10
1 Mit den Ortsteilen Dillishausen, Großkitzighofen u. Kleinkitzighofen 156. Ausgabe August 2016 - erscheint monatlich - Herausgeber Gemeindeverwaltung Lamerdingen www.lamerdingen.de Informationsblatt der Gemeinde Lamerdingen Bauantrag Das gemeindliche Einvernehmen wird zu folgendem Bauvorhaben erteilt: Neubau eines Holzblockhauses auf FlNr. 2, Gemarkung Großkitzighofen, Singoldstr. 34 Billigung der Planung zur 1. Änderung des Bebauungsplanes Kleinkitzighofen Ost Zur Durchführung eines Bauvorhabens sind folgende Änderungen notwendig: • Doppelhausbebauung / Änderung der Wandhöhe / Anlegung eines Fußweges Der Gemeinderat billigt diese Ände- rungen. Abschluss einer Vereinbarung mit dem „Förderverein MFJ Lamer- dingen e.V.“ über die Nutzung des Vereinsstadels im Garten des Dorfhauses Lamerdingen Mit dem neu gegründeten Förderverein (bestehend aus Musikkapelle, Freiwillige Feuerwehr und Jugend Lamerdingen) ist eine Vereinbarung über die Nutzung des von ihnen errichteten Vereinsstadels abzuschließen. Diese Vereinbarung regelt u.a. die Zuständigkeit für die Unterhaltskosten, den Versicherungsschutz sowie Instand- haltungsmaßnahmen. Bericht aus der 35. Gemeinderatssitzung vom 27.06.2016 Zusammengefasst von Viktoria Engelhart, Gemeindesekretärin Dr. Markus Söder und Bürgermeister Konrad Schulze Foto: BStF Die Räte beschließen den Vereinsstadel entsprechend dem vorliegenden Verein- barungsentwurf an den Förderverein MFJ Lamerdingen e.V. zu überlassen. Kauf von zwei Geschwindig- keitsanzeigegeräten mit Solar- modul Der Gemeinderat Lamerdingen beschließt für die Ortsteile Großkitzighofen (am Ende der Schwabenstraße) und Klein- kitzighofen (Buchloer Straße) jeweils ein Geschwindigkeitsanzeigegerät zur dauer- haften Installation anzuschaffen. Die Gesamtkosten für diese Anschaffung betragen brutto 5.853,72 €. Neuanschaffung der Beleuchtung für den Friedhof Kleinkitzighofen Im Rahmen der Sanierungsarbeiten an diesem Friedhof werden nach Rücksprache mit der Kirchenverwaltung 4 neue Leuchten zum Bruttopreis von 7.460,35 € erstellt. Entgegennahme des Förderbe- scheides im Staatsministerium in München „Schnelles Internet in Schwaben – Söder übergibt 13 Förderbescheide“ Der Ausbau von schnellem Internet läuft in Bayern auf Hochtouren. 13 Gemeinden im Regierungsbezirk Schwaben erhielten am 30.06.2016 im Bayerischen Staatsministerium der Finanzen in München einen Breitband-Förderbe- scheid mit insgesamt 4,4 Millionen Förderung von Finanz- und Heimat- minister Dr. Markus Söder überreicht. 1. Bürgermeister Konrad Schulze kann sich für die Gemeinde Lamerdingen über einen Förderbetrag i.H. von 259.485 freuen. Ausbau der Breitbandinfrastruktur im Gemeindegebiet Lamerdingen Der Gemeinderat Lamerdingen hat be- reits in der Sitzung am 07.12.2015 die Erschließungsgebiete für das „Schnelle Internet“ in der Gesamtgemeinde festge- legt. Inzwischen ist die Auswahlentscheidung im Rahmen der Breitbandausschreibung getroffen worden. Aufgrund der öffentlichen Ausschreibung ging der Zuschlag für den Internet- Ausbau Blick nach Großkitzighofen Foto: Barbara Bayer Die Gemeinde Lamerdingen sucht für die Beförderung der Kindergartenkin- der für das kommende Kindergarten- jahr einen Aushilfsbusfahrer/in. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Gemeinde Lamerdingen unter der Nummer 08248/216.

Informationsblatt der Gemeinde Lamerdingen · vom 27.06.2016. Zusammengefasst von ... den extra zwei Fußballtore aufgestellt. ... te den Besuch in Würzburg ab. Eine pfundige Einkehr

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Informationsblatt der Gemeinde Lamerdingen · vom 27.06.2016. Zusammengefasst von ... den extra zwei Fußballtore aufgestellt. ... te den Besuch in Würzburg ab. Eine pfundige Einkehr

1

Mit den Ortsteilen Dillishausen, Großkitzighofen u. Kleinkitzighofen

156. Ausgabe August 2016 - erscheint monatlich - Herausgeber Gemeindeverwaltung Lamerdingen

www.lamerdingen.de

Informationsblatt der Gemeinde Lamerdingen

BauantragDas gemeindliche Einvernehmen wird zu folgendem Bauvorhaben erteilt:Neubau eines Holzblockhauses auf FlNr. 2, Gemarkung Großkitzighofen, Singoldstr. 34

Billigung der Planung zur 1.Änderung des Bebauungsplanes Kleinkitzighofen OstZur Durchführung eines Bauvorhabens sind folgende Änderungen notwendig:• Doppelhausbebauung / Änderung der Wandhöhe / Anlegung eines FußwegesDer Gemeinderat billigt diese Ände-rungen.

Abschluss einer Vereinbarung mit dem „Förderverein MFJ Lamer-dingen e.V.“ über die Nutzung des Vereinsstadels im Garten des Dorfhauses LamerdingenMit dem neu gegründeten Förderverein (bestehend aus Musikkapelle, Freiwillige Feuerwehr und Jugend Lamerdingen) ist eine Vereinbarung über die Nutzung des von ihnen errichteten Vereinsstadels abzuschließen.Diese Vereinbarung regelt u.a. die Zuständigkeit für die Unterhaltskosten, den Versicherungsschutz sowie Instand-haltungsmaßnahmen.

Bericht aus der 35. Gemeinderatssitzung vom 27.06.2016 Zusammengefasst von Viktoria Engelhart, Gemeindesekretärin

Dr. Markus Söder und Bürgermeister Konrad Schulze Foto: BStF

Die Räte beschließen den Vereinsstadel entsprechend dem vorliegenden Verein-barungsentwurf an den Förderverein MFJ Lamerdingen e.V. zu überlassen.

