Info Sheet ecodesign Danfoss - Danfoss Heatingheating.danfoss.com/PCMPDF/Danfoss ECflexTM 10T.pdf · Con control de temperatura interior ... Información de contacto Danfoss, Spain,

Info Sheet ecodesign

Danfoss ECflex™ 10TECmat™ 150T

VXEGA102

ECflex™ 10T • ECmat™ 150T

3Info Sheet ecodesign

BGИнформационен лист BG

ESHoja Infor ES

CZInformační list CZ

DKInformationsblad DK

DEInfoblatt DE

EEInfoleht EE

GRΠληροφοριακό δελτίο GR

ENInfo Sheet EN

FRFiche d’information FR

HRInfo list HR

ITFoglio informativo IT

LVInformācijas lapa LV

LTInformacinis lapas LT

HUInfo lap HU

MTFolja ta ‘informazzjoni MT

NLInfoblad NL

PLArkusz informacyjny PL

PTFolha informativa PT

ROFișa de informații RO

SKInformačný list SK

SIInformativni list SI

FIInfo-arkki FI

SVInformationsblad SV


4 Info Sheet ecodesignVXEGA102

Идентификатор(и) на модела:

Позиция Символ Стойност Мерна единица Позиция Мерна единица

Топлинна мощностВид топлинно зареждане, само за електрически акумулиращи локални отоплителни топлоизточници (изберете един)

Номинална топлинна мощност Pnom

Вижте таблица-та на следваща-

та страницаkW Ръчен регулатор на топлинното

зареждане с вграден термостат

Минимална топлинна мощност (примерна) Pmin

0 kW

Ръчен регулатор на топлинното зареждане с обратна връзка за температурата в помещението и/или навън

Максимална непрекъс-ната топлинна мощност Pmax,c


та страницаkW

Електронен регулатор на топлин-ното зареждане с обратна връзка за температурата в помещението и/или навън

Спомагателно потреб-ление на електрое-нергия

Отдавана чрез обдухване топлин-на енергия

При номинална топлин-на мощност elmax


та страницаkW Вид топлинна мощност/регулиране на температурата в

помещението (изберете един)

При минимална топлин-на мощност elmin

0 kWЕдна степен на топлинна мощност и без регулиране на температура-та в помещението

не

В режим на готовност elSB 0,0004 kWДве или повече ръчни степени, без регулиране на температурата на помещението

не

С механичен термостат за регулиране на температурата в помещението

не

С електронен регулатор на темпе-ратурата в помещението не

Електронен регулатор на температурата в помещението и денонощен таймер

не

Електронен регулатор на темпера-турата в помещението и седмичен таймер

да

Други варианти за регулиране (възможен е повече от един избор)

DEVIreg™Touch

DEVIreg™Smart

Регулиране на температурата в помещението с откриване на човешко присъствие

не не

Регулиране на температурата в помещението с откриване на отворен прозорец

да да

С възможност за дистанционно управление не да

С адаптивно управление на пуска-нето в действие да да

С ограничение на времето за работа не не

С датчик във вид на черна полусфера не не

Координати за контакт Danfoss, Bulgaria, 5, Rezbarska Street, 1510 Sofia

Изисквания към информацията за електрическите локални отоплителни топлоизточници

VXEGA102



ECflex™ 10T & ECtemp™ Touch 230V Pnom ; Pmax,c ; elmax ; [kW]

088L6100 ECflex 10T 20m 0,205

088L6101 ECflex 10T 30m 0,29

088L6102 ECflex 10T 40m 0,39

088L6103 ECflex 10T 50m 0,505

088L6104 ECflex 10T 60m 0,60

088L6105 ECflex 10T 80m 0,795

088L6106 ECflex 10T 100m 0,990

088L6107 ECflex 10T 120m 1,22

088L6108 ECflex 10T 140m 1,41

ECmat™ 150T & ECtemp™ Touch 230V Pnom ; Pmax,c ; elmax ; [kW]

088L5315 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5320 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5325 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5330 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5335 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5340 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5345 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5350 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5355 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5360 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5365 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5370 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5375 ECmat 150T 0.5x20m 1,50

ECmat™ 150T & ECtemp™ Touch NL Pnom ; Pmax,c ; elmax ; [kW]

088L5555 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5560 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5500 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5505 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5510 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5515 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5520 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5525 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5530 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5535 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5540 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5545 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5550 ECmat 150T 0.5x20m 1,50

BG



Identificador(es) del modelo:

Partida Símbolo Valor Unidad Partida Unidad

Potencia caloríficaTipo de aportación de calor, únicamente para los aparatos de calefacción local eléctricos de acumulación (seleccione uno)

Potencia calorífica nominal Pnom

Ver tabla siguiente

páginakW Control manual de la carga de calor,

con termostato integrado

Potencia calorífica mínima (indicativa) Pmin

0 kWControl manual de la carga de calor con respuesta a la temperatura interior o exterior

Potencia calorífica máxi-ma continuada Pmax,c

Ver tabla siguiente

páginakW

Control electrónico de la carga de calor con respuesta a la temperatura interior o exterior

Consumo auxiliar de electricidad

Potencia calorífica asistida por ventiladores

A potencia calorífica nominal elmax

Ver tabla siguiente

páginakW Tipo de control de potencia calorífica/de temperatura

interior (seleccione uno)

A potencia calorífica mínima elmin

0 kW Potencia calorífica de un solo nivel, sin control de temperatura interior no

En modo de espera elSB 0,0004 kW Dos o más niveles manuales, sin control de temperatura interior no

Con control de temperatura interior mediante termostato mecánico no

Con control electrónico de tempera-tura interior no

Control electrónico de temperatura interior y temporizador diario no

Control electrónico de temperatura interior y temporizador semanal sí

Otras opciones de control (pueden seleccionarse varias)

DEVIreg™Touch

DEVIreg™Smart

Control de temperatura interior con detección de presencia no no

Control de temperatura interior con detección de ventanas abiertas sí sí

Con opción de control a distancia no sí

Con control de puesta en marcha adaptable sí sí

Con limitación de tiempo de funcio-namiento no no

Con sensor de lámpara negra no no

Información de contacto Danfoss, Spain, Madrid, Edificio I Miniparc III, Caléndula 93 El Soto de la Moraleja, 28109 Alcobendas

Requisitos de información que deben cumplir los aparatos de calefacción local eléctricos

VXEGA102




088L6100 ECflex 10T 20m 0,205

088L6101 ECflex 10T 30m 0,29

088L6102 ECflex 10T 40m 0,39

088L6103 ECflex 10T 50m 0,505

088L6104 ECflex 10T 60m 0,60

088L6105 ECflex 10T 80m 0,795

088L6106 ECflex 10T 100m 0,990

088L6107 ECflex 10T 120m 1,22

088L6108 ECflex 10T 140m 1,41


088L5315 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5320 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5325 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5330 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5335 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5340 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5345 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5350 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5355 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5360 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5365 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5370 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5375 ECmat 150T 0.5x20m 1,50


088L5555 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5560 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5500 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5505 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5510 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5515 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5520 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5525 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5530 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5535 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5540 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5545 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5550 ECmat 150T 0.5x20m 1,50

ES



Identifikační značka (značky) modelu:

Údaj Značka Hodnota Jednotka Údaj Jednotka

Tepelný výkon Pouze u akumulačních elektrických lokálních topidel: typ příjmu tepla (vyberte jeden)

Jmenovitý tepelný výkon Pnom

Viz tabulka další stránky kW ruční řízení akumulace tepla s

integrovaným termostatem

Minimální tepelný výkon (orientační) Pmin

0 kWruční řízení akumulace tepla se zpět-nou vazbou informující o teplotě v místnosti a/nebo venkovní teplotě

Maximální trvalý tepelný výkon Pmax,c

Viz tabulka další stránky kW

elektronické řízení akumulace tepla se zpětnou vazbou informující o teplotě v místnosti a/nebo venkovní teplotě

Spotřeba pomocné elektrické energie výdej tepla s ventilátorem

Při jmenovitém tepelném výkonu elmax

Viz tabulka další stránky kW Typ výdeje tepla/regulace teploty v místnosti (vyberte

jeden)

Při minimálním tepelném výkonu elmin

0 kW jeden stupeň tepelného výkonu, bez regulace teploty v místnosti ne

V pohotovostním režimu elSB 0,0004 kW dva nebo více ručních stupňů, bez regulace teploty v místnosti ne

s mechanickým termostatem pro regulaci teploty v místnosti ne

s elektronickou regulací teploty v místnosti ne

s elektronickou regulací teploty v místnosti a denním programem ne

s elektronickou regulací teploty v místnosti a týdenním programem ano

Další možnosti regulace (lze vybrat více možností)

