33
L L EE EE K KUAN UAN Y YEW EW Memperingati Memperingati

In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

LLEEEE K KUANUAN Y YEWEW

Memperingati Memperingati

Page 2: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

LEEEE K KUANUAN Y YEWEWMemperingatiMemperingati

Encik Lee Kuan Yew ialah pengasas Singapura moden. Encik Lee Kuan Yew ialah pengasas Singapura moden. Pendudukan Jepun telah mencorak pemikiran politik beliau Pendudukan Jepun telah mencorak pemikiran politik beliau dan juga telah mendorong beliau untuk melibatkan diri dalam dan juga telah mendorong beliau untuk melibatkan diri dalam perjuangan anti-penjajah. Sebaik sahaja beliau pulang ke perjuangan anti-penjajah. Sebaik sahaja beliau pulang ke Singapura pada 1950 dengan ijazah undang-undang daripada Singapura pada 1950 dengan ijazah undang-undang daripada Universiti Cambridge, beliau mula bekerja dengan kesatuan-kesatuan Universiti Cambridge, beliau mula bekerja dengan kesatuan-kesatuan sekerja. Kemudian pada 1954 beliau membentuk Parti Tindakan sekerja. Kemudian pada 1954 beliau membentuk Parti Tindakan Rakyat bersama sekumpulan rakan yang mempunyai pemikiran Rakyat bersama sekumpulan rakan yang mempunyai pemikiran yang sealiran dengan beliau.yang sealiran dengan beliau.

Encik Lee telah dipilih untuk menjadi anggota Dewan Undangan Encik Lee telah dipilih untuk menjadi anggota Dewan Undangan Singapura sebelum kemerdekaan pada 1955, dan menjadi Perdana Singapura sebelum kemerdekaan pada 1955, dan menjadi Perdana Menteri Singapura pemerintahan sendiri pada 1959. Beliau Menteri Singapura pemerintahan sendiri pada 1959. Beliau memimpin Singapura sepanjang percantuman dengan Malaysia memimpin Singapura sepanjang percantuman dengan Malaysia pada 1963 dan perpisahan daripada Malaysia pada 1965, dan pada 1963 dan perpisahan daripada Malaysia pada 1965, dan merupakan penggerak utama dalam perubahan Singapura daripada merupakan penggerak utama dalam perubahan Singapura daripada sebuah negara Dunia Ketiga kepada negara Dunia Pertama. Beliau sebuah negara Dunia Ketiga kepada negara Dunia Pertama. Beliau berundur daripada jawatan Perdana Menteri pada 1990, tetapi terus berundur daripada jawatan Perdana Menteri pada 1990, tetapi terus berkhidmat dalam Kabinet sehingga 2011, pada usia 87 tahun. Beliau berkhidmat dalam Kabinet sehingga 2011, pada usia 87 tahun. Beliau terkenal di seluruh dunia sebagai seorang negarawan yang unggul terkenal di seluruh dunia sebagai seorang negarawan yang unggul di Asia – salah seorang daripada pemimpin-pemimpin yang hebat di Asia – salah seorang daripada pemimpin-pemimpin yang hebat yang telah mendorong kebangkitan Asia dalam abad ke-20.yang telah mendorong kebangkitan Asia dalam abad ke-20.

Pameran ini bertujuan untuk memperingati sumbangan-sumbangan Pameran ini bertujuan untuk memperingati sumbangan-sumbangan Encik Lee Kuan Yew yang amat besar kepada Singapura, kedudukan Encik Lee Kuan Yew yang amat besar kepada Singapura, kedudukan beliau sebagai seorang yang penting dan berkaliber di peringkat beliau sebagai seorang yang penting dan berkaliber di peringkat antarabangsa, dan kepada cita-citanya yang tinggi dan keyakinan antarabangsa, dan kepada cita-citanya yang tinggi dan keyakinan yang telah mencorak beliau dan pemimpin-pemimpin generasi beliau. yang telah mencorak beliau dan pemimpin-pemimpin generasi beliau.

192323–20152015

Page 3: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

TAHUN-TAHUN AWALTAHUN-TAHUN AWAL1923-19501923-1950

Encik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 Encik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 di Singapura telah muncul sebagai pelajar terbaik sekolah di Singapura telah muncul sebagai pelajar terbaik sekolah Raffl es Institution dalam peperiksaan Senior Cambridge pada Raffl es Institution dalam peperiksaan Senior Cambridge pada 1940. Beliau kemudian meneruskan pendidikan beliau di 1940. Beliau kemudian meneruskan pendidikan beliau di Maktab Raffl es, dan berharap untuk meneruskan pengajian Maktab Raffl es, dan berharap untuk meneruskan pengajian beliau dalam bidang undang-undang di London, tetapi beliau dalam bidang undang-undang di London, tetapi rancangan beliau telah tergendala akibat Perang Dunia Kedua.rancangan beliau telah tergendala akibat Perang Dunia Kedua.

Selepas British menyerahkan Singapura kepada tentera Jepun Selepas British menyerahkan Singapura kepada tentera Jepun pada 15 Februari 1942, Encik Lee nyaris-nyaris dibunuh, dalam pada 15 Februari 1942, Encik Lee nyaris-nyaris dibunuh, dalam operasi operasi sook chingsook ching (“penyingkiran melalui pembersihan”), (“penyingkiran melalui pembersihan”), operasi anti-Cina tentera Jepun yang telah mengorbankan operasi anti-Cina tentera Jepun yang telah mengorbankan begitu ramai nyawa orang-orang Cina. Encik Lee telah pergi begitu ramai nyawa orang-orang Cina. Encik Lee telah pergi ke tempat pemeriksaan ke tempat pemeriksaan sook chingsook ching di Jalan Besar tetapi beliau di Jalan Besar tetapi beliau telah merasakan sesuatu yang tidak kena dan telah mendapat telah merasakan sesuatu yang tidak kena dan telah mendapat kebenaran keluar dari barisan itu. Beliau telah bersembunyi kebenaran keluar dari barisan itu. Beliau telah bersembunyi dengan bantuan tukang kebunnya pada malam itu dan secara dengan bantuan tukang kebunnya pada malam itu dan secara kebetulan beliau dibebaskan pada keesokan harinya. Kemudian kebetulan beliau dibebaskan pada keesokan harinya. Kemudian beliau sedar bahawa beliau tidak memasuki politik, tetapi beliau sedar bahawa beliau tidak memasuki politik, tetapi Pendudukan Jepunlah yang membawa politik kepada beliau. Pendudukan Jepunlah yang membawa politik kepada beliau. Pendudukan kejam Jepun telah membuat beliau sedar bahawa Pendudukan kejam Jepun telah membuat beliau sedar bahawa jika rakyat Singapura tidak mengambil tindakan dan mengubah jika rakyat Singapura tidak mengambil tindakan dan mengubah nasib mereka, mereka akan tetap berada di bawah pemerintahan nasib mereka, mereka akan tetap berada di bawah pemerintahan kuasa-kuasa besar.kuasa-kuasa besar.

Universiti Cambridge dan Forum Tanah Melayu Universiti Cambridge dan Forum Tanah Melayu

Encik Lee menyambung semula pengajian beliau selepas Encik Lee menyambung semula pengajian beliau selepas Perang Dunia Kedua. Beliau telah mendaftarkan diri di Sekolah Perang Dunia Kedua. Beliau telah mendaftarkan diri di Sekolah Ekonomi London (London School of Economics) dan kemudian Ekonomi London (London School of Economics) dan kemudian menuntut di Universiti Cambridge pada 1947. Beliau telah menuntut di Universiti Cambridge pada 1947. Beliau telah menamatkan pengajian beliau di Universiti Cambridge dengan menamatkan pengajian beliau di Universiti Cambridge dengan kelulusan “kelulusan “Double FirstDouble First” dan telah menerima satu-satunya ” dan telah menerima satu-satunya bintang kecemerlangan dalam senarai kepujian bintang kecemerlangan dalam senarai kepujian Law Tripos IILaw Tripos II terakhir. Semasa di England, Encik Lee menyertai Forum terakhir. Semasa di England, Encik Lee menyertai Forum Tanah Melayu bersama Goh Keng Swee dan Toh Chin Chye Tanah Melayu bersama Goh Keng Swee dan Toh Chin Chye yang kemudian menyertai beliau membentuk PAP. Forum itu yang kemudian menyertai beliau membentuk PAP. Forum itu terdiri daripada sekumpulan pelajar Tanah Melayu di Britain terdiri daripada sekumpulan pelajar Tanah Melayu di Britain yang prihatin tentang politik dan ingin memperjuangkan yang prihatin tentang politik dan ingin memperjuangkan kemerdekaan Tanah Melayu (yang pada masa itu akan kemerdekaan Tanah Melayu (yang pada masa itu akan melibatkan Singapura). Encik Lee pulang ke tanah air melibatkan Singapura). Encik Lee pulang ke tanah air selepas berjaya menjadi peguam pada Jun 1950.selepas berjaya menjadi peguam pada Jun 1950.

“Kita, di Tanah Melayu, sedang menyaksikan penguasaan lebih seratus “Kita, di Tanah Melayu, sedang menyaksikan penguasaan lebih seratus tahun kerajaan British memasuki tahap akhir. Imperialisme penjajah di tahun kerajaan British memasuki tahap akhir. Imperialisme penjajah di Asia Tenggara telah berakhir kecuali di Tanah Melayu, dan generasi kita Asia Tenggara telah berakhir kecuali di Tanah Melayu, dan generasi kita akan memastikannya berakhir.” akan memastikannya berakhir.”

- Encik Lee Kuan Yew, di Forum Tanah Melayu di Dewan Malaya, London, 28 Januari 1950- Encik Lee Kuan Yew, di Forum Tanah Melayu di Dewan Malaya, London, 28 Januari 1950

Page 4: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

Membaca di tepi Sungai Cam di Membaca di tepi Sungai Cam di Universiti Cambridge, 1947Universiti Cambridge, 1947

Ihsan Koleksi Puan Lee Kuan Yew, Ihsan Koleksi Puan Lee Kuan Yew, Arkib Negara SingapuraArkib Negara Singapura

Di Cambridge, 1947-1949Di Cambridge, 1947-1949

Ihsan Koleksi Puan Lee Kuan Yew, Ihsan Koleksi Puan Lee Kuan Yew, Arkib Negara Singapura Arkib Negara Singapura

Encik Lee Kuan Yew dan Cik Kwa Geok Choo Encik Lee Kuan Yew dan Cik Kwa Geok Choo sebelum Encik Lee berlepas ke England sebelum Encik Lee berlepas ke England untuk menuntut, 5 September 1946untuk menuntut, 5 September 1946

Ihsan Koleksi Puan Lee Kuan Yew, Ihsan Koleksi Puan Lee Kuan Yew, Arkib Negara SingapuraArkib Negara Singapura

Encik Lee Kuan Yew dan Cik Kwa Geok Choo Encik Lee Kuan Yew dan Cik Kwa Geok Choo bersama W S Thatcher, Censor bagi Fitzwilliam bersama W S Thatcher, Censor bagi Fitzwilliam House yang menawarkan Encik Lee tempat House yang menawarkan Encik Lee tempat di Universiti Cambridge, 21 Jun 1949.di Universiti Cambridge, 21 Jun 1949.

Ihsan Koleksi Puan Lee Kuan Yew, Ihsan Koleksi Puan Lee Kuan Yew, Arkib Negara Singapura Arkib Negara Singapura

Page 5: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

Bersama Cik Kwa Geok Choo di Universiti Bersama Cik Kwa Geok Choo di Universiti Cambridge, di mana kedua-duanya menuntut, Cambridge, di mana kedua-duanya menuntut, 1947-19491947-1949

Ihsan Koleksi Puan Lee Kuan Yew, Ihsan Koleksi Puan Lee Kuan Yew, Arkib Negara SingapuraArkib Negara Singapura

Di Perpustakaan Sekolah Undang-undang Di Perpustakaan Sekolah Undang-undang Universiti Cambridge, 1947 - 1949Universiti Cambridge, 1947 - 1949

Ihsan Koleksi Puan Lee Kuan Yew, Ihsan Koleksi Puan Lee Kuan Yew, Arkib Negara SingapuraArkib Negara Singapura

Encik Lee Kuan Yew dan Cik Kwa Geok Encik Lee Kuan Yew dan Cik Kwa Geok Choo di majlis makan malam bersama Choo di majlis makan malam bersama rakan-rakan beliau yang merupakan pela-rakan-rakan beliau yang merupakan pela-jar-pelajar dari Singapura dan Tanah Melayu jar-pelajar dari Singapura dan Tanah Melayu yang menuntut di Universiti Cambridge, yang menuntut di Universiti Cambridge, 1949.1949.