Kauf von zwei Geschwindig-keitsanzeigegeräten mit Solar-modulDer Gemeinderat Lamerdingen beschließt für die Ortsteile Großkitzighofen (am Ende der Schwabenstraße) und Klein-kitzighofen (Buchloer Straße) jeweils ein Geschwindigkeitsanzeigegerät zur dauer-haften Installation anzuschaffen.Die Gesamtkosten für diese Anschaffung betragen brutto 5.853,72 €.

Neuanschaffung der Beleuchtung für den Friedhof KleinkitzighofenIm Rahmen der Sanierungsarbeiten an diesem Friedhof werden nach Rücksprache mit der Kirchenverwaltung 4 neue Leuchten zum Bruttopreis von 7.460,35 € erstellt.

Entgegennahme des Förderbe-scheides im Staatsministerium in München„Schnelles Internet in Schwaben – Söder übergibt 13 Förderbescheide“Der Ausbau von schnellem Internet läuft in Bayern auf Hochtouren. 13 Gemeinden im Regierungsbezirk Schwaben erhielten

am 30.06.2016 im Bayer ischen Staatsministerium der Finanzen in München einen Breitband-Förderbe-scheid mit insgesamt 4,4 Millionen Förderung von Finanz- und Heimat-minister Dr. Markus Söder überreicht.

1. Bürgermeister Konrad Schulze kann sich für die Gemeinde Lamerdingen über einen Förderbetrag i.H. von 259.485 € freuen.

Ausbau der Breitbandinfrastruktur im Gemeindegebiet LamerdingenDer Gemeinderat Lamerdingen hat be-reits in der Sitzung am 07.12.2015 die Erschließungsgebiete für das „Schnelle Internet“ in der Gesamtgemeinde festge-legt.Inzwischen ist die Auswahlentscheidung im Rahmen der Breitbandausschreibung getroffen worden. Aufgrund der öffentlichen Ausschreibung ging der Zuschlag für den Internet-AusbauBlick nach Großkitzighofen Foto: Barbara Bayer

Die Gemeinde Lamerdingen sucht für die Beförderung der Kindergartenkin-der für das kommende Kindergarten-jahr einen Aushilfsbusfahrer/in.Weitere Informationen erhalten Sie bei der Gemeinde Lamerdingen unter der Nummer 08248/216.

Page 2: Informationsblatt der Gemeinde Lamerdingen · vom 27.06.2016. Zusammengefasst von ... den extra zwei Fußballtore aufgestellt. ... te den Besuch in Würzburg ab. Eine pfundige Einkehr

Gemeinde - Aktuelles

2

Information der Servicestelle EhrenAmtVereinscoaching – ein kostenloses Angebot der Servicestelle EhrenAmt

Die Servicestelle EhrenAmt bietet als individuelle Unterstützung für die Bewältigung von neuen Herausforderungen, die sich aus dem Wandel der Gesellschaft ergeben, ein Coaching für Vereine an. Ein Blick von außen bringt oft Klarheit. Das Vereinscoaching findet in mehreren Sitzungen statt, in denen die Situation im Verein beleuchtet und Lösungen gefunden werden. So kann sich der Verein für die Zukunft neu aufstellen. Interessierte können sich um ein kostenloses Vereinscoaching bis zum 31.08.2016 bewerben. Das Bewerbungsformular ist auf dem Ehrenamt-Portal unter www.ehren-amt-ostallgaeu.de zu finden. Teil der Bewerbung ist die möglichst genaue Beschreibung, warum gerade Ihr Verein den Zuschlag erhalten soll. Aus den einge-gangenen Bewerbungen werden wir drei Vereine auswählen. Das Coaching wird von dem Ehrenamtsbeauftragten des Landratsamtes Ostallgäu, Karl Bosch, durchge-führt. Die Termine werden mit den ausgewählten Vereinen im Vorfeld abgestimmt.

Gemeindemitteilungen

•Sommerurlaub der Gemeindekanzlei LamerdingenVon Dienstag, den 16. August bis ein-schl. Freitag, den 02. September 2016In unaufschiebbaren Angelegenheiten wenden Sie sich bitte an die Verwaltungs-gemeinschaft Buchloe, Tel. 08241/5001-0.In der Woche vom 08. bis 19. August 2016 befindet sich der 1. Bürgermeister Konrad Schulze in Urlaub. In dringenden Angelegenheiten wenden Sie sich wäh-rend dieser Zeit an den 2. Bürgermeister Georg Weiß, Tel. 0171 9383 753.

•Die Gemeinde Lamerdingen sucht für die Hausaufgabenbetreuung ab Sep-tember 2016 für unsere Flüchtlings-kinder in Dillishausen und Lamerdingen ehrenamtliche Betreuer.Die Betreuung sollte verlässlich am Nachmittag für ca. 1 ½ bzw. 2 Stunden von Montag bis Donnerstag (ausnahms-weise Freitag) erfolgen.Die Gemeinde Lamerdingen stellt hierzu öffentliche Räume zur Verfügung.Anmeldungen sind bei der Gemeinde Lamerdingen zu den Öffnungszeiten bzw. auch unter der Email [email protected] möglich.

•Geschwisterwagen gesuchtDie Gemeinde Lamerdingen sucht für die ehrenamtlichen Flüchtlingsbetreuer einen gut erhaltenen Geschwisterwagen (2-Sitzer).Bitte nehmen Sie Kontakt mit Frau Uta Hinderberger aus Lamerdingen (08248/9695443) auf.

•In Großkitzighofen und Kleinkitzig- hofen an die Deutsche Telekom Die geförderten Ausbaukosten belau- fen sich auf rund 249.000 € Verbleibender Gemeindeanteil beträgt rund 49.800 €• In Lamerdingen an die LEWTelNet und M-Net Die geförderten Ausbaukosten belau fen sich auf rund 75.500 € Verbleibender Gemeindeanteil beträgt rund 15.100 €Die Förderung durch den Freistaat Bayern beläuft sich jeweils auf 80 %.

In der Regel vergehen zwischen dem Vertragsabschluss (Juli 2016) und der Buchbarkeit der Anschlüsse zwölf Monate. 200 Haushalte kön-nen dann Breitband-Anschlüsse mit Geschwindigkeiten von bis zu 200 MBit/s nutzen.