DEVIreg™Touch

DEVIreg™Smart

regulace teploty v místnosti s detek-cí přítomnosti osob ne ne

regulace teploty v místnosti s detek-cí otevřeného okna ano ano

s dálkovým ovládáním ne ano

s adaptivně řízeným spouštěním ano ano

s omezením doby činnosti ne ne

s černým kulovým čidlem ne ne

Kontaktní údaje Danfoss, Czech Republic, Jihlavská 1558/21, 140 00 Praha 4

Požadavky na informace týkající se elektrických lokálních topidel

VXEGA102




088L6100 ECflex 10T 20m 0,205

088L6101 ECflex 10T 30m 0,29

088L6102 ECflex 10T 40m 0,39

088L6103 ECflex 10T 50m 0,505

088L6104 ECflex 10T 60m 0,60

088L6105 ECflex 10T 80m 0,795

088L6106 ECflex 10T 100m 0,990

088L6107 ECflex 10T 120m 1,22

088L6108 ECflex 10T 140m 1,41


088L5315 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5320 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5325 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5330 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5335 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5340 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5345 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5350 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5355 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5360 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5365 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5370 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5375 ECmat 150T 0.5x20m 1,50


088L5555 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5560 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5500 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5505 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5510 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5515 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5520 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5525 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5530 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5535 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5540 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5545 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5550 ECmat 150T 0.5x20m 1,50

CZ



Modelidentifikation(er):

Element Symbol Værdi Enhed Element Enhed

Varmeydelse Type varmetilførsel, kun for elektriske akkumulerende produkter til lokal rumopvarmning (vælg en type)

Nominel varmeydelse Pnom

Se tabel næste side kW Manuel varmelagringsstyring med

integreret termostat

Mindste varmeydelse (vejledende) Pmin

0 kWManuel varmelagringsstyring med indendørs og/ eller udendørs temperaturmåling

Maksimal kontinuerlig varmeydelse Pmax,c

Se tabel næste side kW

Elektronisk varmelagringsstyring med indendørs og/eller udendørs temperaturmåling

Supplerende strøm-forbrug Varmeblæser

Ved nominel varmeydelse elmax

Se tabel næste side kW Type varmeydelse/rumtemperaturstyring (vælg en type)

Ved mindste varmeydelse elmin0 kW Ét-trinsvarmeydelse uden rumtem-

peraturstyring nej

I standbytilstand elSB 0,0004 kW To eller flere manuelle trin uden rumtemperaturstyring nej

Med mekanisk rumtemperatur-styring nej

Med elektronisk rumtemperatur-styring nej

Elektronisk rumtemperaturstyring og døgntimer nej

Elektronisk rumtemperaturstyring og ugetimer ja

Andre styringsmuligheder (flere muligheder kan vælges)

DEVIreg™Touch

DEVIreg™Smart

Rumtemperaturstyring med bevæ-gelsessensor nej nej

Rumtemperaturstyring med tempe-raturfaldssensor ja ja

Med telestyringsoption nej ja

Med adaptiv startstyring ja ja

Med drifttidsbegrænsning nej nej

Med sort globe-sensor nej nej

Kontaktoplysninger Danfoss, Ulvehavevej 61, 7100 Vejle, Denmark

Informationskrav for elektriske produkter til lokal rumopvarmning

VXEGA102




088L6100 ECflex 10T 20m 0,205

088L6101 ECflex 10T 30m 0,29

088L6102 ECflex 10T 40m 0,39

088L6103 ECflex 10T 50m 0,505

088L6104 ECflex 10T 60m 0,60

088L6105 ECflex 10T 80m 0,795

088L6106 ECflex 10T 100m 0,990

088L6107 ECflex 10T 120m 1,22

088L6108 ECflex 10T 140m 1,41


088L5315 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5320 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5325 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5330 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5335 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5340 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5345 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5350 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5355 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5360 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5365 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5370 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5375 ECmat 150T 0.5x20m 1,50


088L5555 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5560 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5500 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5505 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5510 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5515 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5520 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5525 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5530 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5535 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5540 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5545 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5550 ECmat 150T 0.5x20m 1,50

DK



Modellkennung(en):

Angabe Symbol Wert Einheit Angabe Einheit

WärmeleistungNur bei elektrischen Speicher-Einzelraumheizgeräten: Art der Regelung der Wärmezufuhr (bitte eine Möglichkeit auswählen)

Nennwärmeleistung Pnom

Siehe Tabelle nächste Seite kW manuelle Regelung der Wärmezu-

fuhr mit integriertem Thermostat

Mindestwärmeleistung (Richtwert) Pmin

0 kWmanuelle Regelung der Wärme-zufuhr mit Rückmeldung der Raum- und/oder Außentemperatur

Maximale kontinuierliche Wärmeleistung Pmax,c

Siehe Tabelle nächste Seite kW

elektronische Regelung der Wärme-zufuhr mit Rückmeldung der Raum- und/oder Außentemperatur

Hilfsstromverbrauch Wärmeabgabe mit Gebläseunter-stützung

Bei Nennwärmeleistung elmax

Siehe Tabelle nächste Seite kW Art der Wärmeleistung/Raumtemperaturkontrolle (bitte

eine Möglichkeit auswählen)

Bei Mindestwärme-leistung elmin

0 kW einstufige Wärmeleistung, keine Raumtemperaturkontrolle nej

Im Bereitschaftszustand elSB 0,0004 kWzwei oder mehr manuell einstellbare Stufen, keine Raumtemperatur-kontrolle

nej

Raumtemperaturkontrolle mit mechanischem Thermostat nej

mit elektronischer Raumtemperatur-kontrolle nej

elektronische Raumtemperaturkont-rolle und Tageszeitregelung nej

elektronische Raumtemperaturkont-rolle und Wochentagsregelung ja

Sonstige Regelungsoptionen (Mehrfachnennungen mög-lich)

DEVIreg™Touch

DEVIreg™Smart

Raumtemperaturkontrolle mit Präsenzerkennung nej nej

Raumtemperaturkontrolle mit Er-kennung offener Fenster ja ja

mit Fernbedienungsoption nej ja

mit adaptiver Regelung des Heiz-beginns ja ja

mit Betriebszeitbegrenzung nej nej

mit Schwarzkugelsensor nej nej

Kontaktangaben Danfoss, Germany, Hage Feld 8, 49191 Belm-Vehrte

Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten

VXEGA102




088L6100 ECflex 10T 20m 0,205

088L6101 ECflex 10T 30m 0,29

088L6102 ECflex 10T 40m 0,39

088L6103 ECflex 10T 50m 0,505

088L6104 ECflex 10T 60m 0,60

088L6105 ECflex 10T 80m 0,795

088L6106 ECflex 10T 100m 0,990

088L6107 ECflex 10T 120m 1,22

088L6108 ECflex 10T 140m 1,41


088L5315 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5320 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5325 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5330 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5335 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5340 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5345 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5350 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5355 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5360 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5365 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5370 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5375 ECmat 150T 0.5x20m 1,50


088L5555 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5560 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5500 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5505 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5510 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5515 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5520 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5525 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5530 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5535 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5540 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5545 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5550 ECmat 150T 0.5x20m 1,50

DE



Mudeli tunnuskood(id):

Näitaja Tähis Väärtus Ühik Näitaja Ühik

Soojusvõimsus Sissetuleva soojuse liik, üksnes elektriliste soojust salvesta-vate kohtkütteseadmete puhul (valige üks)

Nimisoojusvõimsus Pnom

Vt tabelit järg-misel lehel kW Soojushulga käsijuhtseadis sisseehi-

tatud termostaadiga

Minimaalne soojusvõim-sus (soovituslik) Pmin

0 kW Soojushulga käsijuhtseadis toa- ja/või välistemperatuuri tagasisidega

Maksimaalne pidev soojusvõimsus Pmax,c

Vt tabelit järg-misel lehel kW

Elektrooniline soojushulga juhtse-adis toa- ja/või välistemperatuuri tagasisidega

Lisaelektrienergia tarbimine

Ventilaatoriga muudetav soojus-võimsus

Nimisoojusvõimsusel elmax

Vt tabelit järg-misel lehel kW Soojusvõimsuse/toatemperatuuri seadistamise viis (valige

üks)

Minimaalsel soojusvõim-susel elmin

0 kWÜheastmelise soojusvõimsusega, toatemperatuuri seadistamise võimaluseta

ei

Ooteseisundis elSB 0,0004 kWKahe või enama käsitsi valitava ast-mega, toatemperatuuri seadistamise võimaluseta

ei

Toatemperatuuri seadistamine mehaanilise termostaadiga ei

Toatemperatuuri elektroonilise seadistamisega ei

Toatemperatuuri elektroonilise sea-distamise ja ööpäevataimeriga ei

Toatemperatuuri elektroonilise seadistamise ja nädalataimeriga jah

Muud juhtimisvõimalused (mitu valikut lubatud)

