Ibarrola Javier - El Reportaje

5/26/2018 Ibarrola Javier - El Reportaje

1/138TER ER EDI ION


2/138


3/138

L R PORT JJavier 6arrolaJ


4/138

El reportajeColeccin:Tcnicas PeriodsticasTemas periodsticosMaqueta de la coleccin: xteretxe

Jabier Ibarrola [Imnez. 1988 Ediciones Gerrrka S A 1988

Av Montevideo No 181 olLndavista07300Mxico D F. Y Fax: 58601 56

ISBN: 968 6642 59 59 5Primera edicin. 1988Segunda edicin. 1991Tercera edicin 1994

Impreso y encuadernado en MxicoPrinted and bound in Mexieo


5/138

mi esposa mis hijos

Porque el periodismo es un fin no un medio


6/138


7/138

orque no puede admitir vacos en su trabajo se instala dondeotros no pueden llegar acude donde no todos son convocados. ronista por excelencia narradors par el periodismo se pareceun poco a la humedad y al viento. ace puertas de los intersticios se cuela se filtra por inverosmiles espacios. resente en todoespectculo ha de escuchar las conversaciones tenidas por secre-tas y ha de mirar de modo nafural cuanto su protagonista tienepor asombroso.El eriodismo es lcida mente sin reposo creador sin obrafinal.

Julio Scherer GarcaPrlogo al libro50 Aos de istoria en EXCELSlOR


8/138


9/138

INDICEPRESENTACION .A MANERA DE INTRODUCCION . Pg 11Pg 13

CAPITULO UNO En busca de una definicin. Como surge reportaje. Algunas definiciones.Lo que opinan periodistas mexica-nos Pg 17CAPITULO DOS Caractersticas yobjetivos. Caracters

ticas: Actualidad. Claridad. Inters.Personalidad. Colorido. Vigor. Vivencia personal. Objetivos: InformaDescribe. Narra. Investiga. Descubre.Educa Su importancia Las doce Va-cas Flacas Pg 30CAPITULO TRES Tipos de reportaje. La redaccin negra . Su Clasificacin. Reportaje informativo. Reporraje de investigacin. Cuando se arrepinti Pani.El caso de los aviones viejos. La explotacin lacandona. Reporraje Interpretativo. Reporraje descriptivo. Ayacucho: Abdicacin deSoluciones Civiles.

Laguna Verde. un Complejo muyComplejo. Tras los Orgenes de TeoHiguera.Reportaje Entrevista ReportajeAutobiogrfico. Reportaje narrativo.Reportaje Relmpago. -El terremoto y Plcido Domingo. LosRelmpagos de Irachera El PremioDesierto. El Gran Reportaje Pg 47

CAPITULO CUATRO Tcnica y elaboracin. Preparacin.La base secreta. El caballo que hablaLa isla buclica

9


10/138

10 JavierIbarrola J

CAPITULO CINCO

El cerrado mundo de las finanzas.EI terremoto.Una entrada atractiva. Desarrollo interesanteCuatro procedimientos. Final concre-to Las Limirantes g 77Los Reportajes. Los Pobres se han da-do cuenta de que son pobres. Ayacucho la herida por donde sangra PerGuirnaldas verdes listones ro osLos nios-lobo . Prostitucin centroamericana en PuertoMadero. Sashimi para el Presidente. Ya se fue elque nosjodia Pg 9


11/138

PRESENT IONEditorial Gernika presenta el tercer titulo de la Serie Tcnicas

Periodsticas que trata sobre el gnero ms difcil de lograr dadasu muy amplia gama de posibilidades y tratamiento: EL RE-PORTAJE

Como en los dos ttulos anteriores La Noticia y La Entreois-ta , el autor se basa fundamentalmente en sus 25 aos de ejercerel periodismo en los conceptos que ha recabado de periodistashoy da dentro o fuera de l y en un dedicado trabajo de investiga-cin documental apoyado por la bibliografa ms adecuada tantonacional OI o extranjera

Es menester insistir en que ste como los dems ttulos quecomprenden la Serie Tcnicas Periodsticas pretenden ser unagua para aquellos que se inician en la actividad periodstica yasea a travs de las diversas escuelas y universidades o bien al in-gresar directamente a un peridicoSe ofrece as no solamente la experiencia del autor sino lasopiniones de connotados periodistas mexicanos a la vez que seproporciona una vasta informacin bibliogrfica para que el estu-diante interesado la consulte en toda su rica extensinPero una vez ms el contenido de estos ttulos ha sido elabo-

rado pensando en proporcionar al estudiante una clara visin delejercicio periodstico en nuestro pas para que en o nto enque pase a formar parte de esta profesin pueda tener una basereal y slida para enriquecerla


12/138


13/138

M NER DE INTRODU ION- De modo que usted quiere ser reportero, no?- Pues... s, seor-, respond t n quedo que ni yo mismo mepude escuchar.La figura de quien fuera mi prim rJefe de Redaccin no eranada importante en lo fsico pero en aquellaoficinaen laquese respiraba tal solemnidad que rayaba en lo mstico, l era el cono.Tras su viejo escritoriopletrico de cuartillas sin corregir y otrasque ms parecan mapas de pirata, asomaba apenas aquel seero

periodista, espaol de origen, a quien los reporteros llamabancariosamente, aunque no en su presencia, el manitas . En efecto, sus brazos eran demasiado cortos an p r su baja estaturaAh, en la Jefatura de Redaccin de Ovaciones palpitaba elmundo. Entraban y salan reporteros y ayudantes, fotgrafos ycorrectores en un frentico quehacer. Esta foto la quiero acuatro

columnas, pero corta a este maleta que la estropea , ordenaba elcono mientras permanecayode pie sin saber para donde voltear[Castillo, no seas lerdo, la nota est en el cuarto prrafo , yCastillo recoga tembloroso sus cuartillas; si, jefecro, como ordene .- Pues sepa usted jovencito que p r ser reportero uno debeestar dispuesto a hacer cualquier cosa, me entiende? cualquier

cosa . .. Est usred dispuesto a hacer cualquier cosa?Hablaba en rfaga, sin darme tiempo a responder. Slo atina afirmar con un movimiento de cabeza.- Est dispuesto?, muy bien.Sacentonces de la cartera un billete de cincopesos yme dijo:- Aqu enfrente hay un estanquillo. Vaya ycmpremeunoscigarrillos elicadosComo- autmata tom el billete que me-extenda autorirariarnenre ysaIde laoficina,aturdido y molesto. Vayaconel viejo ,dije para mis adentros, pues qu se habr figurado acasovine a

13


14/138

avier Ibarrola J.

pedirle trabajo de mandadero? Mientras cruzaba la sala de redaccin donde el ruido de las mquinas de escribir no cesaba nuncame pregunt si todos aquellos hombres que fumaban ms aprisade lo que escribian tambin le haban comprado cigarrillos al..manitas n alguna ocasin.

Ya afuera del nuevo edifico de v ciones de las calles de LagoZirahun mi confusin era ms grande que mi malestar y estuvea punto de irme a casa con codo y los cinco pesos que para aque-llos primeros aos de la dcada de los sesentas eran muy buenossobre todo para alguien que como yo no tenia empleo.

El estanquillo estaba precisamente cruzando la calle. Qucaray le vaya dernosrrar al viejo que si estoy dispuesto a todo porser reportero. Cruc rpidamente y ped los cigarrillos para volver en unos cuantos segundos a la oficina del diario. Casi de malagana superado ya mi aturdimiento dej sobre el escritorio elpa-quete de cigarrillos y el cambio del billete.- Aqu tiene usred- le dije ya con ms entereza.El jefe Berrrand como se le decia con mucho respeto apenassi levant la vista de los papeles que tena entre las manos y medijo:-Muy bien ahora escrbame en tres cuarrillas todo lo que vio.A partir de s mom nto me s nt parte del periodismo na-cional y me congrarul de no haberme ido con todo y los cincopesos. o s cunto ti mpo me llev perguear esas tres cuarti-llas pero lo que si supe es que mi suerre era mucha al haberme encontrado con el jefe Bertrand.Al salir del peridico con un billete de cinco pesos apreradocon furia por mi mano derecha cruc calle de esta barriada

pomposamente llamada colonia Anhuac. Los automviles de losreporteros estacionados en batera sobre la acera del diario dificultaban la visin del transente. Los norm s camiones de laP PS descargaban en esos momentos los grandes rollos de papel en el que se habr de imprimir el peridico de maana ....


15/138

EL REPORTAJE 15

Finalmente termin aquellas mis ptimeras tres cuartillas es-critas para un peridico no sin antes pasar muchos trabajos y so-portar miradas burlonas pata que algunos de los reporteros meprestara su mquina. Saqu la ltima hoja y las le y rele variasveces. Tach aqu agregu all y cuando consider que habaescrito una obra maestra me v v nuev mente hacia la jefaturade redaccin

Listo seor s . Dej las cuartillas sobre el escritorio ahoraya con ms aplomo. Hice el intento de salir cuando tron la vozdel solemne y cuasi mstico jefe Bertrand:

-EspereMe clav en el piso sin chistar. Las manos me sudaban mien-tras los ojillos brillantes de aquel hombre recorran rpidamentelas cuartillas. Dos o tres veces levant la vista para verme. Mesenta desnudo. No atinaba yo a ver ms que la cajetilla de eli-c dos que an estaba en el mismo lugar donde la haba dejado trasmi fugaz viaje al estanquillo. Qu idiota deb haber dicho sto;deb haber mencionado a los nios que jugaban futbol a media ca-lIe; cmo no dije algo ms de la colonia Anhuac; hablar de la fa-chada del diario... Mil ideas y mil recriminaciones pasaron por mimente en esos escasos segundos que tard el jefe Berrrand en leermis tachoneadas cuarrillas.

-Mmmm ... no est mal claro que tendr que hacerlo muchomejor oDej las cuartillas y tom la cajetilla de elic dos sin lIegar aabrirla.

-Veo que en efecto est dispuesto a todo-, dijo sin ponermayor matiz en la voz y solt la cajerlla. Apret entonces el in-terfono y grit:-MaldonadoEn pocos segundos lleg un hombre alto moreno de bigoteentrecano y pelo medio rizado. iga usted jefe Bertrand.


16/138

16 Javier lbarrola 1.

Es te muchacho es Javier lbarrola desde ahora pasa a foromar parte de la planta de reporteros. Mndelo a cubrir el Aeropuerto. No hay mejor Jugar de fogueo que el Aeropuerto.