Die Krippe „Klitzeklein“ in der Kindertagesstätte St. Martin in Lamerdingen platzt aus allen Nähten. Deshalb wurde ein zweier Krippenbus für Spazierfahrten und Exkursionen gebraucht. Viele Spender der örtlichen Geschäftswelt beteiligten sich an den Kosten, allen voran die VR Bank Kaufbeuren - Ostallgäu, die über die Hälfte des Preises übernahm.Die Logos der beteiligten Firmen wurden nun auf dem Krippenbus beidseitig ange-bracht. Wir bedanken uns ganz herzlich bei:

(von links)Das Krippenteam Ilona Altegger und Michaela Schmid,Hubert Heiss und Rita Busch von der VR Bank Kaufbeuren – Ostallgäu,

(von links) Das Krippenteam,Alois Merk (Autohaus Merk, Kleinkitzighofen), Irmgard Ort (Sägewerk Ort, Lamerdingen),Werner Stammel (Stammel Befestigungs-technik, Lamerdingen), Matthias Vögele (Futtertrocknung Lamerdingen e. G.), Florian Sirch (Bau Sirch,Dillishausen).Auf dem Bild fehlt Fr. Lydia Ripel, die ebenfalls spendete.

HURRA, DER KRIPPENBUS IST DA! Text u. Fotos: KiTa LA

Page 3: Informationsblatt der Gemeinde Lamerdingen · vom 27.06.2016. Zusammengefasst von ... den extra zwei Fußballtore aufgestellt. ... te den Besuch in Würzburg ab. Eine pfundige Einkehr

3

Soziales Netzwerk der Gemeinde Lamerdingen

Aktionsplan des Landkreises Ostallgäu „Gut leben inklusive – im Ostallgäu“Text: Ditrun Steinseifer-Vogel Auszüge auch aus der Mitteilung des LA vom 20.07.2016 , Fotos: LRA Ostallgäu

Über Musikvideos, kurze Theaterstücke und Interviews zu Inklusion an konkreten Alltagssituationen und zukünftigen Pro-jekten im Landkreis wurden dargestellt und erklärt.

Insgesamt hat der Aktionsplan über 63 Maßnahmen und viele weitere Ideen für Projekte. Es ist das Ziel, einen guten Teil davon in den kommenden fünf Jahren umzuset-zen und somit das Leben für Menschen mit Behinderung im Ostallgäu zu verbes-sern.

Im Herbst wird eine Informationsver-anstaltung für Arbeitgeber stattfinden, um diese für die Beschäftigung von Menschen mit Behinderung zu gewin-nen. Ein Ratgeber für Barrierefreiheit im privaten Wohnungsbau wird erarbeitet, der u.a. den gemeindlichen Beauftragten für Menschen mit Behinderung weiterge-geben wird und Schulungen für Busfahrer sind ebenfalls vorgesehen.

Ein prominenter Gast, und der Höhepunkt der Veranstaltung war Irmgard Badura, Beauftragte der bayerischen Staatsre-gierung für die Belange von Menschen

Maria Rita Zinnecker (fünfte von links) mit Irmgard Badura (links), Waltraud Joa (dritte von links), der Büh-nenmitwirkenden Amelie Dornacher (vierte von rechts) und den Arbeitsgruppenleitern (von links) Christine Bibiella, Renate Dantinger, Brigitte Schröder, Hubert Endhardt, Andreas Koop und Wolfgang Neumayer.

Unter dem Motto „Gemeinsam können wir viel verändern“ erlebten über 150 Teilnehmer aus sozialen Einrichtungen und Vertreter aus der Politik einen infor-mativen und abwechslungsreichen Abend am 14. Juli im Modeon in Marktoberdorf.

mit Behinderung. Für sie heißt Inklusion auch, dass Menschen mit und ohne Behinderung auf „Augenhöhe“ miteinan-der reden sollten. Menschen ohne Behinderung versuchen sich in die Lage der Menschen mit Behinderung hinein-zuversetzen; Menschen mit Behinderung entscheiden mit, wenn es um ihre Interessen geht. Der Landkreis, so Frau Badura, ist hier auf dem richtigen Weg.Ein Lob der Landrätin wurden den sieben Arbeitsgruppenleitern für ihr persön-liches Engagement ausgesprochen. Ein besonderer Dank ging an die Beauftragte des Landkreises für Menschen mit Behinderung, Frau Waltraud Joa. Sie hatte im November 2013 den Kreis-ausschuss überzeugt, einen Aktionsplan zu gestalten und war seitdem unermüd-lich an dessen Erarbeitung beteiligt. Frau Joa’s Initiative ist zu verdanken, dass in den letzten Jahren bereits auf kommunaler Ebene in unseren Gemein-den des Ostallgäus barrierefreie Zugänge zu öffentlichen Gebäuden geschaffen wurden, sowie der Abbau von Barrieren auf Straßen und Wegen vorangetrieben wurde.

Vertreter unserer Gemeinde: 1. Bürgermeister Schulze und die Senioren- und Behindertenbeauftragte Ditrun Steinseifer-Vogel

Soziales Netzwerk der Gemeinde Lamerdingen

Bürgertreff

Generationencafe

TeegesprächskreisFrühstückstreffen für Frauen

Altentreff „Sellichsmol“

Demenzberatung, Begleitung und Betreuung von Menschen, die an

Demenz erkrankt sind

„In guten Händen“Begleitung von Menschen mit schwe-

ren Erkrankungen und verkürzter Lebenserwartung; Unterstützung und

Beratung der Angehörigen

Hauswirtschaftliche Versorgungen

BÜRGERBÜRO Soziale Beratungssprechstunden

(nach Terminvereinbarung)Gem. Lamerdingen, Tel.08248/216

Ansprechpartner:Ditrun Steinseifer-Vogel

08241/962650 [email protected]

Page 4: Informationsblatt der Gemeinde Lamerdingen · vom 27.06.2016. Zusammengefasst von ... den extra zwei Fußballtore aufgestellt. ... te den Besuch in Würzburg ab. Eine pfundige Einkehr

4

Vereine

Die „Freiwillige Feuerwehr Kleinkitzig-hofen“ hatte am Samstagabend, dem 9. Juli, zu einem Gartenfest im Garten vom Bürgerhaus eingeladen.Der einmalig schöne und fast schon tro-penwarme Sommerabend lockte zahl-reiche Besucher in den festlich illumi-nierten Bürgerhausgarten.Die Blaskapelle Lamerdingen mit ihren Gesangssolisten, Stefanie Herz und Matthias Braun, begeisterten sowohl Jungendliche, als auch Besucher im „gesetzteren Alter“ mit ihrem breitge-fächerten Repertoire, von traditioneller Blasmusik bis zu fetzig- gespielten, aktu-ellen Pop- und Rock- Titeln.

