i SADRŽAJ SADRŽAJ - ISOPLUS

Uopšteno

Cevi

Fitinzi i armatura

Fleksibilne cevi

Duple cevi

Industrijske cevi

Tehnika spajanja obložnih cevi

Pribor

Smernice za montažu

Kontrola mreže

Projektovanje

Dopune

SADR

ŽAJ SADRŽAJ

A

R

B

F

D

i

V

Z

M

N

P

E

PREDIZOLOVANE INDUSTRIJSKE CEVI

PREDIZOLOVANE INDUSTRIJSKE CEVIPREGLED SADRŽAJA

internet: www.isoplus.de • e-mail: [email protected]

PREGLED SADRŽAJA

UOPŠTENOA 1.0 Predgovor 5. izdanjuA 2.0 isoplus-grupaA 2.1 isoplus-grupaA 2.2 isoplus-grupa A 3.0 isoplus u EvropiA 3.1 NemačkaA 3.2 AustrijaiMađarskaA 3.3 ČeškaiRumunijaA 3.4 Danska,Slovačkai SrbijaiCrnaGoraA 3.5 PoljskaiHrvatskaA 4.0 GarancijakvalitetaA 4.1 Završnitestiizvođenje radovaA 5.0 ServisA 6.0 DokumentacijaA 7.0 Štakoradi?A 8.0 Usloviisporukeiplaćanja

CEVIR 1.0 Pregled delova (preglednamatrica)R 2.0 Debljinazidačeličnecevi isoplusR 2.1 DrugedebljinezidačeličneceviR 2.2 ToplovodnacevzamedijumR 2.3 Gubitaktoplotekod toplovodneceviR 2.4 DimenzijeR 2.5 LučnacevR 3.0 PocinkovanasanitarnacevR 3.1 BakarnasanitarnacevR 3.1.1 BakarnaduplasanitarnacevR 3.2 SanitarnacevzamedijumR 3.3 Gubitaktoplotekodsanitarne ceviR 3.4 DimenzijesanitarneceviR 4.0 PEHD-obložnacevR 4.1 SPiRofALC-obložnacevR 4.2 DimenzijeobložnihceviR 5.0 Svojstvaradnogmaterijala

FITINZI I ARMATURA

B 1.0 Pregleddelova(preglednamatrica)B 2.0 Luk–toplovodB 2.1 Pocinkovaniluk+Cu- pojedinačniB 2.1.1 BakarniduplilukB 2.2 LukzacevzamedijumB 3.0 Priključci–toplovodB 3.1 Dimenzije45°T-priključakaB 3.1.1 StandardnadebljinaizolacijeB 3.1.2 1xpojačanadebljina izolacijeB 3.1.3 1xpojačanadebljina izolacijeB 3.1.4 2xpojačanaizolacijaB 3.1.5 2xpojačanadebljina izolacijeB 3.2 Dimenzijeparalelnih priključakaB 3.2.1 Standardnadebljina izolacijeB 3.2.2 1xpojačanadebljinaizolacijeB 3.2.3 1xpojačanadebljinaizolacijeB 3.2.4 2xpojačanaizolacijaB 3.2.5 2xpojačanadebljinaizolacijeB 3.3 DimenzijevertikalnihpriključakaB 3.3.1 SvedebljineizolacijeB 3.4 SanitarnipriključakB 3.4.1 DimenzijesanitarnogpriključkaB 4.0 ČvrstatačkaB 5.0 Zaporna armatura

FITINZI I ARMATURAB 5.1 Kombinovanazapornaarmatura B 5.2 PriborzazapornuarmaturuB 6.0 odmuljno/odzračniventilB 7.0 RedukcionikomadB 7.1 Redukcionikomadcevizamedijum

FLEKSIBILNE CEVIF 1.0 Uopšteno–obložnacevitoplotna izolacija F 2.0 isoflex-fleksibilnacevF 3.0 isocu-fleksibilnacevF 4.0 isopex-fleksibilneceviF 4.1 osobenostiisopex-cevnihsistemaF 4.2 Gubitaktoplote+kapacitetHF 4.3 Gubitaktoplote+kapacitetSF 4.4 isopex-deloviipriključciF 4.4.1 SpajanjeilukoviF 4.4.2 RedukcioniprikjučakF 4.4.3 PoluspojniceF 4.4.4 UgaonapoluspojnicasanavojemF 4.4.5 T-komadzaisopex-toplovodF 4.4.6 T-komadzaisopex-sanitarneceviF 4.4.7 Montažakompresionih spojnicaF 4.4.8 MontažanavojnihspojnicaF 5.0 Šablonskidelovizafleksibilnecevi LukzaulazuobjekatF 5.1 PrelaznikomadF 6.0 Pribor Alat za presovanje i savijanjeF 6.1 ZavršnaipokrivnakapaF 6.2 Prolazcevovodakrozzidirazvodni šahtF 6.3 Dvojnaarmaturaijednokratni kuglastiventilF 7.0 SpojnicezaobložneceviF 7.1 GfK-montažniogranakimontažnilukF 7.1.1 MontažaGfK-poluoklopaF 7.2 PEHD-spojniceF 8.0 Montaža isporuka,istovariskladištenjeF 8.1 SečenjepotrebihdužinaiisporukaF 8.2 PolaganjeceviiniskogradnjaF 8.2.1 DubinaiširinarovaF 8.2.2 PosteljicaodpeskaF 8.2.3 Zatrpavanje rovaF 9.0 Projektovanje Najvećadozvoljenadužinapolaganja isoflex i isocu-ceviF 9.1 Primena isoflex i isocu-ceviF 9.2 Primena isopex-ceviF 9.3 Kućnipriključak

DUPLE CEVID 1.0 Uopšteno–obložnacevitoplotna izolacijaD 1.1 Prednost u odnosu na dve pojedinačneceviD 2.0 Dimenzije,odnosnotipoviD 2.1 GubitaktoploteikapacitetD 2.2 LučnacevD 3.0 Luk90o-horizontalanD 3.1 Luk90o-vertikalanD 3.2 ogranakD 3.2.1 DvojnipriključakD 3.3 Zaporna armaturaD 3.3.1 Priborzazapornuarmaturu D 3.4 VentilzaodzrakuD 3.5 RedukcionikomadD 3.6 prelaznikomadtipiD 3.6.1 prelaznikomadtipiiD 4.0 PEHD-spojnice

DUPLE CEVID 4.1 TermoskupljajućaspojnicaD 5.0 Pribor–jednokratnikuglastiventil izavršnakapaD 5.1 ProlazkrozzidD 5.2 KompenzacionijastuciiPUR-penaD 5.3 Montažnegrediceitraka'opomenica'D 6.0 Montaža-transport/istovarD 6.1 SkladištenjeD 7.0 GrađevinskiradoviidimenzijerovaD 7.1 PosteljicaodpeskaizagrtanjerovaD 7.2 Najmanjedozvoljenedebljinenasutog slojazemljeiznadceviD 8.0 izradacevovoda-montažaitehnika spajanjaD 8.1 UkrojenikomadiceviD 8.2 Kućnipriključak,ZiU-lukD 8.3 Montažacevovdakadapostoji visinskarazlikaikaskadeD 8.4 Zaporna armaturaD 9.0 KontrolamrežeD 9.1 IPS-Cu-sistemD 9.2 IPS-NiCr-sistemD 10.0 Projektovanje-sistempovezivanja duplihceviD 10.1 StatikaD 10.1.1 DozvoljenadužinapolaganjaD 10.2 KompenzacijaistezanjaD 10.2.1 DužinakompenzacionogkrakaD 10.2.2 Primeri polaganjaD 10.3 Termičkoprednaprezanjei PogonskosamoprednaprezanjeD 10.4 SkretanjetraseD 10.5 ogranciD 10.6 prelaznikomad–tipiiii

INDUSTRIJSKE CEVIi 1.0 Uopštenoi 2.0 Prednostiivrstecevii 3.0 oblastiprimenjivanjai 4.0 Reference

SPOJNICEV 1.0 Pregleddelova(preglednamatrica)V 2.0 Uopšteno/Manžetne/Testiranje spojnicaV 2.1 Pregled osnovnog materijala i njegova svojstvaV 2.2 AlatzamontažuV 2.2.1 Alat1–27V 2.2.2 Alat28–54V 3.0 Pripremazamontažu#1-2V 3.1 Radnikorak#3–7V 3.1.1 Radnikorak#8–11V 4.0 Neumreženatermoskupljajuća spojnicaV 4.1 obimisporukei#12–14V 4.1.1 Radnikorak#15-19V 4.1.2 Radnikorak#20-24V 4.1.3 Radnikorak#25-29V 4.1.4 Radnikorak#30-34V 4.1.5 Radnikorak#35-39V 4.1.6 Radnikorak#40-44V 5.0 Isojoint II –termoskupljajuća spojnicaV 5.1 obimisporukei#12–14V 5.1.1 Radnikorak#15–19V 5.1.2 Radnikorak#20-24V 6.0 Elektro-postupkomzavarenaspojnicaV 6.1 obimisporukei#12–14V 6.1.1 Radnikorak#15–19V 6.1.2 Radnikorak#20–23V 6.1.3 Radnikorak#24-26V 6.1.4-5Radnikorak#27-34V 7.0 Isocompact–spojnica

Strana Sadržaj Strana Sadržaj Strana Sadržaj

PREDIZOLOVANE INDUSTRIJSKE CEVIPREGLED SADRŽAJA



SPOJNICEV 7.1 obimisporukei#5–7V 7.1.1 Radnikorak#8–12V 7.1.1 Radnikorak#13–16V 8.0 PE-spojnicasacevnomčauromV 8.1 obimisporuke#11–13V 8.1.1 Radnikorak#14–18V 8.1.2 Radnikorak#19–23V 9.0 Aluminijumskaispirofalc-spojnicaV 9.1 obimisporukei#11–13V 9.1.1 Radnikorak#14–18V 9.1.2 Radnikorak#19–22V 10.0 RedukcionaspojnicaV 10.1 DuplaredukcionaspojnicaV 11.0 ZavršnaspojnicaV 12.0 MontažnaspojnicaV 13.0 MontažnilukV 14.0 MontažniogranakV 15.0 MontažnikratkispojV 16.0-5 TabelazamanuelnopravljenjePUR- pene V 16.0-1 zaV4.0iV6.0V 16.2-3 zaV5.0V 16.4-5 zaV8.0iV9.0

PRIBORZ 1.0 Pregleddelova(preglednamatrica)Z 2.0 EKo-kompenzatorZ 2.1 PodaciEKo-kompenzatoraZ 3.0 UređajzabušenjepodpritiskomZ 4.0 JednokratnikuglastiventilZ 5.0 ZavršnakapaZ 6.0 ProlazkrozzidZ 7.0 KompenzacionijastukZ 7.1 PodacikompenzacionogjastukaZ 8.0 PUR-penaZ 9.0 Priključnacev,montažnegredice, PVC-traka'opomenica'

SMERNICE ZA MONTAŽUM 1.0 Transport i istovarM 1.1 SkladištenjeM 1.1.1 SkladištenjeM 2.0 Građevinskiradovi(niskogradnja)M 2.1 DubinarovaglavnetraseM 2.1.1 DubinarovatraseogrankaM 2.2 StandardnaširinarovaM 2.2.1 ZonesadilatacionimosloncimaM 2.3 PosteljicaodpeskaM 2.3.1 KarakteristikepeskaM 2.4 Zagrtanje rovaM 2.5 Minimalnadebljinanasutogsloja zemljeiznadgornjepovršineceviM 2.5.1 Maksimalnadebljinanasutogsloja zemljeiznadgornjepovršineceviM 2.5.2 PločazaraspodeluopterećenjaM 3.0 izradacevovodaM 3.1 Tehnikaspajanja/testiranjeM 3.2 UkrojenikomadiceviM 3.3 ZiU-lukoviM 3.4 Kućnipriključak,montažniluk, priključciM 3.5 Zaporna armaturaM 3.5.1 VentilzaodzrakiodmuljM 3.6 Čvrstatačkacevovda/betonski blokM 4.0 SpojniceM 5.0 Jednokratnikompenzator–pripremni radoviM 5.1 UgrađivanjeitestiranjeM 5.2 NaknadnaizolacijaizavršnamontažaM 6.0 odvajanjeceviodglavnogcevovoda krozizbušeniotvorM 7.0 Završnakapacevovoda

SMERNICE ZA MONTAŽUM 8.0 StandardnizaptivniprstenM 8.1 ZaptivniumetakM 9.0 AlarmnisistemiiPS-CuiiPS-NiCrM 10.0 TermičkoprednaprezanjeM 10.1 Pripremni radoviM 10.2 izvođenjeradovaizapisnikM 10.3 ZavršniradoviM 10.4 Prednaprezanjekomenzacionih krakovaijastukaM 11.0 Vazdušnopostavljenicevovodi,način polaganja i prelazi na druge vodoveM 11.1 RazmakoslonacaM 11.1.1 TabelasarazmacimaoslonacaM 11.2 ŠelneM 11.3 KonstrukcijaležajevaM 12.0 ListapotrebnihkontrolanagradilištuM 13.0 Uslovimontaže#1–8M 13.1 Uslovimontaže#9–15

KONTROLAMREŽEN 1.0 opštipodaciN 2.0 IPS-Cu–kontolnisistemN 2.1 NačinfunkcionisanjaIPS-Cu –kontrolnogsistemaN 2.2 KabliranjeIPS-Cu–kontrolnog sistema N 3.0 IPS-NiCr–kontrolnisistemN 3.1 NačinfunkcionisanjaIPS-NiCr –kontrolnogsistemaN 3.1.1 NačinfunkcionisanjaIPS-NiCr –kontrolnogsistemaN 3.2 KabliranjeIPS-NiCr–kontrolnog sistemaN 4.0 KontrolniuređajiN 4.1 Mobilniručniuređajzatestiranje mrežeiPS-HSTN 4.2 StacionarnikontrolniuređajiPS-ST 3000N 4.3 MobilnistacionarniuređajiPS-MSGN 5.0 IPS-digital–uređajzalociranjesa nadzoromN 5.1 GrađaIPS-digital–sistemske kontroleN 5.2 Stanicazaobuhvatanjeizmerenih podatakaiPS-MDSN 5.3 MernomestoiPS-MS-Cu/NiCrN 5.3.1 T-razvodnik,modemidaljinsko snabdevanjenaponomN 5.4 KompaktnomernomestoiPS-KMSN 5.5 MobilnastanicaiPS-MBSN 5.6 SoftverzaupravljanjeiPS-SSWN 5.6.1 VizualizacijaiPS-ViSUALN 5.6.2 DaljinskoupravljanjeN 6.0 Sistemskipribor,napolju&unutraN 6.1 Sistemskipribor-kutijeza povezivanježicaN 6.2 Sistemskipribor-kutijezamerenjei povezivanjeN 6.3 Sistemskipribor-kablovizaprenos podatakaipovezivanjeN 7.0 TehničkipodacizaN4.1,N4.2,N5.2 iN5.3N 7.1 zaN5.3.1iN5.4N 7.2 zaN4.3iN5.5

PROJEKTOVANJEP 1.0 Uopšteno+sistemspajanjaP 1.1 PolaganjeuhladnomitoplomstanjuP 1.2 PrednostiinedostaciP 2.0 Polaganjeuhladnomstanju –primena,definicijaido85°CP 2.1 KonvencionalnopolaganjeP 2.2 Dozvoljenadužinapolaganja

PROJEKTOVANJEP 2.2.1 ProračundužinepolaganjaP 2.2.2 TabeladužinepolaganjaP 2.3 PogonskosamopredaprezanjeP 2.3.1 13karakteristikaP 3.0 AksijalnoislobodnoistezanjeP 3.1 ograničenoistezanjeP 3.2 KompenzacijaistezanjaP 3.2.1 Dijagram∆LDN20-200P 3.2.2 Dijagram∆LDN250-500P 3.3 faktorikorekcijeÜH,α+TBP 3.3.1 DebljinakompenzacionihjastukaP 3.4 DijagramL-luk∆LmaxP 3.4.1 DijagramL-luk∆Lmax i primer polaganjaP 3.5 DijagramzaZ-lukP 3.5 DijagramzaU-lukP 3.7 PrimerizaZ+UP 4.0 Polaganjeutoplomstanju–termičko prednaprezanjeP 4.1 MetodiizvođenjaP 4.1.1 funkcijaP 4.2 Podaci+konceptP 4.3 KompenzacijanaknadnogistezanjaP 4.3.1 Dijagram∆LrDN20-200P 4.3.2 Dijagram∆LrDN20-200P 4.4 funkcijajednokratnogkompenzatoraP 4.4.1 Podaci+istezanjeP 4.4.2 TabeladozvoljenihrazmakaP 5.0 Mehaničkoprednaprezanje kompenzacionihkrakovaP 5.1 Termičkoprednaprezanje kompenzacionihkrakovaP 6.0 Skretanjetrase–luksaspecijalnim uglomP 6.1 ElastičnosavijanjeP 6.2 LučnacevP 6.3 ProračunizalučnucevP 7.0 ogranciP 7.1 45°T-račvaP 7.2 Paralelniivertikalniogranak, odvajanjecevovodakrozizbušeni otvorP 8.0 ČvrstatačkaP 8.1 Silanačvrstojtačkipripolaganjuu hladnomstanjuP 8.2 SilatrenjaičeonapovršinaP 8.3 Silanačvrstojtačkipripolaganjuu toplomstanjuidužinablokaP 9.0 otkopavanjeKMR-cevovodaP 9.1 PriključivanjezadrugeceviP 10.0 DimenzionisanjeP 10.1 PrenosivikapacitetP 11.0 Gubitakenergije–provođenjetoplote isposobnostprovodljivostitoplote ceviP 11.1 otporprovodljivostitoplotei koeficijentprotokaP 11.2 SposobnostprovodljivostitoploteceviP 11.3 UticajpotisnognapovratnivodP 11.4 Gubitaktoploteigubitaktoplotne energijeP 11.5 Gubitaktoplotekodvazdušno postavljenogcevovodaP 11.5.1 Vazdušnopostavljencevovod HeizAnlV+EnEVP 12.0 EkonomičnostP 12.1 faktoranuitetaP 13.0 VektrajanjaP 14.0 Dokaznapona-pravacevP 14.1 PUR-penaiPEHD-cevP 14.1.1 Parametri materijalaP 14.2 Prelom usled zamoraP 15.0 Parametarprojekta

DOPUNE Za individualno dopunjavanje

Strana Sadržaj Strana Sadržaj Strana Sadržaj

RegIStAR PojMoVA


AAksijalninapon Polaganjeuhladnomstanju P2.2, Termičkoprednaprezanje P4.1.1Aksijalnoistezanje P3.0Alarmnisistem Montaža M9.0Alatzamontažu Spojnice V2.2–V2.2.2Alat za presovanje isopex f6.0Alat za savijanje isoflex i isocu f6.0Aluminijumskaspojnica uopšteno V9.0, obimisporuke V9.1, Montaža V9.1–V9.1.2Arhenijusovaprava P13.0Armaturazakućnipriklučak f6.3Armatura za zatvaranje cevovoda ovalnaduplacev D3.3, KMR B5.0, KombinovanaKMR B5.1, Montaža D8.4+M3.5 Pribor B5.2+D3.3.1

BBakarnacev Pojedinačnaidupla R3.1–R3.1.1 fleksibilna f8.0 Tehnikaspajanja M3.1+R3.2Bešavnacev Bakarnacev R3.2 Čeličnacev R2.2Betonskiblok Montaža M3.6 Projektovanje P8.2–P8.3Blokadadifuzije fleksibilnecevi f1.0 isopex f4.0Blokadazabušotinu montaža M6.0Brojevipromeneopterećenja P14.2Brojevipromeneopterećenja P14.2

CCevzamedijum ovalnaduplacev D1.1 Toplovodna R2.2 isocu f3.0 isoflex f2.0 isopex f4.0 Sanitarna R3.2 StatičkipodaciSt37.0 P2.1 Svojstvaradnogmaterijala R5.0Cevzavisoke temperature industrijskecevi i2.0

ČČeličnacev Zavarena R2.2 Bešavna R2.2 Tehnikaspajanja M3.1+R2.2 Pocinkovana R3.0

Čeličnafleksibilnacev f2.0

DDebljinazida Drugedebljine R2.1 isoplus R2.0Debljinanasutogsloja zemlje iznad gornje površinecevi ovalnaduplacev D7.2 fleksibilnecevi f8.2.1 KMR M2.5Definicija Polaganjeuhladnomstanju P2.0,Delimičnooblaganje Z7.0Delovi ovalnaduplacev D3.0–D3.6.1 isopex f4.4.1–f4.4.8 KMR B1.0–B7.1Difuzijaćelijskoggasa f1.0Difuzijakiseonika isopex f4.0Digitalnavizualizacija IPS-digital-ViSUAL N5.6.1Digitalnisoftverza upravljanje IPS-digital-SSW N5.6Digitalniuređaji IPS-digital N5.0Dijagram ovalnaduplacev D10.2.1 istezanjepodužini P3.2.1–P3.2.2 L-lukovi P3.4–P3.4.1 Naknadnoistezanje P4.3.1–P4.3.2 U-lukovi P3.6 Z-lukovi P3.5

DDilatacionioslonci Podaci Z7.1 ovalnaduplacev D5.2 Minimalnadebljina P3.3.1 Redukcionatehnika P5.0–P5.1 Tipovi Z7.0Dimenzioniranje isocu f3.0 isoflex f2.0 isopex/toplovodna/sanitarna f4.2–f4.3 Projektovanje P10.0–P10.1 Sanitarnacev R3.4Dimenzioniranje ovalnaduplacev D2.1 Toplovodnacev R2.4DiN2615T-račva B3.0+P7.0Dodatakzadaljinskoupravljanje IPS-digital-REMoTE N5.6.2Dodatnaizolacija Uslovi M13.0–M13.1Dodatnavrednostmirovanjapritiskatla P3.1Dokaznapona Prelomusledzamora P14.2 Parametri materijala P 14.1.1 Cev P14.0–P14.2Dokumentacija A6.0Dokumentacijaobjekta A6.0Dozvoljenadužina polaganja ovalnaduplacev D.10.1.1 isoflex i isocu f9.0, KMR P2.2–P2.2.2Dozvoljenirazmaci Jednostrukikompenzator P4.4.2Drugicevovovdi M3.0Drugisistemi P9.1Dubinarova ovalnaduplacev D7.0 fleksibilnecevi f8.2.1 KMR-trasaogranka M2.1.1 KMR-glavnatrasa M2.1Duplacev isocu f3.0 isoflex f2.0 ispex/toplovodna/sanitarna f4.1Duplaredukcionaspojnica V10.1Dupleks-završnakapa Z5.0Dužina kompenzacionogkraka ovalnaduplacev D10.2.1 L-luk P3.4–P3.4.1 U-luk P3.6 Z-luk P3.5Dužinapolaganja ovalnaduplacev D10.1.1 isoflexiisocu f9.0 KMR P2.2Dvojnaarmatura f6.3Dvojnipriključak D3.2.1

E Ekonomičnost P12.0–P12.1Elastičnosavijanje ovalnaduplacev D10.4 KMR P6.1Električnoprednaprezanje P4.1Elektro-postupkom zavarenaspojnica Uopšteno V6.0 obimisporuke V6.1 Montaža V6.1–V6.1.5

Ffaktoranuiteta P12.0–P12.1faktorkorekcije∆L Ugaoizvijanja P3.3 Temperatura P3.3.1 Debljinanasutogsloja zemljeiznadcevi P3.3fleksibilnecevi Uopšteno f1.0 Profilisanidelovi f5-0–f5.1 obložnacev f1.0 Tipovi f2.0–f4.0 Toplotnaizolacija f1.0 Difuzijaćelijskoggasa f1.0funkcija Jednostrukikompenzator P4.4 IPS-Cu N 2.1 IPS-NiCr N3.1–N3.1.1 Termičkoprednaprezanje P4.1

GGarancijakvaliteta Uopšteno A4.0 Mestograđevine M12.0–M12.2

A - Gar

Indeks Strana Indeks Strana

PREDIZOLOVANE INDUSTRIJSKE CEVI PREDIZOLOVANE INDUSTRIJSKE CEVI

GGfK-montaža Penaizkese f7.1.1GfK-montažniluk f7.0GfK-montažnipriključak f7.0Gotovinska-novčanavrednostgubitkaenergije P12.1Gotovinska-novčanavrednostgubitkaenergije P12.1Gotovinska-novčanavrednostgubitkatoplote P12.1Građa IPS-digital N 5.1Gubitakenergije P11.0–P11.15.1Gubitaktoplote ovalnaduplacev D2.1 VazdušnopostavljencevovodP11.5+R4.1.1 Toplovodnacev R2.3 isocu f3.0 isoflex f2.0 isopex f4.2–f4.3 Cevpodzemljom P11.4 Sanitarnacev R3.3–R3.3.2 Poređenjeduplihcevi D2.1 Poređenjevazdušno postavljenogcevovoda R4.1.1Gubitaktoplotneenergije VazdušnopostavljencevovodP11.5 Cevovodnatrasa P11.4

HHozenror(prelaz.kom.) ovalnaduplacev D3.6–D3.6.1 fleksibilnecevi f5.1 Projektovanje D10.6Iindustriijskecevi Uopšteno i1.0 Pratećegrejanje i1.0 oblastiprimenjivanja i3.0 Reference i4.0 Prednosti i2.0IPS-Cu – Uopšteno N2.0 ovalnaduplacev D9.1 funkcija N2.1 Kabliranje N2.2IPS-digital N5.0–N5-6-2iPS-merniuređaji Tehničkipodaci N7.0–N7.2IPS-NiCr Uopšteno N3.0 funkcija N3.1–N3-1-1 Kabliranje N3.2iSo9000 A4.0Isocompact-spojnica Uopšteno V7.0 obimisporuke V7.1 Montaža V7,1–V7.1.2Isocu Primena f9.0–f9.1 Dimenzionisanje f3.0 oblastiprimenjivanja f3.0 Cevzamedijum f3.0 Tehnikaspajanja f3.0 Dužinapolaganja f9.0 Gubitaktoplote f3.0Isoflex Primena f9.0–f9.1 Dimenzionisanje f2.0 oblastprimenjivanja f2,0 Cevzamedijum f2.0 Tehnikaspajanja f2.0 Dužinapolaganja f9.0 Gubitaktoplote f2.0Isojoint II -termoskupljajućaspojnica Uopšteno V5.0 ovalnaduplacev D4.1 obimisporuke V5.1 Montaža V5.1–V5.1.2Isoplus Danska A3.4 Nemačka A3.1 Evropa A3.0 Grupa A2.0–A3.5 Hrvatska A3.5 Poljska A3.5 Austrija A3.2 Rumunija A3.3 SrbijaiCrnaGora A3.4 Slovačkarepublika A3.4 Češkarepublika A3.3 Mađarska A3.2

IIsoplus-grupa Uopšteno A2.0–A2.2 Evropa A3.0–A3.5Isoplus-grupa A2.0–A3.5Isopx Primena f9.2–f9.2.2 Delovi f4.4.1–f4.4.8 osobenosti f4.1 Dimenzioniranje f4.0 Pojedinačnacev f4.0 Cevzamedijum f4.0 PrelaznaKMR f9.2 Tehnikaspajanja f4.0 Gubitaktoplote f4.0isporuka ovalnaduplacev D6.0 fleksibilnecevi f8.0 KMR M1.0istezanje P3.0–P3.7istezanjepodužini DN20–DN200 P3.2.1 DN250–DN500 P3.2.2istovar ovalneduplecevi D6.0 fleksibilnecevi f8.0 KMR M1.0izbušeniotvorsabušilicomzavađenjejezgra M8.0–M8.1izolacioniizaptivniradovi Uslovi M13.0–M13.1izradacevovoda ovalnaduplacev D2,0 fleksibilnecevi f2.0–f4.1 industrijskecevi i1.0–i4.0 KMR R1.0–R5.0 Dokaznapona P14.0–P14.2izvođenjekablaiPS-KAf N6.0

JJednokratnikompenzator Ugradnideo Z2.0 Podaci Z2.1 funkcija P4.4 Kompenzacija P4.4.1 Montaža M5.0–M5.2 Projektovanje P4.4–P4.4.2 Povratna sila M 5.1 Statičkopolaganje P4.4.1 Dozvoljenirazmaci P4.4.2Jednokratnikuglastiventil Ugradnideo D5.0,f6.3+Z4.0

KKablzapodzemnopovezivanje iPS-Ek N6.3Kablzapovezivanje Kontrolamreže N6.3Kablzapovezivanjeimpedance iPS-iK N6.3Kablzapovezivanjesenzora iPS-SK N6.3Kablzaprenospodataka iPS-DK N6.3KalkulacionakamataP12.0Kapacitet ovalnaduplacevD2.1 fleksibilnecevi f2.0–f4.3 KMR R2.4+R3.4 Projektovanje P10.1Kapitalna vrednost P 12.1Karakteristikepeska M2.3.1Klasa mosta M 2.5Klizajućaspojnica V8.0Koeficijentistezanja Cevi R5.0Koeficijentprotokaenergije Pojedinačnacev P11.1 Cevpodzemljom P11.4Koeficijenttrenja P3.1KoličinamanuelnonapravljenePUR-pene V16.0–V16.5Količinapene Spojnice V16.0–V16.5Količinapeneuspojnicama Sve V16.0–V16.5 ovalnaduplacev D5.2Kombinovanaarmaturazazatvaranjecevovovda B5.1Kompaktnomernomesto IPS-digital-KMS N5.4

KKompaktnomernomesto IPS-digital-KMS N5.4Kompenzacija Jednokratnikompenzator P4.4.1 Polaganjeuhladnomstanju P3.2 Termičkoprednaprezanje P4.3Kompenzacijaistezanja ovalnaduplacev D10.2 EKo-sistem P4.4.1 Polaganjeuhladnomstanju P3.2 Termičkoprednaprezanje P4.3Kompenzacionielement P3.3.1Kompenzacionišaht P3.3.1Konceptprednaprezanja P4.2Konstrukcijaoslonaca Vazdušnopostavljeni cevovodi M11.3Kontrolamreže Uopšteno N1.0 ovalnaduplacev D9.0–D9.2 IPS-Cu N2.0–N2.2 IPS-digital N5.0–N5.6.2 IPS-NICr N3.0–N3.2 montažaIPS-CuM 9.0+N2.2 montažaIPS-NiCr M9.0N3.2 Uređajizalociranje N5.0–N5.5 Softver N5.6–N5.6.2 Sistemskipribor N6.0–N6.3 Tehničkipodaci N7.0–N7.7 Nadzorniuređaji N4.0–N4.3Konvencionalnopolaganje P2.1Kosirezovi ovalnaduplacev D10.4 Projektovanje P6.0Krivaprosejavanja Posteljicaodpeska M2.3.1Krivaprosejavanja M2.3.1Kućnipriključak f9.3–9.3.1Kuglastiventil ovalnaduplacev D3.3–D3.3.1 Jednostruki Z4.0 KMR B5.0–B5.2 Dvojni f6.3Kutijazamernutačku iPS-MPD N6.2Kutija za povezivanjeimpedance iPS-iD N6.2Kutija za povezivanje kablova iPS-GEL N6.1Kutija za povezivanjekablovasagelom iPS-GEL N6.1Kutija za povezivanje žica iPS-VD N6.1Kutijazarangiranjekablovazaprenospodataka iPS-DKD N6.2Kvalitetizvođenjaradova Listapotrebnihkontrola nagradilištu M12.0–M12.2

LLaminat Z7.1Ležištecevi M11.3Limenaspojnica V9.0Listapotrebnihkontrolanagradilištu M12.0–M12.2L-lukoviDijagram P3.4–P3.4.1Lučnacev Proračun P6.3 ovalnaduplacev D2.2 KMR R2.5Lučnikućnivertikalnipriključak ovalneduplecevi D8.2 fleksibilnecevi f5.0 izradacevovoda M3.4Lučnipriključak isopex f4.4.1Luk ovalnaduplacev D3.0–D3.1 fleksibilnecevi f5.0 KMR B2.0–B2.1Luksaspecijalnimuglom P6.0Luktrase ovalnaduplacev D10.4 Projektovanje P6.0

MMaksimalnadebljinanasutog sloja zemlje iznadcevi ovalnaduplacev D7.2 KMR M2.5.1Maksimalnadužinapolaganja ovalnaduplacev D10.1.1 isoflexiisocu f9.0 KMR P2.2–P2.2.2

MMaksimalnirazmaci Jednokratnikompenzator P4.4.2Manžetne ovalnaduplacev D4.0 KMR V2.0Među-cev Montaža M8.1Međutestovi A4.0Mehaničkoprednaprezanje P5.0Mernakutija iPS-MD N6.2Merniuređaji Tehničkipodaci N7.0–N7.2Merno mesto IPS-digital-MS N5.3Metode Termičkoprednaprezanje P4.0–P4.1Metodiizvođenjaradova Prednaprezanje P4.0–P4.1Minimalnadebljina Dilatacionioslonci P3.3.1Minimalnadebljinanasutogslojazemlje ovalnaduplacev D7.2 KMR M2.5Minimalnedimenzije Čvrstatačka P8.0–P8.1Minimalniradijus–LučnacevKMRP6.2+R2.5 ovalnaduplalučnacev D2.2 Elastičnosavijanje D10.4+P6.1Mobilnastanica IPS-digital - MBS N5.5Mobilniručniuređajzatestiranjesistema iPS-HST N4.1Mobilnistacionarniuređaj iPS-MSG N4.3Mobilnistacionarniuređaj iPS-MSG N4.3Mobilnistacionarniuređaj iPS-MSG N4.3Mobilniuređaj iPS-HST N4.0Mobilniuređajzalociranje IPS-digital-MBS N5.5Modemskoproširenje IPS-digital-MoDEM N5.3.1Modulelastičnosti Cevi R5.0Momenatinercije M11.1Montaža Termoskupljajućaspojnica V4.1–V4.1.6 Alarmnisistem M9.0 Alu.iSpirofalc-spojnica V4-.1–V4.1.6 odvajanjeceviodglavnog cevovodakrozizbušeniotvor M6.0 Kontrolnalista M12.0–M12.2 ovalnaduplacev D8.0 Elektro-postupkomzavarena spojnica V6.1–V6.1.5 Završnakapa M7.0 fleksibilnecevi f8.0–f8.2.3 GfK-posude f7.1–f7.1.1 Spojnicasacevnomčaurom V8.1–V8.1.2 isocompact-spojnica V7.1–V7.1.2 isojoint-termoskupljajuća spojnica V5.1–V5.1.2 Prolazkrozzid M8.0–M8.1 Priključakkojisespaja presovanjem f4.4.7 Priključaksanavojem f4.4.8 Termičkoprednaprezanje M10.0–M10.4Montažapolutki f7.1–f7.1.1Montažnaslužba A5.0Montažnepodloge Materijal D5.3+Z9.0 izradacevovoda M3.0Montažniluk GfK f7.0 PEHD M3.4+V13.0Montažniogranak GfK f7.0 PEHD M3.4+V14.0

N Nadziranjesirovina(radnogmaterijala) A4.0Nadzorniuređaji Kontrolamreže N4.0–N4.3Nagib f9.3Naknadnoistezanje DN20–DN20 P4.3.1 DN250–DN500 P4.3.2Napon Aksijalni P2.2-P4.1.1 Podpritiskom P14.1 Podužini P14.0 Primarni P 14.2 Smicanje P14.1.1 Sekundarni P14.2 T-račva P7.1 Tangencionalni P14.0Naponpodužini Cev P14.0Naponpodpritiskom Cev P14.1

RegIStAR PojMoVA

internet: www.isoplus.de • e-mail: [email protected] - Kom

RegIStAR PojMoVA

internet: www.isoplus.de • e-mail: [email protected] - Nap

Indeks Strana Indeks Strana Indeks Strana Indeks Strana


NNaponsmicanja P14.1.1Nepokretna-čvrstatačkaUgradnideo B4.0 Montaža M3.6 Projektovanje P8.0–P8.3Neumreženatermoskupljajućaspojnica V4.0Niskogradnja ovalnaduplacev D7.0–D7.2 KMR M2.0–M2.5.2 fleksibilnecevi f8.2–f8.2.3

Oobimisporuke Termoskupljajućespojnice V4.1 Alu.iSpirofalc-spojnica V9.1 Elektro-postupkomzavarena spojnica V6.1 Spojnicasacevnomčaurom V8.1 isocompact-spojnica V7.1 isojoint II-termoskupljajuća spojnica V5.1oblastprimenjivanja ovalnaduplacev D1.1 isocu f3.0 isoflex f2.0 isopex/toplovodna/sanitarna f4.0oblastprimenjivanjaA–Z industrijskecevi i3.0obložnacev Dimenzije R4.2 ovalnaduplacev D1.0 fleksibilnecevi f1.0 PEHD R4.0 SPiRofALC R4.1odmuljniventil KMR B6.0 izradacevovoda M3.5.1odvajanjeceviodglavnogcevovodakrozizbušeniotvor Delovi Z3.0 Montaža M6.0 Projektovanje P7.2odzračniventil ovalnaduplacev D3.4 KMR B6.0 izradacevovoda M3.5.1ogranakzatoplovod ovalnaduplacev D3.2 KMR B3.1–B3.2.5ogranak-projektovanje ovalnaduplacev D10.5 KMR P7.0–P7.2ogranak-sanitarni KMR B3.1–B3.2.5ograničenoistezanje P3.0–P3.1osnovnimaterijal Spojnice V2.1osobenosti isopex f4.1 Polaganjeuhladnomstanju P2.3.1otkopavanjekanala P9.0otporpripropuštanju toplote Zemlja P 11.2 VazdušnopostavljencevovodP11.5 Pojedinačnacev P11.1 Zbir P11.3otportoplotnogprelazaVazdušnopostavljencevovodP11.5ovalnaduplacev UopštenoD1.0–D1.1 Delovi D3.0–D3.6.1 Dimenzionisanjetj.Tipovi D2.0 Dimenzionisanje D 2.1 Dužinapolaganja D10.1.1 Gubitaktoplote D2.1označavanje Spojnice V3.0označavanjespojnica V3.0

PPakovanjepene f7.1.1Paralelnipriključak Toplovod B3.2–B3.2.5 Bakar B3.4.1 Projektovanje P7.2Parametrimaterijala PUR.pena Z8.0 Cevi P14.1.1+R5.0Parametriprojekta P15.0Parametrizaprojektovanje P15.0Parno prednaprezanje P 4.1PEHD-montažnaspojnica V12.0PEHD-montažnikratkispoj V15.0PEHD-montažniluk V13.0PEHD-montažniogranak V14.0

PPEHD-obložnacev Materijal D1.0+R4.0 Dimenzije R4.2 Napon P 14.1- P 14.1.1PEHD-spojnice ovalnaduplacev D4.0–D4.1 fleksibilnecevi f7.2 KMR V1.0–V16.0PEHD-zaštitnacev B5.2+D3.3.1PELD-obložnacev fleksibilnecevi f1.0Penaukesi f7.1.1PE-xa/isopex- fleksibilna cev Karakteristike f4.1Planerskaslužba A5.0Pločazaraspodeluopterećenja M2.5.2Pločazaraspodeluopterećenja M2.5.2Pločazaraspodelutereta ovalnaduplacev D7.2 KMR M2.5.2Pocinkovanačeličnacev M3.1+R3.2 Tehnikaspajanja M3.1Pogonskimedijumzaprednaprezanje P4.0Pogonskosamoprednaprezanje D10.3+P2.3Pojedinačnacev isocu f3.0 isoflex f2.0 isopex/toplovodna/sanitarna f4.0–f4.1Pokrivna-završnakapa Ugradnideo D5.0f6.1+Z5.0 Dupleks Z5.0 Montaža M7.0 Rajsfešlus Z5.0 Simpleks Z5.0Polaganje fleksibilnecevi f8.2Polaganjeuhladnomstanju Do85°C/definicija P2.0 ovalnaduplacev D10.3 KMR P1.1+P2.3Polaganje u toplom stanju Projektovanje P1.1P4.0+P4.4.2Pomoćnipogon B5.2Poprečnipresekčeličnecevi P2.2Posteljicaodpeska ovalnaduplacev D7.1 fleksibilnecevi f8.2.2 KMR M2.3Potpunooblaganje Z7.0Potraživanjeinformacija industrijskecevi i3.0Povratnasila Jednokratnikompenzator M5.1Pratećegrejanje i1.0PravilapovezivanjažicaIPS-Cu M9.0+N2.2 IPS-NiCr M9.0+N3.2Prečnikobložnecevi HeizAnlViEnEV P11.5.1Predgovor5.izdanju A1.0Prednaprezanje Projektovanje P5.0Prednaprezanjekompenzacionogkraka M10.4–M10.4.1Prednosti ovalnaduplacev D1.1 industrijskecevi i2.0Prednostiinedostaci Tehnikapolaganja P1.2Pregled Delovi isopex f4.4 DeloviKMR B1.0 KMR R1.0 Spojnice V2.1 Pribor Z1.0PrelazaknaKMR Vazdušnopostavljeni cevovodi M11.0 isopex f9.2Prelom usled zamora P 14.2Prenosivikapacitet P10.1Prerađivanje fleksibilnecevi f8.1Pribor ovalnaduplacev D5.0–D5.3 fleksibilnecevi f6.0–f6.3 KMR Z1.0–Z9.0Priključaksanavojem Montaža f4.4.8Priključakzaspajanjepresovanjem Montaža f4.4.7Priključivanjezadrugesisteme P9.1Priključnacev Z9.0Prilagođavanjemestapresekaprocesnomsistemu IPS-digital-PLS N5.6.2Prilagođavanjemestupreseka IPS-digital-PLS N5.6.2Primarni napon P 14.2

PPrimena isoflex i isocu f9.0–f9.1 isopex f9.2–f9.2.2 polaganjeuhladnomstanju P2.0Primeripolaganja ovalnaduplacev D10.2.2Pripremazamontažu Spojnice V3.0–V3.1.1Prirodnikompenzacionikraci ovalnaduplacev D10.1 KMR P3.2–P3.7Produžniadapter B5.2+D3.3.1Profilgodišnjetemperature P13.0Projektovanje Uopšteno P1.0 ovalnaduplacev D10.0–D10.6 Jednokratnikompenzator P4.4–P4.4.2 fleksibilnecevi f9.0–f9.3.1 Polaganjeuhladnomstanju P1.1+P2.0 Tehnikapolaganja P1.1 Polaganjeutoplomstanju P1.1+P4.0Prolazkrozzid Ugradnideo D5.1f6.2+Z6.0 Montaža M8.0–M8.1Propis o grejnim postrojenjima i EnEV P 11.5.1Proračun Lučnacev P6.3 Težinacevi M11.1 Dužinapolaganja P2.2–P2.2.2 Gubitaktoplote P11.0–P11.5.1Proširenjemreže IPS-digital-DiSPLAY N5.6.2 Normalnasila P3.1PU-reza D5.3+Z9.0PUR-pena Materijal D5.2+Z8.0 Naponpodpritiskom P14.1 Količinaspojnica V16.0–V16.5 naponsmicanja P14.1.1

RRadnipritisak isopex/toplovod/sanitarni f4.2–f4.3Rasporeddilatacionihoslonaca L-lukovi P3.4.1 UiZ-lukovi P3.7Razmakuporišta M11.1–M11.1.1Razvodnišaht f6.2Redukcijadilatacionihjastuka Mehanička P5.0 Termička M10.4–P5.1Redukcionaspojnica ovalnaduplacev D4.1 KMR V10.0Redukcionikomad ovalnaduplacev D3.5 isopex f4.4.2 KMR B7.0–B7.1Redukcionipriključak isopex f4.4.2Reference industrijskecevi i4.0

SSamostabilizujućamešavinapeska M2.3.1Sanitarnacev Uopšteno R3.0–R3.4 Dimenzionisanje R3.4 Bakarna R3.1–R3.4 Cevzamedijum R3.2 Pocinkovana R3.0 Gubitaktoplote R3.3–R3.3.2Savijanje ovalneduplecevi D10.4 fleksibilnecevi f6.0 KMR P6.1Sečenjepotrebnihdužina fleksibilnecevi f8.1Sekundarninapon P14.2Senzorskakutijazanajnižutačku iPS-TDP N6.1Servis A5.0Servisprilikomizvođenjaradova A5.0Servisprilikomprijema A5.0Silacevi P2.2Silaistezanja P2.2Silanepokretnetačke Polaganjeuhladnomstanju P8.1 Polaganjeutoplomstanju P8.3Silatrenja P3.0+P8.2Silazemljinogpritiska P3.1Simpleks-završnakapa Z5.0Sistemspajanja ovalnaduplacev D10.0 fleksibilnecevi f1.0+f4.1 Projektovanje P1.0

SSistemskipribor Kontrolamreže N6.0–N6.3Skladištenje ovalneduplecevi D6.1 fleksibilnecevi f8.0 KMR M1.1–M1.1.1Slobodnoistezanje P3.0Službazaprojektovanje A5.0SLW–12–60 M2.5Snabdevanjedaljinskimnaponom IPS-digital-fSV N5.3.1Softver Kontrolamreže N5.6–N5.6.2Softverzaupravljanje IPS-digital-SSW N5.6Sondazapriključivanjenapotencijal iPS-PAf N6.0Spajanjeobložnihcevi ovalnaduplacev D4.0–D4.1 fleksibilnecevi f7.0–f7.2 KMR V1.0–V16.0SPiRofALC-obložnacev Dimenzije R4.2 Uopšteno R4.1 Poređenjegubitkatoplote R4.1.1Spirofalc-spojnica Uopšteno V9.0 obimisporuke R4.1 Montaža V9.1–V9.1.2Spojnicasacevnomčaurom Uopšteno V8.0 obimisporuke V8.1 Montaža V8.1–V8.1.2Spojnice Uopšteno V2.0 ovalnaduplacev D4.0–D4.1 fleksibilnecevi f7.2Sposobnostprovodljivostitoplote Zemlja P 11.2 Cev P11.0Spratovi ovalnaduplacev D8.3Srednjatemperatura Gubitaktoplote P11.4St37.0 Statičkipodaci P2.1Stacionarniuređaj iPS-ST300 N4.2Standardnidilatacionioslonci Z7.0Stanicazaobuhvatanjeizmerenihpodataka IPS-digital-MDS N5.2Statičkiproračun Jednokratnikompenzator P4.4.1 Termičkoprednaprezanje P4.2Stubzamernomesto iPS-MSP N6.0Svojstva Spojnice V2.1Svojstvaradnogmaterijala isoplus-cevi R5.0

ŠŠahtovizaizvođenjespajanjacevi ovalneduplecevi D8.0 KMR M3.0Šelna/širina M11.2Šema povezivanja IPS-digital N 5.1 iPS-ST3000 N4.0Širinarova Dilatacionioslonci M2.2.1Širinarova ovalnaduplacev D7.0 fleksibilnecevi f8.2.1 KMR M2.2Širinašelne M11.2Štakoradi A7.0

TTabela faktoranuiteta P12.1 Betonskiblok P8.1 Lučnaduplacev D2.2 Lučnacev P6.2+R2.5 RazmaciizmeđuEKo-sistema P4.4.2 Elastičnosavijanje D10.4+P6.1 Lmax-ovalnaduplacev D10.1.1 Lmax-KMR P2.2.2 Silatrenja P8.2 Razmakuporišta M11.1.1 Sadržajzapremine P10.0Tehničkiparametri iPS-uređaji N7.0–N7.2 isocu f3.2 isoflex f2.0 isopex f4.0 isoplus-cevi R5.0Tehničkipodaci isopex f4.2–f4.3

