Side 1 af 8

Indmåling af knuder og ledninger som XML-filer

Når der i forbindelse med f.eks. byggemodning leveres projekttegninger og endelige tegninger til VandCenter Syd, skal de følge anvisningerne, der er beskrevet i nærværende dokument.

Generelt gælder det, at tegningsdata skal leveres som xml-filer som følger standarden DanDas version 2.5.2. Alle knuder navngives med de numre, der oplyses af VandCenter Syd.Målte værdier angives i koordinatsystemet ETRS 1989 UTM Zone 32N (EUREF89 UTM Zone 32), og i kotesystemet DVR 90.

Indmåling af Knuder:De enkelte knudetyper, som f.eks. bassiner eller overløb, kan indeholde yderligere informationer end listet i nedenstående tabel (se detaljer på de næste sider).Men alle XML-filer for knuder bør indeholde følgende informationer:

Kodning1 UTF-8 (encoding=”utf-8”)ISO-8859-1 (encoding="ISO-8859-1”)

Vinkelangivelse 360˚ (GRAD)

Koordinatsystem UTM, zone 32, EUREF89 (KoordinatsysKode 9)

Kotesystem DVR90, Dansk Vertikal Reference (KotesysKode 1)

Ejerforhold Forsyningsselskab (Ejerkode 8)

Knudenavn Oplyses af VandCenter Syd

Knudekode BrøndBassinPumpestationUdskillerSandfangOverløb (kun eksterne)UdløbReguleringsbygværk(samt interne overløb)Tilslutning af stikFiktiv knudeNedsivningsanlægTankPunktDelledningsknudeAndet

(KnudeKode 1)(KnudeKode 3)(KnudeKode 4)(KnudeKode 6)(KnudeKode 7)(KnudeKode 8)(KnudeKode 9)(KnudeKode 10)

(KnudeKode 15)(KnudeKode 16)(KnudeKode 18)(KnudeKode 19)(KnudeKode 20)(KnudeKode 45)(KnudeKode 50)

System SpildevandRegnvandFællesDræn

(TypeAfloebKode 1)(TypeAfloebKode 2)(TypeAfloebKode 3)(TypeAfloebKode 4)

1 Se Bilag 1

Kravspecifikation for Indmåling af knuder og ledninger som XML-filer senest opdateret: 18-02-2013.

Side 2 af 8

Ledningsnet HovedledningStikledning (kun i tilfælde af LPS-pumper eller skelbrønde)

Vandløb/kanal

(KategoriAfloebKode 1)(KategoriAfloebKode 4)

(KategoriAfloebKode 8)

Status I brug/driftProjekteret / planlagt

(StatusKode 1)(StatusKode 6)

X-koordinat Knudens placering i koordinatsystemet (UTM, zone 32, EUREF89)

Y-koordinat

Bundkote Bundkoten angives i meter (og oplyses med 2 decimaler)

Terrænkote Terrænkoten angives i meter (og oplyses med 2 decimaler)

DiameterBredde Knudens størrelse angives i millimeter

Kote Præcision for- (X,Y)-koordinat- Bundkote- Terrænkote- DiameterBredde

OprindXYID, OprindBundkoteID, OprTerraenkoteID og OprindDimID oplyses i forhold til:Skønnet: 1Projekteret: 2Digitaliseret fra kort: 3Fotogrammetri: 4Landmåling: 5TV-inspektion: 6Brøndrapport: 7Nedstik: 8Andet: 50

Etableringsdato (åååå-mm-dd)

Materialet BetonPlastMurværkPVCGlasfiberBlokstenPPPEAndet

(MaterialeKode 1)(MaterialeKode 2)(MaterialeKode 4)(MaterialeKode 8)(MaterialeKode 10)(MaterialeKode 16)(MaterialeKode 17)(MaterialeKode 18)(MaterialeKode 50)

Facon CirkulærKvadratiskRektangulærAndet

(Formkode 1)(Formkode 2)(Formkode 3)(Formkode 50)

Hvis Knuden indeholder en Kontraklap eller en Vandbremse, bedes dette oplyst:Kontraklap2 Hvis der findes en kontraklap skrives ’J’: Ja eller ’N’: Nej

Vandbremse3 Hvis der findes en vandbremse registreres: OverloebKode 5

2 Feltet ’Kontraklap’ er placeret i DanDas-tabellen ’OVERLOEBSKANT’.3 Feltet ’OverloebKode’ er placeret i DanDas-tabellen ’OVERLOEB’.

Kravspecifikation for Indmåling af knuder og ledninger som XML-filer senest opdateret: 18-02-2013.