Für die Kinder, bzw. die „Nachwuchs- Fußball- Europameister- Anwärter“, wur-den extra zwei Fußballtore aufgestellt. Natürlich wurde dort dann den ganzen Abend lang mindestens so leidenschaftlich und lautstark gekickt, wie bei den echten Profis in Frankreich. Bei kühlen Getränken und feinen Schmankerln aus der Feuerwehrstadel- Küche feierte man bis nach Mitternacht. Text und Foto: Sigi Götz

Ausflug des Soldaten- und Kameradschaftvereins LamerdingenText und Fotos: Ludwig Herz

Am 9. Juli pünktlich um 6.45 Uhr startete der Soldaten- und Kameradschaftsverein Lamerdingen im gut gefüllten Reisebus zu seinem Jahresausflug in die Bischof-stadt Würzburg.Mit guter Laune und nach einer Brotzeit-pause erreichten wir um ca. 10.30 Uhr unser Ziel. Am vereinbarten Treffpunkt erwartete uns eine Stadtführerin zu einem einstündigen Rundgang durch Hafen und Altstadt. Vorbei an den Anlegepunkten der Mainschiffe und dem historischen Hafenkran mit Doppel-ausleger ( dem sogenannten “Alten Kranen”) ging die Führung durch diverse Straßen und Gassen. Die Altstadt wurde bei einem Bombenangriff im März 1945 zu 90 % zerstört bzw. beschädigt. Nur wenige historische Objekte überlebten das Inferno. Im Erdgeschoß des Rat-hauses konnten wir ein Modell der zer-

störten Altstadt besichtigen. Der Vierröhrenbrunnen vor dem Rathaus stammt in sei-ner ursprünglichen Form aus dem Jahre 1765. Im oberen Teil werden die General-tugenden dargestellt. Die Marienkapel le auf dem Marktplatz wurde ab dem Jahr 1375 auf den Grund-mauern einer zerstör ten Synagoge aufgebaut.Vorbei am Dom war die Führung an der Residenz zu Ende. Bei der anschlie-ßenden Freizeit war Gelegen-heit zur Besichtigung der Residenz oder des Domes. Als Alternative war ein Stadtbummel oder der Besuch eines Biergartens angesagt. Eine Schifffahrt auf dem Main bis Veitshöchheim runde-te den Besuch in Würzburg ab. Eine pfundige Einkehr in Heimertingen bei Memmingen setzte einen Schlußpunkt an die gelungene Fahrt ins Frankenland.

Page 5: Informationsblatt der Gemeinde Lamerdingen · vom 27.06.2016. Zusammengefasst von ... den extra zwei Fußballtore aufgestellt. ... te den Besuch in Würzburg ab. Eine pfundige Einkehr

5

Infos - Termine - Veranstaltungen

jeden MontagSchützenheim19:15 Uhr bis 20:15 Uhr: Gymnastikgruppe20:15 Uhr bis 21:15 Uhr: Gymnastikgruppe Frauen18:30 Uhr, Gymnastikgruppe Großkitzighofen19:30 Uhr, Gymnastikgruppe Kleinkitzighofen19:30 Uhr, Gymnastikgruppe Dillishausen Oase - Haus Schatzinsel

jeden Dienstag09:00 Uhr bis ca. 11.00 Uhr Eltern-Kindgruppe im Dorfhaus Großkitzighofen Tel. 08248 2319666

19:30 Uhr, Schützenverein “Almenrausch” Großkitzighofen, Schießabend

jeden Mittwoch20:00 Uhr, Gymnastikgruppe Kleinkitzighofen “Rücken-Aktiv”

jeden Donnerstag9:30 Uhr, Treff der Krabbelgruppe im Dorfhaus Lamerdingen20:00 Uhr, Singstunde des Kirchenchors im Schützen- heim Großkitzighofen

jeden Freitag17:30 Uhr, Jugendkapelle Gennach- Lamerdingen, Orchester- probe im Probenraum19:00 Uhr, Schützenverein “Almenrausch” Großkitzighofen Schießabend19:30 Uhr, Schützenverein “Hubertus” Lamerdingen, mit Jugendtraining19:30 Uhr, Schützenverein “Schützenlust Dillishausen” Trainingsabend mit Jugendtraining20:00 Uhr, Musikverein Lamerdingen, Orchesterprobe im Probenraum20:00 Uhr, Spieleabend beim FSV

jeden 1. Freitag im Monat18:00 Uhr, Fischereiverein Stammtisch am oberen Weiher

Gemeindekanzlei in LamerdingenHauptstraße 186862 LamerdingenTel: 08248 216 Fax: 08248 901164

Öffnungszeiten:Montag, Dienstag, Freitag09:00 - 12:00 UhrDonnerstag15:00 - 18:30 UhrMittwoch geschlossen

Amtsstunden des 1. Bürgermeisters:Persönliche Terminvereinbarung unter08248 216

Beratungstermine der Senioren-beauftragten nach vorheriger Vereinbarung 08248/216

Öffnungszeiten des Pfarrbüros

Tel: 08248 368Dienstag 09:00 - 12:00 Uhr 14:00 - 16:00 UhrMittwoch 09:00 - 12:00 Uhr

Amtliche Termineund Öffnungszeiten Wöchentliche Termine

Termine undVeranstaltungen

01. August, Montag20:00 Uhr, “Sängertreffen” im Gasthof Völk, Dillishausen Jeder Singbegeisterte kann mitmachen

13. August, Samstag10:00 Uhr, Aktionstag im und um das Bürgerhaus Kleinkitzighofen14:00 Uhr, Oldtimertreffen Gasthof Völk20:00 Uhr, Bürgerabend Bürgerhaus Kleinkitzighofen

20. August, Samstag20:00 Uhr, Helferfest für alle Helfer, Mitglieder und Unterstützer des Betreibervereins, Bürgerhaus Kleinkitzighofen

26. August, Freitag bis28. August, Sonntag Hüttenaufenthalt Buchloer Hütte,Obst- u. Gartenbau- verein Kleinkitzighofen

27. August, Samstag Sommerfest zum 25-jährigen Vereinsjubiläum Fischereiverein Lamerdingen

28. August, Sonntag10:00 Uhr, Familien-Frühschoppen Bürgerhaus Kleinkitzighofen

03. September, Samstag8:00 Uhr, Altpapiersammlung Schützenlust Dillishausen

Die September Termine bitte bis zum 22. August an Barbara Bayer unter 08248 1554 oder per eMail melden. Änderungen vorbehalten!