S i seorRicardo Maldonado mi primer J efe de Informacin dio lamedia vuelta y sali de la oficina.Bueno qu espera? tr b j ry aquel hombre pequeo yperiodista grande volv i a sumirseen ese mundo de papeles y orograflas que cubran su escritorio.An ahora me pregunto qu ripode nota escrib aquel da Meinclino por decir que fue mi primer reportaje . Por supuesto que

nunca fue publicado y por lo tanto no conservo copia del mismo.Ahora lamento no haber tenido la precaucin de poner papel carobn en aquellas cuartillas de marras. Pero era demasiada mi exci-tacin como para pensar entonces en esos detalles. Yenrrecorni- reportaje porque sin lugar a dudas aquellas tres cuartillasno cumplan ni con mucho Jos requisitos indispensables del gne-ro periodsrico que ahora me propongo revisar con la mayor am-plitud posible en este tercer libro de laSerie Tcnicas eriodisti-cas titulado precisamente

EL REPORTAJE


17/138

C PITULOEN USC DE UN DEFINICiN

Qu fue lo que escrib aquella tarde? Qu pude haber percibido en el tiempo que me llev cruzar la calle y regresar al peridico? Lo que haya sido. estoy cierto de que fue muy poco y muypobre. Ahora entiendo y de hecho siempre he tratado de se uir la recomendacin para los corresponsales:

Ve a oler el clima en las calles. No pases ms que unas cuantas horas en el medio de una situacin extraa que hayas estudiado minuciosamente en toda su extensin repente antes deque puedas consultar a los expertos, o llamar al embajador, o entrevistar al primer ministro, todo el perfil de la situacin empiezaa cambiar en tu mente, simplemente debido a que el clima en lascalles tiene un olor inesperado. 1)

Ah queda parte de lo que pudiera adelantarse como recetaperiodstica. Pero siguiendo la tnica de los titulas anteriores deesta Serie. veamos si es posible llegar a una definicin de loque esel reportajeAs como hay quien no duda en decir que noticia es roda lo quepublican los peridicos, en este caso hay tambin quien sostieneque reportaje es todo lo que publican los peridicos. Es decir, nohacen diferencia alguna entre noticia y reportaje. si nos apegamos a la etimologia tendremos que aceptar queesto es ciertoReportaje. voz francesa de origen ingls-y adaptada al espaol, proviene del verbo latino reportare que significa traer o llevar una noticia anunciar referir es decir informar al lector dealgo que el reportero juzga digno de ser referido. 2)

17www esnips com/weblPulitzer


18/138

18 Javier Ibarrola

Corno podr usted ver as en un primer tratamiento entrenoticia y reportaje no hay la menor diferencia y, en e rrulo de loscasos, rodo lo que es noricia es reportaje y rodo lo que es reportajees noticia Y aqu terminara este tercer volumen de la Serie Tc-nicas Periodsticas

Ms para fortuna del autor, del editor y espero que tambinde lector, reportaje es algo ms, mucho ms de lo que la defini-cin etimolgica nos dice que es.omo Surge el Reportaje

Para e maestro Gonzalo Marrn Vivaldi cuando en el gnessse cuenta el ptincipio del Mundo, nos encontramos con e primerreportaje conocido de la Creacin: lprincipio cre Dios los cielos y la tierra La tierra estabaconfusa y vaca y las tinieblas cubran la haz del abismo DijoDios: Haya Luzyhubo luz Dijo luego Dios: Haya firmamen-to en medio de l s gu sPuro reportaje directo , dice Martn Vivaldi. 3N i duda cabe que e Gnesis es muestra de un magnfico re-

portaje... lstima que quien lo escribi no pudo entrevistar al per-sonaje principal.Pero es posible que reportaje, tal como lo conocemos hoy dacomo genero periodstico, sea de alguna manera resultado de lavieja polmica entre objetividad y subjetividad en periodismo,formas que an ahora se discuten con amplitud.A finales del siglo XIX esta polmica alcanz su punto culmi-nante. El periodismo personal tena vigencia plena, pero co-menzaba a chocar contra los puristas de la profesin. En uropalos objetivistas sostenan que al lector de peridicos slo habaque darle los hechos, pues se le consideraba capaz de obtener con-clusiones propias. Los subjetivistas proclamaban que era necesa-rio decirle alleeror por qu ocurre lo que ocurre y qu significan

las cosas que pasan.www esnips com/weblPulitzer


19/138

EL REPORTAJE 19

En los Estados Unidos el periodismo encontr la solucinms adecuada a esta polmica, al diferenciar en las pginas de susdiarios la noticia como un hecho concreto y comentario de estehecho, es decir,la diferencia entre un acontecimiento dado y la va-loracin que el periodista hace de dicho acontecimiento. As,surgen entonces en los peridicos las secciones noticiosas y lassecciones editoriales y de opinin

EI periodismo objetivo significa mostrar un suceso tal comorealmente tiene lugar una situacin tal como realmente existeEs una presentacin de hechos exacta, equilibrada, imparcial,no corrompida por prejuicios personales ni por influencias exte-riores. 4)

Pero nuevas formas fueron reclamando espacio en el perio-dismo. ntela rigidez de los objerivistas, surge el periodismocomprometido, un tipo de periodismo que tiende a romper conlas fuentes tradicionales de informacin y busca defender un esti-lo subjetivo ms creativo con ms personalidadEn Europa el periodismo adopt el estilo romntico para in-formar, a travs de plumas tan brillantes como las de VctorHugo, Larnarrine, Balzac, Dumas y otros grandes escritores queincursionaron en el oficio periodsticoEn los Estados U nidos se desarroll un periodismo popular,del cual fueron representantes claves Gordon Benner y]osephPulitzer.La consumacin de la Independencia abri para el periodis-mo mexicano una etapa cuyas caractersticas generales se mantu-vieron ms o menos invariables hasta el advenimiento de laprensa industrial a fines del siglo XIX Se trata de una forma deperiodismo predominantemente poltico y polmico, ligado a laaccin de los pareidos y de las facciones, que se prolong hastadespus de la aparicin de la gran prensa empresarial, lleg a laetapa revolucionaria de este siglo y tiene an manifestaciones enla actualidad . 5)

entrode estas caractersticas nace en xicoun nuevo esri-lo de periodismo,que pudiera llamarse romntico popular con laRevista Azul , fundada porManuelGurirrez Njera con la par-ticipacin de firmas como la de Luis G. U rbina, para darle al pe-riodismo una perspectiva diferente.

www esnips com/weblPulitzer


20/138

20 Javier lbarrola 1.

En una entrevista que mi amigo y colega Leopoldo Borrs lehizo a don Diego Arenas Guzmn, periodista, escritor y maestro y que reproduce en su libro Historia del Periodismo Mexcano. Del ocaso porfirista al derecho a la informacin , ArenasGuzmn relata que cuando daba clases en la Escuela de Ciencias Polticas y Sociales de la UNAM, divida al periodismo entres etapas:

1. Periodismo Religioso-Informativo o sea el de la Colonia.Religioso porque la religin era el fin. Informaba de las procesiones en la iglesia surana, los ejercicios espirituales etctera yentonces no haba con quien discutir porque no haban gruposcontrarios a la Iglesia y al Rey.2.- Periodismo Polmico-Informativo que se inicia con elmovimiento de nuestra Independencia, con El Informador fundado por don Miguel Hidalgo en Guadalajara Ya hay entoncescon quien discutir; se pone en duda la legitimidad del Rey paraseguir reinando en Mxico. Se prolonga hasta principios delsiglo en que estamos. Durante lucha de partidos, los peridicosse convierten en rganos de partido, as por ejemplo: frente aElMonitor Republicano estaba Pjaro Verde.Dura esta pocahasta la aparicin de Imparcial que en cierta forma es pre-cursor de la tercera etapa, muy relativamente, porque era rganodel partido dominante, pero que ya de todas maneras es unaavanzada del periodismo moderno.

3.- Se inicia con El Universal que dirige Palavicini, ver LaN oticia Serie Tcnicas Periodsticas, pgina 67), ya que no es unrgano del gobierno, aunque era amigo del gobierno no era unrgano oficial, y yo le llamo a esta etapa del Periodismo Industrial nformaiira.Prolijo sera un anlisis histrico del periodismo, el cual no esmateria del presente trabajo, pero este brev simo apunte es necesario para intentar fijar el surgimiento del gnero que nos ocupa yms adelante una definicin del mismo.Las teoras antes mencionadas, resultantes de la polmicaentre objetividad y subjetividad, formaron escuelas que sostienenposiciones firmes. Pero la solucin a la que lleg el periodismonorteamericano en el siglo XIX es la que priva actualmente en lamayora de los peridicos del mundo occidental: un lugar para loshechos noticias) y un lugar para las opiniones editoriales yartculos .

www.esnips.com/weblPulitzer


21/138

EL REPORTAJE

La noticia (vase el primer titulo de SerieTcnicas Periodsticas ) no es ms que e anuncio escueto del qu, quin, cmo,cundo y dnde de un hecho.El editorial (quinto tirulo de STP ) representa la voz oficialde peridico ante un hecho.El articulo de fondo (sptimo ttulo de STP ) es la opininde un individuo en particular sobre un hecho.Peco la lucha entre los objetioistas y los rubjetivi tar ha originado un ir y venir de una posicin a otra En Estados Unidos, porejemplo, la Comisin Hutchins, surgida en 1942, al concluir laSegunda Guerra Mundial......dio (...) un limpio certificado de salud a la nueva flexibilidad periodstica, al sostener que 'ya no esbastante informar verdaderamente sobre el hecho Ahora es necesario informar la verdad sobre el hecho. (6)A. Smith reconoce en la obra citada que la objetividad occidental supona basar el reportaje en e denominador de una decaracin general y verificable. Utilizaba un mnimo de consenso.Era lo que quedaba despus que los escepticismos combinados-dla poca fueran restados a la visin que el periodista tenia delrnundo.tlira el resto de la realidad que quedaba detrs, despus deque el lector fuera protegido de las verdades parcializadas delagente de prensa y de las verdades ambiguas del polfrico. (7)

El lector de peridicos de hoy y sin duda el de maana exigealgo ms, y no precisamente exige s610 buenas noticias: .,mustrenme un pas cuyos peridicos estn llenos de buenas noticias yyo les mostrar un pas cuyas crceles estn llenas de hombresbuenos: (8)El mundo de la informacin se ha vuelto harto complejo y lamasificacin de los medios ha contribuido grandemente a esacomplejidad.