Side 3 af 8

Ekstra informationer for de enkelte knuder:

Indmåling af Brønd:

Type af brønd Brønd (standard)SkelbrøndAndet

(BroendKode 1)(BroendKode 16)(BroendKode 50)

Indmåling af Bassin:

Type af bassin ForsinkelsesbassinSparebassinAndet

(BassinKode 1)(BassinKode 2)(BassinKode 50)

BassinKote Bund Bassinets bundkote angives i meter (og oplyses med 2 decimaler)

BassinKote Top Koten af bassinets kronekant angives i meter (og oplyses med 2 decimaler)

BassinKote Vandspejl Koten af permanent vandspejl angives i meter (og oplyses med 2 decimaler)

BassinKote Max Koten af højest mulige vandspejl angives i meter (og oplyses med 2 decimaler)

Materialet JordBetonFlisebelagtAndet

(MaterialeKode 1)(MaterialeKode 2)(MaterialeKode 6)(MaterialeKode 50)

Funktion VådbassinTørbassin

(FunktionKode 1)(FunktionKode 2)

Er bassinet lukket ? Om bassinet er lukket/ej angives ved ’J’: Ja eller ’N’: Nej

Indhegnet bassin ? Om bassinet er indhegnet angives ved ’J’: Ja eller ’N’: Nej

Bemærkning Hvis der er membran under bassinet skal dette oplyses i bemærkningsfeltet.

Rist Hvis der findes en rist ved bassinets indløb skrives ’J’: Ja eller ’N’: Nej

Skumskærm Hvis der findes et skumskærm ved bassinets indløb skrives ’J’: Ja eller ’N’: Nej

Hvis der foreligger yderligere oplysninger, må disse meget gerne oplyses. F.eks. bassinets volumen (angives i hele m3)

Kravspecifikation for Indmåling af knuder og ledninger som XML-filer senest opdateret: 18-02-2013.

Side 4 af 8

Indmåling af Dækselkote:

Dækselkote Dækselkoten angives i meter (og oplyses med 2 decimaler)

Kote Præcision for dækselkoten

SkønnetProjekteretDigitaliseret fra kortFotogrammetriLandmålingTV-inspektionBrøndrapportNedstikAndet

(OprindKoteID 1)(OprindKoteID 2)(OprindKoteID 3)(OprindKoteID 4)(OprindKoteID 5)(OprindKoteID 6)(OprindKoteID 7)(OprindKoteID 8)(OprindKoteID 50)

Indmåling af Nedsivningsanlæg:

Type af Nedsivningsanlæg

SivebrøndFaskineSandmileSivedrænAndet

(NedsivningsKode 1)(NedsivningsKode 2)(NedsivningsKode 3)(NedsivningsKode 4)(NedsivningsKode 50)

Indmåling af Overløb:

KantKote Koten af overløbskanten angives i meter (og oplyses med 2 decimaler)

KantLaengde Længden af overløbskanten angives i meter (og oplyses med 2 decimaler)

Indmåling af Pumpestation:

StartKote4 Pumpens startkote angives i meter (og oplyses med 2 decimaler)

StopKote4 Pumpens stopkote angives i meter (og oplyses med 2 decimaler)

Indmåling af Tank:

Type af Tank SamletankBundfældningstankSeptiktankTrixtankAndet

(TankKode 1)(TankKode 2)(TankKode 3)(TankKode 4)(TankKode 50)

4 Felterne ’StartKote’ og ’StopKote’ er placeret i DanDas-tabellen ’PUMPE’.

Kravspecifikation for Indmåling af knuder og ledninger som XML-filer senest opdateret: 18-02-2013.

Side 5 af 8

Indmåling af Ledninger:

XML-filerne skal som minimum indeholde information om følgende data:

Kodning5 UTF-8 (encoding=”utf-8”)ISO-8859-1 (encoding="ISO-8859-1”)

Vinkelangivelse 360˚ (GRAD)

Koordinatsystem UTM, zone 32, EUREF89 (KoordinatsysKode 9)

Kotesystem DVR90, Dansk Vertikal Reference (KotesysKode 1)

Opstrømsknudenavn Oplyses af VandCenter Syd

Nedstrømsknudenavn Oplyses af VandCenter Syd

DobbeltlednNr 1Anvend fortløbende nummerering i tilfælde, hvor der er flere ledninger mellem de samme 2 knuder.

Ejerforhold Forsyningsselskab (Ejerkode 8)

Ledningsnet HovedledningStikledning

(KategoriAfloebKode 1)(KategoriAfloebKode 4)

Ledningsfunktion Almindelig ledningPumpeledning

(LednfunktionKode 1)(LednfunktionKode 2)

Status I brug/driftProjekteret / planlagt

(StatusKode 1)(StatusKode 6)

Transport metode GravitationTryk

(TransportKode 1)(TransportKode 2)

System SpildevandRegnvandFællesDræn

(TypeAfloebKode 1)(TypeAfloebKode 2)(TypeAfloebKode 3)(TypeAfloebKode 4)

Etableringsdato (åååå-mm-dd)

Indvendig diameter Den indvendige ledningsdiameter angives i millimeter.

Handelsmål Den udvendige ledningsdiameter angives i millimeter.

Ved betonrør anvendes dog den indvendige diameter som Handelsmål.

5 Se Bilag 1

Kravspecifikation for Indmåling af knuder og ledninger som XML-filer senest opdateret: 18-02-2013.