Indeks Strana Indeks Strana Indeks Strana Indeks Strana

RegIStAR PojMoVA

internet: www.isoplus.de • e-mail: [email protected] - Pri

RegIStAR PojMoVA

internet: www.isoplus.de • e-mail: [email protected] - Teh


TTehnikapolaganja Prednostiinedostaci P1.2Tehnikapriključivanjaogranaka isoflex i isocu f9.1 isopex f9.2–f9.2.2Tehnikapostavljanja isoflex i isocu f9.0Tehnikaspajanja ovalnaduplacev D1.1+D8.0 isocu f3.0 isoflex f2.0 isopex f4.0 Bakarnecevi M3.1+R3.2 Čeličnecevi M3.1+R2.2 Pocinkovanecevi M3.1+R3.2Temperatura prednaprezanja P 4.1.1Temperaturnarazlika Termičkoprednaprezanje P4.1.1Termičkoprednaprezanje Kompenzacionikraci M10.4+P5.1 ovalnaduplacev D10.3 funkcija P4.1 Metodi P4.0–P4.1 montaža M10.0–M10.4 Projektovanje P4.0–P4.3.2 Statičkiproračuni P4.2Termičkoprednaprezanje Kompenzacionikrakovi M10.4–M10.4.1Termoskupljajućaspojnica Uopšteno V4.0 obimisporuke V4.1 Montaža V4.1–V4.1.6Termoskupljajućazavršnaspojnica KMR V11.0 ovalnaduplacev D4.1Testiranjespojnica ovalnaduplacev D4.0 KMR V2.0Testiranjezavremeproizvodnje A4.0Testiranjezavara ovalnaduplacev D8.0 KMR M3.1Težina ovalnaduplacev D2.0 fleksibilnecevi f2.0–f4.1 KMR R2.o+R3.0Težinabetonskogbloka P8.3Težinacevi Proračun M11.1Težinskasila Cev M11.1T-ključ B5.2+D3.3.1T-komad isopex f4.4.5–f4.4.6 Projektovanje P7.0–P7.1 Napon P7.1T-komadDiN2615 Toplovod B3.0 Projektovanje P7.0Tokprojekta A7.0Toplotnaizolacija ovalnaduplacev D1.0 fleksibilnecevi f1.0 KMR Z8.0Toplotnastruja VazdušnopostavljencevovodP11.5Toplotniotpor VazdušnopostavljencevovodP11.5 cev P11.1+P11.3Toplovodnacev Uopšteno R2.0–R2.5 Dimenzioniranje R2.4 ovalnaduplacev D2.0 Cevzamedijum R2.2 Gubitaktoplote R2.3T-priključak(ogranak,račva) ovalnaduplacev D3.2–D3.2.1 Tolplovod B3.1–B3.1.5 isopex f4.4.5–f4.4.6 Sanitarni B3.4 T-račvasaizvučenimgrlom Projektovanje P7.0Trakaopomenica D5.3+Z9.0Transport ovalnaduplacev D6.0 fleksibilnecevi f8.0 KMR M1.0T-razvodnik IPS-digital-TV N5.3.1T-razvodnikpodataka IPS-digital-TV N5.3.1

UUdelipojedinnihfrakcijazrnapeska M2.3.1Ugaotrenja P3.1Ugaotrenjazida P3.1Ugaounutrašjnegtrenja P3.1

UU-kompenzacija isoflexiisocu f9.1Ukrojenikomadicevi ovalnaduplacev D8.1 KMR M3.2Ulegnućetla M8.1U-lukovi Dijagram P3.6 ovalnaduplacev D8.2 izradacevovoda M3.3Umreženatermoskupljajućaspojnica isojoint II V5.0Uopšteno ovalneduplecevi D1.0 fleksibilnecevi f1.0 Vazdušnopostavljenecevi M11.0 industrijskecevi i1.0 Kontrolamreže N1.0 Projektovanje P1.0 Niskogradnja M2.0Uređajizalociranje P3.1Usloviisporuke A8.0UsloviizvođenjaradovaDodatnaizolacija M13.0–M13.1Uslovimontaže M13.0–M13.1Usloviplaćanja A8.0Uticajgubitka Cevinacev P11.3

VVazdušnopostavljencevovod Gubitaktoplote P11.5 PremaHeizAnlViEnEV P11.5.1Vazdušnopostavljenicevovodi Uopšteno M11.0 Konstrukcijaoslonaca M11.3 Progibcevi M11.1 Šelne M 11.2 Razmakoslonaca M11.1Vektrajanja P13.0Vertikalniogranak(priključak) ovalnaduplacev D3.2 KMR B3.3–B3.3.1 Bakarni B3.4.1 Projektovanje P7.2Veznipriključak isopex f4.4.1Visinskiskokovi ovalnaduplacev D8.3Vizualizacijakvara IPS-digital-ViSUAL N5.6.1Vrednost toplotnog prelaza VazdušnopostavljencevovodP11.5Vrstapolaganja Vazdušnopostavljenicevovodi M11.0Vrsteprednaprezanja P4.0P4.1

ZZagrtanjerova ovalnaduplacev D7.1 fleksibilnecevi f8.2.3 KMR M2.4Zapisnik Tokprednaprezanja M10.3.1 Termičkoprednaprezanje M10.2Zapisniktokagradnje Prednaprezanje M10.3.1Zapisniktokaprednaprezanja M10.3.1Zapreminaprotoka P10.1Zapreminskisadržaj P10.0Zaptivniumetak ovalnaduplacev D5.1Zaptivniumetak Ugradnideo Z6.0 Montaža M8.1Zateznačvrstoća Cevi R5.0Zavarenačeličnacev R2.2ZavarenaT-račva Projektovanje P7.0Završnakapa fleksibilnecevi f6.1Završnakapasarajsfešlusom Z5.0Završnaspojnica V11.0Završnikomadzapovezivanježica iPS-VE N6.0Završnitest A4.1Završnitestpriizvođenjuradova A4.1Z-lukovi Dijagram P3.5Zonaposteljice M2.3.1Zona voda M 2.4Zona zagrtanja M 2.4Z-pomeranje ovalnaduplacev D8.2 KMR M3.3

Indeks Strana Indeks Strana

RegIStAR PojMoVA

internet: www.isoplus.de • e-mail: [email protected] - Zon

UOPŠTENO

Predgovor 5. izdanju A 1.0

Isoplus-grupa A 2.0 A 2.1 A 2.2

Isoplus u Evropi A 3.0Nemačka A 3.1AustrijaiMađarska A 3.2ČeškaiRumunija A 3.3Danska,SlovačkaiSrbijaiCrnaGora A 3.4PoljskaiHrvatska A 3.5

Obezbeđivanje kvaliteta A 4.0Završnitestiizvođenjeradova. A 4.1

Servis A 5.0

Dokumentacija A 6.0

Šta ko radi? A 7.0

Uslovi isporuke i plaćanja A 8.0


Kopiranje je dozvoljeno uz odobrenje isoplus GmbH; Zadržavamo pravo na sve tehničke izmene;



4. izdanje isoplusovogpriručnikazaplaniranje,objavljenoujunu1997. godine, bilo je u preko tridesetogodišnjoj istoriji firme iso-plus-grupepresudankorakkakobi se izašloususretsvevećimzahtevimakadajerečosnabdevanjuenergijom.

Tiražod19.000primerakakojijerasprodaturokuodsedamgodinanam je to potvrdio. Poboljšanje proizvoda, tehničke inovacije iizmenjenepotrebetržištasu,međutim,iziskivaledaseuvtomvre-menskomperiodusastaviaktuelizovanoidopunjeno5.izdanje.

U vezi sa tim želimoda se zahvalimo svima koji su svojomkon-struktivnomkritikomdoprinelisastavljanjuovog5.izdanja.Ukolikosu tehnički i informativno bile od opšteg značaja, sve primedbeza dopunu ovog izdanja su uzete u obzir. Sledeća poglavlja sutemeljnoprerađena:

>> F – Fleksibilne cevi >> V – Spojna tehnika – obložne cevi >> N – Nadzor mreže, sada uključuje IPS-NiCr® >> P – Projektovanje

Utompogledubismonaročitoželelidaukažemonapoglavlje

>> D – Dupla cev

Tu ćete pronaći našu celokupnu ponudu proizvoda patentiranogsistemaduplihcevisaovalnomPEHD-oblogom,uključujućiiodgo-varajućesmernicezaprimenuimontažu.

Isoplus je član Radne zajednice toplovoda – AgFW i član jeSaveznog udruženja toplovoda – BFW. Isoplus proizvodne fabrikeuztoimajuDiNENISo 9000 sertifikat,jošjedanplus za sigurnost.

Poredovogpriručnikazaplaniranjevamkaopomoćuraduiprilikomdonošenjaodluka,na raspolaganjustojesve isoplus-proizvodne fabrike, svi distribucioni partneri i spoljni saradnici u ukupno 33zemlje.Poredtoga,uvezisarešavanjemiodgovaranjemnavašaspecijalnapitanja,možeteusvakodobadaseobratitenašimtehni-čarimazadalekovodeupojedinačnimodeljenjimazakonstrukcijeunašimfilijalama.

Menedžmentisoplus-grupe

PReDgoVoR 5. IZDANjU

A 1.0


internet: www.isoplus.de • e-mail: [email protected] je dozvoljeno uz odobrenje isoplus GmbH; Zadržavamo pravo na sve tehničke izmene;



isoplus-grupasesastojiodnizapravnosamostalnihiširomEvropefunkcionišućihproizvodnihidistributivnihdruštava.ipak,isoplusjevišeodsamojednogimena.Tojeidejadasenašimmušterijamaponudikompletanprogramproizvoda,odnosno isporukamaterijalakojauključujesveneophodnemontažne idodatne izolaci-one radove koje bi nakonpostavljanja cevi obavaljalistručnimonteri.

ova filozofija firme, 'sve iz jedne ruke', povezana saisoplus-kvalitetom,inovativnimproizvodimaiisoplus-pouzdanošćuuisporucise,uprekotridesetogodišnjojistorijiuspeha isoplusa,uvelikodokazala imnogo jedoprinela današnjem značaju isoplusa na međuna-rodnomtržištu.

Kaoproizvođačpredizolovanihcevnihsistemazasnab-devanje toplotom,kao iza industrijskapostrojenjasvihvrsta, proizvodimounašimevropskim fabrikamacevi ideloveuzpomoćoko1000saradnikananajmodernijimproizvodnim postrojenjima kontinuitetnim ili klasičnimmetodom.Naše dodatne regionalne filijale obezbeđujuoptimalanservisnalicumesta.

isopluskaogrupaisporučuješiromsvetagodišnjeoko2500 km cevi dimenzija od DN 20 do DN 1000. Kaogrupafirmi sasertifikatom,proizvodinašihdobavljača,kao i naši proizvodi, bivaju podvrgnuti strogim kontro-lama od strane kvalitetnih spoljnih i internih stručnihinženjera. Zato naši proizvodi po svim tačkama odgo-varaju zahtevima evropskih normi, kao i svim ostalimvažećimtehničkimsmernicama.

Predizolovane cevi dalekovoda sa PEHD-obložnimcevima su podobne za direktno postavljenje na zemljiunutar i izvan kanala. Kroz raznovrsnost primenjivihdelova i kompenzacionih elemenata nastaje perfektansistemkojiseodličnoprilagođavainajtežimtrasama,kaonpr. unutar gradova, kod neobične strukture zemljišta iliprilikom podvodne montaže. ometanje saobraćaja je uskladu sa niskogradnjom minimalizovano kratkim roko-vimazamontažu.

isoplus-pojedinačna cev sa PEHD ili SPiRofALC-obložnom cevi se tokomniza godina uveliko potvrdila upraksi,itonesamotehničkomprefekcijom,većpresvegaivelikomekonomičnošćuunabavci,montažiiodržavanju.

inovacijaiistovremenonajekonomičnijavarijantapredizo-lovanihcevnihsistemajepatentiranaisoplus-dupla cev. ovalna PEHD-obložna cev pruža bitnu uštedu kada jerečogubitkutoplote,niskogradnji i troškovimamontaže,količinispojnicaidilatacionihoslonaca,aliikadajerečokonfiguracijimrežnognadzora.

isoplus-dupla cev ječudouštedeenergije, jedinstvenapo ekonomičnosti i kada je reč oekologiji.

Svi kruti sistemi pojedinačnih iliduplih cevi uz to kontrolišu samisebe preko IPS-Cu ili IPS-NiCr-a na svakom centimetru trase.Penom obložene žice za nadzor mreže prijavljuju i signalizuju

odmahsvakuvlaguisvakimrežniprekidžice.

Kao dopunu krutim sistemima isoplus raspolažei fleksibilnim cevnim sistemima koji su naročitopogodni u oblasti kućne primene. isoplus-fleksi-bilne cevi semogu bez problema sprovesti prekosvih vrstaprepreka.Kaocevzamedijummogudaposlužečelične,bakarneiliPEX-cevi.

U proizvodnji pojedinačnih, duplih i fleksibilnihisoplus cevi se primenjuje PUR-pena koja pose-duje izvrsna izolaciona svojstva. Apsolutna zaštitaodvlagekojupružaPE-spoljnaobložnacevkojajeotpornanaudarceiprelome,garantujedugogodišnji

visokstepensigurnosti.

Raznetehnikemontažeisoplus-cevi,kaoštosutermičkoprednaprezanje,hladnopola-ganje,odvajanjeceviodglavnogcevovodakrozizbušeniotvor,bitnosmanjujutroškovepostavljanja cevi, budućidaotpadajuprirodni kompenzacionielementi kaošto suL-,Z-iU-kompezatori.istoseodnosiinaniskogradnjusobziromdasesamoupodručjuspojnicaidilatacionihoslonacamorapredvidetivećaradnapovršina.

Cevovodi koji su izloženi ekstremno visokim temperatu-ramaipritiscimapostavljajunaročitovelikezahtevekadajerečomaterijalu i izradi. Zatopostavljanje isoplus-čelične obložne cevi odgovara najekstremnijim uslovima prilikomdistribucije vruće vode ili pare i pri tome garantuje najvišistepen sigurnosti. Spoljna obložna čelična cev je zatvorensistemkojijeotporannavoduinagas.UciljuzaštiteodrđeslužimuPE-omotačkoji jeuskladusanormom;vlaknaod

gRUPA gRUPA

A 2.0 A 2.1





mineralneilikamenevuneslužekaotoplotnaizolacija.

Svi isoplus-proizvodi su podobni za najrazličitije medi-jumekaoštosugrejanje,sanitarije,paru,hladnoću,hemiju,prehrambenasredstva,uljeitd,pojedinačnecevidomaksi-malno 155º C,duplacevdomaksimalno130º C,fleksibilnecevi u zavisnosti odmodelaod90º C do 130º C i čeličnaobložnacevdomaksimalno620º C.Modernetehnikezavari-vanjakodčeličnihipolietilenskihspojevagarantujuizdržljiveproizvodekojiposedujuneophodnusigurnostprilikomrada.

individualni planovi vode do optimalnih dalekovodih grej-nihmreža i pružaju vam sigurnost ekonomičnog i ekološki smislenog projektovanja.Upoznajtenassavašimproblemom,amićemopronaćirešenje.

Primenjeni postupci u proizvodnji kao i garancija njihovog kvaliteta i dokumuntacijaodgovarajuevropskojnormikvalitetaDIN eN ISo 9000.Naravno,osimnašihproizvoda,mivamnudimoraznovrstanipotpunspektarservisnihusluga.Stručansavetusvimsta-dijumimaostvarenjavašegprojektaodstranenašihobučenihodgovornihprojektanata

imontera, kao i specijalnoobučenih inženjerakoji uregionalnimfilijalamagarantujuoptimalnougrađivanjeisoplus-proizvoda. Našiprojektanti isto tako izvodesveneophodnesta-tičkeproračunekojisudokumentovaninacrtežutrase.Liste sa neophodnim delovima ili promene u trasibivajubrzo ipreciznoproračunate i takoobezbeđujuukoordinacijisaproizvodnjomneometaneradovenagradilištu.

Međunarodni standard kvaliteta isoplus-sistema u povezanosti je sa isoplus-specijalnim proizvodimakaoiprimenomnajmodernijihtehnikapostavljanjaceviiimazarezultatekonomičnecevovodnemrežeipomoćuobezbeđivanjuvišegodišnjeg

neometanogfunkcionisanja.

ISOPLUS-GRUPA, VAŠ PARTNER!isoplus-grupajeprekodistributivnihpartnerazastupljenaiusledećimzemljama:BosniiHercegovini, Brazilu,Bugarskoj, francuskoj,Grčkoj,Holandiji, irskoj, islandu, italiji,Kazahstanu,Kuvajtu,Lihtenštajnu,Luksemburgu,Rusiji,Švajcarskoj,Sloveniji,JužnojKoreji,Turskoj,SAD-u,iuUjedinjenimArapskimEmiratima.Kontaktneosobesemogupronaćinanašojveb-straniciiliprekoe-maila.

gRUPA gRUPA U eVRoPI

Distribucija i proizvodnja

Nemačka

Austrija

Mađarska

Češka

Rumunija

Distribucija

Danska

Slovačka

SrbijaiCrnaGora

Poljska

Hrvatska

A 2.2 A 3.0





e-mail: [email protected]

NEMAČKAPRoIZVoDNjAIsoplus fernwärmetechnikGmbHSchachtstraße28D-99706Tel:+49(0)3632/6516–0

faks:+49(0)3632/6516–99e-mail:[email protected]

DIStRIBUCIjACentrala: isoplusfernwärmetechnikVertriebsgesellschaftmbHAisingerStraße12D-83026 RosenheimTel:+49(0)8031/650–0faks:+49(0)8031/650–110e-mail:[email protected]

Sedište u Berlinu: isoplus fernwärmetechnikVertriebsgesellschaftmbHBeilsteinerStraße118D-12681 BerlinTel:+49(0)30/549883–0faks:+49(0)30/549883–33

e-mail:[email protected]

AUStRIjAisoplus fernwärmetechnikGesellschaftm.b.H.furthoferstraße1aA-3192 HohenbergTel:+43(0)2767/8002–0faks:+43(0)2767/8002–80e-mail:[email protected]

MAĐARSKAISoPLUS TávhővezetékgyártóKft.Konigundautca45H-1037 Budapest III.Tel:+36/1-250/4440

faks:+36/1-250/2731e-mail:[email protected]

DIStRIBUCIjA I PRoIZVoDNjA DIStRIBUCIjA I PRoIZVoDNjA

A 3.1 A 3.2

mailto:[email protected]










ČEŠKA REPUBLIKAisoplus-eop s.r.o.TechnikazásabovániteplemElektrárnaopatovicen.L.CZ-53213 Pardubice 2Tel:+420(0)46/6536021

faks:+420(0)46/6843619e-mail:isoplus@isoplus- eop.cz

RUMUNIjAisoplus-RomaniaS.R.L.ConductepreizolateStradaUzinelornr.10RO-3700 Oradea – Judetul BihorTel:+40(0)259/479807

faks:+40(0)259/446588e-mail:[email protected]

DANSKAsafinskom,NorveškomiŠvedskomisoplusfjernvarmeteknikA/SLollandsvej23DK-5500 MiddelfartTel:+45/64/416109faks:+45/64/416159e-mail:[email protected]

SLOVAČKA REPUBLIKAIsoplus Slovakiaspol.s.r.o.Kračanská40SK- 92901 Dunajská StredaTel:+421(0)31/5516172

faks:+421(0)31/5516172e-mail:[email protected]

SRBIjA I CRNA goRAIsoplus d.o.o.

Vojislavailića87/iii/18,11000Beograd,Srbija.

Tel.+381112661324;+381112661062Fax +381112664123e-mail: [email protected]

DIStRIBUCIjA I PRoIZVoDNjA DIStRIBUCIjA

A 3.3 A 3.4










POLJSKA isoplusPolskaSpólkaz.o.o.UlizaZeliwna43PL-40599 KatowiceTel:+48(0)32/2590410faks:+48(0)32/2590411e-mail:[email protected]

HRVATSKAisoplus Zagrebd.o.o.Vrlička12HR-10000 ZagrebTel:+385(0)1/3011634faks:+385(0)1/3011630e-mail:[email protected]

U isoplus-grupisepridajenajvećiznačajgarancijikvaliteta.UsvimfilijalamajeuvedensistemmenedžmentauskladusaDiNENiSo9000kakobiseobezbedilaneprestanagarancija kvaliteta na najvišem tehničkomnivou. Ti sistemimenadžmenta kvalitetomobuhvatajusveoblastipreduzetništvakaoštosuproizvodnja,planiranjeiprojektovanje,primenaiizvođenjeizolacionihradova,odnosnomontažaspojnica.

Preduslovposlovnostiuokviruisoplus-grupejesistematskaorganizacijasvihkorakaposlovanja i njihov svakodnevni nadzor. Sve pojedinačne oblasti se neprestano pro-žimaju isveusvemusupodređeneposlovodstvu.onouredovnimrazmacimatestiradelotvornostQS-sistemanaosnovuinternihizveštaja,provera,aliitehničkihitrgovač-kihdokumentacija.

Proizvodnja

U svim isoplus-fabrikama uvedena garancija kvaliteta,odnosnosistemamenedžmentau skladusaDiNEN iSo9000,spoljnijeokvirdelovanjakontrolekvaliteta.osimtogasuusistemskimdelovimanamernopredviđenevećesigur-nosnemerekakobiseisključilinedostacikojimogunastatiusledradovanagradilištuilidruginedozvoljeninedostaci.

U to spada i izrada svih fitinga do DN 300 u pojačanomkvalitetu kao i generalna primena čeličnih bešavnih cevizamedijumdodimenzijeDN80.Takou isoplus-grupi ne samodaseispunjavajuzahtevievropskenormiEN253iEN448,većsedelimičnoiuvelikonadmašuju.

Kontrola sirovina

isoplus podvrgava sve sirovine pre nego što bivaju odo-brenezasvrheproizvodnjeobuhvatnojkontroliuskladusaEN253.Uz to se uzimaju probni uzorci koji u laboratorijibivaju odgovarajuće testirani.odobreni dobavljačimorajuda imajusertifikateuskladusasmernicamaDiNEN iSo9000 imoraju da daju na uvid sve neophodnepotvrde okontroliproizvoda(APZ).

Međufazna kontrola

Nakonzavršetkajednefazeprocesasvakiisoplus-sarad-nik je obavezan da u skladu sa važećim uputstvom zatestiranje proveri svoj rad u duhu preduzetničke politikesprovođenja kvaliteta. Uz to se u okviru vlastite kontrolepreduzećazavremeproizvodnjeodstranenezavisnefirmezaproverukvalitetaobavljaju idokumentuju testovi ikon-trolekojisuuskladusapropisanimtestovimaismernicama.

DIStRIBUCIjA GARANCIJA KVALITETA

A 3.5 A 4.0






Završna kontrola

Pre isporuke svi proizvodi bivaju podvrgnuti 100 pro-centnomzavršnomtestu,anjegovoizvođenjepismenopotvrđujuodgovarajućisaradnici,odnosnoQS-inženjeri.Tadajerobaspremnazaisporuku.

Izvođenje radova

Kao važnoj karici u lancu kvalitetamora senadziranjuradovanagradilištupoklonitinajvećapažnja.Isoplusovi centrizamontažutoobezbeđuju.Merekojeobezbeđujukvalitetradovasprovodidirektnoodeljenjezaobezbeđi-vanjekvalitetaprilikommontaže.

odgovorniiodličnoobučeniisoplus-inženjeri,tehničari,nadzornici građevine, glavnimonteri imonteri su testi-raniiimajuvažećeAGfWiBfWsertifikate.MeđudaljeaktivnostiprilikomQS-montažespadaitestiranjedubinerova i kvaliteta postavljanja cevi, kontrola datih uslovazaizolacioneizaptivneradoveprepočetkaradovakaoiobaziranjenavremenskeprilike.

Kontrola isoplus-montera prilikom izvođenja radova iizradaindividualnedokumentacijeokvalifikacijimontera,kao i vizuelna provera izvedenih radova, sačinjavajuzavršetak obuhvatne garancije kvaliteta prilikom mon-taže.Kakobiidentifikacijaizvršiocabilamoguća,svakaspojnicabivatrajnoobeleženabrojem.Dodatnomožedauslediinezavisnakontrolaspojnicaodstraneinstitutazaproverukvaliteta.

isoplusservisneuslugeupotpunostiobezbeđujusprovođenjegarancijekvalitetatokomčitavogprocesaproizvodnje,tokompostavljanjaceviinaknadneizolacije.isoplusinže-njeri pripremaju vaš projekat tehnički ispravno i efikasno vodeći računa o visokomstepenuusklađenostiizmeđuuslovanagradilištuizahtevainvestitora.Teuslugesu:

Planiranje

⇒ obuhvatnaprvainformacijauvezisaspecijalnimzahtevimaprojekta⇒obilazakgradilištaradioptimizacijetraseiutroškamaterijala⇒izradaspecifikacija,crtežaitenderskedokumentacije⇒ primenanovih,ekonomičnihtehnologijaimaterijalaprilikompostavljanjacevovoda⇒ testiranjepredviđenogkvalitetamaterijalauodnosunamogućealternativekaošto su isoplus-fleksibilneceviiisoplus-duplecevi.

Projektovanje

⇒kontrolaitestiranjeizvodljivostiuodnosunazahteve⇒ uspostavljanjetraseiizradaspecifikacijapotrebnihmaterijala⇒ poredjenjeprojektovanogstanjasauslovimanagradilištuisaproizvodnjom⇒ statičkaproveratraseiprilagođavanjestandardima⇒ stalnasaradnjainvestitora,projektantaiizvođača

Izvođenje

⇒učestvovanjeudiskusijioprojektunaosnovuzahteva⇒koordinacijaikratakrokisporukeuciljubržerealizacije⇒upoznavanjegradilištaodstranepredstavnikaisoplus-a⇒hitnaproveraisaglasnostuslučajuizmenetraseiizradanovespecifikacije⇒kratkovremeproizvodnjezaeventualnenaknadneporudžbine

Montaža

⇒ izvođenjeizolacionihradovanasvimspojnicama⇒ montažadilatacionihoslonacausvimstatičkineophodnimoblastimauskladusa planom⇒ lokalnozavarivanjepolietilenazaspecijalnedelovezaobložnecevinalicumesta⇒ instalacijaIPS-mrežnognadzorazanajvećistepenbezbednostiprilikomsnabdevanja⇒ kontrolasvihmonteraodstraneodeljenjazakontrolukvaliteta

Prijem

⇒ vođenjeprotokolaozaptivenostispojnica⇒ kontroladilatacionihjastukailokalnihPE-šavovaodvarenja⇒ testiranje IPS-mrežnognadzoraiizradamernihprotokola⇒ prijemsainvestitoromilikupcemnalicumestauskladusadogovorom⇒ petogodišnjagarancijanasveisoplus-proizvodeiuslugeprilikomrealizacijeplana

GARANCIJA KVALITETA SeRVIS

A 4.1 A 5.0





Poželjiisoplusizrađujetehničkusistemskudokumentacijusvihisporučenihmaterijalakaoiodgovarajućihplanovatrasaikabliranjakojibesprekornomogudaseintegrišuucelokupnudokumentacijuprojekta.Tadokumentacijapotvrđujekontinuiranoobezbeđivanjekvalitetaodstraneisoplus-grupeitakouvelikojmeridoprinosisigurnostijednogbesprekornogdalekovodogtoplotnogpogona.

Dokumentacijasedostavljauurednosloženimknjigama.Prilikomporudžbinejevažnodasenavedeiželjeniobimdokumentacije,budućidaizradaodređenihdelovana-knadnonijemoguća.isoplus-dokumentacijaobuhvatasledećekategorijekojepremapotrebinaručiocamogubitiizostavljeneilidopunjene:

⇒ opštiopisisistema,materijalaifunkcijaisoplus-proizvoda.⇒ Tehničkipodaciimerenjaiskorišćenihmaterijalaiproizvoda.⇒ Montažnisavetprilikomtransporta,skladištenja,niskogradnjeipostavljanjacevi,ili prilikomizolacionihizaptivnihradovanaisoplus-sistemskimkomponentama⇒ BfW–aktuelneodredbeozaštitikvalitetazasintetičkeobložnecevi⇒ Sveželjenepotvrdeoprimljenommaterijalu,kaoipotvrdeisertifikateokvalitetu rada ⇒ opisIPS-Cu ili IPS-NiCralarmnogsistemaifunkcija,uputstvozaupotrebu,pušta-nje upogoniprijem,odnosnoprotokolisporuke⇒ IPS-mernakontrolauskladusamernimvrednostimastvarnogstanja,eventualno delovakontaktnograzmaka,odnosnopodeokapremapostupkumerenjatrajanja kretanja⇒ PlankabliranjaalarmnogsistemaIPS-Cu ili IPS-NiCrsanavođenjemsvih instaliranihsistemskihkomponentiuviducrno-belekopijeiliuviduoriginalnogplota kaoPLT-fajla.⇒ ProtokolioizolacionimizaptivnimradovimanaspojevimaodstraneAGfW/BfW i isoplus-obučenihmontera.⇒ Celokupanplanisoplus-cevovodnetrasenakonzavršetkaradovaokopostavljanja cevi,naosnovucrtežatrasekojutrebastavitinaraspolaganje,bez izometrije!Sa svimneophodnimstatičkimpodacimazapodzemnopostavljenepredizolovanihcevi uviducrno-belekopijeiliuviduoriginalnogplotakaoPLT-fajla.⇒ StatičkiproračuniotprintaninaPC-uuskladusazadatimparametrimaipodeljeni prematačkamanatrasiinaosnovuzadatihstatičkihsmernicazaPEHDobložne cevikojesemontirajupodzemljom

Za traženudokumentaciju tokommontaže,odnosnonakonzavršetkaprojekta,akojanijeugovorena,odnosnokojanijesadržanauprvobitnojponudi,premaželjiizrađujemonašodgovarajućispisakusluga.Toseodnosiinadelovetehničkedokumentacijeukojojsusadržanegorenavedenetačke.

# Tok projekta

grad

itelj

inženjer,planer

niskogradnja

Pos

tavl

janj

e cevovoda

isop

lus

1 izradagrađevinskogplana,postupakprovereplana X

2 Akvizicijamušterije,odnosnopotrošača X

3 Proračunpotrebneenergijepojedinačnihpotrošača X

4 Hidrauličniproračunmreže,odnosnodimenzionisanje X

5 izradaiprikaznacrtaplana X

6 Potraživanjegrađevinskihdozvola X

7 Nacrtplaniranetrasesadužinomivisinom X

8 Preuzetiiizmeritipostojećevodovezanapajanje X

9 izradaplanatrasesadužinomivisinom X

10 izradalistesadelovimazaplaniranugrađevinu X

11 Prirpremadokumentacijezatender X

12 Slanjespiskausluga X

13 Kalkulacijaceneponudeiobavljanjaradovauzadatomroku X X X

14 izradavremenskogplanagradnje X X

15 Dodelatendera,odnosnousluga X

16 obilazakgradilištaprepočetkaradova X X X X X

17 Eventualnaponovnakontrolatraseposlekonsultacija X X

18 izradastatičkihproračunatrase X

19 Dokazstatikeprekoprikazaplanadilatacionihoslonaca X

20 Proračunkoličineisoplus-cevi,delovaipribora X

21 Pripremanjegradilišta X X

22 obeležavanjetuđihvodovadužnovetrase X X X

23 iskopavanjerovazacevovoduskladusanormomiUVV X

24 Probijanjezidovananeophodnimmestima X

25 isporukaisoplus-materijala X

26 istovariskladištenjeisoplus-materijalazaštićenoodvremenskihprilika X

27 održavanjerovaiizbacivanjevodedoponovnogzatrpavanja X

28 Premapotrebiinspekcijagradilištaodstraneisoplus-spoljneslužbe X

29 Pripremanjerova;postavitigrede,džakovepeskaitd. X

30 Postavljanje isoplus-ceviuskladusaplanomtrase,sadužinomivisinom X

31 izmeneodmahdojavitiisoplusuitražitinovestatičkeproračune X X X

32 obilazak/konsultacijenalicumestakakobisepronašlatehničkarešenjazaizmene X X X

33 Usmeravanjeispajanjecevizamedijumidelovauskladusanormom X

34 Uslučajupotrebebetoniranječvrstihtačakaipridržavanjerokazapovezivanje* X

35 Testiranjespojnicacevizamedijumuskladusanormom X

36 izvođenjeizolacionihizaptivnihradovanaspojnicamaobložnihcevi X

37 Postavljanjestatičkineophodnihdilatacionihoslonacauskladusaplanom X

38 izvođenjetermičkogprednaprezanja X X

39 Zaptivanjeprolazacevovodakrozzidbezsleganja X X

40 Preuzimanjetraseidozvolazapunjenjetraseodstranenadzoragradilišta X X

41 Zatrpavanjepeskomdo100mmiznadtemenaceviiručnoutabavanje X

42 Zatrpvanjeiutabavanjerovakrajgornjeiviceposteljiceodpeska X

43 Postavljanjezavršnihkapanapriklučcimauobjektima X

44 instalacijakablovskihkomponentialarmnogsistema X

45 Transportviškamaterijalaičišćenjegradilišta X X X

46 Predajaipuštanjeupogontrase;predajadokumentacije X X X X X

DOKUMENTACIJA ŠTA KO RADI?

A 6.0 A 7.0





47 Zvaničnapredaja X X

1. Punovažnostisoplususlovi isporukeiplaćanjavažezasveisoplusponude,uslugeizaključeneposlove,kaoidrugedogovore.Našiusloviisporukeiplaćanjapostajupunovažnoprihvaćeninajkasnijeutrenutkupreuzimanjaisporučenerobeiusluge.Uslovikupovinekupcanasneobavezuju,iakoihizričitonesporimo.Zasvaodstupanja,dodatnedogovore,kaoiusmene,telefonske, elektronske (e-mail) dogovore ili dogovore preko distributivnih saradnika ili zastupnika principijelno jeneophodnanašapismenapotvrda.2. CeneCenesuvažećeuokviruNemačkeodfabrike,odnosnoskladišta,dogradilištailiskladištamaterijala,uključujućizakonskivažeću stopu poreza na dodatu vrednost. U oblasti čvrstih cevnih sistema, uključujući pribor, u cenu se ispod robnevrednostiod2.500,00€uključujeitrošakisporuke.Kodfleksibilnihcevnihsistema,uključujućipribor,urobnojvrednostiispod750,00€obračunavasepaušalnacenatroškaisporukeuvisiniod75,00€.izvanNemačkeucenusuprincipijelnouračunatiinavedenitroškoviisporukeipratećicarinskitroškovi.Ekspresneisporukeprincipijelno idu na teret nalogodavca. Ponude su u svim oblastima otvorene, izuzev ukoliko nije pismeno drugačijeutvrđeno.Rokukomejecenapunovažnaiznosidvamesecaodtrenutkadavanjaponude.Povratnepošiljkeoriginalnog isoplus-materijalaubesprekornomisavršenočistomstanjuseračunajuuvisiniod75%vrednostirobe.Vraćanjeviškadelovaispecijalnihcevi,delovaipriboranijedozvoljeno.Uslučajunenajavljenogpovraćajaspecijalnerobesvidospelitroškovi,kaonaprimertransporta,reciklaže,troškovideponijaislično,idunateretpočinioca.Principijelno nije dozvoljen povraćaj sledećih materijala: cevi i delova sa Brandes-alarmnim sistemom, sa 1x ili 2xpojačanomdebljinomizolacije;ceviidelovasaHDWiisotronikstandardnimalarmnimsistemom,sa1xili2xpojačanomdebljinom izolacije;svihartiklasaspecijalnimcevimazamedijum,bakarnecevi iduplecevi,pocinkovanecevi,PEHD,poliprofilena,spirofalcaitd;svihartikalasaspirofalcobložnomcevi;svihfleksibilnihcevi(isoflex,isocu,isopex)injihovogpriborasaizuzetkmcelihcevnihsnopova;lučnihceviisvihvrstaidimenzijaspecijalnihpravihcevi,priključakanezavisnood vrstemrežne kontrole; zaporne armature sa iPS-analogno/digitalnim alarmnim sistemomod dimenzijeDN250, sadrugommrežnomkontrolomnezavisnooddimenzije;sveostalenenavedenespecijalneizrade.3. Rok isporukeNavedenerokoveisporuketrebaposmatratikaosmerniceukolikonisusklopljenivezujućipismeniugovori.Pravanaodštetuzbog nepravovremene isporuke su principijlno isključena. Principijelno odbijamo konvencionalne kazne. Rok isporukepočinjesadanomdobijanjaradnognaloga,alineprepotpunogpojašnjenjasvihizvršnihrokovaipojedinosti.okolnosti koje se nalaze izvan našeg uticaja kao što su rat, službene odredbe, teškoće prilikom transporta, štrajkovi,smetnje, nedostatak sirovina ili promena robnevrednosti nasopravdavajuda,bezobzirada li je rečonama ili našimdobavljačima,odložimoisporukuilidaječakpotpunoisključimoiznaloga.iztogaproizilazidaseodnasnemožetražitiodštetazbognastaleštete.Nalogodavacmožeuslučajevimaukojimaimamopravodasepovučemodatražiodnasobrazloženjedalisepovlačimoilićemoisporučitiudatomroku.Akoseneizjasnimoninakojinačin,nalogodavacmožedasepovuče.Delimičneisporukesudozvoljene.Robakojajespremnazaisporukuseskladištikodnasilikodnekogtrećeglicanateretiriziknalogodavca.4. OtpremanjeUtrenutkuukomešpediteriliisporučilacrobepreuzmerobu,najkasnijeutrenutkunapuštanjafabrikeiliskladišta,robavažikaoisopručenauskladusauslovima.opasnostiprilikomisporuke,čakiakojeonabesplatnadotačkeodredištaidunateretkupca.Putisporukeitransportnosredstvosuprepušteninašemizborubezsnošenjaikakveodgovornosti.osiguravanjetransportasevršiisključivonazahtevkupcainanjegovteret.Tajzahtevbitrebaloistaćinaporudžbini.Zamerkemorajuodmahbitiiznesene.RobukojapodležeposebnojgarancijikvalitetailikojaseneisporučujeuokviruNemačkenalogodavacmožedapreuzmeucentruzaisporukuodmahutrenutkukadamujejavljenodajerobaspremnazaisporuku.Ukolikotoneučini,robasesa napuštanjem fabrike smatra bezuslovno isporučenom. Jemstvo se ograničava na jemstvo preuzeto od centrale zaisporuku.5. PlaćanjeRačunetrebauplatiti30danaoddatumaizdavanjaračunaupunomiznosuibezpravanaporavnanjeiliretencijuiznosabilokojeveličine.Zauplateurokuod8danadajemo2%popustanabrutoiznosračuna,poduslovomdasudotadasvidospeliračuniporavnani.Meniceičekoviseprihvatajusamodabiusledilauplata,alinismoobaveznidaihprimimo.Prilikomprekoračenjarokauračunavajusekreditnitroškoviuvisiniuobičajenebankovnekamate.Kamataneidenaunapredplaćeneračune.Ukolikonakonsklapanjaugovorapostanupoznateokolnostikojedovodeusumnjukupčevkredibilitet,možemodatražimodaplaćanjeuslediodmah,nekudruguvrstusigurnostiilimožemodasepovučemoizugovora.6. Zadržavanje vlasništvaNaše isporukeusleđuju isključivopod imovinskimograničenjemuskladusa§445BGB(državnizakonik)sasledećimdodacima:Robaostajedopuneisplatenašihpotraživanjanašaimovina.Kodotvorenogračunaograničenaimovinavažikaozalogzapotraživanje.obradaipreradadotičnerobe,kaoinjenaugradnja,dotrenutkaisplateostajenaševlasništvo,adanaspritomeninaštaneobavezuje.Ukolikokupacpreradidotičnurobusarobomkojanijenašaimovina,ondamipostajemosuvlasnicinovestvariuodnosuvrednostidotičnerobeprematojdrugojrobi.Nastalanovastvarjeimovinskiograničena

robauduhuovihodredbi.

Svizahtevikupcakojiproističuizprodajeimovinskiograničenerobe,kojasmedaseodvijesamouokvirupunovažnogposlovanja, bivaju preneti na nas, bez obzira da li je imovinski ograničena roba prodata pre ili posle prerade.Ako seimovinskiograničenarobaprodazajednosarobomkojanepripadanama,ondasezahtevnaprenosprodajnevrednostiodnosisamonavisinuvrednostiimovinskiograničenerobe.Kupacimapravonaprodajuimovinskiograničenerobesamouzograničenjedazadržirobudopuneisplateprenosećinamabezodlaganjazaraduodprodajnecene.Za robu, koja nakon prerade postaje sastavni deo imovine nekog trećeg lica, kupac nam ustupa svoja potraživanja uodnosunatrećeliceuvisinikupovneceneimovinskiograničenerobe.Kupacmorauskladusanašimzahtevomdaobavestimušterijuda je rečo imovinskiograničenoj robi,a takođe ida jeusledioprenospotraživanja.Sapotpunim izmirenjempotraživanjavlasništvoimovinskiograničenerobeprelazinakupcaiutomslučajususvaprenesenapotraživanjaponovoprebačenananjega.Akovrednostpostojećihsigurnostipremašujevrednostnašihpotraživanjazaukupnopreko20%,ondasmonazahtevkupcadužnidavratimosigurnostiponašem izboru.Kupac jeobavezandanasodmahobavestiuslučajudadođedozaplenjivanjadostavljajućinamkopijunalogaozaplenjivanju.7. Reklamacije zbog nedostatakaNalogodavacimapravodaurokuodjednenedeljeodprisprećarobe(ukolikouskladusa§377HGB,Zakonaotrgovinskimodnosima,nijenavedenkraćirok)namestoodredišta,svedokserobajošnalaziuisporučenomstanju,pismenoukaženamanjakipreciznogaopiše.odmahprilikomotkrivanjanedostatkasemoraprekinutipreradarobe.Mismoobavezanisamodavratimokupovnucenuilidauskladusavlastitimizboromisporučimozamenu.Kupacnemanikakvopravoretencijeiliporavnanja.Robasesmeposlatinazadsamoakojetoizričitodogovorenoiakonamjeprethodnopruženaprilikadapogledamorobu.izdatebonifikacijeseobračunavajupremaisporučenojrobi.Gotovinskeisplatezaviseodnašeprocene.8. JemstvoJemči seda isoplus-proizvododgovara tehničkimpodacimakoji su važeći u trenutkunaručivanja, odnosno isporuke.osnovajemstvaseodnosinasvedeloveVoBivažiodtrenutkaprijemarobepotvrđenognadostavnicama.Svecevizamedijumiobložneceviseizrađujuuskladusapropisanim,odnosnovažećimnormamaitehničkimsmernicamakakonpr.AGfW,BfW,EN,DiNitd.obložneceviodPEpremaDiN8072do8075,odspirofalcapremaDiN24145.Zacevizamedijumiobložnecevipreuzimamoobavezegarancijeuskladusauslovimadobavljača.JemčimoizolacijuceviidelovaPUR-penomuskladusavažećimtehničkimzahtevima.UkolikonagrađeviniizolacioneradovenaspojnicamaiPE-obložnimcevimaobavljanašiisoplus-specijalnoobučeniiAGfW/BfWtestiranimonteri,ondaiovdejemčimopridržavanjespecifičnihnormiismernica.U slučaju da postoji zahtev za naknadu štete, mi činimo sledeće usluge: besplatnu isporuku svih defektnih isoplus-proizvoda,obezbeđujemo treća licazaotklanjanje, izgradnju,povraćaj,ugradnju,nameštanje ipremeštanjemanjkavihisoplus-proizvoda.Zasvu inače isporučenu,aline i isoplus-proizvedenurobu idelovekaoštosuzapornaarmatura,zaptivniprstenoviuumeci, sve vrste kompenzatora itd. važe isključivo uslovi garancije odgovarajućih dobavljača, odnosno proizvođača okojimapremazahtevumožetebitiobaveštenikodnas.Akonijedrugačijenapomenuto,garantniroktraješestmeseci.Ukolikoseprimeninekidrugikontrolnisistemumestoisoplusovog (IPS-analogni,digitalniiliNiCr)ondaprincipijelnovažeusloviirokovijemstvaodgovarajućegproizvođača.Predupređujućiukazujemonatodaseonodelimičnoodnosisamonazamenudefektnogdela,anenaradniučinak.Trebalobidanasodmahpismenimputemobavestiteoverovatnonastalojšteti.Primalacjemstvamoraisamdapreduzmesveštojeunjegovojmoćikakobištetabilaštomanja.Nalogezaotklanjanje,odnosnopopravkunastalešteteizdajemoisključivomi,usuprotnomsmooslobođeniobavezenaknadeštete.Uslučajunestručnoobavljeneizmeneiradovavezanihzapuštanjeupogonodstranenalogodavcailinekogtrećeglica,poništavasejemstvozaposledicekojebiiztogamoglenastati. iz ovoga je isključena: šteta nastala prilikom skladištenja i transporta, šteta nastala zbog nestručnog ili nemarnogrukovanja, obrade, skladištenja i polaganja, šteta zbog preopterećenja materijala, šteta nastala na osnovu prirodnoghabanja,štetaprourokovanaodstranenekogtrećeglica,štetanastalaposredstvomspoljnihuticajakaoštosuvišasila,rat,zemljotresiitd.Popravkatakvihštetaneidenateretisoplusaigeneralnoidenateretuzročnika.Nalogodavacmoradanampružineophodnovremeiprilikuzaprocenuštete,ispravkeinadoknaduisporuke,usuprotnomsmooslobođenisvakeodgovornosti.9. MontažaZauslugenašihspecijalnoobučenihiAGfW/BfWtestiranihisoplus-monteravažecenekojesenalazeucenovnikuzamontažukojićemovamradodostaviti,atusunavedeni iuslovi isatniceradnika,kaoi iznajmljivanjaalata. isoplusovi uslovimontažesuuvažećojverzijisastavnideouslovaisporukeiplaćanja.Tiuslovimontažesešaljupoštomzajednosatehničkomdokumentacijomprojekta.Ukolikopostojejošneporavnatidugovi,možemouslučajuplaćanjaavansadapošaljemosvojestručnemontere.10. Servisne usluge i usluge planiranjaServisneuslugeiuslugeplaniranjabilokogobimakojeprevazilazenašservisnipaket,nisusadržaneunašemcenovnikumaterijala,anaucenovnikuponuđeneuslugesenemožedobitipopust.Servisneuslugekaoštosunaprimertermičko

USLOVI ISPORUKE I PLAĆANJA

USLOVI ISPORUKE I PLAĆANJA

A 8.0 A 8.1





prednaprezanje,dodatnimontažniradoviivarenje,kojeprevazilazeponuđeniobimposla,bivajuposebnoobračunate.Uslučajuizdavanjanalogadobijenatehničkadokumentacijabilokojevrste,kaonaprimerplantrase,listasabrojemneophodnihdelovaitd.morabitipotvrđenaurokuodtridana.Usuprtnomsenašadokumentacijauzimakaoprećutnoprihvaćena.Zanakonzavršetkaprojekta traženudokumentacijubilokojevrstekojanijebilasadržanauprvobitnojponudi,dodatniobimposlaćebitiobračunatuskladusacenomnašihaktuelnihsatnica.Toseodnosi inaeventualnoželjenutehničkudokumentacijukaoštosunaprimerplanovisastavnihdelova,statike,planovikabliranja,itd.Radoćemovamdostavitinašetrenutnoaktuelnesatniceilićemovamnapravitipaušalnuponudu.11. Autorsko pravoSve ponude, tehnički crteži, proračuni i druga predata dokumentacija su naše vlasništvo i mi posedujemo isključivoautorskopravo,štoznačidasvetouskladusa§§1,2zakonaoautorskompravui823BGBbezpismenepotvrdenesmebitiumnožavanonitibezdozvolesmebiti iskorišćeno,nitisesmedatinekomtrećemnauvidnitisesadržajnabilokojinačinsmeprenositidalje.Dokumentacijukoja ideuzponudu trebavratitiukoliko isoplusnedobijenalogza izvršenjedotičnogposla.12. Isključenost nenavedenih zahtevaisključenisuzahtevikojinisunavedeniuovimuslovimaisporukeiplaćanja.13. Mesto izvršenjaMestoizvršenjainadležnostsudazasveisporuke,plaćanjaiobavezejeRosenheim.Tanadležnostsudaseodnosiinažalbeuvezisamenicamaičekovima,ainatrećalicakojajemčezaobavezekupca.14. DopunaUkolikonašiusloviisporukeiplaćanjaodstupajuodzakonskihpropisaoopštimuslovimatrgovanja,ondavažezakonskeodredbe.

