� �������� ������� ������ �� ����������������� �� ����������� ����� ����� ��� ����������� ��������� �������� ����� �����������������������"��� ������������������������������ ��� Art. 35. – (1) Trenurile cu vagoane specializate pentru transportul panourilor de cale �������������������������������������������� ��� ������������������������������������������$

a. - �����������������������"����������������������������������7�������tren";

b. -������������������������������"���������������������������������������������������������������������������"�����������*

c. -��������������"�������������������"������������������������������������������������������"����������������������"����������������������*

d. - radiote��������������������� ���������������������������������������� ������ ��������������������#56��&-�"��� ������������������#56� ������������������������������"��* e. -� �������� ��� ���������� ������� ���� � ��� ����������� ��������

Regulamentul de semnalizare CFR; f. - �����������������������������#2�45�������������������"������������

CO2, tip P 6, pentru fiecare vagon acoperit aflat în compunerea trenului; g. -�'�"��� �����������������&-��* h. -�'�"��� ��"� ��������*

(2) Locomotivele folosite în acest scop, vor fi în mod obligatoriu dotate cu vitezometre înregistratoare. Art. 36. - Vagoanele specializate pentru transportul panourilor de cale vor fi tratate, ��� ����� ���� ������ ���������� ��� ������� ������ ������� �� ����������� �����izate ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ Art. 37. – (1) Dispozitivele care constituie amenajarea propriu-��� �� ��goanelor ���������� ������� ����������� ������������� ����� ������ ������ ����� �� ���������������������<-=�������<,=���������������������

Page 20: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

23

(2) La revizia ������ ����� ����� ����������� ��������������� �������������������������������>����������������������$

a. - �����������������������������������(�������������������������������������������������������������')��������������������������������������������������6���������������@����������?������5�������*

b. -� ��� ������� �� ��� �� ������ �������� �� �� ��� ��� �� � ���� �0��� -a �����������������������������*

c. -� ����� ������� �� ��������� �������� �������� ������� � ��� ����� ������������������������ �������������������������������������������������������������"���������"��������*��������������������"�������0������������������������������������������������������������� ��������� �������������������*

d. -��������������������������������������������* e. -���������"���������������������������������oare; f. -������������������������������������������������* g. -� ���������������� �������������� ���������������� �������������������������������������������������*

h. -��������� ��������"�������������������������������������������������������� ��������"�� ����� ��� ������� ��� ������� ���������� ������������� ����"�����������������������������������������������������������"��������"�� �����������������������������������������������������������������*

i. - penele suplimentare de blocaj - la vagoanele cu ancore - sunt ������������������������������������������������������

(3) La revizia ������ �� ���������� >� ����� ��� ������� ������� ������ ���������� �� ��������� ������� �������� �� ������� ����������� ���������� �� ���������r �������������������������������-�����������������������������"�����������������������a ancorelor longitudinale, buloanele de la eclise, axele rolelor ancorelor longitudinale �������������������������������

(4) La revizia !"�#$%!"�&� a vagoanelor specializate pentru transportul ���������� ��� ����� �� ��� ��� ����� ��� ������ ��� ������ ���������� >� �������������������$

a. -����������������������� �����������* b. - verificarea platformei vagoanelor; c. -������������������������������������������ ����������e; d. - înlocuirea rolelor uzate; e. -���������������"���������� ������������������������������* f. -������������� ���������"������������������������������������������������������������������������"�� ���������������� �����������������������������������������"��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5@6*

g. -���������������������������������"������������������������������������- la vagoanele cu ancore;

h. - m�������� ��������� ��������� �� �� ������������ �������� ��� ��������������������������������������������������������������� �����������

Page 21: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

24

Art. 38. – (1) #����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������������������������� ����������������������������������������� ���

(2) Trenurile formate din vagoane specializate pentru transportul panourilor ����������������������������������������������������������������������������������������������>�

(3)�#����� ����� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������� ������� ������� �� ������ �� ������� �� ��� ����� �������� ����� ������ ������������ �� ���������� �� ����������� ����������� ���������� �� ����� ������ ����������������������������������������������������������������� ��������������#����AAA��art. 29 din prezentel������� ���

(4)�#�������� ��&(������������������������������������������������������ ���� ����"������ ��� B����� ?������ >�� �� A����� � ���� ������� ������ � ����� ���������� ������ ������� ������ ������ �� ���������� �������� ��� ������� specializate �������������������������������������������"��������� ���������������������������������������� �������������������������������������������"����������������������������� �������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������

(5)� ?�������� �������� ��� �������� ���������� ������ ��� ���������� �����������������������������������������������������������������������������������>���"�suprave������������������� ����������� ��������������������������������

(6) �����������������"��������� ��������������������������������������������� ��� ������ ����� ��� "����� ��������� �������� ��� �������� ���������� �������transportul panourilo�������������������� ������ ����������>������������������������������� � �� ��� ������� ��� ����� ������� �� ����������� ��������� ��� ������ ��� ���������������������������������������������������������������� ���������������"������punctul de lucru în caz de necesitate, prin radiotelefon sau prin orice alt mijloc.

(7) Semnalizarea trenului format din vagoane specializate pentru transportul panourilor de cale, se va face conform Regulamentul de semnalizare CFR��G������������������������������������������������������������ Art. 39. – (1) La trenurile formate din vagoane specializate pentru transportul ���������� ��� ������ ���������� ��� ������� �� ���� �������� ��� ������ ��� ������� ������������ ������ ����� ����� �� �������� ������ ����������� ���������� ������� ������������������ ���

(2) La manevrarea trenurilor formate din vagoane specializate pentru �������������������������������������������������������$

a. -�������������"��� ���������������������������������������������������������� �� ����������� ����������� �� ������������ �������� - ruperea ��������������������������������������������"�����������������������*

b. - �������������������������������������������������������������������������� ����������� �������� ���� ��"������� �u prin tragere cu dezlegarea vagoanelor din mers;

c. - ���� ������� ��� �������� ������� ������� �������� ����� ���������� ���triere;

Page 22: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

25

d. - manevrarea trenului cu vagoane specializate pentru transportul panourilor �������������������������������������������������������"���������������������"���� �������� ��� �������� ���� ��� ������� ���� � ��� ������� � ��� ��������������������������

(6) !������� ��� �� � �� �������� ���"���� �������� ������������������� ���AB!�� ��������������������������������� ����������� � Art. 40. – (1) @����������� �� �"������� ����� �� ���������� ������ �� �������������trenurilor formate din vagoane specializate pentru transportul panourilor de cale, se ���� �������� �� ������ ��� ������������ ��� ����������� ��������������� ������ pentru �����������������������������������������������������������

(2) Deraierile vagoanelor specializate pentru transportul panourilor de cale, ��� "���� �� ��� ����� ���������� ��� �� �� �� ���� ����� �� ������ ��� �� ������������produse pe liniile industriale. Art. 41. – (1) 3������������������������������������������������� ������������������������������ ������ ���������� �� �������� ��������� ������� ������ ������������� ��������� ������������ ������ �� ����������� ���� �� �� ������� �� ������������� ����� ������� ������� ���� ��������� ��� ����������� ���������� �������transportul panourilor de cale.

(2)� ���������� ����� ���������� ��������� �������� ��� �������� ����������pentru transportul panourilor de cale va fi instruit �� �������� ������ ������������������������ ����� ���� �������� ��������������� ��� ������� � �� �� ��������� ��������� ������������3A������������������

(3) Prevederile prezentului capitol vor fi prelucrate cu întreg personalul care ������������"������������������������������������������������������������������������������� ������ ������� �� ������������ ������� �� ���������� ����� ����������0������������������������������������������������ ���������������������������������������� ����"������������� �������

CAPITOLUL IV

����������� ��������������������������������'�������������������'���������������������������

Art. 42. – (1)� ����������� ����� ��� �������������� ������ �� �������� ������ ���������"������������������������t balastul la aparatele de cale, de burat calea, de burat aparatele de cale, de ripat calea, de stabilizat calea, de profilat prisma de balast, de tipurile prezentate în anexa 10.

(2)�?������������ ��������� ����� ��������������������� ��������@��� ����înzestrate cu aparate de rulare, suspensie, aparate de legare-�������� ����� � ������������������ ������������ �������� ��������������������������������� �������������� ������ �� ������� �� ������� ��������� ������������ ��� ���� �����������vehicule feroviare.

(3)� #����� �� �������� ������ ��� ����� �� ��� ��������� ��� ������������������������������������������������ ��������������������������������������

Page 23: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

26

��������� ������������� ���������� �� ����������� ����������� ����� ��������e ���������������������

(4) ;���������������������� �������������������������������� ���������sunt cele din anexa 11.

(5) ����������� ����������� ������������������������������������� ���������������������������������&-�

(6) ������������������������������������ ��� ������"�������� ����������������������������� Art. 43. – (1)�!������ ��������� ����� ���������� ������������ ��� �� ��� ���������������������������������������������&&$

a. - izolate autopropulsate; b. - în convoa������������,�������������������* c. - remorcate de locomotive; d. - �������� ��� ����� ���������� ������� ��� ������ ��� ������� ��� ������ �� ������������������������������ �������������������������������������������� �����������������������������������������������&&��������������� ��� ���� ������ �������� ������ ��� ������ �� ���� �������� ��� ����� ������������������������������������ ���������������������������������trenurilor.

(2) #����������� �� ��������� ������ ��� ����� ������� �����te în compunerea ���� ����� ��� ��� ������ ��� ,� ������ ��"������ ���������� �� ��"����������"������������� ����� ������������ ����������������������������� ��������������� $

a. -� ��"������������������� ���H ���������������������������� ��A���robinetul „R-!:������� ��7����:*

b -���"����������������������D������������������������ ��A�������"����������������������������"����������������������� ��7����:*

c. -���"����������������������D�����B-��������������������� ��AAA�����"��������*

d. - robinetul mecanicului de tip St-1)�������������������� ��A;* e. -� ��"����������"������������� �����7I-�:���7I-P-6:�������������������� �����������������

(3)�#����� ��������������������,������������������������������������� ���������������������������������������������������

(4)�#���������������������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������

(5) >�������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ����� ������� ��� ������ ��� ����� �� ���� �������� ��� ��� ����������������������������������������''�����<&1=���������������������

(6)�!���������������������������������������������������������������������������� ���������� ������������� ��� ���� �� ��� ������ �� ��� ������� ��� ��������������������������� �� �� �"�������������������������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������

(7) Est�� ������� ��������� �������� ������ ��� ����� ��� ����� ��������������������������������������������������������

Page 24: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

27

(8) @��������������������������������������������������������������������������������������������

(9)�!����������������������������������� ���������������������������������"������#56����������������������������������������������������"����������������������������������������������"������

(10)� !������ ������ ��� ����� ������� ����� ���� ���� �� �������� �� ���� ��semnalizate conform Regulamentului de semnalizare CFR������������������������fine de tren.