Side 6 af 8

Ledningsmaterialet BetonPlastPVCGlasfiber (incl. GAP og GUP)PolyesterPE80 (PEM)PE100 (PEH)PPPE

(MaterialeKode 1)(MaterialeKode 4)(MaterialeKode 5)(MaterialeKode 8)(MaterialeKode 10)(MaterialeKode 18)(MaterialeKode 19)(MaterialeKode 20)(MaterialeKode 24)

Rørbetegnelse Glat standard rørFalsrørSpecialrørGT-rørArmerede rørLandbrugsrørTrykrørUltrarør (Ribberør)Drænrør, almInsitustøbt rørOpgravningsfri rørDobbeltvægget rørProfilrørTopslidset drænKapperør

(RoerBetegnKode 1)(RoerBetegnKode 2)(RoerBetegnKode 3)(RoerBetegnKode 4)(RoerBetegnKode 7)(RoerBetegnKode 9)(RoerBetegnKode 10)(RoerBetegnKode 12)(RoerBetegnKode 13)(RoerBetegnKode 14)(RoerBetegnKode 15)(RoerBetegnKode 16)(RoerBetegnKode 17)(RoerBetegnKode 18)(RoerBetegnKode 19)

Ledningstværsnit CirkulærtSpidsbundet

(TvaersnitKode 1)(TvaersnitKode 2)

Opstrømskote Oplyses i de tilfælde hvor ledningen ikke er tilsluttet bunden af brønden.Nedstrømskote Oplyses i de tilfælde hvor ledningen ikke er tilsluttet bunden af brønden.

Præcision for- Opstrømskote- Nedstrømskote- Indvendig diameter

OprNedstroemsKoteID, OprOpstroemsKoteID og OprindDimID oplyses i forhold til:Skønnet: 1Projekteret: 2Digitaliseret fra kort: 3Fotogrammetri: 4Landmåling: 5TV-inspektion: 6Brøndrapport: 7Nedstik: 8Andet: 50

Kravspecifikation for Indmåling af knuder og ledninger som XML-filer senest opdateret: 18-02-2013.

Side 7 af 8

I tilfælde af at en ledning (eller evt. en del af en ledning) er blevet renoveret, skal følgende informationer desuden udfyldes på ledningen (/den renoverede del af ledningen):

Saneringsmetoden UdskiftningStrømpeforingStram foringRørsprængningForing med sammensvejste lange rørKortrørsforingRørsprængning+foring, lange rørRørsprængning+foring, korte rørKort strømpeAmkreteOmstøbningInjecering af samlingerAndet

(SaneringsKode 1)(SaneringsKode 2)(SaneringsKode 3)(SaneringsKode 4)(SaneringsKode 5)(SaneringsKode 6)(SaneringsKode 7)(SaneringsKode 8)(SaneringsKode 9)(MaterialeKode 10)(MaterialeKode 11)(MaterialeKode 12)(MaterialeKode 50)

Saneringsdato (åååå-mm-dd)

NB: Saneringsdatoen skal ligge før tidspunktet for den efterfølgende TV-inspektion!

Kravspecifikation for Indmåling af knuder og ledninger som XML-filer senest opdateret: 18-02-2013.

Side 8 af 8

Bilag 1: Kodningen af XML-filen

Øverst i xml-filen er angivet det ’tegnsæt’, som xml-filen er skrevet med (dvs. den måde filens tegn er repræsenteret på inde i pc’en). Der vil typisk være tale om en kodning i ”utf-8”.Når xml-filens tegn er repræsenteret ved skemaet UTF-8, skal de også afkodes ved UTF-8 6. Herved kan xml-filen f.eks. indeholde tegnene æ, ø, å uden at skabe problemer.

Der er 2 ting som skal gøres:1. xml-filen skal indeholde informationen encoding=”utf-8” . Kodningen vil normalt stå i toppen af xml-filen i en linje, som ser nogenlunde ud som vist nedenfor:

  <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>

2. xml-filen skal kodes i utf-8.En måde at sikre sig, at xml-filen er kodet ved UTF-8 er:

1. Åben xml-filen i NotesBlok (eller NotePad, som er et simpelt tekst redigerings program, og som leveres sammen med Windows. Programmet kan normalt startes via Start – Alle programmer – Tilbehør – Notesblok)

2. Vælg ’Filer’ - ’Gem som’3. Vælg ”UTF-8” i feltet ’Kodning’ og tryk på ’Gem’4. Nu er filen kodet iflg. ”UTF-8” (men hedder selvfølgelig stadig ” .xml” i filnavnet)

6 ”Hvis xml-filen er gemt som UTF-8, skal den også læses som UTF-8” I øvrigt er UTF-8 default, men bør skrives.(Hvis derimod xml-filens tegn er repræsenteret ved skemaet ANSI, skal de afkodes ved ISO-8859-1. I så fald kan man også bruge æ, ø og å).

Kravspecifikation for Indmåling af knuder og ledninger som XML-filer senest opdateret: 18-02-2013.