Pregled delova (pregledna matrica) R 1.0

Toplovodnacev R 2.0Toplovodnacev R 2.1Cevzamedijum R 2.2Gubitaktoplotekodtoplovodnecevi R 2.3Dimenzije R 2.4Lučnacev R 2.5

Pocinkovanasanitarnacev R 3.0Bakarnasanitarnacev R 3.1Sanitarnacevzamedijum R 3.2Gubitaktoplotekodsanitarnecevi R 3.3Dimenzije R 3.4

PEHD-obložnacev R 4.0Spirofalc-obložnacev R 4.1Dimenzijeobložnihcevi R 4.2

Svojstvaradnogmaterijala R 5.0

CEVI

A 8.2




Pregled delova (pregledna matrica)

CeVI

Toplovodna cev strana R 2.0 strana R 3.0 Sanitarna cev

Sanitarna bakarna cev strana R 3.1

Dupla sanitarna strana R 3.1.1 bakarna cev

R 1.0





Debljina zida čelične cevi– isoplusDimenzija čelične cevi Spoljašnji prečnik

obložene cevi Damm

TežinaG

kg/mNominalna

veličina/dimenzija Debljina izolacije Debljina izolacije

DN Zoll

Spolj.-∅da

mm

Isporukadužina

L m Standardna 1xpojačana 2xpojač. * Standardna 1xpojačana 2xpojač. *

20 ¾“ 26,9 2,3 6 90 110 125 2,58 2,99 3,3425 1“ 33,7 2,6 6 90 110 125 3,15 3,57 3,9132 1¼“ 42,4 2,6 6/12 110 125 140 4,08 4,43 4,8040 1½“ 48,3 2,6 6/12 110 125 140 4,43 4,77 5,1550 2“ 60,3 2,9 6/12 125 140 160 5,87 6,24 6,7865 2½“ 76,1 2,9 6/12 140 160 180 7,24 7,78 8,3780 3“ 88,9 3,2 6/12 160 180 200 9,18 9,77 10,94

100 4“ 114,3 3,6 6/12 200 225 250 13,69 14,63 15,78125 5“ 139,7 3,6 6/12 225 250 280 16,48 17,64 19,13150 6“ 168,3 4,0 6/12 250 280 315 21,22 22,71 24,86

175 * 7“ 193,7 4,5 6/12 280 315 355 26,93 29,08 31,96 200 8“ 219,1 4,5 6/12/16 315 355 400 31,25 34,13 37,69

225 * 9“ 244,5 5,0 6/12/16 355 400 450 39,12 42,68 47,05 250 10“ 273,0 5,0 6/12/16 400 450 500 45,28 49,65 54,65300 12“ 323,9 5,6 6/12/16 450 500 560 58,68 63,68 70,44350 14“ 355,6 5,6 6/12/16 500 560 630 66,72 73,48 82,06400 16“ 406,4 6,3 6/12/16 560 630 670 84,91 93,49 99,08450 18“ 457,2 6,3 6/12/16 630 670 710 98,65 104,23 109,98500 20“ 508,0 6,3 6/12/16 670 710 800 109,06 114,81 129,05

550 * 22“ 558,8 6,3 12/16 710 800 900 119,32 133,56 148,61 600 24“ 610,0 7,1 12/16 800 900 1000 149,57 164,63 181,15

650 * 26“ 660,0 7,1 12/16 900 1000 --- 169,41 185,94 ---700 28“ 711,0 8,0 12/16 900 1000 --- 189,46 205,99 ---

750 * 30“ 762,0 8,0 12/16 1000 1100 --- 211,35 229,65 ---800 32“ 813,0 8,8 12/16 1000 1100 --- 232,14 250,44 ---

850 * 34“ 864,0 8,8 12/16 1100 1200 --- 256,16 276,95 ---900 36“ 914,0 10,0 12/16 1100 1200 --- 288,01 308,80 --- 1000 40“ 1016,0 11,0 12/16 1200 1300 --- 346,25 367,34 ---

Deblj.zida

mms

PAŽNJA: Kod kursivno ispisanih dimenzija (*) i prečnika obložnih cevi (*) reč je ospecijalnimizradama.Uslučajupotrebetrebalobiseodmahraspitatiomogućnostimaisporuke.Navedene debljine zida čelične cevi odgovaraju isoplusovim standardnim debljinamazida.Proračununutrašnjegpritiska (p)sevršipremaDiN2413.Svenavedene težinevažezacevikojenesadrževodu,gustinaradnogmaterijala(ρ)St.37.0=7,87kg/dm³.Neizolovanicevnizavršeci220mm±20mm.isporukajemogućasamoudužinamaod12mili16mkaopunkamionskitovar.

Debljinaizolacionogsloja,stranaR 2.1Drugedebljinezidova,stranaR 2.1Tehničkiradnipodaci,stranaR 2.3 / R 2.4Specifikacijamaterijalacevizamedijum,stranaR 3.2Specifikacijamaterijalaobložnecevi,stranaR 4.0 / R4.1SpecifikacijamaterijalaPUR-pene,stranaZ 8.0Dozvoljenadužinapolaganjakodpokrivanja‘x’,strana P 2.2

Debljina zida čelične cevi – ‘ostali’Dimenzija čelične cevi

Debljina zida s premaEN DIN DIN AGFW

Neto izolacioni sloj tj.debeljina PUR-pene sD

(mm)253 2458 2448 FW 401 Debljina izolacije

DN Zoll Standardna 1xpojačana 2xpojač. *

20 ¾“ 26,9 2,0 * 2,0 * 2,3 2,6 6 28,6 38,6 46,125 1“ 33,7 2,3 2,0 * 2,6 2,6 6 25,2 35,2 42,732 1¼“ 42,4 2,6 2,3 * 2,6 3,2 6/12 30,8 38,3 45,840 1½“ 48,3 2,6 2,3 * 2,6 3,2 6/12 27,9 35,4 42,950 2“ 60,3 2,9 2,3 * 2,9 3,2 6/12 29,4 36,9 46,965 2½“ 76,1 2,9 2,6 * 2,9 3,2 6/12 29,0 39,0 49,080 3“ 88,9 3,2 2,9 * 3,2 3,2 6/12 32,6 42,6 51,6

100 4“ 114,3 3,6 3,2 3,6 3,6 6/12 38,9 51,4 63,7125 5“ 139,7 3,6 3,6 4,0 3,6 6/12 38,7 51,0 65,8150 6“ 168,3 4,0 4,0 4,5 4,0 6/12 36,7 51,5 68,5

175 * 7“ 193,7 k.A. 4,5 5,6 k.A. 6/12 38,8 55,8 75,1200 8“ 219,1 4,5 4,5 6,3 * 4,5 6/12/16 43,1 62,4 84,2

225 * 9“ 244,5 k.A. 5,0 6,3 * k.A. 6/12/16 49,7 71,5 95,8250 10“ 273,0 5,0 5,0 6,3 * 5,0 6/12/16 57,2 81,5 105,7300 12“ 323,9 5,6 5,6 7,1 * 5,6 6/12/16 56,1 80,3 109,3350 14“ 355,6 5,6 5,6 8,0 * 5,6 6/12/16 64,4 93,4 127,4400 16“ 406,4 6,3 6,3 8,8 * 6,3 6/12/16 68,0 102,0 121,3450 18“ 457,2 6,3 6,3 10,0 * 6,3 6/12/16 76,6 95,9 115,3500 20“ 508,0 6,3 6,3 11,0 * 6,3 6/12/16 70,5 89,9 133,5

550 * 22“ 558,8 k.A. 6,3 12,5 * k.A. 12/16 64,5 108,1 157,7600 24“ 610,0 7,1 6,3 12,5 * 7,1 12/16 82,5 132,1 181,7

650 * 26“ 660,0 k.A. 7,1 14,2 * k.A. 12/16 107,1 156,7 --- 700 28“ 711,0 8,0 7,1 k.A. k.A. 12/16 81,6 131,2 ---

750 * 30“ 762,0 k.A. 8,0 k.A. k.A. 12/16 105,7 155,2 --- 800 32“ 813,0 8,8 8,0 k.A. k.A. 12/16 80,2 129,7 ---

850 * 34“ 864,0 k.A. 8,8 k.A. k.A. 12/16 104,2 153,4 --- 900 36“ 914,0 10,0 10,0 k.A. k.A. 12/16 79,2 128,4 --- 1000 40“ 1016,0 11,0 10,0 k.A. k.A. 12/16 77,4 127,0 ---

Nominalnaveličina/

dimenzija

Spolj.-∅da

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

Isporukadužina

L (m)

PAŽNJA:Kodkursivnoispisanihdimenzija(*)iprečnikaobložnihcevi(*)rečjeospecijalnimizradama.Uslučajupotrebebisetrebaloodmahraspitatiomogućno-stimaisporuke.Dimenzijesaoznakom‘k.A.’(nijenavedena)seneizrađujuudotičnimnormama.

NavedenedebljinečeličnogzidaodgovarajunajmanjimdebljinamazidapremaEN253(evropska norma) i AGfW–fW401, kao premanominalnim debljinama zida poDiN2458iDiN2448(nemačkaindustrijskanorma).Proračununutrašnjegpritiska(p)sevršipremaDiN2413.Svenavedenetežinevažezacevikojenesadrževodu,gustinaradnogmaterijala (ρ) St. 37.0 = 7,87 kg/dm³. Neizolovani cevni završeci 220mm± 20mm.isporukajemogućasamoudužinamaod12mili16mkaopunkamionskitovar.

Dimenzijeobložnecevi,stranaR 2.0Specifikacijamaterijalacevizamedijum,strana R 2.2Specifikacijamaterijalaobložnecevi,stranaR 4.0 / R 4.1SpecifikacijamaterijalaPUR-pene,stranaZ 8.0

toPLoVoDNA CeV toPLoVoDNA CeV

R 2.0 R 2.1





UopštenoCevizamedijumseproizvodeodDN20doDN1000sapropisanimkvalitetomdoPN25.isporučivedužineDN20iDN25su6mkaostandardne,odDN32premaizborudužine6mili12m,odDN200doDN500premaizborudužine6m,12mili16m,odDN550premaizborudužine12mili16m.isporukaceviod12mili16mmogućajesamokaopunkamionskitovar.Drugeisporučivedužine-kaodeospecijalnihtipovanaspe-cijalnizahtev.

SpojevičeličnihcevisedoDN80moguzavarivatiautogeno,alibiipakodDN100tre-balogeneralnopreferiratielektričnozavarivanje.Najvećadozvoljenaradnatemperaturaiznosi155°C.Kodradnihtemperatura≤85°Cnepostojiograničenjedužinepolaganja,strana P 2.0.

Kod specifikacije, odnosno kvaliteta cevi za medijum se prevashodno pridržavamozahteva nalogodavca. Nezavisno od toga, kao standardi stoje sledeći kvaliteti naraspolaganju,doksedrugimogudobitinaspecijalnizahtev:

1. Šavna crna čelična cevizrađena je od visokofrekventno zavarenog (W) okruglog, nelegiranog, umirenog (R)čelika,brojradnogmaterijalaje1.0254,safaktoromzavarivanjaV=1,0,odnosno100%(B)proračunskimnaponom.NavedeniSt37.0W-BitehničkiusloviisporukesuuskladusaDiN1626,aP235TR1jeuskladusaeropskomnormomEN10217T1.

SvecevisuuskladusaEN10204–3.1Bsasertifikatomkontrolepriprijemu(APZ).oddebljinezida>3,2mmcevnizavršecisupripremljenizazavarivanjesaoborenimivicamapoduglomod30°uskladusaDiN2559T1,obeležnibroj22,odnosnoiSo6761.

2. Bešavna crna čelična cevizrađena je od bešavno (S) okruglog, nelegiranog, umirenog (R) čelika, broj radnogmaterijalaje1.0254.NavedeniSt37.0SitehničkiusloviisporukesuskladusaDiN1629,aP235TR1jeuskladusaevropskomnormomEN10216T1.

Sasertifikatomkontrolepriprijemu(APZ)premaEN10204–3.1B.oddebljinezida>3,2mmcevnizavršecisupripremljenizazavarivanjesaoborenimivicamapoduglomod30°uskladusaDiN2559T1,obeležnibroj22,odnosnoiSo6761.

Koeficijent prolaza toplote (keR)Navedene vrednosti se zasnivaju na srednjem spe-cifičnom koeficijentu toplote[Cm] vode = 4.187 J/(kg•K),pokrivanju zemljom [ÜH] od 0,80m(gornja ivicaobložnecevi do površine zemljišta),koeficijent provodljivostitoplote zemljišta [λE] od 1,2W/(m•K), srednjoj tempe-raturi zemlje [TE] od 10° C,srednjem rastojanju cevi od150mmioddebljinečeličnogzida prema R 2.0.

TM=(TVL+TRL):2–TE(59)

Primer:

(90°+70°):2-10°=70Ksrednjatemperatura

Gubitak toplote (q) pri TM po W/cevnom metru

Da

Spoljašnji prečnikobložene cevi

u mm

Koeficijent protoka toplotekER

W/(m•K)Debljina izolacijeDebljina izolacije

DN20 90 110 125 0,1359 0,1169 0,1074 25 90 110 125 0,1652 0,1379 0,1249 32 110 125 140 0,1688 0,1498 0,1362 40 110 125 140 0,1935 0,1688 0,1518 50 125 140 160 0,2155 0,1885 0,1644 65 140 160 180 0,2527 0,2111 0,1844 80 160 180 200 0,2606 0,2211 0,1970

100 200 225 250 0,2762 0,2322 0,2037 125 225 250 280 0,3179 0,2668 0,2275 150 250 280 315 0,3746 0,3014 0,2512 200 315 355 400 0,4075 0,3203 0,2637 250 400 450 500 0,3969 0,3141 0,2649 300 450 500 560 0,4557 0,3590 0,2922 350 500 560 630 0,4453 0,3470 0,2820 400 560 630 670 0,4742 0,3606 0,3206 450 630 670 710 0,4781 0,4103 0,3618 500 670 710 800 0,5472 0,4642 0,3537 600 800 900 1000 0,5655 0,4086 0,3274 700 900 1000 --- 0,6407 0,4614 --- 800 1000 1100 --- 0,7186 0,5158 --- 900 1100 1200 --- 0,7929 0,5689 --- 1000 1200 1300 --- 0,8730 0,6227 ---

1xpojačana 2xpojačanaStandardna 1xpojačana 2xpojačanaStandardna

Nomi-nalna

veličina

M

Nomi-nalna

veličina

Gubitak toplote q prisrednjoj temperaturiTM = 100 K po W/m



DN20 13,588 11,687 10,740 9,512 8,181 7,518 6,794 5,844 5,370 25 16,516 13,790 12,489 11,561 9,653 8,742 8,258 6,895 6,245 32 16,884 14,975 13,618 11,819 10,483 9,533 8,442 7,488 6,809 40 19,348 16,881 15,177 13,543 11,817 10,624 9,674 8,441 7,588 50 21,555 18,851 16,436 15,088 13,196 11,505 10,777 9,426 8,218 65 25,267 21,109 18,445 17,687 14,776 12,911 12,633 10,554 9,222 80 26,058 22,115 19,702 18,241 15,480 13,791 13,029 11,057 9,851

100 27,615 23,218 20,371 19,331 16,253 14,260 13,808 11,609 10,185 125 31,791 26,684 22,750 22,254 18,679 15,925 15,896 13,342 11,375 150 37,458 30,142 25,123 26,221 21,099 17,586 18,729 15,071 12,562 200 40,754 32,027 26,366 28,528 22,419 18,456 20,377 16,014 13,183 250 39,685 31,410 26,488 27,780 21,987 18,541 19,843 15,705 13,244 300 45,575 35,895 29,223 31,902 25,127 20,456 22,787 17,948 14,611 350 44,533 34,703 28,199 31,173 24,292 19,739 22,267 17,352 14,099 400 47,421 36,056 32,064 33,195 25,240 22,445 23,710 18,028 16,032 450 47,807 41,032 36,176 33,465 28,722 25,323 23,903 20,516 18,088 500 54,724 46,415 35,368 38,307 32,491 24,757 27,362 23,208 17,684 600 56,547 40,858 32,742 39,583 28,600 22,919 28,273 20,429 16,371 700 64,070 46,137 --- 44,849 32,296 --- 32,035 23,068 --- 800 71,859 51,576 --- 50,302 36,103 --- 35,930 25,788 --- 900 79,290 56,888 --- 55,503 39,822 --- 39,645 28,444 --- 1000 87,296 62,272 --- 61,107 43,590 --- 43,648 31,136 ---

1xpojačana 2xpojačanaStandardna 1xpojačana 2xpojačanaStandardna 1xpojačana 2xpojačanaStandardna

Debljina izolacije Debljina izolacije Debljina izolacije

toPLoVoDNA CeV ZA MeDIjUM GUBITAK TOPLOTE KOD toPLoVoDNe CeVI

Spoljašnji prečnikobložene cevi Da

u mm


W/(m•K)Debljina izolacijeDebljina izolacije

DN20 90 110 125 0,1359 0,1169 0,1074 25 90 110 125 0,1652 0,1379 0,1249 32 110 125 140 0,1688 0,1498 0,1362 40 110 125 140 0,1935 0,1688 0,1518 50 125 140 160 0,2155 0,1885 0,1644 65 140 160 180 0,2527 0,2111 0,1844 80 160 180 200 0,2606 0,2211 0,1970

100 200 225 250 0,2762 0,2322 0,2037 125 225 250 280 0,3179 0,2668 0,2275 150 250 280 315 0,3746 0,3014 0,2512 200 315 355 400 0,4075 0,3203 0,2637 250 400 450 500 0,3969 0,3141 0,2649 300 450 500 560 0,4557 0,3590 0,2922 350 500 560 630 0,4453 0,3470 0,2820 400 560 630 670 0,4742 0,3606 0,3206 450 630 670 710 0,4781 0,4103 0,3618 500 670 710 800 0,5472 0,4642 0,3537 600 800 900 1000 0,5655 0,4086 0,3274 700 900 1000 --- 0,6407 0,4614 --- 800 1000 1100 --- 0,7186 0,5158 --- 900 1100 1200 --- 0,7929 0,5689 --- 1000 1200 1300 --- 0,8730 0,6227 ---

1xpojačana 2xpojačanaStandardna 1xpojačana 2xpojačanaStandardna

Nomi-nalna

veličina

Nomi-nalna

veličina




DN20 13,588 11,687 10,740 9,512 8,181 7,518 6,794 5,844 5,370 25 16,516 13,790 12,489 11,561 9,653 8,742 8,258 6,895 6,245 32 16,884 14,975 13,618 11,819 10,483 9,533 8,442 7,488 6,809 40 19,348 16,881 15,177 13,543 11,817 10,624 9,674 8,441 7,588 50 21,555 18,851 16,436 15,088 13,196 11,505 10,777 9,426 8,218 65 25,267 21,109 18,445 17,687 14,776 12,911 12,633 10,554 9,222 80 26,058 22,115 19,702 18,241 15,480 13,791 13,029 11,057 9,851 100 27,615 23,218 20,371 19,331 16,253 14,260 13,808 11,609 10,185 125 31,791 26,684 22,750 22,254 18,679 15,925 15,896 13,342 11,375 150 37,458 30,142 25,123 26,221 21,099 17,586 18,729 15,071 12,562 200 40,754 32,027 26,366 28,528 22,419 18,456 20,377 16,014 13,183 250 39,685 31,410 26,488 27,780 21,987 18,541 19,843 15,705 13,244 300 45,575 35,895 29,223 31,902 25,127 20,456 22,787 17,948 14,611 350 44,533 34,703 28,199 31,173 24,292 19,739 22,267 17,352 14,099 400 47,421 36,056 32,064 33,195 25,240 22,445 23,710 18,028 16,032 450 47,807 41,032 36,176 33,465 28,722 25,323 23,903 20,516 18,088 500 54,724 46,415 35,368 38,307 32,491 24,757 27,362 23,208 17,684 600 56,547 40,858 32,742 39,583 28,600 22,919 28,273 20,429 16,371 700 64,070 46,137 --- 44,849 32,296 --- 32,035 23,068 --- 800 71,859 51,576 --- 50,302 36,103 --- 35,930 25,788 --- 900 79,290 56,888 --- 55,503 39,822 --- 39,645 28,444 ---

1000 87,296 62,272 --- 61,107 43,590 --- 43,648 31,136 ---

1xpojačana 2xpojačanaStandardna 1xpojačana 2xpojačanaStandardna 1xpojačana 2xpojačanaStandardna

Debljina izolacije Debljina izolacije Debljina izolacije

R 2.2 R 2.3





Dimenzijacevizavisiodtoplotnogkonzuma(kW).Navedenigubitakpritiska(Δp),zbirkoeficijenataotpornosti(ζ)ugrađenihdelovakaoštosu,naprimer,ogranciilukovi,airazlikautemperaturi(ΔT)izmeđurazvodaipovratajedodatniparametarkojitrebauzetiuobzir.

Zaodokativnoodređivanjeprečnikacevisebezpravanagarancijumožekoristitisle-dećatabela.Preciznoutvrđivanjenominalnihveličinapopraviluobavljainženjeriliplanerspecijalizovanzatoplovodnuisanitarnutehnikuilinekopreduzećezasnabdevanjeener-gijom,uzavisnostiodtogakojedobionalogzaprojektovanje.

Kapacitet (P)Prenosivi kapacitet P u kW prilikom razupiranjaNenn-

weiteVolumen proticanja

V‘ po m3/hBrzinaw / m/s 20 K 30 K 40 K

DN od do od do od do od dood do20 0,703 1,547 0,50 1,10 16 36 25 54 33 72 25 1,148 2,526 0,50 1,10 27 59 40 88 53 118 32 2,348 4,695 0,60 1,20 55 109 82 164 109 218 40 3,151 6,303 0,60 1,20 73 147 110 220 147 293 50 5,879 11,757 0,70 1,40 137 273 205 410 273 547 65 9,781 19,563 0,70 1,40 228 455 341 683 455 910 80 15,395 30,791 0,80 1,60 358 716 537 1.074 716 1.432

100 25,945 51,891 0,80 1,60 604 1.207 905 1.811 1.207 2.414 125 49,639 89,350 1,00 1,80 1.155 2.078 1.732 3.118 2.309 4.157 150 87,185 152,573 1,20 2,10 2.028 3.549 3.042 5.324 4.056 7.098 200 174,732 299,541 1,40 2,40 4.064 6.968 6.097 10.451 8.129 13.935 250 312,913 528,041 1,60 2,70 7.279 12.283 10.918 18.424 14.557 24.566 300 497,646 829,410 1,80 3,00 11.576 19.293 17.364 28.940 23.152 38.586 350 670,731 1.106,71 2,00 3,30 15.602 25.743 23.403 38.615 31.204 51.486 400 920,795 1.578,51 2,10 3,60 21.419 36.718 32.128 55.077 42.837 73.436 450 1.229,57 2.179,70 2,20 3,90 28.601 50.702 42.902 76.053 57.202 101.404500 1.734,78 2.914,43 2,50 4,20 40.353 67.793 60.529 101.689 80.706 135.586550 2.193,15 3.795,84 2,60 4,50 51.015 88.296 76.523 132.443 102.030 176.591600 2.709,92 5.018,38 2,70 5,00 63.036 116.733 94.554 175.100 126.072 233.466650 3.301,77 5.896,01 2,80 5,00 76.803 137.148 115.204 205.722 153.606 274.296700 3.960,59 6.828,61 2,90 5,00 92.128 158.841 138.192 238.261 184.255 317.682800 5.366,42 8.944,04 3,00 5,00 124.829 208.048 187.243 312.072 249.658 416.096900 7.005,34 11.298,9 3,10 5,00 162.952 262.826 244.428 394.239 325.904 525.6511000 8.975,55 14.024,3 3,20 5,00 208.781 326.221 313.172 489.331 417.562 652.441

Navedenevrednostisezasnivajunasrednjemspecifičnomkapacitetutoplote(Cm)vodeod4.187J(kg•K),kaoidebljinamačeličnogzidapremastraniR 2.0.Brzinaproticanja(w)seuopštenomoraodreditiuskladusazahtevimadotičnogsistema.

Teoretskeosnovezaodređivanjedimenzija,stranaP 10.0

Dimenzije čelične cevi Najv. dozv. ugao savijanjapo cevnoj

dužiniod 6,00 mα prema °

po cevnoj dužini

od 12,00 mα prema °

Najmanjiradijus

savijanjar (m)

DužinasekantesL (m)

Visinasegmenta

sh (m)

Dužinatangente

tL (m)

Nomi-nalna

veličinaDN

SpoljniPrečnik

da(mm)

20 26,9 41 nicht lieferbar 8,39 5,87 (6 m) 0,53 (6 m) 3,14 (6 m) 25 33,7 27 n.L. 12,73 5,95 (6 m) 0,35 (6 m) 3,06 (6 m) 32 42,4 26 52 13,22 11,59 1,34 6,45 40 48,3 22 44 15,63 11,71 1,14 6,31 50 60,3 20 40 17,19 11,76 1,04 6,26 65 76,1 18 36 19,10 11,80 0,94 6,21 80 88,9 17 34 20,22 11,83 0,88 6,18 100 114,3 16 32 21,49 11,85 0,83 6,16 125 139,7 13 26 26,44 11,90 0,68 6,11 150 168,3 11 22 31,25 11,93 0,57 6,08 200 219,1 9 18 38,20 11,95 0,47 6,05 250 273,0 9 18 38,20 11,95 0,47 6,05 300 323,9 n.L. 15 45,84 11,97 0,39 6,04 350 355,6 n.L. 15 45,84 11,97 0,39 6,04 400 406,4 n.L. 8 85,95 11,99 0,21 6,01 450 457,2 n.L. 8 85,95 11,99 0,21 6,01 500 508,0 n.L. 8 85,95 11,99 0,21 6,01

Kružni segment kod rmin i 12 m

Lučne cevi se savijaju mašinski, u skladusa putanjom trase i dozvoljenim radijusom luka r prema projektnoj dokumentaciji (ugaolukaα iradiusr)sa2,00mdugačkimpravimcevnim završecima. Proizvodnja je mogućasamo kaoPEHD-obložna cev dužine 6m ili12m.Prilikomporudžbinemorajusenavestiugao α,radijusripravacluka,(leviilidesniuzavisnostiodtokasistemazadetekciju).oveparametremoguizraditi isoplus-inžinjeripro-jektanti,uslučajudajetopotrebno.

Smernicezaprojektovanjelučnecevi,stranaP 6.2

DIMeNZIje toPLoVoDNIH CeVI LUČNA CEV

R 2.4 R 2.5





Dimenzije čelične cevi

Debljinazida

s(mm)

Isporu-čiva

dužinaL (m)

Spoljni Ø obložne ceviDa (mm)

TežinaG (kg/m)Nominalna

veličina /dimenzija Debljina izolacije Debljina izolacije

Zoll DN

SpoljniØ da

(mm)¾“ 20 26,9 2,65 6 90 110 125 2,77 3,18 3,531“ 25 33,7 3,25 6 90 110 125 3,60 4,01 4,36

1¼“ 32 42,4 3,25 6 110 125 140 4,67 5,01 5,391½“ 40 48,3 3,25 6 110 125 140 5,11 5,46 5,832“ 50 60,3 3,65 6 125 140 160 6,87 7,24 7,78

2½“ 65 76,1 3,65 6 140 160 180 8,53 9,07 9,663“ 80 88,9 4,05 6 160 180 200 10,90 11,49 12,664“ 100 114,3 4,50 6 200 225 250 16,05 16,99 18,145“ 125 139,7 4,85 6 225 250 280 20,54 21,69 23,186“ 150 165,1 4,85 6 250 280 315 24,25 25,74 27,89

Whitworth - Rohrgewinde nach DIN 2999 - Teil 1

Gewindemuffenach DIN 2986

Be-zeich-nung

Gang-zahlauf

Nutz-bare

Länge

Außen-∅

Längemind.

Zoll 25,4 mm in mm in mm in mm R ¾“ 14 16,3 31,8 36 R 1“ 11 19,1 39,5 43

R 1¼“ 11 21,4 48,3 48 R 1½“ 11 21,4 54,5 48 R 2“ 11 25,7 66,3 56

R 2½“ 11 30,2 82,0 65 R 3“ 11 33,3 95,0 71 R 4“ 11 39,3 122,0 83 R 5“ 11 43,6 147,0 92

.

R 6“ 11 43,6 174,0 92

Standardna 2xpojač. *1xpojačana Standardna 2xpojač. *1xpojačana

Navedenedebljine zida cevi odgovarajuminimal-nim zahtevima za srednje teške cevi sa navojemprema DIN 2440. Navedene težine važe za cevikoje ne sadrže vodu. Gustina radnog materijala(ρ)St33.2=7,87kg/dm³.Krajevičeličnecevinisuizolovani 220 mm ± 20 mm. Druge dimenzije,odnosnonominalneveličine,dobijajusenazahtev.Pri radnim temperaturama £60°C,nepostojiogra-ničenjedužinepolaganjacevi.

Standardne cevi principijelno imaju glatke zavr-šetke.Ukolikoihtrebaizraditisacevnimnavojemuskladusatabelom,ondasetoprilikomnaručivanjamoranavesti.Spojnicasanavojemse isporučujeuznjih.

(*)ikursiv=specijalneizradeTehničkipodaci,stranaR 3.3/R 3.4Specifikacijamaterijalacevizamedijum,stranaR 3.2Specifikacijamaterijalaobložnecevi,stranaR 4.0/ R 4.1SpecifikacijamaterijalaPUR-pene,stranaZ 8.0


SpoljniØ da

(mm)

Nominalna veličina/

dimenzijaZoll DN

3 8“ 10 15,0 1,0 5 90 110 125 1,60 2,02 2,36½“ 15 18,0 1,0 5 90 110 125 1,68 2,10 2,44¾“ 20 22,0 1,0 5 90 110 125 1,78 2,20 2,541“ 25 28,0 1,5 5 90 110 125 2,29 2,71 3,05

1 ¼“ 32 35,0 1,5 5 90 110 125 2,56 2,98 3,321 ½“ 40 42,0 1,5 5 110 125 140 3,24 3,58 3,95

2“ 50 54,0 2,0 5 125 140 160 4,73 5,10 5,642 ½“ 65 70,0 2,0 5 140 160 180 5,88 6,42 7,012 ½“ 65 76,1 2,0 5 140 160 180 6,16 6,70 7,29

3“ 80 88,9 2,0 5 160 180 200 7,29 7,88 9,054“ 100 108,0 2,5 5 200 225 250 11,35 12,29 13,445“ 125 133,0 3,0 5 225 250 280 15,46 16,62 18,116“ 150 159,0 3,0 5 250 280 315 18,33 19,83 21,97

Debljinazida

s(mm)

Isporu-čiva

dužinaL (m)


TežinaG (kg/m)

Debljina izolacije Debljina izolacijeStandardna 2xpojač. *1xpojačana Standardna 2xpojač. *1xpojačana

PAŽNJA:Kodkursivnoispisanihdimenzija(*)iprečnikaobložnihcevi(*)jerečospe-cijalnim izradama. U slučaju potrebe bi se trebalo odmah raspitati o mogućnostimaisporuke.ovoseodnosiinaprethodnustranuR 3.0, Pocinkovana sanitarna cev.

Navedene debljine zida bakarne cevi odgovaraju minimalnim debljinama prema DiN1754.Navedenetežinevažezacevikojenesadrževodu,gustinaradnogmaterijala(ρ)jeDHP-Cu=8,96kg/dm³.Drugedimenzije,odnosnonominalneveličine,dobijajusenazahtev.Pripogonskimtemperaturama£60°Cnepostojiograničenjedužinepolaganjacevi.

Tehničkipodaci,stranaR 3.3/R 3.4Specifikacijamaterijalacevizamedijum,stranaR 3.2Specifikacijamaterijalaobložnecevi,stranaR 4.0/ R 4.1SpecifikacijamaterijalaPUR-pene,stranaZ 8.0

POCINKOVANA SANITARNA CEV


Debljinazida

s(mm)

Isporu-čiva

dužinaL (m)


TežinaG (kg/m)Nominalna

veličina /dimenzija Debljina izolacije Debljina izolacije

Zoll DN

SpoljniØ da

(mm)¾“ 20 26,9 2,65 6 90 110 125 2,77 3,18 3,531“ 25 33,7 3,25 6 90 110 125 3,60 4,01 4,36

1¼“ 32 42,4 3,25 6 110 125 140 4,67 5,01 5,391½“ 40 48,3 3,25 6 110 125 140 5,11 5,46 5,832“ 50 60,3 3,65 6 125 140 160 6,87 7,24 7,78

2½“ 65 76,1 3,65 6 140 160 180 8,53 9,07 9,663“ 80 88,9 4,05 6 160 180 200 10,90 11,49 12,664“ 100 114,3 4,50 6 200 225 250 16,05 16,99 18,145“ 125 139,7 4,85 6 225 250 280 20,54 21,69 23,186“ 150 165,1 4,85 6 250 280 315 24,25 25,74 27,89

Withworth – cevni navojprema DIN 2999 -1. deo

Spojnica sa navojemprema DIN 2986

Oznaka Broj hodana

25,4 mm

Korisnadužina (mm)

Spoljni Ø

(mm)

Min.dužina (mm)

ZollR ¾“ 14 16,3 31,8 36 R 1“ 11 19,1 39,5 43

R 1¼“ 11 21,4 48,3 48 R 1½“ 11 21,4 54,5 48 R 2“ 11 25,7 66,3 56

R 2½“ 11 30,2 82,0 65 R 3“ 11 33,3 95,0 71 R 4“ 11 39,3 122,0 83 R 5“ 11 43,6 147,0 92 R 6“ 11 43,6 174,0 92

Standardna 2xpojač. *1xpojačana Standardna 2xpojač. *1xpojačana

SANITARNA BAKARNA CEV

R 3.0 R 3.1





15,0 1,0 15,0 1,0 5 110 125 140 1,93 2,14 2,3518,0 1,0 15,0 1,0 5 110 125 140 2,01 2,21 2,4218,0 1,0 18,0 1,0 5 110 125 140 2,09 2,29 2,5022,0 1,0 15,0 1,0 5 110 125 140 2,12 2,32 2,5322,0 1,0 18,0 1,0 5 110 125 140 2,19 2,39 2,6022,0 1,0 22,0 1,0 5 110 125 140 2,30 2,50 2,7128,0 1,5 18,0 1,0 5 110 125 140 2,70 2,90 3,1128,0 1,5 22,0 1,0 5 110 125 140 2,80 3,01 3,2228,0 1,5 28,0 1,5 5 125 140 160 3,51 3,73 4,0235,0 1,5 22,0 1,0 5 125 140 160 3,27 3,48 3,7835,0 1,5 28,0 1,5 5 125 140 160 3,78 3,99 4,2935,0 1,5 35,0 1,5 5 140 160 180 4,26 4,56 4,8742,0 1,5 22,0 1,0 5 140 160 180 3,75 4,04 4,3542,0 1,5 28,0 1,5 5 140 160 180 4,25 4,55 4,8642,0 1,5 35,0 1,5 5 140 160 180 4,52 4,82 5,1342,0 1,5 42,0 1,5 5 160 180 200 5,08 5,39 6,2854,0 2,0 28,0 1,5 5 160 180 200 5,69 6,00 6,8954,0 2,0 35,0 1,5 5 160 180 200 5,96 6,27 7,1654,0 2,0 42,0 1,5 5 180 200 225 6,53 7,42 7,9254,0 2,0 54,0 2,0 5 200 225 250 8,57 9,07 9,7470,0 2,0 35,0 1,5 5 200 225 250 7,93 8,44 9,1170,0 2,0 42,0 1,5 5 200 225 250 8,20 8,70 9,3770,0 2,0 54,0 2,0 5 225 250 280 9,84 10,51 11,3570,0 2,0 70,0 2,0 5 225 250 280 10,62 11,29 12,13

Dimenzije bakarne ceviSpoljni

Ø da1

(mm)

SpoljniØ da2

(mm)

Debljinazida

s(mm)

Debljinazida

s(mm)

Isporu-čiva

dužinaL

(m)


TežinaG (kg/m)

Debljina izolacije Debljina izolacijeStandardna 2xpojač. *1xpojačana Standardna 2xpojač. *1xpojačana

PAŽNJA:Kodkursivnoispisanihdimenzija(*)iprečnikaobložnihcevi(*)rečjeospecijalnimizradama.Uslučajupotrebetrebalobiseodmahraspitatiomogućnostimaisporuke.

NavedenedebljinezidabakarneceviodgovarajuminimalnimdebljinamapremaDIN 1754. Navedene težinevažezacevikojenesadrževodu,gustinaradnogmaterijalajeDHP-Cu=8,96kg/dm³.Krajevibakarnihcevinisuizolovani220mm±20mm.Drugedimenzije,odnosnonominalneveličine,dobijajusenazahtev.Pripogonskimtemperaturama£60°Cnepostojiograničenjedužinepolaganjacevi.

Tehničkipodaci,stranaR 3.3/R 3.4Specifikacijamaterijalacevizamedijum,stranaR 3.2Specifikacijamaterijalaobložnecevi,stranaR 4.0/ R 4.1SpecifikacijamaterijalaPUR-pene,strana Z 8.0

Uopšteno

Sanitarnecevibitrebaloprimenjivatisamoakotemperaturamedijumaiznosiispod60°C.Kodpocinkovanihcevisatemperaturom>60°Cskidasezaštitnislojodkamencairđe,štoznačidaseutomslučajumorajuzaštitielektrolitički.GraničnevrednostizaprimenupocinkovanihcevipremaDiN50930,3.deo.isporučivadužinapocinkovanihcevije6m,abakarnihcevi5m,kaonorma.

Spojevizapocinkovanecevimogubitiizrađenidonominalneveličine2½‘’saspojnicamasanavojem,međutimgeneralnobitrebalodaseizvodespecijalnimpostupkomtvrdoglemljenja.odnominalneveličine3’’spojmorabitizalemljen.

SpajanjebakarnihcevibimoralodaseizvodiisključivosakapilarnimfitingompremaDiN2856istedebljinezidakaoikodcevnešipke.Širenjeiproširenjekrajacevinijedozvoljeno.Smernicei/iliodredbezapostupakivrstulemljenjaproizvođačafitingamorajusepoštovati.Kadasepri-menjujekaosolarniprovodnikmorajusekoristitiisključivozatopredviđenipresovanifitinzi.

Kodspecifikacije,odnosnokvalitetacevizamedijum,prevashodnosepridržavamozahtevanalogodavca.Nezavisnoodtoga,kaostandardistojesledećikvalitetinaraspolaganju,doksedrugimogudobitinaspecijalnizahtev:

1. Crna pocinkovana čelična cev

Tojeokrugla,nelegirana,visokofrekventnozavarena(W)ilibešavna(s)srednjeteškacevsanavojem,radnimaterijaljeSt37.0,br.1.0254.Dimenzijeiveličinedo6’’premaDiN2440,teh-ničkiusloviisporukesuuskladusaDiN1626iliDiN1629.NominalnipritisakkodtečnostijePN25,kodvazduhaibezopasnihgasovajePN10.SvecevisuuskladusaEN10204–3.1Bsasertifikatomkontrolepriprijemu(APZ).

UnutrašnjaispoljnapovršinajevrućepocinkovanapremaDiN2444,odnosnoEN10240(B.1)saDVGW-kontrolnimznakom.Debljinaslojanaunutrašnjojpovršinicevijenajmanje400g/m²ili56μm,do3’’uglačanaizduvavanjempareitestiranapremaDiN50952.

PremaizborusaglatkimzavršecimailicevnimnavojempremaDiN2999T1(kupa1:16)zapri-loženespojnicesanavojempremaDiN2986.PremaDiN19680,tačka6.3.1.3bispojnicesanavojemtrebaloograničitisamonaizuzetke.SpajanjetvrdimlemljenjemtrebaizvoditiuskladusauputstvomproizvođačalemapremaDiN1988T2,tačka3.2.1.

2. Bešavna bakarna cev

BešavnavučenabakarnacevpremaDiN1786,DVGW,premaDiN1787.Dimenzije,mase itolerancijepremaDiN1754,radnimaterijalSf-Cu,br.2.0090.TehničkiusloviisporukeiradnimaterijalpremaDiNEN1057,kaoiDiN17671.Maksimalnodozvoljeniaksijalninaponupravojcevi110N/mm².

Poizborumožebitiisporučenaobičnabakarnaceviliduplabakarnacev,uključujućipojednucevzamedijumzatopluvoduicirkulaciju.Uzavisnostiodtehnikespajanjaprimenjivajeodnajviše110°C(tehnikalemljenja)donajviše155°C(tehnikapresovanja)trajneradnetemperature.Drugikvaliteticevizamedijum–naspecijalanzahtev.

DUPLA SANITARNA BAKARNA CEV SANItARNA CeV ZA MeDIjUM

R 3.1.1 R 3.2





Koeficijent prolaza toplote (keR) - pocinkovana


W/(m•k)

Zoll DN ¾“ 20 26,9 2,65 90 110 125 0,1359 0,1169 0,1074 1“ 25 33,7 3,25 90 110 125 0,1652 0,1379 0,1249

1¼“ 32 42,4 3,25 110 125 140 0,1688 0,1497 0,1362 1½“ 40 48,3 3,25 110 125 140 0,1935 0,1688 0,1518 2“ 50 60,3 3,65 125 140 160 0,2155 0,1885 0,1644

2½“ 65 76,1 3,65 140 160 180 0,2527 0,2111 0,1844 3“ 80 88,9 4,05 160 180 200 0,2606 0,2211 0,1970 4“ 100 114,3 4,50 200 225 250 0,2761 0,2322 0,2037 5“ 125 139,7 4,85 225 250 280 0,3179 0,2668 0,2275 6“ 150 165,1 4,85 250 280 315 0,3596 0,2917 0,2444


SpoljniØ da

(mm)


dimenzija

Debljinazida

s(mm)


Debljina izolacijeStandardna 2xpojačana 2xpojačana1xpojačana

Debljina izolacijeStandardna 1xpojačana

Nomi-nalna

veličina

Gubitak toplote q prisrednjoj temperaturi TM = 50 K

po W/m


po W/m


po W/m

DN¾“ 6,794 5,844 5,370 5,435 4,675 4,296 4,076 3,506 3,222 1“ 8,258 6,895 6,244 6,606 5,516 4,996 4,955 4,137 3,747

1¼“ 8,442 7,487 6,809 6,754 5,990 5,447 5,065 4,492 4,085 1½“ 9,674 8,441 7,588 7,739 6,752 6,071 5,804 5,064 4,553 2“ 10,777 9,425 8,218 8,622 7,540 6,574 6,466 5,655 4,931

2½“ 12,633 10,554 9,222 10,107 8,443 7,378 7,580 6,333 5,533 3“ 13,029 11,057 9,851 10,423 8,846 7,881 7,817 6,634 5,910 4“ 13,807 11,609 10,185 11,046 9,287 8,148 8,284 6,965 6,111 5“ 15,895 13,342 11,375 12,716 10,673 9,100 9,537 8,005 6,825 6“ 17,981 14,583 12,220 14,384 11,666 9,776 10,788 8,750 7,332

Debljina izolacijeStandardna 2xpojačana1xpojačana



Gubitak toplote (q) pri TM po W/metru cevi - pocinkovana


W/(m•k)

Zoll DN ¾“ 20 26,9 2,65 90 110 125 0,1359 0,1169 0,1074 1“ 25 33,7 3,25 90 110 125 0,1652 0,1379 0,1249

1¼“ 32 42,4 3,25 110 125 140 0,1688 0,1497 0,1362 1½“ 40 48,3 3,25 110 125 140 0,1935 0,1688 0,1518 2“ 50 60,3 3,65 125 140 160 0,2155 0,1885 0,1644

2½“ 65 76,1 3,65 140 160 180 0,2527 0,2111 0,1844 3“ 80 88,9 4,05 160 180 200 0,2606 0,2211 0,1970 4“ 100 114,3 4,50 200 225 250 0,2761 0,2322 0,2037 5“ 125 139,7 4,85 225 250 280 0,3179 0,2668 0,2275 6“ 150 165,1 4,85 250 280 315 0,3596 0,2917 0,2444


SpoljniØ da

(mm)


dimenzija

Debljinazida

s(mm)


Debljina izolacijeStandardna 2xpojačana 2xpojačana1xpojačana


Nomi-nalna

veličina


po W/m


po W/m


po W/m

DN¾“ 6,794 5,844 5,370 5,435 4,675 4,296 4,076 3,506 3,222 1“ 8,258 6,895 6,244 6,606 5,516 4,996 4,955 4,137 3,747

1¼“ 8,442 7,487 6,809 6,754 5,990 5,447 5,065 4,492 4,085 1½“ 9,674 8,441 7,588 7,739 6,752 6,071 5,804 5,064 4,553 2“ 10,777 9,425 8,218 8,622 7,540 6,574 6,466 5,655 4,931

2½“ 12,633 10,554 9,222 10,107 8,443 7,378 7,580 6,333 5,533 3“ 13,029 11,057 9,851 10,423 8,846 7,881 7,817 6,634 5,910 4“ 13,807 11,609 10,185 11,046 9,287 8,148 8,284 6,965 6,111 5“ 15,895 13,342 11,375 12,716 10,673 9,100 9,537 8,005 6,825 6“ 17,981 14,583 12,220 14,384 11,666 9,776 10,788 8,750 7,332




Navedenevrednostisezasnivajunasrednjemspecifičnomkoeficijentutoplote(Cm)vode=4.187J/(kg•K),pokrivanjuzemljom(ÜH)od0,80m(gornjaivicaobložnecevidopovr-šinezemljišta),sposobnostiprovodljivostitoplotezemljišta(λE)od1,2W/(m•K),srednjojtemperaturi zemlje (TE)od10°C,kaoisrednjemrastojanjuceviod150mm.