Öffnungszeiten der Vereinsheimeund Gasthäuser

Gasthaus Sonne LamerdingenDienstag bis Freitag ab 16:00 Uhr Dienstag ab 17:00 Uhr SchlachtschüsselessenSa. u. So. nach Vereinbarung geöffnet Montag Ruhetag

Sportheim Lamerdingen (lt. Aushang)

Schützenheim LamerdingenSommerpause

Gasthof Völk DillishausenFreitag RuhetagTel.: 08241 2796

Schützenheim DillishausenSommerpause

Schützenheim GroßkitzighofenFreitag ab 19:30 Uhr

Bürgerhaus Kleinkitzighofen(siehe Termine und Veranstaltungen)

Wertstoffhof Lamerdingen:Öffnungszeiten:

Samstag, von 9:00 bis 12:00 Uhr

Hinweis:Einige Vereine machen Sommer-pause. Bitte erkundigen Sie sich bei den Vorständen!

Die Gemeinde gratuliertzu runden Geburtstagen

im Juli 2016(ab 70. Geburtstag 5-jähriger Turnus)

Kleinkitzighofen:Josef Kreuzer

Lamerdingen:Juliana Gayer,

Hans-Dieter Peukert,Mathilde Hutter,

Paul Heider

Gemeindekanzlei geschlossenVon Dienstag, den 16. August bis ein-schließlich Freitag, den 02. September 2016

Page 6: Informationsblatt der Gemeinde Lamerdingen · vom 27.06.2016. Zusammengefasst von ... den extra zwei Fußballtore aufgestellt. ... te den Besuch in Würzburg ab. Eine pfundige Einkehr

6

Termine - Veranstaltungen - Anzeigen

Der Obst- und Gartenbauverein Dillishausen veranstaltet für die ganze GemeindeLamerdingen den ersten Flohmarkt unter dem Moo „Rund um den Garten“.

Am Samstag, den 24. September 2016 ab 16:00 Uhram Vereinsheim Dillishausen.

Au�au für Verkäufer ist ab 13:00 Uhr möglich, Standgebühren werden nicht erhoben.Verkaufssche usw. müssen mitgebracht werden.

Um das leibliche Wohl mit Kaffee und Kuchen sowie Getränken kümmert sichdie Vorstandscha� des Vereins.

Der Flohmarkt findet nur bei trockener Wierung sta.

Wilde Kräuter und Pflanzen vor unserer HaustüreWelche wahren Schätze sich vor unserer Haustüre oder unbe-achtet am Wegesrand verbergen, ist den meisten nicht mehr bewusst. Schon Pfarrer Sebastian Kneipp stellte fest: “ Gegen das, was man im Überfluss hat, wird man gleichgültig; daher kommt es, dass viele hundert Pflanzen und Kräuter für wert-lose Unkräuter gehalten werden, anstatt dass man sie beach-

tet, bewundert und gebraucht.“

Wer sein Wissen gerne etwas auffrischen oder sich einfach mal mit Wildpflanzen beschäftigen möchte, ist herzlich einge-laden, bei einem gemeinsamen Wildkräuterspaziergang mit der Dipl.-Landespflegerin und zer tif izier ten Allgäuer Wildkräuterführerin Petra Mayer, Pflanzen zu entdecken. Dabei lernen wir nicht nur, einige Pflanzen sicher zu erkennen und zu verwenden, sondern erfahren auch Interessantes über ihre ökologische und kulturelle Bedeutung, besonders auch in

volksheilkundlicher und medizinischer Hinsicht.

Termin: Freitag, 19. August. Wir treffen uns um 14.30 Uhr am Sportheim Lamerdingen.

Der Spaziergang dauert ca. 2,5 Std. Unkostenbeitrag 3 € / Erwachsener. Kinder in Begleitung sind frei.

Interessierte sind gebeten, sich bei der „Wilden Schule“ anzu-melden unter Tel. 08248-968217 oder Mail: [email protected].

Die Führung ist eine Aktion des BUND Naturschutzes der Kreisgruppe Ostallgäu und gefördert aus dem Umweltfonds

des Bayerischen Staatsministeriums für UmweltText: Petra Mayer

Samstag 13. August ab 14 Uhr

bei jeder Witterung!Auf Ihren Besuch freut sich Familie Völk,

Gasthof Völk - Dillishausen - 08241 2796 - www.gasthof-voelk.de

OldtimerOldtimerTreffenTreffen

3. SteuerterminAm 15. August 2016 sind für das 3. Kalendervierteljahr 2016 folgende Steuern und Abgaben zur Zahlung

fällig: Grundsteuer Vierteljahresrate

Gewerbesteuer Vorauszahlungsrate

Alle Selbstzahler werden gebeten, für die rechtzeitige Einzahlung dieser

Abgaben in die Kasse der Verwaltungs-gemeinschaft Buchloe zu sorgen. Bei

allen anderen Zahlungspflichtigen, die einen Abbuchungsauftrag erteilt

haben, werden die fälligen Beträge vom Konto abgebucht.

-Verwaltungsgemeinschaft Buchloe-

Su. Reinigungskraft f. Büro n. Lamer-dingen (3 Std/Woche) Tel. 08248/901068

Für den Fahrdienst des Helferkreises suche ich noch dringend Kindersitz-

erhöhungen. Bitte melden unter 08248/901537 bei Irmi Giera

Page 7: Informationsblatt der Gemeinde Lamerdingen · vom 27.06.2016. Zusammengefasst von ... den extra zwei Fußballtore aufgestellt. ... te den Besuch in Würzburg ab. Eine pfundige Einkehr

7

VereineWieder ein gelungener Ausflug! Text und Fotos:Jörg MüllerDer diesjährige Ausflug der Vereine fand bei idealem „Reisewetter“ am Samstag, den 23. Juli statt und führte die 49 Teilnehmer zunächst nach Wolfegg ins Automuseum von Fritz B. Busch. Anschließend gönnte man sich im Herzen von Tettnang ein schmack-haftes Mittagessen, dann ging es weiter zur „Kreuzfahrt auf dem Schwäbischen Meer“. Ein weiterer Höhepunkt des Tages war ein ausführlicher Bummel durch das wunderschöne Lindau. Das Abendessen fand am Buxheimer Weiher statt. Gegen 21:30 Uhr traf die Reisegesellschaft wohlgelaunt, satt und angefüllt mit neuen Eindrücken in Dillishausen ein.