Antara yang hadir adalah E W Barker Antara yang hadir adalah E W Barker (barisan belakang, keempat dari kiri) dan (barisan belakang, keempat dari kiri) dan Yong Pung How (duduk, kedua dari kanan). Yong Pung How (duduk, kedua dari kanan). E W Barker menyandang jawatan Menteri E W Barker menyandang jawatan Menteri Kabinet dari 1964 hingga 1988, sementara Kabinet dari 1964 hingga 1988, sementara Yong Pung How menjadi Ketua Hakim Yong Pung How menjadi Ketua Hakim Singapura dari 1990 hingga 2006.Singapura dari 1990 hingga 2006.

Ihsan Koleksi Puan Lee Kuan Yew, Ihsan Koleksi Puan Lee Kuan Yew, Arkib Negara SingapuraArkib Negara Singapura

Page 6: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

Foto tamat pengajian bersama Foto tamat pengajian bersama Cik Kwa Geok Choo, 1949Cik Kwa Geok Choo, 1949

Ihsan Koleksi Puan Lee Kuan Yew, Ihsan Koleksi Puan Lee Kuan Yew, Arkib Negara SingapuraArkib Negara Singapura

Foto tamat pengajian, 1949Foto tamat pengajian, 1949

Ihsan Koleksi Puan Lee Kuan Yew, Ihsan Koleksi Puan Lee Kuan Yew, Arkib Negara SingapuraArkib Negara Singapura

Encik Lee Kuan Yew, 1960anEncik Lee Kuan Yew, 1960an

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Page 7: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

Jam tangan Rolex Oyster Perpetual, 1953Jam tangan Rolex Oyster Perpetual, 1953

Jam tangan ini telah dihadiahkan kepada Jam tangan ini telah dihadiahkan kepada Encik Lee Kuan Yew oleh Kesatuan Sekerja Encik Lee Kuan Yew oleh Kesatuan Sekerja Kakitangan Pos dan Telekomunikasi Singapura Kakitangan Pos dan Telekomunikasi Singapura pada 11 April 1953. Encik Lee telah berjaya pada 11 April 1953. Encik Lee telah berjaya dalam mewakili kesatuan sekerja itu dalam dalam mewakili kesatuan sekerja itu dalam prosiding timbang tara mengenai satu prosiding timbang tara mengenai satu pertikaian gaji. Pada akhirnya, hampir 1,000 pertikaian gaji. Pada akhirnya, hampir 1,000 kerani menerima gaji tertunggak sebanyak kerani menerima gaji tertunggak sebanyak 28 bulan.28 bulan.

Sumbangan Encik Lee Kuan YewSumbangan Encik Lee Kuan YewKoleksi Muzium Negara SingapuraKoleksi Muzium Negara Singapura

Plat kaca induk, 1955Plat kaca induk, 1955

Plat kaca induk ini telah digunakan untuk Plat kaca induk ini telah digunakan untuk mencetak risalah-risalah untuk kempen mencetak risalah-risalah untuk kempen Encik Lee Kuan Yew sebagai calon Parti Encik Lee Kuan Yew sebagai calon Parti Tindakan Rakyat (PAP) dalam Pilihan Raya Tindakan Rakyat (PAP) dalam Pilihan Raya Umum pada tahun 1955. Risalah tersebut Umum pada tahun 1955. Risalah tersebut menyatakan hari mengundi adalah pada menyatakan hari mengundi adalah pada 2 April 1955 dan mengisytiharkan sokongan 2 April 1955 dan mengisytiharkan sokongan Encik Lee untuk kemerdekaan dan hak pekerja. Encik Lee untuk kemerdekaan dan hak pekerja.

Koleksi Muzium Negara SingapuraKoleksi Muzium Negara Singapura

Wig Barrister dan kotaknya, 1949Wig Barrister dan kotaknya, 1949

Selepas diterima menjadi peguam, Selepas diterima menjadi peguam, Encik Lee Kuan Yew dan Cik Kwa Geok Choo Encik Lee Kuan Yew dan Cik Kwa Geok Choo membeli wig barrister. Ia dihasilkan oleh membeli wig barrister. Ia dihasilkan oleh Ravenscroft, pembuat wig dan jubah ter-Ravenscroft, pembuat wig dan jubah ter-kemuka di London.kemuka di London.

Sumbangan Encik Lee Kuan YewSumbangan Encik Lee Kuan YewKoleksi Muzium Negara SingapuraKoleksi Muzium Negara Singapura

Page 8: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

Poster Dewan Undangan Pertama Poster Dewan Undangan Pertama Singapura, 1955Singapura, 1955

Poster ini menunjukkan Dewan Undangan Poster ini menunjukkan Dewan Undangan Singapura yang pertama, termasuk 25 Singapura yang pertama, termasuk 25 anggota yang dilantik menerusi Pilihan Raya anggota yang dilantik menerusi Pilihan Raya Umum Singapura yang pertama di bawah Umum Singapura yang pertama di bawah Perlembagaan Rendel. Poster ini bertarikh Perlembagaan Rendel. Poster ini bertarikh 22 April 1955, tarikh sidang pertama Dewan 22 April 1955, tarikh sidang pertama Dewan Undangan diadakan. Encik Lee Kuan Yew, Undangan diadakan. Encik Lee Kuan Yew, Anggota bagi Tanjong Pagar, telah memenangi Anggota bagi Tanjong Pagar, telah memenangi kerusi beliau dengan kelebihan undi yangkerusi beliau dengan kelebihan undi yangterbanyak di kalangan semua calon. terbanyak di kalangan semua calon.

Sumbangan Puan Anita BensonSumbangan Puan Anita BensonKoleksi Muzium Negara SingapuraKoleksi Muzium Negara Singapura

Kotak Merah Menteri, pertengahan Kotak Merah Menteri, pertengahan abad ke 20abad ke 20

Kotak merah ini digunakan oleh Encik Lee Kotak merah ini digunakan oleh Encik Lee Kuan Yew semasa beliau memegang jawatan Kuan Yew semasa beliau memegang jawatan politik. Ia mengandungi kerja-kerja beliau – politik. Ia mengandungi kerja-kerja beliau – kertas-kertas berkaitan kerja, draf-draf kertas-kertas berkaitan kerja, draf-draf ucapan, surat-surat, bahan bacaan, nota-nota ucapan, surat-surat, bahan bacaan, nota-nota dan pita kaset yang mengandungi rakaman dan pita kaset yang mengandungi rakaman arahan-arahan beliau. Menurut Menteri arahan-arahan beliau. Menurut Menteri Pendidikan Heng Swee Keat, yang bertugas Pendidikan Heng Swee Keat, yang bertugas sebagai Ketua Setiausaha Sulit Encik Lee sebagai Ketua Setiausaha Sulit Encik Lee dari 1997 hingga 2000, kotak yang dikunci dari 1997 hingga 2000, kotak yang dikunci itu tiba di pejabat Encik Lee pada jam 9 itu tiba di pejabat Encik Lee pada jam 9 pagi setiap hari. Setiausaha-setiausaha pagi setiap hari. Setiausaha-setiausaha beliau akan menyalin arahan-arahan yang beliau akan menyalin arahan-arahan yang dirakamkan dan Encik Heng akan memastikan dirakamkan dan Encik Heng akan memastikan arahan-arahan beliau dilaksanakan sebelum arahan-arahan beliau dilaksanakan sebelum beliau tiba di pejabat. Kali terakhir Encik Lee beliau tiba di pejabat. Kali terakhir Encik Lee menggunakan kotak merah ini adalah pada 4 menggunakan kotak merah ini adalah pada 4 Februari 2015, sehari sebelum beliau dimas-Februari 2015, sehari sebelum beliau dimas-ukkan ke hospital. Sekarang, kotak merah ukkan ke hospital. Sekarang, kotak merah ini menjadi simbol komitmen Encik Lee yang ini menjadi simbol komitmen Encik Lee yang teguh terhadap Singapura.teguh terhadap Singapura.

Page 9: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

Risalah bagi Pilihan Raya Umum Risalah bagi Pilihan Raya Umum Dewan Undangan, 1959 Dewan Undangan, 1959

Ini adalah risalah PAP untuk kempen Pilihan Ini adalah risalah PAP untuk kempen Pilihan Raya Umum 1959. Ia mengandungi ulasan Raya Umum 1959. Ia mengandungi ulasan tentang Encik Lee Kuan Yew sebagai tentang Encik Lee Kuan Yew sebagai setiausaha agung PAP dan calon bagi setiausaha agung PAP dan calon bagi Tanjong Pagar. Selain menekankan bukti-bukti Tanjong Pagar. Selain menekankan bukti-bukti kelayakan beliau, risalah ini juga menyebut kelayakan beliau, risalah ini juga menyebut tentang kefasihan Encik Lee dalam bahasa tentang kefasihan Encik Lee dalam bahasa Inggeris, Mandarin dan Melayu. Selepas PAP Inggeris, Mandarin dan Melayu. Selepas PAP memenangi 43 daripada 51 kerusi dalam memenangi 43 daripada 51 kerusi dalam pilihan raya tersebut, Encik Lee menjadi pilihan raya tersebut, Encik Lee menjadi Perdana Menteri pertama Singapura Perdana Menteri pertama Singapura pemerintahan sendiri.pemerintahan sendiri.

Koleksi Muzium Negara SingapuraKoleksi Muzium Negara Singapura

Risalah untuk Pilihan Raya Kecil Dewan Risalah untuk Pilihan Raya Kecil Dewan Undangan di Tanjong Pagar, 1957Undangan di Tanjong Pagar, 1957

Setelah rundingan mengenai kemerdekaan Setelah rundingan mengenai kemerdekaan Singapura di London gagal, David Marshall Singapura di London gagal, David Marshall meletakkan jawatan sebagai Ketua Menteri. meletakkan jawatan sebagai Ketua Menteri. Pada 26 April 1957, beliau mencabar Pada 26 April 1957, beliau mencabar Encik Lee Kuan Yew supaya meletakkan Encik Lee Kuan Yew supaya meletakkan jawatan dan bertanding semula di dalam jawatan dan bertanding semula di dalam satu pilihan raya kecil. Encik Lee serta merta satu pilihan raya kecil. Encik Lee serta merta menyahut cabaran itu. Tetapi dua hari menyahut cabaran itu. Tetapi dua hari kemudian, Marshall mengumumkan kemudian, Marshall mengumumkan “persaraan buat selamanya” dari politik. “persaraan buat selamanya” dari politik. Encik Lee tetap bertanding dan memenangi Encik Lee tetap bertanding dan memenangi pilihan raya kecil Tanjong Pagar.pilihan raya kecil Tanjong Pagar.

Risalah ini mengandungi surat terbuka kepada Risalah ini mengandungi surat terbuka kepada para pengundi Tanjong Pagar dan menjelaskan para pengundi Tanjong Pagar dan menjelaskan matlamat PAP untuk mengakhiri penjajahan matlamat PAP untuk mengakhiri penjajahan dan mewujudkan sebuah negara Tanah dan mewujudkan sebuah negara Tanah Melayu yang merdeka dan bukan komunis. Melayu yang merdeka dan bukan komunis. Ia juga menyenaraikan bukti-bukti kelayakan Ia juga menyenaraikan bukti-bukti kelayakan Encik Lee, terutama sekali bilangan kesatuan Encik Lee, terutama sekali bilangan kesatuan sekerja yang banyak di mana beliau berkhidmat sekerja yang banyak di mana beliau berkhidmat sebagai penasihat guaman.sebagai penasihat guaman.