(59)⇒ TM=(TVL+TRL):2–TE;primer:(70°+50°):2-10°=50Ksrednjatemperatura.

Teoretskeosnovezaodređivanjegubitkatoplote,stranaP 11.0

Koeficijent prolaza toplote (keR) - bakarna


W/(m•k)


SpoljniØ da

(mm)


dimenzija

Debljinazida

s(mm)


Saržaj vode

v(l/m)

15,0 1,0 13,0 0,133 90 110 125 0,0931 0,0838 0,0788 18,0 1,0 16,0 0,201 90 110 125 0,1033 0,0919 0,0859 22,0 1,0 20,0 0,314 90 110 125 0,1173 0,1029 0,0955 28,0 1,5 25,0 0,491 90 110 125 0,1403 0,1201 0,1101 35,0 1,5 32,0 0,804 90 110 125 0,1714 0,1422 0,1284 42,0 1,5 39,0 1,195 110 125 140 0,1673 0,1485 0,1352 54,0 2,0 50,0 1,963 125 140 160 0,1895 0,1683 0,1488 70,0 2,0 66,0 3,421 140 160 180 0,2252 0,1915 0,1693 76,1 2,0 72,1 4,083 140 160 180 0,2527 0,2111 0,1845 88,9 2,0 84,9 5,661 160 180 200 0,2606 0,2212 0,1970 108,0 2,5 103,0 8,332 200 225 250 0,2532 0,2158 0,1910 133,0 3,0 127,0 12,668 225 250 280 0,2916 0,2480 0,2137 159,0 3,0 153,0 18,385 250 280 315 0,3335 0,2742 0,2321


W/(m•k)


Ø da

(mm)

UnutrašnjiØ di

(mm)

Debljinazida

s(mm)




2xpojačana


Nomi-nalna

veličina


po W/m


po W/m


po W/m Debljina izolacije

Standardna 2xpojačana1xpojačana

Cu-cev

15,0 4,656 4,189 3,940 3,725 3,351 3,152 2,794 2,513 2,364 18,0 5,163 4,595 4,297 4,131 3,676 3,438 3,098 2,757 2,578 22,0 5,867 5,144 4,773 4,693 4,115 3,819 3,520 3,087 2,864 28,0 7,016 6,007 5,507 5,613 4,806 4,406 4,209 3,604 3,304 35,0 8,569 7,110 6,421 6,855 5,688 5,137 5,141 4,266 3,852 42,0 8,365 7,427 6,759 6,692 5,942 5,407 5,019 4,456 4,055 54,0 9,474 8,413 7,438 7,579 6,731 5,950 5,684 5,048 4,463 70,0 11,258 9,577 8,467 9,007 7,662 6,774 6,755 5,746 5,080 76,1 12,634 10,555 9,223 10,107 8,444 7,378 7,580 6,333 5,534 88,9 13,030 11,058 9,851 10,424 8,846 7,881 7,818 6,635 5,911 108,0 12,661 10,788 9,548 10,129 8,630 7,638 7,597 6,473 5,729 133,0 14,578 12,401 10,684 11,662 9,921 8,547 8,747 7,441 6,410 159,0 16,675 13,712 11,603 13,340 10,969 9,282 10,005 8,227 6,962

SpoljniØ da

(mm)


po W/m


po W/m


po W/m

2xpojačana

Debljina izolacijeStandardna 1xpojačana 2xpojačana



Gubitak toplote (q) pri TM po W/metru cevi - bakarna


W/(m•k)


SpoljniØ da

(mm)


dimenzija

Debljinazida

s(mm)


Saržaj vode

v(l/m)

15,0 1,0 13,0 0,133 90 110 125 0,0931 0,0838 0,0788 18,0 1,0 16,0 0,201 90 110 125 0,1033 0,0919 0,0859 22,0 1,0 20,0 0,314 90 110 125 0,1173 0,1029 0,0955 28,0 1,5 25,0 0,491 90 110 125 0,1403 0,1201 0,1101 35,0 1,5 32,0 0,804 90 110 125 0,1714 0,1422 0,1284 42,0 1,5 39,0 1,195 110 125 140 0,1673 0,1485 0,1352 54,0 2,0 50,0 1,963 125 140 160 0,1895 0,1683 0,1488 70,0 2,0 66,0 3,421 140 160 180 0,2252 0,1915 0,1693 76,1 2,0 72,1 4,083 140 160 180 0,2527 0,2111 0,1845 88,9 2,0 84,9 5,661 160 180 200 0,2606 0,2212 0,1970 108,0 2,5 103,0 8,332 200 225 250 0,2532 0,2158 0,1910 133,0 3,0 127,0 12,668 225 250 280 0,2916 0,2480 0,2137 159,0 3,0 153,0 18,385 250 280 315 0,3335 0,2742 0,2321


W/(m•k)


Ø da

(mm)

UnutrašnjiØ di

(mm)

Debljinazida

s(mm)




2xpojačana


Nomi-nalna

veličina


po W/m


po W/m


po W/m Debljina izolacije

Standardna 2xpojačana1xpojačana

Cu-cev

15,0 4,656 4,189 3,940 3,725 3,351 3,152 2,794 2,513 2,364 18,0 5,163 4,595 4,297 4,131 3,676 3,438 3,098 2,757 2,578 22,0 5,867 5,144 4,773 4,693 4,115 3,819 3,520 3,087 2,864 28,0 7,016 6,007 5,507 5,613 4,806 4,406 4,209 3,604 3,304 35,0 8,569 7,110 6,421 6,855 5,688 5,137 5,141 4,266 3,852 42,0 8,365 7,427 6,759 6,692 5,942 5,407 5,019 4,456 4,055 54,0 9,474 8,413 7,438 7,579 6,731 5,950 5,684 5,048 4,463 70,0 11,258 9,577 8,467 9,007 7,662 6,774 6,755 5,746 5,080 76,1 12,634 10,555 9,223 10,107 8,444 7,378 7,580 6,333 5,534 88,9 13,030 11,058 9,851 10,424 8,846 7,881 7,818 6,635 5,911 108,0 12,661 10,788 9,548 10,129 8,630 7,638 7,597 6,473 5,729 133,0 14,578 12,401 10,684 11,662 9,921 8,547 8,747 7,441 6,410 159,0 16,675 13,712 11,603 13,340 10,969 9,282 10,005 8,227 6,962

SpoljniØ da

(mm)


po W/m


po W/m


po W/m

2xpojačana




NavedenevrednostinaovojinasledećojstraniR 3.3.2 se zasnivaju na srednjem spe-cifičnomkoeficijentutoplote(Cm)vode=4.187J/(kg•K),pokrivanjuzemljom(ÜH)od0,80m (gornja ivicaobložnecevidopovršinezemljišta),sposobnostiprovodljivosti toplotezemljišta(λE)od1,2W/(m•K),srednjojtemperaturizemlje(TE)od10°C,kaoisrednjemrastojanjuceviod150mm.Svikoeficijentiduplecevisuradiboljegpoređenjaproraču-nati na osnovu TVL=70°CiTRL=50°C.

(59)⇒ TM=(TVL+TRL):2–TE;primer:(70°+50°):2-10°=50Ksrednjatemperatura.Teoretskeosnovezaodređivanjegubitkatoplote,stranaP 11.0

GUBITAK TOPLOTE KOD SANItARNe CeVI


R 3.3 R 3.3.1





Koeficijent protoka toplote (kDR) – dupla bakarna

15,0 1,0 15,0 1,0 110 125 140 0,1518 0,1419 0,1341 18,0 1,0 15,0 1,0 110 125 140 0,1616 0,1502 0,1414 18,0 1,0 18,0 1,0 110 125 140 0,1686 0,1560 0,1465 22,0 1,0 15,0 1,0 110 125 140 0,1750 0,1614 0,1512 22,0 1,0 18,0 1,0 110 125 140 0,1824 0,1675 0,1564 22,0 1,0 22,0 1,0 110 125 140 0,1931 0,1758 0,1634 28,0 1,5 18,0 1,0 110 125 140 0,2048 0,1856 0,1717 28,0 1,5 22,0 1,0 110 125 140 0,2169 0,1945 0,1791 28,0 1,5 28,0 1,5 125 140 160 0,2091 0,1908 0,1738 35,0 1,5 22,0 1,0 125 140 160 0,2233 0,2015 0,1818 35,0 1,5 28,0 1,5 125 140 160 0,2416 0,2151 0,1923 35,0 1,5 35,0 1,5 140 160 180 0,2333 0,2054 0,1875 42,0 1,5 22,0 1,0 140 160 180 0,2245 0,1995 0,1826 42,0 1,5 28,0 1,5 140 160 180 0,2400 0,2108 0,1921 42,0 1,5 35,0 1,5 140 160 180 0,2612 0,2254 0,2033 42,0 1,5 42,0 1,5 160 180 200 0,2420 0,2156 0,1992 54,0 2,0 28,0 1,5 160 180 200 0,2532 0,2238 0,2055 54,0 2,0 35,0 1,5 160 180 200 0,2732 0,2377 0,2165 54,0 2,0 42,0 1,5 180 200 225 0,2534 0,2285 0,2056 54,0 2,0 54,0 2,0 200 225 250 0,2525 0,2232 0,2040 70,0 2,0 35,0 1,5 200 225 250 0,2586 0,2282 0,2082 70,0 2,0 42,0 1,5 200 225 250 0,2740 0,2391 0,2172 70,0 2,0 54,0 2,0 225 250 280 0,2604 0,2333 0,2108 70,0 2,0 70,0 2,0 225 250 280 0,2621 0,2278 0,2018


W/(m•k)


Ø da1

(mm)

SpoljniØ da2

(mm)

Debljinazida

s(mm)

Debljinazida

s(mm)


2xpojačana



Cu-Cevi

15 + 15 7,592 7,093 6,703 6,074 5,675 5,362 4,555 4,256 4,022 18 + 15 8,078 7,509 7,069 6,462 6,007 5,655 4,847 4,505 4,242 18 + 18 8,429 7,801 7,323 6,743 6,241 5,859 5,057 4,681 4,394 22 + 15 8,748 8,071 7,558 6,998 6,457 6,046 5,249 4,843 4,535 22 + 18 9,118 8,374 7,818 7,294 6,699 6,255 5,471 5,025 4,691 22 + 22 9,656 8,790 8,170 7,725 7,032 6,536 5,793 5,274 4,902 28 + 18 10,240 9,279 8,584 8,192 7,423 6,867 6,144 5,567 5,150 28 + 22 10,843 9,727 8,954 8,675 7,782 7,163 6,506 5,836 5,373 28 + 28 10,456 9,539 8,688 8,365 7,632 6,950 6,274 5,724 5,213 35 + 22 11,165 10,073 9,091 8,932 8,058 7,273 6,699 6,044 5,454 35 + 28 12,081 10,756 9,613 9,665 8,605 7,690 7,249 6,454 5,768 35 + 35 11,663 10,272 9,375 9,330 8,218 7,500 6,998 6,163 5,625 42 + 22 11,223 9,975 9,129 8,978 7,980 7,303 6,734 5,985 5,478 42 + 28 12,001 10,542 9,603 9,601 8,433 7,682 7,200 6,325 5,762 42 + 35 13,062 11,269 10,166 10,449 9,015 8,133 7,837 6,762 6,100 42 + 42 12,098 10,781 9,961 9,679 8,625 7,969 7,259 6,469 5,976 54 + 28 12,661 11,191 10,273 10,129 8,953 8,218 7,597 6,714 6,164 54 + 35 13,661 11,885 10,825 10,928 9,508 8,660 8,196 7,131 6,495 54 + 42 12,671 11,426 10,279 10,137 9,141 8,223 7,603 6,856 6,167 54 + 54 12,626 11,158 10,198 10,101 8,926 8,158 7,576 6,695 6,119 70 + 35 12,930 11,410 10,411 10,344 9,128 8,329 7,758 6,846 6,247 70 + 42 13,702 11,955 10,861 10,962 9,564 8,688 8,221 7,173 6,516 70 + 54 13,020 11,667 10,538 10,416 9,334 8,431 7,812 7,000 6,323 70 + 70 13,103 11,389 10,091 10,482 9,111 8,073 7,862 6,833 6,055

SpoljniØ

da1+2(mm) 2xpojačana





po W/m


po W/m


po W/m

Gubitak toplote (q) pri TM po W/metru cevi - dupla bakarna

15,0 1,0 15,0 1,0 110 125 140 0,1518 0,1419 0,1341 18,0 1,0 15,0 1,0 110 125 140 0,1616 0,1502 0,1414 18,0 1,0 18,0 1,0 110 125 140 0,1686 0,1560 0,1465 22,0 1,0 15,0 1,0 110 125 140 0,1750 0,1614 0,1512 22,0 1,0 18,0 1,0 110 125 140 0,1824 0,1675 0,1564 22,0 1,0 22,0 1,0 110 125 140 0,1931 0,1758 0,1634 28,0 1,5 18,0 1,0 110 125 140 0,2048 0,1856 0,1717 28,0 1,5 22,0 1,0 110 125 140 0,2169 0,1945 0,1791 28,0 1,5 28,0 1,5 125 140 160 0,2091 0,1908 0,1738 35,0 1,5 22,0 1,0 125 140 160 0,2233 0,2015 0,1818 35,0 1,5 28,0 1,5 125 140 160 0,2416 0,2151 0,1923 35,0 1,5 35,0 1,5 140 160 180 0,2333 0,2054 0,1875 42,0 1,5 22,0 1,0 140 160 180 0,2245 0,1995 0,1826 42,0 1,5 28,0 1,5 140 160 180 0,2400 0,2108 0,1921 42,0 1,5 35,0 1,5 140 160 180 0,2612 0,2254 0,2033 42,0 1,5 42,0 1,5 160 180 200 0,2420 0,2156 0,1992 54,0 2,0 28,0 1,5 160 180 200 0,2532 0,2238 0,2055 54,0 2,0 35,0 1,5 160 180 200 0,2732 0,2377 0,2165 54,0 2,0 42,0 1,5 180 200 225 0,2534 0,2285 0,2056 54,0 2,0 54,0 2,0 200 225 250 0,2525 0,2232 0,2040 70,0 2,0 35,0 1,5 200 225 250 0,2586 0,2282 0,2082 70,0 2,0 42,0 1,5 200 225 250 0,2740 0,2391 0,2172 70,0 2,0 54,0 2,0 225 250 280 0,2604 0,2333 0,2108 70,0 2,0 70,0 2,0 225 250 280 0,2621 0,2278 0,2018


W/(m•k)


Ø da1

(mm)

SpoljniØ da2

(mm)

Debljinazida

s(mm)

Debljinazida

s(mm)


2xpojačana


Debljina izolacijeStandardna 1xpojačana Cu-Cevi

15 + 15 7,592 7,093 6,703 6,074 5,675 5,362 4,555 4,256 4,022 18 + 15 8,078 7,509 7,069 6,462 6,007 5,655 4,847 4,505 4,242 18 + 18 8,429 7,801 7,323 6,743 6,241 5,859 5,057 4,681 4,394 22 + 15 8,748 8,071 7,558 6,998 6,457 6,046 5,249 4,843 4,535 22 + 18 9,118 8,374 7,818 7,294 6,699 6,255 5,471 5,025 4,691 22 + 22 9,656 8,790 8,170 7,725 7,032 6,536 5,793 5,274 4,902 28 + 18 10,240 9,279 8,584 8,192 7,423 6,867 6,144 5,567 5,150 28 + 22 10,843 9,727 8,954 8,675 7,782 7,163 6,506 5,836 5,373 28 + 28 10,456 9,539 8,688 8,365 7,632 6,950 6,274 5,724 5,213 35 + 22 11,165 10,073 9,091 8,932 8,058 7,273 6,699 6,044 5,454 35 + 28 12,081 10,756 9,613 9,665 8,605 7,690 7,249 6,454 5,768 35 + 35 11,663 10,272 9,375 9,330 8,218 7,500 6,998 6,163 5,625 42 + 22 11,223 9,975 9,129 8,978 7,980 7,303 6,734 5,985 5,478 42 + 28 12,001 10,542 9,603 9,601 8,433 7,682 7,200 6,325 5,762 42 + 35 13,062 11,269 10,166 10,449 9,015 8,133 7,837 6,762 6,100 42 + 42 12,098 10,781 9,961 9,679 8,625 7,969 7,259 6,469 5,976 54 + 28 12,661 11,191 10,273 10,129 8,953 8,218 7,597 6,714 6,164 54 + 35 13,661 11,885 10,825 10,928 9,508 8,660 8,196 7,131 6,495 54 + 42 12,671 11,426 10,279 10,137 9,141 8,223 7,603 6,856 6,167 54 + 54 12,626 11,158 10,198 10,101 8,926 8,158 7,576 6,695 6,119 70 + 35 12,930 11,410 10,411 10,344 9,128 8,329 7,758 6,846 6,247 70 + 42 13,702 11,955 10,861 10,962 9,564 8,688 8,221 7,173 6,516 70 + 54 13,020 11,667 10,538 10,416 9,334 8,431 7,812 7,000 6,323 70 + 70 13,103 11,389 10,091 10,482 9,111 8,073 7,862 6,833 6,055

SpoljniØ

da1+2(mm) 2xpojačana





po W/m


po W/m


po W/m

DimenzioniranjeDimenzije čelične cevi

DimenzioniranjeDimenzije bakarne cevi

Unutraš.Ødi

(mm)

Sadržajvode

v (l/m)

Volumenproticanja

V’ (m³/h)

Brzinatečenja

w (m/s)

Brzinatečenja

w (m/s)

Brzinatečenja

w (m/s)

Volumenproticanja

V’ (m³/h)

Volumenproticanja

V’ (m³/h)Zoll

¾“ 2,65 21,6 0,366 1,71 1,3 1,98 1,5 2,24 1,7 1“ 3,25 27,2 0,581 2,72 1,3 3,14 1,5 3,56 1,7

1¼“ 3,25 35,9 1,012 5,09 1,3 5,87 1,5 6,65 1,7 1½“ 3,25 41,8 1,372 6,42 1,3 7,41 1,5 8,40 1,7 2“ 3,65 53,0 2,206 6,96 1,3 8,03 1,5 9,10 1,7

2½“ 3,65 68,8 3,718 17,40 1,3 20,08 1,5 22,75 1,7 3“ 4,05 80,8 5,128 24,00 1,3 27,69 1,5 31,38 1,7 4“ 4,50 105,3 8,709 40,76 1,3 47,03 1,5 53,30 1,7 5“ 4,85 130,0 13,273 62,12 1,3 71,68 1,5 81,23 1,7

Volu

men

pro

tican

ja (V

’) - c

inko

vana

Volu

men

pro

tican

ja (V

’) - b

akar

naK

apac

itet (

P) –

bak

arna

6“ 4,85 155,4 18,967 88,76 1,3 102,42 1,5 116,08 1,7

15,0 1,0 13,0 0,133 0,62 1,3 0,72 1,5 0,81 1,7 18,0 1,0 16,0 0,201 0,94 1,3 1,09 1,5 1,23 1,7 22,0 1,0 20,0 0,314 1,04 1,3 1,20 1,5 1,36 1,7 28,0 1,5 25,0 0,491 2,30 1,3 2,65 1,5 3,00 1,7 35,0 1,5 32,0 0,804 3,76 1,3 4,34 1,5 4,92 1,7 42,0 1,5 39,0 1,195 5,59 1,3 6,45 1,5 7,31 1,7 54,0 2,0 50,0 1,963 9,19 1,3 10,60 1,5 12,02 1,7 70,0 2,0 66,0 3,421 16,01 1,3 18,47 1,5 20,94 1,7 76,1 2,0 72,1 4,083 19,11 1,3 22,05 1,5 24,99 1,7 88,9 2,0 84,9 5,661 26,49 1,3 30,57 1,5 34,65 1,7 108,0 2,5 103,0 8,332 39,00 1,3 44,99 1,5 50,99 1,7 133,0 3,0 127,0 12,668 59,28 1,3 68,41 1,5 77,53 1,7 159,0 3,0 153,0 18,385 86,04 1,3 99,28 1,5 112,52 1,7

∅ übertragbare Leistung P in kW bei Spreizung VolumenstromV‘ in m3/h

Fließgeschw.w in m/s 20 K 30 K 40 K da

in mm von bis von bis von bis von bis von bis 15,0 0,239 0,526 0,50 1,10 6 12 8 18 11 24 18,0 0,362 0,796 0,50 1,10 8 19 13 28 17 37 22,0 0,565 1,244 0,50 1,10 13 29 20 43 26 58 28,0 0,884 1,944 0,50 1,10 21 45 31 68 41 90 35,0 1,737 3,474 0,60 1,20 40 81 61 121 81 162 42,0 2,580 5,161 0,60 1,20 60 120 90 180 120 240 54,0 4,948 9,896 0,70 1,40 115 230 173 345 230 460 70,0 8,621 17,243 0,70 1,40 201 401 301 602 401 802 76,1 10,289 20,577 0,70 1,40 239 479 359 718 479 957 88,9 16,304 32,608 0,80 1,60 379 759 569 1.138 759 1.517 108,0 23,997 47,994 0,80 1,60 558 1.116 837 1.675 1.116 2.233 133,0 45,604 82,087 1,00 1,80 1.061 1.909 1.591 2.864 2.122 3.819 159,0 79,425 138,994 1,20 2,10 1.848 3.233 2.771 4.850 3.695 6.466

SpoljniØ da

(mm)

Debljinazida

s(mm)

Unutraš.Ødi

(mm)

Sadržajvode

v (l/m)

Volumenproticanja

V’ (m³/h)

Brzinatečenja

w (m/s)

Brzinatečenja

w (m/s)

Brzinatečenja

w (m/s)

Volumenproticanja

V’ (m³/h)

Volumenproticanja

V’ (m³/h)

Debljinazida

s(mm)

Nomi-nalna

veličina

Tehničkauputstvazaovo,stranaR 2.4


DIMeNZIoNISANje SANItARNIH CeVI

R 3.3.2 R 3.4





Teoretskeosnovedimenzionisanja,stranaP10.0PolietilenHighDensity (PEHD) je bešavno ekstrudirantvrdipolietilenkoji jeotporannaudarce,nelomljiv,ela-stičanipodnositemperaturudo-50°CpremaDiN8075.opštizahtevikvalitetasuuskladusaDiN8075.Uskladusa EN 253 unutrašnja površina je obrađena korona-postupkom, radi potpune veze PEHD-obložne cevi iPUR-pene.Dimenzije, odnosno debljina zida je minimalna po EN253.TestiranjeMfi–indeksapremaDiN53735,odno-snoiSo1133.PEHDjepotvrđenogkvalitetakojisevećduginizgodinauspešnoprimenjujekodsistemasapla-stičnimobložnimcevima.Svojomotpornošćunapraktičnosvahemijskajedinjenjakojapostojeuzemlji,PEHDseprimenjujekaoobložnacevzadirektnopolaganjeuzemlju.Usvimnacionalnimimeđunaronimnormama,odnosnouputstvima,PEHDjenavedenkaojedinimaterijalzaobložneceviuKMR-sistemuspajanja.PEHDjeuvelikojmeriotporannavremenskeuticajeiUV-zračenja.Skladištenjenaotvorenompro-storuiusleddejstvasunčevesvetlostijezbogtogamogućečakiudužimvremenskimperiodima,kaoinadzemnopostavljanjetrase,naprimerispodmosta.Zbogizuzetnihsvojstava,prizavarivanjuPEHD-a,kodzavarenihšavovafitinga,nastajebezbednostikvalitetunajvišojmogućojmeri.KodPEHD-lučnihsegmenata,spajanjesevršiaparatomzazava-rivanje,sučeonimzavarivanjem.Šavovikodfazonskihdelovaizrađujusesaekstruderaparatomzazavarivanje.

TehničkasvojstvaPE80pri20°C Norma Jedinica vrednost

Specifična

Gustinaceviρ DiN8074/iSo1183 kg/dm³ 0,95

Hrapavostzidak Colebrook&White Mm 0,007

indekstopljenja,MfR-kodT iSo1133 g/10min oko0,45

indekstopljenja,MfR-kodV iSo1133 g/10min oko10

Mfi-grupa iSo1133 --- T005

Klasagrađevinskogmaterijala/Ponašanjeprilikompožara/Normalno zapaljiva

DiN4102 --- B 2

Mehanička

ZateznačvrštoćaRm DiN53455/iSo537 N/mm² 23

Kontrakcijaprilikomistezanja EN253/iSo537 % 10

izduženjepriprekidu iSo527 % >600

ModulelastičnostiE DiN53457/iSo178 N/mm² 1000

Modulsmicanja DiN53445/iSo/R537 N/mm² 500–600

Tvrdoćakugličnogpritiska DiN53456/iSo2039 N/mm² 42

Term

ička

Kristalit-temperatura topljenja DiN53736 °C oko130

Vicat-temperaturamekšanja,VST-B/50 iSo306 °C oko72

Termičkastabilnostpri200° EN253 min >20

Provodljivosttoploteλ DiN52612 W/(m•K) 0,40

Specifičnikapacitettoplotec DiN4108/iEC1006 KJ(kg•K) 1,9

Koeficijentsmicanjapodužiniα DiN53752 K¹ 1,8•10*

Električna Specifičniotporprobojnosti DiN/iEC60093 Ω•cm >10*

Čvrstoćaprobojnosti DiN/iEC60243 kV/mm 75

Površinskiotpor DiN/iEC60167 Ω >10*

Dimenzije prema isoplusu,stranaR 4.2

ova obložna cev se sastoji od pocinkovane čeličnefalc-cevi, prema DiN 24145 sa spoljnim falcom i zatoje predviđena samo za nadzemne cevovode unutar iliizvan objekata.Nasuprot uobičajenoj izolaciji kod nad-zemnih cevovoda, SPiRofALC-obložna cev pruža nizprednosti.

DebljinaizolacijemožebitiznatnomanjazbogpovoljnogkoeficijentaprovodljivostitoploteupotrebljenePUR-pene(λPUR=0,275W/m•K).Takodolaziodvelikihuštedanapotpornim konstrukcijama, pošto se smanjuju i spoljniprečnikcevi i težina.PremaDiN4102je limenaoblogaA1(nezapaljiva),aizolovanuspirofalc-obložnucevtrebasvrstati u B2 (normalno zapaljiva) klasu građevinskihmaterijala.

Uodnosunastandardnudebljinuizolacijedolazidorazlika,akonadzemnicevovodmoradasepostaviu skladu sa propisima o grejnim postrojenjima (HeizAniV) ili propisima o štednji energije (EnEv)SaveznerepublikeNemačke.Uskladusa§1HeizAniVseodnosisamonagrejno-tehničkapostroje-njainapostrojenjakojaslužezadovodsanitarnevodeiinstalacijasanominalnimkapacitetomgrejanjaod4kWilivišekadaseugrađujuuobjekteraditrajnograda.EnEvvažisamouobjektima.

TežinaG

kg/m

DN Zoll HeizAnlV20 ¾“ 26,9 6 90 110 125 90 3,18 3,72 4,1625 1“ 33,7 6 90 110 125 90 3,75 4,29 4,7432 1¼“ 42,4 6 110 125 140 110 4,81 5,25 5,7240 1½“ 48,3 6 110 125 140 110 5,16 5,60 6,0750 2“ 60,3 6 125 140 160 140 6,70 7,17 7,8465 2½“ 76,1 6/12 140 160 180 180 8,16 8,83 9,5580 3“ 88,9 6/12 160 180 200 200 10,23 10,95 11,73

100 4“ 114,3 6/12 200 225 250 250 14,47 15,51 16,62125 5“ 139,7 6/12 225 250 280 280 17,36 18,48 19,92150 6“ 168,3 6/12 250 280 315 315 22,06 23,50 26,86200 8“ 219,1 6/12 315 355 400 400 33,25 35,71 38,73250 10“ 273,0 6/12 400 450 500 450 46,32 49,97 53,93300 12“ 323,9 6/12 450 500 560 500 59,00 62,96 68,13350 14“ 355,6 6/12 500 560 630 500 66,00 71,17 80,85400 16“ 406,4 6/12 560 630 670 560 82,60 92,28 96,52450 18“ 457,2 6/12 630 670 710 630 97,43 101,68 106,12


SpoljniØ da

(mm)

Isporu-čiva

dužinaLm


dimenzija

Spoljašnji prečnik obložne cevi Da (mm)

Debljina izolacije Debljina izolacije2xpojač. *Standardna 1xpojačana 2xpojač. *Standardna 1xpojačana

PAŽNJA:Kodkursivnoispisanihdimenzija(*)iprečnikaobložnihcevi(*)jerečospecijalnimizradama.Uslučajupotrebebisetrebaloodmahraspitatiomogućnostimaisporuke.Svenavedenetežinevažesamozačeličnecevizamedijumkojenesadrževodupremaisoplusu,uporedistranuR 2.0. Druge dimenzije,nominalneveličine,cevizamedijumiobloženecevinaspecijalanzahtev.

Poređenjegubitkatoplote,stranaR 4.1.1Dimenzijeobložnihcevi*,stranaR4.2Montažaipotpornarastojanja,stranaM 11.0SpecifikacijamaterijalaPUR-pene,stranaZ 8.0Specifikacijamogućihcevizamedijum,stranaR 2.2 i R 3.2

PEHD – OBLOŽNA CEV SPIROFALC – OBLOŽNA CEV

R 4.0 R 4.1





Poređenje gubitaka toplote kod nadzemnih cevovodaZa nadzemene cevovode važe drugi faktori gubitka toplote nego što je to za ispod zemljepoloženeplastičneobložnecevipredstavljenonastranamaR2.3iR3.3.Dabisepostigleizo-lacionevrednosti,odnosnokoeficijentprotokatoploteilik-vrednostikojesuneophodnepremaHeizAniViEnEv,izračunatesuekvivalentneizolacionedebljinezaisoplus-cevi.

AbmessungMediumrohr

HeizAnlV / EnEV λDämmung = 0,0370 W/(m•K)

isoplus SPIROFALZ - Mantelrohr λPUR-Dämmung = 0,0275 W/(m•K)

Nenn- Dämm-weite

Außen-∅ schicht

Außen-∅

k-WertkFL

in

Mantelrohraußen-durchmesser Da

in mm

Wärmedurchgangs-koeffizient kFL

in W/(m•K) DN

dain mm

sDin mm

Dain mm

inW/(m•K) Standard 1xverstärkt 2xverstärkt Standard 1xverstärkt 2xverstärkt

20 26,9 20 70 0,2369 90 110 125 0,1418 0,1219 0,1119 25 33,7 30 100 0,2103 90 110 125 0,1739 0,1449 0,1310 32 42,4 30 110 0,2398 110 125 140 0,1795 0,1586 0,1438 40 48,3 40 130 0,2316 110 125 140 0,2076 0,1802 0,1613 50 60,3 50 170 0,2221 125 140 160 0,2344 0,2034 0,175965 76,1 65 210 0,2271 140 160 180 0,2802 0,2306 0,199480 88,9 80 250 0,2233 160 180 200 0,2909 0,2430 0,2118

100 114,3 100 320 0,2249 200 225 250 0,3061 0,2535 0,2196125 139,7 100 340 0,2602 225 250 280 0,3592 0,2949 0,2472150 168,3 100 370 0,2937 250 280 315 0,4323 0,3371 0,2748200 219,1 100 420 0,3555 315 355 400 0,4734 0,3568 0,2863250 273,0 100 480 0,4099 400 450 500 0,4505 0,3448 0,2850300 323,9 100 530 0,4696 450 500 560 0,5233 0,3969 0,3150350 355,6 100 560 0,5092 500 560 630 0,5052 0,3796 0,3019 400 406,4 100 610 0,5702 560 630 670 0,5371 0,3939 0,3454 450 457,2 100 660 0,6307 630 670 710 0,5384 0,4518 0,3923

Prilikomprotoka toplotekrozpredizolovanecevi, toplotaprolazikrozmaterijalekoji različitoprovodetoplotu:cevzamedijum,izolacionimaterijaliobložnucev.Svakiodovihmaterijalaimauskladusasvojimhemijsko-fizičkimsvojstvimaindividualnusposobnostprovodljivostitoplote(λ).Uskladusavažećimnormamaismernicamasetajproračunsprovodinaosnovuprora-čunagodišnjesrednjetemperature(TM)izmeđutemperaturemedijumaitemperatureokolinesa TM=50K.

Zakoeficijentprelazatoplote(α)seuskladusaVDi-smernicom2055moraprihvatitisrednjavrednostod25W/(m•K).Zaodređivanjekoeficijentaprolazatoplote(kfR)primenjenesusle-dećevrednostisprovodljivostitoplote(λ)dokjeTM=50K:

-cevzamedijumSt.37.0: λST=62,3300W/(m•K)-izolacijapremaHeizAniV¹: λDA=0,0370W/(m•K)-izolacijaPUR-penompremaisoplusu: λPUR=0,0275W/(m•K)-spirofalc-obložnacev: λST=52,3300W/(m•K)

¹UskladusaHeizAniViEnEVnavedenikoeficijentprovodljivostitoploteλDA=0,035W/(m•K)se odnosi na srednju temperaturu od TM=20K.KodTM=50Kodgovarajućeg izolacionogmatrerijala,naprimermineralnevune,λDAsepovećavana0,037W/(m•K).Drugačijeizraženo,λPURsekodTM=20smanjujena0,0225W/(m•K).

Teoretskeosnovegubitkatoplotekodnadzemnihcevovoda,stranaP 11.5ProračunprečnikaobložnihcevizaHeizAniViEnEVzaisoplus,stranaP 11.5.1

SPIROFALC-obložna cevPEHD-obložna cev

UnutrašnjiØ di

(mm)

Težina

G(kg/m)

65 2,2 60,6 0,41 65 0,4 64,2 0,64 75 2,2 70,6 0,48 75 0,4 74,2 0,74 90 3,0 84,0 0,78 90 0,6 88,8 1,33 110 3,0 104,0 0,96 110 0,6 108,8 1,62 125 3,0 119,0 1,09 125 0,6 123,8 1,85 140 3,0 134,0 1,23 140 0,6 138,8 2,07 160 3,0 154,0 1,41 160 0,6 158,8 2,36 180 3,0 174,0 1,58 180 0,6 178,8 2,66 200 4,0 192,0 2,34 200 0,6 198,8 2,96 225 4,0 217,0 2,64 225 0,6 223,8 3,33 250 4,2 241,6 3,08 250 0,6 248,8 3,70 280 4,4 271,2 3,62 280 0,6 278,8 4,14 315 4,9 305,2 4,53 315 0,8 313,4 6,21 355 5,6 343,8 5,84 355 0,8 353,4 7,01 400 6,3 387,4 7,40 400 0,8 398,4 7,90 450 7,0 436,0 9,25 450 0,8 448,4 8,88 500 7,8 484,4 11,46 500 0,8 498,4 9,87 560 8,8 542,4 14,48 560 0,8 558,4 11,06 630 9,8 610,4 18,14 630 1,0 628,0 15,55 670 10,5 649,0 20,67 670 1,0 668,0 16,54 710 11,1 687,8 23,15 710 1,0 708,0 17,53 800 12,5 775,0 29,38 800 1,0 798,0 19,75 900 12,9 874,2 34,15 900 1,0 898,0 22,23 1000 13,3 973,4 39,17 1000 1,2 997,6 29,63 1100 13,8 1.072,4 44,74 1100 1,2 1.097,6 32,60 1200 14,6 1.170,8 51,65 1200 1,2 1.197,6 35,57 1300 15,0 1.270,0 57,53 1300 1,2 1.297,6 38,53

SpoljniØ da

(mm)

Debljinazida

s(mm)

UnutrašnjiØ di

(mm)

Težina

G(kg/m)

SpoljniØ da

(mm)

Debljinazida

s(mm)

DebljinazidaPEHD-apremaisoplusu.

DebljinazidaspirofalcapremaDiN24145

Navedenetežinevažezapraznecevi.

SPIROFALC-OBLOŽNA CEV DIMENZIJE OBLOŽNIH CEVI

R 4.1.1 R 4.2





Tehnički parametri prema DIN na 20° CGrupa radnih materijala>>TP = termoplast Crni čelik Pocin. TPBakar Cu-DHP

0.73 tS 8.53 tS 0.73 tSRadni materijal - skraćenica R 290 / F 37

R 220 / F 22 PE-Xa

4520.15030.14520.1Broj radnog materijala 2.0090 / CW024A ---

Tehnički uslovi isporuke prema DIN 1626 / 1629 17175 1626 /

162917671

und EN 1057 16892

Kvalitet materijala >>G = zavarena, N =bešavnaGustina cevi ρ u kg/dm³ 7,87 7,87 7,87 8,96 8,96 0,938 Hrapavost zida k u mmDozvoljeni radni pritisak pb (bar) (1) 25 25 25 25 25 6 / 10 Dozvoljena radna temperatura Tmax(°C) (2) 155 130 130 110 (3) 110 (3) 80 (4)

Spe

cifič

na

Klasa građevinskog materijala/ ponašanje prilikom požara prema DIN 4102

Zatezna čvrštoća Rm (N/mm²) ≥ 350 ≥ 360 ≥ 350 ≥ 290 ≥ 220 ≥ 20 Granica smicanja ReK (N/mm²) na 20° C 235 235 235 140 65 17 Granica smicanja ReW (N/mm²) pri Tmax 198 204 204 130 58 7 Modul elastičnosti EK (N/mm²) na 20° C 212.000 211.000 212.000 150.000 132.000 600 Modul elastičnosti EK (N/mm²) na Tmax 202.600 204.900 204.600 148.800 128.400 110 M

ehan

ička

Dozvoljen aksijalni napon σaxW (N/mm²) na 20° C (5) 180 (6) 150 150 110 (3) 110 (3) --- Provodljivost toplote λ W/(m•K) 52,33 52,33 52,33 364,00 364,00 0,35 Specifični kapacitet toplote c u kJ/(kg•K) 0,46 0,43 0,46 0,386 0,386 2,30 Koeficijent smicanja po dužini αk u K-1 na 20° C 11,9 11,9 11,9 16,8 16,8 15,0

Term

ička

Koeficijent smicanja po dužini αw u K-1 na Tmax 12,8 12,5 12,7 16,8 16,8 20,0 Ime proizvoda KMR isoflex KMR KMR isocu isopex Priručnik za planiranje, strana R 2.0 F 2.0 R 3.0 R 3.1 F 3.0 F 4.0 Najmanja isporučiva dimanezija u DNNajveća isporučiva dimenzija u DNIsporučena dužina L u m 063-42 063-52 5 6 001-42 61 ,21 ,6 Vrsta isporuke Cevi - - -

isop

lus

koturovi - - -

G / N N G / N N N N

A 1 A 1 A 1 A 1 A 1 B 2

20 25 20 10 20 10

20 25 20 10 20 10 1200 25 150 150 25 100

(1) = sanormalnimdebljinamazidovacevibezsprovođenjaproračunadebljinezidapremaDiN24317

(2)= maksimalnodozvoljenatrajnaradnatemperatura Tmaxkaospojnisistemsaizola-cijomPUR-peneiobložnecevi.

(3)= saspecijalnopodobnimpresovanimfitinzimakaoKMRido155°C,kaoisocudo133°C,pričemuseσaxWredukujenamaksimalno100N/mm².

(4)= maksimalna trajna radna temperatura pri konstantnom pogonu, pri klizećempogonudomaksimalno95°C

(5)= maksimalnodozvoljeniaksijalninaponkodpravopodzemnopoloženeifabričkipredizolovanecevinamaksimalnojdozvoljenojradnojtemperaturiTmax

(6)= dozvoljeniaksijalninaponσaxWnaradnojtemperaturiod141°Cdo155°CTmax,domaksimalno140°CjedozvoljenσaxW odmaksimalno190N/mm²

Sviparametrisuuzetiizmerodavnihizvora(normativnevrednostii/ilipodacioproizvo-đaču),zapojedinačneslučajeveseuovomslučajunemožepreuzetiodgovornost.

SVojStVA RADNIH MAteRIjALA

Pregled delova (pregledna matrica) B 1.0

Luk – toplovod B 2.0Luk–sanitarni B 2.1Lukzacevzamedijum B 2.2

Priključci – toplovod B 3.0Dimenzije45°T-priključaka B 3.1Dimenzijeparalelnihpriključaka B 3.2Dimenzijevertikalnihpriključaka B 3.3Sanitarnipriključak B 3.4

Čvrsta tačka B 4.0

Zaporna armatura B 5.0Kombinovanazapornaarmatura B 5.1Priborzazapornuarmaturu B 5.2

Odmuljno/odzračni ventil B 6.0

Redukcioni komad B 7.0Redukcionikomadcevizamedijum B 7.1

R 5.0

FITINZI I ARMATURA





Uciljuoptimizacijeiizjednačavanjasastandardomtehnikezadržavamopravokakonamerne, tako ina tehničke izmene.Zatonemožepostojati odgovornostkada je rečomogućimodstupanjimaupojedinačnimslučajevima.

FItINZI I ARMAtURA

luk strana B 2.0 strana B 3.0 priključak

odmuljno/odzračni ventil strana B 6.0 strana B 7.0 redukcioni komad

čvrsta tačka strana B 4.0 strana zaporni ventil

B 1.0





Toplovodni luk od crnog čelika

------------

Čelični lukDužina krakaA • B (mm)Radijus

r (mm)

Stand. Luk Produženi lukDN Zoll (KB) (LB)20 ¾“ 26,9 2,3 110,0 90 110 125 600 • 600 1000 • 1000 25 1“ 33,7 2,6 125,0 90 110 125 600 • 600 1000 • 1000 32 1¼“ 42,4 2,6 140,0 110 125 140 600 • 600 1000 • 1000 40 1½“ 48,3 2,6 170,0 110 125 140 600 • 600 1000 • 1000 50 2“ 60,3 2,9 215,0 125 140 160 600 • 600 1000 • 1000 65 2½“ 76,1 2,9 155,0 140 160 180 600 • 600 1000 • 1000 80 3“ 88,9 3,2 160,0 160 180 200 600 • 600 1000 • 1000

100 4“ 114,3 3,6 152,0 200 225 250 600 • 600 1000 • 1000 125 5“ 139,7 3,6 190,0 225 250 280 600 • 600 1000 • 1000 150 6“ 168,3 4,0 229,0 250 280 315 650 • 650 1000 • 1000 200 8“ 219,1 4,5 305,0 315 355 400 700 • 700 1000 • 1000 250 10“ 273,0 5,0 381,0 400 450 500 750 • 750 1000 • 1000 300 12“ 323,9 5,6 457,0 450 500 560 850 • 850 1000 • 1000 350 14“ 355,6 5,6 533,0 500 560 630 900 • 900 1000 • 1000 400 16“ 406,4 6,3 610,0 560 630 670 1000 • 1000450 18“ 457,2 6,3 686,0 630 670 710 1100 • 1100 500 20“ 508,0 6,3 762,0 670 710 800 1200 • 1200 600 24“ 610,0 7,1 914,0 800 900 1000 1250 • 1250 *700 28“ 711,0 8,0 1067,0 900 1000 1400 • 1400 * 800 32“ 813,0 8,8 1219,0 1000 1100 1600 • 1600 *900 36“ 914,0 10,0 1372,0 1100 1200 1800 • 1800 * 1000 40“ 1016,0 11,0 1524,0 1200 1300 1900 • 1900 *

Debljinazida

s(mm)

Spoljni prečnik obložne cevi Da (mm)Nominalna

veličina /dimenzija Debljina izolacije

SpoljniØ da

(mm) Standardna 2xpojač. *1xpojačana


PAŽNJA:Kodkursivnoispisanihdimenzija(*)iuglovalukova(*)idužinakrakova(*)rečjeospecijalnimizradama,odnosnominimalnimdužinama.Uslučajupotrebeneophodnojeuna-predsedogovoritiuvezisamogućnostimaisporukeiliisporučivimdužinama.

Navedene debljine zidova čeličnih cevi odgovaraju minimalnim zahtevima normi, odnosnostandardnimdebljinamazidovakodisoplusa.Generalnoseprotivunutrašnjegpritiska(p)vršiproračun premaDiN 2413.Neizolovani završeci čeličnih cevi su 200mm± 20mm.Drugedužineispecijalnedimenzijenaposebanzahtev.Prilikomnaručivanja lukovasaspecijalnimuglomprincipijelnotrebanavestikomplementarniugao(α).

Specifikacijamaterijalacevizamedijum,stranaB 2.2Specifikacijamaterijalaobložnecevi,stranaR 4.0/R 4.1SpecifikacijamaterijalaPUR-pene,stranaZ 8.0

Sanitarni pocinkovani čelični luk

Zoll DN (KB) (LB)3?8“ 10 15,0 1,0 18 / 6 90 110 125 600 • 600 1000 • 1000 ½“ 15 18,0 1,0 22 / 7 90 110 125 600 • 600 1000 • 1000 ¾“ 20 22,0 1,0 26 / 9 110 125 140 600 • 600 1000 • 1000 1“ 25 28,0 1,5 34 / 10 110 125 140 600 • 600 1000 • 1000

1 ¼“ 32 35,0 1,5 42 / 13 125 140 160 600 • 600 1000 • 1000 1 ½“ 40 42,0 1,5 50 / 15 140 160 180 600 • 600 1000 • 1000

2“ 50 54,0 2,0 65 / 22 160 180 200 600 • 600 1000 • 1000 2 ½“ 65 70,0 2,0 100 / 34 200 225 250 600 • 600 1000 • 1000 2 ½“ 65 76,1 2,0 105 / 32 225 250 280 600 • 600 1000 • 1000

3“ 80 88,9 2,0 110 / 37 250 280 315 600 • 600 1000 • 1000

Bakarni lukDužina krakaA • B (mm)Radijus

90°C/45°Cr

(mm) Stand. Luk Produženi luk

Debljinazida

s(mm)



SpoljniØ da


Dimenzije bakarne cevi

Zoll DN (KB) (LB)¾“ 20 26,9 2,65 110,0 90 110 125 600 • 600 1000 • 1000 1“ 25 33,7 3,25 125,0 90 110 125 600 • 600 1000 • 1000

1¼“ 32 42,4 3,25 140,0 110 125 140 600 • 600 1000 • 1000 1½“ 40 48,3 3,25 170,0 110 125 140 600 • 600 1000 • 1000 2“ 50 60,3 3,65 215,0 125 140 160 600 • 600 1000 • 1000

2½“ 65 76,1 3,65 155,0 140 160 180 600 • 600 1000 • 1000 3“ 80 88,9 4,05 160,0 160 180 200 600 • 600 1000 • 1000 4“ 100 114,3 4,50 152,0 200 225 250 600 • 600 1000 • 1000 5“ 125 139,7 4,85 190,0 225 250 280 600 • 600 1000 • 1000 6“ 150 165,1 4,85 229,0 250 280 315 650 • 650 1000 • 1000

Čelični luk Dužina krakaA • B (mm)Radijus

r (mm)

Stand. Luk Produženi luk

Debljinazida

s(mm)



SpoljniØ da



Navedenedebljinezidovačeličnihceviodgovajuminimalnimzahtevimazasrednjeteškecevisa navojem prema DIN 2440.Standardnimodeliimajuglatkecevnezavršetke.AkobitrebalodabuduizrađenesanavojemuskladusatabelomnastraniR 3.0,ondasetoprilikomnaruči-vanjamoranavesti.Spojnicespadajuuobimisporuke.