El lector actual y futuro requiere peridicos con la informa n precisa exacta si quiere refinada que buscan los estratossociales altos y medios, pero que tambin apele al hombre comn,por vas ms ligeras sin sensacionalismo ni chabacaneras paraque cuando compre ese peridico, aunque haya mucha informacin que no sea de su inters tenga la sensacin de que es por-tante; que quizs la e y abra una ventana al mundo o que creaque deba leerla aunque en definitiva no la leal un peridico que al



22/138

22 Javier Ibarrola J.

llevarlo en la mano lo h sentirse importante y satisfecho de lasmonedas que pag por l. (9)

Esta llamada de atencin resalta de gran importancia parael estudiante de periodismo porque la prensa nacional pareceatrapada en la triste misin de ser una caja de resonancia y el pe-r o smo en una actividad mer mente declarativa. En areas de laobjetividad los peridicos adquirieron que Tom Wolfe, con-siderado como el padre del Nuevo Periodismo , llam un tonobeige plido y cuando Jos lectores se topan con este tono ...ern-pez aba a sealarles, inconcienremenre, que apareca otra vez unpelmazo familiar, el periodista , una mente pedestre, un esprituflemtico, una personalidad apagada, y no haba forma de desem-barazarse de esa rutina desvada, como no fuera abandonar la lec-tura. Eso no tena nada que ver con la objetividad y la subjetivi-dad, o asumir una postura o un compromiso : era una cuestin depersonalidad, energa, empuje, brillantez (10)

EJ Nuevo Periodismo surgido en Estados Unidos en la d-cada de Jos60s marca ese rompimiento necesario de los esquemascuasi rutinarios del periodismo para darle al lector unavisin desu propio mundo, crear la ilusin de ver la accin a travs de lamirada de alguien que se halla realmente en el escenario y formaparte de l, ms que hablar como un narrador beige. 11)

ste tono beige lo encontramos como comn denominadoren los diarios mexicanos de la actualidad. Alejandro Iigo, perio-dista y novelista lo explica de la siguiente manera:

os peridicos mexicanos, salvo algunas excepciones, semantienen anquilosados en las formas tradicionales del periodis-mo de lbs aos cuarenta, Seguimos diciendo a ocho columnas queel ChaUenger explot poco despus de despegar con siete tripu-lantes a bordo, casi 24 horas despus de que todos vimos la cats-trofe a travs de la televisin. Al perder terreno la noticia ante losmedios electrnicos, los peridicos debern darle mayor impor-tancia al reportaje. Inclusive como una de las opciones, junto a losanlisis de opinin, que le quedan a la prensa escrita para sobre-vivir ,

Es posible sealar entonces, que ese rompimiento de losesquemas rutinarios y anquilosados, dio paso al reportaje comognero periodstico, del cual ya es hora de que revisemos aJgunasdefiniciones:



23/138

EL R PORT J 23Siguiendo con magnfca obra de o olfe

El reportaje era el trmino periodstco que denomnaba unun artculo que cayese fuera de la categora de noticia propamen-te dcha. Lo inclua roda, desde los llamados brillantes , breves yregocijanres sueltos, cuya fuente era con frecuencia la polica -porejemplo ese provinciano que tom una habitacin en un hotel deSan Francisco la noche pasada, resuelto a suicidarse, y se tir porla ventana de un quinto piso... para romperse la cadera tres metros ms abajo. Lo que no saba es... que el hotel se hallaba emplazado sobre una colina en declive hasta ancdotas de intershumano , relaciones largas y con frecuencia repugnanrementesentimentales de almas hasta entonces desconocidas acosadas porla tragedia o de aficiones fuera de lo comn dentro de la esfera decirculacin del peridico... En cualquier caso, los temas de reportaje proporcionaban un cierto margen para escribir. (12)Emil ovifat ,

La esencia del reportaje es la representacin vigorosa, emotiva, llena de colorido yvivencia personal deun suceso ...Y si queremos hacer justicia a la naturaleza vivida y personal del reportaje,lo denominaremos informe de hechos vividos. (13)Gonzalo Martn Vivaldi

Relato periodstico esencialmente informativo, libre en roanro al tema, objetivo en cuanto al modo y redactado preferentemente en estilo directo, en el que se da cuenta de un hecho o suceso de inters actual o humano; o tambin: una narracin informativa, de vuelo ms o menos literario, concebida y realizada segnla personalidad del escritor-periodista. (14)Martn lonso

El reportaje describe escenas, indaga hechos, pint retratos,descubre interioridades, refleja emociones ex min caracterescon visin personal y directa. Los reportajes or in rios no distanmucho de una crnica de informacin. Los acontecimientos del



24/138

4 Javier Ibarrola l.

reportaje r eristi o no se esperan a fecha fija. Incidentes yfases imprevistos son objeto de esta actividad y los que proporcio-nan xitos resonantes al periodismo. 15Ezequiel Ander Egg

Es un gnero ms completo que supone mayor capacidad deinvestigacin para buscar antecedentes y consecuencias de losucedido, mayores cualidades analticas y una tcnica descriptivay narrativa ms perfeccionada. Se utiliza para ampliar y comple-mentar una noticia explicar un problem o situacin narrar unsuceso, etc. 16Herber Brucker

La materia prima del reportaje es ahora, como lo ha sido des-de un principio, la vida misma. 17Leonard Ray Teel y Ron TayIor

En el sentido tradicional, los reportajes especiales son 10quese ha dado en llamar histori s de inters hum no sobre asuntosque van desde el cultivo de nabos gigantes hasta el arte de men-digar. 18T e Harris

Consideramos que el reportaje es contar al leaor todos loshechos esenciales sobre el asunto los por qu los motivos tantosaspectos como sea posible y muchos antecedentes. 19

Lo que opinan periodistas mexicanosCarlos Septin Garda

... gnero maestro del periodismo informativo que es elreportaje en el cual concluyen todas las otras especies para enri-quecerlo con sus dones y darle esa unidad y esa variedad que son



25/138

EL REPORTAJE 25esencia misma; el reportaje, en el cual el periodismo hereda todala alcurnia y toda la enseanza de la gran literatura universal ypor el cual, bajo la luz de tan grandes guas, crea la clsica literatu-ra periodstica de nuestra poca. Pues el reportaje es, como en losinmortales relatos de Homero naturalidad, frescura, precisin,fidelidad y viveza descriptivas; pero es tambin no una crnica delo que fu, sino de lo que acaba de ocurrir, de lo que an no pasatotalmente porque est en las retinas, en los odos, en la imagina-cin de los testigos; yesto u y otra vez cada hora si es necesarioCon el reportaje y por el reportaje, el periodismo informativoalcanza su meta de perfeccin incesante: realizar obras maestrasno una vez al ao o en la vida, sino todos los das. 20Ral Rivadeneira Prada

Muy semejante a la entrevista, el reportaje se caracteriza porsus amplios mrgenes de relacin con la fuente. Se sirve, en algu-nas ocasiones, de las modalidades de la entrevista. Es posibleanotar que un reportaje es tanto la entrevista que se hace a unapersona como el trabajo del reportero sobre sujetos impersona-les: reportaje a un hombre, una ciudad,' una institucin, un per-sonaje histrico. (21)Horacio uajardo

El reportaje representa una investigacin Lleva noticias yentrevistas; rene en su desarrollo a todos los gneros periodsti-cos; constituye el examen de un tema en el que se proporcionanantecedentes compar ciones derivaciones y consecuencias detal manera que el asunto queda tratado con amplitud, en formacab l El reportaje t i ~ semejanza a una ponencia que planteaconsiderandos y establece conclusiones. Pero tal vez la compara-cin ms feliz sea aqulla que 10 sita muy cerca de la novela poli-caca que interesa, intriga y sorprende. 22Alejandro 1igo

Es el gnero ms completo. En l se pueden reunir todos losgneros del periodismo: la entrevista, la crnica, la narracin y lanoticia misma. (23)www esnips com/weblPulitzer


26/138

6 vier IbarrolaJ.

Fernando M. GarzaEl reportaje es la noticia enriquecida con el ayer que Se re-cuerda y el maana que se avisora. Las noticias acontecen losreportajes se elaboran. No en balde entre los significados de lapalabra reportaje est la idea de conseguir obtener traer llevardel latn reportare . Y por algo en los lexicones son vecinas laspalabras reportero y repostero. El reportero tiene algo de caza-

dor; el repostero de mezclador de ingredientes que producen lasnbrnsu ru grata al paladar y a los ojos. El reportero es cazadorcuando va en busca de l noticia; repostero cuando elabora lreportaje, 24Leopoldo Borrs

Sujeto representativo del gnero periodstico ms completome atrevo a asegurar que as or o la mxima expresin de lapoesa escr ita est representada en el verso en el conjunto deversos en el poema versificado el reportaje es la mxima expre-sin del periodismo, distinguindolo del mejor articulo de fondo,de la mejor y ms bien redactada nota informativa del comenta-rio de la columna el editorial y de la caricatura per iodstica). Lafuerza descriptiva expresiva; el profundo contenido social yhumano, la claridad y el vigor del estilo; son) peculiaridades detodo buen reportaje... 25)Raymundo Riva Palacio

Sin duda alguna, el reportaje, es dentro de los gneros perio-dsticos el rey Permite al reportero una gran libertad en cuanto aexpresin. Como en ningn genero es el nico donde se puedeaplicar, en toda su exteQsLn, el estilo de quien lo escribe. Es elgnero donde la noticia seexamina con profundidadjdonde se vaa lo que est arrs de cualquier acontecimiento donde se analiza yreflexiona sobre sus orgenes. Permiteun mejor conocimiento delo que es la sociedad, y no est limitado por slo divulgar el acon-tecimiento comoen la noticia o relatarlo comoen la crnicao comentarlo como en el artculo). 26)

www.esnips.com/weblPu1itzer


27/138

EL REPORTAJE

En este caso or o en el de los dems gneros periodsticosuna definicin quiz sea lom nos importante pero considero queeste mosaico de opiniones podr servir de base para que el estu-diante se adentre con paso ms seguro en el tema que nos ocupatodas estas definiciones surgen elementos indispensablespara la elaboracin de un buen reportaje y que examinar condetalle en los siguientes captulos ientr s tanto djeme decirleque no hay buenos y malos reportajes; hay buenos y malos perio-distasEl reportaje es el resultado de una bsqueda constante de res-puestas es sin duda la mejor expresin del innaro deseo delhombre por saber y finalmente de tr ascender j


28/138

28 JavierbarraJaJ.

CITAS BIBLIOGRAFICAS DEL CAPITULO UNO

.- Alsop y Alsop, The Reporter's Trade, pp. 42-43, citado porLen V. Siga , REPORTEROS Y FUNCIONARIOS Ediciones Gerhika, pg. 132. Mxico, 1978.2.- Gonzalo Martn Vivaldi. GENEROS PERIODISTICOS.Ediciones Prisma pg. 65. Mxico, 1973.3.- Gonzalo Martn Vivaldi, obra citada, pg. 644.- Reed H. Blake Edwin O. Haroldsen. TAXONOMIA DECONCEPTOS DE LA COMUNICACION. EdicionesNuevornar, pg. 61, Mxico, 1977.5.- ENCICLOPEDIA DE MEXICO. Tomo X, pg. 223, Mxi

o 9786.- A. Smith. GOODBYE GUTENBERG. Editorial GustavoGili, pg. 226. Barcelona, 1983.7.- A. Smith, obra citada, pg. 211.8.- Louis D. Boccardi. Vicepresidente Ejecutivo de AP. PRESS

AND PUBLICoWHATTO DO? discurso pronunciado antela reunin anual de miembros de The AssociaredPress el de abril de 1984 en Monreeal, Canad.9.- Carlos M. Castaeda, director de El Nuevo Da, Inc. Ponencia PeriodismoModerno el Diario del Futuro presentadadurante el Seminario Tcnico El Reto del Siglo XXI a losMedios de Comunicacin patrocinado por laSociedad Interamericana de Prensa en Guadalajara, J al. en 1984.