Koleksi Muzium Negara SingapuraKoleksi Muzium Negara Singapura

Page 10: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

Perjuangan Untuk Percantuman (The Battle Perjuangan Untuk Percantuman (The Battle for Merger) – Edisi bahasa Melayu, Inggeris for Merger) – Edisi bahasa Melayu, Inggeris dan Mandarin, 1961dan Mandarin, 1961

Antara 13 September dan 9 Oktober 1961, Antara 13 September dan 9 Oktober 1961, Encik Lee Kuan Yew menyampaikan 12 Encik Lee Kuan Yew menyampaikan 12 ceramah radio dalam bahasa Inggeris, ceramah radio dalam bahasa Inggeris, Mandarin dan Melayu, kesemuanya 36 siaran. Mandarin dan Melayu, kesemuanya 36 siaran. Matlamat ceramah-ceramah itu adalah untuk Matlamat ceramah-ceramah itu adalah untuk mendedahkan tentang Komunis – matlamat, mendedahkan tentang Komunis – matlamat, cara dan pertubuhan mereka . Walaupun PAP cara dan pertubuhan mereka . Walaupun PAP mempunyai kelebihan hanya satu kerusi sahaja mempunyai kelebihan hanya satu kerusi sahaja dalam Dewan Undangan, ceramah-ceramah dalam Dewan Undangan, ceramah-ceramah itu telah banyak membantu PAP dalam itu telah banyak membantu PAP dalam perjuangan menentang Komunis. Ceramah perjuangan menentang Komunis. Ceramah tersebut telah disusun dan diterbitkan dalam tersebut telah disusun dan diterbitkan dalam semua empat bahasa rasmi di bawah tajuk semua empat bahasa rasmi di bawah tajuk Perjuangan Untuk PercantumanPerjuangan Untuk Percantuman.

Koleksi Muzium Negara SingapuraKoleksi Muzium Negara Singapura

Rostrum diperbuat daripada kayu Rostrum diperbuat daripada kayu rosewood, 1970anrosewood, 1970an

Pada 1970an, Perdana Menteri Lee Kuan Yew Pada 1970an, Perdana Menteri Lee Kuan Yew menyampaikan ucapan Rapat Hari Kebangsaan menyampaikan ucapan Rapat Hari Kebangsaan tahunan beliau di Panggung Negara di tahunan beliau di Panggung Negara di rostrum ini.rostrum ini.

Koleksi Muzium Negara SingapuraKoleksi Muzium Negara Singapura

Page 11: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

Jalan ke arah KemerdekaanJalan ke arah Kemerdekaan1950–19651950–1965

Penasihat guaman kepada kesatuan sekerjaPenasihat guaman kepada kesatuan sekerja

Pada 1952, Encik Lee Kuan Yew mewakili Kesatuan Pada 1952, Encik Lee Kuan Yew mewakili Kesatuan Sekerja Kakitangan Pos dan Telekomunikasi Beruniform Sekerja Kakitangan Pos dan Telekomunikasi Beruniform dalam rundingan gaji dengan pemerintah penjajah. dalam rundingan gaji dengan pemerintah penjajah. Beliau telah mendedahkan keangkuhan majikan Beliau telah mendedahkan keangkuhan majikan dalam memberi layanan kepada pekerja-pekerja dalam memberi layanan kepada pekerja-pekerja pos, tetapi telah menasihati pekerja-pekerja itu agar pos, tetapi telah menasihati pekerja-pekerja itu agar mengamalkan pendekatan yang aman dan sederhana mengamalkan pendekatan yang aman dan sederhana dalam rundingan mereka. Encik Lee menerima publisiti dalam rundingan mereka. Encik Lee menerima publisiti yang meluas setelah beliau berjaya mencapai satu yang meluas setelah beliau berjaya mencapai satu huraian yang lebih baik untuk pekerja-pekerja pos huraian yang lebih baik untuk pekerja-pekerja pos itu. Tidak lama kemudian, lebih banyak kesatuan itu. Tidak lama kemudian, lebih banyak kesatuan sekerja dan persatuan suku kaum meminta beliau sekerja dan persatuan suku kaum meminta beliau menjadi penasihat guaman mereka.menjadi penasihat guaman mereka.

Pembetukan Parti Tindakan Rakyat (PAP)Pembetukan Parti Tindakan Rakyat (PAP)

Bersama-sama sekumpulan kecil pelajar-pelajar Bersama-sama sekumpulan kecil pelajar-pelajar yang yang baru pulang dari England, Encik Lee Kuan Yew mem-baru pulang dari England, Encik Lee Kuan Yew mem-perkembangkan idea untuk membentuk sebuah parti perkembangkan idea untuk membentuk sebuah parti politik untuk berjuang mencapai kemerdekaan men-politik untuk berjuang mencapai kemerdekaan men-gikut perlembagaan. Kumpulan ini, termasukgikut perlembagaan. Kumpulan ini, termasuk Toh Chin Chye, Goh Keng Swee, S. Rajaratnam dan Toh Chin Chye, Goh Keng Swee, S. Rajaratnam dan Kenneth Bryne yang kemudian disertai Samad Ismail Kenneth Bryne yang kemudian disertai Samad Ismail dan Devan Nair, bertemu secara kerap di ruang dan Devan Nair, bertemu secara kerap di ruang makan di tingkat bawah tanah rumah Encik Lee makan di tingkat bawah tanah rumah Encik Lee di Oxley Road.di Oxley Road. Perbicaraan Perbicaraan FajarFajar

Pada 1954, Encik Lee Kuan Yew telah diminta membela Pada 1954, Encik Lee Kuan Yew telah diminta membela lapan penuntut Universiti Malaya yang didakwa dengan lapan penuntut Universiti Malaya yang didakwa dengan tuduhan menghasut kerana menerbitkan sebuah tuduhan menghasut kerana menerbitkan sebuah rencana dalam rencana dalam FajarFajar, sebuah majalah mahasiswa. , sebuah majalah mahasiswa. Bersama-sama Peguam Diraja (Queen’s Counsel) Bersama-sama Peguam Diraja (Queen’s Counsel) D N Pritt, Encik Lee telah berjaya membela D N Pritt, Encik Lee telah berjaya membela pelajar-pelajar tersebut. Tidak lama selepas itu, pelajar-pelajar tersebut. Tidak lama selepas itu, beliau mewakili pelajar-pelajar sekolah menengah beliau mewakili pelajar-pelajar sekolah menengah Cina yang membuat rayuan ke atas sabitan kesalahan Cina yang membuat rayuan ke atas sabitan kesalahan merusuh berkaitan pendaftaran Perkhidmatan Negara. merusuh berkaitan pendaftaran Perkhidmatan Negara. Ini merupakan permulaan Encik Lee mengenali dunia Ini merupakan permulaan Encik Lee mengenali dunia orang-orang berpendidikan Cina. Seperti yang orang-orang berpendidikan Cina. Seperti yang dijelaskan beliau, ia “dunia yang penuh bertenaga, dijelaskan beliau, ia “dunia yang penuh bertenaga, dengan kedinamikan dan perubahan”.dengan kedinamikan dan perubahan”.

Perasmian PAPPerasmian PAP

Menerusi pelajar-pelajar ini, Encik Lee Kuan Yew Menerusi pelajar-pelajar ini, Encik Lee Kuan Yew berkenalan dengan Lim Chin Siong dan berkenalan dengan Lim Chin Siong dan Fong Swee Suan, dua tokoh berpengaruh dalam Fong Swee Suan, dua tokoh berpengaruh dalam Barisan Bersatu Komunis. Encik Lee memberitahu Barisan Bersatu Komunis. Encik Lee memberitahu mereka mengenai rancangan beliau untuk mereka mengenai rancangan beliau untuk membentuk sebuah parti politik, dan tidak lama membentuk sebuah parti politik, dan tidak lama kemudian mereka menyertai kumpulan Oxley Road kemudian mereka menyertai kumpulan Oxley Road itu. Pada 21 November 1954 PAP telah dirasmikan itu. Pada 21 November 1954 PAP telah dirasmikan di Dewan Peringatan Victoria.di Dewan Peringatan Victoria.

Pilihan Raya Dewan Undangan 1955Pilihan Raya Dewan Undangan 1955

PAP menyertakan empat calon untuk bertanding, PAP menyertakan empat calon untuk bertanding, termasuk Encik Lee Kuan Yew. PAP memenangi tiga termasuk Encik Lee Kuan Yew. PAP memenangi tiga kerusi di mana Encik Lee sendiri menang dengan kerusi di mana Encik Lee sendiri menang dengan bilangan undi yang terbesar yang diperolehi oleh bilangan undi yang terbesar yang diperolehi oleh sebarang calon. Beliau tampil sebagai pemimpin sebarang calon. Beliau tampil sebagai pemimpin semula jadi bagi pergerakan anti-penjajah.semula jadi bagi pergerakan anti-penjajah.

“Masanya telah tiba untuk rakyat Tanah Melayu bersatu, kerana kita tidak boleh “Masanya telah tiba untuk rakyat Tanah Melayu bersatu, kerana kita tidak boleh menghentikan penindasan ini kecuali kita menjadi tuan dalam negara kita menghentikan penindasan ini kecuali kita menjadi tuan dalam negara kita sendiri. Jadi, ini ialah perkara yang pertama yang mesti diperbetulkan. Kita mesti sendiri. Jadi, ini ialah perkara yang pertama yang mesti diperbetulkan. Kita mesti mencapai kemerdekaan.”mencapai kemerdekaan.”

- Encik Lee Kuan Yew, di rapat umum pilihan raya, 21 Mac 1955- Encik Lee Kuan Yew, di rapat umum pilihan raya, 21 Mac 1955

Page 12: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

Berjabat tangan dengan W A Cooper, Berjabat tangan dengan W A Cooper, Pengarah Pos, Singapura, selepas berjaya Pengarah Pos, Singapura, selepas berjaya merundingkan pemberian gaji tertunggak merundingkan pemberian gaji tertunggak sebanyak 28 bulan kepada pekerja-pekerja sebanyak 28 bulan kepada pekerja-pekerja kerani yang menjadi anggota Kesatuan kerani yang menjadi anggota Kesatuan Sekerja Kakitangan Pos dan Telekomunikasi Sekerja Kakitangan Pos dan Telekomunikasi Singapura (SUPTW), 11 April 1953Singapura (SUPTW), 11 April 1953

The Straits Times, The Straits Times, Ihsan syarikat Singapore Press Holdings LimitedIhsan syarikat Singapore Press Holdings Limited

Seorang anggota SUPTW sedang Seorang anggota SUPTW sedang mengalungkan Encik Lee dengan kalungan mengalungkan Encik Lee dengan kalungan bunga di Dewan Peringatan Victoria, bunga di Dewan Peringatan Victoria, 11 April 195311 April 1953

The Straits Times, The Straits Times, Ihsan syarikat Singapore Press Holdings Limited Ihsan syarikat Singapore Press Holdings Limited

Berucap di mesyuarat penubuhan Parti Berucap di mesyuarat penubuhan Parti Tindakan Rakyat di Dewan Peringatan Tindakan Rakyat di Dewan Peringatan Victoria, 21 November 1954Victoria, 21 November 1954

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Menyambut Peguam Diraja (Queen’s Counsel) Menyambut Peguam Diraja (Queen’s Counsel) D N Pritt di lapangan terbang, 1954. D N Pritt di lapangan terbang, 1954.

Pritt tiba untuk mewakili lapan penuntut Pritt tiba untuk mewakili lapan penuntut Universiti Malaya yang didakwa dengan Universiti Malaya yang didakwa dengan tuduhan menghasut melalui sebuah rencana tuduhan menghasut melalui sebuah rencana yang diterbitkan dalam Fajar, sebuah majalah yang diterbitkan dalam Fajar, sebuah majalah mahasiswa. Kesemua lapan orang penuntut mahasiswa. Kesemua lapan orang penuntut itu telah dibebaskan dari tuduhan.itu telah dibebaskan dari tuduhan.

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Page 13: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

Di pejabat SUPTW semasa Persidangan Parti Di pejabat SUPTW semasa Persidangan Parti Khas PAP, 13 Februari 1955Khas PAP, 13 Februari 1955

Keputusan untuk PAP bertanding dalam Keputusan untuk PAP bertanding dalam Pilihan Raya Dewan Perundangan yang akan Pilihan Raya Dewan Perundangan yang akan datang telah dibuat di mesyuarat itu. Empat datang telah dibuat di mesyuarat itu. Empat orang calon, termasuk Encik Lee Kuan Yew, orang calon, termasuk Encik Lee Kuan Yew, telah dicalonkan untuk bertanding.telah dicalonkan untuk bertanding.

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara Singapura.Ihsan Arkib Negara Singapura.