Sanitarni bakarni luk

Zoll DN (KB) (LB)3?8“ 10 15,0 1,0 18 / 6 90 110 125 600 • 600 1000 • 1000 ½“ 15 18,0 1,0 22 / 7 90 110 125 600 • 600 1000 • 1000 ¾“ 20 22,0 1,0 26 / 9 110 125 140 600 • 600 1000 • 1000 1“ 25 28,0 1,5 34 / 10 110 125 140 600 • 600 1000 • 1000

1 ¼“ 32 35,0 1,5 42 / 13 125 140 160 600 • 600 1000 • 1000 1 ½“ 40 42,0 1,5 50 / 15 140 160 180 600 • 600 1000 • 1000

2“ 50 54,0 2,0 65 / 22 160 180 200 600 • 600 1000 • 1000 2 ½“ 65 70,0 2,0 100 / 34 200 225 250 600 • 600 1000 • 1000 2 ½“ 65 76,1 2,0 105 / 32 225 250 280 600 • 600 1000 • 1000

3“ 80 88,9 2,0 110 / 37 250 280 315 600 • 600 1000 • 1000

Bakarni lukDužina krakaA • B (mm)Radijus

90°C/45°Cr

(mm) Stand. Luk Produženi luk

Debljinazida

s(mm)



SpoljniØ da


Dimenzije bakarne cevi

Zoll DN (KB) (LB)¾“ 20 26,9 2,65 110,0 90 110 125 600 • 600 1000 • 1000 1“ 25 33,7 3,25 125,0 90 110 125 600 • 600 1000 • 1000

1¼“ 32 42,4 3,25 140,0 110 125 140 600 • 600 1000 • 1000 1½“ 40 48,3 3,25 170,0 110 125 140 600 • 600 1000 • 1000 2“ 50 60,3 3,65 215,0 125 140 160 600 • 600 1000 • 1000

2½“ 65 76,1 3,65 155,0 140 160 180 600 • 600 1000 • 1000 3“ 80 88,9 4,05 160,0 160 180 200 600 • 600 1000 • 1000 4“ 100 114,3 4,50 152,0 200 225 250 600 • 600 1000 • 1000 5“ 125 139,7 4,85 190,0 225 250 280 600 • 600 1000 • 1000 6“ 150 165,1 4,85 229,0 250 280 315 650 • 650 1000 • 1000

Čelični luk Dužina krakaA • B (mm)Radijus

r (mm)

Stand. Luk Produženi luk

Debljinazida

s(mm)



SpoljniØ da



NavedenedebljinezidovabakarnihceviodgovarajuminimalnimzahtevimapremaDIN 1754. PAŽNJA:Kodkursivnoispisanihprečnikaobložnihcevi(*)ikodpocinkovanihcevisanavo-jemnazavršecimajerečospecijalnimizradama,prilikomnaručivanjasemorainformisatidalipostojimogućnostisporuke.

Neizolovanizavršecičeličnihcevisu200mm±20mm.Drugedužineispecijalnedimenzijenaposebanzahtev.Prilikomnaručivanjalukovasaspecijalnimuglomprincipijelnotrebanavestikomplementarniugao(α).

Specifikacijamaterijalacevizamedijum,stranaB 2.2Specifikacijamaterijalaobložnecevi,stranaR 4.0 / R 4.1SpecifikacijamaterijalaPUR-pene,stranaZ 8.0

LUKOVI LUKOVI

B 2.0 B 2.1





Sanitarni bakarni dupli luk

Radijus90° / 45°

1r(mm)

15,0 1,0 18 / 6 15,0 1,0 18 / 6 110 125 140 1000 • 1000 18,0 1,0 22 / 7 15,0 1,0 18 / 6 110 125 140 1000 • 1000 18,0 1,0 22 / 7 18,0 1,0 22 / 7 110 125 140 1000 • 1000 22,0 1,0 26 / 9 15,0 1,0 18 / 6 110 125 140 1000 • 1000 22,0 1,0 26 / 9 18,0 1,0 22 / 7 110 125 140 1000 • 1000 22,0 1,0 26 / 9 22,0 1,0 26 / 9 110 125 140 1000 • 1000 28,0 1,5 34 / 10 18,0 1,0 22 / 7 110 125 140 1000 • 1000 28,0 1,5 34 / 10 22,0 1,0 26 / 9 110 125 140 1000 • 1000 28,0 1,5 34 / 10 28,0 1,5 34 / 10 125 140 160 1000 • 1000 35,0 1,5 42 / 13 22,0 1,0 26 / 9 125 140 160 1000 • 1000 35,0 1,5 42 / 13 28,0 1,5 34 / 10 125 140 160 1000 • 1000 35,0 1,5 42 / 13 35,0 1,5 42 / 13 140 160 180 1000 • 1000 42,0 1,5 50 / 15 22,0 1,0 26 / 9 140 160 180 1000 • 1000 42,0 1,5 50 / 15 28,0 1,5 34 / 10 140 160 180 1000 • 1000 42,0 1,5 50 / 15 35,0 1,5 42 / 13 140 160 180 1000 • 1000 42,0 1,5 50 / 15 42,0 1,5 50 / 15 160 180 200 1000 • 1000 54,0 2,0 65 / 22 28,0 1,5 34 / 10 160 180 200 1000 • 1000 54,0 2,0 65 / 22 35,0 1,5 42 / 13 160 180 200 1000 • 1000 54,0 2,0 65 / 22 42,0 1,5 50 / 15 180 200 225 1000 • 1000 54,0 2,0 65 / 22 54,0 2,0 65 / 22 200 225 250 1000 • 1000 70,0 2,0 100 / 34 35,0 1,5 42 / 13 200 225 250 1000 • 1000 70,0 2,0 100 / 34 42,0 1,5 50 / 15 200 225 250 1000 • 1000 70,0 2,0 100 / 34 54,0 2,0 65 / 22 225 250 280 1000 • 1000 70,0 2,0 100 / 34 70,0 2,0 100 / 34 225 250 280 1000 • 1000

Dužina krakaA • B (mm)

Debljinazida

s1(mm)

Spoljni prečnik obložne cevi Da (mm)

Debljina izolacije

SpoljniØ da1

(mm)

Radijus90° / 45°

2r(mm)

Debljinazida

s2(mm)

SpoljniØ da2


Dimenzija bakarne cevi i luka

NavedenedebljinezidabakarnihceviodgovarajuminimalnimzahtevimapremaDIN 1754.

PAŽNJA:Kodkursivno ispisanihprečnikaobložnih cevi (*) je rečo specijalnim izradama,prilikomnaručivanjasemorainformisatidalipostojimogućnostisporuke.

Neizolovani završeci čeličnih cevi su 200 mm ± 20 mm. Druge dužine i specijalne dimenzije naposebanzahtev.Prilikomnaručivanjaprincipijelno trebanavesti položajugrađivanja (vodoravanw,uspravansilipadajućif),akodlukovasaspecijalnimuglomsemoranavestiikomplementarniugao(α).

Specifikacijamaterijalacevizamedijum,stranaB 2.2Specifikacijamaterijalaobložnecevi,stranaR 4.0 / R 4.1SpecifikacijamaterijalaPUR-pene,stranaZ 8.0

Toplovodni luk - crni čelični

izrađujuseunominalnimveličinamaodDN20doDN1000propisanogkvalitetaPN25.SvilukovicevizamedijumdoDiN80suuskladusanormomDiN2448savijeniizjednogkomada,odDN100salukompremaDiN2605T1izavarenimcevnimnastavcima.oddebljinezida>3,1mmcevnizavr-šecisupripremljenizazavarivanjesaoborenimivicamapoduglomod30°premaDiN2559T1,obeležnibroj22,odnosnoiSo6761.Neizolovaničeličnicevnizavršecisu200mm±20mm.

CevnicilindarjeodDN100doDN300odgovarajućedebljinecevikodcevnihšipki:bešavan(s),okrugao,nelegiraniumiren(R)čelik,radnimaterijalbr.1.0254.oznakaSt37.0S,atehničkiusloviisporukesupremaDiN1629kaoiP235TR1premaEN10216T1.

odDN350saodgovarajućomdebljinomzidacevnihšipkije:visokofrekventnozavareni(w),okru-gao,nelegiraniumiren(R)čelik,radnimaterijalbr.1.0254safaktoromzavarivanjaV=1,0odnosno100%(B)proračunskognapona.oznakaSt37.0W-B,atehničkiusloviisporukepremaDiN1626kaoiP235TR1premaEN10216T1.

Sanitarni pocinkovani čelični lukod¾’’do6’’zatečnostisapropisanimkvalitetomdoPN25,zavazduhibezopasnegasovedoPN10.Svilukovizamedijumskecevido3’’suuskladusanormomDiN2440savijeniizjednogkomada,od4’’salukompremaDiN2605T1izalemljenimcevnimnastavkom.Neizolovaničeličnicevnizavršecisu200mm±20mm.

Cevnicilindar jeod4’’do6’’premanormiDiN2440>>okrugla,nelegirana,bešavna(s)srednjeteškacevsanavojem.RadnimaterijaljeSt37.0Sbr.10254,atehničkiusloviisporukesupremaDiN1629.

UnutrašnjaispoljnapovršinajevrućepocinkovanauskladusaDiN2444,odnosnoEN10240(B.1)saDVGWkontrolnimznakom.Debljinaslojanaunutrašnjojpovršiniceviiznosinajmanje400g/m²ili56μm,do3’’jeizduvavanjemuglačanaparomitestiranauskladusaDiN50952.

Prema izborumogusenaručitisaglatkimzavršecima ilicevnimnavojempremaDiN29999T1(konus1:16)zaspojnicekojepremaDiN2986spadajuuobimisporuke.

Sanitarni bakarni lukSvilukovizacevizamedijumseprincipijelnosastojeodkapilarnihfitingapremaDiN2856sadeblji-nomzidacevnihšipkiizalemljenihcevnihnastavaka.Širenjecevi,odnosnoproširenjekrajacevipritomenijedozvoljeno.Neizolovanibakarnicevnizavršecisu200mm±20mm.

Cevnicilindrisuodbešavno izrađenebakarnecevipremaDiN1786,DVGW.Dimenzije,masa itolerancijesuuskladusaDiN1754,radnimaterijaljeCu-DHP,odnosnoSf-CU,br.20090.TehničkiusloviisporukeisvojstvaradnogmaterijalasuuskladusaDiNEN1057iDiN17671.

PAŽNJA: Ukolikosezbogvisokihtemperaturnihopterećenja(maksimalno155°C)spojevipravihcevnihšipkivršepomoćupresovanihfitinga,ondaprimenakapilarnihfitingazalemljenje(maksi-malno110°C)nijemoguća.

LUKOVI LUKOVI

B 2.1.1 B 2.2





Toplovodni priključci - crni čelični

odDN20doDN1000sapropisanimkvalitetomdoPN25.Glavnivodigranacevizamedijumsusaodgovarajućomdebljinomzidauodnosunacevnešipke.Cevnilukovi45°,odnosno90°kaopri-ključcidoDN80najmanjepremanormiDiN2448savijeniizjednogkomada,odDiN100salukompremaDiN2605T1izavarenimcevnimnastavcima.oddebljinezida>3,2mmcevnizavršecisupripremljenizazavarivanjesaoborenimivicamapoduglomod30°uskladusaDiN2559T1,obe-ležnibroj22,odnosnoiSo6761.Neizolovaničeličnicevnizavršecisu200mm±20mm.

CevnicilindarjeodDN100doDN300odgovarajućedebljinecevikodcevnihšipki:bešavan(s),okrugao,nelegiraniumiren(R)čelik,radnimaterijalbr.1.0254.oznakaSt37.0S,atehničkiusloviisporukesupremaDiN1629kaoiP235TR1premaEN10216T1.

odDiN 350 sa odgovarajućom debljinom zida cevnih šipki je: visokofrekventno zavareni (w),okrugao,nelegiraniumiren(R)čelik,radnimaterijalbr.1.0254safaktoromzavarivanjaV=1,0,0dnosno100%(B)proračunskognapona.oznakaSt37.0W-B,atehničkiusloviisporukepremaDiN1626kaoiP235TR1premaEN10216T1.

Nasvimpriključcimasenaosnovnojceviprincipijelnovršiizvlačenjegrla,luksezavarujekruž-nimšavomkojimožebitiradiografskiprozračen.Priključciistihdimenzija,kaoizajedanstepennominalneveličinemanji,izrađujuseprincipijelnopremaDiN2615T1saprivarenimT-komadomdebljinezidakojaodgovaracevnimšipkama.

Mere za 45° T-priključak,stranaB 3.1Merezaparalelnipriključak,stranaB 3.2Merezavertikalnipriključak,stranaB 3.3 Specifikacijamaterijalaobložnihcevi,stranaR 4.0 / 4.1SpecifikacijamaterijalaPUR-pene,strana Z 8.0

Standardna debljina izolacije

Gra

na, K

rak

Dimenzije glavnog vodaDN 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150Zoll ¾“ 1“ 1 ½“ 1 ¼“ 2“ 2 ½“ 3“ 4“ 5“ 6“da 26,9 33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 168,3s 2,3 2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 3,2 3,6 3,6 4,0

DN Da 90 90 110 110 125 140 160 200 225 250

20 BL1 BL2 1000 645 1000 645 1000 655 1000 655 1000 662 1000 670 1000 680 1000 700 1000 712 1000 725

h 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

25BL1 BL2 1000 645 1000 655 1000 655 1000 662 1000 670 1000 680 1000 700 1000 712 1000 725

h 70 70 70 70 70 70 70 70 70

32BL1 BL2 1000 665 1000 665 1000 672 1000 680 1000 690 1000 710 1000 722 1000 735

h 70 70 70 70 70 70 70 70

40BL1 BL2 1000 665 1000 672 1000 680 1000 690 1000 710 1000 722 1000 735

h 70 70 70 70 70 70 70

50BL1 BL2 1000 680 1000 687 1000 697 1000 717 1000 730 1000 742

h 70 70 70 70 70 70

65BL1 BL2 1000 695 1000 705 1000 725 1000 737 1000 750

h 70 70 70 70 70

80BL1 BL2 1100 700 1100 720 1100 732 1100 745

h 70 70 70 70

100BL1 BL2 1100 750 1100 763 1100 775

h 70 70 70

125BL1 BL2 1200 763 1200 775

h 70 70

150BL1 BL2 1200 795

h 70 da = spoljniprečnikčeličneceviumms = debljinazidačeličneceviprema isoplusu u mmDa = spoljniprečnikobložneceviumm

BL1 = dužinaglavnogvodaummBL2 = dužinakrakaumm

h = svetlavisinapriključkaumm

Navedenedebljinezidovačeličnihceviodgovarajuminimalnimzahtevimanormi,odnosnostandardnimdebljinamazidovakodisoplusa.Neizolovaničeličnicevnizavršecisu200mm±20mm.Drugedužineispecijalnedimenzijenaposebanzahtev.Navedenemereodnosesenacrne ido6’’ (DN150=165,1kodpocinkovanih)pocinkovane45° T-priključkesadebljinomzidakaonastraniB 2.1.Uciljuoptimizacijeiizjednačavanjasastandardomtehnike,zadržavamopravokakonamerne,takoinatehničkeizmene.Uslučajumogućihmernihodstu-panjaupojedinačnimslučajevimanemožebitipreuzetaodgovornost.

PRIKLJUČCI 45° T-PRIKLJUČAK

B 3.0 B 3.1






Gra

na, k

rak

Dimenzije glavnog vodaDN 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800Zoll 8“ 10“ 12“ 14“ 16“ 18“ 20“ 24“ 28“ 32“da 219,1 273,0 323,9 355,6 406,4 457,2 508,0 610,0 711,0 813,0s 4,5 5,0 5,6 5,6 6,3 6,3 6,3 7,1 8,0 8,8

DN Da 315 400 450 500 560 630 670 800 900 1000

20 BL1 BL2 1000 757 1000 800 1000 825 1000 850 1000 880 1000 915 1000 935 1000 1000 1000 1050 1000 1100

h 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

25BL1 BL2 1000 757 1000 800 1000 825 1000 850 1000 880 1000 915 1000 935 1000 1000 1000 1050 1000 1100

h 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

32BL1 BL2 1000 767 1000 810 1000 835 1000 860 1000 890 1000 925 1000 945 1000 1010 1000 1060 1000 1110

h 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

40BL1 BL2 1000 767 1000 810 1000 835 1000 860 1000 890 1000 925 1000 945 1000 1010 1000 1060 1000 1110

h 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

50BL1 BL2 1000 775 1000 817 1000 842 1000 867 1000 897 1000 932 1000 952 1000 1017 1000 1067 1000 1117

h 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

65BL1 BL2 1000 782 1000 825 1000 850 1000 875 1000 905 1000 940 1000 960 1000 1025 1000 1075 1000 1125

h 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

80BL1 BL2 1100 777 1100 820 1100 845 1100 870 1100 900 1100 935 1100 955 1100 1020 1100 1070 1100 1120

h 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

100BL1 BL2 1100 808 1100 850 1100 875 1100 900 1100 930 1100 965 1100 985 1100 1050 1100 1100 1100 1150

h 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

125BL1 BL2 1200 808 1200 850 1200 875 1200 900 1200 930 1200 965 1200 985 1200 1050 1200 1100 1200 1150

h 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

150BL1 BL2 1200 827 1200 870 1200 895 1200 920 1200 950 1200 985 1200 1005 1200 1070 1200 1120 1200 1170

h 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

200BL1 BL2 1300 877 1300 920 1300 945 1300 970 1300 1000 1300 1035 1300 1055 1300 1120 1300 1170 1300 1220

h 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

250BL1 BL2 1400 980 1400 1005 1400 1030 1400 1060 1400 1095 1400 1115 1400 1180 1400 1230 1400 1280

h 70 70 70 70 70 70 70 70 70

300BL1 BL2 1500 1025 1500 1090 1500 1120 1500 1155 1500 1175 1500 1240 1500 1290 1500 1340

h 70 70 70 70 70 70 70 70

350BL1 BL2 1700 1100 1700 1130 1700 1165 1700 1185 1700 1250 1700 1300 1700 1350

h 70 70 70 70 70 70 70

400BL1 BL2 1700 1180 1700 1215 1700 1235 1700 1300 1700 1350 1700 1400

h 70 70 70 70 70 70

450BL1 BL2 1700 1265 1700 1285 1700 1350 1700 1400 1700 1450

h 70 70 70 70 70

500BL1 BL2 1700 1315 1700 1380 1700 1430 1700 1480

h 70 70 70 70

600BL1 BL2 1800 1500 1800 1550 1800 1600

h 70 70 70

700BL1 BL2 1900 1650 1900 1700

h 70 70

800BL1 BL2 2000 1800

h 70

Legenda,preporukeiobjašnjenja,strana B 3.1

Dimenzije debljine izolacije – 1 x pojačana

Gra

na, K

rak


DN Da 110 110 125 125 140 160 180 225 250 280

20 BL1 BL2 1000 665 1000 665 1000 672 1000 672 1000 680 1000 690 1000 700 1000 722 1000 735 1000 750

h 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

25BL1 BL2 1000 665 1000 672 1000 672 1000 680 1000 690 1000 700 1000 722 1000 735 1000 750

h 70 70 70 70 70 70 70 70 70

32BL1 BL2 1000 680 1000 680 1000 687 1000 697 1000 707 1000 730 1000 742 1000 757

h 70 70 70 70 70 70 70 70

40BL1 BL2 1000 680 1000 687 1000 697 1000 707 1000 730 1000 742 1000 757

h 70 70 70 70 70 70 70

50BL1 BL2 1000 695 1000 705 1000 715 1000 737 1000 750 1000 765

h 70 70 70 70 70 70

65BL1 BL2 1000 715 1000 725 1000 747 1000 760 1000 775

h 70 70 70 70 70

80BL1 BL2 1100 720 1100 742 1100 755 1100 770

h 70 70 70 70

100BL1 BL2 1100 775 1100 788 1100 803

h 70 70 70

125BL1 BL2 1200 788 1200 803

h 70 70

150BL1 BL2 1200 825

h 70

da = spoljniprečnikčeličneceviumms = debljinazidačeličneceviprema isoplusu u mmDa = spoljniprečnikobložneceviumm


h = svetlavisinapriključkaumm Navedenedebljinezidovačeličnihceviodgovarajuminimalnimzahtevimanormi,odnosnostandardnimdebljinamazidovakodisoplusa.Neizolovaničeličnicevnizavršecisu200mm±20mm.Drugedužineispecijalnedimenzijenaposebanzahtev.Navedenemereodnosesenacrne ido6’’ (DN150=165,1kodpocinkovanih)pocinkovane45° T-priključkesadebljinomzidakaonastraniB 2.1.Uciljuoptimizacijeiizjednačavanjasastandardomtehnike,zadržavamopravokakonamerne,takoinatehničkeizmene.Uslučajumogućihmernihodstu-panjaupojedinačnimslučajevimanemožebitipreuzetaodgovornost.

45° T-PRIKLJUČAK 45° T-PRIKLJUČAK

B 3.1.1 B 3.1.2






Gra

na, K

rak


DN Da 355 450 500 560 630 670 710 900 1000 1100

20 BL1 BL2 1000 787 1000 835 1000 860 1000 890 1000 925 1000 945 1000 965 1000 1060 1000 1110 1000 1160

h 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

25BL1 BL2 1000 787 1000 835 1000 860 1000 890 1000 925 1000 945 1000 965 1000 1060 1000 1110 1000 1160

h 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

32BL1 BL2 1000 795 1000 842 1000 867 1000 897 1000 932 1000 952 1000 972 1000 1067 1000 1117 1000 1167

h 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

40BL1 BL2 1000 795 1000 842 1000 867 1000 897 1000 932 1000 952 1000 972 1000 1067 1000 1117 1000 1167

h 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

50BL1 BL2 1000 802 1000 850 1000 875 1000 905 1000 940 1000 960 1000 980 1000 1075 1000 1125 1000 1175

h 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

65BL1 BL2 1000 812 1000 860 1000 885 1000 915 1000 950 1000 970 1000 990 1000 1085 1000 1135 1000 1185

h 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

80BL1 BL2 1100 807 1100 855 1100 880 1100 910 1100 945 1100 965 1100 985 1100 1080 1100 1130 1100 1180

h 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

100BL1 BL2 1100 840 1100 888 1100 913 1100 943 1100 978 1100 998 1100 1018 1100 1113 1100 1163 1100 1212

h 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

125BL1 BL2 1200 840 1200 888 1200 913 1200 943 1200 978 1200 998 1200 1018 1200 1113 1200 1163 1200 1212

h 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

150BL1 BL2 1200 862 1200 910 1200 935 1200 965 1200 1000 1200 1020 1200 1040 1200 1135 1200 1185 1200 1235

h 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

200BL1 BL2 1300 917 1300 965 1300 990 1300 1020 1300 1055 1300 1075 1300 1195 1300 1190 1300 1240 1300 1290

h 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

250BL1 BL2 1400 1030 1400 1055 1400 1085 1400 1120 1400 1140 1400 1160 1400 1255 1400 1305 1400 1355

h 70 70 70 70 70 70 70 70 70

300BL1 BL2 1500 1115 1500 1145 1500 1180 1500 1200 1500 1220 1500 1315 1500 1365 1500 1415

h 70 70 70 70 70 70 70 70

350BL1 BL2 1700 1160 1700 1195 1700 1215 1700 1235 1700 1330 1700 1380 1700 1430

h 70 70 70 70 70 70 70

400BL1 BL2 1700 1250 1700 1270 1700 1290 1700 1385 1700 1435 1700 1485

h 70 70 70 70 70 70

450BL1 BL2 1700 1305 1700 1325 1700 1420 1700 1470 1700 1519

h 70 70 70 70 70

500BL1 BL2 1700 1355 1700 1450 1700 1500 1700 1550

h 70 70 70 70

600BL1 BL2 1800 1600 1800 1650 1800 1700

h 70 70 70

700BL1 BL2 1900 1800 1900 1800

h 70 70

800BL1 BL2 2000 1900

h 70

Legenda,preporukeiobjašnjenja,stranaB 3.1


Gra

ne, k

raka


DN Da 125 125 140 140 160 180 200 250 280 315

20 BL1 BL2 1000 680 1000 680 1000 688 1000 688 1000 698 1000 708 1000 718 1000 743 1000 758 1000 775

h 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

25BL1 BL2 1000 680 1000 688 1000 688 1000 698 1000 708 1000 718 1000 743 1000 758 1000 775

h 70 70 70 70 70 70 70 70 70

32BL1 BL2 1000 695 1000 695 1000 705 1000 715 1000 725 1000 750 1000 765 1000 783

h 70 70 70 70 70 70 70 70

40BL1 BL2 1000 695 1000 705 1000 715 1000 725 1000 750 1000 765 1000 783

h 70 70 70 70 70 70 70

50BL1 BL2 1000 715 1000 725 1000 735 1000 760 1000 775 1000 792

h 70 70 70 70 70 70

65BL1 BL2 1000 735 1000 745 1000 770 1000 785 1000 803

h 70 70 70 70 70

80BL1 BL2 1100 740 1100 765 1100 780 1100 798

h 70 70 70 70

100BL1 BL2 1100 800 1100 815 1100 833

h 70 70 70

125BL1 BL2 1200 818 1200 835

h 70 70

150BL1 BL2 1200 860

h 70




Navedenedebljinezidovačeličnihceviodgovarajuminimalnimzahtevimanormi,odnosnostandardnimdebljinamazidovakodisoplusa.Neizolovaničeličnicevnizavršecisu200mm±20mm.Drugedužineispecijalnedimenzijenaposebanzahtev.Navedenemereodnosesenacrne ido6’’ (DN150=165,1kodpocinkovanih)pocinkovane45° T-priključkesadebljinomzidakaonastraniB 2.1.Uciljuoptimizacijeiizjednačavanjasastandardomtehnike,zadržavamopravokakonamerne,takoinatehničkeizmene.Uslučajumogućihmernihodstu-panjaupojedinačnimslučajevimanemožebitipreuzetaodgovornost.

45° T-PRIKLJUČAK 45° T-PRIKLJUČAK

B 3.1.3 B 3.1.4






Gra

na, K

rak

Dimenzije glavnog vodaDN 200 250 300 350 400 450 500 600Zoll 8“ 10“ 12“ 14“ 16“ 18“ 20“ 24“da 219,1 273,0 323,9 355,6 406,4 457,2 508,0 610,0s 4,5 5,0 5,6 5,6 6,3 6,3 6,3 7,1

DN Da 400 500 560 630 670 710 800 1000

20 BL1 BL2 1000 818 1000 868 1000 897 1000 933 1000 953 1000 973 1000 1018 1000 1118

h 70 70 70 70 70 70 70 70

25BL1 BL2 1000 818 1000 868 1000 897 1000 933 1000 953 1000 973 1000 1018 1000 1118

h 70 70 70 70 70 70 70 70

32BL1 BL2 1000 825 1000 875 1000 905 1000 940 1000 960 1000 980 1000 1025 1000 1125

h 70 70 70 70 70 70 70 70

40BL1 BL2 1000 825 1000 875 1000 905 1000 940 1000 960 1000 980 1000 1025 1000 1125

h 70 70 70 70 70 70 70 70

50BL1 BL2 1000 835 1000 885 1000 915 1000 950 1000 970 1000 990 1000 1035 1000 1135

h 70 70 70 70 70 70 70 70

65BL1 BL2 1000 845 1000 895 1000 925 1000 960 1000 980 1000 1000 1000 1045 1000 1145

h 70 70 70 70 70 70 70 70

80BL1 BL2 1100 840 1100 890 1100 920 1100 955 1100 975 1100 995 1100 1040 1100 1140

h 70 70 70 70 70 70 70 70

100BL1 BL2 1100 875 1100 925 1100 955 1100 990 1100 1010 1100 1030 1100 1075 1100 1175

h 70 70 70 70 70 70 70 70

125BL1 BL2 1200 878 1200 928 1200 958 1200 993 1200 1013 1200 1033 1200 1078 1200 1178

h 70 70 70 70 70 70 70 70

150BL1 BL2 1200 903 1200 953 1200 982 1200 1018 1200 1038 1200 1058 1200 1103 1200 1203

h 70 70 70 70 70 70 70 70

200BL1 BL2 1300 963 1300 1013 1300 1042 1300 1078 1300 1098 1300 1118 1300 1163 1300 1263

h 70 70 70 70 70 70 70 70

250BL1 BL2 1400 1080 1400 1110 1400 1145 1400 1165 1400 1185 1400 1230 1400 1330

h 70 70 70 70 70 70 70

300BL1 BL2 1500 1175 1500 1210 1500 1230 1500 1250 1500 1295 1500 1395

h 70 70 70 70 70 70

350BL1 BL2 1700 1230 1700 1250 1700 1270 1700 1315 1700 1415

h 70 70 70 70 70

400BL1 BL2 1700 1290 1700 1310 1700 1355 1700 1455

h 70 70 70 70

450BL1 BL2 1700 1345 1700 1390 1700 1490

h 70 70 70

500BL1 BL2 1700 1445 1700 1545

h 70 70

600BL1 BL2 1800 1700

h 70



Gra

na, K

rak


DN Da 90 90 110 110 125 140 160 200 225 250

20 BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

25BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120 120

32BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120

40BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120 120

50BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120

65BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120

80BL1 BL2 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600

h 120 120 120 120

100BL1 BL2 1100 600 1100 600 1100 600

h 120 120 120

125BL1 BL2 1200 600 1200 600

h 140 140

150BL1 BL2 1200 650

h 122




Navedenedebljinezidovačeličnihceviodgovarajuminimalnimzahtevimanormi,odnosnostandardnimdebljinamazidovakodisoplusa.Neizolovaničeličnicevnizavršecisu200mm±20mm.Drugedužineispecijalnedimenzijenaposebanzahtev.Navedenemereodnosesenacrneido6’’(DN150=165,1kodpocinkovanih)pocinkovaneparalelnepriključkesadebljinomzidakaonastraniB 2.1.Uciljuoptimizacijeiizjednačavanjasastandardomtehnike,zadržavamopravokakonamerne,takoinatehničkeizmene.Uslučajumogućihmernihodstu-panjaupojedinačnimslučajevimanemožebitipreuzetaodgovornost.

45° T-PRIKLJUČAK PARALELNI PRIKLJUČAK

B 3.1.5 B 3.2






Gra

na, K

rak


DN Da 315 400 450 500 560 630 670 800 900 1000

20 BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

25BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

32BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

40BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

50BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

65BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

80BL1 BL2 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

100BL1 BL2 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

125BL1 BL2 1200 600 1200 600 1200 600 1200 600 1200 600 1200 600 1200 600 1200 600 1200 600 1200 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

150BL1 BL2 1200 650 1200 650 1200 650 1200 650 1200 650 1200 650 1200 650 1200 650 1200 650 1200 650

h 114 140 140 140 140 140 140 140 140 140

200BL1 BL2 1300 700 1300 700 1300 700 1300 700 1300 700 1300 700 1300 700 1300 700 1300 700 1300 700

h 168 150 150 190 190 180 185 160 160 160

250BL1 BL2 1400 750 1400 750 1400 750 1400 750 1400 750 1400 750 1400 750 1400 750 1400 750

h 197 197 188 184 174 230 220 180 180

300BL1 BL2 1500 850 1500 850 1500 850 1500 850 1500 850 1500 850 1500 850 1500 850

h 261 252 247 238 243 229 230 220

350BL1 BL2 1700 900 1700 900 1700 900 1700 900 1700 900 1700 900 1700 900

h 312 308 298 304 289 290 291

400BL1 BL2 1700 1000 1700 1000 1700 1000 1700 1000 1700 1000 1700 1000

h 355 345 351 336 337 338

450BL1 BL2 1700 1100 1700 1100 1700 1100 1700 1100 1700 1100

h 399 404 390 391 392

500BL1 BL2 1700 1200 1700 1200 1700 1200 1700 1200

h 473 459 460 460

600BL1 BL2 1800 1250 1800 1250 1800 1250

h 546 572 573

700BL1 BL2 1900 1400 1900 1400

h 688 689

800BL1 BL2 2000 1600

h 816



Gra

na, K

rak Dimenzije glavnog voda

DN 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150Zoll ¾“ 1“ 1 ½“ 1 ¼“ 2“ 2 ½“ 3“ 4“ 5“ 6“da 26,9 33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 168,3s 2,3 2,6 2,6 2,6 2,9 2,9 3,2 3,6 3,6 4,0

DN Da 110 110 125 125 140 160 180 225 250 280

20 BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

25BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120 120

32BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120

40BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120 120

50BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120

65BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120

80BL1 BL2 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600

h 120 120 120 120

100BL1 BL2 1100 600 1100 600 1100 600

h 120 120 120

125BL1 BL2 1200 600 1200 600

h 120 140

150BL1 BL2 1200 650

h 140




Navedenedebljinezidovačeličnihceviodgovarajuminimalnimzahtevimanormi,odnosnostandardnimdebljinamazidovakodisoplusa.Neizolovaničeličnicevnizavršecisu200mm±20mm.Drugedužineispecijalnedimenzijenaposebanzahtev.Navedenemereodnosesenacrneido6’’ (DN150=165,1kodpocinkovanih)pocinkovaneparalelnepriključkesadebljinomzidakaonastraniB 2.1.Uciljuoptimizacijeiizjednačavanjasastandardomtehnike,zadržavamopravokakonamerne,takoinatehničkeizmene.Uslučajumogućihmernihodstu-panjaupojedinačnimslučajevimanemožebitipreuzetaodgovornost.

PARALELNI PRIKLJUČAK PARALELNI PRIKLJUČAK

B 3.2.1 B 3.2.2






Gra

na, K

rak


DN Da 355 450 500 560 630 670 710 900 1000 1100

20 BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

25BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

32BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

40BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

50BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

65BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

80BL1 BL2 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

100BL1 BL2 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

125BL1 BL2 1200 600 1200 600 1200 600 1200 600 1200 600 1200 600 1200 600 1200 600 1200 600 1200 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

150BL1 BL2 1200 650 1200 650 1200 650 1200 650 1200 650 1200 650 1200 650 1200 650 1200 650 1200 650

h 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140

200BL1 BL2 1300 700 1300 700 1300 700 1300 700 1300 700 1300 700 1300 700 1300 700 1300 700 1300 700

h 128 160 160 160 160 160 160 160 160 160

250BL1 BL2 1400 750 1400 750 1400 750 1400 750 1400 750 1400 750 1400 750 1400 750 1400 750

h 147 147 180 170 180 180 180 180 180

300BL1 BL2 1500 850 1500 850 1500 850 1500 850 1500 850 1500 850 1500 850 1500 850

h 211 197 237 193 198 220 220 220

350BL1 BL2 1700 900 1700 900 1700 900 1700 900 1700 900 1700 900 1700 900

h 252 243 248 254 260 260 260

400BL1 BL2 1700 1000 1700 1000 1700 1000 1700 1000 1700 1000 1700 1000

h 285 290 296 300 300 300

450BL1 BL2 1700 1100 1700 1100 1700 1100 1700 1100 1700 1100

h 359 364 320 321 322

500BL1 BL2 1700 1200 1700 1200 1700 1200 1700 1200

h 433 389 390 390

600BL1 BL2 1800 1250 1800 1250 1800 1250

h 446 472 473

700BL1 BL2 1900 1400 1900 1400

h 588 589

800BL1 BL2 2000 1600

h 716

Legenda,preporukeiobjašnjenja,stranaB 3.1.2


Gra

na, K

rak


DN Da 125 125 140 140 160 180 200 250 280 315

20 BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120

25BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120 120

32BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120

40BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120 120

50BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120

65BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120

80BL1 BL2 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600

h 120 120 120 120

100BL1 BL2 1100 600 1100 600 1100 600

h 120 120 120

125BL1 BL2 1200 600 1200 600

h 120 120

150BL1 BL2 1200 650

h 120




Navedenedebljinezidovačeličnihceviodgovarajuminimalnimzahtevimanormi,odnosnostandar-dnimdebljinamazidovakodisoplusa.Neizolovaničeličnicevnizavršecisu200mm±20mm.Drugedužineispecijalnedimenzijenaposebanzahtev.Navedenemereodnosesenacrneido6’’(DN150=165,1kodpocinkovanih)pocinkovaneparalelnepriključkesadebljinomzidakaonastraniB 2.1.Uciljuoptimizacijeiizjednačavanjasastandardomtehnike, zadržavamopravokakonamerne, tako i na tehničke izmene.Uslučajumogućihmernihodstupanjaupojedinačnimslučajevimanemožebitipreuzetaodgovornost.

PARALELNI PRIKLJUČAK PARALELNI PRIKLJUČAK

B 3.2.3 B 3.2.4






Gra

na, K

rak

Dimenzije glavnog vodaDN 200 250 300 350 400 450 500 600Zoll 8“ 10“ 12“ 14“ 16“ 18“ 20“ 24“da 219,1 273,0 323,9 355,6 406,4 457,2 508,0 610,0s 4,5 5,0 5,6 5,6 6,3 6,3 6,3 7,1

DN Da 400 500 560 630 670 710 800 1000

20 BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120

25BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120

32BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120

40BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120

50BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120

65BL1 BL2 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600 1000 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120

80BL1 BL2 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120

100BL1 BL2 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600 1100 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120

125BL1 BL2 1200 600 1200 600 1200 600 1200 600 1200 600 1200 600 1200 600 1200 600

h 120 120 120 120 120 120 120 120

150BL1 BL2 1200 650 1200 650 1200 650 1200 650 1200 650 1200 650 1200 650 1200 650

h 120 120 120 120 120 120 120 120

200BL1 BL2 1300 700 1300 700 1300 700 1300 700 1300 700 1300 700 1300 700 1300 700

h 140 120 120 120 120 120 120 120

250BL1 BL2 1400 750 1400 750 1400 750 1400 750 1400 750 1400 750 1400 750

h 150 142 130 130 135 120 130

300BL1 BL2 1500 850 1500 850 1500 850 1500 850 1500 850 1500 850

h 151 185 190 195 175 150

350BL1 BL2 1700 900 1700 900 1700 900 1700 900 1700 900

h 182 188 245 225 180

400BL1 BL2 1700 1000 1700 1000 1700 1000 1700 1000

h 245 250 231 230

450BL1 BL2 1700 1100 1700 1100 1700 1100

h 319 299 250

500BL1 BL2 1700 1200 1700 1200

h 343 294

600BL1 BL2 1800 1250

h 346

Legenda,preporukeiobjašnjenja,stranaB 3.1.2

Dimenzije svih debljina izolacije – standardna, 1x pojačana i 2 x pojačana

Gra

na, K

rak


DN Da vidite strane B 3.1 do B 3.1.5 ili B 3.2 do B 3.2.5

20 BL1 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000BL2 600 600 600 600 600 650 650 650 700 700

25 BL1 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000BL2 600 600 600 600 650 650 650 700 700

32 BL1 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000BL2 600 600 600 650 650 650 700 700

40 BL1 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000BL2 600 600 650 650 650 700 700

50 BL1 1000 1000 1000 1000 1000 1000BL2 600 650 650 650 700 700

65 BL1 1000 1000 1000 1000 1000BL2 650 650 650 700 700

80 BL1 1100 1100 1100 1100BL2 650 650 700 700

100 BL1 1100 1100 1100BL2 650 700 700

125 BL1 1200 1200BL2 700 700

150 BL1 1200BL2 007



Navedenedebljinezidovačeličnihceviodgovarajuminimalnimzahtevimanormi,odnosnostandardnimdebljinamazidovakodisoplusa.Neizolovaničeličnicevnizavršecisu200mm±20mm.Drugedužineispecijalnedimenzijenaposebanzahtev.Navedenemereodnosesenacrneido6’’ (DN150=165,1kodpocinkovanih)pocinkovanevertikalnepriključkesadebljinomzidakaonastraniB 2.1.Uciljuoptimizacijeiizjednačavanjasastandardomtehnike,zadržavamopravokakonamerne,takoinatehničkeizmene.Uslučajumogućihmernihodstu-panjaupojedinačnimslučajevimanemožebitipreuzetaodgovornost.

PARALELNI PRIKLJUČAK VERTIKALNI PRIKLJUČAK

B 3.2.5 B 3.3





Dimenzije svih debljina izolacije – standardna, 1x pojačana i 2 x pojačana

Gra

na, K

rak


DN Da vidite strane B 3.1 do B 3.1.5 ili B 3.2 do B 3.2.5

20 BL1 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000BL2 700 800 800 800 800 900 900 1000 1000 1100

25 BL1 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000BL2 700 800 800 800 800 900 900 1000 1000 1100

32 BL1 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000BL2 700 800 800 800 800 900 900 1000 1000 1100

40 BL1 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000BL2 700 800 800 800 800 900 900 1000 1000 1100

50 BL1 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000BL2 700 800 800 800 800 900 900 1000 1000 1100

65 BL1 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000BL2 700 800 800 800 800 900 900 1000 1000 1100

80 BL1 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100BL2 700 800 800 800 800 900 900 1000 1000 1100

100 BL1 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100BL2 700 800 800 800 800 900 900 1000 1000 1100

125 BL1 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200BL2 700 800 800 800 800 900 900 1000 1000 1100

150 BL1 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200BL2 700 800 800 800 800 900 900 1000 1000 1100

200 BL1 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300 1300BL2 700 800 800 800 800 900 900 1000 1000 1100

250 BL1 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400BL2 800 800 800 800 900 900 1000 1000 1100

300 BL1 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500BL2 800 800 800 900 900 1000 1000 1100

350 BL1 1700 1700 1700 1700 1700 1700 1700BL2 800 800 900 900 1000 1000 1100

400 BL1 1700 1700 1700 1700 1700 1700BL2 800 900 900 1000 1000 1100

450 BL1 1700 1700 1700 1700 1700BL2 900 900 1000 1000 1100

500 BL1 1700 1700 1700 1700BL2 900 1000 1000 1100

600 BL1 1800 1800 1800BL2 1000 1000 1100

700 BL1 1900 1900BL2 1000 1100

800 BL1 2000BL2 0011

PAŽNJA: KodmaksimalnoDN600 2 x pojačane isporučive debljine izolacije videti stranuB 3.3 i B 3.3.1.Kadajerečospecijalnimizradamatrebaseunapredraspitatiomogućnostimaisporuke.


Sanitarni priključci -čelični pocinkovaniDimenzijesuistekaoikodcrnihpriključaka,uskladusastranomB 3.1(45°T-priklučak),stranom B 3.2(paralelnipriključak)istranom B 3.3(vertikalnipriključak).

od¾’’do6’’ za tečnostisapropisanimkvalitetomdoPN25,zavazduh ibezopasnegasovedoPN10.Svilukovizamedijumskecevido3’’suuskladusanormomDiN2440savijeniizjednogkomada,od4’’salukompremaDiN2605T1izalemljenimcevnimnastavkom.Neizolovaničeličnicevnizavršecisu200mm±20mm.

Cevnicilindarjeod4’’do6’’premanormiDiN2440>>okrugla,nelegirana,bešavna(s)srednjeteškacevsanavojem.RadnimaterijaljeSt37.0Sbr.10254,atehničkiusloviisporukesupremaDiN1629.

UnutrašnjaispoljnapovršinajevrućepocinkovanauskladusaDiN2444,odnosnoEN10240(B.1)saDVGWkontrolnimznakom.Debljinaslojanaunutrašnjojpovršiniceviiznosinajmanje400g/m²ili56μm,do3’’jeizduvavanjemuglačanaparomitestiranauskladusaDiN50952.

Prema izborumogusenaručiti saglatkimzavršecima ili cevnimnavojempremaDiN29999T1(konus1:16)zaspojnicekojepremaDiN2986spadajuuobimisporuke.

Nasvimpriključcimasenaosnovnojceviprincipijelnovršiizvlačenjegrla,luksezava-rujekružnimšavomkojimožebitiradiografskiprozračen.Priključciistihdimenzija,kaoizajedanstepennominalneveličinemanji,izrađujuseprincipijelnopremaDiN2615T1saprivarenimT-komadomdebljinezidakojaodgovaracevnimšipkama.

Bakarna pojedinačna i dupla cevGlavnivodigranacevizamedijumsuuskladusanormomDiN1754.lukovi45°,odno-sno90°sekodpriključakaprincipijelnosastojeodkapilarnihfitingapremaDiN2856sadebljinomzidacevnihšipki izalemljenihcevnihnastavaka.Širenjecevi,tj.prošire-njekrajacevipritomenijedozvoljeno.Neizolovanibakarnicevnizavršecisu200mm±20mm.

CevnicilindrisuodbešavnoizrađenebakarnecevipremaDiN1786,DVGW.Dimenzije,masaitolerancijesuuskladusaDiN1754,radnimaterijaljeCu-DHP,odnosnoSf-CU,br.20090.Tehničkiuslovi isporukeisvojstvaradnogmaterijalasuuskladusaDiNEN1057iDiN17671.

PAŽNJA:Ukolikosezbogvisokihtemperaturnihopterećenja(maksimalno155°C)spo-jevipravihcevnihšipkivršepomoćukompresionihfitinga,ondaprimenakapilarnihfitingazalemljenje(maksimalno110°C)nijemoguća.

Merebakarnogpriključka,stranaB 3.4.1

VERTIKALNI PRIKLJUČAK SANITARNI PRIKLJUČAK

B 3.3.1 B 3.4





45° T-priključak

45°T-priključcisapojedinačnom iduplombakarnomceviseprincipijelnoproizvodeudimenzijamaglavnogvodaikraka1,00m•1,00m.Svetlavisinapriključka(h)generalnoiznosi70mm.

Kodduplebakarnecevitrebaobratitipažnjunatodajeizproizvodno-tehničkihrazlogaisporučivsamo45°T-priključakmanjedimenzijepostavljenenapoziciji12:00h.

Paralelni priključak

Gra

nakr

ak Da

Prečnik obložne cevi (Da) glavnog vodaDa 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280

90 h 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120110 h 120 120 120 120 120 120 120 120 120125 h 120 120 120 120 120 120 120 120140 h 120 120 120 120 120 120 120160 h 120 120 120 120 120 120180 h 120 120 120 120 120200 h 120 120 120 120225 h 140 140 120250 h 120 140280 h 140

Paralelnipriključciseproizvodesamokaobakarnepojedinačnecevi.Dužinaglavnogvoda igrane(BL1•BL2)iznosiprincipijelno1,00m•0,50m.Mera(h)zavisiod(Da).

Vertikalni priključakVertikalnipriključcisapojedinačnomiliduplombakarnomceviseprincipijelnoproizvodeudimenzijiglavnogvoda ikraka1,00m•1,00m(BL1•BL2).

Kodduplihcevitrebaobratitipažnjunatodajepriključakmogućemontiratisamobočno,napozicijama3:00h,odnosno9:00h.