DEVIreg™Touch

DEVIreg™Smart

Toatemperatuuri seadistamine koos ruumis viibimise avastamisega ei ei

Toatemperatuuri seadistamine koos avatud akna avastamisega jah jah

Kaugjuhtimisvõimalusega ei jah

Kohaneva käivitusjuhtimisega jah jah

Tööajapiiranguga ei ei

Musta lambiga anduriga ei ei

Kontaktandmed Danfoss, Estonia, Tammsaare tee 47, 11316 Tallinn, 11316 Tallinn

Elektri-kohtkütteseadmete kohta nõutav teave

VXEGA102




088L6100 ECflex 10T 20m 0,205

088L6101 ECflex 10T 30m 0,29

088L6102 ECflex 10T 40m 0,39

088L6103 ECflex 10T 50m 0,505

088L6104 ECflex 10T 60m 0,60

088L6105 ECflex 10T 80m 0,795

088L6106 ECflex 10T 100m 0,990

088L6107 ECflex 10T 120m 1,22

088L6108 ECflex 10T 140m 1,41


088L5315 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5320 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5325 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5330 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5335 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5340 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5345 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5350 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5355 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5360 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5365 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5370 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5375 ECmat 150T 0.5x20m 1,50


088L5555 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5560 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5500 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5505 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5510 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5515 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5520 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5525 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5530 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5535 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5540 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5545 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5550 ECmat 150T 0.5x20m 1,50

EE



Αναγνωριστικό(-ά) μοντέλου:

Χαρακτηριστικό Σύμβολο Αριθμητική τιμή Μονάδα Χαρακτηριστικό Μονάδα

Θερμική ισχύςΕίδος θερμικής ισχύος μόνον στην περίπτωση των ηλε-κτρικών τοπικών θερμοσυσσωρευτών (να επιλεχθεί μία δυνατότητα)

Ονομαστική θερμική ισχύς Pnom

Δείτε τον πίνακα της επόμενης

σελίδαςkW

χειροκίνητος ρυθμιστής θερμικού φορτίου με ενσωματωμένο θερ-μοστάτη

Ελάχιστη θερμική ισχύς (ενδεικτική) Pmin

0 kW

χειροκίνητος ρυθμιστής θερμικού φορτίου με ανάδραση θερμοκρα-σίας δωματίου και/ή θερμοκρασίας εξωτερικού χώρου

Μέγιστη συνεχής θερμική ισχύς Pmax,c


σελίδαςkW

ηλεκτρονικός ρυθμιστής θερμικού φορτίου με ανάδραση θερμοκρα-σίας δωματίου ή/και θερμοκρασίας εξωτερικού χώρου

Βοηθητική κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας

παραγωγή θερμότητας υποβοηθού-μενη από ανεμιστήρα

στην ονομαστική θερμική ισχύ elmax


σελίδαςkW Είδος θερμικής ισχύος/ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου

(να επιλεχθεί μια δυνατότητα)

στην ελάχιστη θερμική ισχύ elmin

0 kW μονοβάθμια θερμική ισχύς και χωρίς ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου όχι

σε κατάσταση αναμονής elSB 0,0004 kWδύο ή περισσότερες χειροκίνητες βαθμίδες χωρίς ρυθμιστή θερμοκρα-σίας δωματίου

όχι

με μηχανικό θερμοστατικό ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου όχι

με ηλεκτρονικό ρυθμιστή θερμοκρα-σίας δωματίου όχι

με ηλεκτρονικό ρυθμιστή θερμοκρα-σίας δωματίου και χρονοδιακόπτη ημέρας

όχι

με ηλεκτρονικό ρυθμιστή θερμοκρα-σίας δωματίου και χρονοδιακόπτη εβδομάδας

ναι

Άλλες δυνατότητες ρύθμισης (επιτρέπονται πολλές επιλογές)

DEVIreg™Touch

DEVIreg™Smart

ρυθμιστής θερμοκρασίας δωματίου με ανιχνευτή παρουσίας όχι όχι

ρυθμιστής θερμοκρασίας δωματίου με ανιχνευτή ανοιχτού παραθύρου ναι ναι

με δυνατότητα ρύθμισης εξ απο-στάσεως όχι ναι

με ρυθμιστή προσαρμοζόμενης εκκίνησης ναι ναι

με περιορισμό διάρκειας λειτουργίας όχι όχι

με αισθητήρα θερμομέτρου μελανής σφαίρας όχι όχι

Στοιχεία επικοινωνίας Danfoss, Ulvehavevej 61, 7100 Vejle, Denmark

Απαιτήσεις πληροφόρησης για ηλεκτρικούς τοπικούς θερμαντήρες χώρου

VXEGA102




088L6100 ECflex 10T 20m 0,205

088L6101 ECflex 10T 30m 0,29

088L6102 ECflex 10T 40m 0,39

088L6103 ECflex 10T 50m 0,505

088L6104 ECflex 10T 60m 0,60

088L6105 ECflex 10T 80m 0,795

088L6106 ECflex 10T 100m 0,990

088L6107 ECflex 10T 120m 1,22

088L6108 ECflex 10T 140m 1,41


088L5315 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5320 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5325 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5330 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5335 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5340 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5345 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5350 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5355 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5360 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5365 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5370 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5375 ECmat 150T 0.5x20m 1,50


088L5555 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5560 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5500 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5505 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5510 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5515 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5520 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5525 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5530 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5535 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5540 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5545 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5550 ECmat 150T 0.5x20m 1,50

GR



Model identifier(s):

Item Symbol Value Unit Item Unit

Heat output Type of heat input, for electric storage local space heaters only (select one)

Nominal heat output Pnom

See table on the next

pagekW manual heat charge control, with

integrated thermostat

Minimum heatoutput (indicative) Pmin

0 kWmanual heat charge control with room and/oroutdoor temperature feedback

Maximum continuousheat output Pmax,c


pagekW

electronic heat charge control with room and/or outdoor temperature feedback

Auxiliary electricityconsumption fan assisted heat output

At nominal heatoutput elmax


pagekW Type of heat output/room temperature control (select one)

At minimum heatoutput elmin

0 kW single stage heat output and no room temperature control no

In standby mode elSB 0,0004 kW Two or more manual stages, no room temperature control no

with mechanic thermostat room temperaturecontrol

no

with electronic room temperature control no

electronic room temperature control plus day timer no

electronic room temperature control plus week timer yes

Other control options (multiple selections possible)

DEVIreg™Touch

DEVIreg™Smart

room temperature control, with presence detection no no

room temperature control, with open window detection yes yes

with distance control option no yes

with adaptive start control yes yes

with working time limitation no no

with black bulb sensor no no

Contact details DEVI, Ulvehavevej 61, 7100 Vejle, Denmark

Information requirements for electric local space heaters

VXEGA102




088L6100 ECflex 10T 20m 0,205

088L6101 ECflex 10T 30m 0,29

088L6102 ECflex 10T 40m 0,39

088L6103 ECflex 10T 50m 0,505

088L6104 ECflex 10T 60m 0,60

088L6105 ECflex 10T 80m 0,795

088L6106 ECflex 10T 100m 0,990

088L6107 ECflex 10T 120m 1,22

088L6108 ECflex 10T 140m 1,41


088L5315 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5320 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5325 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5330 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5335 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5340 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5345 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5350 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5355 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5360 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5365 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5370 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5375 ECmat 150T 0.5x20m 1,50


088L5555 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5560 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5500 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5505 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5510 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5515 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5520 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5525 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5530 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5535 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5540 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5545 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5550 ECmat 150T 0.5x20m 1,50

EN



Référence(s) du modèle:

Caractéristique Symbole Valeur Unité Caractéristique Unité

Puissance thermiqueType d’apport de chaleur, pour les dispositifs de chauffage décentralisés électriques à accumulation uniquement (sélectionner un seul type)

Puissance thermique nominale Pnom

Voir le tableau page suivante kW contrôle thermique manuel de la

charge avec thermostat intégré

Puissance thermique minimale (indicative) Pmin

0 kW

contrôle thermique manuel de la charge avec réception d’informa-tions sur la température de la pièce et/ou extérieure

Puissance thermique maximale continue Pmax,c

Voir le tableau page suivante kW

contrôle thermique électronique de la charge avec réception d’informa-tions sur la température de la pièce et/ou extérieure

Consommation d’électri-cité auxiliaire

puissance thermique régulable par ventilateur

À la puissance thermique nominale elmax

Voir le tableau page suivante kW Type de contrôle de la puissance thermique/de la tempéra-

ture de la pièce (sélectionner un seul type)

À la puissance thermique minimale elmin

0 kWcontrôle de la puissance thermique à un palier, pas de contrôle de la température de la pièce

non

En mode veille elSB 0,0004 kWcontrôle à deux ou plusieurs paliers manuels, pas de contrôle de la température de la pièce

non

contrôle de la température de la pièce avec thermostat mécanique non

contrôle électronique de la tempéra-ture de la pièce non

contrôle électronique de la tempé-rature de la pièce et programmateur journalier

non

contrôle électronique de la tempé-rature de la pièce et programmateur hebdomadaire

oui

Autres options de contrôle (sélectionner une ou plusieurs options)

DEVIreg™Touch

DEVIreg™Smart

contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de présence non non

contrôle de la température de la pièce, avec détecteur de fenêtre ouverte

oui oui

option contrôle à distance non oui

contrôle adaptatif de l’activation oui oui

limitation de la durée d’activation non non

capteur à globe noir non non

Coordonnées de contact Danfoss, France, B.P. 331, Z.I. de Reyrieux, 01603 Trévoux Cédex

Exigences d’informations applicables aux dispositifs de chauffage décentralisés électriques

