Idejni predvodnici u podruؤچju snimanja glasa. - Olympus zvuka, a ureؤ‘aji VN-712PC i VN-713PC podrإ¾avaju

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Idejni predvodnici u podruؤچju snimanja glasa. - Olympus zvuka, a ureؤ‘aji VN-712PC i VN-713PC...

  • Idejni predvodnici u području snimanja glasa. Predstavljamo novu liniju Olympus digitalnih audio snimača.

  • 3

    O čemu razmišljate? Moderan život brz je gotovo kao i vaše misli. No uz Olympusov digitalni audio snimač možete kontrolirati bilježenje važnih trenutaka, njihov prijenos na računalo te razmjenu s važnim osobama. Uz našu novu linija snimača dizajna koji omogućuje jednostavno rukovanje (1) možete preuzeti kontrolu nad životom i poslom te zabilježite sve – od misli i popisa za kupnju do sastanaka i profesionalnih diktata – a sve to uz najbolju kvalitetu zvuka koju omogućuju vrhunski mikrofoni (2). A kad nađete vremena za to, možete se i opustiti uz omiljenu glazbu, podcaste i audioknjige: zahvaljujući najnovijoj Olympusovoj tehnologiji, ma što odlučili reproducirati, zvučat će fantastično (3). Samo okrenite stranicu da biste pronašli digitalni audio snimač koji najbolje odgovara vašim potrebama.

    1– 3

  • 4 5

    OSNOVNA SERIJA

    KLASIČNA SERIJA

    NAPREDNA SERIJA

    PREMIUM SERIJA

    UREDSKA SERIJA

    Misli Ideje

    Bilješke Razgovori Učenje

    Razgovori Sastanci Predavanja

    Profesionalan Sastanci Konferencije

    Profesionalno Diktiranje Transkripcija

    ODGOVARAJUĆI SNIMAČ ZA SVE SITUACIJE. Nova linija proizvoda obuhvaća kvalitetu i izbor koje očekujete od vodećeg svjetskog proizvođača. Imamo kvalitetno rješenje baš za vas – bilo da želite samo spremiti misli ili se prihvatite posla uz profesionalno diktiranje.

    SADRŽAJ

    ISTAKNUTE ZNAČAJKE 6

    OSNOVNA SERIJA 8

    KLASIČNA SERIJA 12

    NAPREDNA SERIJA 16

    PREMIUM SERIJA 20

    UREDSKA SERIJA 24

    DODATNA OPREMA 28

    SOFTVER I TEHNIČKE POJEDINOSTI O ZVUKU 30ZNAČAJKE

    Koncept dizajna jednostavnost korištenja jednostavnost korištenja iznimno lagano visoke performanse visoke performanse

    Povezivanje s računalom USB memorija

    Sustav mikrofona mono mono stereo vrhunski stereo i sustav od tri mikrofona* mono

    Zoom mikrofon *

    Snimanje u CD kvaliteti *

    MP3 reproduktor

    Zabava FM radio prijemnik* podcasti i audioknjige

    Softver komplet za prepoznavanje govora* komplet za

    prepoznavanje govora* upravljanje zvukom upravljanje diktatima

    * Samo odabrani modeli

  • Glas Tišina

    +6

    -3

    6 7

    ISTAKNUTE ZNAČAJKE Kao svjetski pioniri u snimanju zvuka s više od 40 godina iskustva u inovacijama stekli smo ugled zbog vrhunske kvalitete proizvoda. U nastavku istražite neke od istaknutih značajki naše nove linije proizvoda da biste doznali zašto – sadržaj i značajke Olympusovih proizvoda doista su vrijedno.

    INDEKSNE OZNAKE Ta vam praktična značajka omogućuje postavljanje oznaka lokacije u snimke da biste jednostavno naknadno pronašli važne dijelove.

    FUNKCIJA ODABIRA SCENE Bilo da snimate diktat, predavanje, konferenciju ili nešto drugo: jednostavno iz širokog raspona unaprijed postavljenih mogućnosti odaberite odgovarajući način snimanja.