10.- Tom Wolfe, ELNUEVO PERIODISMO. EditorialAnagra-ma, pg. 30, Barcelona, 1981.11.- Tom Wolfe, obra citada, pg. 31.12.- Tom Woife, obra citada, pg. 13.13.- Emil Dovifar, PERIODISMO. Uthea, pg. 22,Mxico, 195914.- Gonzalo Martln Vivaldi, obra citada, pg. 65.15.- Martn Alonso, CIENCIA DEL LENGUAJE Y ARTE DELESTILO, Editorial Aguilar, 8a, edicin, pg, 455. Madrid,1976.16.- Ezequiel Ander-Egg, PERIODISMO POPULAR. EditorialHumanitas. pg. 38. Buenos Aires, 1958.17.- Herberg Brucker, citado por John Hohenberg EL PERIO

DISTA PROFESIONAL. Editorial Letras, pg. 41. Mxico,1962.


29/138

L R PORT J

18.- Leonard Ray Teel y Ron Taylor. SALA DE REDACCIONtraduccin del autor de Ja obra en ingls INTO THENEWSROOM). Editorial Gernika, pg. 146. Mxico, 1985.19.- e Harris, director ejecutivo del t Perersburg Times, citada, pg. 63.20.- Carlos Seprin Garca. Conferencia dictada en la UNAM en1952, citado por Horacio Guajardo, ELEMENTOS DE PERIODISMO. Editorial Gernika, pg. 111. Mxico, 1982.2 .- Ral Rivadeneira Prada. PERIODISMO. Editorial TriJlas,pgs. 86-87. Mxico, 1983.22.- Horacio Guajardo, obra citada, pg. 4523.- Alejandro Iigo, periodista y escritor. Autor de LOS PRECARISTAS, EMILIANO, entre otras novelas. Ex-Jefe de Informacin de EXCELSIOR.24.- Fernando M. Garza, ex director de 7 diarios en 55 aos deoficio. Actualmente comentarista de Radio Red yCanalI

25.- Leopoldo Borras, HISTORIA DEL PERIODISMO MEXICANO, del ocaso porfirista al derecho a la informacin.UNAM, pg. 158, Mxico, 1983.26.- Raymundo Riva Palacio, reportero de asuntos especiales deEXCELSIOR.


30/138

C PITULOC R CTERSTIC S YO JETIVOS El mejor de los reportajes es aquel que logra que los lectores

habituales de peridicos lo lean, lo entiendan y lo recuerden. Lomismo ocurre con las buenas novelas. Por ello, el reportaje esconsiderado por muchos como e eslabn entre el periodismo y laliteratura. O dicho de otra manera, Jos buenos reportajes demues-tran que el periodismo es sin duda un gnero lirerario.,

El reportaje constituye la ms original de las tareas' del pe-riodista. Debe ste tratar de abarcar de una ojeada lo antes posi-ble, y de la manera ms completa, el desarrolJo de los sucesos im-portantes para el pblico y representarlo con la ms extremadafidelidad y detalle, de forma tal que lleve al lector consigo y lehaga captar y vivir hechos con l.La consigna es 'al suceso'. Con su cautivante fuerza de accin, lasgentes participantes en e suceso se mueven alIado del lector y lascosas se presentan a ste con fuerza expresiva. 1)

Para el periodisra, lograr el mejor de los reportajes no es cosafcil, pero tampoco imposible, a pesar de que de muchos modos,su tarea es ms dificil que la del historiador. (2)El ejercicio de periodismo permite estar cerca de todo, peroms que nada, permite estar cerca del hombre. S e periodista selo propone y encuentra e camino, conocer ms la naturaleza

humana y, finalmente, conocer un poco ms de s mismo.En Mxico, pocos son los periodistas hoy da dedicados exclu-

sivamente a escribir reportajes para los peridicos. Contrario a loque sucede en otros pases, la prensa mexicana parece haber cadoen una actividad declarativa i n por ciento esto es en sus pgi-nas se publican en abrumadora cantidad declaraciones de funcio-narios principalmente; empresarios artistas deportistas etc-tera. Raro es el peridico que ofrece asus lectores la profundidad,el por qu de los acontecimientos. Pero lo ms lamentable, es queel periodismo mexicano se ha olvidado del hombre mismo.



31/138

EL R PORT J

Se ha olvidado de sus victorias y de sus derrotas; de sus penas yde sus alegras; de sus inquietudes, de sus anhelos, de sus recha-zos, de toda esa fuente inagotable de vivencias que suelen ser lamateria prima de un magnfico reportaje. esto se puede debet a dos cosas: al cmulo enorme de infor-macin que recaban los peridicos todos los das por ms quemucha de esta informacin sea paja y nada ms , y a la escasa cali-dad de los periodistas. La negacin del periodismo lo representaaquel reportero de peridico que se conforma con el boletn; el de

radio que slo busca una declaracin que registre su inseparablegrabadora; y el de televisin que slo atina a colocar el micrfonode la cmara ante el personaje.Pero quiz no toda la culpa sea de los periodistas. La preocu-pacin respecto a la escasa calidad profesional se r fl j en los

programas de estudio de las escuelas y universidades de Comu-nicacin.Tan lejos ya como 1967, una de las tantas reformas acadrni-cas que ha intentado la Universidad Nacional Autnoma de M-xico, dio paso a la formacin, en la ahora Facultad de Ciencias Po-lticas y Sociales, de la Comisin de Periodismo que habra de .....

precisar los conocimientos que debe tener el periodista.Aquella Comisin comenz por preguntarse en qu consisteel quehacer periodstico? yms concretamente qu cosas necesi-ta saber todo periodista, independientemente de la actividadespecial que cumpla en la prctica cotidiana?En la Gua del Estudiante de Periodismo , editada entoncespor el Departamento de Ciencias de la Informacin al frente delcual se encontraba el maestro enrique onzlez Casanova seestableci que:

Todo periodista, incluso el que comenta y/o analiza, informaAs, se consider bsico que el estudiante de periodismo aprendaa informar; pero para inform r s preciso informarse saber reca-bar la informacin seleccionarla; luego pues. sera preciso entre-nar al estudiante para que aprenda a informarse, para que sepaaveriguar e investig r y as pueda informar.Ahora bien, el perio-dista se vale del lenguaje para comunicar la informacin, y comola prensa peridica es el periodismo predominante, y dentro de laprensa es la literatura elmedio principal decomunicaci6n se juz-g indispensable que aprendiera a escribir a redactar con eficacia.



32/138

32 Javier Ibarrola J.ms an cuando el periodismo que se hace por radio cine televi-sin, tambin requiere de lenguaje escrito,

Peroel periodismo no consiste slo en informar. Al lado dela informacin y a veces entraada con ella de una manera irnperceptible, se dan la opinin, el anlisis, e comentario; ser.pues, preciso que el periodisra aprenda a fundar sus opinionesa analizar, a persuadir, (3)En Las Profesiones Universirarias, Guia de Carreras, Uni-versidad Nacional utnomade Mxico, Departamento de Psicopedagoga , editada en 1964 por la DireccinGeneral de Publicaciones de la UN M y escrita por e doctor Jorge Derbez, sesostena siguiente:

El periodismo persigue, como o jeto primordial, informary orientar a la opinin pblica. Los individuos, para poder normar su conducra frente a los cotidianos problemas de la vida ensociedad, tienen necesidad de conocerlos; de saber cmo surgen,en qu consisten y cul es la solucin que reclaman. A causa de lacomplejidad de la vida moderna, y de lo absorbente de ras tareas yproblemas personales de los individuos, difcilmente puedenstos informarse de todos los acontecimientos de importancia so-cial, en un mundo en que los problemas nacionales dependen cadavez ms de circunstancias internacionales Es funcin del perio-dismo buscar reunir y valorar informacin sobre los aconteci-mientos que deben ser conocidos, y ofrecerla de modo que puedaser fcilmente captada. En eso radica su importancia. Con justarazn, la prensa ha sido denominada 'el cuarto Poder'. horabien, como cualquier otro poder, la prens a -Ia (que slo puedeconvertirse en) propaganda puede ser utilizada para engaar alpblico y manejar a los ciudadanos, o para un verdadero esclarecimiento y un estimulo para la accin cfvica respensable (esclarecimiento de la funcin del hombre en lasociedad). El Periodismomexicano est ciertamente muy necesirado de periodistas que a laagilidad y claridad de sus reportes anen un slido conocimientode los problemas sociales y una integridad moral de calidad universiraria, Como antes se dijo, el periodismo -esre periodismoprofesional- corresponde a una conjugacin de la vocacinliteraria con la social-poltica.Como podr usted observar, las intenciones de esa Guia siguen siendo justas para la formacin de periodistas, aunque en



33/138

EL REPOIi T JE33la prctica Jos resultados no hayan sido los esperados, salvo con-radas excepcionesEsta relacin es vlida para el objeto de este libro ya que cuan-do un periodista es encargado de Ia elaboracin de reportajes, sesupone que ya sabe informar e informarse; averiguar e investigary, sobre todo, a escribir, a fundar sus opiniones, a analizary a per-suadir, todos estos elementos clave para el desarrollo del gneroperidistico en cuestin

Si usted repasa las definiciones dadas en el capitulo anterior,encontrar en cada una de ellas las caractersticas que todo repor-taje debe tener para darle esa calidad que hace que el Iector de pe-ridicos Jo Jea, lo entienda y recuerde.Caractersticas

ctualidadPrimera condicin de un reportaje, pues es difcilimaginar un reportaje atrasado. Recuerde que el reportaje antetodo es informativo y a menos de que se trate de algn tema osuceso pasado, pero que tenga importante conexin con el pre-sente reportaje tiene que ser actualLOS ANGELES Calif. 6 de mayo.- El da de hoy fue como

cualquier otro en el barrio mexicano al este de LOJ Angeles: lagente Jali a trabajar J nioJ a la escuela y el comercio no sealter. Pero para miilones de indocementador lar OJa ya novolvern a ser como antes. Raymundo Riva Palacio enviado deEXCELSIOR mayo 7, 1987 .Claridad A nadie nos gusta leer cosas muy complicadas. Re-cuerde, adems, que vivimos en un mundo de suyo harto comple-o El lector de peridicos prefiere lo que entiende a la primeravez. Para ser r; aro basta con ser sencillo. La confusin en un re-porraje viene de una mala construccin gramatical y del lenguajerebuscado, del abuso de cifras y porcentajes y de recnisismos inne-cesarlos.MJ de diez millones de mexicanos hombres y mujeres que

rebasan los 30 aos enfrentan laamenaza del desempleo porquewww esnips com/weblPulitzer


34/138


tos empresarios tos consideran viejos e improductivos estn de-samparados por las leyes de una sociedad deshumanizada, regidaslo por el espritu mercantilista y explotador. Mario Peralta,EL UNIVERSAL. Abril, 1987).

