1

2 0 2 1 年 1 0 月 1 3 日

日 本 証 券 業 協 会

国際資本市場協会(ICMA)主催

「エグゼクティブ研修コース」の開催について

欧州の証券業界団体である国際資本市場協会（ICMA）の主催により、本年 11月 11日に「エグゼク

ティブ研修コース」が、Zoomによるオンラインにて開催されます。

ICMA では、世界的な ESG 投資への関心の高まりを踏まえ、自主ガイドラインとしてグリーンボン

ド原則（GBP）、ソーシャルボンド原則（SBP）、サステナビリティボンドガイドライン、サステナビリ

ティ・リンク・ボンド原則、クライメート・トランジション・ファイナンス・ハンドブック（CTFH）

1の策定等を通じ、グリーン／ソーシャルボンド等の普及、発展を推し進めております。

本コースは、主に今後トランジションボンド、グリーン／ソーシャルボンド等の発行をご検討され

ている発行体の実務担当者様等を対象に、同原則等の策定に深くかかわってきた ICMA のスタッフ等

が講師となり、CTFHを参照したトランジション・ファイナンスの概要や、本年６月に改訂された GBP

／SBPの更新内容、発行に当たっての実務等についてご紹介するものです。

オンライン開催につき、特段人数制限等は設けておりません。ご参加をご希望される方は、下記よ

りお申込みいただきますようお願い申し上げます。

記

１. コース概要：クライメート・トランジション・ファイナンス・ハンドブックの概要、グリーン

／ソーシャルボンド原則の改訂ポイント、関連ドキュメント等について、発行体

ケーススタディ等も用いて講義が行われます。

２. 開催日時 ：2021年 11月 11日(木) 17:00～19:00（予定）

３. 開催場所 ：Zoomによるオンライン

４. 主催 ：国際資本市場協会（ICMA: International Capital Market Association）

５. プログラム ：別紙のとおり（日英同時通訳あり）

６. 参加費 ：無料

７. 申込方法 ：下記申し込みページよりお申し込み下さい。後日、当日の参加方法等について

事務局よりご連絡させていただきます。

https://fofa.jp/jsda/a.p/283/

８. その他 ：原則として全時間ご参加いただきますようお願い申し上げます。

1 各原則等については ICMA ウェブサイトをご参照下さい。

https://www.icmagroup.org/green-social-and-sustainability-bonds/

2

【関連イベント】

本コースの翌日 11月 12日には、グリーン／ソーシャルボンド・コンファレンス「いかに日本の債

券市場が持続可能な社会に貢献できるか」（ICMA・日証協共催）が、太陽生命日本橋ビル及び ZOOMに

よるウェビナーにて開催されます。詳細及び申込方法につきましては下記リンクをご参照ください。

奮ってご参加くださいますようお願いいたします。

-日証協ウェブサイト-

https://www.jsda.or.jp/about/international/green_socialbondconference2021.html

以 上

○ 本件に関する問合せ先：SDGs推進本部 SDGs推進室（℡：03-6665-6783）

3

ICMA主催 エグゼクティブ研修コース―アジェンダ（仮訳）

（2021 年 09月 15日時点）

トレーナー：国際資本市場協会（ICMA）

サステナブルファイナンス ディレクター シモーネ・ユータマーク 氏

プログラムコーディネーター レイモンド・シーガー 氏

日 時：2021年 11月 11日（木）17:00～19:00

開催方法：Zoom によるオンライン

プログラム：

17:00

-

17:05

歓迎の挨拶

日本証券業協会 SDGs推進室長 森川 怜子

ICMA サステナブルファイナンス ディレクター シモーネ・ユータマーク 氏

17:05

-

17:30

パート１：クライメート・トランジション・ファイナンス・ハンドブック

トレーナー：

ICMA サステナブルファイナンス ディレクター シモーネ・ユータマーク 氏

17:30

-

19:00

パート２：グリーン／ソーシャルボンド原則アップデート、関連ドキュメント

トレーナー：

ICMA プログラムコーディネーター レイモンド・シーガー 氏

グリーン／ソーシャルボンド原則アップデート

関連ドキュメント

発行体ケーススタディ

© International Capital Market Association (ICMA). All rights reserved.

別紙

4

Executive Training Course – Agenda

Trainer: Simone Utermarck and Raymond Seager, International Capital Market Association (ICMA)

11 November, 2021

Time: 17.00-19.00 JST/8:00-10:00 GMT

17:00 – 17:05 (8:00 -8:05)

Welcome remarks by:

Reiko Morikawa, Senior General Manager, SDGs Promotion Office, JSDA

Simone Utermarck, Director, Sustainable Finance, ICMA

17:05 – 17:30 (8:05-8:30)

Part 1: Climate Transition Finance Handbook 2020 by Simone Utermarck, Director,

Sustainable Finance, ICMA

17:30 – 19:00 (8:30-10:00)

Part 2: The updated Green & Social Bond Principles and related documents

by Raymond Seager, Program Coordinator, ICMA

1. The updated Green & Social Bond Principles

2. Related documents

3. Issuer case studies

© International Capital Market Association (ICMA). All rights reserved.