VXEGA102




088L6100 ECflex 10T 20m 0,205

088L6101 ECflex 10T 30m 0,29

088L6102 ECflex 10T 40m 0,39

088L6103 ECflex 10T 50m 0,505

088L6104 ECflex 10T 60m 0,60

088L6105 ECflex 10T 80m 0,795

088L6106 ECflex 10T 100m 0,990

088L6107 ECflex 10T 120m 1,22

088L6108 ECflex 10T 140m 1,41


088L5315 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5320 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5325 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5330 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5335 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5340 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5345 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5350 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5355 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5360 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5365 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5370 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5375 ECmat 150T 0.5x20m 1,50


088L5555 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5560 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5500 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5505 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5510 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5515 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5520 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5525 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5530 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5535 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5540 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5545 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5550 ECmat 150T 0.5x20m 1,50

FR



Identifikacijska(-e) oznaka(-e) modela:

Značajka Simbol Vrijednost Jedinica Značajka Jedinica

Toplinska snaga Vrsta ulazne topline, samo za električne akumulacijske grijalice za lokalno grijanje prostora (odabrati jednu)

nazivna toplinska snaga Pnom

Pogledajte sljedeću stra-nicu tablice

kW ručna regulacija napajanja toplinom, s ugrađenim termostatom

minimalna toplinska snaga (referentna) Pmin

0 kWručna regulacija napajanja toplinom putem informacija o sobnoj i/ili vanjskoj temperaturi

maksimalna kontinuirana toplinska snaga Pmax,c


kWelektronička regulacija napajanja to-plinom putem informacija o sobnoj i/ili vanjskoj temperaturi

Potrošnja pomoćne električne energije

predaja topline uz pomoć venti-latora

kod nazivne toplinske snage elmax


kW Vrsta izlazne topline/regulacija sobne temperature (odabra-ti jednu)

kod minimalne toplinske snage elmin

0 kW jednostupanjska predaja topline i bez regulacije sobne temperature ne

u stanju pripravnosti elSB 0,0004 kW dva ili više ručna stupnja, bez regula-cije sobne temperature ne

s regulacijom sobne temperature mehaničkim termostatom ne

s elektroničkom regulacijom sobne temperature ne

elektronička regulacija sobne tem-perature i dnevni uklopni sat ne

elektronička regulacija sobne tem-perature i tjedni uklopni sat da

Druge mogućnosti regulacije (moguć odabir više opcija)

DEVIreg™Touch

DEVIreg™Smart

regulacija sobne temperature s prepoznavanjem prisutnosti ne ne

regulacija sobne temperature s pre-poznavanjem otvorenog prozora da da

s mogućnošću regulacije na daljinu ne da

s prilagodljivim pokretanjem regulacije da da

s ograničenjem vremena rada ne ne

s osjetnikom s crnom žaruljom ne ne

podaci za kontakt Danfoss, Croatia, Damira Tomljanovica Gavrana 11 (Centar Bundek), Ulica Damira Tomljanovica, 10020 Zagreb

Zahtjevi za informacije za električne grijalice za lokalno grijanje prostora

VXEGA102




088L6100 ECflex 10T 20m 0,205

088L6101 ECflex 10T 30m 0,29

088L6102 ECflex 10T 40m 0,39

088L6103 ECflex 10T 50m 0,505

088L6104 ECflex 10T 60m 0,60

088L6105 ECflex 10T 80m 0,795

088L6106 ECflex 10T 100m 0,990

088L6107 ECflex 10T 120m 1,22

088L6108 ECflex 10T 140m 1,41


088L5315 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5320 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5325 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5330 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5335 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5340 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5345 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5350 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5355 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5360 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5365 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5370 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5375 ECmat 150T 0.5x20m 1,50


088L5555 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5560 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5500 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5505 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5510 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5515 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5520 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5525 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5530 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5535 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5540 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5545 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5550 ECmat 150T 0.5x20m 1,50

HR



Identificativo del modello:

Dato Simbolo Valore Unità Dato Unità

Potenza termicaTipo di potenza termica, solo per gli apparecchi per il riscal-damento d’ambiente locale elettrici ad accumulo (indicare una sola opzione)

Potenza termica nominale Pnom

Vedere la tabella alla pagina successiva

kW controllo manuale del carico termi-co, con termostato integrato

Potenza termica minima (indicativa) Pmin

0 kWcontrollo manuale del carico termico con riscontro della temperatura ambiente e/o esterna

Massima potenza termica continua Pmax,c


kWcontrollo elettronico del carico termico con riscontro della tempera-tura ambiente e/o esterna

Consumo ausiliario di energia elettrica

potenza termica assistita da ventilatore

Alla potenza termica nominale elmax


kW Tipo di potenza termica/controllo della temperatura am-biente (indicare una sola opzione)

Alla potenza termica minima elmin

0 kWpotenza termica a fase unica senza controllo della temperatura ambiente

no

In modo stand-by elSB 0,0004 kW due o più fasi manuali senza control-lo della temperatura ambiente no

con controllo della temperatura ambiente tramite termostato meccanico

no

con controllo elettronico della temperatura ambiente no

con controllo elettronico della tem-peratura ambiente e temporizzatore giornaliero

no

con controllo elettronico della tem-peratura ambiente e temporizzatore settimanale

sì

Altre opzioni di controllo (è possibile selezionare più opzioni)

DEVIreg™Touch

DEVIreg™Smart

controllo della temperatura ambien-te con rilevamento di presenza no no

controllo della temperatura ambien-te con rilevamento di finestre aperte sì sì

con opzione di controllo a distanza no sì

con controllo di avviamento adattabile sì sì

con limitazione del tempo di funzionamento no no

con termometro a globo nero no no

Contatti Danfoss, Italy, Corso Tazzoli 221, 10137 Torino

Informazioni obbligatorie per gli apparecchi per il riscaldamento d’ambiente locale elettrici

VXEGA102




088L6100 ECflex 10T 20m 0,205

088L6101 ECflex 10T 30m 0,29

088L6102 ECflex 10T 40m 0,39

088L6103 ECflex 10T 50m 0,505

088L6104 ECflex 10T 60m 0,60

088L6105 ECflex 10T 80m 0,795

088L6106 ECflex 10T 100m 0,990

088L6107 ECflex 10T 120m 1,22

088L6108 ECflex 10T 140m 1,41


088L5315 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5320 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5325 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5330 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5335 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5340 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5345 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5350 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5355 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5360 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5365 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5370 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5375 ECmat 150T 0.5x20m 1,50


088L5555 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5560 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5500 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5505 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5510 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5515 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5520 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5525 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5530 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5535 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5540 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5545 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5550 ECmat 150T 0.5x20m 1,50

IT



Modeļa identifikators(-i):

Pozīcija Apzīmējums Vērtība Vienība Pozīcija Vienība

Siltuma jauda Siltuma pievades tips, tikai elektriskajiem siltumaku-mulācijas lokālajiem telpu sildītājiem (izvēlēties vienu)

Nominālā siltuma jauda Pnom

Sk. Tabulu nākamajā lappusē

kW manuāls siltumpadeves regulators ar integrētu termostatu

Minimālā siltuma jauda (indikatīvi) Pmin

0 kWmanuāls siltumpadeves regulators ar informācijas pievadi par telpas un/vai ārtelpu temperatūru

Maksimālā nepārtrauktā siltuma jauda Pmax,c


kWelektronisks siltumpadeves regu-lators ar informācijas pievadi par telpas un/vai ārtelpu temperatūru

Papildu elektroenerģijas patēriņš

siltuma jaudas regulēšana ar ventilatoru

Pie nominālās siltuma jaudas elmax


kW Siltuma jaudas/telpas temperatūras regulēšanas tips (izvēlēties vienu)

Pie minimālās siltuma jaudas elmin

0 kW vienpakāpes siltuma jauda bez telpas temperatūras regulēšanas nē

Gaidstāves režīmā elSB 0,0004 kWmanuāla divpakāpju vai daudzpa-kāpju siltuma jauda bez telpas temperatūras regulēšanas

nē

ar mehānisku termostatu un telpas temperatūras regulēšanu nē

ar elektronisku telpas temperatūras regulēšanu nē

ar elektronisku telpas temperatūras regulēšanu un diennakts taimeri nē

ar elektronisku telpas temperatūras regulēšanu un nedēļas taimeri jā

Citi vadības veidi (var izvēlēties vairākus)

DEVIreg™Touch

DEVIreg™Smart

telpas temperatūras regulēšana ar klātbūtnes detektēšanu nē nē

telpas temperatūras regulēšana ar atvērta loga detektēšanu jā jā

ar tālvadības funkciju nē jā

ar adaptīvu palaišanas vadību jā jā

ar darbības laika ierobežojumu nē nē

ar siltuma starojuma sensoru melnas lodes formā nē nē

Kontaktinformācija Danfoss, Latvia, Vienibas gatve 198, 1058 Riga

Informācijas prasības elektriskajiem lokālajiem telpu sildītājiem

VXEGA102




088L6100 ECflex 10T 20m 0,205

088L6101 ECflex 10T 30m 0,29

088L6102 ECflex 10T 40m 0,39

088L6103 ECflex 10T 50m 0,505

088L6104 ECflex 10T 60m 0,60

088L6105 ECflex 10T 80m 0,795

088L6106 ECflex 10T 100m 0,990

088L6107 ECflex 10T 120m 1,22

088L6108 ECflex 10T 140m 1,41


088L5315 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5320 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5325 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5330 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5335 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5340 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5345 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5350 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5355 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5360 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5365 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5370 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5375 ECmat 150T 0.5x20m 1,50