    POBOLJŠANJE ZVUKA Napredne Olympusove značajke, kao što su filtar niskih frekvencija i postavljanje osjetljivosti mikrofona pridonose smanjivanju šumova, a značajke glasovnog filtra i redukcije šuma omogućuju poboljšanje jasnoće glasa tijekom reprodukcije da biste svaki put čuli poboljšani zapis.

    TEHNOLOGIJA ZOOMA Uz taj se usmjerni mikrofon možete fokusirati na jednu osobu ili snimiti zvukove cijelog sastanka. Zahvaljujući naprednom sustavu skupljanju zvuka pod nazivom DiMAGIC Virtual Microphone, možete snimiti fokusirani zvuk iz bilo kojeg smjera.

    PRETRAŽIVANJE KALENDARA To je praktična nova značajka koja vam omogućuje jednostavno pretraživanje datoteka po datumu.

    AUTOMATSKO SNIMANJE Oslobodite ruke tako da unaprijed odredite razinu glasnoće pri kojoj želite pokrenuti i zaustaviti snimanje. Pametna funkcija aktiviranja snimanja glasom (VCVA) sprema snimke u jednu datoteku, a sinkronizacija glasa automatski sprema zapis u novu datoteku.

    IZJEDNAČIVAČ GLASA Budući da neki ljudi govore glasnije od drugih, a neki se nalaze dalje, razumijevanje snimki više govornika često je teško zbog promjena u razini glasnoće različitih glasova. Zbog toga naša nova značajka balansa glasa ujednačava razine glasnoće svih govornika da biste tijekom reprodukcije uživali u optimalnoj ravnoteži glasnoće.

    REPRODUKCIJA GLASA Ova jedinstvena Olympusova značajka za reprodukciju pametno prepoznaje glasove u snimkama te uklanja snimljenu tišinu, čime preslušavanje i transkripcija datoteka postaju brži i praktičniji no ikad prije.

    Izvorna snimka sa snimljenim tišinama

    Uz funkciju reprodukcije glasa

    ZVUK CD KVALITETE Svaki Olympusov audio uređaj nudi najbolju kvalitetu zvuka u svojoj klasi – od podrške za balansirani WMA i popularni MP3 do PCM formata koji nudi kvalitetu bolju od audio CD kvalitete.

    MIKROFONI Kvalitetan mikrofon ključan je za kvalitetu snimanja. Zato Olympus nudi najbolja rješenja za sve zahtjeve – od ugrađenog mono mikrofona (1) do pravih stereo mikrofona od 90 stupnjeva i (2) sustava Tresmic od tri mikrofona (3) koji omogućuju snimanje šireg raspona zvučnih frekvencija tijekom sastanaka.

    1 2 3

    TRAJANJE BATERIJE Da biste bezbrižno snimali, nije vam potreban samo velik kapacitet za pohranu, već i dugotrajna baterija. Zato su svi modeli iz ovogodišnje linije opremljeni najdugotrajnijim baterijama u industriji, a omogućuju i do 86 sati neprestanog snimanja.

    ZOOM

    ŠIROKO

  • 9

    OSNOVNA SERIJA VN-7600 / VN-7700 / DP-20

    Misli Ideje

    Spremite svoje misli. Ako vam je potrebna pomoć pri pamćenju nekih stvari, a postoji i nešto što ne smijete zaboraviti, onda je naša Osnovna serija digitalnih snimača kao stvorena za vas. Ti pomoćnici koje uvijek možete nositi sa sobom jednostavno se koriste i idealni su prvi snimači glasa: savršeno snimaju misli, popise zadataka i važne ideje ma gdje i kada vam sinule.