Minimalne dimenzije čeličnog priruba Dužina

L (mm)

Dužinaa • b(mm)

Debljina čelika

s (mm)DN Zoll

20 ¾“ 26,9 2,3 90 110 125 200 • 200 15 200025 1“ 33,7 2,6 90 110 125 200 • 200 15 200032 1¼“ 42,4 2,6 110 125 140 200 • 200 15 200040 1½“ 48,3 2,6 110 125 140 200 • 200 15 200050 2“ 60,3 2,9 125 140 160 250 • 250 20 200065 2½“ 76,1 2,9 140 160 180 250 • 250 20 200080 3“ 88,9 3,2 160 180 200 250 • 250 20 2000

100 4“ 114,3 3,6 200 225 250 330 • 330 25 2000125 5“ 139,7 3,6 225 250 280 330 • 330 25 2000150 6“ 168,3 4,0 250 280 315 380 • 380 25 2000200 8“ 219,1 4,5 315 355 400 500 • 500 25 2000250 10“ 273,0 5,0 400 450 500 600 • 600 30 2000300 12“ 323,9 5,6 450 500 560 700 • 700 30 2000


SpoljniØ da1

(mm)

Debljinazida

s(mm)


Debljina izolacijeStandardna 2xpojač. *1xpojačana

Nominalnaveličina/

dimenzije


Navedenedebljinezidovačeličnihceviodgovarajuminimalnimzahtevimanormi,odnosnostandardnimdebljinamazidovakodisoplusa.Generalnoseprotivunutrašnjegpritiska(p)vršiproračunpremaDiN2413.Cevzamedijumimaodgovarajućudebljinuzidauodnosunacevnešipke.oddebljinezida>3,2mmcevnizavršecisupripremljenizazavarivanjesaoborenimivicamapoduglomod30°uskladusaDiN2559T1,obeležnibroj22,odnosnoiSo6761.Neizolovanizavršecičeličnihcevisu200mm±20mm.

Čelični prirubna čvrstoj tački je kvadratnogoblikapločaste konstrukcije namenjen zamaksimalnoopterećenjeLmax/2.Prekotogprirubasenastalesileprenosenabetonskiblokprikladnihdimenzija.Navedenemereseodnosenacrneido6’’(DN150=165,1kodpocinkovane)inapocinkovanečvrstetačke,drugemerenaspecijalnizahtev.Poizborustojenaraspolaganjudvamodelakojapriporudž-binimorajudabududefinisana:

a)Standardnakonstrukcijab)Termički i električno razdvojenakonstrukcija

Specifikacijamaterijalaobložnihcevi,stranaB 2.2Specifikacijamaterijalaobložnihcevi,stranaR 4.0 / 4.1SpecifikacijamaterijalaPUR-pene,strana Z 8.0Montažačvrstetačke-betonskogblokauB25,vidistranuM 3.6Projektovanjeiminimalnaveličinabloka,strana P 8.0

BAKARNI PRIKLJUČAK ČVRSTA TAČKA

B26B 3.4.1 B 4.0





dimenzije kućištaSpoljni prečnik obložne cevi Da(mm)

Viisina osovine

h(mm)DN Zoll

25 1“ 33,7 2,6 90 110 125 90 / 110 / 110 400 100032 1¼“ 42,4 2,6 110 125 140 110 404 100040 1½“ 48,3 2,6 110 125 140 110 413 100050 2“ 60,3 2,9 125 140 160 110 420 100065 2½“ 76,1 2,9 140 160 180 110 424 100080 3“ 88,9 3,2 160 180 200 110 434 1000

100 4“ 114,3 3,6 200 225 250 140 453 1000125 5“ 139,7 3,6 225 250 280 140 492 1000150 6“ 168,3 4,0 250 280 315 140 513 1000200 8“ 219,1 4,5 315 355 400 140 537 1000250 10“ 273,0 5,0 400 450 500 180 613 1400300 12“ 323,9 5,6 450 500 560 180 664 1400

Dužina

L (mm)


SpoljniØ da

(mm)

Debljinazida

s(mm)


Debljina izolacijeStandardna 2xpojač. *1xpojačana

Nominalnaveličina/

dimenzije

PAŽNJA:Kodkursivno ispisanihprečnikaobložnih cevi (*) je rečo specijalnim izradama,prilikomnaručivanjasemorainformisatidalipostojimogućnostisporuke.(**)Uzavisnostiodtipaarmature,stvarnedimenzijekućištaminimalnoodstupajuodnavedenih.Dužina integrisanogvretenaprincipi-jelnoiznosi350mm.

MinimalananormacevizamedijumjeEN448,aoddebljinezida>3,2mmcevnizavršecisupripre-mljenizazavarivanjesaoborenimivicamapoduglomod30°uskladusaDiN2559T1,obeležnibroj22,odnosnoiSo6761.Neizolovanizavršecičeličnihcevisu200mm±20mm.PAŽNJA: navedene dimenzije se odnose na isoplusov standardnimodel.Raspitati seuvezi sa isporučivim tipovima idrugim dimenzijama.

Uobimisporukespada1,5mdugačkaPEHD-zaštitnacevkojasemožeskratitipopotrebi ikoničničetvorostraničniključ.NaovajT-ključnaknadnosemožepostavitiprodužniadapterilipomoćnipogon.DN150armaturombitrebaloupravljatipogonski.

Prilikomnaručivanjamorasenavestiprecizanopismodela,kaoinačinupotrebe,T-ključilipomoćnipogon.Svi standardnimodeli su sa redukcionimprotokom.Armature sapunimprotokomsemogunaručitikaospecijalnideo.

Priborzaarmature,vidistranuB 5.2Uputstvazamontažuzapornearmature,vidistranuM 3.5Specifikacijamaterijalaobložnecevi,vidistranuR 4.0/4.1SpecifikacijamaterijalaPUR-pene,vidistranuZ 8.0

Dimenzije nominalne veličine glavnog voda Rastojanjeosovine

ELE/ELÜu odnosuna domL (mm)

Čelična cev MR-∅ Visinah

(mm)Da

(mm) DN DN25 33,7 2,6 90 110 125 25 90 400 300 2000 32 42,4 2,6 110 125 140 25 90 404 300 2000 40 48,3 2,6 110 125 140 25 90 413 300 2000 50 60,3 2,9 125 140 160 25 90 420 300 2000 65 76,1 2,9 140 160 180 25 90 424 300 2000 80 88,9 3,2 160 180 200 50 140 434 300 2000

100 114,3 3,6 200 225 250 50 140 453 350 2000 125 139,7 3,6 225 250 280 50 140 492 350 2000 150 168,3 4,0 250 280 315 50 140 513 350 2000 200 219,1 4,5 315 355 400 50 140 537 400 2000 250 273,0 5,0 400 450 500 50 140 613 400 2000 300 323,9 5,6 450 500 560 50 140 664 500 2200

Dužina

L (mm)

SpoljniØ da

(mm)

Debljinazida

s(mm) 2xpojač. *


Debljina izolacijeStandardna Standardna 1xpojačana

Nominalnaveličina

Nomi-nalna

veličina

Odmulj / odzrak


VažiistokaoizazapornearmaturenastraniB 5.0,samoštosunapravljenekaokompletnejedinicezaodmuljili/iodzrakkojeseprvenstvenougrađujuuprstenastešahte.NavertikalnimgranamazaELEili/iELÜsesaradnestranenalaziisoplus –kugličniventilkojijeizolovanpenom,ačijaseručkazaotvaranjeizatvaranjenalazispolja,paseonizatonemoguskraćivati.

Neizolovanizavršecigranasuzaštićenizavršnomkapomistandardnoseizrađujusapocinkovanimcevnimzavršecimazadirektnopriključivanjecreva.Navedenemereseodnosenaisoplusov standar-dnimodelsajednomilidvedodatnegranezaELEi/iliELÜ.Svistandardnimodelisusaredukcionimprotokom.

Drugedimenzijeimodelinaspecijalnizahtev.Armaturesapunimprotokom,kaoiELEi/iliELÜsapoja-čanomizolacijomtakođenaspecijalanzahtev,uslučajupotrebebisetrebalounapredraspitatidalijemogućaisporuka.Prilikomnaručivanjasemorapreciznodefinisatimodel,vrstaarmature,načinruko-vanja(T-ključilipomoćnipogon),namena,nominalnaveličina,samELEili/iELÜizavršetakizdanka.

Uputstvazamontažu,kaonastraniM 3.5Priborzaarmarure,stranaB 5.2Specifikacijamaterijalaobložnecevi,vidistranuR 4.0 / 4.1SpecifikacijamaterijalaPUR-pene,vidistranuZ 8.0

ZAPoRNA ARMAtURA KOMBINOVANA ZAPORNA ARMATURAsa odmuljom (ELE) i/ili odzrakom (ELÜ)

B 5.0 B 5.1





PeHD- zaštitna cev

ovazaštitnacevsazaštitnomkapomiunutrapostav-ljenimlaminatomkojislužikaopomoćzacentriranjespada u obim isporuke zaporne armature. Zaštitnacevseisporučujeudužiniod1,50miprilagođavasedirektnonalicumestavisiniprekrivanja.

ZaštitneceviprvenstvenosezavršavajuuDiN-kana-lizacionom poklopcu ili u prstenastim šahtama. Uzavisnosti od dimenzija i tipa armature, potrebni surazličitimodelikojisu,međutim,svisvedeninajedin-stvenigornjiprečnikod140mm. Drugedimenzije idužinenaspecijalnizahtev.

Produžni adapter

Kadasezapornearmatureugrađujunavećimdubi-nama,ondasedodatnoprimenjujuprodužniadapteri.U obim isporukeprodužnogadaptera spada koničniimbuskojisepričvršćujenastandardnokućište,odno-snočestvorostraniključarmature.

Produžetakseopetzavršavačetvorostraničnimklju-čem SW 27/32. U zavisnosti od dimenzije zapornearmaturerazlikujuse tri različita tipakojasu isporu-čiva u standardnim dužinama od 0,50m, 1,00m ili1,50m.Mogućispecijalnimodelinaposebanzahtev.

T-ključ / pomoćni pogon

Uzavisnostioddimenzijazapornearmature,sledipri-menaT-ključailipomoćnogpogona.oddimenzijeDN150 bi trebalo upravljati armaturom pomoću pogon-skihuređaja.

T-ključseisporučujeudužiniod1,00msakoničnimimbusom.Za upravljanje armaturomnisu dozvoljenineodgovarajućiprodužecipoluge.

Pogon sadrži konični imnbus koji semora postavitivertikalnonaarmaturu.Uzavisnosti odvrstearma-turenaraspolaganjusuraznipogonikojimajemoždapotrebandodatnipribor.

Primena netipiziranih uređaja nije dozovljena.isporukapomoćnih iplanetarnihpogona,kaoielek-tričnipogoniidrugipribornaspecijalnizahtev.

gnutfültnE / gnureeltnE

DN Zoll DN25 1“ 33,7 2,6 90 110 125 25 90 500 1000 32 1¼“ 42,4 2,6 110 125 140 25 90 500 1000 40 1½“ 48,3 2,6 110 125 140 25 90 500 1000 50 2“ 60,3 2,9 125 140 160 25 90 500 1000 65 2½“ 76,1 2,9 140 160 180 25 90 500 1000 80 3“ 88,9 3,2 160 180 200 50 140 500 1000

100 4“ 114,3 3,6 200 225 250 50 140 500 1000 125 5“ 139,7 3,6 225 250 280 50 140 500 1000 150 6“ 168,3 4,0 250 280 315 50 140 500 1000 200 8“ 219,1 4,5 315 355 400 50 140 500 1000

≥ 250 10“ 273,0 5,0 400 450 500 50 140 500 1200


Visinah **

(mm)

MR-∅Da

(mm)

Dužina

L (mm)

SpoljniØ da

(mm)

Debljinazida

s(mm) 2xpojač. *

Debljina izolacijeStandardna Standardna 1xpojačana

Nominalnaveličina/

dimenzija

Nomi-nalna

veličina


PAŽNJA:Kodkursivno ispisanihprečnikaobložnih cevi (*) je rečo specijalnim izradama,prilikomnaručivanjasemorainformisatidalipostojimogućnostisporuke.(**)VisinaseračunaodgornjeiviceobložneceviglavnogvodadocevnogzavršetkaELE,odnosnoELÜ.

Cevzamedijumimaodgovarajućudebljinuzidauodnosunacevnešipke,aoddebljinezida>3,2mmcevnizavršecisupripremljenizazavarivanjesaoborenimivicamapoduglomod30°uskladusaDiN2559T1,obeležnibroj22,odnosnoiSo6761.Neizolovanizavršecičeličnihcevisu200mm±20mm.

izradakaokodvertikalnogpriključka(pogledatistranuB3.3),izuzevštoseizrađujesadužinomkrakaod500mm.TajkraksenemožeskratitizatoštosenanjemusaradnestranenalaziIsoplus–kugličniventilizolovanPUR-penomčijaseručkazaotvaranjeizatvaranjenalazispolja.Neizolovanizavršetakgranejezaštićenzavršnomkapomistandardnoseproizvodisapocinkovanimcevnimzavršetkomsanavojemzadirektnopriključivanjecreva.

Drugedimenzije,ELEi/iliELÜsapojačanomdebljinomizolacije,kaoiintegrisanjeodzračneposudenaspecijalanzahtev,uslučajupotrebebisetrebaloraspitatidalijeisporukamoguća.Prilikomnaruči-vanjasemorapreciznonavestisvrhaupotrebe,ELEiliELÜ.

Preporukezamontažu,strana M 3.5.1Specifikacijamaterijalaobložnecevi,vidistranuR 4.0 / 4.1Specifikacijačeličnecevi,uporeditistranuB 2.2SpecifikacijamaterijalaPUR-pene,vidistranuZ 8.0

PRIBoR ZA ZAPoRNU ARMAtURU ODMULJA / ODZRAKA

B 5.2 B 6.0





Dimenzije nominalne veličine 1 Dimenzije nominalne veličine 2Čelična cev

DN DN25 33,7 90 110 125 20 26,9 90 110 125 1500

32 42,4 110 125 140 25 33,7 90 110 125 150020 26,9 90 110 125

40 48,3 110 125 140 32 42,4 110 125 140 150025 33,7 90 110 125

50 60,3 125 140 160 40 48,3 110 125 140 150032 42,4 110 125 140

65 76,1 140 160 180 50 60,3 125 140 160 150040 48,3 110 125 140

80 88,9 160 180 200 65 76,1 140 160 180 150050 60,3 125 140 160

100 114,3 200 225 250 80 88,9 160 180 200 150065 76,1 140 160 180

125 139,7 225 250 280 100 114,3 200 225 250 150080 88,9 160 180 200

150 168,3 250 280 315 125 139,7 225 250 280 1500100 114,3 200 225 250

200 219,1 315 355 400 150 168,3 250 280 315 1500125 139,7 225 250 280

250 273,0 400 450 500 200 219,1 315 355 400 1500150 168,3 250 280 315

300 323,9 450 500 560 250 273,0 400 450 500 1500200 219,1 315 355 400

350 355,6 500 560 630 300 323,9 450 500 560 1500250 273,0 400 450 500

400 406,4 560 630 670 350 355,6 500 560 630 1500300 323,9 450 500 560

Dužina

L (mm)

SpoljniØ da1

(mm) 2xpojač. *

Spoljni prečnik obložne cevi Da1 (mm)


Nominalnaveličina

Čelična cevSpoljni

Ø da1

(mm) 2xpojač. *

Spoljni prečnik obložne cevi Da2 (mm)


Nominalnaveličina


Navedenemereseodnosenacrneido6’’(DN150=165,1kodpocinkovane)inapocinkovanečvrstetačke,drugemerenaspecijalnizahtev.Neizolovanizavršecičeličnihcevisu200mm±20mm.

Specifikacijacevizamedijum,stranaB 7.1Specifikacijamaterijalaobložnecevi,vidistranu R 4.0 / 4.1SpecifikacijamaterijalaPUR-pene,vidistranuZ 8.0

UopštenoKako bi se na osnovu aksijalnog pomeranjaizbegla nedozvoljeno velika čeona optereće-nja,potrebnojeizvršitiredukcijusamozadvenominalneveličine.Upodručjuprijanjanjater-mičkiprednapregnutetrasedozvoljenjesamojedanpomakdimenzije.

Redukcionikomadseprincipijelnomoraoblo-žitijastucima.Kompenzacionijastuknespadauobimisporukeredukcionogkomada.

Toplovodni redukcioni komad – crni - čeličnioddimenzijeDN20doDN1000sapropisanimkvalitetomdoPM25.KaoredukcijazacevizamedijumseprincipijelnoprimenjujekoncentričničeličnikomadpremaDiN2616T2sazavarenimcevnimnastavcima.oddebljinezida>3,2mmcevnizavršecisupri-premljenizazavarivanjesaoborenimivicamapoduglomod30°uskladusaDiN2559T1,obeležnibroj22,odnosnoiSo6761.Neizolovanizavršecičeličnihcevisu200mm±20mm.

Cevni cilindar jeodDN100doDN300odgovarajućedebljine cevi kodcevnih šipki:bešavan(s),okrugao,nelegiraniumiren(R)čelik,radnimaterijalbr.1.0254.oznakaSt37.0S,atehničkiusloviisporukesupremaDiN1629kaoiP235TR1premaEN10216T 1.

odDiN350saodgovarajućomdebljinomzidacevnihšipkije:visokofrekventnozavareni(w),okrugao,nelegiraniumiren(R)čelik,radnimaterijalbr.1.0254safaktoromzavari-vanjaV=1,0,0dnosno100%(B)proračunskognapona.oznakaSt37.0W-B,atehničkiusloviisporukepremaDiN1626kaoiP235TR1premaEN10216T1.

Debljinazidacevizamedijum,strana B 2.1

REDUKCIONI KOMAD REDUKCIONI KOMAD

B 7.0 B 7.1


Uopšteno F 1.0

isoflex-fleksibilna cev F 2.0

isocu-fleksibilna cev F 3.0

isopex-fleksibilne cevi F 4.0osobenostiisopex-cevnihsistema F 4.1Tehničkipodacizatoplovod F 4.2Tehničkipodacizasanitarnivod F 4.3isopex-deloviipriključci F 4.4

Šablonski komadi za fleks cevi Lukzaulazuobjekat F 5.0Prelaznikomad F 5.1

Pribor Alat za presovanje i savijanje F 6.0Završnakapa F 6.1Prolazkrozzidirazvodnišaht F 6.2Dvojnaarmaturaijednokratni-kuglastiventil F 6.3

Spojnice za obložne cevi F 7.0GfK-montažniogranakimontažniluk F 7.1Spojnice F 7.2

Montažaisporuka,istovariskladištenje F 8.0Sečenjepotrebihdužinaiisporuka F 8.1Polaganjeceviiniskogradnja F 8.2

ProjektovanjeNajvećadozvoljenadužinapolaganjaisoflexiisocu-cevi F 9.0Primenaisoflexiisocu-cevi F 9.1Primenaisopex-cevi F 9.2Kućnipriključak F 9.3

FLEKSIBILNE CEVI




Uopštenofleksibilniisoplus-cevnisistemisunaročitopogodnizakućnepriključke, za dodatna proširenja cevovoda i za zaobilaženjepreprekakaoštosunpr.građevine,drveće ilidrugicevovodi.Primenakodkompletnihniskotemperaturnihcevovodnihmrežauoblastimanjihnominalnihvrednostijetakođemoguća.

Krozkontinuiranuproizvodnjuisoplus-fleksibilnihcevinastajeuzdužnovodootporankompaktancevnisistem,štoznačidasutriosnovnaelementa(cevzamedijum+izolacija+obložnacev)zatvorenimprstenommeđusobno povezana.Budući da trebaodržatisamoizuzetnomaleradijuseminimalnogsavijanja,flek-sibilnimcevimaseuvekmožeizabratinajdirektnijaputanjaokoprepreke,naprimerkaprostorijizakućnipriključak.

Velikeisporučivedužinegarantujuunajkraćemvremenskomperiodunajefikasnijepolaganje,agrađe-vinskiradoviseredukujunaminimum.iuniskogradnjidolazidovelikihušteda,budućidarovmožedabudeizuzetnouzan.Zatofleksibilniisoplus-cevnisistemipredstavljajutehnički,ekonomskiiekološkibesprekoranmetodpolaganjakadajerečouštedienergije.

Toplotna izolacijafleksisbilnecevisuizolovanepoliuretan-penom(PUR),testiranomuskladusaEN253,kojasesastojiodkomponenataA=polyol(svetle) iB= isocyanat(tamne).Tokomproizvodnjecevzamedijumseneprestanooblažepenomitakoprekoegzotermnehemijskereakcijenastajevisokokvalitetanizola-cionimaterijalsaizuzetnomotpornošćuprovodljivostitoplote,λPUR=maksimalno0,024W/(m•K)priniskojspecifičnojtežini.

Isoplusprincipijelnokoristi100%bezfreonski isamim timekološkiciklopetankojimpokrećePUR-penu.ToznačidapriogromnomsvojstvutoplotneizolacijeistovremenoposedujenajmanjemogućePDPiGWP-vrednosti.

Blokada difuzije ćelijskog gasaKakobisesprečilarazmenaPUR-ćelijskihgasova,sve isoplus-fleksibilnecevi imajublokatordifu-zije.Tazapornafolija(parnabrana)sezavremeproizvodnjestavljaizmeđuPUR-peneiobložnecevi.Upotrebljenezapornefolijeobezbeđujuzavremekorišćenjafleksibilnihcevitrajnoikonstantnomini-malnigubitakenergije.

Za isoflex i isocusekaoblokatorkoristialuminijumskafolijakoja100%sprečavadifuziju.Dabiseodr-žalakompaktnostsistema,tafolijaimaobostranislojodkoronomobrađenogpolietilena.Isopex-ceviimajudirektnublokadućelijskoggasauviduobojeneitakođekoronomobrađenepolietilenskefolije.

Obložna cevKodfleksibilnihcevikaoobložnacevsluživećprovereniPELDsaglatkompovršinom.PolyethyleneLowDensityjebeša-van,elastični termoplastičnimaterijal koji sekontinualnoekstrudiranaPUR-penuzavremeproizvodnje.opšti zahtevikvalitetakaoštosudužinaitežinasuuskladusaDiN8073,odnosnoDiN8072,sposobnostprovodljivostitoplote,λPUR=0,35W/(m•K).

PELDjeuvelikojmeriotporannavremenskeprilikeiUV-zračenja,kaoipraktičnonasvahemijskajedinjenjakojapostojeuzemlji.Usvimnacionalnimimeđunarodnimnormama,odnosnosmernicama,PEjezatonavedenkaojedinipodobanmate-rijalzadirektnopolaganjenazemlju.

FLEKSIBILNE CEVI

F 1.0





Cev za medijum

Isoflex-cevsesastojiodbešavnehladnovučenepreciznoizrađenečeličnecevinaročito tačnihdimenzija iglatkeunutrašnjepovršine.Dimenzije,statičkevrednostiitolerancijesuuskladusaDiN2391-1, materijal St 35.8 S/i, br. 1.0305. Tehnički uslovi isporuke su uskladusaDiN17175,sertifikatkontrolepriprijemuuskladusaEN10.204-3.1B.

Tehnika spajanja

Spajanje čeličnih cevi se vrši ili gasnim ili TiG postupkomzavarivanja.

Oblast primene

MaksimalnodozvoljenaradnatemperaturaTmax: 130ºCMaksimalnodozvoljenradnipritisakpB: 25baraMaksimalnodozvoljenaksijalninaponσmax: 150N/mm2

Kontrolamreže: bez; pojedinačna cev sa iPS- CUkaospecijalnaizradaMogućimedijumi:svevodezagrejanjeidrugetečnematerijekojepodnosimaterijal

Tehnički parametri St 35.8 pri 20º Cvrednost jedinica svojstvovrednostjedinicasvojstvo

gustina cevi ρ kg/dm³ 7,87 N/mm² 211.000 zatezna čvrstoća Rm N/mm² 360 - 480 sposobnost provodljivosti toplote λ W/(m•K) 52,33 granica istezanja Re N/mm² 235 kJ/(kg•K) 0,43 hrapavost zida k mm 0,01 koeficijent smicanja α bei Tmax K-1 12,5 • 10-6

modul elastičnosti E

specifični kapacitet toplote c

CevDimenzije čelične cevi Duž.

isporukeu 1,00m koracima

L (m)

Tip

MaksimalniSpolj. Ø

rolnedR

(mm)

Najmanjiradijus

(mm)r

Težinabez

vodeG

kg/m isoflex - Standard 28,0 2,0 75 24 - 100 2220 0,8 1,95 isoflex - 1 28,0 2,0 90 24 - 100 2300 0,9 2,15 isoflex - Dupla 2 • 28,0 2,0 90 24 1980 0,9 3,17

SpoljniØ da

(mm)

Debljinazida

s(mm)

Spoljni prečnik obložne

cevi Da (mm)

Gubitak toplote i učinakGubitak toploteDimenzioniranje

Sadržajvode

v (I/m)

Prostornastruja

V’ (m³/h)

Brzina tečenja

w (mm)

Prenosiv učinakP u kW

Prilikom širenja

q po metru ceviW/m kod

Srednje temperature TM

Tip

20 K 30 K 40 K 70 K 60 K 50 K isoflex - S 0,452 0,977 0,60 23 34 45 0,1451 10,154 8,704 7,253 isoflex - 1 0,452 1,303 0,80 30 45 61 0,1229 8,605 7,376 6,146

Doppel 0,452 1,629 1,00 38 57 76 0,2636 18,455 15,821 13,187

Koeficijent

kER/DR

inW/(m•K)

Navedene vrednosti se zasnivaju na srednjem specifičnom kapacitetu toplote (Cm) vode od 4.187J/(kg•K).Napokrivanjuzemljom(H)slojemod0,60m(odgornje iviceobložnecevidopovršinskogslojazemlje),nasposobnostiprovodljivostitoplotezemlje(λE)od1,2W(m•K),nasrednjojtemeraturizemlje (TE)od10ºC,kaoinasrednjemrastojanjuceviod100mmkodpojedinačnihcevi.(59)=>TM=(TVL+TRL):2TE;primer:(90º+70º):210º=70Ksrednjatemperatura.

Cev za medijum

Isocu-cev se sastoji od bešavne hladno vučene precizno izrađenebakarne cevi prema smernicamaEN1057.Dimenzije,mase, statičkevrednostiitolerancijesuuskladusaDiN1754,radnimaterijalCu-DHP/R220,Nr.2.0090,normalnadebljinazida,tehničkiusloviisporukepremaDiN17671.Duplaisocujesauzdužnimobeležjemcevi.

Tehnika spajanja

SpajanjebakarnecevisevršikapilarnimlemljenjemfitingauskladusaDiN2856istedebljinezidakaoštosuiceviilisaspecijalnimpres-fitingom.obrađivanjeiliširenjegrlacevinijedozvoljeno.obaveznojepridržavanjesmernicai/ilipro-pisaproizvođačafitingazapostupakinačinlemljenja.

Oblast primene

MaksimalnodozvoljenaradnatemperaturaTmax: 110ºCsafitinzima;130ºsapresovanimfitinzimaMaksimalnodozvoljenradnipritisakpB: 25baraMaksimalnodozvoljenaksijalninaponσmax: 110N/mm²Kontrolamreže: bez;pojedinačnacevsaiPS-CU kaospecijalnaizradaMogućimedijumi:svevodezagrejanjeidrugetečnematerijekojepodnosimaterijal

Tehnički parametri St 35.8 pri 20º Cvrednost jedinica svojstvovrednostjedinicasvojstvo

gustina cevi ρ kg/dm³ 7,87 N/mm² 132.000 zatezna čvrstoća Rm N/mm² 360 - 480 sposobnost provodljivosti toplote λ W/(m•K)granica istezanja Re N/mm² 235 kJ/(kg•K)hrapavost zida k mm 0,01 koeficijent smicanja α bei Tmax K-1 16,8 • 10-6


specifični kapacitet toplote c364,00 0,386

Cev

Tip

isocu I 22,0 1,0 65 25 - 360 2500 0,8 1,14 isocu II 28,0 1,2 75 25 - 360 2530 0,8 1,57

isocu - Dupla I 2 • 22,0 1,0 90 25 - 250 2530 0,9 1,80 isocu - Dupla II 2 • 28,0 1,2 90 25 - 200 2530 0,9 2,40

Dimenzije čelične cevi Duž. isporukeu 1,00m koracima

L (m)

MaksimalniSpolj. Ø

rolnedR

(mm)

Najmanjiradijus

(mm)r

Težinabezvode

Gkg/m

SpoljniØ da

(mm)

Debljinazida

s(mm)


cevi Da (mm)

Gubitak toplote i učinak

20 K 30 K 40 K 70 K 60 K 50 K isocu I 0,314 0,679 0,60 16 24 32 0,1332 9,323 7,991 6,659 isocu II 0,515 1,482 0,80 34 52 69 0,1451 10,156 8,705 7,254 Doppel I 0,314 0,905 0,80 21 32 42 0,1971 13,797 11,828 9,859 Doppel II 0,515 1,853 1,00 43 65 86 0,2637 18,457 15,823 13,188

Gubitak toploteDimenzioniranje

Sadržajvode

v (I/m)

Prostornastruja

V’ (m³/h)

Brzina tečenja

w (mm)


Prilikom širenja



TipKoeficijent

kER/DR

inW/(m•K)

osnovanavedenihvrednostijeistakaoinaprethodnojstraniciF 2.0

FLEKSIBILNE CEVI

F 3.0F 2.0





Cev za medijum

Isopex-cevsesastojiodPe-Xa,osnovnimaterijaljePe,opštizahtevikvalitetasuuskladusaDiN16892,cevneserije,odnosnodimenzijesuuskladusaDiN16893.Duplaisopexcevimauuzdužnompravcupostavljenbarkodradiidentifikacijecevi.Polietilenjeorganskosjedinjenjemolekulaugljenikaivodonika.Kodunakrsnoumreženog(x)polietilenaseH-atomiotklanjajuizlanacamolekula i takonastajuneobratljiva jedinjenjaugljenikakojapraveunakrsnumrežulanaca.PrilikomekstruzijePe-adodajeseperoksid(a),apostojećikiseonikvezujeatomevodonika.Takonastajeradnimaterijal Pe-Xakojipodnosiogromnamehaničkaopterećenja,aliganijemogućevariti.Toplotna cev: cevna niz 1; serija 5,04; SDR 11,08; maksimalniradnipritisak6bara,PN12,5;sacrvenoobojenomblokadomorganskedifuzijekiseonikaodE/VAL(Ethylenvenylalkohol)premaDiN4726.UskladusaAGfW-uputstvomfW420‘Toplotnidalekovodisasintetičkimcevimazamedijum(PMR)’.Sanitarna cev:cevniniz2;serija3,15;SDR7,30;maksimalniradnipritisak10bara,PN20;testiranopremaSVGWradnomlistuW531,saDVGWioVGW-kontrolnimznakom.

Tehnika spajanjaSpajanjePe-Xacevise,uzemljupoloženimtrasama,vršiprevashodnopomoćuspojnihpriključaka,vidi stranu F 4.4.Kodpristupačnihspojevauobjektimaikodsanitarnihinstalacijasemoguprimenitii spojevi sa navojem.

Oblast primeneMaksimalnodozvoljenatrajnaradnatemperaturaTBmax: 80ºCMaksimalnodozvoljenaradnatemperaturaTmax: 95ºCMaksimalnodozvoljenradnipritisakpB: vidistr.F 4.2 + F 4.3Kontrolamreže: generalnobezMogućimedijumi:svevodezaupotrebuigrejanjeidrugetečnematerijekojepodnosimaterijal

Tehnički parametri za PE-Xa na 20º Cvrednost jedinica svojstvovrednostjedinicasvojstvo

gustina cevi ρ kg/dm³ 7,87 N/mm² 600 zatezna čvrstoća Rm N/mm² 360 - 480 sposobnost provodljivosti toplote λ W/(m•K) 0,38 granica istezanja Re N/mm² 235 kJ/(kg•K) 2,3 hrapavost zida k mm 0,01 koeficijent smicanja α bei Tmax K-1 20,0 • 10-5


specifični kapacitet toplote c

Pojedinačna toplovodna cev – 6 bara

H - 25 / H - 25 v 25,0 2,3 75 / 90 24 - 360 / 250 2530 0,7 / 0,8 0,82 / 1,03 H - 32 / H - 32 v 32,0 2,9 75 / 90 24 - 360 / 250 2530 0,8 / 0,8 0,90 / 1,10 H - 40 / H - 40 v 40,0 3,7 90 / 110 24 - 250 / 200 2530 0,8 / 0,9 1,22 / 1,62 H - 50 / H - 50 v 50,0 4,6 110 / 125 24 - 200 / 150 2530 / 2550 0,9 / 1,0 1,79 / 2,06 H - 63 / H - 63 v 63,0 5,8 125 / 140 24 - 150 / 140 2550 / 2690 1,0 / 1,1 2,35 / 2,82

H - 75 75,0 6,8 140 24 - 140 2690 1,1 3,14 H - 90 90,0 8,2 160 24 - 120 2700 1,2 4,07 H - 110 110,0 10,0 180 24 - 70 2700 1,4 5,43

Dimenzije PE-Xa cevi Duž. isporukeu 1,00m koracima

L (m)

Tip

MaksimalniSpolj. Ø

rolnedR

(mm)

Najmanjiradijus

savijanja

(mm)r

Težinabezvode

Gkg/m

SpoljniØ da

(mm)

Debljinazida

s(mm)


cevi Da (mm)

Dupla toplovodna cev – 6 bara

H - 20 + 20 2 • 20,0 2,0 75 24 - 360 2530 0,9 0,71 H - 25 + 25 2 • 25,0 2,3 90 24 - 250 2530 0,9 0,92 H - 32 + 32 2 • 32,0 2,9 110 24 - 200 2530 0,9 1,34 H - 40 + 40 2 • 40,0 3,7 125 24 - 150 2550 1,0 1,74 H - 50 + 50 2 • 50,0 4,6 160 24 - 120 2700 1,2 2,71 H - 63 + 63 2 • 63,0 5,8 180 24 - 70 2700 1,4 3,67


L (m)

Tip

MaksimalniSpolj. Ø

rolnedR

(mm)

Najmanjiradijus

savijanja

(mm)r

Težinabezvode

Gkg/m

SpoljniØ da

(mm)

Debljinazida

s(mm)


cevi Da (mm)

Pojedinačna sanitarna cev – 10 bara

S - 25 25,0 3,5 75 24 - 360 2530 0,7 0,89 S - 32 32,0 4,4 75 24 - 360 2530 0,8 1,01 S - 40 40,0 5,5 90 24 - 250 2530 0,8 1,39 S - 50 50,0 6,9 110 24 - 200 2530 0,9 2,05 S - 63 63,0 8,7 125 24 - 150 2550 1,0 2,77


L (m)

Tip

MaksimalniSpolj. Ø

rolnedR

(mm)

Najmanjiradijus

savijanja

(mm)r

Težinabezvode

Gkg/m

SpoljniØ da

(mm)

Debljinazida

s(mm)


cevi Da (mm)

UpodručjudimenzijaizmeđuS – 75 i S – 110se,poduslovomdaradnipritisakiznosimaksimalno6bara,možekoristitipojedinačnatoplovodnacev,vidistranu F 4.0.Pogledajdozvoljeniradnipritisak(pB)nastr.F 4.2.

Dupla sanitarna cev – 10 bara

S - 25 + 20 25,0 / 20,0 3,5 / 2,8 90 24 - 250 2530 0,9 0,98 S - 32 + 20 32,0 / 20,0 4,4 / 2,8 110 24 - 200 2530 0,9 1,37 S - 40 + 25 40,0 / 25,0 5,5 / 3,5 125 24 - 150 2550 1,0 1,78 S - 50 + 32 50,0 / 32,0 6,9 / 4,4 140 24 - 140 2690 1,1 2,53 S - 63 + 32 63,0 / 32,0 8,7 / 4,4 160 24 - 120 2700 1,2 3,23


L (m)

Tip

MaksimalniSpolj. Ø

rolnedR

(mm)

Najmanjiradijus

savijanja

(mm)r

Težinabezvode

Gkg/m

SpoljniØ da

(mm)

Debljinazida

s(mm)


cevi Da (mm)

Osobenosti PE-Xa cevnih sistema

Krozprincipproizvodnjeisopex-cevinastajeuzdužnovodootporankompaktansistemcevi,odnosnotrimaterijala(PE-Xa,PUR-pena,PELD)suzatvorenimprstenommeđusobnopovezana.SaporastomtemperaturesvemanjiE-modulcevizamedijumuzrokujesamojošvrlomalenapone.Krozpostavlja-njeposteljicanazemljitinaponisejošdodatnosmanjuju,akodsistemaspajanjakaoštojeisopex aksijalnotoplotnoistezanjeskoropotpunonestaje.

Toznačidaisopex-cevimogubezkompenzacijeprilikomistezanjainaosnovusistemaspajanjadabuduprojektovanekodobjekata,odnosnograđevinabezčvrstetačke.

F 4.1F 4.0





Gubitak toplote + kapacitet, pojedinačna toplotna cev – 6 bara

20 K 30 K 40 K 70 K 60 K 50 K H - 25 0,327 0,941 0,80 22 33 44 0,1294 9,056 7,762 6,468 H - 32 0,539 1,941 1,00 45 68 90 0,1642 11,492 9,850 8,208 H - 40 0,835 3,305 1,10 77 115 154 0,1708 11,957 10,249 8,540 H - 50 1,307 5,177 1,10 120 181 241 0,1757 12,299 10,542 8,785 H - 63 2,075 8,964 1,20 209 313 417 0,1992 13,947 11,954 9,962 H - 75 2,961 13,857 1,30 322 483 645 0,2186 15,303 13,117 10,931 H - 90 4,254 22,974 1,50 534 802 1.069 0,2347 16,427 14,080 11,733

H - 110 6,362 36,644 1,60 852 1.279 1.705 0,2701 18,905 16,204 13,504

20 K 30 K 40 K 70 K 60 K 50 K H - 25 v 0,327 1,177 1,00 27 41 55 0,1115 7,803 6,688 5,573 H - 32 v 0,539 2,329 1,20 54 81 108 0,1364 9,547 8,183 6,819 H - 40 v 0,835 3,906 1,30 91 136 182 0,1394 9,760 8,366 6,971 H - 50 v 1,307 6,119 1,30 142 213 285 0,1526 10,684 9,158 7,631 H - 63 v 2,075 10,458 1,40 243 365 487 0,1745 12,212 10,468 8,723


Sadržajvode

v (I/m)

Prostornastruja

V’ (m³/h)

Brzina tečenja

w (mm)


Prilikom širenja



TipKoeficijent

kER/DR

W/(m•K)


Sadržajvode

v (I/m)

Prostornastruja

V’ (m³/h)

Brzina tečenja

w (mm)


Prilikom širenja



TipKoeficijent

kER/DR

W/(m•K)

Gubitak toplote + kapacitet, dupla toplovodna cev – 6 bara

20 K 30 K 40 K 70 K 60 K 50 K H - 20 + 20 0,201 0,507 0,70 12 18 24 0,2189 15,326 13,139 10,952 H - 25 + 25 0,327 1,059 0,90 25 37 49 0,2233 15,630 13,399 11,168 H - 32 + 32 0,539 2,135 1,10 50 74 99 0,2438 17,066 14,631 12,195 H - 40 + 40 0,835 3,606 1,20 84 126 168 0,2740 19,180 16,442 13,705 H - 50 + 50 1,307 5,648 1,20 131 197 263 0,2561 17,927 15,369 12,810 H - 63 + 63 2,075 9,711 1,30 226 339 452 0,3049 21,345 18,298 15,252


Sadržajvode

v (I/m)

Prostornastruja

V’ (m³/h)

Brzina tečenja

w (mm)


Prilikom širenja



TipKoeficijent

kER/DR

inW/(m•K)

osnovunavedenihvrednostividinasledećojstraniciF 4.3

Dozvoljeni radni pritisak (pB) u barimaStalna radna temperaturaTrajanje

rada 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 1 godina 17,9 15,8 14,0 12,5 11,1 9,9 8,9 8,0 7,2 5 godina 17,5 15,5 13,8 12,2 10,9 9,7 8,7 7,8 7,0 10 godina 17,4 15,4 13,7 12,1 10,8 9,7 8,6 7,7 6,9 25 godina 17,2 15,2 13,5 12,0 10,7 9,5 8,5 7,6 --- 50 godina 17,1 15,1 13,4 11,9 10,6 9,5 8,5 --- ---

NavedenipodacisuskladusaDiN16893zaprotočnimedijumvodusastepenomsigurnostiodSD=1,25.

Gubitak toplote + kapacitet, pojedinačna sanitarna cev – 10 bara

60 K 50 K 40 K S - 25 0,254 1,099 1,2 1,191 1,3 1,283 1,4 0,1285 7,710 6,425 5,140 S - 32 0,423 1,826 1,2 1,978 1,3 2,131 1,4 0,1628 9,769 8,141 6,513 S - 40 0,661 2,853 1,2 3,091 1,3 3,329 1,4 0,1694 10,164 8,470 6,776 S - 50 1,029 4,446 1,2 4,817 1,3 5,187 1,4 0,1742 10,450 8,708 6,967 S - 63 1,633 7,055 1,2 7,643 1,3 8,231 1,4 0,1973 11,837 9,864 7,891


Sadržajvode

v (I/m)

Prostornastruja

V’ (m³/h)

Brzina tečenja

w (mm)

Prostornastruja

V’ (m³/h)

Brzina tečenja

w (mm)

Prostornastruja

V’ (m³/h)

Brzina tečenja

w (mm)



TipKoeficijent

kER/DR

W/(m•K)

Gubitak toplote + kapacitet, dupla sanitarna cev – 10 bara

60 K 50 K 40 K S-25+20 0,254 1,374 1,5 1,466 1,6 1,557 1,7 0,2003 12,040 10,059 8,078 S-32+20 0,423 2,283 1,5 2,435 1,6 2,587 1,7 0,1962 11,811 9,891 7,971 S-40+25 0,661 3,567 1,5 3,805 1,6 4,042 1,7 0,2127 12,810 10,730 8,650 S-50+32 1,029 5,558 1,5 5,928 1,6 6,299 1,7 0,2431 14,640 12,264 9,887 S-63+32 1,633 8,819 1,5 9,407 1,6 9,995 1,7 0,2473 14,921 12,529 10,137


Sadržajvode

v (I/m)

Prostornastruja

V’ (m³/h)

Brzina tečenja

w (mm)

Prostornastruja

V’ (m³/h)

Brzina tečenja

w (mm)

Prostornastruja

V’ (m³/h)

Brzina tečenja

w (mm)



TipKoeficijent

kER/DR

W/(m•K)

Navedenevrednostisezasnivajunasrednjemspecifičnomkapacitetutoplote(Cm)vode4.187J/(kg•K).Napokrivanjuzemljom(ÜH)slojemod0,60m,nasposobnostiprovodljivostitoplotezemlje(λE)od1,2W(m•K),nasrednjojtemeraturizemlje(TE)od10ºC,kaoinasrednjemrastojanjuceviod100mmkodpojedinačnihcevi.(59)=>TM=(TVL+TRL):2TE;primer:(80º+60º):210º=60Ksrednjatemperatura.

Dozvoljeni radni pritisak (pB) u barima

10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° 28,3 25,1 22,3 19,8 17,7 15,8 14,1 12,7 11,4 27,8 24,6 21,9 19,4 17,3 15,5 13,8 12,4 11,1 27,6 24,4 21,7 19,3 17,2 15,3 13,7 12,3 11,0 27,3 24,2 21,4 19,1 17,0 15,2 13,6 12,1 --- 27,1 24,0 21,3 18,9 16,8 15,0 13,4 --- ---

Stalna radna temperaturaTrajanje rada

1 godina5 godina10 godina25 godina50 godina

Navedeni podaci su skladu sa DiN 16893 za protočni medijum vodu sa stepenom sigurnosti odSD=1,25.

TEHNIČKI PODACI TEHNIČKI PODACI

F 4.3F 4.2





Pregled delova (pregledna matrica) Spojnica¹ i Ugaona² spojnicaToplovodna – 6 bara Sanitarna – 10 bara

DimenzijePE-Xa

cevi

pres. fiting priklj. sa navojem pres. fiting priklj.

sa navojemvez. luč. vez. luč. vez. luč. vez. luč.

PVK PBK SVK SBK PVK PBK SVK SBK20 x 20 --- --- --- --- 25 x 25 32 x 32 40 x 40 50 x 50 63 x 63 75 x 75 --- --- --- --- --- 90 x 90 --- --- --- --- ---

110 x 110 --- --- --- --- ---

Prilikomnaručivanjaspojnicailiugaonihspojnica(uglaod90º)morasenavestipreciznaoznaka,radnipritisakinačinspajanjanakrajevimaisopex-cevikojisepremaizboruizrađujuuvidukompresionihilinavojnihfitinga.

Kod delova trase koji se nalaze pod zemljom ili kodtoplovodnihinstalacija(6bara)bigeneralnotrebalokoristitipresovanefitinge.Kodpri-stupačnihinstalacijauobjektimailišahtovima,kaoiuoblastisanitarija(10bara)moguseupotrebitiipriključcisanavojem.

Primeri naručivanja:Kompresiona spojnica (PVK):

Toplovod: PVK 110 x 110,6bara,sakompresionimfitingom za isopex-toplovodnecevijetipH–110

Sanitarni: PVK – 25 x 25,10bara,sakompresionim fitingomzaisopex-sanitarnecevijetipS-25

Kompresiona ugaona spojnica (PBK):

Toplovod: PBK – 90 x 90,6bara,sakompresionim fitingomzaisopex-toplovodnecevijetipH-90

Sanitarni: PBK – 63 x 63,10bara,sakompresionim fitingomzaisopex-sanitarnecevijetipS-60

Navojna spojnica (SVK):

Toplovod: SVK 32 x 32,6bara,safitingomsanavojem za isopex-toplovodnecevijetip H-32

Sanitarni: SVK – 50 x 50,10bara,safitingomsa navojem za isopex-sanitarnecevijetipS-50

Navojna ugaona spojnica (SBK):

Toplovod: SBK – 75 x 75,6bara,safitingomsa navojem za isopex-toplovodnecevijetipH-75

Sanitarni: SBK - 40 x 40,10bara,safitingomsa navojem za isopex-sanitarnecevijetipS-40

Uzavisnostiodmodelaidimenzijakompresionespojnicesemogu,premaželjiisoplusa, sastojatiodSt.37.0S,radnogmaterijalabr.1.0254premaDiN2448iliodmesingasapostojanimpocinkovanimslojemCZ132iliodlivenoggvožđaRG7.SpojnicesanavojemsegeneralnoizrađujuuskladusaDiN8076odteškogkvalitetnogmesinga.

Uputstvazamontažuveznihpriključakavidinastr.F 4.4.7 i F 4.4.8

DeLoVI

Spojnica str. F 4.4.1 str. F 4.4.1 Ugaona spojnica priključak*

Ugaona poluspojnica str. F 4.4.4 str. F 4.4.5 t-spojnica

Redukciona spojnica str. F 4.4.2 str. F 4.4.3 Poluspjnica

DeLoVI

F 4.4.1F 4.4





Redukcioni priključak

PRK SRK PRK SRK 25 x 20 --- --- 32 x 20 --- --- 32 x 25 40 x 25 40 x 32 50 x 32 50 x 40 63 x 40 63 x 50 75 x 50 --- --- 75 x 63 --- --- 90 x 63 --- --- 90 x 75 --- --- 110 x 75 --- --- 110 x 90 --- ---

Toplovodna – 6 bara Sanitarna – 10 baraDimenzije

PE-Xa cevi

pres. fitingredukcija redukcija redukcija redukcija

priklj. sa navojem pres. fiting priklj.

sa navojem

Prilikomnaručivanjaredukcionihspojnicamorasenavestipreciznaoznaka,radnipri-tisak i način spajanja na krajevima isopex-cevi koji se prema izboru izrađuju u vidukompresionihnavojnihfitinga.

