Air Protectionin Theory & Applications

II International Scientific Conference

Under the auspicesof the President of the Polish Academy of Sciences

Prof. Leszek Kuznicki

UB/TIB Hannover 89118 157 85X

III

SPIS TRESCICONTENTS

Program

Referaty zamawiane. streszczcnia refcratow i postcrowInvited lectures, summaries of papers and posters

Komitet OrganizacyjnyOrganizing Committee

Wykaz autorow.•1 uthors index

Lista uczcslnikowList of Participants

Komunikat Nr 1 - Ochrona Powietrza 2000First (Ircular A ir Protection 2000

Reklamy

BETA-ERG Sp. zoo. - WarszawaCANDEL-1 Sp. zoo. - WarszawaECO-IS'STAL - Fabryka Filtrow - KoscianKombinat Koksochemiczny "Zabrze" - ZabrzeOMCEXIAG Sp. zoo. - WarszawaZaklady Vrzqdzen Hutniczych ZAM - KctyI PIS RAN- Zabrze

401

7

PROGRAM

1 czenviec / June 1

od / from 1200 rejestracja uczestnikow / registration1900 posiedzenie Komitetu Naukowego / Scientific Committee meeting

2 czenviec /June 2

od / from 800 rejestracja uczestnikow / registration1000 rozpoczecie Konferencji / opening of the Conference

wystapienia organizatorow, zaproszonych gosci i sponsorow / welcomeaddresses by organizers, guests and sponsors

Sesja plenarna / Plenary sessionSala A /Room A

1030 + 12M

1. Jan Kapala, Jer/.y Michna"Metodyczne problemy racjonalnego uzytkowania srodowiska i energii""Methodological Problems of Environment and Energy Consen'ation "

2. Hidehiro Kumazawa"Technologies for Separation, Recovery and Chemical Fixation of Carbon Dioxide

3. Wanda Pasiuk-Bronikowska"Chemical Transformations in Atmospheric Waters"

8

Sesje problemowe / Group sessions

Sekcja I - Technika i technologia ochrony powietrzaSalaA

Section I - Technologies of air protectionRoom A

2 czenviec / June 2

+ 16oo

4. Jan Konieczynski - referat zamawiany / invited lecture"Postqpy w odpylaniu i oczyszczaniu gazow ""Progress in Flue Gas Dedusting and Cleaning"

5. Charlotte Brogren, S. Bengtsson, J. Klingspor"Utilizing Research Fundamentals for Improving ABBS Wet Fluegas DesulfurizationTechnology"

6. Janusz J. Ku/.niar"Selektywna absorpcja SO „ teoretyczne i praktyczne aspekty procesu Solinox"Selective Absorption of SO,, Theoretical and Practical Aspects of Solinox Process"

7. Jan Hehlmann, Edyta Kujawska, Krzysztof Kiraga"Problemy utylizacji gazow odlotowych z instalacji przemyslu chemicznego ""Problems of Waste Gas Utilization from the Chemical Industry Installation"

8. Michal Glomba"Wnikanie masy w fazie cieklej w poziomym, przeciwprqdowym skruberzenatryskowym "

"Liquid-Phase Mass Transfer in Horizontal Counter-Current Spray Scrubber'

1600 ^ 1630 - przerwa / coffe break

163l) -4- 18013

10. Michal Glomba"Odsiarczanie spalin kotlowych metodq OSSOP ""Flue Gas Desulfurization by the OSSOP Method"

11. Eugieniusz Kucicl"Oczyszczanie gazow spalinowych od chlorowodoru ijego odzysk w postaci stqzonego

kwasu solnego ""Puryfication of Flue Gas From Hydrogen Chloride and its Recovery as ConcentratedHydrochloric Acid"

12. Xavier Pettiau - referat promocyjny / promotion lecture"Techniques of Flue-Gas Treatment: Spongiacal® "

Sekcja III - Przemiany i transport zanieczyszczeri w atmosferze / troposferzeSola B

Section HI - Transformations and transport of pollutants in the atmosphere /troposphereRoom B

2 czenviec / June 2

+ 16oo

13. Jerzy Zwozdziak - referat zamawiany / invited lecture"Procesy utleniania SO, wpowietrzu w gorach w ramach regionu Czarnego Trdjkqta ""Oxidation of SO, to Sulphate over the Mountains Within the Black Triangle Region "