Berucap di Rapat Umum Merdeka di Berucap di Rapat Umum Merdeka di Farrer Park, 17 Ogos 1955Farrer Park, 17 Ogos 1955

The Straits Times, The Straits Times, Ihsan syarikat Singapore Press Holdings LimitedIhsan syarikat Singapore Press Holdings Limited

Melaungkan “Merdeka” di rapat umum Melaungkan “Merdeka” di rapat umum di Padang, 15 April 1957 di Padang, 15 April 1957

Encik Lee Kuan Yew baru pulang dari London Encik Lee Kuan Yew baru pulang dari London sebagai anggota rombongan semua parti ke sebagai anggota rombongan semua parti ke London bagi perbincangan perlembagaan London bagi perbincangan perlembagaan mengenai pemerintahan sendiri Singapura.mengenai pemerintahan sendiri Singapura.

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara Singapura Ihsan Arkib Negara Singapura

Encik Lee Kuan Yew bersama para penyokong Encik Lee Kuan Yew bersama para penyokong beliau sehari sebelum kemenangan pertama beliau sehari sebelum kemenangan pertama beliau dalam pilihan raya, 1 April 1955 beliau dalam pilihan raya, 1 April 1955

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Page 14: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

Jalan ke arah KemerdekaanJalan ke arah Kemerdekaan1950–19651950–1965

“Sekali sekala dalam masa yang lama dalam sejarah sebuah bangsa, akan “Sekali sekala dalam masa yang lama dalam sejarah sebuah bangsa, akan terdapat satu detik perubahan yang hebat. Dan malam inilah masanya dalam terdapat satu detik perubahan yang hebat. Dan malam inilah masanya dalam hidup kita… Kita mulakan babak baru dalam sejarah Singapura. Kuasa rakyat hidup kita… Kita mulakan babak baru dalam sejarah Singapura. Kuasa rakyat melalui pemerintah yang dipilih adalah terhad kepada hal ehwal dalam negeri melalui pemerintah yang dipilih adalah terhad kepada hal ehwal dalam negeri kita. Ia bukan apa yang kita benar-benar inginkan. Tetapi ia hanyalah satu kita. Ia bukan apa yang kita benar-benar inginkan. Tetapi ia hanyalah satu langkah ke depan mencapai percantuman dan Kemerdekaan.” langkah ke depan mencapai percantuman dan Kemerdekaan.”

- Encik Lee Kuan Yew, di rapat umum berikutan kemenangan PAP dalam Pilihan Raya - Encik Lee Kuan Yew, di rapat umum berikutan kemenangan PAP dalam Pilihan Raya Umum Singapura 1959, 3 Jun 1959 Umum Singapura 1959, 3 Jun 1959

Perikatan barisan terbukaPerikatan barisan terbuka

Encik Lee Kuan Yew dan rakan-rakan bukan komunisEncik Lee Kuan Yew dan rakan-rakan bukan komunis beliau dalam PAP berpendapat mereka perlu menjalin beliau dalam PAP berpendapat mereka perlu menjalin perikatan dengan komunis untuk menentang perikatan dengan komunis untuk menentang penjajahan. Tetapi ini bermakna perebutan kuasa penjajahan. Tetapi ini bermakna perebutan kuasa yang kerap dalam PAP. Encik Lee telah bertemu yang kerap dalam PAP. Encik Lee telah bertemu Fong Chong Pik secara rahsia, seorang wakil Parti Fong Chong Pik secara rahsia, seorang wakil Parti Komunis Malaya yang beliau gelar “the Plen” iaitu Komunis Malaya yang beliau gelar “the Plen” iaitu singkatan bagi singkatan bagi plenipotentiaryplenipotentiary atau wakil penuh, atau wakil penuh, dalam ceramah dalam ceramah Perjuangan Untuk PercantumanPerjuangan Untuk Percantuman.

Pilihan Raya Umum 1959Pilihan Raya Umum 1959

PAP telah memenangi 43 daripada 51 kerusi dalam PAP telah memenangi 43 daripada 51 kerusi dalam pilihan raya pertama Singapura bagi dewan undangan pilihan raya pertama Singapura bagi dewan undangan yang dipilih sepenuhya. Ia adalah satu kemenangan yang dipilih sepenuhya. Ia adalah satu kemenangan yang besar. Encik Lee Kuan Yew menjadi Perdana yang besar. Encik Lee Kuan Yew menjadi Perdana Menteri pertama Singapura pemerintahan sendiri. Menteri pertama Singapura pemerintahan sendiri. Beliau dengan segera melaksanakan dasar-dasar Beliau dengan segera melaksanakan dasar-dasar sosial dan ekonomi yang mempunyai kesan yang sosial dan ekonomi yang mempunyai kesan yang meluas yang merubah pulau ini sepanjang beberapa meluas yang merubah pulau ini sepanjang beberapa dekad kemudian.dekad kemudian.

Kemerdekaan menerusi percantumanKemerdekaan menerusi percantuman

Pada Mei 1961, Perdana Menteri Persekutuan TanahPada Mei 1961, Perdana Menteri Persekutuan Tanah Melayu, Tunku Abdul Rahman, telah mengumumkan Melayu, Tunku Abdul Rahman, telah mengumumkan kemungkinan percantuman dengan Singapura. kemungkinan percantuman dengan Singapura. Pertentangan pendapat berhubung isu ini telah Pertentangan pendapat berhubung isu ini telah mengakibatkan perpecahan dalam PAP pada mengakibatkan perpecahan dalam PAP pada Julai 1961. Pada mulanya, kumpulan pro-komunis Julai 1961. Pada mulanya, kumpulan pro-komunis yang diketuai Lim Chin Siong cuba menjatuhkan yang diketuai Lim Chin Siong cuba menjatuhkan pemerintah dalam Dewan Perundangan. Apabila pemerintah dalam Dewan Perundangan. Apabila mereka gagal, mereka keluar dari parti dan mereka gagal, mereka keluar dari parti dan membentuk Barisan Sosialis. Kesatuan-kesatuan membentuk Barisan Sosialis. Kesatuan-kesatuan sekerja juga berpecah – kesatuan-kesatuan sekerja sekerja juga berpecah – kesatuan-kesatuan sekerja yang setia kepada PAP telah membentuk Kongres yang setia kepada PAP telah membentuk Kongres Kesatuan Sekerja Kebangsaan (NTUC) sementara Kesatuan Sekerja Kebangsaan (NTUC) sementara kesatuan-kesatuan sekerja pro-komunis telah kesatuan-kesatuan sekerja pro-komunis telah membentuk Persatuan Kesatuan-kesatuan Sekerja membentuk Persatuan Kesatuan-kesatuan Sekerja Singapura (SATU).Singapura (SATU).

Ini telah mengakibatkan kempen yang hebat untuk Ini telah mengakibatkan kempen yang hebat untuk memenangi hati dan minda rakyat Singapura. memenangi hati dan minda rakyat Singapura. Encik Lee Kuan Yew telah membuat satu siri siaran Encik Lee Kuan Yew telah membuat satu siri siaran radio untuk mendedahkan pergerakan komunis iaitu radio untuk mendedahkan pergerakan komunis iaitu matlamat, cara dan pertubuhan mereka, dan beliau matlamat, cara dan pertubuhan mereka, dan beliau telah mengadakan lawatan ke semua 51 kawasan telah mengadakan lawatan ke semua 51 kawasan undi. Satu pungutan suara telah diadakan pada undi. Satu pungutan suara telah diadakan pada September 1962 di mana cadangan PAP untuk September 1962 di mana cadangan PAP untuk bercantum dengan Persekutuan telah mendapat bercantum dengan Persekutuan telah mendapat 71 peratus undi. Setahun kemudian pada 71 peratus undi. Setahun kemudian pada 16 September 1963, Singapura menjadi sebahagian 16 September 1963, Singapura menjadi sebahagian daripada Malaysia. Lima hari selepas Percantuman, daripada Malaysia. Lima hari selepas Percantuman, PAP menang 37 kerusi dalam Pilihan Raya 1963, PAP menang 37 kerusi dalam Pilihan Raya 1963, berbanding 13 kerusi yang dimenangi Barisan berbanding 13 kerusi yang dimenangi Barisan Sosialis. Menerusi kepimpinan politik Encik Lee Sosialis. Menerusi kepimpinan politik Encik Lee yang luar biasa sebagaimana yang disifatkan yang luar biasa sebagaimana yang disifatkan Dr Goh Keng Swee selepas itu, PAP telah dapat Dr Goh Keng Swee selepas itu, PAP telah dapat mengatasi serangan hebat anggota-anggota komunis.mengatasi serangan hebat anggota-anggota komunis.

PerpisahanPerpisahan

Percantuman merupakan satu pengalaman yang Percantuman merupakan satu pengalaman yang mengecewakan. PAP bertanding dalam Pilihan Raya mengecewakan. PAP bertanding dalam Pilihan Raya Umum Malaysia 1964 tetapi hanya menang satu Umum Malaysia 1964 tetapi hanya menang satu kerusi sahaja di wilayah Semenanjung. Rusuhan kerusi sahaja di wilayah Semenanjung. Rusuhan kaum tercetus di Singapura pada 21 Julai 1964. kaum tercetus di Singapura pada 21 Julai 1964. Hubungan di antara Singapura dan Kuala Lumpur Hubungan di antara Singapura dan Kuala Lumpur semakin buruk sedang Encik Lee Kuan Yew berkempen semakin buruk sedang Encik Lee Kuan Yew berkempen untuk konsep bukan-perkauman “Malaysia untuk untuk konsep bukan-perkauman “Malaysia untuk rakyat Malaysia” (Malaysian Malaysia). Pada 9 Ogos rakyat Malaysia” (Malaysian Malaysia). Pada 9 Ogos 1965, Singapura berpisah dari Malaysia. Siaran 1965, Singapura berpisah dari Malaysia. Siaran televisyen yang menunjukkan Encik Lee menangis televisyen yang menunjukkan Encik Lee menangis kerana berasa “amat sedih” tidak akan dapat kerana berasa “amat sedih” tidak akan dapat dilupakan oleh seorang pun rakyat Singapura. dilupakan oleh seorang pun rakyat Singapura.

Page 15: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

Di sidang akhbar di Bilik Kabinet di Di sidang akhbar di Bilik Kabinet di Dewan Bandaraya, 1960anDewan Bandaraya, 1960an

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Bersama Tunku Abdul Rahman di Lapangan Bersama Tunku Abdul Rahman di Lapangan Terbang Antarabangsa Paya Lebar sebelum Terbang Antarabangsa Paya Lebar sebelum keberangkatan Tunku ke perbincangan keberangkatan Tunku ke perbincangan percantuman Singapura-Malaysia di London, percantuman Singapura-Malaysia di London, 16 November 1961 16 November 1961

The Straits Times, The Straits Times, Ihsan syarikat Singapore Press Holdings LimitedIhsan syarikat Singapore Press Holdings Limited

Berucap di tangga Dewan Bandaraya di upa-Berucap di tangga Dewan Bandaraya di upa-cara perlantikan Encik Yusof bin Ishak cara perlantikan Encik Yusof bin Ishak sebagai Yang Di-Pertuan Negara, sebagai Yang Di-Pertuan Negara, 3 Disember 19593 Disember 1959

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Page 16: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

Menggesa penduduk di Tanjong Pagar Menggesa penduduk di Tanjong Pagar supaya membantu menjadikan Singapura supaya membantu menjadikan Singapura sebagai “salah sebuah bandar yang paling sebagai “salah sebuah bandar yang paling bersih dan sihat di Asia” semasa kempen bersih dan sihat di Asia” semasa kempen besar-besaran membersihkan kota Singapura, besar-besaran membersihkan kota Singapura, 23 November 195923 November 1959

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Membahagi-bahagikan risalah dalam kempen Membahagi-bahagikan risalah dalam kempen untuk percantuman Singapura-Malaysia, untuk percantuman Singapura-Malaysia, 26 Ogos 196226 Ogos 1962

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Mengetuai menteri-menteri dan ahli-ahli Mengetuai menteri-menteri dan ahli-ahli Dewan Undangan dari Dewan Bandaraya Dewan Undangan dari Dewan Bandaraya ke Dewan Undangan untuk menghadiri ke Dewan Undangan untuk menghadiri sidang Dewan Undangan yang pertama sidang Dewan Undangan yang pertama yang diadakan bagi Dewan Undangan yang diadakan bagi Dewan Undangan Singapura yang pertama yang dipilih Singapura yang pertama yang dipilih sepenuhnya, 1 Julai 1959sepenuhnya, 1 Julai 1959

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Merasmikan Minggu Taat Setia Kebangsaan Merasmikan Minggu Taat Setia Kebangsaan di Radio Malaya, 2 Disember 1959di Radio Malaya, 2 Disember 1959

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Page 17: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

Berucap di hadapan orang ramai yang Berucap di hadapan orang ramai yang berhimpun di Fullerton Square semasa berhimpun di Fullerton Square semasa rapat umum pilihan raya pada waktu rapat umum pilihan raya pada waktu makan tengah hari, 25 September 1963makan tengah hari, 25 September 1963

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Mendengar keprihatinan penduduk Geylang Mendengar keprihatinan penduduk Geylang Serai ekoran rusuhan kaum, 24 Julai 1964Serai ekoran rusuhan kaum, 24 Julai 1964

Menerusi siaran televisyen pada hari yang Menerusi siaran televisyen pada hari yang sama, Encik Lee berikrar untuk membantu sama, Encik Lee berikrar untuk membantu mangsa-mangsa rusuhan dan berkata mangsa-mangsa rusuhan dan berkata Pemerintah beliau akan melenyapkan Pemerintah beliau akan melenyapkan kebimbangan dan memulihkan keyakinan.kebimbangan dan memulihkan keyakinan.