    O S

    N O

    V N

    A S

    E R

    IJ A

  • 10 11

    SPECIFIKACIJE

    Funkcija razdjeljivanja datoteka za upravljanje dugačkim snimkama

    Veliki zaslon i gumbi radi izuzetno jednostavnog rukovanja

    Funkcija pretraživanja kalendara za intuitivno pronalaženje datoteka

    Snimanje koje se aktivira glasom

    za rukovanje bez upotrebe ruku

    GLAVNE ZNAČAJKE – Upravljanje datotekama prema kalendaru (DP-20) ili mapi

    (VN-7600 / VN-7700) – Do 2 GB za više od 1 100 sati (LP) snimanja (VN-7700) – Izuzetno dugotrajna baterija za više od 80 sati rada

    (VN-7600 / VN-7700) – Redukcija šuma za veću jasnoću u bučnim uvjetima – Veliki zaslon i gumbi radi jednostavnog rukovanja

    VN-7600 (1 GB)

    VN-7700 (2 GB)

    DP-20 (1 GB)

    MIKROFON S REDUKCIJOM ŠUMA Dodatna oprema (ME-52W) za još jasnije snimke. Detalje potražite na str. 28.

    SADRŽAJ PAKIRANJA VN-7600 Alkalne baterije AAA

    VN-7700 Mekana torbica: CS-131, alkalne baterije AAA

    DP-20 Alkalne baterije AAA

    Jednostavno rukovanje. Modeli iz Osnovne serije namijenjeni su svakodnevnom i što bržem snimanju bilježaka i poruka. Uređaji obuhvaćaju brojne praktične značajke koje su vam nadohvat ruci, najdugotrajniju bateriju u svojoj klasi te kvalitetu zvuka koju očekujete od Olympusa.

    Funkcija indeksa sa 16 točaka

    za jednostavno pretraživanje

    VN-7600 VN-7700 DP-20

    Kategorija proizvoda Digitalni diktafon

    Povezivanje s računalom –

    Ugrađeni mikrofon Mono

    Interna memorija 1 GB 2 GB 1 GB

    Utor za vanjsku memoriju –

    Zabava –

    Zaslon Segmentni zaslon od 1,4 inča Potpuni matrični zaslon od 1,78 inča

    Postavke mikrofona Osjetljivost (visoka / niska)

    Oblici snimanja, frekvencijski odziv i vrijeme snimanja (približne vrijednosti)

    PCM – – –

    MP3 – – –

    WMA

    44,1 kHz / 32 kb/s (HQ) (mono): 150 Hz – 7,9 kHz / 39 h

    22,05 kHz / 16 kb/s (SP) (mono): 300 Hz – 4,7 kHz / 100 h

    8 kHz / 8 kb/s (LP) (mono): 300 Hz – 2,9 kHz / 573 h

    44,1 kHz / 32 kb/s (HQ) (mono): 150 Hz – 7,9 kHz / 78 h 30 min

    22,05 kHz / 16 kb/s (SP) (mono): 300 Hz – 4,7 kHz / 202 h

    8 kHz / 8 kb/s (LP) (mono): 300 Hz – 2,9 kHz / 1 151 h

    44,1 kHz / 64 kb/s (HQ): 70 Hz – 13 kHz / 67 h

    22,05 kHz / 32 kb/s (SP): 70 Hz – 8 kHz / 131 h

    Automatsko snimanje VCVA, snimanje u zadano vrijeme – Kontrola brzine reprodukcije 2x – 0,5x 1,5x – 0,5x

    Djelomično ponavljanje – x –

    Poboljšanje zvuka Redukcija šuma –

    Jednostavno rukovanje Indeksne oznake Pretraživanje kalendara

    Razdjeljivanje datoteka – x –

    Napajanje 2x alkalne baterije AAA ili 2x punjive Ni-MH baterije AAA

    Punjenje interne baterije –

    Vanjsko napajanje: – Trajanje baterije (snimanje u LP načinu rada) 86 h 63 h

    Zvučnik / maksimalna izlazna snaga 28 mm / 190 mW 36 mm / 200 mW

    Dimenzije (V x Š x D), masa (s baterijama)

    104 x 37 x 19,1, 66g

    95 x 50 x 18,2, 78g

    O S

    N O

    V N

    A S

    E R

    IJ A

  • 13

    Podijelite važne stvari s drugima Ako vam je za održavanje koraka s užurbanim životom važno zadržati svoje misli i podijeliti ih s drugima, naša je Klasična serija