Koddelovatrasekojisenalazepodzemljomiliprilikomtoplovodneinstalacije(6bara)bigeneralnotrebalokoristitikompresionefitinge.Kodpristupačnihinstalacijauobjektimailišahtovima,kaoiuoblastisanitarija(10bara)moguseupotrebitiispojnicesanavojem.

Primeri naručivanja:Kompresiona redukciona spojnica (PRK):

Toplovod: PRK 110 x 75,6bara,sakompresionim fitingomzaisopex-toplovodnecevi je tip H–110 na H-75

Sanitarni: PRK – 25 x 20,10bara,sa kompresionimfitingomzaisopex- sanitarnecevijetipS-25 na S-20

Navojna redukciona spojnica (SRK):

Toplovod: S VK – 32 x 25,6bara,safitingomsa navojem za isopex-toplovodne cevijetipH-32 na H-25

Sanitarni: SRK – 50 x 50,10bara,safitingom sa navojem za isopex-sanitarne cevijetipS-50 na S-32

Uzavisnostiodmodelaidimenzijakompresionespojnicesemogu,premaželjiisoplusa, sastojatiodSt.37.0S,radnogmaterijalabr.1.0254premaDiN2448iliodmesingasapostojanimpocinkovanimslojemCZ132ililivenoggvožđaRG7.SpojnicesanavojemsegeneralnoizrađujuuskladusaDiN8076odteškogkvalitetnogmesinga.

Uputstvazamontažuspojnicavidinastr.F 4.4.7 i F 4.4.8

Poluspojnice u objektima sa krajevima za zavarivanje¹ ili spoljnim navojem²

SE AG SE AG SE AG SE AG

PASE PAAG SASE SAAG PASE PAAG SASE SAAG 20 x ½“ --- --- --- --- --- ---25 x ¾“ --- ---32 x 1“ --- ---40 x 1 ¼“ --- ---50 x 1 ½“ --- ---63 x 2“ --- ---75 x 2 ½“ --- --- --- --- 90 x 3“ --- --- --- ---

110 x 4“ --- --- --- ---


PE-Xa cevi

pres. fiting priklj. sa navojem pres. fiting priklj.

sa navojem

Svepoluspojnicesaspoljnimnavojem(AG)suizrađeniu skladu sa DiN 2999 za pričvršćivanje za nastavakcevovoda.

Prilikomnaručivanjapoluspojnicamorasenavestipreciznaoznaka,radnipritisakinačinspajanjanakrajevimaisopex-cevikojisepremaizboruizrađujuuvidukompresionihilinavojnihfitinga.

Koddelova trasekoji senalazepodzemljom ili kod toplovodne instalacije (6bara)bigeneralnotrebalokoristitikompresionefitinge.Kodpristupačnihinstalacijauobjektimailišahtovima,kaoiuoblastisanitarija(10bara)moguseupotrebitiispojnicesanavojem.

Primeri naručivanja:Kompresiona spojnica sa krajevima za zavarivanje (PASE):Toplovod: PASE 110 x 4’’,6bara,sakompresionim fitingomzaisopex-toplovodnecevijetipH–110

Kompresiona spojnica sa krajevima za zavarivanje (PAAG):Toplovod: PAAG – 90 x 3’’,6bara,sakompresionim fitingomzaisopex-toplovodnecevijetipH-90

Sanitarni: PAAG – 40 x 1¼’’,10bara,sakompresionim fitingomzaisopex-sanitarnecevijetipS-40

Navojna poluspojnica sa krajevima za zavarivanje (SASE):

Toplovod: SASE – 32 x 1’’,6bara,sanavojnimfitingom za isopex-toplovodnecevijetipH-32

Navojna poluspojnica sa spoljnim navojem (SAAG):

Toplovod: SAAG – 25 x¾’’,6bara,sanavojnimfitingom za isopex-toplovodnecevijetipH-25

Sanitarni: SAAG – 63 x2’’,10barasanavojnimfitingom za isopex-sanitarnecevijetipS-63

Uzavisnostiodmodelaidimenzijakompresionepšoluspojnicesemogu,premaželjiisoplusa,sastojatiodSt.37.0S,radnogmaterijalabr.1.0254premaDiN2448iliodmesingasapostojanimpocinkovanoimslojemCZ132ililivenoggvožđaRG7.PoluspojnicesanavojemsegeneralnoizrađujuuskladusaDiN8076odteškogkvali-tetnog mesinga.

Uputstvazamontažupoluspojnicavidinastr.F 4.4.7 i F 4.4.8

DeLoVI DeLoVI

F 4.4.3F 4.4.2





Ugaona poluspojnica sa spoljnim navojem u objektima

ugao sa zavrtnjem ispoljnim navojem

ugao sa zavrtnjem ispoljnim navojem

SWAG SWAG20 x ½“ --- 25 x ¾“ 32 x 1“ 40 x 1 ¼“ 50 x 1 ½“ 63 x 2“ 75 x 2 ½“ ---90 x 3“ ---

110 x 4“ ---


PE-Xa cevi

Sveugaonepoluspojnicesaspoljnimnavojem(AG)suizrađeneuskladusaDiN2999zaspajanjezanasta-vakcevovoda.TrebadostavitiodgovarajućespojnicesanavojemuskladusaDiN2986.

Prilikom naručivanja ugaonih poluspojnica se mora navesti precizna oznaka i radnipritisak. Spajanje na završetak isopex-cevi se generalno vrši pomoću šestougaonihnavrtki.

Samokodpristupačnihinstalacijauobjektimailišahtovimamoguseupotrebitiinavojnespojnice.

Primeri naručivanja:Ugaona poluspojnica sa spoljnim navojem (SWAG):

Toplovod: SWAG – 90 x 3’’,6bara,sanavojnimfitingom za isopex-toplovodnecevijetipH-90

Sanitarni: SWAG – 63 x 2’’,10barasanavojnimfitingom za isopex-sanitarnecevijetipS-63

UgaonepoluspojnicesegeneralnoizrađujuuskladusaDiN8076odteškogkvalitetnogmesinga.

Uputstvazamontažuveznihpriključakavidinastr.F 4.4.8

T-spojnica (komad) za toplovod, 6 bara

T-priključak sa presovanim fit. (PT)ogranak da2

T-priključak sa zavrtnjem fit. (ST)ogranak da2

Protok

da1 da3 25 32 40 50 63 75 90 110 25 32 40 50 63 75 90 11025 25 32 25 32 32 Zeichnung PT Zeichnung ST 40 25 aus Preisliste aus Preisliste 40 32 40 40 50 25 ---50 32 --- 50 40 --- 50 50 63 32 --- --- --- --- 63 40 --- --- --- 63 50 63 63 75 40 --- --- --- --- --- --- 75 50 --- --- --- --- 75 63 --- 75 75 90 50 --- --- --- --- --- --- 90 63 --- --- --- --- ---90 75 --- ---90 90 ---

110 75 --- --- --- --- --- --- --- 110 90 --- --- --- --- --- --- --- 110 110 --- ---

PrilikomnaručivanjaT-spojnicatrebanavestitrinominalneveličine(da1-3),radnipritisakinačinspajanjanakrajevimaisopex-cevi.onisepremaizboruizrađujusakompresio-nimilinavojnimfitinzima.

Koddelova trasekoji senalazepodzemljom ili kod toplovodne instalacije (6bara)bigeneralnotrebalokoristitikompresionefitinge.Kodpristupačnihinstalacijauobjektimailišahtovima,kaoiuoblastisanitarija(10bara)moguseupotrebitiinavojnifitinzi.

VidinastavaknasledećojstraniF 4.4.6

f18

DeLoVI DeLoVI

F 4.4.5F 4.4.4





T-spojnica za sanitarne cevi, 10 bara

da1 da3 20 25 32 40 50 63 20 25 32 40 50 63 20 20 25 20 Zeichnung ST 25 25 aus Preisliste 32 20 32 25 32 32 40 20 --- --- --- --- 40 25 --- --- --- --- 40 32 --- --- --- 40 40 --- 50 25 --- --- --- --- --- 50 32 --- --- --- --- --- 50 40 --- --- --- --- 50 50 --- --- ---63 32 --- --- --- --- --- --- 63 40 --- --- --- --- --- --- 63 50 --- --- --- --- --- 63 63 --- ---

T-priključak sa presovanim fit. (PT)ogranak da2

T-priključak sa zavrtnjem fit. (ST)ogranak da2

Protok

PrilikomnaručivanjaT-spojnicatrebanavestitrinominalneveličine(da1-3),radnipritisakinačinspajanjanakrajevimaisopex-cevi.onisepremaizboruizrađujusakompresio-nimilinavojnimfitinzima.

Koddelovatrasekojisenalazepodzemljomiliprilikomtoplovodneinstalacije(6bara)bigeneralnotrebalokoristitikompresionefitinge.Kodpristupačnihinstalacijauobjektimailišahtovima,kaoiuoblastisanitarija(10bara)moguseupotrebitiinavijnespojnice.

Primeri naručivanja, prolaz x ogranak x prolaz (da1 x da2 x da3)Kompresiona T-spojnica (PT):

Toplovod: PT - 110 x 50 x 75,6bara,sa kompresionimfitingomzaisopex- toplovodnecevijetipH–110 na H-50 na H-75

Sanitarni: PT – 40 x 32 x 32,10bara,sa kompresionimfitingomzaisopex- sanitarnecevijetipS-40 na S-32 na S-32

Navojna T-spojnica (ST):

Toplovod: ST – 63 x 40 x 50,6bara,sa navojnimfitingomzaisopex- toplovodnecevijetipH-63 na H-40 na H-50

Sanitarni: ST – 50 x 32 x 40,10bara,sa navojnimfitingomzaisopex- sanitarnecevijetipS-50 na S-32 na S-40

UzavisnostiodmodelaidimenzijaT-spojnicesemogu,premaželjiisoplusa, sastojati odSt.37.0S,radnogmaterijalabr.1.0254premaDiN2448iliodmesingasapostojanimpocinkovanoimslojemCZ132iliodlivenoggvožđaRG7.Spojnicesanavojemsegene-ralnoizrađujuuskladusaDiN8076odteškogkvalitetnogmesinga.

Uputstvazamontažuspojnicavidinastr.F 4.4.7 i F 4.4.8

Isopex-cevtrebauodnosunanjusamu*(iliuodnosunapriključak?)odvojitipodpravimuglomi izolovatimaksimalnu dužinu od 150 mm. Krajevi obe cevimorajuuvekdanaležupravo,odnosnoravnojedannadrugi,budućidauovomsistemugeneralnonisudozvoljenaizvijanjaiizbočine.

Nakon uklanjanja izolacije cevi, sa cevi bi trebaloodgovarajućom alatkom skinuti opiljke sa ivica.Pažnja: kod toplovodne cevi pri tome crvena blo-kadadifuzijenesmebitioštećena.Posletogatrebastavitičauruzapresovanjenaisopex-cev,aondasekrajeviPEX-amoraju poduglomod30° otprilike 5sekundiproširitikleštimazaširenje.

Spojnideo trebaugurati u kraj isopex-cevidoknenalegnenaprirubnicu.Zatimsečaurazapresovanjemoragurnutidoprirubnicespojnogdela,auslučajupotrebe kao pomoć se može upotrebiti gumeni ilidrveničekić.

Kleštazapresovanje,kojasemogunaručiti,vidistr.F 7.0,sepostavljajuipresovanjesevršitakodasedodirujučeljustiklješta,odnosnočaureiprirubnice.

Preizvođenjapresovanjasemorajusvimaterijalioči-stiti,štojedodatnoolakšanonanošenjemmastinacev.Akoseprilikommontažetemperaturakrećeoko0°Ctrebacevzamedijumnekimpodobnimsredstvom,npr.fenompažljivozagrejatinaoko20°C.

Kod poluspojnica montaža nastavljene cevi sepremaizboruvršiilipomoćuspoljnognavojailikrajacevi koji treba zavariti. Ako je spajanje sa fitingomzapresovanjeikrajemkojitrebazavaritipredviđenokodnekogzavršetkaispodzemlje,ondatrebaobra-titipažnjunasledeće:

Pre nego što se presuje spojnica trebalo bi deočelične cevi minimalne dužine 200 mm zatvorititorisferičnimdnom.Tajkomadceviseautogenoilielektričnozavavarujezagrlo.Zatimsepri-premljeni deo presuje za isopex-cev. Dodatna izolacija ovog dela se obavlja posredstvomdugačkezavršnespojnice.

Prilikommontažesledećegdelatrebaodvojiti(odseći)spojnicuiblind,azatimzavaritidruguspojnicu.Pritomepostojećeprvopresovanjemoradaseohladidabisesprečilonjenoodvaja-nje.Posletogaseponovomontiraspojnipriključakzaisopex-cev.Dodatnaizolacijaovogdelaseobavljaposredstvomdugačkespojnice.Uvezisamogućimkonstrukcijamaspojnicapogle-dajpriručnikzaplaniranje,poglavljeV,’Tehnikaspajanjaobložnihcevi’.

DeLoVI MONTAŽA KOMPRESIONIH SPojNICA

F 4.4.7F 4.4.6





Isopex-cevtrebauodnosunanjenuosuodvojitipodpravimuglom i skinuti izolacijumaksimalno150mm.Krajeviobecevimorajuuvekdanaležupravo,odnosnoravnojedannadrugi,budućidau ovom sistemu generalno nisu dozvoljena izvi-janjaiizbočine.

Nakonuklanjanjaizolacijecevi,sacevibitrebaloodgovarajućom alatkom skinuti opiljke sa ivica.Pažnja:kodtoplovodnecevipritomecrvenablo-kadadifuzijenesmebitioštećena.Nakontogasena isopex-cevmoranavućinavrtkazapoveziva-nje i stezni prsten.

Kodprečnikacevi90i110mmunutrašnjiprstentrebačekićemilinečimsličnimukucatiucev,alipritomesenesmeoštetitinicevniprsten.

Kraj isopex-cevi trebagurnutiucilindričnicevninastavaksanavojemsvedokneprionenadno.

Nakon toga se prstenasta navrtka mora dobropritegnuti.Kodspojnicazaisopex-cevisatempe-raturommedijumaizmeđu60°i80°Cizuzetnojevažnodotegnutiihjošjednomnakonštojedosti-gnuta radna temperatura. Za dodatnu izolacijuspojnih mesta PUR-penom trebalo bi tempera-turuponovosmanjitinamaksimalno45°C.

Kod poluspojnica se montaža nastavljene cevivršipremaizboruilinaspoljninavojilinazavrše-takzazavarivanje.

Luk 90° za ulaz u objekat - 1,00 x 1,50 m

Lukzaulazuobjekatslužizapovezivanjecevovodasaobjektimakojinemajupodrum,krozpodnupločuiprincipijelnoseproizvodiudimenzijama1,00x1,50m.Uzavisnostiodtipaflek-sibilnecevi,pravisesačelikom,bakromiliPE-Xa-cevimazamedijum.Zadodatnu izolacijumestaspajanjapodzemljomkoristesespojnicezaobložnecevi.Vidipriručnikzaplaniranje,V poglavlje.

Kod isopex-cevisenastavakceviunutargrađevineobavljaprekopoluspojnicasakrajemzazavarivanjeilispoljnimnavojem,vidistr.f4.4.3

Prilikomnaručivanjalukazaulazuobjekatmorajusenavestiprečnici,odnosnotipovisvihcevizamedijumiliobložnihceviiradnipritisak.Kodduplihcevisedodatnomoranavestipoložajugrađivanja,uspravno(s),vodoravno(w)ilipadajući(f),pričemusekodnejednakihprečnikacevizamedijummanjanominalnaveličinageneralnopostavljau12:00hpoziciju.

Primeri naručivanja: Luk za ulaz u objekat (HEB) isoflex:

Pojedinačna: HEB – 28 / 75 za standarnu isoflex-cev

Luk za ulaz u objekat isopex-toplovodna:

Pojedinačna: HEB – 40 / 90,6bara za isopex-toplovodnucevjetip H-40

Dupla: HEB-s – 63 + 63 /180,6bara za isopex-toplovodnucevjetip H-63+63

Luk za ulaz u objekat (HEB) isocu:

Dupla-II: HEB-s – 2 x 28 / 90 za isocu-dupluii

Luk za ulaz u objekat isopex-sanitarna:

Pojedinačna: HEB – 32 / 75,10bara za isopex-sanitanucevjetip S-32

Dupla: HEB-s – 50 + 32 / 140,10bara za isopex-sanitarnucevjetip S-50+32

Dimenzije isoflex-cevizamedijumiobložnihcevividinastraniF 2.0,isocu vidi na strani F 3.0,a isopex na strani F 4.0.Svespojnice,završnekape,kaoisvespojnicezaobložnecevi,nisusadržaniuobimuisporukeluka.

MONTAŽA NAVOJNIH SPOJNICA ŠABLONSKI DELOVI ZA FLEKSIBILNE CEVI

F 5.0F 4.4.8





Prelazni komad – tip I

Prelaznikomadislužezaprelazdvepojedinačnecevinadupluceviprincipijelnoseproizvodeuistimnominalnim veličinama. Prelazni komadi se kada se koriste sa isoflex i isopex-toplotnim cevimasastojeodcrnecevizamedijumSt37.0SuskladusaDiN24481629.Kadasusaisopex-sanitarnim cevima,ondasuuskladusaDiN2440,pocinkovanesuuskladusaDiN2444icevnimnavojimauskladusaDiN2999,amufovisanavojimasuuskladusaDiN1754/17671.

Za dodatnu izolaciju mesta spajanja pod zemljom potrebne su spojnice koje odgovaraju prečnikuobložnecevi,pogledajpriručnikzaplaniranje,Vpoglavlje.Spajanjesaisopex-cevimasevršiprekopoluspojnicasakrajemzazavarivanjeilispoljnimnavojem,vidistranuF 4.4.3.

Prilikomnaručivanjaprelaznihkomadamorajusenavestiprečnici,odnosnotipovisvihcevizamedi-jumiliobložnihceviiradnipritisak.Kodduplihcevisemanjanominalnaveličinageneralnopostavljau12:00hpoziciju.

Primeri naručivanja: Prelazni komad (HR-I) isoflex: HR-I za isoflex,2xpojedinačna28 / 75 na 1 x duplu 28 + 28 / 90

Prelazni komad* (HR-I) isopex-toplovodna: HR-I za isopex-toplovodnu,6bara 2xpojedinačnaH-63 / 125 Na 1 x duplu H-63 + 63 / 180

Prelazni komad (HR-I) isocu: HR-I za isocu,2xpojedinačna22 / 65 na 1 x duplu 22 + 22 / 90

Prelazni komad (HR-I) isopex-sanitarna: HR-I za isopex-sanitanucev,10bara 2xpojedinačnaS – 50 / 110 i S – 32 / 75 Na 1 x duplu S – 50 + 32 / 140

Dimenzije isoflexobložnihceviicevizamedijumvidinastraniF 2.0. Za isocu vidi stranu F 3.0,azaisopex vidi stranu F 4.0.Svespojniceisvespojnicezaobložnecevinisusadržaneuobimuisporukeprelaznihkomada.izproizvodno-tehničkihrazlogaprečniciobložnihceviprelaznihkomadadelimičnoodstupajuodprečnikaPELD-akodfleksibilnihcevi.isporučivedimenzijepremazahtevu.

Prilikommontažetrebaobratitipažnjunaispravanpoložajpojedinačnihiduplihcevi,odnosnopoložajugrađivanjaprelazanogkomadakaoinaproizvodno-tehničkiuslovljenedimenzijeosovinaA i H. Kod sistemapojedinačnihcevisenaprelazimamorastvoritimogućnostzakompenzacijuistezanja(L,ZiliUluk)budućidaprelaznikomadigeneralnomorajudasemontirajunastatičkineutralnimtačkamatrase.Kodpromenesistemacevijednogogrankatrebaizmeđugraneiprelaznogkomadaugraditimini-malno2,50mdugačakukrojenkomadcevi,vidistranuF 9.2.

Alat za presovanjeU zavisnosti od izbora, za vršenje presovanjastojenaraspolaganjutrivrstealata:

- alatzamehaničkopresovanje za isopex-cevidoprečnikaod40mm- alatzahidrauličnopresovanje za isopex-cevidoprečnikaod40mm- alatzahidrauličnopresovanje za isopex-cevivećegprečnikaod50mmSve alatke, uključujući sav neophodan priborkaoštosukleštazapresovanje, jaramzapre-sovanje, klešta za širenje grla cevi, kao iodgovarajućidodatnidelovi,smeštenisuusta-bilnimetalnikofer.

U zavisnosti od potrebe one se mogu iznaj-mitizadnevnuilivišenedeljnuupotrebu.Utomvremenskomperiodu isklučivo jekorisnikalataodgovoranzanjegovufunkcionalnost,čišćenjeivraćanjesvihdelova.

Alat za savijanjeZa savijanje isoflex i/ili isocu -cevi stoji na ras-polaganju hidraulični isoplus alat za savijanje,uključujući pumpu i creva za visok pritisak.Postupaksavijanjaseobavljautriiličetirikoraka.U zavisnosti od fleksibilne cevi se treba držatirazličitihnajmanjih radijusasavijanja.VidistranuF 2.0 i F 3.0.

Korišćenje neprikladnog alata za savijanje nijedozvoljeno.Dabi se sprečilaoštećenja fleksibil-nihcevi,nijedozvoljenosavijanjeokoivica,drugihvodova,greda,ivicaobjekataizidova.

Uzavisnostiodpotrebeonesemoguiznajmitizadnevnuilivišenedeljnuupotrebu.Utomvremenskomperiodu je isklučivokorisnikalataodgovoranzanjegovu funkcionalnost,čišćenjeivraćanjesvihdelova.

Prilikompostupkasavijanjaisopex-ceviprimenajednealatkenijemogućazbogvelikeelastičnostisamecevizamedijum.

ŠABLONSKI DELOVI ZA FLEKSIBILNE CEVI

PRIBoR

F 6.0F 5.1





Završna kapaZbogčeonezaštitePUR-peneprotivvlagekojase stvara prilikom kondenzovanja u objektima(suvim prostorijama) moraju se upotrebljavatizavršne kape. one se sastoje od neoprenskegumekoja jeotpornanahabanje ikoristeseuzavisnosti od tipa fleksibilne cevi u simplex iliduplex varijanti.

onajkojezaduženzapostavljanjecevijeodgo-vorandastavizavršnukapuprepriključivanjanacevovodobjekta.Tekapetrebazaštitiodvatre,ne smeju se rasecati i nisu podobne za više-kratnu upotrebu. Zazidavanje krajeva cevi bezzavršnekape(AK)nijedozvoljeno.

isporučivi prečnici PE-obložnih cevi mogu sevideti na strani F 2.0,F 3.0,F 4.0 i F 4.1.

Pokrivna kapaTermički skupljajuće pokrivne kape služe kaočeonazaštitaodvlaženjaPUR-peneuvlažnimprostorijama.Sastojeseod termoskupljajućeg,modifikovanogpoliolefinamolekularnesrukture.osim toga pokrivne kape služe kao zaštita oddifuzijećelijskihgasovaPUR-penenaotvorenimkrajevimacevi.

onajkojezaduženzapostavljanjecevijeodgo-voranda stavi pokrivnu kapuprepriključivanjana cevovod objekta. Te kape treba zaštiti odvatre, ne smeju se rasecati i nisu podobne zavišekratnu upotrebu. Zazidavanje krajeva cevibezpokrivnekape(EK)nijedozvoljeno.

U vezi sa isporučivim tipovima i smernicamaza montažu pogledaj priručnik za planiranje,poglavlje Pribor i smernice za montažu, vidistrane Z 5.0 i M 7.0.

Prolaz cevovoda kroz zidZaptivni (gumeni)prstenovislužezasprečava-nje izlivanja vode prilikom prolaza kroz zidovegrađevina ili šahtova. onaj ko je zadužen zapostavljanje cevi je odgovoran da stavi zap-tivne prstenove i da ih centrira u prolazu prepriključivanja na cevovod objekta. Zazidavanjefleksibilnih cevi bez zaptivnih prstenova (DR)nije dozvoljeno.

Prilikom korišćenja sitema otpornih na vodenipritisakse,kakobiseizbeglooštećivanjePELD-obložne cevi, moraju sprovesti odgovarajućemerebezbednosti.

U vezi sa isporučivim tipovima i smernicamaza montažu pogledaj priručnik za planiranje,poglavlje Pribor i smernice za montažu, vidistrane Z 6.0 i M 8.0.

Razvodni šahtRazvodni šaht služi za proveravanje, odno-snopristupačnu instalacijunaprimerogranakau okviru neke isopex-trase. Taj kontrolni šaht,uključujući i poklopac, sastoji se od polietilena(PE)iisporučujesesaprečnikomod800mmivisinom,odnosnodubinomugrađivanjaodoko700mm.

Univerzalna i vodootporna konstrukcija dozvo-ljavapriključivanjedoosamcevisaprečnicimaobložnihceviod65do180mm.

Prenegoštosefleksibilnacevugradi,onajko jezadužen za postavljanje cevi mora da montiraodgovarajući set za zaptivanje. on se sastoji odzatvorene termoskupljajuće manžetne i prstenazacentriranjekojiodgovaraprečnikuobložnecevi.Setovi zazaptivanjenespadajuuobim isporukerazvodnogšahta.

Koddebljinenasutogslojazemlje iznadgornjepovršine cevi od 0,4 m maksimalno dozvo-ljenoopterećenjepokrovaiznosi50kN/m².Kodpokrova sa većim opterećenjem neophodno jeprekoPE-šahta postaviti betonski prsten iznadšahta.

PRIBoR PRIBoR

F 6.1 F 6.2





Dvojna armaturaova garnitura koja se sastoji od dva kuglastaventila je podobna za sve isoplus-fleksibilnecevi kada je reč o toplotnoj instalaciji. ona seu zatvorenom položaju pomoću držača koji jeuključenuisporukumožepričvrstitizazid.

Rastojanjeizmeđukugličnihventilasaredukova-nimprotokomiznosi140mm,rastojanjeizmeđuizbušenih rupa 145 mm, a rastojanje izmeđuosovinekugličnogventilaizidaje100mm.

Kućište i krajevi za zavarivanje su od St 37.0,kugla i vratilo su od hromnikl čelika, sedišnjiprstenizaptivačisuodPTfE-a,isporučivisuzacevizamedijumprečnikaod¾domaksimalno2’’.

Prilikomkorišćenjasaisopex-tipovima H-25 do H-63potrebnasudvadodatnaspojnapriključkasakrajevimazazavarivanje,vidistranuF 4.4.3.

Jednokratni-kuglasti ventilJednokratni-kuglasti ventili, odnosno kuglastiventilizapriključivanjepopotrebisupodobnizasve isoplus-fleksibilnecevikadajerečotoplo-vodnoj instalaciji. Služe kao završetak nekogodsečka trase koji će biti nastavljen u nekomkasnijem,jošnepoznatomtrenutku.

Kada su zavareni kao završno parče cevi uzatvorenompoložaju,postojećatrasamožebitinastavljenaubilokom trenutkubezpražnjenjacevovodaiisključivanjapogona.

Dodatnaizolacijasevršipomoćuzavršnespoj-nice. U vezi sa isporučivim tipovima pogledajpriručnik za planiranje, poglavljePribor, stranaZ 4.0.Prilikomprimenekodisopex tipova H-25 doH-110potrebanjedodatnispojnipriključaksakrajevimazazavarivanje,vidistranuF 4.4.3.

ostaloDrugiraznipriborkaoštosudilatacionijastuci,PUR-pena,podlogezaceviiPVC-traka‘opomenica’se takođenalaziupriručnikuzaplaniranje,poglavljePribor,stranaZ 7.0 do Z 9.0.

GFK-montažni ogranak cevovode 90°

Glavni vod u mm Ogranak Da2 u mmDa1 Da3 65 75 90 110 125 140 160 180 65 65 75 65 75 75 90 65 90 75 90 90

110 65 110 75 110 90 110 110 125 75 125 90 125 110 125 125 140 90 140 110 140 125 140 140 160 110 --- 160 125 --- 160 140 --- 160 160 --- 180 125 --- --- 180 140 --- --- 180 160 --- --- 180 180 --- ---

GFK-montažni luk 90°Da u mm Da u mmluk luk

65 --- 125 75 14090 160

110 180

VidinastavaknastraniF 7.1

PRIBoR SPOJNICE ZA OBLOŽNE CEVI

F 6.3 F 7.0





GFK-montažni ogranak cevovoda 90° / GFK-montažni luk 90°

PrilikomnaručivanjaGfK-šablonskihdelovamorajusenavestiodgovarajućiprečnicioblož-nihcevi(Da)ili/itipovafleksibilnihcevi.Svepolutkesesastojeodnelomljivogpoliesteraodstaklenogvlakna(GfK).Uobimisporukedvepolutkespadaiodgovarajućakoličinanerđa-jućihvijakasašestougaonomglavomM6x35,zaptivnatrakaodbutil-kaučuka,redukcioniprstenovizaeventualnupotrebu,ventilodmesingasanavojemikapomzaotvorkojisepuniPUR-penom,kaoiodgovarajućepakovanjepene.

Primeri naručivanja:

GFK-montažni ogranak cevovoda, glavni vod x ogranak x glavni vod (Da1 x Da2 x Da1): Isopex: GFK-T – 140 x 110 x 125 za isopex je tip H-75 na H-50 na H-63

Isocu: GFK-T – 75 x 65 x 75 za isocu je tip II na I na II

GFK-montažni luk:Isopex: GFK-B 180 za isopex je tip H-63+63

isoflex: GFK-B – 90 za isoflex je tip 1 x pojačan

Montaža polutki (poluoklopa)na primeru isopex-T-spojnica(komada)

Isopex-cevisepovezujusaT-spojnicama(koma-dima)podpravimuglomuskladusauputstvomnastranif4.4.5,odnosnof4.4.6.izolovanadužinatrikrajacevisemoraograničitinamaksimalnopo150mm.Ukolikojenekiprečnikobložneceviredu-kovan,ondatrebapripremitiisporučeniredukcioniprsten.

KratkopremontažePE-redukcioniprstensemoraobeležiti i razdvojitipomoćudvaklinasta reza.Uoba unutrašnja žljeba prstena semora umetnutizaptivnatrakaimoraseutisnutinapovršinereza.

SvikrajeviobložnihcevisemorajutemeljnoočistitiuobičajenimsredstvomzačišćenjePE-apreume-tanjazaptivnetrake.

Posletogasezaptivnatrakamoraumetnutiuzatopredviđenežljebovenapolutkama.Akomoradaseupotrebiredukcioniprsten,onmoradasepri-tisnenaodgovarajućikrajobložnecevisaza90°izvrnutom površinom rezanja u odnosu na zap-tivnupovršinupolutke.Nakontogasepolutkabezrupezapenusmeštaispod cevi i pritiska se prema gore. Zatim se

gornja polutka sa rupom za punjenje polažepreko donje i spaja pomoću isporučenih M6x 35 vijaka sa po dve podloške u navedenomredosledu.

Posleminimalno10minuta čekanja vijke trebaistimredosledomdodatnodotegnuti.Prekoizbu-šenogotvorazatestiranjespojenepolutketrebapodvrgnutitestusapritiskomvazduhaodmaksi-malno0,2bara.

otklanjasešina(vođica)kojarazdvajaelementepakovanja PUR-pene koja odgovara prečnikupolutki,agnječenjemtedvekomponente trebadobro izmešati.Zatimsebrzomoraodsećivrhpakovanja i pena semora sipati kroz otvor zatestiranje u polutke. Ventil sa navojem trebaodmahposletogamontiratinaotvor.

Kada reagujuća PUR-pena pritisne kuglu ven-tilanagore,onamorajošbarem120minutadasestvrdnjava.Posletogasejošmoramontiratipoklopaczaventil.

Kategorizacija brojeva pakovanja pene / prečnik halbschalen*Ogranak Da2 u mmGlavni vod

Da1 u mm 65 75 90 110 125 140 160 180 luk

65 1 --- 75 2 2 Zeichnung 1 90 2 2 2 aus Preisliste 1 110 5 5 5 15 5 125 5 5 5 15 15 5 140 6 6 6 6 8 8 6 160 6 6 6 8 8 8 8 6 180 --- --- 8 9 9 9 2 • 6 2 • 6 8

KodogrankaprečnikvodaDa3zaodređivanjenijerelevantan.

SPOJNICE ZA OBLOŽNE CEVI SPOJNICE ZA OBLOŽNE CEVI

F 7.1 F 7.1.1





PEHD-spojniceZa najrazličitije tehničke zahteve na raspola-ganju stoje razne konstrukcije spojnica. SvePEHD-spojniceslužezaspajanjeobložnihceviinepropuštajugasilivodu.

Radipojednostavljenjaurukovanjuovimdelompoglavlja ‘fleksibilne cevi’, tehnički saveti ismernicezamontažusvihspojnicanalazeseu‘Priručnikuzamontažu’,upoglavljuV ‘Tehnikespajanjazaobložnecevi’.

Prepovezivanjacevizamedijumtrebasvevrstespojnica, kao i svemanžetne koje idu uz njih,navući na PEHD-oblogu fleksibilnih cevi, a zatojeodgovoranisključivoonajkojezaduženzaugradnjuceviilinekoovlašćenotrećelice.

Nakontogainakonpravljenjaprotokolaodogo-vorenim testovima,spojevi cevi zamedijumsemorajuspojnicamaiPUR-penomizolovatiizadih-tovati.Zbogdategarancijebi teradove, izuzevakojerečoisocompact-spojnicama,trebalodaobavljaAGfW/BfW-testirani i isoplus-tehničkikvalifikovanistručnjakzamontažu.

Na svim isoplusovim spojnicamapostoji obe-ležnibroj.

on omogućava preciznu identifikacijumonterakoji je obavljao radove i samim tim povećavazahtevekvaliteta.Ukolikododatnuizolacijuipakizvršinekotrećelice,njegovasposobnostmorabiti potvrđena pre početka radova priloženimAGfW/BfW-sertifikatom.

Takavslučajmorabitiodobrenodstraneisoplu-sovihkvalifikovanihinženjera,čijihseuputstavai smernica mora pridržavati. Principijelno semoraju poštovati uopšteno važeći isoplusovi uslovimontaže.

Na stranama F8.0 do F8.2.3opisanauputstvazamontažupredstavljajusamopregledkorakaiuslovakojisuneophodniprilikomrada.DetaljnijavažećauputstvaipodacinakojetakođetrebaobratitipažnjumogusepročitatiuPriručnikuzaplaniranje,poglavljeM‘Uputstvazamontažu’.

IsporukaIsoplus-fleksibilneceviseisporučujuukoturima(prečnika≥2,00m)kamionomdirektnonagradi-lište,odnosnouskladištematerijala.Radizaštitecevizamedijumkrajevicevisuzatvorenižutimkapamakojetrebaotklonititekprepočetkaspa-janjacevi.

Prilikom transporta tovarna površina kamionasemoraprekontrolisatikada je rečoštrčećim,čvrstim ioštrimdelovima.Cevimorajubiti rav-nomernopoložene.

Istovaristovar obavlja stručno, odnosno pažljivo, onajkopostavljaceviiliovlašćenotrećelice.Prilikomistovara pomoću dizalice moraju se koristitibarem10cmširokitekstilnipojasevi.oštrikra-jevi viljuškara moraju biti pokriveni zaštitnimcevima.

Nijedozvoljenovućiikotrljatifleksibilnecevipotlu,anijedozvoljenaniupotrebačeličnogužetaili lanaca. Neravnine tla uzrokuju na obložnojceviulubljenjaiogrebotine.

Skladištenjefleksibilnecevisemorajuskladištitinaravnim,suvimpovršinamabezkamenja.Kada je rečoskladištenju,morajuse izbegavati tlakodkojihpostoji opasnostodpodzemnevode ili tlakojaakumulirajuvodu.Kaopodlogamogudaposlužesloj peska, džakovi sa peskom ili grede pore-đaneuoblikuzvezde.

Ako je skladištenje predviđeno tokom dužegvremenskogperioda,ondase trebapridržavatiodgovarajućihzaštitnihmeraprotivvremenskihprilika.Zavrememrazamorase iobložnacevi isopex-cev zamedijumzaštititi od svih vrstaudara.

SPOJNICE ZA OBLOŽNE CEVI MONTAŽA

F 7.2 F 8.0





Pribor za fleksibilne cevi se mora skladištiti unekoj prostoriji ili građevinskomkontejneru kojisemožezaključati.Zapravilnoskladištenjesvihsistemskih komponenti je odgovoran isključivoonajkojezaduženzaugradnjuceviiliovlašćenotreće lice. Njegova obaveza je i potvrđiva-nje celovitostimaterijala i nadziranje izdavanjamaterijalazavremefazegrađenja.

Sečenje potrebnih dužinaKoturi fleksibilnih cevi se zbogpostojećenate-gnutosti moraju odmotavati iznutra.Upozorenje:opasnostodpovrede!

Radimontažeseisoplus-fleksibilnecevimorajuodmotatiiskratitinaodgovarajućudužinu.Koturpri tome uvek moramo odgovarajuće da roti-ramo. Dodatno se mora obratiti pažnja da nebude vučen, odnosno kotrljan preko neravnog,kamenitogtla.

Nakonsečenjafleksibilnecevipodpravimuglomtreba maksimalno 150 mm od mesta presekaodstranitiobložnuceviPUR-penu.Saoblogeseodgovarajućim alatom skida pena i odstranjujesezajednosaosatlimostacimapene.

Upozorenje: kod isopex-cevi, 6 bara – toplo-vodne cevi se pri tome ne sme oštetiti crvenaE/VALblokadadifuzije!

UgradnjaPolaganje i ugradnja isoplus-fleksibilnih cevisugeneralnomogućisvedospoljašnje tempe-ratureod+10°C.Kodtemperturaispod+10°Cmorajuse,uzavisnostioddimenzija,eventualnoobaviti odgovarajućemere predostrožnosti.DoprečnikaPELD-obložnihceviod90mmugrad-njafleksibilnihcevijemogućaina≥0°C.

KodnižihtemperaturapostojiopasnostdaPUR-penaiobložnacevpuknu.Kodobložnihcevikojesuvećeod90mmkaoikodisopex-duplihcevitajrizikgeneralnopostojinatemeraturamaispod10°C.

Ukolikopri takoniskimspoljnimtemperaturamaipak dođe do ugradnje isplus-fleksibilnih cevi,ondaseonemorajuskladištenjemunekojzagre-janoj prostoriji ili punjenjem toplom vodom i/ilizagrevanjem veće površine nekom pogodnomspravom(maksialno40°CnaPELD-obložnucev)dovestido temperaturekojapogodujeugradnji.Vodomnapunjenecevisenesmejudugoročnijeizlagati mrazu.

Ukolikosepredzagrevanjevršinaprimerplamni-komnagas,ondatrebakoristitiglavuplamnikaminimalnogprečnikaod50mm.Predzagrevanjese mora vršiti žutim plamenom ravnomernimklatnastim pokretima preko većih površina.Zagrevanje jedne tačkeobložnecevidovodidooštećenjasistemafleksibilnihcevi.

Polaganje cevi

Montažafleksibilnihcevisepopraviluvršidirektnona10cmdebelojposteljiciodpeskapričemunaeventualnoneophodnimmestimaspajanjatrebapredvidetiproširenjakaoradniprostor.Zbogvelikihdužina isporučenihcevi to jeneophodnosamou izuzetnimslučajevima.

fleksibilnecevimoguurovovimabitipostavljeneijednaporeddrugeijednaiznaddruge.Polaganjepomoćuspecijalnoghorizontalnogpostupkabušenjasaispiranjemjetakođemoguće.Pritomesetrebapreciznodržatiuputstvaizvođačaradova.

Niskogradnja

Zemljani radovi semoraju obavljati u skladu sa opštevažećim smernicama i normamazaniskogradnju. istovremenosetrebapridržavatikomunalnorazličitihdodatnihodredbi.DetaljnauputstvazaniskogradnjusenalazeupoglavljuMontaža,stranaM 2.0 do M 2.5.

odizraderovapremasmernicamaDiN-auvelikojmerizavisidinamikamontažeikvalitetsvihradovakojetrebaobaviti,asamimtimivektrajanjajednetrasefleksibilnihcevi!

MONTAŽA MONTAŽA

F 8.1 F 8.2





Dubina rova

Dubinarova(T)seizračunavanaosnovudatedebljinenasutogslojazemljeiznadcevi(ÜH), prečnika PELD-obložne cevi (Da) i visine podmetača, odnosno posteljice odpeska.Minimalnavisinapokrivnogslojazemljeiznosi0,40m,dubinamržnjenjaucen-tralnojEvropije0,80m.

Prečnik obložne ceviDa (mm) 65 75 90 110 125 140 160 180

Debljina nasutog sloja iznad cevi

ÜH (m)0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40

Dubina rovaT (m) 0,57 0,58 0,59 0,61 0,63 0,64 0,66 0,68

Utabelinavedenevrednostiseodnosenadatedebljinenasutogslojazemljeiznadceviiposteljicuodpeska,odnosnopodmetačaod0,10m.Kadajemeranasutogslojazemljedrugačija,ondadubini(T)trebadodatiilioduzetirazlikunavedeneÜH.

Širina rova

Širinarova(B)se izračunavapremaodsečcimatrasebezdodatnihvodovakaošto jenaprimerparalelnivodovodnaosnovuprečnikaPELD-obložnecevi(Da)inajmanjeg,montažomuslovljenograstojanjacevi(M).Ukolikojekodisoflex i isocu-ceviprilikompromenepravcailikodogranakapotrebnopostavitidiletacioneoslonce,ondarastojanjetrebapovećatiza80mm.

Prečnik obložne ceviDa (mm)

Najmanje rastojanje cevi M (mm)

Širina rovaB (m)

65 75 90 110 125 140 160 180

100 100 100 100 100 100 100 100

0,43 0,45 0,48 0,52 0,55 0,58 0,62 0,66

Utabeli,nastraniF 8.2.1navedenaširinarova(B)seodnosinadveceviistogprečnikaPELD-obložnecevi.Prilikompolaganjaduplihcevionaseizračunavanasledećinačin:

Bduplecevi=Da+2•M(m)(97)

Zadrugačijeslučajeveprimenjivanjakaonaprimerkodvećegbrojacevi(x),širinacevisemožeizračunatipremasledećojformuli:

B=x•Da+(x+1)•M(m)(80)

Posteljica od peska

Nakonzavršetkamontaže fleksibilnih cevi i eventualnoneophodnih izolacionih i zap-tivnihradovamorajuseobavitisvekontrolekojespadajuuobimposla.Pritometrebanaročitoobratitipažnjunasledećetačke:

⇒ dalipostavljenicevovodpratidefinisaniplantrase⇒ dalisustrogoispoštovanedebljinenasutogslojazemljeiznadcevovoda⇒ dalisudiletacioniosloncimontiranisazadatomdebljinomidužinomidalisu obezbeđeniuodnosunapritisakzemljišta⇒ dalisusvespojniceispunjenePUR-penomidalijenapravljenzapisnikotome.Da lisuzatvoreniprolaziokocevinamestimauvođenjacevovodauzgradeišahtove⇒ dalisupritermičkomprednaprezanjupostignutepropisanediletacijeidalijeo tomesačinjenzapisnik

Prenegoštoseizradiposteljicaodpeskazacevi,trasacevovodamoradabudeodo-brenaodstraneodgovornogrukovodiocaizgradnje.

Nakontogasevršizasipanjeisoplus-fleksibilnihcevisasvihstrana,sanajmanje10cmdebelimslojempeska,krupnoćezrnaod0do4mm(klasaNS0/2),uslojevimaivrlopažljivouzsabijanjeručnimalatom.Pritomeseposebnapažnjamoraposvetitimeđu-prostoruizmeđuceviidilatacionihoslonacakakobisesprečilapojavašupljina.Takosesprečavakasnijenedozvoljenosleganjeipomeranjecevicevovoda.Zavremeizvođenjaovihradovasemorajuistovremenoodstranitikorišćenipodmetačiuvidugredicapostav-ljenihispodcevi.

MONTAŽA MONTAŽA

F 8.2.1 F 8.2.2





PreciznasvojstvapeskaikriveprosejavanjasemogupronaćiuPriručniku za planiranje,poglavlje Uputstva za montažu,stranaM 2.3.1.

Zatrpavanje rova

Nakonzavršetkaizradeposteljiceodpeska,rovmožedasezatrpavamaterijalomkojijeiskopanpriizradirova,pričemujeneophodnovršitinasipanjeisabijanjeposlojevima.Dabise izbeglopomeranje ideformisanjecevovoda,zagrtanje isabijanje trebavršitiistovremenosaobestranecevi.

Nakonštojeugrađenslojzemljedebljineodoko20cm,možeseotpočetisakorišćenjemuređajazasabijanjeuviduvibracionihpločailiodskočnihnabijača(žaba,masedo100kg).Pritomedozvoljenoopterećenjezemljištaiznosi40N/cm²,odnosno4kg/cm²uko-likojecevovodhladan.

Dodatnotrebaprimenjivatiizahtevedefinisaneuokviru″Dodatnihtehničkihuslovaipre-porukazaiskopizemljaneradovekodgradnjeputeva″,skraćenooznačavanekaoZTVAiZTVE.Uvezisastepenomsabijenosti(DPr)kojitrebapostićipogledajuPriručniku za planiranje,poglavljeUputstva za montažu,stranaM 2.4.

UopštenoSistemifleksibilnihcevizahtevaju,kaoikrutiKMR-sistemispajanja,uvelikojmeripri-menuspecijalnogstručnogznanja.Sledećiprimeripokazujuupraksipotvrđenetehnikepolaganja isoplus-fleksibilnihcevi.

Dozvoljena dužina polaganja (Lmax) u metrimaFleksibina cev isoflex isocuTip pojedinačna Dupla I pojedinačna Dupla I Dupla IIDimenzije 28/75 28/90 2 • 28/90 22/65 28/75 2 • 22/90 2 • 28/90 Razupiranje (K) --- --- 20 30 40 --- --- 20 30 40 20 30 40

0,40 m 84 69 90 80 71 29 38 27 23 20 40 35 30 0,60 m 58 48 63 57 50 20 26 19 16 14 28 24 21 0,80 m 44 36 49 44 39 15 20 14 13 11 21 19 16

Pokr

ivan

je(Ü

H)

1,00 m 36 29 40 36 32 12 16 12 10 9 17 15 13

opseg=razlikautemperaturiizmeđurazvodaipovrataKodradnihtemperatura<60°Cnepostojiograničenjezapolaganjeisocu-fleksibilnihcevi.Kodradnihtemperatura<85°Cnepostojiograničenjezapolaganjeisoflex-fleksibilnihcevi.