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Tiba di Bangunan Penyiaran (Broadcasting Tiba di Bangunan Penyiaran (Broadcasting House) Singapura untuk sidang akhbar di House) Singapura untuk sidang akhbar di televisyen mengenai perpisahan Singapura televisyen mengenai perpisahan Singapura dari Malaysia, 9 Ogos 1965dari Malaysia, 9 Ogos 1965

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara Singapura Ihsan Arkib Negara Singapura

Menyampaikan ucapan penutup di Menyampaikan ucapan penutup di Persidangan Perpaduan Malaysia yang Persidangan Perpaduan Malaysia yang pertama di Panggung Negara, 6 Jun 1965pertama di Panggung Negara, 6 Jun 1965

Encik Lee bertekad untuk menentang Encik Lee bertekad untuk menentang fahaman perkauman dan menekankan fahaman perkauman dan menekankan konsep “Malaysia untuk rakyat Malaysia” konsep “Malaysia untuk rakyat Malaysia” (“Malaysian Malaysia”).(“Malaysian Malaysia”).

The Straits Times, The Straits Times, Ihsan syarikat Singapore Press Holdings LimitedIhsan syarikat Singapore Press Holdings Limited

Page 18: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

Penakatan dan KenegaraanPenakatan dan Kenegaraan1965-19901965-1990

“Saya mempunyai tanggungjawab terhadap penakatan dua juta penduduk di “Saya mempunyai tanggungjawab terhadap penakatan dua juta penduduk di Singapura … tugas utama saya, yang paling utama bagi saya adalah penakatan Singapura … tugas utama saya, yang paling utama bagi saya adalah penakatan rakyat saya sendiri … Saya bertekad untuk memastikan mereka akan terus bertahan rakyat saya sendiri … Saya bertekad untuk memastikan mereka akan terus bertahan dan saya percaya mereka mempunyai ketabahan yang cukup.” dan saya percaya mereka mempunyai ketabahan yang cukup.”

- Encik Lee Kuan Yew, wawancara dengan wartawan-wartawan luar negeri, 14 Ogos 1965- Encik Lee Kuan Yew, wawancara dengan wartawan-wartawan luar negeri, 14 Ogos 1965

Tempoh ini telah dikaitkan dengan kepimpinan dan Tempoh ini telah dikaitkan dengan kepimpinan dan kekuatan perwatakan Encik Lee Kuan Yew. Dengan kekuatan perwatakan Encik Lee Kuan Yew. Dengan dibantu sekumpulan rakan sekerja beliau yang amat dibantu sekumpulan rakan sekerja beliau yang amat berkebolehan, Encik Lee telah merubah Singapura berkebolehan, Encik Lee telah merubah Singapura kepada sebuah negara yang maju, terbuka dan kepada sebuah negara yang maju, terbuka dan berjaya dari segi ekonomi.berjaya dari segi ekonomi.

Mendapatkan pengiktirafan antarabangsa Mendapatkan pengiktirafan antarabangsa untuk Singapurauntuk Singapura

Encik Lee Kuan Yew percaya adalah amat penting Encik Lee Kuan Yew percaya adalah amat penting untuk menempatkan Singapura dalam sistem untuk menempatkan Singapura dalam sistem antarabangsa. Sebelum Singapura mencapai antarabangsa. Sebelum Singapura mencapai kemerdekaan, beliau telah pun mengadakan kemerdekaan, beliau telah pun mengadakan pertemuan dengan tokoh-tokoh utama pada pertemuan dengan tokoh-tokoh utama pada masa itu (termasuk Nehru, Nasser dan Tito) dan masa itu (termasuk Nehru, Nasser dan Tito) dan mengetuai misi-misi ke Afrika dan Australia bagi mengetuai misi-misi ke Afrika dan Australia bagi pihak Malaysia. Beliau memanfaatkan pengalaman pihak Malaysia. Beliau memanfaatkan pengalaman beliau ini setelah Singapura merdeka.beliau ini setelah Singapura merdeka.

Kedaulatan undang-undang dan bebas Kedaulatan undang-undang dan bebas daripada rasuahdaripada rasuah

Encik Lee Kuan Yew memperkenalkan perubahan-Encik Lee Kuan Yew memperkenalkan perubahan-perubahan dalam perlembagaan dan menyesuaikan perubahan dalam perlembagaan dan menyesuaikan kedaulatan undang-undang dengan konteks kedaulatan undang-undang dengan konteks setempat. Beliau amat menitikberatkan tahap setempat. Beliau amat menitikberatkan tahap kejujuran yang tinggi dalam pemerintah dan beliau kejujuran yang tinggi dalam pemerintah dan beliau tidak henti-henti berjuang menentang rasuah. tidak henti-henti berjuang menentang rasuah. Beliau percaya kejayaan negara ini bergantung Beliau percaya kejayaan negara ini bergantung pada keutuhan dan kewibawaan institusi-institusinya, pada keutuhan dan kewibawaan institusi-institusinya, terutama sekali perkhidmatan awam dan kehakiman.terutama sekali perkhidmatan awam dan kehakiman.

Singapura untuk rakyat Singapura Singapura untuk rakyat Singapura

Encik Lee Kuan Yew mengimpikan sebuah Encik Lee Kuan Yew mengimpikan sebuah masyarakat berbilang kaum, agama dan bahasa masyarakat berbilang kaum, agama dan bahasa yang mengamalkan sistem meritokrasi yang mana yang mengamalkan sistem meritokrasi yang mana tidak seorang pun akan diberi layanan baik atau tidak seorang pun akan diberi layanan baik atau dibeza-bezakan atas sebab kaum, bahasa dan dibeza-bezakan atas sebab kaum, bahasa dan agamanya. Beliau menjauhkan diri daripada agamanya. Beliau menjauhkan diri daripada parti-parti politik yang berlandaskan kaum dan parti-parti politik yang berlandaskan kaum dan menekankan peri pentingnya keharmonian kaum menekankan peri pentingnya keharmonian kaum dan agama. Dalam bidang pendidikan, Encik Lee te-dan agama. Dalam bidang pendidikan, Encik Lee te-lah menginstitusikan kedwibahasaan dengan lah menginstitusikan kedwibahasaan dengan

bahasa Inggeris sebagai bahasa pengantar dan bahasa Inggeris sebagai bahasa pengantar dan Mandarin, Melayu dan Tamil sebagai bahasa-bahasa Mandarin, Melayu dan Tamil sebagai bahasa-bahasa ibunda. Sejurus selepas Perpisahan, beliau ibunda. Sejurus selepas Perpisahan, beliau mengisytiharkan bahawa tidak akan ada kaum mengisytiharkan bahawa tidak akan ada kaum majoriti atau minoriti di Singapura. Beliau majoriti atau minoriti di Singapura. Beliau menentang semua bentuk fahaman perkauman. menentang semua bentuk fahaman perkauman. Membina sebuah pasukan pertahananMembina sebuah pasukan pertahanan

Untuk memastikan keselamatan Singapura, Untuk memastikan keselamatan Singapura, Encik Lee Kuan Yew bekerja rapat dengan Menteri Encik Lee Kuan Yew bekerja rapat dengan Menteri Pertahanan Goh Keng Swee untuk membangunkan Pertahanan Goh Keng Swee untuk membangunkan Angkatan Bersenjata Singapura. Pada 1967, beliau Angkatan Bersenjata Singapura. Pada 1967, beliau memperkenalkan Perkhidmatan Negara yang memperkenalkan Perkhidmatan Negara yang diwajibkan ke atas semua warga lelaki yang berusia diwajibkan ke atas semua warga lelaki yang berusia 18 tahun. Seramai 900 anggota Perkhidmatan 18 tahun. Seramai 900 anggota Perkhidmatan Negara sepenuh masa telah diambil masuk dalam Negara sepenuh masa telah diambil masuk dalam kumpulan pertama pada tahun itu.kumpulan pertama pada tahun itu.

Bertahan mengharungi kesukaran tanpaBertahan mengharungi kesukaran tanpatentera Britishtentera British

Pada 1960an, pangkalan-pangkalan tentera British Pada 1960an, pangkalan-pangkalan tentera British menyumbang sebanyak 20 peratus kepada Hasil menyumbang sebanyak 20 peratus kepada Hasil Kasar Dalam Negeri Singapura. Selepas kerajaan Kasar Dalam Negeri Singapura. Selepas kerajaan British mengumumkan pada 1968 bahawa mereka British mengumumkan pada 1968 bahawa mereka akan mengundurkan tentera British dari kawasan akan mengundurkan tentera British dari kawasan ‘Timur Suez’, Encik Lee Kuan Yew telah mengadakan ‘Timur Suez’, Encik Lee Kuan Yew telah mengadakan rundingan dengan para pemimpin Britain mengenai rundingan dengan para pemimpin Britain mengenai satu pakej bantuan yang murah hati dan penangguhan satu pakej bantuan yang murah hati dan penangguhan tarikh pengunduran tentera British di Singapura dari tarikh pengunduran tentera British di Singapura dari Mac kepada Disember 1971. Beliau juga menubuhkan Mac kepada Disember 1971. Beliau juga menubuhkan Jabatan Perubahan Ekonomi Pangkalan-pangkalan Jabatan Perubahan Ekonomi Pangkalan-pangkalan yang diketuai oleh Hon Sui Sen, untuk menyelia yang diketuai oleh Hon Sui Sen, untuk menyelia penukaran kegunaan pangkalan-pangkalan dan penukaran kegunaan pangkalan-pangkalan dan kemudahan-kemudahan tentera British kepada kemudahan-kemudahan tentera British kepada kegunaan komersial. Dengan cara ini, iaitu dengan kegunaan komersial. Dengan cara ini, iaitu dengan berani mengubah krisis menjadi peluang, Singapura berani mengubah krisis menjadi peluang, Singapura telah berjaya bertahan mengharungi kesukaran telah berjaya bertahan mengharungi kesukaran ekoran pengunduran tentera British. Ia telah ekoran pengunduran tentera British. Ia telah menjadi satu ciri kecemerlangan kepimpinan menjadi satu ciri kecemerlangan kepimpinan Encik Lee sedang Singapura mengatasi krisis-krisis Encik Lee sedang Singapura mengatasi krisis-krisis pada tahun 1970an dan 1980an.pada tahun 1970an dan 1980an.

Page 19: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

Berucap di Dewan Peringatan Victoria selepas Berucap di Dewan Peringatan Victoria selepas kemenangan beliau dalam Pilihan Raya kemenangan beliau dalam Pilihan Raya Umum 1963, 22 September 1963Umum 1963, 22 September 1963

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Bertemu Presiden Suharto dari Indonesia di Bertemu Presiden Suharto dari Indonesia di Istana Merdeka, Jakarta, 8 September 1982Istana Merdeka, Jakarta, 8 September 1982

Selama bertahun-tahun, kedua-dua Selama bertahun-tahun, kedua-dua pemimpin telah mengadakan banyak pemimpin telah mengadakan banyak pertemuan peribadi seperti itu, di mana pertemuan peribadi seperti itu, di mana Presiden Suharto menyifatkannya sebagai Presiden Suharto menyifatkannya sebagai pertemuan pertemuan empat mataempat mata. .