(11) !���������"�������������������������"������������������������� ����������������������������������������� ����"��� Art. 44. – (1) Pentru a putea fi�������������� ������ �������������� �������� ��������������� ��� ������ ��� ����� �������� �� �������� ���"��� �� ��� ��� ����� ����� ������ ����� ���������� ��� ����� ����� ������ �����������"��� ���� ������ �� �����������������������������������gabarit.

(2) !������ ��������� ����� ���"��� �� �"�� ������ ���������� ������������� ��control montate în tabloul de bord -������������������������������������������������������ ����� ����������� ���������� ����� ����������� �������� ���"��"�� � altele asemenea -� ������� �� ����� � ��� ���������� ������ �� ���������� ��������������������� ������

(3) 9������ ��� ����������� ��� ������ �� �� �������� ������ ��� ������ ���"������������� ����������� �������������7������� �������������:����������prevederilor #����A�������(�����<-=��<(=��<&)=���<&-=�������������������� ���

(4)� #���� ������� ������� ��� ��� ������� ������� ������ ����� ��� ����� ��� �����������������������������������������-������������������������������������care va fi � ����������������������������� ����������������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������������������"��� ���������������#����A�������1�������������������� ���

(5) Când�������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��>���������������������������������������������������������������������������������������������

(6)� 9�� ������ ������ ��� ��� ��"��� ����� �� ����������� ����������� ��������������� ������������������������������� ����������������������(����������9����"��������������������������������� ���������������������������������

(7)� #���� ����� ��� ��� ������ ����� ������ ��� ����� ������� ������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� �� �������������� ������������������� ����� ������������������ ���������������������������������������������

(8) S�� �������� ����������� ���� ��"�������� ������� ��� �������� ��� ������������� ���������� ��������� ������!������ ������ ���� ���� ��� ������7����������������������������:�

(9)�!������ ��������� ����� ����� ������ ������� ��"������ ����� -� ������� ������� ��� ��� ������������ -����� ������� ���"����� ��� ������ ��������� ���� ���������������������������������������������

(10) #���������������������������������������������"���������� �����������"���������������������������������������������nexa 11.

Page 25: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

28

(11) #����� �� �������� ������ ��� ����� �� ��� ��������� ����������-�� �������������#����A�������&(�����<&=��<-=���<,=�������������������� ���

(12)� ������� ������ ������� �� �������� ������ ��� ����� ������� ��� ������ ����������������������������������������������������������������������� �����������������������������������

(13) 6���������������������� ���������������������� �������������������� �������� ��� ����� ����� ������� �� ����������� ������� ��������������� ��������������"������������

(14) ���������� ��� �������� ��� ����� ����� �� ������� ��� ������ ��� ������������� ��� ���������� ��� ����� ������ �� �������� ��� �� ��� ����� ��� ������ ��������� �������� ������������ ����� ''� ����<'=� ��� ���������� ������� � a celorlalte ����������������������

(15)�#�������������"��������������������������������� ��������������������� ����� �� ���� �������� �������� #���� A�� ����� &,� ����<-=� �� <(=� ��� ���������������� ���

(16)�#��������������������������������������������������������������������������� ��������� ���� �� ��� ��� ��� ������� ��� �� �������� ���������� ��� ����� �� ����������� ������������� ���� �� ������ ������ ���������������� ��� ����� ���������������������������������������������������� ���ea pe loc.

(17)�3��������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������AB!��������������� ������������������������������������������������

(18) !������������������������������� numai vagoanele tehnologice sau o ������������������������������������������������������������������������������� Art. 45. – (1) !�������������������������������������������������������������������������� �$

a. - �� ��������������������������������������� �������������������������altor utilaje;

b. -�������������������������"�����������������������������������7�������tren";

c. -������������������������������"���������������������������������������������������������������������������"����������������������������*

d. -��������������"�������������������"�������������������������������������������������������"����������������������"����������������������*

e. -� ���������� �� ����������� ��� ���������� ������� ���� � ��� ����������conform Regulamentului de semnalizare CFR;

f. - ��������� ��"�� ��� ����� �� ������ ��"� ��� ������������ �������������������������������������������*

g. - ����� ����������������������������������* h. - radiotelef������������������ ���������������������������������������� ������ ��������������������#56��&-�"��� ������������������#56� ������������������������������"��* i. -�'���������������������#82�����������������������������"��* j. -�-�"��� �����������������&-�����* k. -�'�"��� � �"� ������������������������������� �� � ��� �"�������������

prin poansonare;

Page 26: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

29

Art. 46. – (1) @����������� ��������� �� �"������� ����� �� ������� ��� ������ ���������� ��������� ����� �� �� ������������������� ��������� ������ ��� �������� ������������� �� ���� ����� �� ������ ��� ������������ ��� ����������� ����� ������ ������������������������������������������������������������������

(2) 3������ �������� ������ ����������� ������������������ �� ������� �� ������������������� ������ ���������� �� �������� ��������� ������� ������ ������������� ��������� ������������ ������ �� ����������� ���� �� �� ������� �� ���������������������������������������������������������������������e.

(3)� ���������� ����� ���������� ������� ������ ��� ������ ��� �� ������ ���������� ������ ������������ ������������ ����� ���� �������� ��������������� ������������������������������ ����������3A������������������

(4)� ���������� ��� ���������� �� ��� ��� ��� �������� ������ ��� ����� �����"��� ����������������������������������������� ����������������#���A�������1�������������������� ���

CAPITOLUL V ������������������������ �'������������������������������������������������TACT, TOPIRE ���� ������������������������������������

Art. 47. - (1)� ����������� ����� ��� �������������� ������ �� ����� ���� ��"���������� ������� ������������� ������ �������������� ������ ����������� �������������������������������������rele tipuri:

a. -����A3!�'))����-()��������������������� �-�����������������������macara;

b. - tip ISM -�(''�������������-���������������-������������* c. - ����63!�������������-���������������-�������������

(2)�?���������� �����"������������- denumite în continuare ISM - sunt vehicule speciale, înzestrate cu aparate de legare-������������� �������������������������� ��������������� ����� ���� ���������� ������ �� �������� ������������ ���ale celorlalte vehicule feroviare.

(3)� #����� �� A3!� �� ��� ��������� ��� ����������� ��������������� ���������������������� ������������ Art. 48. – (1)�;���������������������� ������A3!������������������������������&+�������������������� ���

(2) La efectuarea manevrelor se vor respecta toate celelalte prevederi obligatorii privind manevrarea vehiculelor feroviare.

(3)�@������������������������������������"���������������������� Art. 49. – (1) ���������������������������������A3!���������������������� 13.

(2) ��� ����� ��� ��"��� ������� ������� ��������� ���� ������ �� �����������������������������������������������������������������������������"��������� ���������������������������� Art. 50. – (1)�A3!����������� ������������ ��� i, cu respectarea vitezelor maxime ����������������������������� ��$

Page 27: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

30

a. - izolate autopropulsate; b. - remorcate de locomotive; c. - �������� ��� ����� ���������� ������� ��� ������ ��� ������� ��� ������ �� ����������������������������� ���������������xime ale trenurilor la care �����������A3!������������������������������������������������&+�������������������� ��*

d. - �����A3!������������������������������������������"��������������������"������ ���"�������� ��� ����� ���� �� ���������� ��� ��� ����������������� �������� ��������������� ���#����A;�� �����',� ����<&=�������������������� ��*

e. - ������������� ���� ���� ������� ����������� ���������� ���"������ ������������������������������������������������ (2) Când trac����������������"����������������������������������������

������ ������������������������������� ��������"������������������������������ � ���� ����� ��� �� �� �������������� ������������ ��������� ���� ��������� ����� �����������������

(3) #���� ������� ��� �������� �� ����������� A3!� �� ��������� ��� �����trenurilor, ca vagon de semnal.

(4) >����������������������������������������������A3!������������������������������������� ��������������������������������� ������A3!��������� la art. 50 alin.(1) pct. d din prezentul capitol.

(5)� A3!� ���� ������� ��� �������� �� ���������� ��� ������ ����� ����������������� ������������� ��� ���� �� ��� A3!� �� ��� ������� ��� ����� ����������������������� �������� ����� ������ ������ ����������� �i frânarea trenurilor, ����������������������������������������������

(6) @��� ������� ��������� A3!� ��� ����� ���������� ������������ ����������������������������������

(7) @��� ����������������������������� ������������������������� �������tul unde este legat ISM.

(8)�A3!���������������� ����� ���������� ������������������"������#56������������������������������������������������������������"��������������������nu constituie transporturi negabaritice.

(9)� A3!� ������� ����� ���� ���� �� �������� �� ���� �� ���������� ��������Regulamentului de semnalizare CFR��������������������������������� Art. 51. – (1)������������������������������������� ����������������������������������������������A3!����"��������������������������� ������������������ ���������� �����������������"���������������������������������� ���������������din gabarit.