14. Tadeusz Bronikowski, Wanda Pasiuk-Bronikowska, Marek Ulejczyk"SO, Induced Liberation of Halogen Anions from Organics"

16. Stanislaw Hlawiczka, Bronislawa Dyduch, Janina Fudala"Analiza wplywu emisji kwaso- i zasadotworczych zanieczyszczen do powietrza naodczyn opadow atmosferycznych "

"Effect Analysis of Acid and Alkaline Pollutants Emission to the Air on pH-Value ofA tmospheric Precipitations "

17. Szymon Hoffman"Wplyw emisji NO j warunkow meteorologicznvch na poziom stezenia ozonutroposferycznego "

"Influence of NO . Emission and Meteorological Conditions on the TroposphericOzone Level"

16°° -s- 1630 - przerwa / coffe break

1630-s-18°"

18. Wladyslaw Kamiiiski, Jerzy Skrzypski, I'aw el Strumillo"Zastosowanie sieci neuronowych do monitoringu zanieczyszczen powietrza wmiastach "

"Application of Artificial Neural Networks for Air Pollution Monitoring in Urban

10

Areas"

19. Krzysztof Klejnowski, Jadwiga Blaszczyk"Wptywjakosci informacji klimatologicznej na ocene skali zagrozen atmosfery wotoczeniu istniejqcych i nowych zrodel emisji "

"Influence of Climatological Information Quality upon the Pollution Risk Evaluationin the Neighbourhood of Actual and Projected Sources of Emission "

20. Halina Pyta, Grazyna Trzpiot"Rozkiad stezenia zanieczyszczen komunikacyjnych w krotkich przedzialachczasowych "

"Distribution of Traffic Pollutants Concentrations in Short-Time Intervals"

21. Ircneusz marciniak, Rafal Konopka, Stanislaw Kus"Zastosowanie spektrofotomethi pochodnej w oznaczaniu tlenkow azotu ""Application of Derivative spectrophotometry to the Determination of Nitric Oxides"

22. Iwona Holda, Leszek Osrodka, Marek Wojtylak, Krystian Orkisz"O wykorzystaniu spektrofotomelru korelacyjnego COSPEC w sluzbie monitoringupowietrza na Gornym Slqsku i w Krakowie ""COSPEC Correlation Spectropholometer in air Monitoring in Upper Silesia andCra cow"

Dyskusja panelowa / Panel discussionSola B/ Room B

2 czenviec / June 2

20°" -T- 22 0 0

Moderator - Jan KonieczynskiTemat / Topic

"Komu potrzebne sq wyniki naszych badah? ""Who Needs our Research Results? "

11

3 czenviec / June 3

Sekcja I - Technika i technologia ochrony powietrzaSalaA

Section I - Technologies of air protectionRoom A

23. Mieczyslaw Adam Gostomczyk - referat zamawiany / invited lecture"Ograniczenie emisji SO, z Polski. Uwarunkowania techniczne i ekonomiczne ""SO, Reduction Emission from Poland. Technical and Economical Limitations "

24. Vladimir Boscak, Karsten Felsvang, Michael Humle"SNAP (SO/NOx Adsorption Process) for Flue Gas Cleaning in Coal Burning PowerPlants"

25. Jozef Szarawara, Krzysztof Jastrzab"Podstawy technologii usuwania tlenkow siarki i azotu z gazow spalinowych nakrajowym sorbencie weglowym"

"Fundamentals of the Technique of Removing Sulphur and Nitric Oxides from Combustion Gases by Means a Polish Carbon Sorbent"

26. Piotr Grzesiak, Teresa Gapiriska, Aleksander Wozniak, Tadeusz Illy ri, GrzegorzSchroedcr, Florian Domka, Marian Warmuz"Wpfyw moderatorow fazowveh na kinetyke reakeji utleniania SO, na katalizatorzewanadowym w aspekcie emisji tlenkow siarki do atmosfery"

"Influence of Phase Moderators on the Kinetics of SO, Oxidation on Vanadium CatalystAffecting the Emission of Sulphur Oxides to the Atmosphere "

27. Jerzy Habcr, Tadeusz Machcj, Halina Sadowska, Janusz Janas, LeszekMatachowski"Katalizator tlenkowy do pelnego utleniania zwiqzkow organicznych zawierajacychazot"