088L5555 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5560 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5500 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5505 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5510 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5515 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5520 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5525 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5530 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5535 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5540 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5545 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5550 ECmat 150T 0.5x20m 1,50

LV



Modelio žymuo (-enys):

Parametras Ženklas Vertė Vienetas Parametras Vienetas

Šiluminė galia Tiekiamosios šiluminės galios lygiai – tik elektrinių kaupia-mųjų vietinių patalpų šildytuvų (pasirinkti vieną)

Vardinė šiluminė galia Pnom

Žiūrėkite lentelę kitame

puslapyjekW Rankinis šiluminės įkrovos valdiklis

su integruotu termostatu

Mažiausia šiluminė galia (orientacinė) Pmin

0 kWRankinis šiluminės įkrovos valdiklis su patalpos ir (arba) lauko tempera-tūros jutikliu

Didžiausia nuolatinė šiluminė galia Pmax,c


puslapyjekW

Elektroninis šiluminės įkrovos valdiklis su patalpos ir (arba) lauko temperatūros jutikliu

Pagalbinės elektros energijos vartojamoji galia

Ventiliatorinis šilumos atidavimas

Esant vardinei šiluminei galiai elmax


puslapyjekW Šiluminės galios lygiai/patalpos temperatūros reguliavimas

(pasirinkti vieną)

Esant mažiausiai šiluminei galiai elmin

0 kW Vieno šiluminės galios lygio ir be patalpos temperatūros reguliavimo ne

Pristabdytąja veiksena elSB 0,0004 kWDviejų ar daugiau rankiniu būdu nustatomų šiluminės galios lygių be patalpos temperatūros reguliavimo

ne

Su mechaninio termostatinio patalpos temperatūros reguliavimo funkcija

ne

Su elektroninio patalpos temperatū-ros reguliavimo funkcija ne

Elektroninis patalpos temperatūros reguliavimas ir paros laikmatis ne

Elektroninis patalpos temperatūros reguliavimas ir savaitės laikmatis taip

Kitos valdymo pasirinktys (galimi keli variantai)

DEVIreg™Touch

DEVIreg™Smart

Patalpos temperatūros reguliavimas su žmonių buvimo atpažintimi ne ne

Patalpos temperatūros reguliavimas su atviro lango atpažintimi taip taip

Su nuotolinio valdymo pasirinktimi ne taip

Su adaptyviuoju šildymo pradžios momento nustatymu taip taip

Ribojamo veikimo laiko ne ne

Su spinduliavimo temperatūros jutikliu (angl. black bulb sensor) ne ne

Kontaktiniai duomenys Danfoss, Lithuania, Smolensko 6, 3201 Vilnius

Informacijos apie elektrinius vietinius patalpų šildytuvus reikalavimai

VXEGA102




088L6100 ECflex 10T 20m 0,205

088L6101 ECflex 10T 30m 0,29

088L6102 ECflex 10T 40m 0,39

088L6103 ECflex 10T 50m 0,505

088L6104 ECflex 10T 60m 0,60

088L6105 ECflex 10T 80m 0,795

088L6106 ECflex 10T 100m 0,990

088L6107 ECflex 10T 120m 1,22

088L6108 ECflex 10T 140m 1,41


088L5315 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5320 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5325 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5330 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5335 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5340 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5345 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5350 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5355 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5360 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5365 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5370 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5375 ECmat 150T 0.5x20m 1,50


088L5555 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5560 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5500 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5505 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5510 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5515 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5520 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5525 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5530 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5535 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5540 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5545 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5550 ECmat 150T 0.5x20m 1,50

LT



Modellazonosító(k):

Jellemző Jel Érték Mérté-kegység Jellemző Mértékegység

Hőteljesítmény A hőbevitel típusa (csak a hőtárolós elektromos egyedi helyiségfűtő berendezések esetében – egyet jelöljön meg)

Névleges hőteljesítmény Pnom

Lásd a következő táblázatot

kW Kézi töltésszabályozás beépített termosztáttal

Minimális hőteljesítmény (indikatív) Pmin

0 kWKézi töltésszabályozás beltéri és/vagy kültéri hőmérséklet-vissza-csatolással

Maximális folyamatos hőteljesítmény Pmax,c


kWElektronikus töltésszabályozás beltéri és/vagy külső hőmérsék-let-visszacsatolással

Kiegészítő villamosener-gia-fogyasztás Ventilátorral segített hőleadás

A névleges hőteljesít-ményen elmax


kW A teljesítmény, illetve a beltéri hőmérséklet szabályozásá-nak típusa (egyet jelöljön meg)

A minimális hőteljesít-ményen elmin

0 kW Egyetlen állás, beltéri hőmérsé-ket-szabályozás nélkül nem

Készenléti üzemmódban elSB 0,0004 kWKét vagy több kézi szabályozású állás, beltéri hőmérséklet-szabályo-zás nélkül

nem

Mechanikus termosztátos beltéri hőmérséklet- szabályozás nem

Elektronikus beltéri hőmérsék-let-szabályozás nem

Elektronikus beltéri hőmérsék-let-szabályozás és napszak szerinti szabályozás

nem

Elektronikus beltéri hőmérséklet-sza-bályozás és heti szabályozás igen

Más szabályozási lehetőségek (többet is megjelölhet)

DEVIreg™Touch

DEVIreg™Smart

Beltéri hőmérséklet-szabályozás jelenlét-érzékeléssel nem nem

Beltéri hőmérséklet-szabályozás nyitottablak-érzékeléssel igen igen

Távszabályozási lehetőség nem igen

Adaptív bekapcsolásszabályozás igen igen

Működési idő korlátozása nem nem

Feketegömb-érzékelővel ellátva nem nem

Kapcsolatfelvételi adatok Danfoss, Hungary, Váci út 91, 1139 Budapest

Az elektromos egyedi helyiségfűtő berendezések termékinformációs követelményei

VXEGA102




088L6100 ECflex 10T 20m 0,205

088L6101 ECflex 10T 30m 0,29

088L6102 ECflex 10T 40m 0,39

088L6103 ECflex 10T 50m 0,505

088L6104 ECflex 10T 60m 0,60

088L6105 ECflex 10T 80m 0,795

088L6106 ECflex 10T 100m 0,990

088L6107 ECflex 10T 120m 1,22

088L6108 ECflex 10T 140m 1,41


088L5315 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5320 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5325 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5330 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5335 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5340 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5345 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5350 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5355 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5360 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5365 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5370 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5375 ECmat 150T 0.5x20m 1,50


088L5555 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5560 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5500 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5505 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5510 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5515 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5520 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5525 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5530 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5535 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5540 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5545 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5550 ECmat 150T 0.5x20m 1,50

HU



Identifikatur(i) tal-mudell:

Fattur Simbolu Valur Unità Fattur Unità

Potenza termikaIt-tip ta’ input termiku għall-ħiters tal-post lokali tal-elettri-ku akkumulanti biss (jekk jogħġbok agħżel waħda minn dawn l-għażliet)

Potenza termika nominali Pnom

Ara t-tabella tal-paġna li

jmisskW kontroll manwali tat-tagħbija

tas-sħana b’termostat integrat

Potenza termika minima (valur ta’ referenza) Pmin

0 kW

kontroll manwali tat-tagħbija tas-sħana li jagħti tagħrif dwar it-temperatura ambjentali u/jew ta’ barra

Potenza termika massima kontinwa Pmax,c


jmisskW

kontroll elettroniku tat-tagħbija tas-sħana li jagħti tagħrif dwar it-temperatura ambjentali u/ jew ta’ barra

Konsum tal-elettriku awżiljarju

potenza termika megħjuna minn fann

Fil-potenza termika nominali elmax


jmisskW It-tip ta’ potenza termika/ta’ kontroll tat-temperatura amb-

jentali (jekk jogħġbok agħżel waħda minn dawn l- għażliet)

Fil-potenza termika minima elmin

0 kWpotenza termika bi stadju wieħed u mingħajr kontroll tat-temperatura ambjentali

le

Fil-modalità Stennija elSB 0,0004 kWżewġ stadji jew aktar irregolati b’mod manwali mingħajr kontroll tat-temperatura ambjentali

le

b’kontroll tat-temperatura ambjen-tali permezz ta’ termostat mekkaniku le

b’kontroll elettroniku tat-temperatu-ra ambjentali le

kontroll elettroniku tat-temperatura ambjentali u kronometru ta’ ġurnata le

kontroll elettroniku tat-temperatura ambjentali u kronometru ta’ ġimgħa iva

Għażliet oħra ta’ kontroll (jistgħu jintgħażlu diversi għażliet)