(2)�#����������������������������������������������������� ��������A3!� (3) A3!����"������"����������������������������������������������������

tabloul de bord -� ����������������� ��������������� ����������� ���������� ������������� ��� ���������� ����� �������� ��� ����� ��� ���"��"�� �� ������� ���������������������� ����������������������������������������������������� ������

(4) 9������ ��� ����������� ��� ������ �� �� A3!�� ���"��� ���������� ����������� ����������������7��������������������:����������������������#����A�������(�����<-=��<(=��<&)=���<&-=�������������������� ���

Page 28: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

31

(5) C����������� �������������������������"����������������A3!�������conduse de un agent autorizat în acest sens -������������������������������������-�������������� ����������������������������� ����������������������������������

(6) Agentul ��� ��� ��� ������ ����� ������ ��� ��������� ��� �������� ��������������������������������"��� ���������������#����A�������1�������������������� ���

(7) B���������������������������������������������������A3!��������� ���de un instruc������������������������������� ��>�����������������������������������������������������������������������������������������

(8)� 9�� ������ ������ ��� ��� ��"��� ����� �� ����������� ����������� ��������������� ������������������������������� ����������������������(����������9����"��������������������������������� ���������������������������������

(9)� #����� �� ��� ���� ������ �� A3!�� ������� ��� ���������� ������� ���"������������������������������������������������������������� ������������������ ���������������������������������������������

(10)�3�� �������������������������"��������������������������������������������A3!��@������������� ���������������7����������������������������:� Art. 52. – (1)� A3!� ������� ���������� ��� ���������� ��� �������� ��� ����� �����������������"�������������������������������� ��������������������������A����� ���A3!�������������������� ��������������������������������������������������le����������������������������������������������������������������������������������vagonul macara.

(2) #����� ��A3!�������������������������-���������������#����A�������&(�����<&=��<-=���<,=�������������������� ���

(3) Pentru starea t��������A3!����������������� �����������������������������������A3!������������������������������������� ��� ��������

(4) 6���������� ������ ������ ��� ������������������ �������������������������������A3!�������������������������������������������������������������mobile ale ISM.

(5) ���������� ��� �������� ��� A3!� ����� �� ������� ��� ���� ��������� �������������������������"����������������������������� �������������� ��A3!��conform prevederilor art. 51 alin.(5) din p�������������������������������������������în vigoare.

(6) #������� �� ����"����� ������� ������������ ��� ������ �� �� A3!� �� ��������������������������������#����A������&,������<-=���<(=�������������������� ���

(7) #���� ������� ���������� ��� ���������� ��� �������� ��� ����� ���������A3!� ��� �� ��� ��� ��� ������� ��� ��������� ������"�� ��� ����� �� �� ����� �������������������������������A3!������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������A3!�������������������������������������������������������������������������� ���������loc.

(8)�#����� ��A3!����������������������������������������������"�������������� �� ����� �������� ��������������� ������� ���� ���� �� ��� ��������� ����� ����������������� ����������������������

Page 29: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

32

(9)� 3������ ����� �� ����������� ��� ���������� �� ������ ��� �� A3!��������������� ������� ��� �������� ��� AB!� ��� ������ ��� �� �� ��� ���������� �� �� ���consemna în foaia de parcurs. Art. 53. – (1) A3!� ���� �� ���������� ��� ������ �������� �� ��������� ��� ��������������������������������������������� ��������������������������������� �����$

a. - �� �� ���������������������������������� ������������������������ altor utilaje;

b. - ������������������������"�����������������������������������7�������tren";

c. -������������������������������"�������������������������������������������������������������������������"����������������������������*

d. - d������������"�������������������"������������������������������������������������������"����������������������"����������������������*

e. - �����������"��������������������"�������������������������������������pentru semnalizare pentru cazuri��������A3!�������������������*

f. - ����� ����������������������������������* g. -���������������������������� ���������������������������������������� ������ ��������������������#56��&-�"��� ������������������#56� d����������������������"��* h. - �������� �� ����������� ��� ���������� ������� ���� � ��� �����������

conform Regulamentului de semnalizare CFR; i. - �����������������������������������������������������������A3!�������������������� ������������� ������� ����������� ���������������� ������������scurt timp, prin autopropulsare sau remorcare;

j. -�'���������������������#82�����������������������������������������������������������������������������"��*

k. -�-�"��� �����������������&-�����* l. - '� "��� � �"� � ��� ������ �������� �������� ���������� �� ��� �"������

marcat prin poansonare. Art. 54. – (1) @�����������������������"������������������������������ ��A3!������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������

(2)�3������������������������������������������������� ������������������������������ ������ ���������� �� �������� ��������� ������� ������ ��trenu������ ��������� ������������ ������ �� ����������� ���� �� �� ������� �� ������������� ����� ������� ������� ���� ��� ������ ���� ����� ���� ��"��� ��������������������������������������������������������������

(3)� ���������� ����� ���������� A3!�� ��� �� ������ �� �������� ������������������ ������������ ����� ���� �������� ��������������� ��� ������� � �� �������������������� ������������3A������������������

(4)����������������������������� ������A3!������"��� ���������������������� ����������� �� ������ ��� ���������� ��� #���� A�� ����� 1� ��� ���������������� ���

Page 30: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

33

CAPITOLUL VI

�������������������������� ��� Art. 55. – (1)������������ ����� ����������������������� �������� ������������������ � ��� ����������������� ��������������������� ����� ������� ����������������mai jos:

a. - ������ ������������������������&)�#�* b. - ������ ������������������������&+%,)�#��

(2)� ;����� � ��� ������ ���� �������� ��������� ��� ������� �� ������*�principalele caracteristici tehnice ale acestora sunt prezentate în anexa 19.

(3) ;����� � ��� ������ ������ ������� ����������� ��� ��������� ������������������ ���� �� ����� ��� ������ ��� ���������� ��� ���������� ������ ��� ���������� ���������� ��������������� ����������������������������������� ������������������������������������������������������� ����

(4) Aparatele de rulare, suspensie, aparatele de legare-�������������� ������ ������� ��� ���� ���������� �� ���������� ������� �� ������� ������ �� ������ ���� �������������������������������������������� ����������������������������������� ��de cele similare utilizate la celelalte vehicule feroviare.

(5)� ;����� � ��� ��� ����� ��� ������ ��� &)� #��� ������� ����� ���� ������������ ������������������������� ��������������������&���������������� �����������.��������������������������������������������������������������

(6)�#����� �������� ����������������������������������� �������������mers, considerându-se f� ��������������������������������������������������������� �����*������������������������������������������-)�������������������� ���

(7) >�������� ��������������������������������������������������� Art. 56. – ;����� ���� ��������������������&+%,)�#�������������������� ��������� ���������������������(.��������������������� Art. 57. – (1) ;����� � ��� ��� ����� ��� ������ ��� &+%,)� #�� ���� ������� ���� ������������ ������������������������ ��������������������,���������������� �����������2�����������������������������������������������������

(2) #����� �������� ������������������������������"���������������������� ��� �� �� ���� �� ��� �������� ��� ����������� ��������� ���������� ��� ������ -)� ���prezentele in���� ���

(3) 6���������� ���� �������� �� ���� ��� ����� ������� ������� ������������� ���� ��� �������� ����� ������ ������������ ��� ����������������,� ����� �����������������������������������������+���������������������������

(4)�#����� ��������� �������<,=���������������������������������"���������������������� ����� �� ���� �� ��� ����������� ���������������������������������������-)�������������������� ���

(5) #���������������������������������������������������������"������iu ��� ���������� ����������� ��� ������ �� ��� ���������� ��� )�(� ����� ������� ������������� ���������������������������

(6) Ca tren compus dintr-������������������������������������������������������������������������������������������������������� ele.

Page 31: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

34

(7)�#����� ��������� �������������<1=����������������������������������������������������"�����������������������������������������������-)�������������������� ���

(8)�#����� �������������������������������������������������������������-)�������������������� ���

(9) 9����������������������������������� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������utilizat la boghiurile de transportat panouri de cale.

(10) ��� ������ � ��� ������ �� ��� ��������� �������� �� ���� ������ ��� ������"�������� ����������� Art. 58. – (1)�4����������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������"������������������������"�������#56�������������������������������������������������������curbe.

(2)�;����� �������������"������"��������������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������-)�������������������� ��� Art. 59. – (1)� ;����� � ��� ������ ���� ����� ��� ������� ������������ �������� ������������������������� ��������������������������� �����$

a. - �� �� ��� ������������ ������� ����������� ��� �� ��� ��cine sau cu alte puncte de lucru;

b. - �����������������������"�������������������������������������7�������tren";

c. - �� ������� ��"�� ��� ������ ������� ������������� ������ ����� ������� ��� ��������*

d. - ��������������������������� ���������������������������������������� ������ ��������������������#56��&-�"��� ������������������#56� ������������������������������"��* e. - �������� ��� ���������� ������� ���� � ��� ����������� ��������

Regulamentului de semnalizare CFR; f. - un vinci de 5 t; g. - ��� �"� ���������� �������� ������������������� �� ��� �"�������������

prin poansonare; h. - �������������������������#82�����������������������������"��*

(2) >����������� � ��������������� ���������� �����������������7��� ���tehnice" ale vag��� ������������������������������������$

a. - ���������� ���� ����������� ��� �������� ������� ����������� ��� ������� ���������� �������� ����� �� �� ������� �������� �� ���������� ������"��������������*

b. – ������������������� ������������������ ������������������������������������������������ �� �� �"� ����� �� ����� ������ �������� �� �� ������� ������������������������� ����������� ����������������������������*

c. - ������������������������������ ionare a motorului termic, ambreiajului, ������������������������������������������������������*

d. -���������������������������"��"�����"���� ����������������*

Page 32: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

35

e. - ���������� ���� ����� �������� �� ����������� ��� "���� �� �emului de �������������������*

f. - ������������������ ����������������� ����������"��"�����"���� ����������������*

g. -����������������������������� ����������"��"�����"���� ����������������*

h. -���������������������������������������������������������������������������������������������������������������*

i. -� ���������� ���� ������� ��"��������"������� �� ������� ������� ��������������������������������"��������� �������� ������"������������*

j. - ��������������� ����������������� ���������������������������������������������������������� ����������������*

k. -��������������� ���������� ��������������� (3) ;��������� ������ ������ ������� ���� �� ������� ��� �������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

(4) 4������������ ���� ���� ������� �������� ����������� ��� ������ �� �������� ��������������������orcilor acestora.

(5)� >�� ����������� ��� ������ ��� ���������� ��� ������ �� ��������� ����������"����������������������������������������������������� ���������������������������� ������������������� �����������������������<&=���������iv alin.(2) din prezentul articol.

(6)� ���� ������ �� ��� ������� ��� ����� ��� ������� �"� �������������������������������������������������������"���� �

(7)�>�������������� ����� ��������������� ������� ������ ������� ������������������������<1=����������������������� ��������������������������������������� ��� �������� ��� ����� ��� �������� B���� �� �������� ����� ��� ��� ������� ������� ���������������������������������������������

(8)�#�������������������������������������������������������������������������������������������������(.�����<&=���������������������������������� ��stând pe locurile amenajate în acest scop.