Sehr engagiert hält die Tochter (Bildmitte weißer Pullover mit dunklen Streifen) des Museumsgründers einen Vortrag über die Ausstellung und lässt so manche Erinnerung wieder wach werdenHafenimpression in Lindau. Fast ein bisschen Mittelmeerfeeling …

Gruppenfoto vor dem Gasthaus Krone im Zentrum Tettnangs

Gartenfest des Musikvereins Lamerdingen Text u. Foto: Manuela Sellmann

Zum vierten Mal hat der Musikverein Lamerdingen rund um das Dorfgemeinschaftshaus ein Gartenfest veranstaltet. Auch der Wettergott hat es gut gemeint und ließ zwischendurch die Sonne durchblitzen. Beim Frühschoppen und Mittagstisch unterhielt die Jugendkapelle Lamerdingen-Gennach die zahl-reichen Gäste. Bei Kaffee und selbst gebackenem Kuchen genossen die Besucher den Nachmittag, und es spielte eine kleine Besetzung der Stammkapelle Lamerdingen. Während sich die Kinder über ein buntes Programm freuten, konnten sich die „Großen“ beim Wunschkonzert der schönsten Blasmusikme-lodien aktiv an der Programmgestaltung beteiligen.Der Musikverein Lamerdingen bedankt sich bei allen, die zum Gelingen dieses Festes beigetragen haben und natürlich bei allen Gästen.

Page 8: Informationsblatt der Gemeinde Lamerdingen · vom 27.06.2016. Zusammengefasst von ... den extra zwei Fußballtore aufgestellt. ... te den Besuch in Würzburg ab. Eine pfundige Einkehr

8

Aktuelles

Zum Tode von H. H. Pfarrer i. R. Heinrich Riedl. Text: Hans Trautwein, Fotos: Archiv

Im Alter von 87 Jahren verstarb am Montag, den 18. Ju l i 2016, im Krankenhaus Bobingen Pfarrer Heinrich Riedl. Kaum fassen konnte die Kirche von Dillishausen die vielen Trauergäste, die dem beliebten Priester an seiner Beisetzung die letzte Ehre erwiesen.Das Requiem hielt Dekan Thomas Rauch, die Predigt Pfarrer Ratzinger aus Großaitingen. Assistiert von weiteren achtzehn Geistl ichen sowie einer Bläsergruppe und vielen Trauergästen aus den Gemeinden Großaitingen und Rammingen, wurde Riedl im Priestergrab am Friedhof seiner Heimatgemeinde Dillishausen am Freitag den 22. Juli 2016 beigesetzt.Geboren am 15. Juli 1929 in Dillis-hausen, wuchs Heinrich Riedl mit acht weiteren Geschwistern, vier Schwestern und vier Brüdern, als jüngstes Kind auf dem elterlichen Hof in Dillishausen auf. Nach dem Besuch der Volksschule, wollte er studieren um, wie drei seiner Schwestern, in einen Orden einzutreten.Als jedoch 1941 sein Vater starb und zwei seiner Brüder 1943 im Krieg an der Ostfront gefallen sind, war seine Mithilfe auf dem Hof notwendig. Daraufhin besuchte er die Landwirtschaftsschule und bewirtschaftete zusammen mit sei-ner Mutter und der Schwester die Landwirtschaft. Nach Rückkehr seiner zwei älteren Brüder aus Krieg und Lazarett, setzte Heinrich Riedl sein Vorhaben doch noch um. Von 1950 bis 1953 holte er an der Spätberufenen-schule in Hirschberg und Fürstenried das Abitur nach und studierte anschlie-ßend in Dillingen Theologie.Am 23. Juli 1961 wurde er in der

Münchner St. Ludwigskirche zum Priester geweiht. Die feierliche Primiz in seiner Heimatgemeinde Dillishausen fand am 30. Juli 1961 statt.Als Stadtkaplan diente er anschließend ein Jahr an der Stiftskirche in Lindau. Von 1962 bis 1967 war er Kaplan in der Pfarrei St. Martin in Augsburg. Ab 1967 bis 1990 war Heinrich Riedl Pfarrer in St. Nikolaus der Gemeinde Großaitingen, ab 1980 übernahm er auch Kleinaitingen. Auch Reinhardshofen wurde von ihm mit-betreut. Wie aus den Nachrufen zu ent-nehmen war, war Riedl ein begnadeter und geschickter Organisator. So bildete er Kinder-, Jugend- und Seniorengruppen und wusste diese Gruppen auch mit Leben zu füllen. Eine bekannte und beliebte Einrichtung war das Zeltlager in den Ferienwochen für Ministranten und Jugendliche in der Lehmgrube neben sei-nem Elternhaus in Dillishausen, das noch viele Jahre nach seinem Wechsel nach Rammingen abgehalten wurde.Auch tatkräftige Mithilfe im „Pfarrwald“ in Großaitingen wurde ihm nachgesagt. So sah man Riedl öfters in Stiefeln mit Axt und Säge dort arbeiten. „Das brauch ich, das ist mein Ausgleich“ pflegte er zu sagen, wenn ihn die Leute daraufhin ansprachen. Seine letzte Pfarrstelle wurde die Gemeinde Rammingen. Dort wirkte er von 1990 bis zu seinem Ruhestand im Jahre 2004. Weil er jedoch noch bis 2006 im Pfarrhof in Rammingen wohnte, half Riedl auch in dieser Zeit noch öfters als „Pfarrer im Ruhestand“ aus. Während dieser 16 Jahre, hat sich Pfarrer Riedl um die Pfarrei St. Magnus

in Rammingen verdient gemacht.Die Renovierung der Pfarrkirche und des Kirchturmes fand während seiner Amtszeit statt.2006 zog Heinrich Riedl mit seiner Pfarr-Haushälterin nach Mittelstetten bei Schwabmünchen und verbrachte dort seinen Lebensabend. Gerne besuchte er in dieser Zeit auch seine Heimatgemeinde und half noch ab und zu als Pfarrer aus. Wenn auch das Augenlicht immer schwä-cher wurde und ihm die Gesundheit sichtlich zu schaffen machte, kam er bei seinen Ansprachen immer wieder ins

Schwärmen, wenn er aus seiner Jugend erzählte und manchen Kirchenbesucher brachte er zum schmunzeln, wenn er mal wieder kein Ende finden konnte.