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Berbual-bual dengan pegawai-pegawai Berbual-bual dengan pegawai-pegawai Angkatan Bersenjata Singapura (SAF) Angkatan Bersenjata Singapura (SAF) yang baru menerima pentauliahan selepas yang baru menerima pentauliahan selepas Perbarisan Pentauliahan Institut Latihan Perbarisan Pentauliahan Institut Latihan SAF di Padang, 16 September 1973SAF di Padang, 16 September 1973

Kementerian Perhubungan & Penerangan, Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Page 20: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

Minum ucap selamat kepada Naib Perdana Minum ucap selamat kepada Naib Perdana Menteri Kanan China Deng Xiaoping semasa Menteri Kanan China Deng Xiaoping semasa lawatan beliau ke Singapura, lawatan beliau ke Singapura, 12 November 1978 12 November 1978

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Walaupun hari hujan, Encik Lee Kuan Yew Walaupun hari hujan, Encik Lee Kuan Yew bersama Pengerusi Lembaga Perumahan bersama Pengerusi Lembaga Perumahan dan Pembangunan Lim Kim San menjadi dan Pembangunan Lim Kim San menjadi tuan rumah kepada Putera Norodom tuan rumah kepada Putera Norodom Sihanouk dari Kemboja di Queenstown, Sihanouk dari Kemboja di Queenstown, 18 Disember 196218 Disember 1962

Kemboja di bawah kepimpinan Putera Kemboja di bawah kepimpinan Putera Sihanouk adalah di antara negara-negara Sihanouk adalah di antara negara-negara yang pertama mengiktiraf Singapura yang pertama mengiktiraf Singapura selepas Singapura merdeka pada 1965.selepas Singapura merdeka pada 1965.

The Straits Times, The Straits Times, Ihsan syarikat Singapore Press Holdings LimitedIhsan syarikat Singapore Press Holdings Limited

Meninjau tapak Estet Perindustrian Jurong Meninjau tapak Estet Perindustrian Jurong bersama Pengerusi Lembaga Kemajuan bersama Pengerusi Lembaga Kemajuan Ekonomi Hon Sui Sen, 27 Oktober 1962Ekonomi Hon Sui Sen, 27 Oktober 1962

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan,Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan,Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Page 21: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

Meninjau pembangunan Estet Perindustrian Meninjau pembangunan Estet Perindustrian Jurong bersama Yang di-Pertuan Negara Jurong bersama Yang di-Pertuan Negara Yusof bin Ishak, 10 Mei 1964Yusof bin Ishak, 10 Mei 1964

The Straits Times, The Straits Times, Ihsan syarikat Singapore Press Holdings LimitedIhsan syarikat Singapore Press Holdings Limited

Berbual-bual dengan seorang pekerja Berbual-bual dengan seorang pekerja semasa Encik Lee Kuan Yew melawat semasa Encik Lee Kuan Yew melawat Estet Perindustrian Jurong, 2 Mei 1965 Estet Perindustrian Jurong, 2 Mei 1965

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Page 22: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

Penakatan dan KenegaraanPenakatan dan Kenegaraan1965-19901965-1990

“Kita tidak boleh kembali ke masa lalu, kepada pelabuhan perdagangan “Kita tidak boleh kembali ke masa lalu, kepada pelabuhan perdagangan Singapura yang lama. Kita mesti terus bergerak maju, mempelbagaikan Singapura yang lama. Kita mesti terus bergerak maju, mempelbagaikan ekonomi kita, mempertingkatkan teknologi di kilang-kilang dan pejabat-pejabat, ekonomi kita, mempertingkatkan teknologi di kilang-kilang dan pejabat-pejabat, dan meningkatkan ilmu serta kemahiran kita.” dan meningkatkan ilmu serta kemahiran kita.”

- Encik Lee Kuan Yew, Amanat Hari Kebangsaan, 8 Ogos 1982- Encik Lee Kuan Yew, Amanat Hari Kebangsaan, 8 Ogos 1982

Membina asas ekonomi SingapuraMembina asas ekonomi Singapura

Sebagai seorang pemimpin yang unik di kalangan Sebagai seorang pemimpin yang unik di kalangan para pemimpin negara sedang membangun yang para pemimpin negara sedang membangun yang sezaman dengan beliau, Encik Lee Kuan Yew sezaman dengan beliau, Encik Lee Kuan Yew mengalu-alukan syarikat-syarikat berbilang negara. mengalu-alukan syarikat-syarikat berbilang negara. Beliau melihat syarikat-syarikat ini sebagai cara ke Beliau melihat syarikat-syarikat ini sebagai cara ke arah perindustrian dan cara untuk menghubungkan arah perindustrian dan cara untuk menghubungkan Singapura ke seluruh dunia. Yang paling penting Singapura ke seluruh dunia. Yang paling penting dalam wawasan ekonomi beliau ialah mewujudkan dalam wawasan ekonomi beliau ialah mewujudkan keharmonian perusahaan. Encik Lee telah keharmonian perusahaan. Encik Lee telah bekerjasama dengan Devan Nair dan Kongres bekerjasama dengan Devan Nair dan Kongres Kesatuan Sekerja Kebangsaan (NTUC) untuk Kesatuan Sekerja Kebangsaan (NTUC) untuk menggalakkan kerjasama tiga pihak. Majlis Gaji menggalakkan kerjasama tiga pihak. Majlis Gaji Kebangsaan telah ditubuhkan pada 1972 dengan Kebangsaan telah ditubuhkan pada 1972 dengan para anggotanya yang terdiri daripada wakil-wakil para anggotanya yang terdiri daripada wakil-wakil kesatuan sekerja, majikan dan pemerintah untuk kesatuan sekerja, majikan dan pemerintah untuk mencapai kesepakatan dalam isu-isu gaji.mencapai kesepakatan dalam isu-isu gaji.

Mewujudkan sebuah pusat kewanganMewujudkan sebuah pusat kewangan

Bersama-sama Dr Goh Keng Swee, Encik Lee Kuan Yew Bersama-sama Dr Goh Keng Swee, Encik Lee Kuan Yew telah membantu menjadikan Singapura sebagai se-telah membantu menjadikan Singapura sebagai se-buah pusat kewangan dunia. Pada 1967, Lembaga buah pusat kewangan dunia. Pada 1967, Lembaga Pesuruhjaya Mata Wang telah ditubuhkan untuk Pesuruhjaya Mata Wang telah ditubuhkan untuk mengeluarkan mata wang Singapura. Pada 1971, mengeluarkan mata wang Singapura. Pada 1971, Penguasa Kewangan Singapura, bank pusat negara, Penguasa Kewangan Singapura, bank pusat negara, telah ditubuhkan. Pada 1981 pula, Perbadanan telah ditubuhkan. Pada 1981 pula, Perbadanan Pelaburan Pemerintah (GIC) Singapura telah Pelaburan Pemerintah (GIC) Singapura telah ditubuhkan untuk melabur rizab pemerintah. ditubuhkan untuk melabur rizab pemerintah. Encik Lee berkhidmat sebagai pengerusi GIC sejak Encik Lee berkhidmat sebagai pengerusi GIC sejak penubuhannya hingga 2011.penubuhannya hingga 2011.

Taruhan bagi setiap rakyat Taruhan bagi setiap rakyat

Encik Lee Kuan Yew berpendapat adalah penting Encik Lee Kuan Yew berpendapat adalah penting sekali untuk memberi setiap rakyat Singapura sekali untuk memberi setiap rakyat Singapura taruhan di negeri ini. Visi beliau adalah sebuah taruhan di negeri ini. Visi beliau adalah sebuah negara di mana setiap rakyatnya memiliki rumah. negara di mana setiap rakyatnya memiliki rumah. Jadi, beliau menubuhkan Lembaga Perumahan dan Jadi, beliau menubuhkan Lembaga Perumahan dan Pembangunan untuk membina fl at-fl at dan menjualnya Pembangunan untuk membina fl at-fl at dan menjualnya kepada rakyat Singapura. Oleh kerana gaji meningkat, kepada rakyat Singapura. Oleh kerana gaji meningkat, Encik Lee juga menaikkan kadar sumbangan Tabung Encik Lee juga menaikkan kadar sumbangan Tabung Simpanan Pekerja (CPF) bagi membantu rakyat Simpanan Pekerja (CPF) bagi membantu rakyat Singapura membeli rumah dan memastikan mereka Singapura membeli rumah dan memastikan mereka mempunyai simpanan yang cukup untuk persaraan. mempunyai simpanan yang cukup untuk persaraan. Pada 1984, beliau memulakan skim Medisave, satu Pada 1984, beliau memulakan skim Medisave, satu skim simpanan perubatan nasional. Skim-skim dan skim simpanan perubatan nasional. Skim-skim dan institusi-institusi ini – HDB, CPF, Medisave – kekal institusi-institusi ini – HDB, CPF, Medisave – kekal sebagai asas yang kukuh bagi dasar sosial Singapura sebagai asas yang kukuh bagi dasar sosial Singapura pada hari ini. pada hari ini.

Menyusun golongan akar umbi Menyusun golongan akar umbi

Untuk membina keyakinan dan kepercayaan di antara Untuk membina keyakinan dan kepercayaan di antara rakyat dan pemerintah, Encik Lee Kuan Yew te-rakyat dan pemerintah, Encik Lee Kuan Yew te-lah menubuhkan Persatuan Rakyat dan menjadi lah menubuhkan Persatuan Rakyat dan menjadi pengerusinya yang pertama. Balai-balai rakyat pengerusinya yang pertama. Balai-balai rakyat dibina di seluruh negara untuk menyatupadukan dibina di seluruh negara untuk menyatupadukan rakyat. Selain daripada itu, Encik Lee melancarkan rakyat. Selain daripada itu, Encik Lee melancarkan banyak kempen – daripada kempen “Jaga Kebersihan banyak kempen – daripada kempen “Jaga Kebersihan dan Kehijauan Singapura” hinggalah kempen “Bertutur dan Kehijauan Singapura” hinggalah kempen “Bertutur Lebih Banyak Mandarin, Kurangkan Penggunaan Lebih Banyak Mandarin, Kurangkan Penggunaan Dialek”. Beliau dan para sahabat pemimpin-pemimpin Dialek”. Beliau dan para sahabat pemimpin-pemimpin lama beliau menganggap diri mereka sebagai lama beliau menganggap diri mereka sebagai pendidik awam selain pemimpin politik. pendidik awam selain pemimpin politik.

Page 23: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

Melawat kilang kamera Rollei di Braunschweig, Melawat kilang kamera Rollei di Braunschweig, Jerman Barat, 30 September 1970Jerman Barat, 30 September 1970

Encik Lee kemudian bertemu dengan Encik Lee kemudian bertemu dengan kumpulan pertama teknisyen Singapura kumpulan pertama teknisyen Singapura yang menjalani latihan di sana.yang menjalani latihan di sana.

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Melawat kilang Melawat kilang Singapore TimeSingapore Time yang baru yang baru dirasmikan yang dibina syarikat Seiko, dirasmikan yang dibina syarikat Seiko, 19 Mac 197619 Mac 1976

Dengan pelaburan $30 juta dan menggajikan Dengan pelaburan $30 juta dan menggajikan 1,500 pekerja, syarikat Jepun tersebut 1,500 pekerja, syarikat Jepun tersebut menjadi syarikat pertama yang membuat menjadi syarikat pertama yang membuat jam di Singapura untuk dieksportjam di Singapura untuk dieksport

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Berhenti sebentar untuk berbual-bual dengan Berhenti sebentar untuk berbual-bual dengan seorang pelajar, semasa beliau menjadi tetamu seorang pelajar, semasa beliau menjadi tetamu terhormat di acara sambutan Hari Pengasas terhormat di acara sambutan Hari Pengasas St. Joseph’s Institution, 15 Mei 1967St. Joseph’s Institution, 15 Mei 1967

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Berucap di pelancaran Bulan Daya Berucap di pelancaran Bulan Daya Penghasilan di Dewan Persidangan Penghasilan di Dewan Persidangan Singapura, 11 November 1982Singapura, 11 November 1982

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Page 24: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

Beramah mesra dengan kanak-kanak Beramah mesra dengan kanak-kanak semasa lawatan beliau ke estet perumahan semasa lawatan beliau ke estet perumahan Queenstown, 2 Mei 1965 Queenstown, 2 Mei 1965

Pada mulanya dibina oleh syarikat SingaporePada mulanya dibina oleh syarikat Singapore Improvement TrustImprovement Trust (SIT) dan kemudian oleh (SIT) dan kemudian oleh Lembaga Perumahan dan Pembangunan Lembaga Perumahan dan Pembangunan (HDB), Queenstown telah menjadi bandar (HDB), Queenstown telah menjadi bandar satelit Singapura yang pertama.satelit Singapura yang pertama.