(9) 9�� ������ ��������� ������� �������� ��� ������ ������ ������ ��������������������������� vagonetului.

(10) @��� ������ ����������� ��� �������� ��� ������ � ��� ������ �� �������������������������������������������������������������������������������������������������-����������������������������������������

(11)� 9���� ������� ������ ������� �� ������ �� ������ ���� ��� ������ �� �������������� ��������� �� ���� �������� �������� ������������ ������������ ��� ������ �����"���������������� ������"�������������������7�������������:� Art. 60. – (1)� #���� ������� ������ ��� �����ând remorci, vagonetul cu motor va fi condus de un agent autorizat în acest sens -������������������������������������- ������������� ����������������������������� �������������������������������������

(2)� A��������� ���������� �� ����������� celui care conduce vagonetul cu ����������������������������������������������������������������������

(3) #����������������������� ��������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������ stabilite.

Page 33: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

36

9�� ������ ����������� ��������� ������������� ����������� ��� ������ ��� ��� ������������������������������$

a. - profesional; b. -������������������������������������ ���������������������������������������������������������� lucru;

c. - ���������������������� ���������������������������������������������1�luni sau mai mult;

d. - medical; e. - ������� ������ ���������������������������

(4)� #���������� ������ ���� ��� ������ ���� �"��� � �-�� ������ ������permanent ni������ ���������� ���� ���������������� ���������� ����������������� �������� ���������� �� �������� ���������� ��� ������������ ��� ��������������specifice în vigoare.

(5)� #���������� ������ ���� ��� ������ ���� �"��� � �� �"�� ������ ���� ���timpul������������������������������$

a. - ������� �����������������������������������������������������* b. - ������� ��� ���� ����������� ��� �� ��� ������ ��������� ������� �� ��� ��������� ��������������������������*

c. - extras din mersul trenurilor; d. –preze������ ����� ���� ������� ������� �� ����������� ��� ������ �� ������������� ������� �� ������� ��� �������������� ������� ��� ������� ��������� ��� ����������� ������ �� ���������� �� ����������� ������������������������������������������� ������������efectuarea reviziei tehnice la vagoane; (6) 9�� ������������������������ ���������� ��� ����<(=�� �������������� !�

���"��� �� �� ��� ��� ������ ��������� �������� ���������� ��� �������������������� ��� 6������������ ��� ���������� #56� �� ���� ��� �����core������������������ �����.

(7)� #���������� ��� ������ � ��� ������ �� �������� ��������� ��� ��� �������"��������������� ����������� ����������������������

(8)� 9�� ������ ��� ����� ������������� ����������� ��� ��������� ���� ��� ����������������������������������� ������������������������������������������������������� ��

(9)�#�������������������������������������"��������������������������$ a. - �� �������� ��� ���� ��������� ������� ��� ������ ����������������������������������igoare;

b. - ������������������������������ ����� �������������� �����������de PSI specifice;

c. - �����������������������������������* d. -� �� �������� ��� ����� �������� ��� ��������� ��� �������� ����� ����������������������������������������������������������������*

e. - �� �"�� �� �������� �������� �� �� ��� ���������� ����������� ��� �� �� ���personalul cu care vine în contact;

f. -������������������������������������������������������������������"��������������� ���������������port;

Page 34: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

37

g. - ���������������������������������������� �������������������������parcursului;

h. -���������������������������������������������� ��������������� ���������������� ��� ��� ������ ������� ��������� ��� ������� ��"���� ��������prevederilor Regulamentului de semnalizare CFR;

i. - ������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������������*

j. - ����������������������������������������������������������������������� ��� ����� ���������� �� �� ������� �� �� �� ������� ������� ������� ���terminarea serviciului;

k. - �� �������� ����������� ������ �� ��� ����� ������ ������ ������ �����������parcurs.

(10)�#������������������������������������������������������$ a. –����"�������� ���������������������������������������������������������������������������� �*

b. - ��� ��������� ��� ����� �� ������������ ��� ���� ������� ����������� ��������������������������������������������������������������������������a remorcilor acestuia, pr������������ �������� �*

c. - ��� �������� �������� ��� ���"��"������ ��"���� ���� �� �� ������materiale;

d. - ���������������������������� �������������������� ������������������������ ������*������� �� ���� ������� ������� �� ��������� �� vagonetul ������������������������������������������������������������������������������*

e. - �������������������������������������������� �� �� ����������������������������"�������������������������������������������������������������i pe timp de noapte;

f. - ��� ����������� �� ����������������� �� ������������ ������ �� ������� ��PSI;

g. -� ��� ����� ������ ��������������� �� ����������� ��� ������ �� �� ��������������������� ���������� ��������� ������������������������ ����������� �� ��pi�������������������������������������*

(11)�#�������������������������������������"�������������������������������� �� ���������� ����������� ��� ������ �� �� ���������� ������� ������� �� ������������ ���������� ��������� �� ��� "���� ���� ��� �� �������� ����� ������ ����������������������������������������������

(12)�#���������������������������������������������������������$ a. - ���������������������������������"�����������"������� �����������* b. - ���������"����������������n timpul serviciului; c. -�����������������������������������������������������������������������������������"�������������������������������� ������������*

d. -� �� ��������� ������ ��� �������� ��� ����������� ��� ������ ��� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������"��������������������������������������"� ��������*

Page 35: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

38

e. -�����������������������������������������������������������������0���la remorcile acestuia;

f. -�������������������������"��������������������������������������������������������������������������������"�������������������������������� ������������������ ������� ��� ���� �������� �"� ������� �� ������� ���������*

g. -���������� ������������������������������������������������������* h. -����������������������������"������������������* i. - �� ����� ��� ������� ���������� ��� ������ �� ��������� ������� ��� �������������������������������������������� �����������������������ul ���������������������������� ��

Art. 61. – (1) ���������������������� ������������������������������������������������"��� $

a. - �������������� ���������������������� ���������������������"����� ���� ���������� ����� ��� �� � ���� � ��� �������� �����"���� ������� �����������������������������������������*

b. - �� ������ ��� ���� ������������� ������������� ���������� ����� �-i asigure ���� � ��� ��"������ ������ ���� ����� �� ������������� �"������� ���persoane, care ar putea i����������"����������"�����������*

c. - �� �� ��������� ������������������������������������������������ ������������������������������� ����������������������*

d. - �� �������� ������ �������� ��� ������ ��� ������ �� ���������� ��� �� ����������*

e. -������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

(2)� ���������������������� �������������������������������������������������������������ce în vigoare, avizate de AFER.

(3)�9���������������������� ����������������������������������������������� �������� ��������� ��� ���� ���� �"��� �� �� ������������������ ���������� ��������������������"�������������������������������������emorcile acestuia cu �"� ��������������������������������������������������������"��������������"���������������������������������������������������������"��

(4)� 3������ ����� �� ����������� ��� ���������� �� ��� ��� �� ����������� �u ������ ��� �� ��������� ������� ��� �������� ��� ������ AB!� ��� ������ ��� �� �� ���������������������������������������������� Art. 62. – (1)�;����� ���������������������������������������������� $

a. -�������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������*

b. -� ������� ����"����� ������� ���������� ����� ����3#C��??6� ��A5?@�����cazuri de deranjamente;

c. -� ������� ����������� ��� �� ��� ���� �������� �� ������������ �������������pieselor, scu��������������������������������������������*

d. - pentru transportul urgent de materiale nevagonabile; e. - pentru rezolvarea sau examinarea pe teren a unor probleme importante.

(2)� ;����� � ��� ������ �� ��������� �������� ��� ���� �� ���� ��� ����� ���"�� �������������������������������������������������� �����������������- cale

Page 36: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

39

�"���� -� �������� ��������������� ��� ����� ����� ������ ������ �� ���������� �������������������������������������������������������������������� ���

(3) Pe �� ��� ���#@B���C> ����������������������������������� ����������������"����������������� �����������������������������������������������

(4)�#��������������"������������������������������� ���������������������util, astfel ca cel mai���������������������������������������������������������������������������"���������������� ������������������������������

(5) 9�������������� ���������-���������������������������� ���������������-� ����������� �������������� ������ ie a vagonetului –� ������ ���� - cu motor va fi �������� ������� ��� ������ ���������� >� ��� #?� ����������� ������ ������������ ��������� �������������� ������������� ���������������������–������� ����- direct sau ����AB!������ ���������������������i îndrumat vagonetul –������� �

(6) 9�� ����������� �������������� ������ �� ������������� ��������� � ��������� ��������������������$

a. - data la care va circula; b. - ora de plecare; c. - ���� ����������������* d. - opririle de serviciu necesare -����������������������������������������- ������ ������� ��������� �� ������������ ������� ���� ������ ������ �� ���� ���������������������������������������������������������������*

e. - ��������������������� �* f. - ��������������������� �* g. - numele������������ �� �������� ������� �� ������������������������� ��������"���� ��� ����� �� ������ ��� ������� �� ���� �� ����������� �������� ������������������������-����������������

(7)� ���"����� ������� �������� ��� ������ �� �� ��� ��� ������ ��������rul de ������ ������������������������������������������

(8)� 9�� ������ ��� ����� ���������� ��� ������ ������� ��� ����� ��� ��� ��������������������������� ��������������������������������������������"����������B����?��������������������������������tul cu motor.

(9) #���� ���������� ��� ������ ������� ��� ����� ��������� ��� ����� ������������"����� �� ��� ��� B��� �� ?����� ���� ���������� ��� ������ ��� ��� ����������������������������������� Art. 63. – (1)�;����� ������������������������������������������� ������������������������ ��� ����� ������� ��� �������� ����������� ��� ������ �� ���������� ���������� ������������������������������������������"����������������������������������� ��������������������� ��

(2) #���� ������ � ��� ������ �� ������� �� �������� ��� ������ �� �����������"����������� �� ��� ������������������������ ��� ����� �������������������circula peste orice rang.

(3) 9�� ���������� ������������� � ��������� �� ����������� ���������� �������VII.