DEVIreg™Touch

DEVIreg™Smart

kontroll tat-temperatura ambjentali b’detezzjoni ta’ preżenza le le

kontroll tat-temperatura ambjentali b’detezzjoni ta’ tieqa miftuħa iva iva

b’għażla ta’ kontroll mill-bogħod le iva

b’kontroll ta’ bidjien adattabbli iva iva

b’limitazzjoni tal-ħin tat-tħaddim le le

b’sensur b’boċċa sewda le le

Dettalji ta’ kuntatt Danfoss, Ulvehavevej 61, 7100 Vejle, Denmark

Ir-rekwiżiti tat-tagħrif għall-ħiters tal-post lokali tal-elettriku

VXEGA102




088L6100 ECflex 10T 20m 0,205

088L6101 ECflex 10T 30m 0,29

088L6102 ECflex 10T 40m 0,39

088L6103 ECflex 10T 50m 0,505

088L6104 ECflex 10T 60m 0,60

088L6105 ECflex 10T 80m 0,795

088L6106 ECflex 10T 100m 0,990

088L6107 ECflex 10T 120m 1,22

088L6108 ECflex 10T 140m 1,41


088L5315 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5320 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5325 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5330 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5335 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5340 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5345 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5350 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5355 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5360 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5365 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5370 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5375 ECmat 150T 0.5x20m 1,50


088L5555 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5560 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5500 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5505 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5510 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5515 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5520 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5525 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5530 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5535 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5540 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5545 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5550 ECmat 150T 0.5x20m 1,50

MT



Typeaanduiding(en):

Item Symbool Waarde Eenheid Item Eenheid

Warmteafgifte Type warmte-input, uitsluitend voor elektrische warmteop-slagtoestellen (selecteer één)

Nominale warmteafgifte Pnom

Zie tabel volgende

paginakW

Handmatige sturing van de warmteopslag, met geïntegreerde thermostaat

Minimale warmteafgifte (indicatief ) Pmin

0 kWHandmatige sturing van de warmteopslag, met kamer- en/of buitentemperatuurfeedback

Maximale continue warmteafgifte Pmax,c

Zie tabel volgende

paginakW

Elektronische sturing van de warmteopslag, met kamer- en/of buitentemperatuurfeedback

Aanvullend elektrici-teitsverbruik

Door een ventilator bijgestane warmteafgifte

Bij nominale warmte-afgifte elmax

Zie tabel volgende

paginakW Type warmteafgifte/sturing kamertemperatuur (selecteer

één)

Bij minimale warmte-afgifte elmin

0 kW Eentrapswarmteafgifte, geen sturing van de kamertemperatuur neen

In stand-bymodus elSB 0,0004 kWTwee of meer handmatig in te stellen trappen, geen sturing van de kamertemperatuur

neen

Met mechanische sturing van de ka-mertemperatuur door thermostaat neen

Met elektronische sturing van de kamertemperatuur neen

Elektronische sturing van de kamer-temperatuur plus dag-tijdschakelaa neen

Elektronische sturing van de kamertemperatuur plus week-tijd-schakelaar

ja

Andere sturingsopties (meerdere selecties mogelijk)

DEVIreg™Touch

DEVIreg™Smart

Sturing van de kamertemperatuur, met aanwezigheidsdetectie neen neen

Sturing van de kamertemperatuur, met openraamdetectie ja ja

Met de optie van afstandsbediening neen ja

Met adaptieve sturing van de start ja ja

Met beperking van de werkingstijd neen neen

Met black-bulbsensor neen neen

Contactgegevens Danfoss, Netherlands, Vareseweg 105, 3047 AT Rotterdam

Informatie-eisen voor elektrische toestellen voor lokale ruimteverwarming

VXEGA102




088L6100 ECflex 10T 20m 0,205

088L6101 ECflex 10T 30m 0,29

088L6102 ECflex 10T 40m 0,39

088L6103 ECflex 10T 50m 0,505

088L6104 ECflex 10T 60m 0,60

088L6105 ECflex 10T 80m 0,795

088L6106 ECflex 10T 100m 0,990

088L6107 ECflex 10T 120m 1,22

088L6108 ECflex 10T 140m 1,41


088L5315 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5320 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5325 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5330 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5335 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5340 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5345 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5350 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5355 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5360 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5365 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5370 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5375 ECmat 150T 0.5x20m 1,50


088L5555 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5560 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5500 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5505 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5510 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5515 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5520 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5525 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5530 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5535 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5540 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5545 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5550 ECmat 150T 0.5x20m 1,50

NL



Identyfikator(-y) modelu:

Parametr Oznaczenie Wartość Jednost-ka Parametr Jednostka

Moc cieplnaSposób doprowadzania ciepła wyłącznie w przypadku elektrycznych akumulacyjnych miejscowych ogrzewaczy pomieszczeń (należy wybrać jedną opcję)

Nominalna moc cieplna Pnom

Zobacz tabelę na następnej

stroniekW ręczny regulator doprowadzania

ciepła z wbudowanym termostatem

Minimalna moc cieplna (orientacyjna) Pmin

0 kWręczny regulator doprowadzania ciepła z pomiarem temperatury w pomieszczeniu lub na zewnątrz

Maksymalna stała moc cieplna Pmax,c


stroniekW

elektroniczny regulator dopro-wadzania ciepła z pomiarem temperatury w pomieszczeniu lub na zewnątrz

Zużycie energii elek-trycznej na potrzeby własne

moc cieplna regulowana wenty-latorem

Przy nominalnej mocy cieplnej elmax


stroniekW Rodzaj mocy cieplnej/regulacja temperatury w pomieszcze-

niu (należy wybrać jedną opcję)

Przy minimalnej mocy cieplnej elmin

0 kWjednostopniowa moc cieplna bez regulacji temperatury w pomiesz-czeniu

nie

W trybie czuwania elSB 0,0004 kWco najmniej dwa ręczne stopnie bez regulacji temperatury w pomiesz-czeniu

nie

mechaniczna regulacja tempera-tury w pomieszczeniu za pomocą termostatu

nie

elektroniczna regulacja temperatury w pomieszczeniu nie

elektroniczna regulacja temperatury w pomieszczeniu ze sterownikiem dobowym

nie

elektroniczna regulacja temperatury w pomieszczeniu ze sterownikiem tygodniowym

tak

Inne opcje regulacji (można wybrać kilka)

DEVIreg™Touch

DEVIreg™Smart

regulacja temperatury w pomiesz-czeniu z wykrywaniem obecności nie nie

regulacja temperatury w pomiesz-czeniu z wykrywaniem otwartego okna

tak tak

z regulacją na odległość nie tak

z adaptacyjną regulacją startu tak tak

z ograniczeniem czasu pracy nie nie

z czujnikiem ciepła promieniowania nie nie

Dane teleadresowe Danfoss, Poland, Ul. Chrzanowska 5, 05-825 Grodzisk Mazowiecki

Wymogi w zakresie informacji dotyczące elektrycznych miejscowych ogrzewaczy pomieszczeń

VXEGA102




088L6100 ECflex 10T 20m 0,205

088L6101 ECflex 10T 30m 0,29

088L6102 ECflex 10T 40m 0,39

088L6103 ECflex 10T 50m 0,505

088L6104 ECflex 10T 60m 0,60

088L6105 ECflex 10T 80m 0,795

088L6106 ECflex 10T 100m 0,990

088L6107 ECflex 10T 120m 1,22

088L6108 ECflex 10T 140m 1,41


088L5315 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5320 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5325 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5330 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5335 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5340 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5345 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5350 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5355 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5360 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5365 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5370 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5375 ECmat 150T 0.5x20m 1,50


088L5555 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5560 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5500 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5505 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5510 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5515 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5520 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5525 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5530 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5535 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5540 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5545 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5550 ECmat 150T 0.5x20m 1,50

PL



Identificador(es) de modelo:

Elemento Símbolo Valor Unidade Elemento Unidade

Potência caloríficaTipo de potência calorífica, apenas para os aquecedores de ambiente local elétricos de acumulação (selecionar uma opção)

Potência calorífica nominal Pnom

Veja a tabela da próxima

páginakW Comando manual da carga térmica,

com termóstato integrado

Potência calorífica mínima (indicativa) Pmin

0 kWComando manual da carga térmica, com retroação da temperatura interior e/ou exterior

Potência calorífica contí-nua máxima Pmax,c


páginakW

Comando eletrónico da carga térmi-ca, com retroação da temperatura interior e/ou exterior

Consumo de eletricida-de auxiliar Potência calorífica com ventilador

À potência calorífica nominal elmax


páginakW Tipo de potência calorífica/comando da temperatura inte-

rior (selecionar uma opção)

À potência calorífica mínima elmin

0 kWPotência calorífica numa fase única, sem comando da temperatura interior

não

Em estado de vigília elSB 0,0004 kW Em duas ou mais fases manuais, sem comando da temperatura interior não