"Mixed Oxide Catalyst for Combustion of Nitrogen Containing Organic Compounds"

1030 * 11"° - przerwa / coffe break

12

28. Stefan Morel, Slawomir Morel, Janusz Cubala"Katalizowanie redukcji NOx w spalinach gazu ziemnego powlokami natryskowymi ztlenkow metali przejsciowych "

"NOx Catalitical Reduction in Flue Gases by Spray Layers of Transition Metals Oxides"

29. Jan Miciukiewicz, Grzegorz Schroeder, Florian Domka"Aktywnosc katalizatorow molibdenowych osadzonych na nosnikach tytanowo-cyrkonowych w reakcji hydroodsiarczania "

"Activity ofMolybdena Catalysts Supported on Titania-Zirconia in Hydrodesulurization"

30. Bogdan Czajka, Piotr Kirszensztejn, Leszek Wachowski"Katalityczna konwersja CCI}F na nosnikowanych katalizatorach metalicznych""Catalytic Conversion ofCCljF over Metal Supported Catalysts "

31. Maria Wojciechowska, Slawomir Lomnicki"Osadzone tlenki chromu i miedzi jako katalizatory procesu NO + HC""Supported Chromium and Copper Oxides as NO + HC Process Catalyst"

1430 _, 16oo

32. Roman Zarzycki - referat zamawiany / invited lecture"Dyfuzyjne metody obliczen kolumn absorpcyjnych ""Calculation of Absorbers by Diffusional Methods "

33. Barbara Dziechciarczyk, Antoni S. Moskwa, Tomasz T. Suchecki"Wplyw jonow metali na absorpcje NO w wodnych roztworach Felledta i Na,SO}

"Influence of Metal Ions on NO Absorption Into Water Solutions ofFe"edta and Na,SO3

34. Andrzej Skalski. Marek Pochwalski, R. Kubisa, Marton Klein et al."Reduction of N,O-Emissions from Nitric Acid Plants "

35. Zbigniew Najzarek, Wladyslaw Polcchoriski"Nowa wetoda nanoszenia katalizatora na metale ""A New Method for Deposition of Catalyst on Metals "

36. Mscislaw Paderewski, Elzbicta Gabrus, Dorota Downarowicz"Oczyszczanie powietrza z par octanu n-butylu metodq adsorpcyjnq ""Air Purification from Butyl Acetate Vapours by Adsorption "

1600 ^163l) - przerwa / coffe break

13

37. Jan Ilehlmann, Jan Kapala, Julius/ Olcjnik"Skutecznosc dzialania wypelnienia komorkowego dla ograniczenia emisjizanieczyszczen z wiezy chlodzenia koksu metodq mokrq "

"Effectiveness of Cellular Packing for Pollutant Control from Coke Coo/ing Tower byWet Method"

38. Jan Ilehlmann, Wojciech Mokrosz, Krzysztof Kiraga, Barbara Domalik"Badania aplikacyjne hybrydowego separatora mgiel i kropel z gazowtechnologicznych "

"Investigations of Mist and Drops Hybrid-type Separator from Technological Gas "

40. Zdenek Noga, Karcl Rozum"Constructional Possibilities of Reducing the Escape of Harmful Substances from theSpace of the Coke Oven Head into the Atmosphere "

41. Jaroslav Melecky, Jiri Ziegler, Zdenek Noga"The Ecological Effects of Expansion Turbine use in Blast Furnace "

42. Maria Jedrusik"Zastosowanie elektrofiltrow w procesie odsiarczania spalin metodq WAWO ""Application of Electrostatic Precipitators to Flue Gas Desulphurization Using theWAWO Method"

Sekcja III - Przemiany i transport zanieczyszczen w atmosferze / troposferzeSala B

Section III - Transformations and transport of pollutants in the atmosphere/troposphereRoom B

3 czenviec / June 3

9°°-5- 10'"

43. Jerzy Straszko - referat zamawiany / invited lecture"Ocena jakosci powietrza w regionach przemyslowvch ""Estimation of Air Quality in Industrial Regions"

44. Janusz Fabcr, Katar/yna Kromka, Janusz Ncdoma"Badania imisji dwutlenku siarki w otoczeniu Elektrowni "Skawina" S.A. ""Measurements of Sulphur Dioxide Concentration in the Surroundings of the PowerPlant "Skawina"S.A."