(4) Mersul vag��� �������������������������������������������������������������������������� �������� ���������

(5)� ;������� ������ ��� ����� ������� ������ � ��� ������ �� �������� �����������������������-)�

Page 37: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

40

Art. 64. – (1)�#����� �������� ���������������������������������������������������������������� ������� ��� ������� ������ ����������� ������ �� �� �� �����������������������������������������������������

(2)� #����� �� ������ ���� ��������� �� ������������ ��� ����������� ������������������ �� ������������� �������� ��� ���� ��� ����� ������� �� ��� �������� ���semnale acustice în conformitate cu prevederile Regulamentului de semnalizare CFR ����������������������������� ���

(3) 3�������� 7���� �:� �� ��� ��� ��� ������ � ��� ������ �� ��� ����������e ��� $

a. -��������������������������������������������������������-)��* b. -����������������������������������� ������������* c. -���������������"�������������"�.))��* d. -������������������������������ �����������������������������a da semnale ������ ���������� ��� ��������� �������� ��� ��������� ��� ����� ����� �������������������������������������������������"���������������*�������������������������������"����������������������������������������������������� ������ riscuri;

e. -� ��� ��������� ��� ����� ��� ������ �� ��������� �� ���� ��� ������� ����������������������������������������������������������������������

(4)� ;����� � ��� ������ ���� �� ������� � �� ������� �� ��� �� ���� ������ - �������� ��� ����������� -� ����� ��� ����� ������ ��� ����������� ����� ������ ������������ ����������������������������������������������������������� �����AB!���������� ��

(5) 9�� ������ ����� ������� ����� ������ � ��� ������ ��� ��� ���� ��������mersul din cauza unor defec ������������������������������������������������������ ����� ��� ��� ������ ���� �"������ ��� �� �������� ������ �� ��� ����������������������������������� ������������ ��������������������� �������� �� ���������potrivit prevederilor din Regulamentul de semnalizare CFR.

(6) 9�� ��� �� ��� ��� ����<(=� ������������� ����������� ��� ������ ��� ������������� ��� �� ��� ������ ������� ������ ��"��� ��� ��� ����� ������� ��� ����������"��� ���� ������� ���������� ���������� ����������� ���������������� �� �����care a fost expediat, respectându-�� ����������� ����� ������ ������ ������ �������������������������������������������������������������������

(7)�;����� ������������������������������������������������� (8) Pentru transpo�����������������������������������������������������

greu cu motor de 18-,)�#���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

(9) 4������� �� �������� ������� �������t fi transportate este determinat de ����������������������� �����AA�6A;����������������������������������������������������������������������������

(10) Introducerea celui de-al doilea vagonet cu motor în compunerea �������������������������������������� ��������� �������������������������������������������������������� �����������&)J ������������������������������������������ ��� ���������� ����� ������ ����� ������� ��� ��������� ��������� ��� ����� ���mers.

Page 38: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

41

(11) În cazul în c�������������������������� ����������������������������������� ��� ���� ��� ����� ������������ ����� ��� ���� ������������� ���� �"���������������� ������� ��� ����� ������� ��� ������ ���� ��� ����������� ��� ��������� ��������������������������� iunea de minimum 50 mm2�� ����������"����������������������������������������������������������������������������

(12) B���� ���� ������������� �� ������ �������� �������� �� ��������������������������������������������������������������iste riscul de a fi smuls, iar capetele ���� �"���� ��� ���� ������ �������� ���������� �� ����������� ��� �����������respectându-�� �������� ��� ���������� ������ >�������� ��������� ��� �� ����"��� ������������������������������������������������������������������� �����������

(13) 9���������������������������������������������������������������������"����������� ������������������������������������������������� Art. 65. – (1)�3���������������� �������� �����������������������ilor acestora în ��������������� $

a. -��������������������������������������������������* b. -� ����� ��� ���������� ������ ���� ��� ������� ���������� ��� ����� (+� ��������������������������������������������������������������*

c. -� ����� ������������ ��� �������� ���� ��� ��� �������� ��� ��"����� ��� �������������� ������������ �������������������� �����AA�6A;������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ����� ��� �������� ���������� �� ���� ��� �� ������� ��������������������������������������*

d. -� ����� ������������ ��������� ��� ���� �������� ����� ��� ���� ������� ���������������������������������������������������� ��������������������acestora;

e. -���������������"��������� ������� ��������������������������� ������� ��� ������ ��� ������ ��� &)�#����� �� ����������-se partea vagonetului ��������������������������������������������������� �����*

f. -������������ ���� ��������������������&+-,)�#������������������ �������dec� ��������� ������� ������� ������ � ��� ������ ��� ��� ����� ��� ����������������������������*

g. -������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������*

h. -������������ ���������������������������������������������������������� ��������������� ��� ��� ���������� �����������&)�J ������� ������������������������ �������"��������������������������������������������������������������������������������������r;

i. -� ����� �������� �� �� ���������� ���"��"��� ��"���� � ��� ���������������"��� ����"������ �� ���������� ��� ������������ ��� ��������������PSI;

j. -������������ � ������������ ��� ����� ��� ����������� � ��� ��������������������������������� �����������������������������&2�����������"���������de mers.

(2) Este interzis: a. - fumatul în interiorul cabinei vagonetului cu motor;

Page 39: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

42

b. -� ��������� ������ ��� � ������ ����� ������� ��� ����������� ��� ����� �������� �*

c. - transportul personalului stând în pici��������������������������������������������� ��� ��������� ��� �������� ����������� ����������� ������� ���locuri neamenajate, cu picioarele atârnând peste traversele frontale ale ������ ��������������������������� ���������������*

d. - folosirea gea�����������������������"���������������������������������"������� �������������� ��� ��"���� ������ ��������"������� ��������������������������������������������������������*

e. -���������"������������ �� ���������� �� �� ������� ���������� ��� ����"��� ������������������������������������������������*

f. -� �������� �"� ���� ��� ������ ��� � ����� ����� ��� ������� ����� �� �"������������������������������������&2�����������������������������lemn de plop;

g. -��������� ��������� ������������������ ��� ��� ��������� �������� ������������ ������������������������������������������������*

h. -��������������������������������� ��� �������������������������������������������� ������������������� ����� ��� ���������mari de 150 mm sau ��������������� ��������������������������� ��*

i. -��������������� ����������������������������������������������������"���ale motorului termic sau a altor subansamble;

j. -�����������"���������������������"���������������������� ����������vagonetului cu motor;

k. -� ����������������"������������������������������������������ ���������amenajate;

l. -� �������� ������ ���� ��� ������ �� �� ���������� �������� ��� ��������constructive neaprobate;

m. - folosirea remorcilor a� ������ ������ ��� �� ������� ����� ����� ������� ����� �����������������������������������������'(��������� �������� ��� ���������������������"���*

n. -��������������� ���������������� ��������������������������������������pentru ambele sensuri de����������������,)������ ����������� �����*

o. -� �������� ������ ���� ��� ������ �� �� ���������� �������� ��� ������������������ ������������ ������� ��� ����"��� ��� ������ ������ ��� ������������ ������ ������� ��� ��� �� �� ��� ������� ���������� ��� �������l de ����� �*

p. -�����������"��������������������������������������������������������de pericol sau incendiu;

q. -� �������� ������ ���� ��� ������ �� �� ���������� ����� ��� ��� ��"���������� ���������������� ��7����:����������"������������ onare;

r. -��������������� ����������������������������������������������������* s. -����������������������������� �������������������������&)�#�* t. -�������������"���������������������������������* u. -������������������������������� �����������"�����������"��������������� ���������� ������� ����������� �������� ��������� ��� ��� ������ � ����������������������������������

Page 40: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

43

Art. 66. – (1) @����������� ��������� �� �"������� ����� �� ������� ��� ������ �������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ������� ���������� �� ����������� ������������ ��evenimentelor feroviare.

(2)�3������ �������� ������ ����������� ������������������ �� ������� �� ������������������� ������ ���������� �� �������� ��������� ������� ������ ���������������������������������������� ������������������� ���������������������������������������������������������������������������

(3)� ���������� �� ������ ����� ��� ������ ���� ������� ��� ���� ������������� ���� ��� ������ �� �� ���������� ��������� ��� �� ������ �� �������� ������������������ ������������ ����� ��� �������� ��������������� ��� ������� � �� �������������������� ����������3A������������������

CAPITOLUL VII ������������������������'��(�������������������������������������������������������������������

�)��������������������������� Art. 67. – (1) Pentru transportul panourilor -�����"�������-traverse -������������������������� ������������"������������ ���� ������������������������������������� ������� �� ������� ����������� ������� ����� ������ ��� �������� ���� ��� �������� �������������� ���������������������"�������������

(2) Boghiurile speciale folosite la transportul panourilor -� ������� ����� ����"������������������� �������-�������������������"�������������-.(������������������������������������������$

a. -�������������������������������������������������������������()�/�0�* b. - �������������������������������������������������������������,)�/�0��

(3)�C���������������������������������������������������������������������"�� ��� ����� ��� ���� ��� -.(� ��� ���� ������� ���� �������� ��� ���������� ��������������������$

a. - maximum 30 km/h pentru raze cuprinse între 251 - 275 m; b. - maximum 20 km/h pentru raze cuprinse între 201 - 250 m; c. - maximum 10 km/h pentru raze mai mici de 200 m.

(4) ��� ��/��������������"�����������������������-.(������������������������ ����������� ������������"������������"��������������������������������������� ����������� ������������������������� ������������� ����"��������������������������������������������������������������������������������������

(5)�?����������������������<'=��������� ��������������>�������������������������� ����������� ������������������������������� �����"�����

(6)� C�������� ������� ������� ��� ����������� ������������ ��� ����� ������������������"�������������-.(��������������������rcula astfel:

a. -����������������������������������������������������������������,)�/�0�* b. -�����������������������������������������������������&)�/�0�*

Page 41: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

44

c. -�������"�����������"�-.(�����������������������������������������������������������10 km/h;

d. -������������������ �����������������"��������������� (7)�;�������������� ���� ����������� ���������"����������������� ���������

peste aparatele de cale în abatere, va fi de cel mult 5 km/h. (8)� 3�� �������� ����� ��� "������ ��������� �umai din punct de vedere al

��� �� ������� ��� ����������� ��������� ������� ������� ��� ����� ����� ��� ������"����������������������������� ������������������������������� ����������������1 m.