Com comando da temperatura interior por termóstato mecânico não

Com comando eletrónico da tempe-ratura interior não

Com comando eletrónico da tempe-ratura interior e temporizador diário não

Com comando eletrónico da temperatura interior e temporizador semanal

sim

Outras opções de comando (seleção múltipla possível)

DEVIreg™Touch

DEVIreg™Smart

Comando da temperatura interior, com deteção de presença não não

Comando da temperatura interior, com deteção de janelas abertas sim sim

Com opção de comando à distância não sim

Com comando de arranque adaptativo sim sim

Com limitação do tempo de funcio-namento não não

Com sensor de corpo negro não não

Elementos de contacto Danfoss, Ulvehavevej 61, 7100 Vejle, Denmark

Requisitos de informação para aquecedores de ambiente local elétricos

VXEGA102




088L6100 ECflex 10T 20m 0,205

088L6101 ECflex 10T 30m 0,29

088L6102 ECflex 10T 40m 0,39

088L6103 ECflex 10T 50m 0,505

088L6104 ECflex 10T 60m 0,60

088L6105 ECflex 10T 80m 0,795

088L6106 ECflex 10T 100m 0,990

088L6107 ECflex 10T 120m 1,22

088L6108 ECflex 10T 140m 1,41


088L5315 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5320 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5325 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5330 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5335 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5340 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5345 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5350 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5355 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5360 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5365 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5370 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5375 ECmat 150T 0.5x20m 1,50


088L5555 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5560 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5500 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5505 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5510 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5515 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5520 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5525 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5530 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5535 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5540 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5545 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5550 ECmat 150T 0.5x20m 1,50

PT



Identificatorul de model(e):

Parametru Simbol Valoare Unitate Parametru Unitate

Puterea termicăModul de acumulare a căldurii, numai în cazul aparatelor electrice pentru încălzire locală cu acumulator de căldură (alegeți o variantă)

Puterea termică nominală Pnom

Consultați tabe-lul de pe pagina

următoarekW control manual al sarcinii termice, cu

termostat integrat

Puterea termică minimă (cu titlu indicativ) Pmin

0 kWcontrol manual al sarcinii termice, ca răspuns la temperatura camerei și/sau exterioară

Puterea termică maximă continuă Pmax,c


următoarekW

control electronic al sarcinii termice, ca răspuns la temperatura camerei și/sau exterioară

Consumul auxiliar de energie electrică

putere termică comandată de ventilator

La putere termică nominală elmax


următoarekW Tip de putere termică/controlul temperaturii camerei

(selectați o variantă)

La putere termică minimă elmin0 kW

cu o singură treaptă de putere termică și fără controlul temperaturii camerei

nu

În modul standby elSB 0,0004 kWdouă sau mai multe trepte de putere manuale, fără controlul temperaturii camerei

nu

cu controlul temperaturii camerei prin intermediul unui termostat mecanic

nu

cu control electronic al temperaturii camerei nu

cu control electronic al temperaturii camerei și cu temporizator cu pro-gramare zilnică

nu

cu control electronic al temperaturii camerei și cu temporizator cu pro-gramare săptămânală

da

Alte opțiuni de control (se pot selecta mai multe variante)

DEVIreg™Touch

DEVIreg™Smart

controlul temperaturii camerei, cu detectarea prezenței nu nu

controlul temperaturii camerei, cu detectarea unei ferestre deschise da da

cu opțiune de control la distanță nu da

cu demaraj adaptabil da da

cu limitarea timpului de funcționare nu nu

cu senzor cu bulb negru nu nu

Date de contact Danfoss, Romania, Bucharest, District Ilfov, Sos. Oltenitei 208, 077160 Popesti-Leordeni

Cerințe privind informațiile referitoare la aparatele electrice pentru încălzire locală

VXEGA102




088L6100 ECflex 10T 20m 0,205

088L6101 ECflex 10T 30m 0,29

088L6102 ECflex 10T 40m 0,39

088L6103 ECflex 10T 50m 0,505

088L6104 ECflex 10T 60m 0,60

088L6105 ECflex 10T 80m 0,795

088L6106 ECflex 10T 100m 0,990

088L6107 ECflex 10T 120m 1,22

088L6108 ECflex 10T 140m 1,41


088L5315 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5320 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5325 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5330 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5335 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5340 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5345 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5350 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5355 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5360 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5365 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5370 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5375 ECmat 150T 0.5x20m 1,50


088L5555 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5560 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5500 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5505 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5510 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5515 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5520 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5525 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5530 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5535 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5540 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5545 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5550 ECmat 150T 0.5x20m 1,50

RO



Identifikačný (-é) kód (-y) modelu:

Položka Symbol Hodnota Jednotka Položka Jednotka

Tepelný výkon Spôsob prívodu tepla, iba pre elektrické akumulačné lokál-ne ohrievače priestoru (vyberte jeden)

Menovitý tepelný výkon Pnom

Pozri tabuľku nasledujúcej

stránkykW manuálne ovládanie množstva tepla

so zabudovaným termostatom

Minimálny tepelný výkon (orientačne) Pmin

0 kWmanuálne ovládanie množstva tepla so spätnou väzbou izbovej a/alebo vonkajšej teploty

Maximálny priebežný tepelný výkon Pmax,c


stránkykW

elektronické ovládanie množstva tepla so spätnou väzbou izbovej a/alebo vonkajšej teploty

Vlastná spotreba elek-trickej energie

tepelný výkon s pomocou venti-látora

Pri menovitom tepelnom výkone elmax


stránkykW Druh ovládania tepelného výkonu/izbovej teploty (vyberte

jeden)

Pri minimálnom tepelnom výkone elmin

0 kW jednoúrovňový tepelný výkon bez ovládania izbovej teploty nie

V pohotovostnom režime elSB 0,0004 kW dve alebo viac manuálnych úrovní bez ovládania izbovej teploty nie

s ovládaním izbovej teploty mecha-nickým termostatom nie

s elektronickým ovládaním izbovej teploty nie

elektronické ovládanie izbovej teploty a denný časovač nie

elektronické ovládanie izbovej teploty a týždenný časovač áno

Ďalšie možnosti ovládania (možnosť viacnásobného výberu)

DEVIreg™Touch

DEVIreg™Smart

ovládanie izbovej teploty s detek-ciou prítomnosti nie nie

ovládanie izbovej teploty s detek-ciou otvoreného okna áno áno

s možnosťou diaľkového ovládania nie áno

s prispôsobivým ovládaním spustenia áno áno

s obmedzením času prevádzky nie nie

so snímačom čiernej žiarovky nie nie

Kontaktné údaje Danfoss, Slovakia, Továrenská 49, 953 01 Zlaté Moravce

Požiadavky na informácie pre elektrické lokálne ohrievače priestoru

VXEGA102




088L6100 ECflex 10T 20m 0,205

088L6101 ECflex 10T 30m 0,29

088L6102 ECflex 10T 40m 0,39

088L6103 ECflex 10T 50m 0,505

088L6104 ECflex 10T 60m 0,60

088L6105 ECflex 10T 80m 0,795

088L6106 ECflex 10T 100m 0,990

088L6107 ECflex 10T 120m 1,22

088L6108 ECflex 10T 140m 1,41


088L5315 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5320 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5325 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5330 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5335 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5340 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5345 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5350 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5355 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5360 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5365 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5370 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5375 ECmat 150T 0.5x20m 1,50


088L5555 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5560 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5500 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5505 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5510 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5515 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5520 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5525 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5530 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5535 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5540 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5545 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5550 ECmat 150T 0.5x20m 1,50

SK



Identifikacijska oznaka modela(-ov):

Postavka Simbol Vrednost Enota Postavka Enota

Izhodna toplotna moč Način dovajanja toplotne moči, samo za lokalne električne akumulacijske grelnike (izberite eno možnost)

Nazivna izhodna toplotna moč Pnom

Glejte nasled-njo tabelo kW Ročno uravnavanje dovajanja toplo-

te z vgrajenim termostatom

Minimalna izhodna toplo-tna moč (okvirno) Pmin

0 kW

Ročno uravnavanje dovajanja toplote s povratno informacijo o temperaturi v prostoru in/ali na prostem

Največja trajna izhodna toplotna moč Pmax,c

Glejte nasled-njo tabelo kW

Elektronsko uravnavanje dovajanja toplote s povratno informacijo o temperaturi v prostoru in/ ali na prostem

Dodatna potreba po električni moči

Uravnavanje izhodne toplotne moči s pomočjo ventilatorja

Pri nazivni izhodni toplo-tni moči elmax

Glejte nasled-njo tabelo kW Način uravnavanja izhodne toplotne moči/temperature v

prostoru (izberite eno možnost)

Pri minimalni izhodni toplotni moči elmin

0 kWZ enostopenjskim uravnavanjem izhodne toplotne moči, brez uravna-vanja temperature v prostoru

ne

V stanju pripravljenosti elSB 0,0004 kWZ dvema ali več ročnimi stopnjami, brez uravnavanja temperature v prostoru

ne

Z uravnavanjem temperature v pro-storu z mehanskim termostatom ne

Z elektronskim uravnavanjem temperature v prostoru ne

Z elektronskim uravnavanjem temperature v prostoru z dnevnim časovnikom

ne

Z elektronskim uravnavanjem temperature v prostoru s tedenskim časovnikom

da

Druge možnosti uravnavanja (izberete lahko več možnosti)