14

45. Krzysztof Kozak, Marek Michalik Wanda Wilczynska-Michalik"Monitoring drobnozdyspergowanych skladnikow aerozoli atmosferycznych wKrakowie; wyniki badan izotopowych i geochemicznych ""Monitoring of Fine-Dispersed Components of the Atmospheric Aerosols in Krakow;Results of Isotopic and Geochemical Studies "

46. Janusz Miczynski, Tadeusz Wach, Janusz Leszek Kozak"Zroznicowanie zanieczyszczen powietrza wynikle z gazyfikacji miasta Rabki na tieczynnikow klimatycznych i topograficznych ""Changeability in the Air Pollution Resulting from the Gasyfication of Rabka Againsthe Meteorological and Topografical Factors "

47. Irena Wilkosz, Jan Konieczyriski, Elwira Zajusz-Zubek"Badania kinetyki procesu katalitycznego utleniania S(IV) w roztworach wodnych ostezeniach zblizonych do atmosferycznych ""Kinetic Studies ofS(IV) Catalytic Oxidation in Aqueous Solutions at ConcentrationsClose to those Found in the Atmosphere "

1030 H- 11 °° - przerwa / coffe break

Uo0-M230

48. Iwo Polio - referat zamawiany / invited lecture"Ozon a ochrona atmosfery ""Ozone and Protection of the Atmosphere "

49. M. Lidia Jesionek, Jolanta Odzimck"Wpfyw liniowych emitorow na poziom olowiu w pyle zawieszonym ""Impact of Linear Emitors on Concentration of Lead in Suspended Dust"

50. Grzegorz Wielgosinski"Ocena zasiegu oddziatywania emisji zanieczyszczen z oczyszczalni sciekow naprzykladzie Grupowej Oczyszczalni Sciekow Lodzkiej Aglomeracji Miejskiej

"Evaluation of Emission Range from a Sewage Treatment Plant on the Examle of theCombined Sewage Treatment Plant for Lodz Agglomeration "

51. Alicja Zawadzka, Katarzyna Sikora"Monitoring powietrza wokol Grupowej Oczyszczalni Sciekow w Lodzi""Air Monitoring of the Lodz Sewage Treatment Plant"

15

52. Wicslaw Barabasz, Krystyna Marcinowska, Helena Bis, Maria Chmicl,Agnieszka Galus, Iwona Pasmionka, Jacek Grzyb, Krzysztof Frqczck,Joanna Opaliriska-Piskorz"Mikrobiologiczne skaienie powietrza atmosferycznego wokol wvsvpiska odpadowkomunalnych w Baryczy k/Krakowa "

"Microbiological Contamination of Air Around the Urban Waste Dump at Barycznear Cracow "

53. Jerzy Borycki, Wojciech T. Kacpcrski"Stezenie PM-IO w Radomiu ""PM-10 Concentration in Radom "

Sekcja II - Pomiary w ochronie powietrza (emisja i imisja)Sola B

Section II - Measurements in air protectionRoom B

3 czenviec /June 3

I4M+16W

54. Mieczyslaw Teisseyre, Maria Mazur - referat zamawiany / invited lecture"Wspolczesne metody pomiaru zanieczyszczen gazowych i pylowych w gazachodlotowych "

"State-of-the-art Methods for Measurements of Gas and Dust Pollutants of FlueGases "

55. Jan Kapala, Czeslaw Olczak, Zdzislaw Trzcpizur"Metodyka oraz wyniki pomiarow emisji zanieczyszczen powietrza ze zbiornikowlatwoparujqcych substancji"

"Methodology and Measurements of Emission of Air Pollutants from Tanks withVolatile Compounds"

56. Karcl Rozum, Zdenek Noga"Measurement of Solid Emissions from Coke Quenching Towers"

16"° + 1630 - przerwa / coffe break

16

1 6 M •*• 1 8 0 0

57. Janusz Chmura, Barbara Godzik"Wplyw sposobu pobierania prob deszczu na wvniki analiz chemicznych""Effect of the Methods of Rainfall Sampling on the Results of Chemical Analyses"

59. Jerzy Szulikowski, Przemyslaw Kateusz"Funkcja anemometryczna aspiracyjnej sondy zerowej pylomierza grawimetrycznegoP-10ZA"