(9) Principalele caracteristici ale boghiurilor speciale sunt prezentate în anexa 21.

(10)� C�������� ������� ����������� ����������� ��������� ���� �����������������������"�����������������������������������������������������������������"������������������������������"�����B��� ����>����?��������������������� �������� ��� ��������� ���� ���� ��� ������ ��� 9�� ������ ������ �������� ���� ��� ��������� ����������"�����������������������������"�������������� �� Art. 68. - (1) Pe un grup de trei boghiuri -������ ��������� ������� ����jloc - se pot �������� ��������� ���� ������� ������������ ���� �� �� �������������� ��������������������������������"�����������������������-&����� �����������������������fie mai mare de 30 m.

(2)� ��� ��� ����� ��� ����� "������ �� ���� �������� ���� ��lt patru panouri ��������� ��� ���� �� �� ��� ��� �������� ����������� ������ ��� ���������� ��"��������������������������������������������������&(���

(3)�9����������������������������������"�������������������"������������������ ������� ������������ ���� �������� ���������"��������� �� �� ���������� ������������������'�-�'�(�������������������������-(�����'�(�-�(������������������������� � ,)� ��� ��� "������ ��� ������ �� ������� ���� ��� �������� ��� �������� ���������respectiv la limita ��������������������������������������������������������

(4)� 9�� ������ ��������� ���������� ��� ����� "������� ������� ������������"�����������������,�-�,�(���������������������

(5)�B����������������������������������������������������use, se vor "���������"�� ��������������������������"���������������������������������������������"��������������������������"�� ������"�����������������������������������������������������������������������������������"���>�����������e trei boghiuri, se vor ������"�� ��������"������������������������������������������������

(6) K����������� �������� ������������� ���"��� �� �� ���������� ����������������� �� ����������� ��������� ������� �� ������� ��� ������ ��"������� ���a��������� �� ���������� ��� ������ ������������� ��� ����� ���� ���� ������������������������� ���� ������������������������������������� ������

(7) 9�������������� ��"���������������������������������������"��������dispozitivele de blocare a ���������������������������"����������������������������������������������������������������������������������

(8)��������������������������������-(�������������,)��������������������������������"��������������������-))�����������&()��������������������������grup de patru boghiuri.

Page 42: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

45

(9) ;�������� ������ �� ���� �������������� ��� �����1.�����<,=��<1=���<.=����prezentul capitol.

(10) Traversele glisante ale boghiurilor extreme vor fi blocate, iar ale celor ����� �����������������"��������������������"�� �������?����������������"��������������������"�� ��������"������������������������������������������������

(11) 9������������������<&)=�� ����������������������������������������sau din beton din panoul tra��������� ��������������������������"���� ������������������ ������� ������ ����������� ������������� ����� ����� ������ �����������������������������"������������������������

(12) În cazul transportului pe liniile electrificate se vor l��� ��������������������������������������������

(13)�>�������������������������������������������������������$ a. -� ���������� ������� ������ ��� ��� �� ��� �������� �������� �������� ��"��������� ������������������������������"�*

b. -�����������������������"�������������������������* c. - în cazul când traversele de la primul panou de jos nu sunt prinse suficient �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

d. - în cazul panourilor scoase din cale, construite cu traverse din beton, în �������������������� ��������������������������������� ���������������"�������������������������"������������������������������������ ��de 70 cm între ele.

(4) �����������������������������������������"��������������������������������� ����������� ������������������������ ������������� � Art. 69. – (1)�4����������"�������������������������������������������������������������������� �� ��� �������� ���������� ��� ��������� �������������"������fiind cel mult 12 m.

(2) B��� �������������������������������������������������"����������de cel mult 2 m.

(3)�>��"�������� ������� ����������� ��������������� ����� �������� �������pentru fixarea lor în� ���������� ��� � ����� �� "������� �� ����� ��� ���������macaralelor-�����������������"�����

(4) 9�� ������ ������������� ������ "��������� ���� �� ����� � ����������������>�����������������"����������"�������������������������������������un���"������������ ��������� ����������������"���������������������������������������������������������������������������������� Art. 70. – (1) Trenul cu boghiuri speciale pentru transportul panourilor de cale se ���������������������������� �����������������������������������������$������������ ������ �������� ������ ���������� �� �������� ��������� ������� ���������������������� �� ����������� �������� ������� ������������ ����������� ��� �������� ��������"�����������������'(F���������������������������������"������

(2)�;������� ����������� �������� ������� �� ��� �����"������������������� ���panouri.

(3) ;����������������������������������"���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������

Page 43: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

46

����� ���������� ��������� ���� ��� ���� �� �������� �������� ����� ������ ��������������������������������������

(4) 4������� ����� ��� "������ ��� ����������� ���� ����� ��� "���������������������������������������$

a. - pe� ���� ���������� � ����� ���-)���0�� ���������������� ���� �������������������������������&(�"�����������������������������������*

b. -������������������ ������-)���0���������������������������������������� ������ ��� &-� "������ ������ �������� ��� ����� ��������� ��� ���� �� �������������������������������������������������'+)��*

c. -�����������������������"���������������������������������-ciocnire �� ��������� ��� ��� ����� ���� ��� ������ ������ ��� ������-ciocnire al grupului de boghiuri.

(5) 9�������������������� ������������ ������������������"���������������������������������������"�����������������"������������������*����������������������"��������"������������������������"�����������������������������

(6)�>�����������������������������"���������������� ������������"��������������������������������������������������������������������������������������boghiuri, sau prin folosirea unei bare speciale de legare.

(7) Se interzice ca în urma grupului ���"����������������� ���������������������������������"����������������

(8) Se interzice ca trenul cu boghiuri speciale pentru transportul panourilor ���"�����������������������������"������

(9) Când trenul este remorcat prin tragere, se int������ ����������������������

(10) 5������������������ ���"������ ������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������������������������������������"� ���������- un sabot putând prelua 10 t.

(11)� ������� ���������� ������� ������������ ���������� >�� �������� ���������� ����������������������������� ������������������������������������������������������������������������������$

a. -����������������������������������* b. - tara boghi������������������������������������ �����������������* c. - ������������������������-��������������������"�����* d. -������������������������"��������������* e. -� �������� ������� ������� �������� �� ��������� ����� ������ ��� �������� ������� ���������������������

(12) La trenurile cu boghiuri pentru transportul panourilor, legarea primului ����� ��� "������ ���������� ��� �������� ����������� ��� ���� ������ �� ����� �������������������������������������������������������������$

a. - pe traversa fron����� ������������������������������������� ������-ciocnire normale -� ��������� �� ��������� ���� ���� -� ����������� �� ������ ������������ ��� ������� ��� ������-������� ������� �������� "��������� ������ �� ���dispozitiv rabatabil cu aparate speciale de legare-ciocnire, pentru legarea "��������� ���������*� ������� �������� ���������� ����������� ���������mobil se rabate;

Page 44: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

47

b. -��������������"������������������������������"��������������������������de legare-�������������"������������������������������"����ne la fiecare ������������*

c. - ���������������������������-��������������� ������� ������������������������� ����� �� ��� ����� "�� ��� ��� �������� ��� ������� ��������� ���� ���������

(13) I�������� ��� "������ ���������� �� ��������� ������ ���� ���� ��������aparate de legare-������� ������"���� ����� �� ��������� ��� ��������� ������� ���������������"�����������������������������������������������������-�������������"�����de la alin.(12) din prezentul articol. Art. 71. – (1) Pentru împiedicarea fugirii grupului de boghiuri în cazul ruperii ����������������������"���������������������������������������"����������������������������������������������������������������"������� �������Ø 24 mm - cablu de tip 24-6x37 – STAS 8057/1984 -���������������hiuri de fixare.

(2) #�"��������������������<&=�������������������������������-ciocnire proprii ����"���������������������"�� ��������������������������������"�����������������aparatele de legare-ciocnire dintre grupurile de panouri.

(3) Boghiu������������������������ �������� �� ����������������������������aparatelor de legare-ciocnire proprii.

(4)� 9�� ��� ����� ��� ����<,=�� ���������� ����� ��� ����� ��� �������������� ���� ��"��������� ����������� �� ����������� ��� �������� ����������� ��� ��� "������ �� ���������������������

(5) C�������� ������ �� ������ ��� ������ ���� ��������� ��� ������-ciocnire ������� �� ��������� ��� ������-������� ������ ��� ������ ������� �������� ��� ����������������������������

(6) Montarea aparatelor de legare-ciocnire ����������������������� �>���������� ����������� ���"�������������� ����������� ���������� ���������� ����������� �

(7)� >������� ������ ���� �� ��� ��������� ��� ���� ���� �� ����������� ��� ������-������� �� �� ��"���������� ����� ��� �� ����������� ���� � ������ ���� ��� �"��������������������������������������������� ����������� ��������������������

(8) ��������� �������� �������� ������� ��������� ����������� ��� ������-������������������������������������������������������"������������� ��

(9)� ;����� ��� ������ ��� ��� ������ ������ ������� �� ��� ��������� ��� ����������������>�� ����������� ������� � �������� ����� ������ ������ ����������� ����������� ����������� ��� ���� �� ��� ������ ������������ �� ���� ��� ����� ������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������1.�����<-=��<,=���<.=���������������������

(10)����������������������������������������������"��������������������transportul ����������� ��� "���� �� ��� �������� ��� ���� �������� ��� �� ��� ������������������������������������������ ������������� ������������������������������������ ��� �������� �������� ������� ������ �� ���������� ������� �� ����������� ��boghiurilor����������������������������������������������������������������������������������������������� ��� Art. 72. – (1)� ?������ ��� "������ ������� ������� ����������� ������������ ��� ���������� ��� �������� �� ��������� ��� ������� ���������$� ������� ��� ���� �����

Page 45: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

48

���������������������"�������������������������������������������� �����������- �������� ����� �� �������� ������� -� ����� ����� �������� "�������� ����� ����������������������������������������������������������������������������

(2) ;��������������������������������������������������������������������������� ������� �������� �������� ����� ������ ������ ����������� �� ���������trenurilor.