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Mengunjungi sebuah fl at penduduk di Mengunjungi sebuah fl at penduduk di Cantonment Road di Tanjong Pagar Cantonment Road di Tanjong Pagar yang baru siap dibina, 10 April 1964yang baru siap dibina, 10 April 1964

Encik Lee memilih Tanjong Pagar sebagai Encik Lee memilih Tanjong Pagar sebagai kawasan undi beliau pada 1955 kerana beliau kawasan undi beliau pada 1955 kerana beliau mahu mewakili penduduk yang tinggal di situ mahu mewakili penduduk yang tinggal di situ yang terdiri daripada golongan buruh.yang terdiri daripada golongan buruh.

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Berbual-bual dengan seorang budak lelaki Berbual-bual dengan seorang budak lelaki semasa lawatan menemui penduduk di semasa lawatan menemui penduduk di Nee Soon, 24 Julai 1966Nee Soon, 24 Julai 1966

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Berucap di pelancaran Kempen Berbudi Berucap di pelancaran Kempen Berbudi Bahasa Kebangsaan 1982 di Dewan Bahasa Kebangsaan 1982 di Dewan Persidangan Singapura, 29 Jun 1982Persidangan Singapura, 29 Jun 1982

Encik Lee berkata sikap bertimbang rasa Encik Lee berkata sikap bertimbang rasa yang sebenar terhadap satu sama lain adalah yang sebenar terhadap satu sama lain adalah “perekat sosial” yang akan menyatupadukan “perekat sosial” yang akan menyatupadukan rakyat Singapurarakyat Singapura

The Straits Times, The Straits Times, Ihsan syarikat Singapore Press Holdings LimitedIhsan syarikat Singapore Press Holdings Limited

Page 25: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

Penakatan dan KenegaraanPenakatan dan Kenegaraan1965-19901965-1990

“Rakyat mesti berasa bahawa menjadi sebahagian daripada Singapura dan “Rakyat mesti berasa bahawa menjadi sebahagian daripada Singapura dan mempertahankannya adalah berbaloi. Jika tidak, kita tidak akan wujud lagi … mempertahankannya adalah berbaloi. Jika tidak, kita tidak akan wujud lagi … Kita boleh membangunkan Singapura menjadi sebuah masyarakat yang Kita boleh membangunkan Singapura menjadi sebuah masyarakat yang bertenaga dan maju, dengan peluang-peluang untuk menikmati kehidupan bertenaga dan maju, dengan peluang-peluang untuk menikmati kehidupan yang memuaskan dan bermakna..” yang memuaskan dan bermakna..”

- Encik Lee Kuan Yew, Amanat Hari Kebangsaaan, 8 Ogos 1989- Encik Lee Kuan Yew, Amanat Hari Kebangsaaan, 8 Ogos 1989

Menjalin hubungan antarabangsaMenjalin hubungan antarabangsa Encik Lee Kuan Yew telah membantu Singapura Encik Lee Kuan Yew telah membantu Singapura menjalin hubungan yang erat dengan kuasa-kuasa menjalin hubungan yang erat dengan kuasa-kuasa besar seperti Amerika Syarikat, China, India, Jepun besar seperti Amerika Syarikat, China, India, Jepun dan Britain. Beliau mengalu-alukan kehadiran Amerika dan Britain. Beliau mengalu-alukan kehadiran Amerika Syarikat sebagai kuasa pemantap di rantau Asia Pasifi k. Syarikat sebagai kuasa pemantap di rantau Asia Pasifi k. Hubungan rapat beliau dengan Deng Xiaoping telah Hubungan rapat beliau dengan Deng Xiaoping telah membawa kepada pengukuhan hubungan antara membawa kepada pengukuhan hubungan antara Singapura dan China pada tahun 1980an. Encik Lee Singapura dan China pada tahun 1980an. Encik Lee dipandang tinggi oleh ketua-ketua pemimpin dunia dipandang tinggi oleh ketua-ketua pemimpin dunia yang sezaman dengan beliau.yang sezaman dengan beliau.

Negara-negara Commonwealth dan ASEANNegara-negara Commonwealth dan ASEAN

Encik Lee Kuan Yew memastikan suara Singapura Encik Lee Kuan Yew memastikan suara Singapura didengar di pentas dunia. Singapura telah menjadi didengar di pentas dunia. Singapura telah menjadi tuan rumah Mesyuarat Ketua-ketua Pemerintah tuan rumah Mesyuarat Ketua-ketua Pemerintah Commonwealth pada 1971 dengan Encik Lee selaku Commonwealth pada 1971 dengan Encik Lee selaku pengerusinya. Bersama Menteri Ehwal Luar pengerusinya. Bersama Menteri Ehwal Luar S Rajaratnam, Encik Lee merupakan penyokong S Rajaratnam, Encik Lee merupakan penyokong kuat Persatuan Negara-negara Asia Tenggara kuat Persatuan Negara-negara Asia Tenggara (ASEAN), yang beliau lihat sebagai penting untuk (ASEAN), yang beliau lihat sebagai penting untuk kestabilan di rantau ini.kestabilan di rantau ini.

Menempatkan Singapura di peta duniaMenempatkan Singapura di peta dunia

Encik Lee memberi perhatian secara peribadi Encik Lee memberi perhatian secara peribadi terhadap Syarikat Penerbangan Singapura (SIA), terhadap Syarikat Penerbangan Singapura (SIA), dan menggesa syarikat tersebut menumpukan dan menggesa syarikat tersebut menumpukan perhatian kepada laluan-laluan penerbangan perhatian kepada laluan-laluan penerbangan antarabangsa daripada hanya laluan-laluan antarabangsa daripada hanya laluan-laluan penerbangan serantau sahaja. Keputusan beliau penerbangan serantau sahaja. Keputusan beliau untuk membina Lapangan Terbang Antarabangsa untuk membina Lapangan Terbang Antarabangsa Changi, yang dibuka pada 1981, telah membantu Changi, yang dibuka pada 1981, telah membantu Singapura menjadi sebuah hab udara di rantau ini.Singapura menjadi sebuah hab udara di rantau ini.

Singapura yang bersih dan menghijauSingapura yang bersih dan menghijau

Encik Lee mengambil berat tentang persekitaran Encik Lee mengambil berat tentang persekitaran yang bersih dan menghijau. Beliau merupakan pen-yang bersih dan menghijau. Beliau merupakan pen-cetus ilham dan penggerak utama dalam cetus ilham dan penggerak utama dalam perubahan Singapura kepada sebuah “bandar perubahan Singapura kepada sebuah “bandar taman”, dan kemudiannya menjadi “bandar dalam taman”, dan kemudiannya menjadi “bandar dalam taman”. Pembersihan Sungai Singapura dan lembah taman”. Pembersihan Sungai Singapura dan lembah Sungai Kallang - sebuah projek besar-besaran yang Sungai Kallang - sebuah projek besar-besaran yang memakan masa 10 tahun untuk selesai, lengkap memakan masa 10 tahun untuk selesai, lengkap dengan pembinaan laluan-laluan air, taman-taman dengan pembinaan laluan-laluan air, taman-taman dan pohon-pohon yang menghiasi landskap dan pohon-pohon yang menghiasi landskap Singapura, merupakan antara pencapaian Singapura, merupakan antara pencapaian Encik Lee yang bertahan sehingga hari ini. Encik Lee yang bertahan sehingga hari ini.

Kisah airKisah air

Pergantungan Singapura pada Malaysia untuk airnya Pergantungan Singapura pada Malaysia untuk airnya merupakan soal yang amat mustahak. Encik Lee merupakan soal yang amat mustahak. Encik Lee Kuan Yew merupakan orang yang penting dalam Kuan Yew merupakan orang yang penting dalam perbincangan dua hala dengan Malaysia berkaitan perbincangan dua hala dengan Malaysia berkaitan bekalan air. Di bawah kepimpinan beliau, Singapura bekalan air. Di bawah kepimpinan beliau, Singapura telah memberi tumpuan ke arah membangunkan telah memberi tumpuan ke arah membangunkan sumber airnya sendiri. Ini termasuk menjadikan sumber airnya sendiri. Ini termasuk menjadikan lebih daripada tiga suku kawasan Singapura lebih daripada tiga suku kawasan Singapura kawasan takungan air, membangunkan loji-loji kawasan takungan air, membangunkan loji-loji penyahgaraman air dan memperkenalkan NEWater penyahgaraman air dan memperkenalkan NEWater atau Airbaru atau air yang dikitar semula.atau Airbaru atau air yang dikitar semula.

Peralihan KepimpinanPeralihan Kepimpinan

Encik Lee Kuan Yew percaya bahawa kemajuan Encik Lee Kuan Yew percaya bahawa kemajuan Singapura yang berterusan terletak pada Singapura yang berterusan terletak pada pegawai-pegawai pemerintah yang berkebolehan, pegawai-pegawai pemerintah yang berkebolehan, terutama dalam kepimpinan politiknya. Selepas terutama dalam kepimpinan politiknya. Selepas Pilihan Raya Umum 1988, beliau telah memberi Pilihan Raya Umum 1988, beliau telah memberi laluan kepada Encik Goh Chok Tong untuk laluan kepada Encik Goh Chok Tong untuk menggantikan beliau sebagai Perdana Menteri. menggantikan beliau sebagai Perdana Menteri. Beliau melihat ini sebagai tugas terakhir beliau Beliau melihat ini sebagai tugas terakhir beliau sebagai Perdana Menteri sebelum mengundurkan sebagai Perdana Menteri sebelum mengundurkan diri pada 1990.diri pada 1990.

Page 26: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

Berucap di Forum Hokkaido mengenai Berucap di Forum Hokkaido mengenai peri pentingnya perdagangan bebas kepada peri pentingnya perdagangan bebas kepada Singapura pada abad ke-21, 11 Julai 1988 Singapura pada abad ke-21, 11 Julai 1988

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Menyambut ketibaan Perdana Menteri Britain Menyambut ketibaan Perdana Menteri Britain Margaret Thatcher di Istana sempena lawatan Margaret Thatcher di Istana sempena lawatan beliau ke Singapura, 1 Ogos 1988 beliau ke Singapura, 1 Ogos 1988

The Straits Times, The Straits Times, Ihsan syarikat Singapore Press Holdings LimitedIhsan syarikat Singapore Press Holdings Limited

Bertemu Presiden Amerika Syarikat, Bertemu Presiden Amerika Syarikat, Encik Ronald Reagan di Rumah Putih, Encik Ronald Reagan di Rumah Putih, 19 Jun 1981 19 Jun 1981

Sejak pertemuannya dengan Encik Lyndon Sejak pertemuannya dengan Encik Lyndon Johnson, Encik Lee telah bertemu setiap Johnson, Encik Lee telah bertemu setiap Presiden AS.Presiden AS.

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Page 27: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

Menaiki kapal terbang Syarikat Penerbangan Menaiki kapal terbang Syarikat Penerbangan Singapura (SIA) di Lapangan Terbang Paya Singapura (SIA) di Lapangan Terbang Paya Lebar, 19 Januari 1976 Lebar, 19 Januari 1976

Encik Lee menyedari tentang pentingnya Encik Lee menyedari tentang pentingnya Singapura memiliki syarikat penerbangan Singapura memiliki syarikat penerbangan nasional yang berjaya untuk memasyhurkan nasional yang berjaya untuk memasyhurkan dan menonjolkan imej Singapura ke dan menonjolkan imej Singapura ke seluruh dunia.seluruh dunia.