"Velocity Measurement Function of the Pressure Balance-Type Probe for the P-10ZAIsokinetic Dust Sampler"

60. Krzysztof Klejnowski"Zaawansowane techniki pomiarowe w monitoringu zanieczyszczen atmosfery wotoczeniu obiektow uciqzliwych "

"Advanced Monitoring Technology Applied to the Air Pollution Assessment in theArea Affected by Especially Onevous Sources of Emission"

Sekcja IV - Problemy ochrony srodowiskaSala C

Section IV - Problems of environmental protectionRoom C

3 czenviec / June 3

9<W + JQ30

61. Jerzy Sommer- referat zamawiany / invited lecture"Kierunki zmian prawnej ochrony powietrza w zwiazku z wejsciem Polski do Unii

Europejskiej""Air Protection in Poland. Legal Aspect. The Forthcoming as Result of Harmonization

with EC Law"

62. Zbigniew M. Karaczun"Polityka ochrony powietrza w Polsce wobec integracji z Uniq Europejskq ""Policy of Air Protection in Poland vs. Integration with European Union "

63. Wieslaw Wasiak, Wlodzimierz Urbaniak"Utylizacja biogazu jako sposob ograniczenia uciqiliwosci wysypisk i oczyszczalnisciekow "

"Utilization ofBiogas as the Way of Reducing Noxiousness of Landfills and Sewage-Treatment Plants "

17

64. Irene Smith, Hermine Soud

"Emissions Reduction from Coal Combustion "

1030 -II00 - przerwa / coffe break

II00 -5-1230

65. Jan Kapala, Andrzej Ludwikowski, Boleslaw Bilka, Henryk Rutkowski"Problemy ochrony powietrza w systemie zarzqdzania srodowiskiem wedtug normyISO 14001"

"Problems of Protection in Environmental Management System (EMS) in AccordanceISO 14001 Norm"

66. Mariusz Kudelko, Wojciech Suwala"Economic Instruments for Environmental Regulation in Energy Sector in Poland"

68. PiotrKaleta"Ocena cyklu zycia (LCA)jako wazny element wprowadzania norm serii ISO 14000""Life Cycle Assessment (LCA) as an Important Component of ISO 14000 Norm SeriesImplementation "

69. Wanda Wilczyriska-Michalik, Marek Michalik"Skladmineralny i chemiczny popiolow lotnych orazpmduktow ich eksperymentalnychprzeobrazen "

"Mineral and Chemical Composition of Fly Ash and Products of Their ExperimentalTransformations "

70. Anna Zawiejska - referat zamawiany / invited lecture"Wplyw nowvch przepisow na ksztaltowanie polityki ochrony powietrza"Influence of New Regulations on the Air Protection Policy "

71. Zbigniew Bagicnski"Wplyw systemu wentylacji przemvslowej na emisjq zanieczyszczen powietrza"Effect of an Industrial Ventilating System on Emission of Air Pollutants "

72. Stanislaw Suder, Friedhelm Sporenberg"Bezemisyjne technologie unieszkodliwiania odpadow medycznych ""Zero-emission technologies for medical Wastes Treatment"

73. Mariusz Holtzer, Iwona Kargulewicz"Wplywprzemyslu odlewniczego na zanieczyszczeniepowietrza'"Effect of the Foundry Industry on the Air Pollution "

18

74. Janusz Dariko"Ekologiczne efekty dzialan Elektrocieplowni "KRAKOW" S.A. w zakresieograniczenia emisji NOx z kotlow energetycznych OP-3H0 oraz OP-430"

"NOI Emission Control from OP-380 and OP-430 Boilers-Ecological Effects for theKrakow CHP"

75. Ewa Ciesielczyk"Zagrotenia dla powietrza i zdrowia ludzi wvnikajqce z obecnosci weglowodorowaromatycznych w gazie ziemnym "

"Threats to the Air and Health Hazards Resulting from the Presence ofAmmatic Hydrocar-bons in Natural Gas "

1600 +1630 - przerwa / coffe break

1630 4-18°°

76. Robert Florczyk, Jan Lach, Marek Michalik, Wanda Wilczyriska-Michalik"Wplyw zanieczyszczen atmosfery na rozwoj warstw powierzchniowych namaterialach budowlanych kapliczekprzydroznych w Krakowie "