(3) C���������������������������������������������������������������������� ��������� ���������� �������������*������������� ���� ���� �������� ����������������������� �����������

(4) >������������������"����������������������������������� �����������������������������������������"��������������*������������������� se prinde de ����������������������������������������������������������������"���������������������������������������

(5)� 9�� ������ ������� ����� ������ "���� ������� ��� �������� �� �������� ���dispozitiv specific de prindere a capetelor tronsoanelor.

(6) Legarea vagonetului pe care este montat grupul electrogen cu vehiculul ������� ����������������������������"����������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

(7) Legarea boghiurilor goale între ele se face cu ajutorul unor bare. (8)�>�������������������������� ������"����������������������������������

����"��������� ��������������������������� ����������������������� ���� ����� ��� �����������������������������������"��hiu.

(9) >��������� �������� ��� ����<.=� �� <+=� �� �������� ��� ������ �������������������������������������������������������������������� ����������� ��������������������

(10) ������� ���������� ������� ������������ ���������� >�� �������� ���c������ ���������������������� ��������������������������������������������������������������������������$

a. -����������������������������������* b. - �����"������������������������������������� �����������������* c. - greutate����������������-��������������������"�����* d. -������������������������"��������������* e. -� ���� �������� ������� �� ��������� ����� ������ ��� �������� ��� ���� ���������������������

(11)����������������������������������������������"�����i speciale pentru ������������������������������������������������������������������������ ������������� ����������� ������� ���������������������������������� ����������� � ��-���������������� ����������� ����������������������������������������������������������������������� ���

(12) >����������������������� ����������� � ��-���������������� ����������� �������������������������������������� ����������� ���������������� ��������������������������������������������������������������������������������care face parte.

(13) 9�� ���� ����������� ��������� ��� �� ����� ������ � ��-�������������������� ������� �� ��������� ������ ��"������������� �������� ��� ������� ���������

Page 46: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

49

vagoane �������� ��������������� ������� ��� ������� �� �� ������ ��� ���������������� ��� Art. 73. – Fiecare ��������"����������������������������������������������������������������������������&)�����������&-��"� ���������������� �������������� ��>������������� ������������������������������������ Art. 74. – (1)�C��������������������������������������

(2) La revizia ������ ������������������������������� $ a. -������������������������������������������������������spendate ca: "����������������������������� �������������������������������������������������������"�������������"�����������*

b. -� ������������������ ������ ����� ���� �� ������� ��������� ������� ������ ��&,)���*

c. -����������������������������� �����������������������������������* d. -� �� �������� ���� ����� ����� ���������� �� ������� �� �������� �������� ��

dispozitivului cu role, a aparatelor de legare-�������� ������� �� �� ������������������������������������������ �����������*

e. -� �� ������������ ������� ������� ��� "������ ������� ��� ��������completându-se când este cazul;

f. -� �� ������� ���������� ��������� ��� ���� ����� ������ ��������� �� �����������������

(3) 6������ ������ ���� �"������� �� ��������� ������ ���������� �������������� ��������� ��������������������� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� 5@6�

(4) >��"������ ������� ����������� ��������������� ����� ������� ���ice se ������������� ���������� ��������� ��� �������������� ��������� ����� ���������� ����������� �������������������������������������������������������

(5) La revizia �*�&" � �� "���������� �� ����������� ������ ���� ������� ��cutiilor �������������������������������� $

a. - scoaterea capacului cutiilor de unsoare; b. -������������������������������������������������������������� �* c. -� ���������� ���� ������ ��� ����� �� ������� ���� ��� �� ���������� ��

cuzinetului, a penei ��������������������������"������������������* d. - verificarea cu spionul penei de ungere; e. -����������������������������������������������������������* f. -������������� ������������������* g. -� ��������� ��������������� ��� ������ ����� �������� �� ������ ��� ���� �� ���������������� �*

h. -���������������������������������������������������������������������������������������������*

i. - montarea capacelor cutiilor de unsoare; j. -������������������������ ����"����������������������������sierelor de la ����������"��*

k. -� �� ��� ����� �� ������ ��������� �� ���� "���������� ��� ����� ������ �� ����������� ���� ����� �� ���������� ���������� ���������� ���� �������� �� ���������������"���������������������"���������������������������������paralelismul acestora.

Page 47: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

50

(6) C�����������"����������������������������������������������������������������������������������������������������������

(7)� 8����� ��� ����������� �������� ������� �� ���� �������� �� ��������������������:

a. -����� ���������� ������������������� ��������������������������"�������������������&,1,����������������&,(.���*

b. -� ������ �� ������ ���������� ���������� ��� ������� ��� �� ��� �������� �� ������"�������������������&���*

c. -����� ����"������ ��������������������������"���������������������-.������,-���*

d. -��������"���������������&)�������������������������������������"������������������-)����

(8) B����������������������������������������������������$ - diametrul ……………………………………………………88 mm; - lungimea …………………………………………………..172 mm; -�����������������% % %%%%%%%%%%%%%���)�-���* -�����������������% % %%%%%%%%%%%%%���)�&(���* -������� ���������������������������������������������� �������������������"�������������������% % %%%%%��1���* -��"��������������������������������"�����������% �����&�(���� (9)� 6������ ������� �� �������� ��� "���� ��� ������ ������� ���������� ���

������ � ��� ���� � ��� ������������� ���������� ��� ������ ��������� ��� �����rul �������������������������������������������������� �������� ���-���������������� ����������� �

(10)� 6���������� ������� ������� �� "��������� �� ����������� ����-un proces-���"��� ����� �� ��������� ��� ����� ������������� ������� ��� ��� �������������������� �

(11)�6����� �������������������������"������������������������������normativelor în vigoare. Art. 75. – (1)�>����������������������"���������������������������������������������� ������� ��� ������ �� �� �������� �������������� ������� ��� ������� ������������ �������������������������������������� ���

(2) ?�������� ��� "������ ������� ������� ����������� ����������� ��������������������������������������������������������������������������� de vagoane ��������������

(3) ?�������� ��� "������ ������� ������� ����������� ������������ ��� ����������������������������������������� ��������������� ����� �������� � ��-��������������������� ����������� �

(4) În cazul c������������������������ ������������������������������tehnici de vagoane.

(5) ������������������������������ ��,)�������������������������������� (6)�#����� ������������������������������"���������������������� ���

care pr�������������������������������������������������������������������������� ������ �� ������� �� ��� ����� �������� ������������ ��� ����� ������ ������������ ���������������������������������������������

Page 48: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

51

(7) În toate cazurile, când trenul este remorcat prin împingere, pe platforma ����������������������������������������������������������"������������������������������������������������������������������������������������

(8)�9������������������������������"��������e la agentul de semnalizare ��� ������������� ������ ���������� ���������������� ������ �� ������� ��������"�� ���������������������������������������������� ������������������� ������� ���������� � ������������ ����������� ������������ ���������� ��������� ����rechizitele regulamentare.

(9) 9��������������������������������������������������������������������"������ �������������� ������������������������������������������� �� ������������ele cu bare de cuplare���������������������������������������������������– cu ����� ����������� ����������� -� ����� ���"��� ����� ��������� ��� �������� �������������������������������������"����������������

(10) La trenul cu boghiuri speciale pentru transportat tronsoa����������������������� ��������� ���� ���������� ��� ���������� �������� ������������ �� �������� ������������������������������������������������������ ����������� �������������������������������������������������������*�����������������va posta pe vagonul-�����������������������������������

(11)�#��������������"�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-macara, ������� �� ����������� ������ �� �������� �� ������� �� �� ���� ��� ���� ��� ����������������������������������������-macara.

(12) #��������������"����������������������������������� ���"������������������������������������������"�������� �����������

(13)� ��� � ����������� �� �� ���� ��� ������ � ���� ��-������� ������ ������� ������� �� �� ������� �� �������������� ������ �� �� ��� ������������������ ������������ Art. 76. – (1)� ��� ����� ������������� �"� �������� ��� �� ������ ������ �� ����împin����� �� �������� ��� "������ ������� ���������� ��� �������� ��������� ��� �� �������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������

(2)�9������������� ��������������������� ���������ngere a unui tren de �������<&=�������� ����������������������������������������������"������������������� ����������� ��&))�������������������������������������� ����������������������������������������������������������������

(3)� ������� ������ �� ���������� ��� "������ ������� ������� ���������������������� ��������� ��� ������ �������� ��� ���� �� �� &(� ���� ������� ��� ������������������������"������������� ����������������������������������������� ��������"���� ��� ����� �� ������ ��� ����� �� �� ����� ��� �� �� �������������� ���������������� �� ����� ��� ������� �� ������ ����� ��� "����� ������� �� ������� ��� ����� �� �������� �� �� ����������� ����������� ��� ������ ������ �� �� ����������� �������trenuri conform ����������������������������������������������������� ���

(4)� ������� ������ �� ���������� ��� "������ ������� ������� ����������������������������������������������������������������� ��&(������������������������������������ ���"������� ������ � ����� �� �������� ������ ������� ������ ������ ��

Page 49: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

52

������� ������� ��� �� �� ����� ���� ��������� "���� ������� ������� ��� ����������������������������

(5)��������������������� ��������������������������������������������������boghiuri speci��������������������������������������� ��������������>�������������������� ����������� ���������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������"�������������������������������� ��� �� �������� �� �������� ��� ������� ������ "��������� ���������� ������ �������� ���������������"�����������������������

(6) Trenurile cu boghiuri speciale pentru transportul panourilor opresc în ������������ �����������������������������������������������������������������tranzit.

(7) ������������� �������������������������������"�������������������������������!��?��;���>���������������������������������������������������������������������������� ���

(8) Tr����������"�����������������������������������������������������������������������������������"����������������� �������������������� ����������������� ���������� ���������� �� ��������� ������ ��� �������� �"� �������������personalului L - picher -������������������������������������������������� �

(9) ?���������"�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� � sub supravegherea personalului L - picher - respectiv ������������������������������������ �

(10)�?�����������"�����������������������������������������������������������������������

(11)�?�������� ���"������ ������� ������� ����������� �inelor lungi sudate, ���������������������������������*�����������������������������������"���������������,1)���

(12)� 3�� ������ ��� ������� ������� ��� ������� ��� "������ ������� �� ��������������� ���� ��� ����� ������� ������� ������ ��� tren, neavând vagon de semnal.