„Schmierfink“ in der Vituskapelle.

„Narrenhände verschmieren Tisch und Wände“ heißt ein altes Sprichwort.

Eine bis jetzt unbekannte Person kritzelte mit Kugelschreiber auf die Geschichtstafel in der Vituskapelle in Dillishausen. Nach Begutachtung eines Fachmannes lässt sich diese Schmiererei nicht mehr entfer-nen und die Tafel muss nun neu gedruckt werden. Der Schaden beträgt 50 Euro.

Arbeitskreis Chronik

Page 9: Informationsblatt der Gemeinde Lamerdingen · vom 27.06.2016. Zusammengefasst von ... den extra zwei Fußballtore aufgestellt. ... te den Besuch in Würzburg ab. Eine pfundige Einkehr

9

Vereine - Allgemeines

Wendepunkt erreicht - Haus Schatzinsel steht auf gesunden Beinen Text: Wolfgang Becker/Volker Sengelaub, Foto: privat

Nach einigen Jahren harter Arbeit hat es der seit 2012 amtierende Vorstand geschafft, die Pflegeeinrichtung „Haus Schatzinsel“ mit dem gleichnamigen Trägerverein in eine tragfähige Zukunft zu führen. Dies wurde bei der kürzlich stattgefundenen Mitgliederversammlung des eingetragenen Vereins deutlich.

„2016 ist das Jahr der Wende, wir kom-men aus der Verlustzone raus“, sagte Finanzvorstand Ulrich Steinbrink. Insbe-sondere die nun abgeschlossenen Verhandlungen mit der Regierung von Schwaben (RegvSchw) hinsichtlich der Entgeldpauschalen trügen dazu bei. Dies bestätigte auch Wirtschaftsprüfer Bernd Winkler aus München, der den Verein berät und zusätzlich eine Umschuldung des noch bestehenden Überbrückungs-kredites in ein längerfristiges Darlehen empfahl. Die in der Vergangenheit aufgetauchten finanziellen Probleme hatten mehrere Gründe. Dazu gehörte der - 2010 fast eine halbe Million Euro teurer als geplante - Neubau ebenso wie die nicht angepassten Pflegevergütungen für die Bewohner, deren Verhandlungen mit der RegvSchw sich seit Sommer 2014 hinzo-gen. Hinzu kamen Liquiditätsprobleme durch zum Teil wochenlang verzögerte Einzahlungen für Pflegegelder, denen jedoch Verpflichtungen in Form von Gehaltszahlungen gegenüberstanden.

„Gesunde Struktur“ „Nach zwei Jahren Verhandlungen über die Pflegevergütungen für das Wohnheim und die Kurzzeitpflege mit Unterstützung des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes haben wir nunmehr eine gesunde Struktur“, stellte Steinbrink fest, der sich ausdrücklich für „das gute Verhand-lungsklima“ beim Bezirk bedankte. Man sei dem Verein in vielen Punkten entge-gengekommen und stehe nun besser da. Er stellte klar, dass das Vereinsvermögen in Form von Grund und Immobilien einen Wert von rund 4,6 Millionen Euro dar-stelle und dem eine Verschuldung von 770.000 Euro gegenüber stehe. „Die Verschuldung beträgt 20 Prozent unseres Vermögens“, so Steinbrink, „bei anderen Häusern ist das Verhältnis umgekehrt.“ Im Bereich Personal gab es laut Finanzvorstand ebenfalls Anpassungen. Allerdings ist der Personalschlüssel vom

Bezirk in Abhängigkeit der Anzahl der Bewohner und deren Pflegestufen fest-gelegt. Alle Arbeitsverträge seien ange-passt und die Bezahlung erfolge je nach Qualifikation und Aufgabe der Mitarbeiter nach dem aktuellen Tarifvertrag des Öffentlichen Dienstes.

Veränderungen In einem ausführlichen Bericht beleuch-teten die Kassenprüfer Johann Popfinger und Fr iedr ich Mayer-Brauns das Wirtschaftsjahr 2014. Sie bemängelten unter anderem die hohen Anwalts- und Beratungskosten, die man aber den jet-zigen Vorständen nicht anlasten könne. Alle Stichproben in den sechs jeweils mehrstündigen Prüfungen hätten keine Beanstandungen ergeben. Sie beschei-nigten dem ehrenamtlichen Vorstand eine „hervorragende Arbeit“ und empfah-len die Entlastung, welche die Versamm-lung bei zwei Enthaltungen bestätigte. Der Vorstand erhielt auch den Auftrag, den Überbrückungskredit in Höhe von 200.000 Euro in ein langfristiges Darlehen mit niedrigeren Zinsen umzu-wandeln. Beschlossen wurde nach eini-gen Änderungen einstimmig eine neue Satzung ab 1. Dezember 2016, welche unter anderem eine dreijährige Amtszeit für Vorstände vorsieht. Geplant ist auch eine gemeinnützige GmbH (gGmbH) zu gründen. Der bisherige Trägerverein hätte dann nur noch die Funktion eines Fördervereins. „Ich bin hochzufrieden“, sagte Steinbrink abschließend, der gleichzeitig ankündi-

gte, bei den Neuwahlen im kommenden Dezember nicht mehr als Vorstands-mitglied, sondern lediglich beratend zur Verfügung zu stehen.

eza!-Energietipp

Richtig lüften und an Verschattung denken

Eine Klimaanlage hilft zwar gegen Hitze, verbraucht aber immens viel Strom und ist daher sehr teuer und nicht eben umweltfreundlich. Dabei kann allein schon durch das richtige Lüften ein spürbarer Effekt erzielt wer-den. Als Faustregel gilt: Fenster mög-lichst geschlossen halten, wenn es draußen wärmer als drinnen ist. Ab dem späten Abend, nachts und früh am Morgen ist der Zeitpunkt gekommen, Fenster und Türen weit zu öffnen. Vor allem in der Früh ist das Querlüften sehr wichtig. Tagsüber sollten die Fenster nicht einmal gekippt sein, weil sonst Hitze in die Wohnung kommt und die Wärme in den Wänden gespeichert wird. Wichtig: beim Neubau, aber auch bei einer Sanierung sollte unbedingt an das Thema Fenster-Verschattung gedacht werden. Außen montierte Rollläden oder Jalousien sind dabei dreimal effektiver als innen ange-brachte Systeme, die nur rund 25 Prozent der Sonnenstrahlen abhalten können.