Inters. orsupuesto que el inters en las noticias significamuchas cosas pero en el reportaje es bsicamente el elemenrohumano ese que hace que el lector se sienta involucrado ernocio-nalmenre en el tema. Es tambin ofrecer al lector el drama basadoen una juiciosa seleccin de elementos y detalles como si le estu-viera usted platicando lo que haba visto y oda

LORETO, Zac., 24de noviembre Afuera, polvoy calorapremiantes. En uno de los cuartuchos sobre una m es amaman-tado un beb. Jess Manuel, Gabriely Vctor irrumpieron y dan. sus caras infantiles. uestros ojos fueron poderos mente iman-tados por el abundante pelo que cubre sus rostros. Primero es -lofro, miedo, temor alo extraoy luego la curiosidad invadeprofundamente.A ellos se les llama -obviamente- los nios lobo . Pero naturalmente no lo son. Lo anormal est en un gene que posiblementedespert, despus de 5 mil aos. Fernando Ros Parra, enviadode OVACIONES, noviembre 25 1986 .Personalidad E I reportaje qued dicho es el eslabn entre elperiodismo la Iirerarura. As el periodista debe imprimirlesu se-

llo personal su estilo ese toque que har que el lector idenrifiquesu trabajo a la primera vista; an cuando por error omisin sunombre no aparezca al principio.

CRACOVIA, Polonia. 19 de mayo.- Subimos 76 escalonespara tocar la felicidadCuenta la tradicin polaca que quien llega a la cpula de la catedralde Babely logra aalcanzar con lamano izquierda el coraznde la pesaday aeja campana, tendrfelicidadperpetuay sus sueos Se harn realidad.Escaleras de madera, angostas e inclinadas nos condujeronhacia la ilusin que todos tenemos; ser felices. Y tocamos el badajo de esta campana que es una de las ms antiguas del mundo.Bertha Fernndez, enviada de EL UNIVERSAL mayo 20, 1987



35/138

EL R PORT Jolorido No confundir con la nota de color que siempre

ordenan los jefes de informacin de los peridicos y de la que ha-blar ms adelante. En el reportaje, color no debe ser una simple,, ura gramatical. Color esexactamente eso: color. Decir que esverde lo que es verde. El objetivo es ayudar al lector a ver lo que elperiodista vi,

CONCORD, 15 de febrero.- A lo largo de la calle SouthMain,cuelgan de las ventanas guirnaldas verdes atadas con listonesrojos.La gente de Concord, en sus casas de madera alineadas en lascalles angostas, limpias de nieve, mostraba su pesar.La bandera en el prado del capitolio estatal ondeaba a media st el mircoles como ocurri con otr s b nder s en otros lug -res de esta p eqeea poblacin de Roling tuu;Concord perdi a un ser querido: Cbrist MeAuliffe, de 37afios, maestra de ciencias sociales de preparatoria cuyo entusiasmo desbordante hizo que laNA SA la escogiera para ser la primera maestra que viajara al espacio. Tim O Meilia, THE NEWYORK TIMES, publicada por EXCELSIOR, febrero 6 1986).Vigor Me deca un maestro: cuando se logra agarrar al lectorcon los primeros prrafos, se necesita ser muy bestiapara dejarloir. Es ah donde se necesita el v i o r ~ fuerza de las palabras, la

organizacin de las ideas para no soltar al lector hasta que llegueal punto final.NEZAHUALCOYOTL, Mxc., 12 de octubre> Oscurece, lalluvia arrecia. o obstante las adversas condiciones climatolgicas los cbauos de las bandas poco a poco Se renen en los alrededores del Saln Csrrousel: territorio propicio para escuchary bai

lar el roce and Roll que, a todo volumen, expelen las bocinasmarca diablo.La porteray sus ayudantes esculcan al pfN sonal: que no lleven rm s que nop sen inh l ntes o lcohol pero uno se d susmafias, leves pero se las da , dice el Carlos que viene desde la colonia Evolucin: lleg solo ya buena hora. i para cuando enciendan el alumbrado pblico; no sirve y entonces las sombras pueblan la bocacalle de acceso al Csrrousei. Doscientos pesos cobranla entrada; suena ridcula la suma, pero no son pocos quienes t a-

www esnips com weblPulitzer


36/138

36 Javier Ibarrola J.loneam , solicitan una cooperacin para poder llegarle, se, ahdame cualquier moneda. Emiliano Prez Cruz, EL UNIV R-SAL, octubre I3, 1986).

Vivencia personal. o hay mejor material para la elaboracinde un reportaje que las vivencias del propio periodista. Los periodistas no somos otra cosa que hombres y mujeres que desempean una actividad y en esta actividad hay de todo ya se dijoantes como en botica. Y en esta botica si sabe uno buscar concuidado estn los mejores reportajes.

Me daba la impresin de que a ciertas horas, todos los habi-tantes de N ueva ork tienen un solo rostro; severo temeroso ysolitarioMi familia y yo hubimos de crear un pequeo mundo ntimopara sobrevivir anlmicament e en el mar de razas y credos cuyosrepresentantes con los neoyarkinos nativos parecan tener s610una preocupacin: caminar apris l comer de prisa vivir de prisaEse pequeo mundo estaba en el departamento de Staten Is-land, donde slo hablbamos el castellano y nos besbamosmanos y mejillas como se hace en Guanajuato o en Morelos c n-do el padre llega o se va.

e las muchas cosas que a diario me lastiman /a ms duraquiz es el desfile de ancianos solitarios, ms mujeres que hom-bres, sentados en el parquecillo de Tudor City, entre la calle42y lasegunda aveniday lque un letrero prohbe la entrada de perrosynios; sentados all sin hablarse sin casi moverse z n pacien-tes los remilgosos rayos del sol en el fro de enero. Juan IbarrolaSr. HISTORI S DE PERIODISTAS. Ediciones Gernika. pg. 31Mxico, 1985).H abIar de los objetivos de un gnero periodstico podraresultar ocioso pues en primer lugar el objetivo de todo gnero esbsicamente informar. ero qued dicho que el reportaje es sinduda el gnero periodstico ms completoy como tal contiene unaenorme gama de funciones.As podemos entrar sin temor alguno a hablar de los diversos objetivos de un reportaje o bien de quese propone el periodista al elaborar su trabajo.

reguntmonos entonces qu funcin desempea el reporta-www.esnips.com/weblPulitzer


37/138

EL R PORT J

Informa Es menester insistir en que toda publicacin perio- is t i enepor principal objetivo informar. EL reportaje porende no debe ser la excepcin sin que pierda las caractersticasanteriormente mencionadas su objetivo fundamental es el deinform r

El retorno voluntario de indocumentados se intensific6ayer por la va area, al entrar en vigor la Ley Simpson-Rodino.En vuelos procedentes de los cuatro puntos cardinales deEstadosUnidos llegaron a la ciudad de Mxico familias completas, contodas sus pertenencias; jornaleros sin recursos,y j6venes frustrados con la repatriacin. Juan ruiz Arrioja. EL UNIV RS LMayo 6 1987). escribe En este caso el periodista se fija pormeta el ofreceral lector un panorama lo ms completo posibleya sea de una pero

sona un objeto un edificio una ciudad o un pas El objetivo prin-cipal de la descripcin es llevar al lector a saber cosas que no cono-ce. La capacidad descriptiva del periodista ser determinante.Cuando describe el periodista se aparta desaparece de la escenapara dejar que las cosas hablen de s mismas.

CD. VICTORIA, Tamps., 24de marzo.- Tamaulipas, con extensin de casi ochenta mil kilmetros cuadrados, tan grandecomo la de una pequefla repblica, abarcaubrrimas tierras que lehacen ocupar los primeros lugares en la producci6n nacional degranos, forrajes y ganado.Cinco esplndidos distritos de riego cuya tecnificada agricultura le permite obtener los ms altos rendimientos por hectrea;poseedor de prdigos litorales, fecundas lagunas y ricos esterosque generan una parte sustancial de la producci6n pesquera l -cional;punto vital de la industria maquiladora, Tamaulipas, pr-diga tambin en yacimientos petroleros es una de las entidadesms ricas del pas, borde del Cuerno de laAbundancia con que Secompara la geografa nacional. Portino Cimeros. Corresponsalde EXCELSIOR, marzo 25 1986 .

N arra. La accin narrativa en el reportaje va de la mano con laaccin descriptiva. Al narrar el periodista ampla la escena.



38/138

Javier lbarrola J.

Cuenta los hechos en los que interv ienen los sujetos del personajepara despertar el inters y la curiosidad del lector.

Entre aquella increble, alucinante eterna balacera, entre losdos automviles donde me encontraba pecho a tierra, frente aaquella mujer embarazada con el vientre estallado a tiros, que anaferrada uno con cadamano asus hijitos tambin muertos, bajo lallovizna que como llanto caaaquella noche de tlatelolco, escuchla voz inconfundible, tranquila en apariencia a pesar de su altovolumen, de Sot ero Garca Reyes:Juan ... Juan < Tienes fotgrafo? ...

i S ~ / ... i o de nosotroslFaria, el Ch Faria, artista de la lente, argentino de nacimiento y estampa, y mexicano por decisin propia, se acurrucabajunto a mi, cuidando de no aplastar su Nikon F , pero sin lamenor intencin de usar/a. (Juan Ibarrola Sr. obra citada, Pg. 15)

Investiga. Este es quiz e mayor atractivo de reportaje. Quperiodista no ha soado en la gran investigacin que de por resultado el que un gobierno caiga o un presidente renuncie. Perousted debe tener en mente que no todas las investigaciones periodsricas acaban con un gobierno o con un pres idenre, Lo que nodebe olvidar nunca es que as se trate de un asunto aparentementeinsignificante e periodista debe investigarlo todo, a fondo y conprecisin antes de escribir su reportajeGUERRERO NEGRO.- En la casa de Martn Barajas, su familia come frijoles desabridos, debido a una paradoja: en estazona bajacaltforniana donde s encuentran las salinas ms gran-des del mundo, escasea la sal para consumo local.Aqu se producen ms de cuatro millones de toneladas al aode ese elemento -99 es transformada en sal industrial para laelaboracin de plsticos, cloroy productos derivados, bsicamente exportadas a Japn, Estados Unidos y Canad mediante contratos que benefician nicamente a tres empresas trasnacionales:las japonesas Mitsubishi Corporation y Mitsubishi InternationalCorporation y la empresa naviera de origen liberiano Baja BulkCnrriers, S.A., (BBC) que no aparece registrada en ningn lado.