DEVIreg™Touch

DEVIreg™Smart

Z uravnavanjem temperature v pro-storu z zaznavanjem prisotnosti ne ne

Z uravnavanjem temperature v pro-storu z zaznavanjem odprtega okna da da

Z možnostjo uravnavanja na daljavo ne da

S prilagodljivim uravnavanjem začetka delovanja da da

Z omejitvijo časa delovanja ne ne

Z globus senzorjem ne ne

Kontaktni podatki Danfoss, Slovenia, Jozeta Jame 16, 1210 Ljubljana-Sentvid

Zahteve glede informacij za lokalne električne grelnike prostorov

VXEGA102




088L6100 ECflex 10T 20m 0,205

088L6101 ECflex 10T 30m 0,29

088L6102 ECflex 10T 40m 0,39

088L6103 ECflex 10T 50m 0,505

088L6104 ECflex 10T 60m 0,60

088L6105 ECflex 10T 80m 0,795

088L6106 ECflex 10T 100m 0,990

088L6107 ECflex 10T 120m 1,22

088L6108 ECflex 10T 140m 1,41


088L5315 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5320 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5325 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5330 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5335 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5340 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5345 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5350 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5355 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5360 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5365 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5370 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5375 ECmat 150T 0.5x20m 1,50


088L5555 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5560 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5500 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5505 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5510 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5515 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5520 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5525 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5530 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5535 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5540 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5545 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5550 ECmat 150T 0.5x20m 1,50

SI



Mallitunniste(et):

Kohta Symboli Arvo Yksikkö Kohta Yksikkö

Lämpöteho Lämmönsyötön tyyppi, ainoastaan sähkökäyttöiset varaa-vat paikalliset tilalämmittimet (valitaan yksi)

Nimellislämpöteho Pnom

Katso seuraa-va taulukko kW

manuaalinen lämmönvarauksen säätö, johon liittyy integroitu termostaatti

Vähimmäislämpöteho (ohjeellinen) Pmin

0 kWmanuaalinen lämmönvarauksen säätö, johon liittyy huone- ja/tai ulkolämpötilan kompensointi

Suurin jatkuva lämpöteho Pmax,c

Katso seuraa-va taulukko kW

sähköinen lämmönvarauksen säätö, johon liittyy huone- ja/tai ulkolämpötilan kompensointi

Lisäsähkönkulutus puhallinlämmitys

Nimellislämpöteholla elmax

Katso seuraa-va taulukko kW Lämmityksen/huonelämpötilan säädön tyyppi (valitaan

yksi)

Vähimmäislämpöteholla elmin0 kW yksiportainen lämmitys ilman

huonelämpötilan säätöä ei

Valmiustilassa elSB 0,0004 kW kaksi tai useampi manuaalista por-rasta ilman huonelämpötilan säätöä ei

mekaanisella termostaatilla toteute-tulla huonelämpötilan säädöllä ei

sähköisellä huonelämpötilan säädöllä ei

sähköinen huonelämpötilan säätö ja vuorokausiajastin ei

sähköinen huonelämpötilan säätö ja viikkoajastin kyllä

Muut säätömahdollisuudet (voidaan valita useita)

DEVIreg™Touch

DEVIreg™Smart

huonelämpötilan säätö läsnäolo-tunnistimen kanssa ei ei

huonelämpötilan säätö avoimen ikkunan tunnistimen kanssa kyllä kyllä

etäohjausmahdollisuuden kanssa ei kyllä

mukautuvan käynnistyksen ohjau-ksen kanssa kyllä kyllä

käyntiajan rajoituksen kanssa ei ei

lämpösäteilyanturin kanssa ei ei

Yhteystiedot Danfoss, Finland, Niittytaival 13, 02200 Espoo

Sähkökäyttöisten paikallisten tilalämmittimien tietovaatimukset

VXEGA102




088L6100 ECflex 10T 20m 0,205

088L6101 ECflex 10T 30m 0,29

088L6102 ECflex 10T 40m 0,39

088L6103 ECflex 10T 50m 0,505

088L6104 ECflex 10T 60m 0,60

088L6105 ECflex 10T 80m 0,795

088L6106 ECflex 10T 100m 0,990

088L6107 ECflex 10T 120m 1,22

088L6108 ECflex 10T 140m 1,41


088L5315 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5320 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5325 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5330 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5335 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5340 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5345 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5350 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5355 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5360 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5365 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5370 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5375 ECmat 150T 0.5x20m 1,50


088L5555 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5560 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5500 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5505 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5510 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5515 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5520 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5525 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5530 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5535 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5540 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5545 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5550 ECmat 150T 0.5x20m 1,50

FI



Modellbeteckning(ar):

Post Beteckning Värde Enhet Post Enhet

Värmeeffekt Typ av tillförd värme, endast för elektriska värmelagrande rumsvärmare (välj en)

Nominell avgiven värmeeffekt Pnom

Se tabell nästa sida kW manuell reglering av värmetillförseln

med inbyggd termostat

Lägsta värmeeffekt (indikativt) Pmin

0 kWmanuell reglering av värmetillförseln med återkoppling av inomhus- och/eller utomhustemperaturen

Maximal kontinuerlig värmeeffekt Pmax,c

Se tabell nästa sida kW

elektronisk reglering av värmetillför-seln med återkoppling av inomhus- och/eller utomhustemperaturen

Tillsatselförbrukning värmeavgivning med hjälp av fläkt

Vid nominell avgiven värmeeffekt elmax

Se tabell nästa sida kW Typ av reglering av värmeeffekt/rumstemperatur (välj en)

Vid lägsta värmeeffekt elmin0 kW enstegs värmeeffekt utan rumstem-

peraturreglering nej

I standbyläge elSB 0,0004 kW två eller flera manuella steg utan rumstemperaturreglering nej

med mekanisk termostat för rumstemperaturreglering nej

med elektronisk rumstemperatur-reglering nej

med elektronisk rumstemperatur-reglering plus dygnstimer nej

med elektronisk rumstemperatur-reglering plus veckotimer ja

Andra regleringsmetoder (flera alternativ kan markeras)

DEVIreg™Touch

DEVIreg™Smart

rumstemperaturreglering med närvarodetektering nej nej

rumstemperaturreglering med detektering av öppna fönster ja ja

med möjlighet till fjärrstyrning nej ja

med anpassningsbar startreglering ja ja

med driftstidsbegränsning nej nej

med svartkroppsgivare nej nej

Kontaktuppgifter Danfoss, Sweden, Industrigatan 5, SE-581 99 Linköping

Informationskrav för elektriska rumsvämare

VXEGA102




088L6100 ECflex 10T 20m 0,205

088L6101 ECflex 10T 30m 0,29

088L6102 ECflex 10T 40m 0,39

088L6103 ECflex 10T 50m 0,505

088L6104 ECflex 10T 60m 0,60

088L6105 ECflex 10T 80m 0,795

088L6106 ECflex 10T 100m 0,990

088L6107 ECflex 10T 120m 1,22

088L6108 ECflex 10T 140m 1,41


088L5315 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5320 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5325 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5330 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5335 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5340 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5345 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5350 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5355 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5360 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5365 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5370 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5375 ECmat 150T 0.5x20m 1,50


088L5555 ECmat 150T 0.5x2m 0,15

088L5560 ECmat 150T 0.5x3m 0,225

088L5500 ECmat 150T 0.5x4m 0,30

088L5505 ECmat 150T 0.5x5m 0,375

088L5510 ECmat 150T 0.5x6m 0,45

088L5515 ECmat 150T 0.5x7m 0,525

088L5520 ECmat 150T 0.5x8m 0,60

088L5525 ECmat 150T 0.5x10m 0,75

088L5530 ECmat 150T 0.5x12m 0,90

088L5535 ECmat 150T 0.5x14m 1,05

088L5540 ECmat 150T 0.5x16m 1,20

088L5545 ECmat 150T 0.5x18m 1,35

088L5550 ECmat 150T 0.5x20m 1,50

SV



VXEGA102



Danfoss påtar seg intet ansvar for mulige feil i kataloger, brosjyrer og annet trykt materiell. Danfoss forbeholder seg rett til uten forutgående varsel å foreta endringer i sine produkter, herunder i produkter som allerede er i ordre, såfremt dette kan skje uten å endre allerede avtalte spesifikasjoner. Alle varemerker i dette materialet er de respektive firmaenes eiendom. DEVI, DEVI logotype er varemerke for Danfoss A/S. Med enerett.

Produced by Danfoss © | 2017.11088L0830 & VXEGA102

Danfoss A/SDK-6430 NordborgDenmarkTel.: +45 74 88 22 22Telefax: +45 74 49 09 49E-mail: [email protected]

Documents

Info Sheet ecodesign Danfoss - Danfoss Heatingheating.danfoss.com/PCMPDF/Danfoss ECflexTM 10T.pdf · Con control de temperatura interior ... Información de contacto Danfoss, Spain,