Page 10: Informationsblatt der Gemeinde Lamerdingen · vom 27.06.2016. Zusammengefasst von ... den extra zwei Fußballtore aufgestellt. ... te den Besuch in Würzburg ab. Eine pfundige Einkehr

10

Die jeweiligen Verfasser tragen die Verantwortung für den Inhalt ihrer Artikel. Die Redaktion behält sich vor, die Texte ohne inhaltliche Änderung zu redigieren.Das September Informationsblatt erscheint ab 30.08. Redaktionsschluss ist am Montag 22.08. 2016 um 12.00 UhrVolker Sengelaub Tel. 08241 8004060, [email protected] Barbara Bayer (Gk) Tel. 08248 1554, Fax 08248 901345 Ditrun Steinseifer-Vogel (Di) Tel. 08241 962650 [email protected] [email protected] www.atelierbayer.de

Impressum: Informationsblatt der Gemeinde Lamerdingen. Herausgegeben von der Gemeinde Lamerdingen. Verantwortlich für die amtlichen Mitteilungen: Bürgermeister Konrad Schulze Redaktion: Barbara Bayer (Gk), Volker Sengelaub, Ditrun Steinseifer-Vogel (Di) Anschrift der Redaktion: Schwabenstraße 13, 86862 Großkitzighofen, Tel.: 08248 / 1554, Fax: 901345. Satz: Atelier Bayer, Großkitzighofen; Tel. 08248/1554 Druck: Sengelaub Werbung & Grafik, Buchloe.

Vereine

Obst- u. Gartenbauverein Kleinkitzighofen

Einladung zum Hüttenaufenthalt auf der Buchloer Hütte im Hörnergebiet

„Wir packen das Allgäu bei den

Hörnern“von Freitag, den 26. bis Sonntag, den

28.8.2016

Leichtes, vergnügliches Wandern für Jung und Alt auf Höhenwegen mit

Traumkulisse im Landschafts-schutzgebiet der Hörnergruppe mit sei-ner vielfältigen Alpenflora. Hier laden auch gemütliche Berggasthäuser und bewirtschaftete Alpen zur Brotzeit ein. Ein gemütlicher Aufenthaltsraum mit

Kochgelegenheit ermöglicht einen kom-fortablen Aufenthalt. Die Hütte ist eine Selbstversorgerhütte. Getränke können

beim Hüttenwirt gekauft werden. Matratzenlager und ein Familienzimmer bieten

Übernachtungsplätze. Waschraum, Dusche und WC sind vorhanden.

Notwendig ist festes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung!

Die Hütte liegt am Bolsterlanger Horn auf einer Höhe von ca. 1300 m und

bietet einen herrlichen Ausblick auf die Allgäuer Bergwelt. Sie ist einfach und

bergab über die Mittelstation der Hörnerbahn in ca. 10 Minuten zu errei-

chen. Der Aufstieg zu Fuß ist leicht möglich. Die Unternehmungen sind auch für Familien mit Kindern gut

geeignet. Während des Aufenthaltes haben wir auch eine Führung auf einer

Sennalpe organisiert.Talort und Ausgangspunkt ist

Bolsterlang.

Anmeldung und weitere Information bei Wolfgang Vogel unter Tel.08248/1400

Wir freuen uns mit Ihnen auf einen gemütlichen Hüttenaufenthalt

Die Vorstandschaft

Pfarrfest in Kleinkitzighofen Text u. Foto: Sigi Götz

Der Pfarrgemeinderat und die Kirchen-verwaltung Kleinkitzighofen hatten am Sonntag den 24.Juli 2016 zu einem Pfarrfest für die Pfarreiengemeinschaft Lamerdingen eingeladen.Die Feier begann mit einem Festgottes-dienst in der Pfarrkirche „St. Cyprian und Justina“. Da der Gottesdienst zugleich als Schuljahres-Abschluss gefeiert wurde, hatte Pfarrer Andreas Pela, anstatt der üblichen Predigt, ein Christophorus-Spiel mit einigen Kindern vorbereitet. Dabei stellten die Kinder anschaulich die Legende vom heiligen Christophorus, dem Schutzheiligen der Reisenden, dar.

Nach dem Gottesdienst wurden Fahr-zeuge aller Art gesegnet: Angefangen vom Kinderdreirad, Zweiräder aller Gattungen , natürlich auch Autos, bis hin zu riesigen Traktoren.Da die Wegstrecke der geparkten Fahrzeuge doch ziemlich lang war, wur-den sowohl der Pfarrer als auch eine Ministrantin auf der Behelfsladefäche eines Oldtimer- Traktors gefahren.Zahlreiche Besucher aus allen 4 Lamer-dinger Ortsteilen feierten anschließend

im Bürgerhausgarten. Nach dem Mittagessen, das von der flei-ßigen Küchencrew frisch zubereitet wurde, fand die Premiere vom neuge-gründeten Kinderchor der Singgemein-schaft Lamerdingen statt. Unter der Leitung von Christine Steinherr aus Graben sangen die Kinder mit Begei-sterung das „Gummibärenlied“. Beim zweiten Gesangsstück „vom Luftballon“ ließen die Kinder zum Abschluss knallro-te Luftballons in den weißblauen Himmel steigen (Ist aber manchem Kind sichtlich schwergefallen!).

Die Feuerwehr Kleinkitzighofen machte für die Kinder Ausfahrten mit ihrem Borgward-Oldtimer-Feuerwehrauto. Natürlich wude dieses Angebot mit gro-ßer Begeisterung angenommen.Ulrike Auer und Stefanie Magg hatten außerdem für die Kinder Spiele, Bastelarbeiten und Kinderschminken vorbereitet.Natürlich gab es auch ein reichhaltiges Kuchenbufett, mit den unglaublichsten und köstlichsten Kuchencreationen. Logisch, dass sie sofort reißenden Absatz fanden.