(Ignacio Ramtrez. PROCESO. abril 8, 1985).www esnips com weblPulitzer


39/138

EL R PORT J 39Deseub,r,. Esta funcin depende en gran medida de la origina-lidad del rlrladista ero no la originalidad en hacer preguntascapciosas o indiscretas sino precisamente en revelar en descu-

brir cosasCD. VICTORIA, Tamps., 25 de marzo. El alcaldede la ciudadfronteriza de Matamoros se llama Ieses Roberto Guerra. Y nopor casualidad. Es sobrino deJuanN. Guerra, el caciqueque ejerceel pleno dominio de la poblacin por convencimiento... o por el

terror . A me Juan N. Guerra acuden funcionarios de los tres niveles de gobierno en busca de consejo y gua. (Fortino Cimeros,corresponsal de EXCELSIOR, marzo 25, 1985 .Educa. Funcin primordial del periodismo, el reportaje suele serun instrumento valioso para educar al lector, para llevarle cono-cimientos de una manera amena, digerible para la mayora, clara

y directa.Hasta donde llega el recuerdo, los pueblos han seguido en suscorrientes migratorias el atractivo irresistible del Sur. Son esca-sos, en verdad, los supuestos que desmienten tal regla.Por esta raZnEspaa, que es extremo meridionalde Europa,ha sido punto de destino de invasiones, pac/icas y no tan pacfi

c s desde los tiempos ms remotos. Para los partidiarios de lasteoras geopolticas, tal situacin geogrfica debe de tener susconsecuencias a la hora de ser lugar de paso de todo tipo de viajeros. (/ulin Castedo Moya, Revsta LI NZO M o, 1979). orsupuesto que estos sealamientos no pretenden ser ni lasnicas caractersticas ni los nicos objetivos o funciones del re-portaje. Es muy difcil encasillar un tema tan amplio y tan com-

plejo. erotmelas como elementos bsicos, como los cimientosindispensables para la construccin de ese magnfico edificiollamado reportaje.Su importancia

El peridico aporta una imagen del mundo y una explicacindel mismo , nos dice A. Srnith, en su libro GoodbyeGutenberg



40/138


4) Yel reportaje, donde se conjugan los hechos y las opiniones essin duda un excelente instrumento para explicarnos el mundo enque vrvirnos.El reportaje ha sido por mucho tiempo el recurso de las revistas para tratar de competir con los diarios. Estos por la premurade cierre de edicin cada 24 horas, generalmente proporcionan lanoticia escueta.La revista cadames cadasemana la amplia laenriquece con ms datos y con reflexiones que demandan tiempopara hacerse; tr anforrnan la noticia de los diarios en reportajesque presentan no solamente extensin s ino profundidad en elanlisis.Por ahora, el diario dice qu pas y la revista porqu paso como le dijo]uan Snchez Navarro a]ulioScherer: el diario esla vida, la revista la ve pasar 5). Sin embargo, cada da ms losrotativos tienden a proporcionar a sus lectores ms el por qupas y no solamente el qu pas , empujados por la radio y la

televisin que tienen mayor inmediatez y oportunidad paradecir1 que pas y estn ganando terreno a la prensa escrita. Noobstante, y a pesar del casete, la grabadora, el videotape y lavideocaserera, la historia del mundo la seguirn atesorando losperidicos diarios.. al menos por ahora.Los peridicos mexicanos me coment don Fernando M.Garza, empujados por la competencia que les hacen los medios

electrnicos de informacin y las propias revistas deberanimpulsar la elaboracin y publicacin de ms reportajes. Sinembargo, los diarios estn limitados para el reportaje porque requiere ms espacio y el precio del papel aumenta constantemen-te. Los editores han equivocado la poltica al hacer frente al mayor precio de la tonelada de papeL Repercuten el aumento en elprecio del ejemplar al lector, con lo que reducen su circulacin ypierden fuerza publicitaria, fuerza para vender los productos quese anuncian en sus pginas. El sentido comn indicaralo contra-rio: mantener barato el precio del ejemplar al lector yelevar las rarifasde publicidad educando al anunciante, de paso, para que aprenda ausar espacios ms pequeos pagados a precios ms altos justifi-cados por mayores circulaciones.Pero adems el reportaje parece no tener vas deexplotacinpor la baja calidad del reportero de peridico, con honrosas ex-



41/138

EL REPORTAJE

cepciones por supuesto por la onst nte carrera contra el tiempoy, principalmente, porje vicio en que se ha cado en los diarios alreflejar nicamente el torrente de declaraciones provenientes ensu mayora de sector pblicoRaymundo Riva Palacio, sostiene que lamentablemente elreportaje prcticamente ha desaparecido de periodismo mexi-cano.Aunque los tericos sostienen que todo aquello que no esnoticia crnica o arrculo de opinin es reportaje la tradicin me-xicana no los contempla de esa forma me dice Raymundo. Elreportaje en Mxico es un gnero en extincin. Casi no se hace ygeneralmente, cuando se hace, es deficiente el producto termina-do. En ocasiones parece que han confundido e gnero los perio-distas, y que consideran que e simple hecho de presentar dos otres entrevistados (sin material documental de apoyo o contex-tualizacin en un mismo texto onvierte a ste en reportaje. Laimportancia de reportaje en e periodismo mexicano se ha redu-cido a niveles escalofriantes, y parte de ello es el resultado de lamisma crisis que vive e medio y e cada vez mayor olvido entrelos reporteros de su razn de ser: reportearUn punto que me preocupa en 10personal es que e periodis-mo se ha olvidado de hombre y, ms an, se ha olvidado del hom-bre comn, de ese personbaje annimo apabullado por el avancede la tecnologa, por e modernismo, en fir, por eso que llamancivilizacin.

Pero no siempre ha sido as. El siguiente es un reportaje pu-blicado por Ultimas Noticias de Exclsior, el 27 de enero de1936. Lo invito a que compare el tratamiento que en aquel enton-cesle di al suceso y el que pudiera ahora darle cualquier peridicoen su seccin policaca. El reportaje fue publicado a una columnaen primera plana. or doce vacasfl c s herencia mnima de JU madre se en-cuentra reducida a prisin una jovencita de lo mejor de la socie-dad de Tula HidalgoLa jouen de nombrelosefina Guadarrama hasido traida has-ta la Penitenciaria del Distrito en donde l/ora inconsolablemen-te quejndose de la sordidez de su padre legitimo que la ha con-ducido hasta el centro penal sin atender antecedentes



42/138

a jer b rro la J

n su semblante marchitado por la verguenza y las vigiliasqueda todava el rasgo de distincin de la jovencita Pero quems la uormenta es la actitud del padre que al tratarla como unaladrona no se ha puesto a considerar que ms bien ella es la victi-ma de la avaricia de autor de sus das.

Tras las barras de la prisin hemos podido entrevistar a laseorita de Tula que al principio oculta su rostro. No tiene msque disculpas que pretextos para dar la cara: eda mucha uerguenzu sto es horrible staryo en la

Penitenciaria seorPero la disuadimos de su actitudy poco a poco va entrando enconfianza hasta mostrarnos el rostro hasta dejar a un lado el chalcon que se cubre Es de facciones regulares y hasta distinguidaNos cuenta que ha odo decir que se halla a disposicin delJuzga-do Noveno de la Tercera Corte Penal a p edimiento del Juzgadode Primera Instancia de Tula para impedir que disfrute de la pe-quea parte que le toca como herencia materna.LA HISTORIA DE LASDOCE VACAS FLACAS

y Josefina nos narra la historia de su desgracia poniendo derelieve en ella Jos sentimientos de avaro que han dado fama a padre desde los tiempos de la vida de su difunta madreToda la sociedad de Tula me conoce as como a mi padre. imadre dej un grato recuerdo en el vecindario La sociedadconyugal form una fortunita que abra cada vez ms la voracidadde mi padre quien cree que slo el dinero es lafeliciddd Hace dosaos falleci mi madre y yo considerando que tenia derecho a laherencia en una pequea parte siquiera tom doce u s de lafinca rstica que se estaban muriendo de hambre y me dediqums bien que a sacarles provecho a evitar que murieran. Las pro-piedades que el matrimonio haba formado en Tulay en la pobla-cin de lasso del mismo Estado son conocidas por la sociedadque consideraba a mi madre como una seora adinerada. Cuandoella estaba al morir conociendo a mi padre ntonio Guadarra-ma resolv hacerme cargo de las vacas y retirarme resignada auna vida modesta; pero hasta la ciudadde xico me ha persegui-do el rencor paterno hasta llegarme a reducir a la Penitenciaria

como se tratara de una vulgar delincuente.www esnips com weblPulitzer


43/138

L R PORT J

Muy quitada de la pena viva en la ciudad deMxico duranteestos ltimos meses, tratando de cuidar las doce vacas flacas queapenas comenzaban a r ~ n ~ producto y que valdran a lo sumocuatrocientos pesos cuando se m cita a un juzgado m privade la libertadsin o rm y se logra con ello uno de los propsitos dem ingrato padre, que son los de evitar que yo reclame el resto dela herencia materna.os refiere la seflorita Guadarrama que la persecucin de supadre comenz en la ciudad de Tula,por lo que dispuso refugiarseen la ciudad de Mxico, pensando en renunciar a sus derechos dela herencia, pero no ha pensado que esta actitud le puede costarms c r pues ella, a pesar del respeto debido, no puede dejar enentredicho su honra y proceder de acuerdo con la ley, para de-mostrar que las doce vacas flacas no constituyen ni el principio dela parte que le toca a la hija en la herencia.y termina la seorita Guadarrama, apretando los barrotes dela reja de la Penitenciara: im madre viviera se morira de verguenza al v r que suesposo se convierte en el perseguidor injusto de su propia hiia,por no querer reconocer los derechos hereditarios de sta.Mucho se podr decir en contra de este estilo de presentar lasnoticias pero estoy seguro que en su tiempo este reportaje fuems ledo que la noticia que daba cuenta de la protesta de generalCalles por la invasin de su haciendaanta Brbara, en e Estadode Mxico, o del nombramiento del nuevo irector de ColegioMilitar o de que los maestros socialistas piden la expulsin de losmenonitas, noticias estas publicadas tambin en la primera planade la misma edicinVocacin, sensibilidad y dinamismo deben hacer del reporte-ro un hacedor inagotable de buenos reportajes. El reportero h-bil no se pierde en averiguaciones intiles, ni adopta las causas,pregunta a quien puede informarle con exactitud abundancia dedatos, descubre las noticias medio ocultas, observa los pormeno-res que avaloran las cosas grandes y sorprende los hechos en sugnesis, con pericia dinmica de testigo que interviene en e pre-sente, no de historiador que colecciona e pasado. Las cualidadesque han de sobresalir en e reportero son: extrema sensibilidadpara recoger minuciosamente aquello que le rodea, prontitudpara ordenar las impresiones que le llegan, pleno dominio en el



44/138

vier b rrol J

arte de explor r a los hombres, adivinando sus intenciones, rapidez p r adelantarse a los sucesos, deduciendo en el acro sudesenlace. 6)


45/138

EL REPORTAJE 5

CITAS BIBUOGRAFICAS DEL CAPITULO DOS

1. Emil Dovifat obra citada pg. 22.2. Bernard A. Wesberger. EVOLUCION DEL PERIODISMO.Editorial Letras S A Prefacio del Editor Daniel] Boorstin.Mxico 1966.3. Henrique Gonzlez Casanova. GUIA DEL ESTUDIANTEDEL PERIODISMO.Universidad Nacional Autnoma de Mxico pg. 12.Mxico1987.4. A. Smith obra citada pg. 2345. ]ulioScherer Garda. LOS PRESIDENTES. EditorialGrijalbopg. 127. Mxico 1986.6. Martn Alonso obra citada pg. 455.