(13) Semnalizarea de fine de tren a trenurilor de la alin.(11) se face identic ��� ���� �� ���������� ��� ������ �������� ������������Regulamentului de semnalizare CFR.

(14) 9�� ������ ����� ������ �� �� ����� ���� ���������� ��� ���ul boghiu ������������������������"������������������������������������������������������������ ������ ������������ ��� ��������"������������*������"���������� ������������"����������"������������������������������.(�����<.=������������� capitol. Art. 77. – (1)� ��� ����� ��� ��"���� ������ ������ ��� ����������� ������ �� ���������������� ��� ������� ��������� ��� "������ ������� ����� ��� ��� ����������� �����������������������������������������������������������"���

(2) B����������� ����������� �������������� ����������� �- picher - �������� ������� ��"������ ��������� ��� ���� �� ���� ���� ����� ������� ��������������printr-un proces-���"������������������������������������������������������<&=�

(3) ������� ��� ����� ��� ���� ��� ��"���� ����� ��� ����� ������� ������������������� ��� ����<&=���� ����� ��� ������� ������ �� ������� ����������� ����"������

Page 50: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

53

�������� ����� ������ ������� ����������� �������������� ����"������ ��� ��� �������������

(4)� >�� ������ �� ��� ��� ��� ������� � ��� ���� ��� -)� J �� ��������� ���"��������������������������������������������������

(5)�>����������������������"����������������������������������������������������� ����������� �� �������� �������������� ����������������� �� ���������������� ���

(6) >�����������������������"����������������������������������$ a. -� ������ �������������������� �� � �� ��� ��������� ��� ��������������&(�

km/h, iar peste aparatele de cale în abatere de 5 km/h; b. -� ������� ���� �"��� � �� ����� �������� ��������� ������� ���� �������������������������������������������"�������������"�������*

c. -��������� �� �������� ����� ������������� ��"�������� ������� �������������������*� �� �������� ����������� �������� ���� ��"������� ��� ��in �����������������������������������"����������������������*

d. - manevra trenurilor cu boghiuri speciale pentru transportul panourilor de ���������������������������������������������������������������������������bazele de montare, pe baza pla���������������������������������� ����������� �����������������������������*

e. -�������������� ��������������"����������������������������������AB!�� ��������������������������������� ����������� �

(7)�@�����������������������"���������������������������� ���������������������� ��� "������ �������� �� ����������� �� ��������� ��� ������������ �������������� ����� ������ ������� ���������� �� ����������� ������������ ��evenimentelor feroviare.

(8) Deraierea boghiurilor spec���� ������� ����������� ���������� �� �������������������������"����������������������������� ������������� �������������� ����������������������������������������� ����������� ����������� ���-��������������������������������� �������������������� ���������������������-�����������������������������������������������������������������"�������������lor.

(9) 3������ �������� ������ �������������� ����������� ������ �� ������� ���3A��������������������������������������������������������������������� ��trenurilor cu boghiuri speciale.

(10)����������������� ������������������������������������������������������"����������������� ������������� ��� ��������� ���"������ ������� �� ��� ����������r��������� ������� �� ��� ���������� ����� ����������� ������ ������� ������������� ������� ����������0����������� ����������� ����������� ��������� ��� �� ���� ����� ������������ ��� ������������ ����� ����"����� ���������� ��������� �� ���������� ���������������

(11) ����������������� ��������������������������� �������������� ���������������� ������ �������� ���"��� ������ �� �������� ������ ���� ���� ������������������� ���

(12) Sistemele de cuplare-��������"��������� ��������� � cuplare, traversele ���������� ������ ������� ������� �� ����� �������� ����� �� ������� ��� ��������� ���"���������������������������������������� �����"����

Page 51: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

54

CAPITOLUL VIII

������������������������� �������������������� ����������������������������������������������

CONTACT Art. 78. – (1)�������������������������������������������������� �������������������������� ��� ���� ���������� ��� B#-68, DC-135 în variantele L -� ��� �� @� - electrificare.

(2)�B�������������������������������������������������������������� ��������� ����� ������ ������� ����������� ��� ��������� ���������� ������� �� ����� ������������ ���������� �� ������������������� ����������� ��������� ������� � ������� ������������������������������������ �or.

(3)�B������������� ���������� - DC -� ������ ������� ������� ��� ��� ��������������� ������������������������ - DC -������ ������������������������������� ���trei remorci speciale - RDC.

(4)� 9�� ������ ������ ��� ������� ��� ���� ���������� ���"��� �� respecte ����������������"����������������� �����������������������������������

(5)� ������������������� ���� �� ��������� ������ �������� ����������������������������������������������������������������� ��������� ������������������li����� �� ����� ������������ ����� ����� �� �������� ��������� ������� ����������������� �������� ��������� ����������������������������

(6)�B����������������������������������������������������������� �������� ������� ������� ��������������� ����� �� ��� ������ ��������� ��������"��� �����"���� �������� ��� ������� ������� - tip auto -� ����� �� ��� ���������� ������ ������������������������������������������������������

(7)�B�������������������������������������������echipate cu tampoane. (8) B�������� ��� ���� ���������� - DC - pot tracta, cu respectarea

��������������� ����� ������������������� ������� ��� �������� ���� ���������������������������������������������- RDC -���������������������������������������������������������������

(9) !����� ������������� ���������� ��� ������������ ������������������������������������������������� ��������������� ��������������������������������

(10) Principalele caracteristici tehnice ale drezinei de mic�� ���������� ������������������������&'� Art. 79. – (1) #��� ���������������������"������������������������������������capacitate sunt� ������� ��� �������� ���#����A�������'��������� !����� ����� �� ������������������������.+�����<.=�

(2) În cabina drezinei - DC - sunt admise în total 14 persoane. Art. 80. – (1)�#��������������������������������������������������������������agent autorizat în acest sens -������������������������������������-���� �������������� ��������������� ������������ ��������������� ����������������������������AFER.

(2)� ������� ��� ��� ��� ������ ����� ������ ��� ��������� ��� �������� �������������������������������"��� ���������������#����A�������1�

Page 52: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

55

(3)�B��������������� ���������� - DC - nu este �������� ��� ��������������������� ������������������������ - DC -� �� �� ���������� - RDC - în compunerea ��������������������������������� ������������������������������������������������de legare nu sunt compatibile cu cele existente pe celelalte vehiculele feroviare.

(4)� >�� ����������� �������� ��� ������� � ��� �� �������� ��� ��������� ��������������������������������� ���������������"����������������������������������������� ���� ������� ��� ���� ����������� ��� ����� �� ��������� ��ozitivul de ���������� ������������ 5@6��������� ������������� ����������������� �������������������� ������������������������������������

(5) 9����� ������������<'=��������������������������������������������������������(�/�0���������������� ������������������������������������������������� ��� ����� �� �� ��� ����� �������� ����� �� ��� ����� �� �� ��� ��������� ����� ����������������

(6) !����� ��� ������� ��� �������� ����� ����� ����� ��� ������� ������� ��drezinei.

(7) Îndrumarea în circ��� �������������� �����������������������������- DC -� �� �� ����������� ������� � -�B#� ��6B#� -������� ����������� ���#����A�������1�����<,=���<'=�������&,��������&'�

(8)�;������������������������������������������������������- DC - sunt ��������������#����A�������&'�������������������� ���

(9)�@�����������������������"������������������������������ ������������������� ���������� ��� �������� ������������ ������ ����� �� ��������� ������������ �������������� ����� ������ ������� ���������� �� ����������� ������������ ��evenimentelor feroviare.

(10)�>���������������������������� ���������� - DC - trebuie respectate ����������������������������������� �����������������������������������������stingerea incendiilor sp������������ ���������������������������������������� ������������������� ��������������������������������������������������������

(11)����������������������������������������������������- DC - trebuie ������ �� �������� ������ ������������ ������������ ����� ���� �������������������������������������������������������������� ����������3A��������în vigoare.

CAPITOLUL IX �������������������������������

���������������������������������� Art. 81. – (1) P������������������������������������������������ ������������������������������������B����B�!�

(2)�B������������������������������������������������� �������������������� ������� ����������� ��� ��������� ���������� ������� �� ����� ��� ��cul de ���������� �� ����������� �������� �������� ��� ������ ��� ������� � ������� �� ���������������������� �������������������

Page 53: Instructia 340 Circulatia Utilajelor Automotoare Pentru Mecanizare

56

(3)� B������ ���������� ������ ������� ������ ��� ����������� �����������������"����������������� �����������������������������������

(4)� B������ ���������� �� ��������� ��� �������� ��� ������ ��������������������������������������������� ��������� ���������������������������������

(5)� B�������� ���������� ���� ���������� ��� ������ ������ ��� �� ������ ��transmi�� ������� ��������������� ����� �� ��� ������ ��������� ��������"��� �����"������������������������������������������������������������������������

(6) Drezinele pantograf pot tracta, cu respectarea prevederilor din ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

(7)�!�������������������������������������������������������� ��������������������������������

(8) Principalele caracteristici tehnice ale drezinei pantograf -�B����B�!� - sunt prezentate în anexa 15.

(9) #��� ���������������������"�������������������������������������� �������������������������#����A�������'������������������� !�

(10) #����������� ������� ��� ���������� ������������������ �������������agent autorizat în acest sens -������������������������������������-���� ����������������������������� ��������������������������������������������

(11)� ������� ��� ��� ��� ������ ����� ������ ��� ������ul de deservire al ��������� �� ���� ������� �� �"��� ��� ��������� ��� #���� A�� ����� 1� ��� ���������������� ��� Art. 82. – (1)�9������������������� �������������� ����������������������������������� ����������������#����A�������&,���&'�������������������� ���

(2)�;������������� ��� ����� ���������������� ���������� ���� ��������������������&1�������������������� ����

(3)�@�����������������������"������������������������������ ������������pantograf pe liniile de cale fera��� �� �������� �� ��������� ��� ������������ �������������� ����� ������ ������� ���������� �� ����������� ������������ ��evenimentelor feroviare.

(4) La deservirea drezinelor pantograf -�B����B�!�- trebuie respectate toate ����������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������� �

(5)� ���������� ����� ���������� ��������� ���������� -� B�� �� B�!� - trebuie ������ �� �������� ������ ������������ ������������ ����� ��� ��������������������������������������������� ����������3A������������������