"Influence of Atmospheric Pollution on the Development of the Superficial Layers onBuilding Materials of Wayside Shrines in Krakow "

77. Andrzej Tatara"Ocena przydatnosci spawania ceramicznego w ograniczaniu emisji zanieczyszczendo powietrza z baterii koksowniczej ""Evaluation of Ceramic Welding for Control of Emission from Coke-Oven Battery

78. Jerzy Niecko"Charakterystyka pylu zawieszonego ijego wplyw na organizm ludzki""Characteristic of Suspended Particulates and Their Influence on Human Organism

79. Roman Wrona, Anna Kqcka, Jerzy Zalewski"Zaleznosc kryteriow modernizacji odlewni od wymogow ochrony srodowiska"Dependence of the Foundry Modernization Criteria Upon the Requirements of theEnvironment Protection "

80. Andrzej Wieczorek"Emisja z odpadow komunalnych oraz niektorych przemyslowych i jej ograniczaniena drodze mechaniczno-biologicznej obrobki"

"Emission from Municipal Wastes and Some Plant Wastes and its Control by Mechanical-Biological Treatment"

19

POSTERY / POSTERS - Hoi

3 czenviec / June 3

800 wystavvienie posterow / posters display1800 -j-1900 sesja posterowa / posters session

81. Tadeusz Komorowicz"Oddzielacze lamelowe w zastosowaniu do odkraplania, odemglania i odpylania ""Lamellar Separators in Application to Drop Catching, Mist Elimination and DustCollection "

82. Jerzy J. Oszczudlowski"Zastosowanie katalizatorow zeolitowych do usuwania monomerow winylowych wfazie gazowej ""Application of Zeolite Catalysts for the Removal of Some Vinyl Monomers in GasPhase"

83. Anna Basiriska, Tadeusz Machej, Leszek Matachowski, Grzegorz Schrocder,Florian Domka"Katalityczny rozklad N,O na nosnikowanych katalizatorach rutenowych ""Catalytic Decomposition ofN,O on Supported Ruthenium Catalysts"

84. Mscislaw Paderewski, Filip Moskal, Ewa Polom"Usuwaniepar octanu etylu zpowietrza metodq adsorpcyjnq""Removal of Ethyl Acetate Vapour from Air by Adsorptin"

85. Anna Musialik-Piotrowska, Krystyna Syczewska, Bozena Mcndyka"Katalityczne utlenianie wielopierscieniowych weglowodorow aromatycznych wgazach odlotowych "

"Catalytic Oxidation of Polycvclic Aromatic Hydrocarbons from Exhaust Gases"

86. Krystyna Syczewska, Anna Musialik-Piotrowska, Bozena Mendyka, AdamSikora"Katalityczne spalanie polqczen chloroorganicznych ""Catalytic Oxidation of Chlorinated Hydrocarbons"

87. Bogdan Ambrozek"Oczyszczanie powietrza w instalacji adsorpcyjnej z recyklem gazu po desorpeji"Purification of Air in the Adsorption System with Recycle of Purge Gas"

88. Wlodzimierz Tylus, Jerzy Zabrzeski"Katalityczne konwertory spalania "Sadzy Diesla"Catalytic Converters for "Diesel Soot" Oxidation"

20

89. Stefan Morel, Slawomir Morel"Katalityczne dopalanie tlenku wegla w obecnosci powlok natryskiwanych plazmowoz tlenkow metali"

"Catalitical After - Burning of Carbon Monoxide in the Plasma Sprayed Coating ofMetal Oxides "

90. Waldemar Krajewski, Stefan Matysik, Zbigniew Najzarek, Antoni Dubis"Usuwanie lotnych zwiqzkow organicznych z gazow przemyslowych za pomocqkatalizatorow osadzonych na metalowych nosnikach strukturalnych i monolitycznych"

"Removal of Violate Organic Compounds from off-Gases by Catalysts Supported onMetal and Monolith Carriers"

91. Barbara Derecka, Wladyslaw Derecki"Wplyw skladu roztworu i gazu na absorpcje NO w wodnych roztworach Na,SO3 +Fe(ll)EDTA "

"The Way Liquid and Gas Phase Composition Affects Absorption of NO in WaterSolutions ofNa,SOs + Fe(II)EDTA "