46/138


47/138

C PITULOTIPOS E REPORT JE

. Hace tiempo un grupo de colegas componamos e mundoalrededor de una mesa de caf. Para entonces mi intencin de es-cribir esta Serie ya haba cobrado forma y procuraba obtener lamayor cantidad de opiniones. Al tocar e tema del reportaje pre-gunt a todos si cualquier hecho noticioso poda ser objeto de unreportaje.Alejandro Iigo se adelant a contestar: y hasta lo que no esnoticioso . En ese momento otro colega sac un cigarrillo y lepregunt que si de ah poda salir un reportaje.Das despus de esa pltica apareci en Exce sior -peridicopara el que en aquel entonces trabajaba Iigo- un muy completoreportaje sobre las condiciones en que actuaban los productoresde tabaco en N ayarit, los grandes negocios de las trasnacionalesdel ramo, el tabaquismo y la lucha contra el cncer en el mundo.Ya lo ves , me coment aquel da Alejandro, todo es cues-tin de tornar el tema y desarrollarlo en forma atractiva y funda-mentada para atrapar al lector.En efecto, hay muchos ejemplos de ternas que aparentementeno tienen ningn aprovechamiento periodstico yque s n embar-go, han dado pie a magnficos reportajes. Por eso le dije pginasatrs que no hay buenos y malos reportajes; hay buenos y malosperiodistas. El tema, quiz, es lo de menos. Y no porque e temano sea importante pero debernos aceptar que de cualquier sucesoe inclusive de cualquier objeto puede surgir un buen reportaje,todo depende del profesionalismo, de la vocacin, del amor a lacamiseta que dicen los deportistas

Por eso el reportaje es el gnero perfecto para aquellos repor-teros que no buscan en e periodismo solamente reproducir losboletines de prensa o correr corno locos tras un carro de bombe-ros o una ambulancia Los reporteros que estn s mpr a la cazade una oportunidad saben que toda noticia es un reportaje enembrin.



48/138www.esnips.com/weblPulitzer

48 J avie, Ibarrola J.

Este tipo de reportero es tambin que lucha todos los dascontra la mediocridad, contra la venenosa rutina de los boletinesde prensa y de la abrumadora declaracioniris . Esta lucha debeser permanente. La mediocridad es uno de los tres males del pe-riodismo mexicano, deca el desaparecido Manuel Buenda. Laimpunidad y la solemnidad son los otros dos.

No hay enemigo ms peligroso que la secreta fraternidad delos mediocres. Estn por todas partes y, como cierta clase de indi-viduos se reconocen entresi con un leve movimiento de pestaas,y a veces sin pestaear siquiera e piel a piel Se sienten entreellos. U n mediocre sabe quin es otro poca cosa yen corto tiempom refiero concretamente a lo que ocurre en las red cciones-forman una silenciosa pero eficiente y muy pugnaz falange demedianas. e modo instintivo saben descubrir a quien no es desu sindicato, y ste automticamente se convierte en blanco detodas las intrigas y difamaciones. La primera ley de los mediocreses la consigna de destruir a los que no lo son. Para pasarla bien,tranquilos, sin sobresaltos, no hay como ser medianos.Slo el respeto a uno mismo y el haber confirmado una voca-cin en la concreta realidad de las pruebas eumplidas, puede darfortaleza para aceptar el reto de la mediocridad y para vencerla,para humillarla, para aprender a despreciarla. 1)

Relata Leopoldo Borrs que durante la visita que el entoncesPresidente Adolfo Lpez Mateos hiciera aYugoslavia en 1963, ellicenciado Ramn eteraen aqueltiempo directordeNovedades discutacon calor con Mario Santaella, director del diario a Prensa Mi-guel Lanz DuretJr., de lniversaly con Alvaro Gonzlez Ma-riscal, entonces jefe de protocolo del presidente Lpez Mareos.El periodista tiene que ser, ante todo, un hombre ntegro,preparado, objetico hasta donde sea posible; debe tener una ampliavisin de las cosas y una gran capacidad de anlisis; periodistassin imaginacin, acomodaticios y sin criterio que no puedan co-menzar a escribir una informacin sino con las consabidas frasesde el primer mandatario , el jefe de la nacin para relatar unaserie de interminables inauguraciones de obras pblicas (como silos presidentes slo hicieran eso), no podrn serlo jams. La noti-cia tiene mltiples enfoques que slo los periodistas de boletn nopueden hallar. Estos periodistas que hacen copias enteras de losboletines de prensa, tiene que desaparecer y ser sustituidos porprofesionales, y entonces se acabarn los embutes y los trinque-tes. 2)


49/138

EL REPORT JE

El estudiante de periodismo y aquel que ya Se inicia en estaslides nunca debera olvidar estos sabios consejos.El reportero insisto que siempre est a la caza de una opor-tunidad, debe ir a todas.Cuando era Jefe de Redaccin de la agencia de noticias Noti-rnex, tena continuos enfrentamientos de criterio con el efe deCamargrafos, Alberto Rodrguez. En aquel entonces tenamosen la redaccin un radio para monitorear las frecuencias de lapolica y as saber al instante de todo lo que ocurra en la ciu-dad.Alberto se opona a enviar un equipo de camargrafos siempreque sabamos de un incendio o de algn accidente. Mira Alberto,le deca si no vamos a todas cmo vamos a tener la noticia. Escierro que no siempre obtenamos buen material pero siempretuvimos material y sobre todo siempre todo. siempre tuvimosla oportunidad de seguir la noticia y elaborar magnficos repor-tajesLa redaccin negra

En un peridico no todos los reporteros pueden ni estn capa-citados para escribir reportajes. Adems, ya le dije que el tiempo,el espacio y en la mayora de los diarios los recursos econmicosno permiten hacer florituras en este gnero. Es por esto que al-gunos peridicos cuentan con un grupo de reporteros dedicadosexclusivamente a la elaboracin de reportajes, lo que en El Sol deMxico, siendo Jefe de Redaccin en 1976, llambamos la redac-cin negra .Se trataba de un grupo de excelentes reporteros especializa-dos en reportajes yenrrevisras.enrre los que se encontrabanRay-mundo Riva Palacio, ahora reportero de asuntos especiales de xcelsior armen Lira, actual Subdrector de La Jornada Lour-des Galas, hoy reportera de xcelsior Carlos Ferrera, actualDirector de Comunicacin Social del Senado de la Repblica yotros ms.

Esta redaccin negra se reuna todos los das con elJefe deRedaccin y el Director General, enjamnWong hoy Directordel sem n rio unto para examinar las noticias sobresalientesdel da y la estrategia a seguir para elaborar reportajes y enrrevis-ras sobre las mismas.



50/138

Javier Ibarrole J.

A diez aos de aquellas reuniones con la redaccin negra , hevuelto a reunirme con algunos colegas que la integraban para hablar de la evoluci6n del reportaje en nuestro medio.Raymundo Riva Palacio considera que los reportajes son espejos de la evolucin o la involuci6n de la sociedadSon tambin el gnero que le va a dar personalidad a un peridico. or ejemplo un acontecimiento mundial lamuerte de unjefe de Estado o el estallido de una guerra, la van a dar todos losperi6dicos. La gran diferencia entre un medio yotro ser el tratamiento colateral que se le dar a la noticia; los reportajes queacompaan a la noticia aportarn el contexto, el origen y los efectos posteriores de determinado acontecimiento en beneficio yorientacin de los lectoresSu Clasificaci n

A pesar, de que para algunos colegas el reportaje es un gneroque no admite clasificacin o dicho de otra manera no es posiblehablar de tipos de reportaje, creo que a partir de Joque se ha dicho hasta aqu, le puedo ofrecer en este captulo una clasificaci6nque le servir de gua para sus futuros trabajos.Qued dicho que la funci6n primordial del reportaje es informar por lo tanto est clasificacin deber arrancar con 10que al-gunos llaman el reportaje directo , y lo que yo entiendo como:Reportaje Informativo

Este tipo de reportaje es el que podemos encontrar en mayornmero en las pginas de los diarios, si aceptamos lo que dice elmaestro Gonzalo Martn Vivaldi: Todo trabajo informativo queno sea la estrict notici el artculo literario o de opinin o la cr-nica, es reportaje. 3) Sin embargo, el reportaje informativodebe ir ms all de la escueta relacin de hechos. En todo caso, ladiferencia estriba en la creatividad y la libertad expositiva delreportero.

Ahora bien, el reportero no debe olvidar, no obstante su creatividad y su libertad expositiva, que el reportaje informativo seapega a los esquemas de la noticia. As, este tipo de reportaje responder a la tcnica de la famosa pirmide invertida que consis-



51/138

EL REPORTAJE

te como ya vimos en Noticia en seguir un orden descendenteen la presentacin de los hechosVeamos un ejemplo Fernando Meraz enviado especial deExcelsior p r cubrir la junra Cumbre de Venecia

VENECIA 10 de junio.- Los siete Jefes de Estado y gobiernode los pases ms industrializados de Occidente concluyeron hoyaqu su cumbre con el compromiso de acrecentar la coordinacinen materia poltica y econmica combatir el narcotrfico y elterrorismo y trabajar conjuntamente en la bsqueda de una curapara exterminar el sida. Este compromiso qued suscrito en undocumento final dado a conocer por el rimerMinistro italianomintore Fanfani luego de tres das de intensas consultas entrelos lideres occidentales.

Las inrerroganres clsicas de la noticia quedaron conrestadasen esta entr d compuesta hor reportero pasa a emplear sutcnica personal analtica para ir filtrando con estilo propio la in-formacin de apoyo recabada nteriormente p r enriquecer sureportajeSin embargo Los Siete no lograron darun paso haciaadelanteen formas ms resolutivas ya que el Texto de Venecia slo hace

hincapi en anteriores documentos suscritos en Tokio Pars yWashington con excepcin del apoyo poltico que logr RonaldReagan en su intencin de protegerlas rutas neutrales del GolfoPrsico.Viene ms informacin siguiendo orden descendente de laimportancia de la mismaSegn los trminos del Documento de Venecia Gran Bretaa Estados Unidos Japn anad Italia lemania FederalyFrancia tratarn de corregir desequilibrios en su comercio e impedir fluctuaciones en las tasas de cambio. Paraello se desarrollarn objetivos de crecimiento mutuamente consistentes juntocon un sistema de supervisin para impedir desviaciones signi

ficativas.



52/138


El reportero continu este reportaje desarrollando los temasque apunt en la entrada para concluir con la mocin de que laOrganizacin Mundial de la Salud es el mejor foro para coordi-nar los esfuerzos internacionales contra el sida.El reportaje informativo con todo y la imaginacin creativi-dad y libertad que tenga un reportero deber estar siempre ape-gado a las reglas periodsticas de la noticia, pues se corre el riesgode deformar el verdadero sentido de lo que se reporta.Reportaje de InvestigacinEs a partir de este tipo de reportaje que el gnero cobra la di-mensin que busca plantear el presente trabajo. El reportaje deinvestigacin requiere ya de una tcnica ms depurada. de unamejor organizacin en la preparacin del mismo, de un estilomuy personal y, sobre todo, de una personalidad definida por par-te del reportero que habr de quedar plasmada en todos sus re-portajes.El reportaje de investigacin comienza con la premisa deque el mal no ha sido erradicado del mundo. Tales reportajes selogran mejor con indignacin y temperamento p r con la ma-yor imparcialidad que sea humanamente posible , nos dicenLeonard Ray Teel y Ron Taylor. 4) hora bien, permtame in-sistir en que no todos los reportajes acaban con un gobierno o ha-cen renunciar a un Presidente.e lo que no hay duda es que el reportaje de investigacin esel trabajo ms excitante en el periodismo aunque lamentable-mente el ms olvidado en el periodismo nacional de nuestros das

delantndome un poco al captulo sobre la elaboracindelreportaje, le dir que ms queen ningn otro tipo de reportaje,en el de investigacin las atribuciones son de vital importanciapara dar formalidad a sus descubrimientos y a sus sealamien-tos. Recuerde que el reportero jams debe asumir el papel deacusador. unque cuente con todos los hechos, stos debernestar respaldados por fuentes autorizadas.