The Straits Times, The Straits Times, Ihsan syarikat Singapore Press Holdings LimitedIhsan syarikat Singapore Press Holdings Limited

Menanam anak pokok batai (yellow fl ame) di Menanam anak pokok batai (yellow fl ame) di Balai Rakyat Tanjong Pagar, 12 Disember 1971 Balai Rakyat Tanjong Pagar, 12 Disember 1971

Pokok pertama yang ditanam Encik Lee Pokok pertama yang ditanam Encik Lee untuk melancarkan kempen menanam pokok untuk melancarkan kempen menanam pokok di Singapura adalah pokok Mempat yang di Singapura adalah pokok Mempat yang ditanam di Farrer Circus pada 16 Jun 1963.ditanam di Farrer Circus pada 16 Jun 1963.

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Menerima tabik hormat semasa Perbarisan Menerima tabik hormat semasa Perbarisan Hari Kebangsaan di Padang, 9 Ogos 1987Hari Kebangsaan di Padang, 9 Ogos 1987

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Memeriksa Sungai Singapura, Memeriksa Sungai Singapura, 2 September 1987 2 September 1987

Encik Lee menyifatkan projek yang mengambil Encik Lee menyifatkan projek yang mengambil masa sedekad untuk membersihkan sungai masa sedekad untuk membersihkan sungai tersebut sebagai antara projek beliau yang tersebut sebagai antara projek beliau yang paling hebat.paling hebat.

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Page 28: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

Mengucapkan terima kasih kepada para Mengucapkan terima kasih kepada para penyokong selepas kemenangan beliau di penyokong selepas kemenangan beliau di Tanjong Pagar dalam Pilihan Raya Umum Tanjong Pagar dalam Pilihan Raya Umum Singapura 1988, 11 September 1988 Singapura 1988, 11 September 1988

Ini merupakan pilihan raya terakhir yang Ini merupakan pilihan raya terakhir yang Encik Lee tandingi sebagai Perdana Menteri. Encik Lee tandingi sebagai Perdana Menteri.

The Straits Times,The Straits Times,Ihsan syarikat Singapore Press Holdings LimitedIhsan syarikat Singapore Press Holdings Limited

Berucap di sidang akhbar selepas Pilihan Berucap di sidang akhbar selepas Pilihan Raya Umum 1988, 3 September 1988 Raya Umum 1988, 3 September 1988

Peralihan kepimpinan adalah penting Peralihan kepimpinan adalah penting bagi Encik Lee. Beliau telah membimbing bagi Encik Lee. Beliau telah membimbing Goh Chok Tong (di sebelah kanan beliau) Goh Chok Tong (di sebelah kanan beliau) untuk menjadi pengganti beliau sebagai untuk menjadi pengganti beliau sebagai Perdana Menteri Singapura.Perdana Menteri Singapura.

The Straits Times, The Straits Times, Ihsan syarikat Singapore Press Holdings LimitedIhsan syarikat Singapore Press Holdings Limited

Page 29: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

Warisan BeliauWarisan Beliau

“… nilai-nilai saya adalah untuk membentuk sebuah pemerintah yang jujur, “… nilai-nilai saya adalah untuk membentuk sebuah pemerintah yang jujur, berkesan dan cekap dalam usaha melindungi rakyatnya dan memberi peluang berkesan dan cekap dalam usaha melindungi rakyatnya dan memberi peluang kepada semua untuk memajukan diri mereka dalam sebuah masyarakat yang kepada semua untuk memajukan diri mereka dalam sebuah masyarakat yang stabil dan aman damai, di mana mereka boleh menjalani kehidupan yang baik stabil dan aman damai, di mana mereka boleh menjalani kehidupan yang baik dan membesarkan anak-anak mereka supaya menikmati kehidupan yang dan membesarkan anak-anak mereka supaya menikmati kehidupan yang lebih baik daripada mereka …” lebih baik daripada mereka …”

- Encik Lee Kuan Yew, ucaptama di Forum Create 21 Asahi di Tokyo, 20 November 1992- Encik Lee Kuan Yew, ucaptama di Forum Create 21 Asahi di Tokyo, 20 November 1992

Negarawan unggul Negarawan unggul

Encik Lee Kuan Yew berundur daripada jawatan Perdana Encik Lee Kuan Yew berundur daripada jawatan Perdana Menteri pada 1990, tetapi kekal dalam Kabinet selaku Menteri Menteri pada 1990, tetapi kekal dalam Kabinet selaku Menteri Kanan. Beliau telah dilantik sebagai Menteri Pembimbing Kanan. Beliau telah dilantik sebagai Menteri Pembimbing pada Ogos 2004, apabila Encik Lee Hsien Loong pada Ogos 2004, apabila Encik Lee Hsien Loong menggantikan Encik Goh Chok Tong sebagai Perdana menggantikan Encik Goh Chok Tong sebagai Perdana Menteri. Encik Lee Kuan Yew menyandang jawatannya Menteri. Encik Lee Kuan Yew menyandang jawatannya sehingga 2011, apabila beliau bersara dari Kabinet. sehingga 2011, apabila beliau bersara dari Kabinet. Encik Lee mempunyai kerjaya yang aktif selepas menjadi Encik Lee mempunyai kerjaya yang aktif selepas menjadi Perdana Menteri, dan kehadiran beliau dirasakan di dalam Perdana Menteri, dan kehadiran beliau dirasakan di dalam dan luar negara. Antara peristiwa kemuncak beliau pada dan luar negara. Antara peristiwa kemuncak beliau pada tahun-tahun tersebut adalah penerbitan memoir dua jilid tahun-tahun tersebut adalah penerbitan memoir dua jilid beliau. Ia telah diterjemahkan ke pelbagai bahasa termasuk beliau. Ia telah diterjemahkan ke pelbagai bahasa termasuk Sepanyol, Portugis dan Perancis, dan ini mencerminkan Sepanyol, Portugis dan Perancis, dan ini mencerminkan minat seluruh dunia terhadap pandangan negarawan minat seluruh dunia terhadap pandangan negarawan Asia yang unggul ini.Asia yang unggul ini. WarisanWarisan

Warisan Encik Lee Kuan Yew adalah Singapura. Beliau Warisan Encik Lee Kuan Yew adalah Singapura. Beliau menumpukan jiwa raga, bakat dan tenaga yang ada pada menumpukan jiwa raga, bakat dan tenaga yang ada pada dirinya demi kebaikan rakyat. Beliau berpendapat bahawa se-dirinya demi kebaikan rakyat. Beliau berpendapat bahawa se-buah masyarakat yang adil dan saksama, yang mana buah masyarakat yang adil dan saksama, yang mana setiap rakyat mempunyai taruhan adalah penting. Beliau setiap rakyat mempunyai taruhan adalah penting. Beliau yakin kita boleh menjadi “rakyat yang bersatu padu, tanpa yakin kita boleh menjadi “rakyat yang bersatu padu, tanpa mengira bangsa, bahasa atau agama”. Beliau berpendapat mengira bangsa, bahasa atau agama”. Beliau berpendapat bahawa pemerintah mesti jujur dan teguh jika ia mahu menjadi bahawa pemerintah mesti jujur dan teguh jika ia mahu menjadi penggerak ke arah kebaikan. Lantas beliau bersikap tegas penggerak ke arah kebaikan. Lantas beliau bersikap tegas dalam menegakkan kedaulatan undang-undang, meritokrasi dalam menegakkan kedaulatan undang-undang, meritokrasi dan tiada tolak ansur terhadap rasuah. Dengan asas-asas yang dan tiada tolak ansur terhadap rasuah. Dengan asas-asas yang kukuh inilah yang dibina oleh Encik Lee Kuan Yew dan para kukuh inilah yang dibina oleh Encik Lee Kuan Yew dan para pemimpin generasi beliau Singapura akan terus berkembang pemimpin generasi beliau Singapura akan terus berkembang maju pada dekad-dekad akan datang. maju pada dekad-dekad akan datang.

Page 30: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

Perdana Menteri Goh Chok Tong dan Perdana Menteri Goh Chok Tong dan Presiden Wee Kim Wee menyaksikan Presiden Wee Kim Wee menyaksikan Encik Lee Kuan Yew mengangkat sumpah Encik Lee Kuan Yew mengangkat sumpah sebagai Menteri Kanan di dalam Dewan sebagai Menteri Kanan di dalam Dewan di Bangunan Dewan Bandaraya, di Bangunan Dewan Bandaraya, 28 November 1990 28 November 1990

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Perdana Menteri Lee Hsien Loong menyaksikan Perdana Menteri Lee Hsien Loong menyaksikan Presiden S R Nathan menyampaikan watikah Presiden S R Nathan menyampaikan watikah kepada Encik Lee Kuan Yew atas perlantikan kepada Encik Lee Kuan Yew atas perlantikan beliau sebagai Menteri Pembimbing, Istana, beliau sebagai Menteri Pembimbing, Istana, 12 Ogos 200412 Ogos 2004

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Mengucapkan terima kasih kepada seorang Mengucapkan terima kasih kepada seorang penyokong pada Hari Penamaan Calon dalam penyokong pada Hari Penamaan Calon dalam Pilihan Raya Umum 1997, 23 Disember 1996 Pilihan Raya Umum 1997, 23 Disember 1996

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Melakukan lawatan menemui penduduk Melakukan lawatan menemui penduduk di estet perumahan Ghim Moh, di estet perumahan Ghim Moh, 8 September 1991 8 September 1991

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Page 31: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

Menyampaikan ceramah Collins Family Menyampaikan ceramah Collins Family International Fellowship Lecture yang International Fellowship Lecture yang pertama di Sekolah Pemerintahan pertama di Sekolah Pemerintahan John F Kennedy, Universiti Harvard, John F Kennedy, Universiti Harvard, 18 Oktober 2000 18 Oktober 2000

Encik Lee membincangkan tentang pentingnya Encik Lee membincangkan tentang pentingnya kestabilan dan pemerintah yang baik kepada kestabilan dan pemerintah yang baik kepada pertumbuhan dan kemajuan sesebuah negara.pertumbuhan dan kemajuan sesebuah negara.

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Berucap di pelancaran jilid kedua memoirnya Berucap di pelancaran jilid kedua memoirnya yang bertajuk, yang bertajuk, From Third World to FirstFrom Third World to First, , 16 September 2000 16 September 2000

Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Koleksi Kementerian Perhubungan & Penerangan, Ihsan Arkib Negara SingapuraIhsan Arkib Negara Singapura

Tokoh-tokoh terkemuka Amerika memberi Tokoh-tokoh terkemuka Amerika memberi penghormatan kepada Encik Lee Kuan Yew penghormatan kepada Encik Lee Kuan Yew di majlis makan malam sempena ulang tahun di majlis makan malam sempena ulang tahun ke-25 Majlis Perniagaan AS-ASEAN, ke-25 Majlis Perniagaan AS-ASEAN, 27 Oktober 2009 27 Oktober 2009

Dari kiri: Dr Lee Wei Ling, Dari kiri: Dr Lee Wei Ling, Senator AS Jim Webb, Senator AS Jim Webb, Menteri Pembimbing Lee Kuan Yew, Menteri Pembimbing Lee Kuan Yew, mantan Pengerusi Majlis Perniagaan mantan Pengerusi Majlis Perniagaan AS-ASEAN George David, Duta Besar AS-ASEAN George David, Duta Besar Singapura ke Amerika Syarikat Singapura ke Amerika Syarikat Chan Heng Chee, mantan Setiausaha Negara Chan Heng Chee, mantan Setiausaha Negara Amerika Syarikat Henry Kissinger, and Amerika Syarikat Henry Kissinger, and Puan Linda Bond, isteri kepada Senator Puan Linda Bond, isteri kepada Senator Christopher Bond.Christopher Bond.

The Straits Times, The Straits Times, Ihsan syarikat Singapore Press Holdings LimitedIhsan syarikat Singapore Press Holdings Limited

Page 32: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee

Encik Lee Kuan Yew, 23 November 2004Encik Lee Kuan Yew, 23 November 2004

Foto oleh Tara Sosrowardoyo, Foto oleh Tara Sosrowardoyo, Koleksi Muzium Negara SingapuranKoleksi Muzium Negara Singapuran

Page 33: In Memoriam Lee Kuan Yew - National Museum of …/media/nms/...TTAHUN-TAHUN AWALAHUN-TAHUN AWAL 11923-1950923-1950 EEncik Lee Kuan Yew yang dilahirkan pada 16 September 1923 ncik Lee