92. Barbara Derecka, Wladyslaw Derecki"Zastosowanie zwiqzkow Ca(ll) w chetatowej metodzie oczyszczania spalinowychgazow energetycznych "

"Using Ca(ll) Compounds in the Chelate Method of Flue Gases Purification "

93. Barbara Dziechciarczyk, Tomasz T. Suchecki"Kinetyka redukcji Fe'"edta cysteinq ""Kinetics ofFemedta Reduction by Cysteine "

94. Tomasz Rachwal, Tomasz T. Suchecki"Kinetyka utleniania Fe"edta tlenem, tlenkiem azotu i dwutlenkiem azotu""Kinetics ofFe"edta Oxidation by Oxygen, Nitrogen Oxide and Nitrogen Dioxide

95. Krzysztof Lach"Badania skutecznosci dzialania elektrofiltrow przemyslowych ""Investigations of Electrofilters Effectiveness"

96. M. Lidia Jesionek, Jolanta Odzimek"Porownanie dwoch metod oznaczania pylu zawieszonego w powietrzu ""Comparizon of Two Methods of Suspended Dust Determination in Atmospheric Air

91. Miroslaw Pietrzykowski, Dorota Palijczuk, Bogumila Myslek-Laurikainen,Wojciech Dominas"Oznaczanie i wydzielanie ksenonu ze wzbogaconych mieszanin powietrzaatmosferycznego "

"Determination and Separation of Xenon from Enriched Atmospheric Air"

21

98. Janusz Chmura"Badanie imisji powodowanej opadem deszczu w Krakowie i okolicy""Investigation of the Imission Caused by Rainfall in Krakow and its Surroundings "

99. M. Lidia Jesionek, Maria Da.browska, Jolanta Odzimck"Tlenki azotu, formaldehyd i weglowodory w otoczeniu wezlow komunikacyjnychRadomia "

"Nitric Oxides, Formaldehyde and Hydrocarbons in Surroundings of Cross-Roads inRadom "

100. Leonard Indeka, Zbigniew M. Karaczun"Akumulacja olowiu i cynku w glebach poiozonych przy ruchliwych trasachkomunikacyjnych "

"Lead and Zinc Accumulation in Soils Located Near Traffic Routes "

101. Wlodzimierz. Tylus, Jerzy Zabrzcski, Jozef Gluszek, Mieczyslaw Teisseyre,S. Matysik"Samochodowe katalizatory ceramiczne. Korzysci i straty""Ceramic car catalysts. Profits and Losses"

9. Romuald Bokotko, Jan Hupka, Adam Marchlik" Usuwanie dwutlenku siarki w absorberze cyklonowym ""Sulfur Dioxide Removal in a Cyclone Absorber"

58. Piotr M. Slomkiewicz"Automatyczny podzialowy dozownikprobekgazowych do kolumn kapilarnych ""Automatic Split Injector for Gas Samples to the Capillary Column "

3 czenviec / June 3

200'1 Uroczysta kolacja/ Conference dinner

22

4 czenviec / June 4

Sekcja I - Technika i technologia ochrony powietrzaSola A

Section I - Technologies of air protectionRoom A

9°° -r 1030

102. Marek Juszczak"Przemyslowe badania ograniczania emisji zanieczyszczen ze spalania odpadowdrzewnych "

"Industrial Investigations of Pollutants Emission from Wooden Wastes-Burning"

103. Jozef Kuropka"Odazotowanie spalin metodq SNCR ""Flue Gas Denitrification by SNCR Method"

104. Stefan Tomal, Ryszard Zajdel, Andrzej Tatara, Krzysztof Klejnowski"Przeglqd najnowszych metod redukcji zanieczyszczen powietrza z obiektowtechnologicznych wydzialow weglopochodnych koksowni"

"A review of Newest methods of Reduction of Air Pollution from Coke By-Products-Recovery Plants "

105. Barbara Mathews, Tomasz T. Suchecki"Redukcja Fe'"edta ditioninem sodowym ""Reduction ofFemedta by Sodium Dithionite"

106. Tomasz Rachwal, Barbara Mathews, Tomasz T. Suchecki"Koncepcja technologii wspolnego usuwania tlenkow siarki i azotu z gazowodlotowych "

"Conception of the Technology for Combined Removal of Sulfur and Nitrogen Ox-ides from Flue Gases "