No olvide que el periodismo es quiz la profesin ms com-prometida con la tica y que todo laque se escribe afecta la vida dealguien. Tenga mucho cuidado al hacer una acusacin, pues de noestar bien sustentada por documentos o testimonios corre elries-go del peor pecado en el periodismo: mentir y difamar.



53/138

EL REPORTAJE 53

uandose arrepinti PaniVeinticuatro horas antes de que ciudad de Mxico sufrierael peor terremoto de su historia don Mario Sujo me nombr Subdirector Ejecutivo de la Revista IMPACTO. Mi debut al frente

de la que fuera la revista ms leda en Mxico no pudo ser mscomplejo y comprometedor.Al llegar a la revista aquel 19 de septiembre de 1985 yaconlaresponsabilidad directiva sobre mis hombros movilic de inme-diato a los reporteros y fotgrafos. Se lograronfotografrasexcelentes como la que servi de portada para el nmero 1857. Igualmente los reportajes fueron magnficos

Una de las reporteras en aquella poca era Liz Porree bella einteligente periodista. En ella recay el trabajo de investigar porqu Tlatelolco haba sufrido tantos daos. Tras algunos das debsqueda localiz al arquitecto Mario Pani diseador y constructor del conjunto habiracional Nonoalco-Tlatelolco. En una primera entrevista el arquitecto Pani le proporcion alguna infor-macin pero le prometi a Lz que en unos das ms Je tendratodo un panorama informativoLa reportera lleg puntual a la segunda entrevista pero elarquitecto se arrepinti. He aqu la forma en que Liz Ponce elabor su reportaje tras el arrepentimiento de Pani y muchas horasdedicadas a la investigacin.

Se arrepintiMARIO PAN/ El diseadory constructor delConjunto Urbano Nonoalco- Tlateloleo se retract de su disposici para ampliar la entrevista que concediaIMPACTO publicada en el nmero anterior. Pani haba asegurado no ser culpable delos derrumbes y daos ocurridos en esta unidadhabitacionalel 19de septiembre. Pani haba dicho tambin que: tengo la conciencia tranquila Seguramente no ha terminado de analizar ciertosdocumentos de mucho inters que pretandia comentar comojustificacin de su defensa .

Por principio de cuentas la reporrera deja ver en la entrada desu reportaje Josantecedentes desu investigacin y la denuncia delarrepentimiento del personaje central de ofrecerle mayor informacin no obstante habrsela prometido. A continuacin



54/138

54 Javier Ibarrola J.establece la razn de sus investigaciones y del pl nte miento desu trabajo periodstico; as como para comprometer a las autori-dades a investigaciones formales:

y no es el presente reportaje unforo de desahogo de pruebassino el producto de una investigacin so re este asunto que invo-lucra a 7 mil familias damnificadas que han recurrido al Presiden-te de la Repblica a demandarle acciones esclarecedoras de la si-tuacin as conclusiones de esta investigacin orresponden aquienes tienen el poder jurdico y politico de resolver en la medi-da de lo posible tanto como de la honestidad las repercusiones deesta tragediaLos datos que hoy hacemos del conocimiento pblico se refie-ren al proyecto y desarrollo de este conjunto urbano y que si almomento en que usted los lea no han tenido oportunidad de que-mar o desaparecer las personas con ellos relacionadas pueden ve-rificarse en los archivos o bancos de datos de las propias empresasconstructoras as como de B NOBR S el fideicomisoFONH PO el /SSSTE el DDF y el particular del arquitectoMario Pani

A p rtir del siguiente prrafo el reportaje comienza a relatarla historia del conjunto habitacional y a descubrir las fallas arqui-tectnicas apoyndose en testimonios y documentos. El reporta-je fue presentado con fotografas de los involucrados en la cons-truccin planos de la misma y una lista completa de las personasque participaron en la gigantesca obra.El caso de los aviones viejos

A pes r de que el tiempo en los peridicos no da las mismasoportunidades al reportero p r elaborar reportajes el buen pe-riodista siempre tiene tiempo. Le ofrezco ahora un reportaje deinvestigacin publicado por el peridico Uno ms Uno el 16 dejunio de 1987 escrito por ubn Vzquez PrezEn los lmites de la obsolecencia; debido a la introducci6n denueuas tecnologas para la aviacin comerciala escala internacio-

nal la flota area de las dos aerolineas nacionales se enfrenta a suwww esnips com weblPulitzer


55/138

ELR PORT J

propia vejez -una edad promedio de 15 afios- alaindisponibilidad de divisas a fin de emprender su progresiva renovacin yala escasez de partes y refacciones para los modelos con que se integra, que empezaron a dejar de producirse desde 1985.

h quedan plasmados los primeros resultados de la investi-gacin de cuya base se panir para SOStener la afirmacin en elsentido de que ambas compaas areas nacionales han envejeci-do sin remedio aparente.

Sorprendidas por el sbito desarrollo tecnolgico de las compafias constructoras de aeronaves -fundamentalmente laBoeing y la McDonell Douglas, ambas estadounidenses- Aeromxico y la Compafi aMexicana de Aviacin CMA) disponen enconjunto de 89 aparatos que en su mayor a, especl/icamente losmodelos DC-8 y DC-9, as como los del tipo Boeing 727-200, seencuentran fuera de produccin para dar paso a nuevas unidadesde una mayor sofisticacin tecnolgia.hora vienen las primeras fuentes que sustentan la informa-cin:De acuerdo con datos de la propia Compafila Mexicana de

Aviacin, sta dispone en total de aeronaves, 40 de las cualesson del tipo Boeig 727-200, adquiridos progresivamente a partirde 1974; es decir,con 14 afios de uso continuo. Los cinco restastes,los denominados DC-10-15, los ms grandes que tiene y fabrica40s expresamente para las necesidades de la compafila, son de hecho los aparatos ms jvenes de la empresa para los cuales, sinembargo, existe un plan a mediano plazo de progesivo retiro delmercado.

El reportaje fue presentado en tres partl 6yestuvo apoyado deuna muy aceptable labor de investigacin en los diversos camposrelacionados con la aviacin nacional. n la segunda parte del re-portaje Rubn Vzquez Prez hace una relacin de los accidentesy emergencia que tuvieron los diversos aviones de Aeromxico yMexicana de Aviacin.

www esnips com weblPulitzer


56/138

Javier Ibarrola

La explotacin lacandonaUn tercer ejemplo de reportaje de investigacin y que igual-

mente incluye una abierta denuncia es el publicado por La jorna-d el18 de junio de 1987, escrito por su corresponsal en Chiapas,Juan Balboa. Este es otro buen ejemplo de como se pueden conse-guir reportajes para un diario cuando se tiene dedicacin voca-cin y ganas de hacer las cosas.

Sierra Madre de Chiapas. En esta regin, considerada comouno de los ltimos reductos de miles de ende-mismosy refugio deaves en peligro de extincin entrelas que destacan el quetzalyel pavn cientos de campesinos recolectan la palma camedorxate que habr de adornar posteriormente los panteones y lasfiestas suntuosas de Estados Unidos. En la Sierra MadredeChiapasy la selva Lacandona se obtiene ms de la mitad 16 millones de hojas anuales de la palma exportada hacia ese pas delnorteEs un negocio redondo para un reducido grupo de polticosmexicanos y estadounidenses quienes a travs de la explotacinydesforestacin de las selvas La Lacandonay El Triunfo, obtienenganancias exorbitantes. Solamente en 1985, un organismo oficialestadounidense MarketN ew Division Froit Vegetable estim que las exportaciones mexicanas de palma camedor abtuvieron un valor de millones de dlares.

Estos dos primeros prrafos dan cuenta del problema, de ladenuncia aunque el reportero debi fundamentar de inmediatosu denuncia respecto a los polticos mexicanos y estadouniden-ses). En los siguientes prrafos cita otras fuentes de ambos pasesy en menos de cinco cuartillas logr un buen trabajo.Me he extendido un poco ms en la muestra de este tipo de re-portajes con el afn de que e estudiante tenga una base ampliarespecto al tema. En e captulo siguiente habr de dedicarle msespacio cuando hablemos de la tcnica y la elaboracin de repor-raie.



57/138

EL REPORTAJE

Reportaje nterpretativoCualquier hecho noticioso requiere del talento e imaginacindel periodista para transmitirlo de una manera inteligente yamena. En materia periodstica la interpretacin significa brin-dar al lector todos los antecedentes posibles del suceso por unaparte y no dejar nada sin resolver esto es no dejar ni un cabosuelto.Por otra parte reportaje interpretativo tiene la funcin de

explicar al lector un tema demasiado complejo. ste tipo dereportaje sin que en l intervenga la opinin e reportero ren-de a ayudar al lector a entender con mayor facilidad un asunto de-terminado. Recuerde usted que la opinin es un juicio subjetivoprivilegio de los articulistas y editorialisras y la interpretacines simplemente la valoracin de un hecho en base a los antece-dentes del mismo ya una exposicin clara sencillay precisa de losacontecimientosEn contraste con el reportaje informativo que nos dice deldescarrilamiento de un tren y del nmero de muertos y heridosas como de los daos materiales el reportaje interpretativo nosdar amn de los mismos datos el estado de las vas si las curvaseran demasiado pronunciadas si el maquinista estaba borrachosi haba las seales adecuadas si en la estacin del tren se dieroncorrectamente las salidas y se nos hablar de haberlos de otrosaccidentes ocurridos en esa misma zonaVeamos algunos ejemplos:u vo Centro de Poblacin 21 de julio Chalma Ver. 18 dejunio. Todos los das durante tres meses los helicpteros pasa-ban con la sirena sonando casi al ras de las40 chozas quecompo-nen este poblado. os asustamos un poco alprincipio luego nosadaptamos . Ahora cuando llegan a venir no nos causantemor seal el director de la escuela de este poblado Ricardo

Bautista.Fundado a partir de la invasin de 900 hectreas de la ex-hacienda de Las Flores el primero de agosto de 1984 porparte de40 fami/as del ejido cercano La Lima la constante amenaza dedesalojo no ha impedido que se desmontaran 40 bectreas dondese siembra colectivamente frijol maz y chile; que se pugnara



58/138

58 JavierIbarrola Jpor obtener la escuela, a la que asisten 110 alumnos atendidos porcinco m estros federales; que se consiguiera que veng el mdicodellMSS-Coplamar de Chapopote a vacunar a los nios, relatanlos hombres del pueblo.El asedio constante de judiciales y soldados se ha incorporadoa las an ustias cotidianas por la supervivencia; cuando se da lasiembra, cadafamilia logra entre 2 y

Documents

Ibarrola Javier - El Reportaje