103" +11 oo . p r z e n v a / C0ffe break

11W-H230

107. Andrzej G. Chmielewski, Edward Iller, Bogdan Tyminski"Mozliwosci rolniczego zastosowania produktu oczyszczania spalin przy uzyciutechnologii wykorzystujqcej wiqzke elektronow "

'Agricultural Applications of by-Product from Electron Beam Flue Gases TreatmentTechnology"

23

108. Mieczyslaw Szustakowski"Degradacja benzo(a)pirenu w obecnosci olowiu w paliwie ""Degradation of Benzo(a)pyrene in Presence of Lead in Fuel"

109. Jan Mikolajek Ladislav Kovar, Zdenek Noga"Contribution to Problems of Waste Gases Additional Combustion in the Process ofSteelmaking with Regard to Environmental Protection "

110. Malgorzta Michniewicz"Ograniczenie emisji zlowonnych gazow z celulozowni siarczanowych ""Control of Malodorous Gases Emission in Kraft Pulp Mills"

111. Krystyna Kubica"Wplyw warunkow spalania wegla w stalym zlozu na tworzenie i dystrybucjnwielopierscieniowych weglowodorow aromatycznych "

' 'Effect of Coal Combustion Process in Stable Bed Conditions on Generation and Distributionof PA Us"

Sekcja II - Pomiary w ochronie powietrza (emisja i imisja)Sola B

Section II - Measurements in air protectionRoom B

4 czenviec /June 4

900 _,

112. Jan Owsik, Mark L. Gurari, Andrzej F. Kotyuk, Anatoli j A. Licbcrman,Joanna Owsik"Pomiar mikrokoncentracji gazu w atmosferze ""Measurement of Gas Microcontcentration in Atmosphere "

113. Rajmund Michalski, Anna Weglarz, Ryszard Skrok"Oznaczame wvbranych weglowodorow w powietrzu atmosferycznym na tereniemiasta Zabrze "

"Determination of Some Hydrocarbons in Ambient Air in the Town of Zabrze "

114. Andrzej Wieczorek"Emisja zanieczyszczen organicznych do wnetrz samochodow, sposobyjejograniczania, metody pomiarowe "

"Emission of Organic Impurities into Car Interiors, the Methods of its Control andMeasurements "

1030 -r 1100 - przerwa / coffe break

24

H00+123O

115. Rajmund Michalski, Anna Weglarz, Ryszard Skrok"Pomiary lotnych weglowodorow w powietrzu wokol zakladow koksowniczych

"Walbrzych"""Measurements of Volatile Hydrocarbons in Ambient Air Round Coking Plant

"Walbrzych""

117. Krystyna Kubica, Marianna Czaplicka"Oznaczanie zanieczyszczen organicznych z procesu spalania paliw statych"Determination of Organic Pollutants from the Solid Fuels Combustion Process"

Sesja plenarna / Plenary sessionSala A / Room A

4 czenviec /June 4

1430 +

Podsumowanie sesji problemowych i posterowej / Conclusion of topic and poster sessionsPodsumowanie Konferencji / Summary of the Conference

Stoiska ekspozycyjne / Exhibition standsSala D/Room D

Zaklady Urz^dzeri Hutniczych 7AM - Kety S.A.ECO INSTAL - Fabryka Filtrow - KoscianOMCENVAG Sp. z o.o. - WarszawaKOWENT S.A. - KoriskieATMOSERVICE Sp. z o.o. - PoznariSHIMADZU Polska - Analityka - Izabelin k/WarszawyPPUH WOBIS - ZabrzeCANDELA Sp. z o.o. - WarszawaBETA-ERG Sp. z o.o. - Warszawa

25

Ramowy program dnia/Daily timetable

-sniadanic / breakfast-sesja poranna / morning session-przerwa / coffe break-scsja poranna - c.d. / morning session (cont.)-obiad / lunch-sesja popoludniowa / afternoon session-przerwa / coffc break-sesja popoludniowa - c.d. /afternoon session (cont.)-kolacja / dinner

900.

1 0 3 0 -I I 0 0 -1 3 o o _1 430_

I6 0 0 -16 M -I83 l ) -

- 103 0

- I I 0 0

- 1230

- 14°"- 160 0

- 1630

- 1800

- 1 9 "