Utabelinavedenevrednostiseodnosenazemljištasaspecifičnomtežinomod19kN/m³iuglomtrenjaod32,5°.Parametrikojiodstupajuodtogadajudrugačijedužinekojeuslučajupotrebeizračunavajuisoplusoviinženjeri-planeri.ZaklasuopterećenjaSLW60(33,3kN/m³površinski;silatočka100kN)dovoljnojenajmanjepokrivanjeod0,40mzasve isoplus-fleksibilnecevi.

Koddužinapolaganja>Lmax isoflex i isocu-cevovodnetrasesemorajupodvrgnutiter-mičkomprednaprezanju,pogledajuPriručniku za planiranje, poglavljeProjektovanje,strana P 4.0iliusuprotnomtrebapraktikovatijednuodsledećetriopisanetehnikepola-ganja. Aksijalno istezanje do koga dolazi prilikom svake tehnike polaganja mora bitiodgovarajućekompenzovanodugačkimkrakovimazakompenzaciju istezanja idilata-cionimosloncima.

Isopex-cevi su samokomenzujuće i zato principijelno ne postoji ograničenje dužinepolaganja,anisupotrebninidilatacionioslonci.Zbogzaostalihnaponasavijanjanakonodsecanjapotrebnihdužinaiodmotavanja,isopex-cevisemogubezdaljnjegpolagatitalasastomtehnikom,vidistranu .

Primena isoflex i isocu-ceviTehnika petlje

fleksibilnecevisepolažuodzgradedozgrade,odnosnoodprostorijezapriključivanjedopro-storije za priključivanje pri čemu treba uzetiu obzir Lmax. ispred objekata obavezno morapostojati krak za kompenzaciju istezanja (DS)minimalneveličineod1,00milisemoraostavitibarminimalniradijussavijanja(r).

MONTAŽA PROJEKTOVANJE

F 8.2.3 F 9.0





U-kompenzacija

KoddužinepolaganjavećeodLmaxmožesepri-menitiU-kompenzacija.odU-lukadoU-lukasemora zadržavatimaksimalna dužina polaganjaLmax.Dužina(a)iširina(b)U-lukovamorajubitibarem dvostruko veće odminimalnog radijusasavijanja(r).

Talasasta tehnika

Polaganjetalasastimputanjamamožebitiprime-njenokada jeprekoračenamaksimalnadužinapolaganje Lmax. U tom slučaju treba talasastopolagatifleksibilnecevisadvostrukomamplitu-dom(q)odnajmanje2,00m.

Na početku i na kraju takvog odsečkamora bitipredviđenugaood90°saodgovarajućimminimal-nim radijusom savijanja (r). Kod ovakvog načinaizvođenjasenemoguintegrisatidodatniogranci.

Tehnika priključivanja ogranaka

Po pravilu se povezivanje isoflex ili isocu-cevi vrši pomoću luka od 45° ili paralalelnihpriključaka.

Principijelno jemoguće izraditi sve oblike kra-kovakaoštojeopisanonastraniB 3.0,poglavljeFitinzi i armatura u Priručniku za planiranje.

ogranakcevovodakojisenadovezujenaglavnucev se proizvodi prema zahtevu u isoflex i isocu varijanti, što znači da kod ogranka nijeneophodna nikakva dodatna redukcija cevi zamedijumiliobložnecevi.

Primena isopexa

Prelaz KMR

Pre povezivanja isopexanasistemcevikojiseistežeaksijalnoili/ilateralnokaoštojenaprimer isoplus-plastična(sintetička)obložnacev(KMR),istezanjemorabitikompenzo-vano.ToznačidapreprelazanaKMRmorabitiprojektovanL,ZiliU-lukilijepredviđenačvrstatačka.

KodpromenesistemaugranicevovodasaKMR-ogrankomseizmeđugraneiprelazamorapostavitinajmanje2,5mdugačakukrojenkomadcevizboglateralnogprihvatanjaistezanja.

KodkrakovazakompenzacijuistezanjakodKMR-sistemaseuskladusaisoplusovim planomtrasemorajupredvidetidilatacionioslonci.

Isopex ogranci

Prema izborupostojimogućnostdaseogranci raznihcevnihsistemaostvaresanaj-različitijimspojevima i vrstamaogranaka.Sledeće isopex-tehnikegrananja (varijanteA-D),vidistraneF 9.2.1 i F 9.2.2,prikazujupraktičnopotvrđenemogućnostirealizacije.Pritomesenaprelazimanacevnesistemekojiseistežu,kaoštojenaprimerisoplus-KMR(A-C)moraobratitipažnjanastatikucevi(vidigore).Usituacijamakojeodstupajuodtogamolimovasdaseobratiteisoplusoviminženjerima.

PROJEKTOVANJEPROJEKTOVANJE

F 9.1 F 9.2

L-Kompezator Z-Kompezator U-Kompezator

Čvrsta tačka 45o T priključak Paralelni priključak





Isoplus-KMR – isopexVarijanta AKodfabričkipredizolovanihogrankaseuskladusa Priručnikom za planiranje, poglavlje Fitinzi i armatura, strana B 3.0, na odgovarajućedimenzionisanučeličnucevkrakazavarujeiso-plus-spojni priključak sa jednostranim krajemzazavarivanjeodSt.37.0.Uvezisaspojnimpri-ključkom pogledati stranu f 4.4.3, a u vezi samontažompogledatistranuf4.4.7.

Naknadnaizolacijatogmestaseobavljapomoćuspojniceiliredukcionespojniceuskladusapri-ručnikom za planiranje, poglavlje V ’Tehnikaspajanja obložnih cevi’. Redukcione spojnicesukodgrananeophodnesamokadasespoljniprečnik(Da)plastičneobložnecevinepodudarasaprečnikomisopex-cevi.

Isoplus-KMR – isopexVarijanta BKadanatrasukojajošnijepuštenaupogontrebaintegrisati dodatne kućne priključke, onda sepovezivanje takođevršipomoću isopex-polus-pojnice sa jednostranim krajem za zavarivanjeodSt.37.0.

Saglavnecevi trebaukloniti izolacijunadužiniod maksimalno 400 mm, i izbušiti odgovara-jućiotvor na cevi za medijum. Nakon toga sepoluspojnica mora zavariti pod uglom od 45°zakruti isoplus-KMR-sistem.Uvezisapolus-pojnicompogledati stranuF 4.4.3, a u vezi samontažompogledatistranu F 4.4.7.

NaknadnaizolacijaovogmestasevršipomoćuPEHD-montažnogogranka,pogledatiPriručnik za planiranje, poglavlje V, ’Tehnika spajanjaobložnihcevi’.

Isoplus-KMR – IsopexVarijanta CAko se postojeća kruta KMR-trasa nalazi upogonu, onda se priključivanje izvodi pomoćumetoda bušenja pod pritiskom i isopex-polus-pojnicesakrajemzazavarivanjeodSt.37.0.

Pritomesaglavnecevitrebatakođeskinutiizo-lacijunadužinimaksimalno400mm.Posletogase špera odgovarajućih dimenzija električnozavaruje pod uglom od 45° za kruti isoplus-KMR-sistem. U vezi sa isporučivim šperamapogledati Priručnik za planiranje, poglavljePribor,stranaZ 3.0.

Ukoliko je bušenje izvršeno u skladu sa uput-stvomnastraniM6.0,poglavljeMontaža,ondatrebapoluspojnicutakođeelektričnozavaritizašperu.UvezisapoluspojnicompogledatistranuF 4.4.3,auvezisamontažompogledatistranuF 4.4.7.

NaknadnaizolacijaovogmestasevršipomoćuPEHD-montažnogogranka,pogledatiPriručnik za planiranje, poglavlje V, ’Tehnika spajanjaobložnih cevi’. Na osnovu većeg nominalnogprečnika špere se na grani u slučaju potrebezbogpojačanedebljineizolacijemorapredvidetiredukcionaspojnica.

Isopex – isopexVarijanta Dogranciuokviruisopex-traseseizvodepomoćuisopex-T-spojnicaionisepomogućstvumonti-rajutakodajegranapoduglomod45°.Pogledatina stranama F 4.4.5 i F 4.4.6.

fleksibilneceviserazdvajajupodpravimuglomiizolujusenasvatrikrajamaksimalnomdužinomod150mm.ZatimT-spojnicutrebapričvrstitizakrajevecevi kaošto jeopisanonastranamaF 4.4.7 i F 4.4.8.

Naknadna izolacija ogranaka se vrši pomoćuGfK-montažnih ogranaka, pogledati na stra-nama F 7.0 i F 7.1.


F 9.2.1 F 9.2.2





Kućni priključak

45° T-priključak

Sa 45°-ogrankom se sa isoflexom i isocuom objektimogudirektnoprilkjučitinarazdaljiniod9,00m.

Preulaskaukućusemorapostavitikrakzakom-penzacijuistezanjanajmanjejednakdvostrukomminimalnomradijususavijanja(r).Takoseobez-beđuje da sam objekat ne apsorbuje nikakvoistezanje i druge sile.

Kod isopexa ne postoji ograničenje dužinecevovoda.


Kodparalelnihpriključakasenagranuogrankamora postaviti krak za kompenzaciju istezanjanajmanjegradijusasavijanja(r).

odtogkrakadozgradesekodisoflexa i isocua morapoštovatinajvećadozvoljenadužinapola-ganja (Lmax). Pogledati stranuF 9.0. Kod većihdužinasemoraprimenitinekimetodpolaganjaopisan na strani F 9.1.

Preulaskaukućuseiz istograzlogakaoikod45°-priključka krak za kompenzaciju istezanjamora postaviti krak za kompenzaciju istezanjadvostrukognajmanjegradijusasavijanja(r).

Kod isopexa ne postoji ograničenje dužinepolaganja.

Pozicija sa nagibomUkoliko kod priključaka na objekte moraju dase prevaziđu velike visinske razlike, na primerprekonagibazemljišta,ondasuisoplus-fleksi-bilnecevinaročitopogodne.

Povezivanjenaglavnipriključaksevršikaoštojevećopisanokod45°-iliparalelnihpriključaka.

Kućni priključak bez podrumaLuk – spolja

U ovom slučaju se u skladu sa potrebom pri-menjuju KMR-lukovi sa standardnim kracimailikracima1,00•1,00m.PogledatiPriručnik za planiranje,poglavljeFitinzi i armatura,stranaB 2.0.

Kadajerečoisopexu,potrebnesupoluspojnicesakrajemzazavarivanje,videtinastraniF 4.4.3.MontažajeopisananastraniF 4.4.7.

Naknadna izolacija mesta spajanja se vršipomoću odgovarajućih spojnica.U vezi sa timpogledati Priručnik za planiranje, poglavlje V,’Tehnikaspajanjaobložnihcevi.

Luk – unutrašnji

Kod objekata bez podruma se takođe koristelukovikojiseisporučujuudužiniod1,00x1,50m. U vezi sa tim pogledati stranu F 5.0.

Pomoćuovakvogrešenjaseobezbeđujedasenijedna spojnica ne nalazi u temelju ili podnojploči. Dodatna izolacija mesta spajanja morabitibarem30mmvećaodPELD-omotačaflek-sibilnecevi.

Cevna vođica

Uovomslučajuseodgovarajućaicevnavođicamora za vreme građevinskih radova ugraditi utemelj ipodnuploču.Unutrašnjiprečnikvođicemorabitibarem30mmvećiodPELD-omotačafleksibilnecevi.

Upozorenje:Najmanjiradijussavijanja(r)upo-trebljenefleksibilnecevisemoraispoštovatiposvakucenu.

Specijalne konstrukcije

Specijalne konstrukcije kod kućnih priključakabez podruma su moguće samo nakon dogo-vora i odgovarajućeg odobrenja isoplusovih inženjera-planera.

PROJEKTOVANJE

F 9.3 F 9.3.1

PROJEKTOVANJE


DUPLE CEVIUopšteno D 1.0Prednostuodnosunadvepojedinačnecevi D 1.1

Cevi D 2.0Tehničkipodaci D 2.1Lučnacev D 2.2

DeloviLuk,horizontalanivertikalan D 3.090°-priključak,prav D 3.2Zaporna armatura D 3.3odzraka D 3.4Redukcionikomad D 3.5Prelaznikomad D 3.6

SPojNICe /termoskupljajuća,redukciona D 4.0završnai isojoint II-spojnica D 4.1

PriborJednostruki-kuglastiventilizavršnakapa D 5.0Prolazkrozzid D 5.1KompenzacionijastuciiPUR-pena D 5.2Montažnegrediceitraka‘opomenica’ D 5.3

MontažaTransport/istovar D 6.0Skladištenje D 6.1

Građevinski radovi i dimenzije rova D 7.0Posteljicaodpeskaizagrtanjerova D 7.1Najmanjedozvoljenedebljinenasutogslojazemljeiznadcevi D 7.2

Izrada cevovdaitehnikaspajanja D 8.0Ukrojenikomadicevi D 8.1Kućnipriključak,ZiU-luk D 8.2Montažacevovdakadapostojivisinskarazlikaispratovi D 8.3Zaporna armatura D 8.4

Kontrola mreže IPS-Cu D 9.0

Projektovanje Sistempovezivanjaduplihcevi D 10.0Statikaidozvoljenadužinapolaganja D 10.1Kompenzacijaistezanja D 10.2Termičkoprednaprezanjeipolaganjeuhladnomstanju D 10.3Skretanjetrase D 10.4ogranci D 10.5Prelaznikomadi D 10.6




UopštenoPatentirana isoplus-dupla cev predstavlja savršeno rešenje zaoptimalan ekološki iekonomskidovod toplotneenergijepomoćutoplovoda do potrošača. Preko specijalne ovalne geometrijeobložnecevi i takonastalog izolacionogslojapostižesedebljinaizolacijekojajeistovetnakaokodpojačanoizolovanihpojedinač-nihcevi.Vertikalnirasporedceviidvosmerni(razvodipovrat)tokdovodidostvaranjatoplotnogblokaisamimtimdovelikogsmanje-njagubitkatoplote.

PomoćuovogkonstrukcionogrešenjasepostižeoptimalnaprimenaizolacijePUR-penompovezanasaminimalnimkorišćenjemmate-rijala.Rezultatjeidealnostanjeizolacionetehnike.Dabisemogleiskoristitisveprednostiisoplus-duple cevineophodnojepozna-vati tipičnasvojstvaovogcevnogsistema.Stranicekojesledebitrebalodapomognuutome.Molimovasdaseobratitenašimstruč-niminženjerimazadobijanjeodgovoranaspecifičnapitanja.

Toplotna izolacijaIsoplus-duple ceviposedujuizolacijuodpoliuretansketvrdepene(PUR), testirane prema EN 253. Sastoji se od komponente A =polyola,svetaoiB=isocyanata,taman.Tokomproizvodnjeseudis-kontituetustavljapenaizmeđucevizamedijumiobložneceviitakokrozegzotermnuhemijskureakcijunastajevisokokvalitetanizolaci-onimaterijalsaizuzetnomsposobnošćuprovodljivostitoplote,λPUR =najviše0,0275W/(m•K),primalojspecifičnojtežini.

Isoplusprincipijelnokoristi100%bezfreonskiisamimtimekološkicikopetankojimpokrećePUR-penu.Toznačidapriogromnomsvoj-stvu toplotne izolacije istovremeno poseduje najmanje mogućeoDPiGWP-vrednosti.oDP(potencijalrazgradnjeozona)=0,GWP(potencijalefektastaklenebašte)=0!

Obložna cevKod isoplus-duple cevikaoobložnacevsluživećproverenPEHDsaglatkompovršinom.PolyethyleneHighDensity je bešavan, zavremeproizvodnjeukontinuitetunaPUR-penunanesenčvrsto-ela-stičnitermoplastičnimaterijalkojijeotporannaudarceilomljenjeitemperaturedo–50°C.opštizahtevikvalitetasuuskladusaDiN8075.UskladusaEN253 je radioptimalnogprijanjanjazaPUR-penu obrađen koronom. Debljina zida je, barem prema EN 253,sposobnostprovodljivostitoplotejeλPE80=0,40W/(m•K).

PEHDjeuvelikojmeriotporannavremenskeprilikeiUV-zračenja,kaoipraktičnonasvahemijskajedinjenjakojapostojeuzemlji.Usvimnacionalnimimeđunarodnimnormama,odnosnosmernicama,PEjezatonavedenkaojedinipodobanmaterijalzadirektnopolaga-njeuzemlju.DetaljnatehničkasvojstvamogusevidetiuPriručniku za planiranje,poglavljeCevi,stranaR 4.0.

DUPLe CeVI

D 1.0





Prednost u odnosu na dve pojedinačne cevi⇒ bitnomanjigubitaktoplote⇒ optimalnedebljineizolacijekodrazvodaipovrata⇒ 50%smanjenjeprimenespojnica⇒ smanjenakoličinazemljekojujeneophodnoiskopatiilakše dovođenjeuradnostanje⇒ mogućajemanjadebljinanasutogslojazemljeiznadgornje površinecevi⇒ kraćesveukupnovremeizgradnje,kraćesmetnjeu saobraćajuitd.⇒ ekonomičnijaproizvodnjapredizolovanogcevnogsistema⇒ lakšepronalaženjetraseuizgrađenimpodručjima, untrašnjostigradaitd.⇒ kraćamontažaspojnica(rovmožebitiranijezatrpan)⇒ većaotpornostnapritisaktemenacevizbogovalnogoblikaobložnecevi⇒ nisuneophodnidodatnišablonskideloviza kompenzacijuistezanja⇒ dvostrukidometsistemazakontrolumrežeilociranja⇒ statičkopolaganjesamonasrednjojtemperaturiizmeđurazvodaipovrata.⇒ kodpriključakasuglavnivodigrananaistojvisini⇒ bitnosmanjenjedilatacionihoslonacanaugaonimtačkamaiT-komadima

Cev za medijumCevzamedijumisoplus-duple cevisesastojiodvisokofrekventnozavarenog (w), okruglog, nelegiranog i umirenog (R) čelika, radnimaterijalbr.1.0254safaktoromzavarivanjaV=1,0,odnosno100%(B) proračunskog napona. oznaka St 37.0W-B, a tehnički usloviisporukepremaDiN1626kaoiP235TR1premaEN10216T1.oddebljinezida>3,1mmcevnizavršecisupripremljenizazavarivanjesaoborenimivicamapoduglomod30°premaDiN2559T1,obe-ležnibroj22,odnosnoiSo6761.

Tehnika spajanjaSpojevičeličnihcevisedoDN80moguzavarivatiautogeno,aliodDN100biihprincipijelnotrebaloelektričnozavarivati.

Oblast primenjivanjaNajvećadozvoljenaradnatemperaturaTmax 130°CNajvećidozvoljeniradnipritisakpB 25baraNajvećidozvoljeniaksijalninaponσmax 190N/mm²Kontrolamreže IPS-CukaonormaMogući medijumi: sve vode za zagrevanje i druge tečne materije koje pogoduju radnommaterijalu

Tehnički parametri St 37.0 W-B na 20° CSvojstvo Jedinica Vrednost Svojstvo Jedinica VrednostGustina cevi ρ kg/dm³ 7,87 Modul elastičnosti E N/mm² 212.000Zatezna čvrstoća RM N/mm² 350 - 480 Sposobnost provodljivosti toplote λ W/(m•K) 52,33Granica istezanja RE N/mm² 235 Specifični kapacitet toplote cmcm kJ/kg°C 0,46Hrapavost zida k mm 0,02 Koeficijent smicanja α na Tmax K-1 12,7 • 10-6

Dimenzije, odnosno tipovi

Dimenzije čelične cevi St 37.0 W-B, br. 10254 Norma-tivna

isporučivadužinaL (m)

Spoljne dimenzijeobložne cevi,

odnosno visina građe

b • h (mm)

Visinasegme-

nta*Hs (mm)

Težinabez vode

G (kg/m)

Tip

DN ZollD - 25 2 • 25 1“ 33,7 3,2 12 99 • 144 20 6,67D - 32 2 • 32 1¼“ 42,4 3,2 12 131 • 184 20 8,87D - 40 2 • 40 1½“ 48,3 3,2 12 131 • 184 20 9,74D - 50 2 • 50 2“ 60,3 3,2 12 136 • 211 25 12,30D - 65 2 • 65 2½“ 76,1 3,2 12 176 • 261 25 16,40D - 80 2 • 80 3“ 88,9 3,2 12 196 • 292 30 19,32D - 100 2 • 100 4“ 114,3 3,6 12 238 • 367 30 28,54D - 125 2 • 125 5“ 139,7 3,6 12 267 • 418 35 35,04D - 150 2 • 150 6“ 168,3 4,0 12 298 • 475 45 45,77

Debljinazida

s(mm)

Nominalna veličina /dimenzija

SpoljniØ da

(mm)

NavedenedebljinezidaodgovarjuminimalnimzahtevimapremaAGfW- radnom listufW41(Radnazajednicatoplovoda)iÖNoRM(austrijskanorma).Proračuntrebaizvršitiuodnosunaunutrašnjipritisak(p)uskladusaDiN2413.Neizolovaničeličnicevnizavr-šecisu200mm±20mm.

U području prikazanih segmentnih spojeva koji su na obložnoj cevi obeleženi nale-pnicama, kao i 50 cm ispred i posle, cev ne sme biti sečena. U cilju optimizacije iizjednačavanjasastandardom tehnike, zadržavamopravona, kakodimenzione, takoitehničkeizmene.

Dozvoljenadužinapolaganja,stranaD 10.1.1Specifikacijamaterijalacevizamedijum,stranaD 1.1Specifikacijamaterijalaobložnecevi,stranaR 4.0SpecifikacijamaterijalaPUR-pene,stranaZ 8.0Sposobnostprovodljivostitoploteikapacitet,stranaD 2.1

DUPLA CeV DUPLA CeV

D 2.0D 1.1





Gubitak toplote i kapacitet

20 K 30 K 40 K 100 K 60 K 50 K D - 25 0,585 1,686 0,80 39 59 78 0,2745 27,451 16,471 13,725D - 32 1,018 3,298 0,90 77 115 153 0,2720 27,204 16,322 13,602D - 40 1,379 4,964 1,00 115 173 231 0,3037 30,368 18,221 15,184D - 50 2,282 9,036 1,10 210 315 420 0,3496 34,959 20,975 17,479D - 65 3,816 16,483 1,20 383 575 767 0,3522 35,216 21,130 17,608D - 80 5,346 25,017 1,30 582 873 1.164 0,3715 37,145 22,287 18,573

D - 100 9,009 45,405 1,40 1.056 1.584 2.112 0,3913 39,128 23,477 19,564D - 125 13,789 79,423 1,60 1.847 2.771 3.695 0,4308 43,083 25,850 21,542D - 150 20,182 130,77 1,80 3.042 4.563 6.084 0,4691 46,911 28,146 23,456


Sadržajvode

v (I/m)

Prostornastruja

V’ (m³/h)

Brzina tečenja

w (mm)


Prilikom širenja

qDR po metru ceviW/m kod


TipKoeficijent

kDR

inW/(m•K)

w = brzinaproticanja;trebapojedinačnoizvršitiproračunzasvakopostrojenjekDR= koeficijent protoka toplote (k-vrednost) podzemno položene duple cevi, prema iSo7345iUDabise izračunaoapsolutnigubitak toplotne energije (Q’),morabitidatadužinatrase,odnosnocevovoda(L)ivremeproticanja(t)u‘h’.

Q' =q • L • t

1000 [kW•h] (61) ili:

ili:

ili:

Q' =kDR • TM • L • t

1000 [kW•h] (62)

primer:

Q' =19,564 • 150 • 720

1000 [kW•h] (61) Q' =0,3913 • 50 • 150 • 720

1000 [kW•h] (62)

rezultat: (61) + (62): Q‘ = 2.113 kW•h 2.113 : 720 = 2,93 kW

Poređenje gubitka toplote između duple i pojedinačne cevi, TM = 70 KDupla cev 2 x pojedinačna cev – standardna debljina izolacije 2 x pojedinačna cev – 1 x pojač. debljina izolacije

Gubitak toplote Gubitak toplote Gubitak toploteUšteda

u %Tip kDRW/(m•K)

qDRW/m

PEHD-∅Da

mm kER

W/(m•K)qERW/m

Ušteda u %

PEHD-∅Da

mm kER

W/(m•K)qERW/m

D - 25 0,2745 19,216 90 0,3342 23,395 17,86 110 0,2785 19,493 1,423D - 32 0,2720 19,043 110 0,3417 23,919 20,39 125 0,3026 21,184 10,11D - 40 0,3037 21,258 110 0,3922 27,457 22,58 125 0,3416 23,912 11,10D - 50 0,3496 24,471 125 0,4376 30,631 20,11 140 0,3819 26,735 8,467D - 65 0,3522 24,651 140 0,5142 35,992 31,51 160 0,4282 29,977 17,77D - 80 0,3715 26,002 160 0,5304 37,130 29,97 180 0,4489 31,420 17,25D - 100 0,3913 27,390 200 0,5624 39,369 30,43 225 0,4714 32,995 16,99D - 125 0,4308 30,158 225 0,6490 45,431 33,62 250 0,5428 37,994 20,62D - 150 0,4691 32,838 250 0,7672 53,704 38,85 280 0,6142 42,995 23,62

Navedenevrenostisezasnivajunasrednjemspecifičnomkapacitetutoplote(cm)vodeod4187J(kg•K),pokrivanjuzemljom(ÜH)od0,60m(gornjaivicaobložnecevidopovršinezemljišta),sposobnostipro-vodljivostitoplotezemljišta(λE)od1,2W/(m•K),srednjojtemperaturizemlje(TE)od10°C,srednjemrastojanjuceviod150mm.(59)=TM=(TVL+TRL):2–TEPrimer:(100°+60°):2-10°=70KsrednjatemperaturaGubitak toplote kod isoplus-duplih cevi izračunat je pomoću nezavisnog fEM-proračuna (finiteElementeSimulation)ipremaZeitleru.

Lučna cev

Dimenzije čelične cevi Najvećidozvoljeni

ugao savijanja

α u °

Najmanji radijus

savijanjar

(m)

Kružni segment kod rmin i 12,00m

Tip

Nomi-nalna

veličina DN

SpoljniØ da

(mm)

Dužina sekante

sL (m)

Visinasegmenta

sh (m)

Dužina tangente

tL (m)

D - 25 2 • 25 33,7 45 15,28 11,69 1,16 6,33D - 32 2 • 32 42,4 45 15,28 11,69 1,16 6,33D - 40 2 • 40 48,3 39 17,63 11,77 1,01 6,24D - 50 2 • 50 60,3 35 19,64 11,81 0,91 6,19D - 65 2 • 65 76,1 31 22,18 11,85 0,81 6,15D - 80 2 • 80 88,9 29 23,71 11,87 0,76 6,13D - 100 2 • 100 114,3 27 25,47 11,89 0,70 6,11D - 125 2 • 125 139,7 21 32,74 11,93 0,55 6,07D - 150 2 • 150 168,3 17 40,44 11,96 0,44 6,04

Lučnecevisesavijajumašinskiuskladusaputanjomtraseidozvoljenimradijusomsavi-janjapremanavodimalokalnogrukovodiocagrađevine(ugaoiradijussavijanja)saoko2,00mdugačkimcevnimzavršecima.

Prilikom naručivanja treba navesti ugao, radijus i pravac savijanja (levo ili desno, uzavisnosti od putanje kontrole mreže). U slučaju potrebe isoplus vrši proračune tihparametara.

Uputstvazaprojektovanjelučnecevi,strana D 10.4ipoglavljeProjektovanje,stranaP 6.2

DUPLA CeV DUPLA CeV

D 2.2D 2.1





Luk 90°, Horizontalan (w)

Čelični luk Spoljne dimenzije

obložne cevi,odnosno visina

građeb • h (mm)

Dužina krakaA • B(mm)

Debljinazida

s(mm)

Radijus

r(mm)DN Zoll

D - 25 2 • 25 1“ 33,7 3,2 125,0 99 • 144 1000 • 1000 D - 32 2 • 32 1¼“ 42,4 3,2 140,0 131 • 184 1000 • 1000 D - 40 2 • 40 1½“ 48,3 3,2 170,0 131 • 184 1000 • 1000 D - 50 2 • 50 2“ 60,3 3,2 125,0 136 • 211 1000 • 1000 D - 65 2 • 65 2½“ 76,1 3,2 155,0 176 • 261 1000 • 1000 D - 80 2 • 80 3“ 88,9 3,2 160,0 196 • 292 1000 • 1000 D - 100 2 • 100 4“ 114,3 3,6 152,0 238 • 367 1000 • 1000 D - 125 2 • 125 5“ 139,7 3,6 190,0 267 • 418 1000 • 1000 D - 150 2 • 150 6“ 168,3 4,0 229,0 298 • 475 1000 • 1000


TipNominalna

veličina/dimenzija

SpoljniØ da

(mm)

SvecevizamedijumdoDN80sunajmanjeuskladusanormomAGfW-radnog listafW401savijeneizjednogkomada,odDN100sacevnimlukompremaDiN2605T1izavarenimcevnimnastavcima.CevnicilindrisutakođeuskladusaAGfWfW401.oddebljinezida>3,2mmcevnizavršecisupripremljenizazavarivanjesaoborenimivicamapoduglomod30°premaDiN2559T1,obeležnibroj22,odnosnoiSo6761.Neizolovaničeličnicevnizavršecisu200mm±20mm,visinasegmenatajevisinacevnihšipki.

Navedenedužinekrakovaseodnoseinalukovesaspecijalnimuglom.Prilkomnaručiva-njalukovasaspecijalnimuglomseprincipijelnomoranavestikomplementarniugao(α).Uciljuoptimizacijeiizjednačavanjasastandardomtehnike,zadržavamopravona,kakodimenzione,takoitehničkeizmene.

Specifikacijamaterijalaobložnecevi,stranaR 4.0SpecifikacijamaterijalaPUR-pene,stranaZ 8.0

Luk 90° - vertikalan (s)

DN ZollD - 25 2 • 25 1“ 33,7 3,2 125,0 99 • 144 1000 • 1000 D - 32 2 • 32 1¼“ 42,4 3,2 140,0 131 • 184 1000 • 1000 D - 40 2 • 40 1½“ 48,3 3,2 170,0 131 • 184 1000 • 1000 D - 50 2 • 50 2“ 60,3 3,2 125,0 136 • 211 1000 • 1000 D - 65 2 • 65 2½“ 76,1 3,2 155,0 176 • 261 1000 • 1000 D - 80 2 • 80 3“ 88,9 3,2 160,0 196 • 292 1000 • 1000 D - 100 2 • 100 4“ 114,3 3,6 152,0 238 • 367 1000 • 1000 D - 125 2 • 125 5“ 139,7 3,6 190,0 267 • 418 1000 • 1000 D - 150 2 • 150 6“ 168,3 4,0 229,0 298 • 475 1000 • 1000

Čelični luk Spoljne dimenzijeobložne cevi,


b • h (mm)

Dužina krakaA • B(mm)

Debljinazida

s(mm)

Radijus

r(mm)


TipNominalna

veličina/dimenzija

SpoljniØ da

(mm)

SvecevizamedijumdoDN80sunajmanjeuskladusanormomAGfW-radnoglistafW401savijeneizjednogkomada,odDiN100sacevnimlukompremaDiN2605T1izava-renimcevnimnastavcima.CevnicilindrisutakođeuskladusaAGfWfW401.oddebljinezida>3,2mmcevnizavršecisupripremljenizazavarivanjesaiskošenimstranicamapoduglomod30°premaDiN2559T1,obeležnibroj22,odnosno iSo6761.Neizolovaničeličnicevnizavršecisu200mm±20mm,visinasegmentajevisinacevnihšipki.

Navedenedužinekrakovaseodnoseinalukovesaspecijalnimuglom.Prilkomnaruči-vanjalukovasaspecijalnimuglomseprincipijelnomoranavestikomplementarniugao(α).Uciljuoptimalizacijeiizjednačavanjasastandardomtehnike,zadržavamopravona,kakomerne,takoitehničkeizmene.

PAŽNJA:Prilikomnaručivanjalukovazavisinskeskokovenaspratoveiliulazeukuće trebaprvopreciznoutvrditipoložajugrađivanjaitrebanavestipoložajprotoka napredinazad.Uslučajunedoumicatrebalobinapravitidetaljannacrt.

Smernicezamontažuvisinskihskokova,strana D 8.3Specifikacijamaterijalaobložnecevi,stranaR 4.0SpecifikacijamaterijalaPUR-pene,stranaZ 8.0

DeLoVI DeLoVI

D 3.1D 3.0





90°-priključak, prav

Dužina glavnogvoda BL1

(mm)

Grana (A)Nomi-nalna

veličinaDN

Dužinagrađevine

BL2 (mm)DN Zoll

D - 25 2 • 25 1“ 33,7 3,2 99 • 144 1200 25 650D - 32 2 • 32 1¼“ 42,4 3,2 131 • 184 1200 25 - 32 650D - 40 2 • 40 1½“ 48,3 3,2 131 • 184 1200 25 - 40 650D - 50 2 • 50 2“ 60,3 3,2 136 • 211 1200 25 - 50 650D - 65 2 • 65 2½“ 76,1 3,2 176 • 261 1200 25 - 65 650D - 80 2 • 80 3“ 88,9 3,2 196 • 292 1200 25 - 80 650D - 100 2 • 100 4“ 114,3 3,6 238 • 367 1200 25 - 100 650D - 125 2 • 125 5“ 139,7 3,6 267 • 418 1200 25 - 125 650D - 150 2 • 150 6“ 168,3 4,0 298 • 475 1200 25 - 150 650



b • h (mm)

Debljinazida

s(mm)

Dimenzije čelične cevi glavni vod (D)

TipNominalna

veličina/dimenzija

SpoljniØ da

(mm)

CevzamedijumglavnogvodaigranejebarempremanormiAGfW-radnoglistafW401.oddebljinezida>3,2mmcevnizavršecisupripremljenizazavarivanjesaoborenimivicamapoduglomod30°premaDiN2559T1,obeležnibroj22,odnosnoiSo6761.Neizolovaničeličnicevnizavršecisu200mm±20mm,visinasegmenatajevisinacevnihšipki.

Nasvimpriključcimasenaosnovnojceviprincipijelnovršiizvlačenjeivicaotvora,luksezavarujekružnimšavom,kojimožebitiradiografskiprozračen.Priključciistihdimenzija,kaoizajedanstepennominalneveličinemanji,izrađujuseprincipijelnopremaDiN2615T1saprivarenimT-komadom.Uciljuoptimizacijeiizjednačavanjasastandardomteh-nike,zadržavamopravona,kakomerne,takoitehničkeizmene.

GranamožebitiizrađenadonajvećedozvoljenedužinepolaganjaodređenedimenzijebezkrakovazakompenzacijuistezanjakaoštosuL,ZiliU-luk.

DozvoljenadužinapolaganjaD 10.1.1Smernicezamontažupriključaka,strana D 10.5Specifikacijamaterijalaobložnecevi,stranaR 4.0SpecifikacijamaterijalaPUR-pene,stranaZ 8.0

Prelazni komad - prav

DN ZollD - 25 2 • 25 1“ 33,7 3,2 99 • 144 1200 25 90 500D - 32 2 • 32 1¼“ 42,4 3,2 131 • 184 1200 25 90 500D - 40 2 • 40 1½“ 48,3 3,2 131 • 184 1200 25 90 550D - 50 2 • 50 2“ 60,3 3,2 136 • 211 1200 25 - 32 90 - 110 550D - 65 2 • 65 2½“ 76,1 3,2 176 • 261 1200 25 - 40 90 - 110 550D - 80 2 • 80 3“ 88,9 3,2 196 • 292 1300 25 - 50 90 - 125 550D - 100 2 • 100 4“ 114,3 3,6 238 • 367 1300 25 - 50 90 - 125 600D - 125 2 • 125 5“ 139,7 3,6 267 • 418 1400 25 - 65 90 - 140 600D - 150 2 • 150 6“ 168,3 4,0 298 • 475 1400 25 - 80 90 - 160 600

Dužina glavnogvoda BL1

(mm)

Grana (A)Nomi-nalna

veličinaDN

Ø obložneCeviDa

(mm)

Dužina građevine

BL2 (mm)

Spoljne dimenzije


građeb • h (mm)

Debljinazida

s(mm)

Dimenzije čelične cevi glavni vod (D)

TipNominalna

veličina/dimenzija

SpoljniØ da

(mm)

Prelaznikomadislužekaoprelazsaglavnogvodaduplecevinakućnipriključaksapoje-dinačnimcevima,naprimer,isoflex ili isopex.

CevzamedijumglavnogvodaigranejebarempremanormiAGfW-radnoglista401.oddebljinezida>3,2mmcevnizavršecisupripremljenizazavarivanjesaoborenimivicamapoduglomod30°premaDiN2559T1,obeležnibroj22,odnosnoiSo6761.Neizolovaničeličnicevnizavršecisu200mm±20mm,visinasegmenatajevisinacevnihšipki.

Nasvimprelaznimkomadimasenaosnovnojceviprincipijelnovršiizvlačenjeivicaotvora,luksezavarujekružnimšavom,kojimožebitiradiografskiprozračen.Prelaznikomadiistihdimenzija,kaoizajedanstepennominalneveličinemanji,izrađujuseprincipijelnopremaDiN2615T1saprivarenimT-komadom.Uciljuoptimizacijeiizjednačavanjasastandardomtehnike,zadržavamopravona,kakomerne,takoitehničkeizmene.

izproizvodno-tehničkihrazlogasegranepojedinačnihcevigeneralnoproizvodesastan-dardnomdebljinomizolacije.Dužinagranapojedinačnihcevijemaksimalno9,00mbezkrakovazakompenzacijuistezanjakaoštosuL,ZiliU-luk.


DeLoVI DeLoVI

D 3.2.1D 3.2





Zaporna armatura

Kućište upravljača PEHD-srednji deo

Tip

Rastoja-nje

izmeđugrana

a (mm)

Visina građe

Dh (mm)

Ø obložne

CeviDa (mm)DN Zoll

D – 25 2 • 25 1“ 33,7 99 • 144 250 400 180 900 2000D – 32 2 • 32 1¼“ 42,4 131 • 184 250 404 225 900 2000D – 40 2 • 40 1½“ 48,3 131 • 184 250 413 225 900 2000D – 50 2 • 50 2“ 60,3 136 • 211 250 420 280 900 2000D – 65 2 • 65 2½“ 76,1 176 • 261 250 424 315 1100 2000D – 80 2 • 80 3“ 88,9 196 • 292 250 434 400 900 2000D – 100 2 • 100 4“ 114,3 238 • 367 250 453 450 1000 2000D – 125 2 • 125 5“ 139,7 267 • 418 300 492 500 1350 2300D – 150 2 • 150 6“ 168,3 298 • 475 300 513 630 1600 2500

Dužina

l2 (mm)

Dužinaarmature

L (mm)

Spoljne dimenzije


građeb • h (mm)

Dimenzije čelične ceviNominalna

veličina/dimenzija

SpoljniØ da

(mm)

CevzamedijumjenajmanjepremaEN488.oddebljinezida>3,2mmcevnizavršecisupripremljenizazavarivanjesaoborenimivicamapoduglomod30°premaDiN2559T1,obeležnibroj22,odnosnoiSo6761.Neizolovaničeličnicevnizavršecisu200mm±20mm,visinasegmenatajevisinacevnihšipki.

MontažasevršisaotvorenimventilominijedozvoljenaupodručjuL,ZiliU-lukovazbognapona koji nastaje prilikomsavijanja.Nakon ispiranja trasemože seprvi put zatvo-riti,međupozicijebigeneralnotrebalo izbegavati.Prilikomrukovanjabi trebaloobratitipažnjudasenepretegnenasilu,primenaneadekvatnihprodužetakanijedozvoljena.

U obim isporuke spada 1,5 m dugačka PEHD-zaštitna cev koja se može skratiti popotrebiikoničničetvorostraničniključ.NaovajT-ključnaknadnosemožepostavitipro-dužniadapterilipomoćnipogon.

Smernicezamontažuzapornearmature,stranaD 8.4Specifikacijamaterijalaobložnecevi,stranaR 4.0SpecifikacijamaterijalaPUR-pene,stranaZ 8.0

PEHD-zaštitna cev

ova zaštitna cev sa zaštitnom kapom i unutrapostavljenim laminatom koji služi kao pomoćza centriranje spada u obim isporuke zapornearmature.Zaštitnacevseisporučujeudužiniod1,50m iprilagođavasedirektnona licumestavisiniprekrivanja.

Zaštitne cevi prvenstveno se završavaju uDiN-kanalizacionom poklopcu ili u prstena-stimšahtovima.Uzavisnostioddimenzijaitipaarmature, potrebni su različiti modeli koji su,međutim,svisvedeninajedinstvenigornjipreč-nik od 140mm. Druge dimenzije i dužine naspecijalnizahtev.

Produžni adapter

Kada se zaporne armature ugrađuju na većimdubinama,ondasedodatnoprimenjujuprodužniadapteri.Uobim isporukeprodužnogadapteraspadakoničniimbuskojisepričvršćujenastan-dardno kućište, odnosno čestvorostrani ključarmature.

Produžetakseopetzavršavačetvorostraničnimključem SW 27/32. U zavisnosti od dimenzijezaporne armature razlikuju se tri različita tipakoja su isporučiva u standardnim dužinamaod0,50m,1,00mili1,50m.Mogućispecijalnimodelinaposebanzahtev.

T-ključ / pomoćni pogon

T-ključseisporučujeudužiniod1,00msakonič-nim imbusom. Za upravljanje armaturom nisudozvoljenineodgovarajućiprodužecipoluge.

Primena netipiziranih uređaja nije dozvoljena.isporuka pomoćnih i planetarnih pogona, kaoi električni pogoni i drugi pribor, na specijalnizahtev.

DeLoVI PRIBoR ZA ZAPoRNU ARMAtURU

D 3.3.1D 3.3





Odzraka / ELÜ

Dimenzija odzrak

DN ZollD - 25 2 • 25 1“ 33,7 99 • 144 25 90 150 500 1000D - 32 2 • 32 1¼“ 42,4 131 • 184 25 90 150 500 1000D - 40 2 • 40 1½“ 48,3 131 • 184 25 90 150 500 1000D - 50 2 • 50 2“ 60,3 136 • 211 25 90 150 500 1000D - 65 2 • 65 2½“ 76,1 176 • 261 25 90 150 500 1000D - 80 2 • 80 3“ 88,9 196 • 292 25 90 150 500 1000D - 100 2 • 100 4“ 114,3 238 • 367 25 90 150 500 1000D - 125 2 • 125 5“ 139,7 267 • 418 25 90 150 500 1000D - 150 2 • 150 6“ 168,3 298 • 475 25 90 150 500 1000

Tip

Rastoja-nje

izmeđugrana

A (mm)

Visina

H (mm)

Ø obložne

CeviDa (mm)

Dužinaarmature

L (mm)

Spoljne dimenzije


građeb • h (mm)

Dimenzije čelične ceviNominalna

veličina/dimenzija

SpoljniØ da

(mm)

Nomi-nalna

veličinaDN

Cev za medijum glavnog voda i odzrake je barem prema normi AGfW-radnog listafW401.oddebljinezida>3,2mmcevnizavršecisupripremljenizazavarivanjesaobo-renimivicamapoduglomod30°premaDiN2559T1,obeležnibroj22,odnosnoiSo6761.Neizolovaničeličnicevnizavršecisu200mm±20mm,visinasegmenataduplecevijevisinacevnihšipki.Nijednagranaodzrakasenemožeskratiti,budućidasenanjemu sa radne strane nalazi isoplus–kugličniventilizolovanPUR-penomčijaseručkazaotvaranjeizatvaranjenalazispolja.Uciljuoptimalizacijeiizjednačavanjasastandar-domtehnike,zadržavamopravona,kakomerne,takoitehničkeizmene.

Neizolovanizavršetakgranejezaštićenzavršnomkapomistandardnoseproizvodisapocinkovanimcevnimzavršetkomsanavojemzadirektnopriključivanjecreva.UpodručjuL,ZiliU-lukovamontažanijedozvoljenazbognaponakojinastajeprilikomsavijanja.Dabiseobezbedilorukovanjeipristupodzraki,preporučujeseugrađivanjeuprstenastišahtuskladusaDiN4034.UslučajudapostojisaobraćajteškihteretnihvozilaSLW60,šahtmoradazadovoljavaodgovarajućegrađevinsko-statičkezahteve.

Smernicezamontažuzapornearmature,stranaD 8.4Specifikacijamaterijalaobložnecevi,stranaR 4.0SpecifikacijamaterijalaPUR-pene,stranaZ 8.0

Redukcioni komad

Dimenzije nominalne veličine 1 Dimenzije redukcionih nominalnih veličina 2

D - 32 2 • 32 42,4 131 • 184 D - 25 2 • 25 33,7 99 • 144 1500D - 40 2 • 40 48,3 131 • 184 D - 32 2 • 32 42,4 131 • 184 1500D - 50 2 • 50 60,3 136 • 211 D - 40 2 • 40 48,3 131 • 184 1500D - 65 2 • 65 76,1 176 • 261 D - 50 2 • 50 60,3 136 • 211 1500D - 80 2 • 80 88,9 196 • 292 D - 65 2 • 65 76,1 176 • 261 1500D - 100 2 • 100 114,3 238 • 367 D - 80 2 • 80 88,9 196 • 292 1500D - 125 2 • 125 139,7 267 • 418 D - 100 2 • 100 114,3 238 • 367 1500D - 150 2 • 150 168,3 298 • 475 D - 125 2 • 125 139,7 267 • 418 1500

Dužinaarmature

L (mm)



b • h (mm)

SpoljniØ da

(mm)

Nomi-nalna

veličinaDN

TipSpoljne dimenzije


građeb • h (mm)

SpoljniØ da

(mm)

Nomi-nalna

veličinaDN

Tip

Cev za medijum glavnog voda i odzraka je barem prema normi AGfW-radnog listafW401.oddebljinezida>3,2mmcevnizavršecisupripremljenizazavarivanjesaobo-renimivicamapoduglomod30°premaDiN2559T1,obeležnibroj22,odnosnoiSo6761.Neizolovaničeličnicevnizavršecisu200mm±20mm,visinasegmentajednakajevisinicevnihšipki.Kaoredukcijacevizamedijumseprincipijelnoprimenjujeekscen-tričančeličnideouskladusaDiN2616T2sazavarenimcevnimnastavcima.Uciljuoptimizacijeiizjednačavanjasastandardomtehnike,zadržavamopravona,kakomerne,takoitehničkeizmene.

Kakobiseizbeglanedozvoljenovelikačeonaopterećenja,potrebnojecentričnoizrađeniredukcionikomadobložiti jastucima.Kompenzacioni jastuknespadauobim isporukeredukcionogkomada.

Pažnja: Zbograzličitihvisinasegmenatačeličnihcevimožeseizvršitiredukcijasamo prekojednenominalneveličine.Dabiseomogućilonekolikoskokovaudimenziji neophodnojerasporeditinekolikoredukcionihkomadajedanzadrugim.


DeLoVIDeLoVI

D 3.5D 3.4





Prelazni komad - tip 1

DN ZollD - 25 2 • 25 1“ 33,7 99 • 144 90 53,7 230 600 1100D - 32 2 • 32 1¼“ 42,4 131 • 184 110 62,4 271 600 1100D - 40 2 • 40 1½“ 48,3 131 • 184 110 68,3 271 600 1100D - 50 2 • 50 2“ 60,3 136 • 211 125 85,3 280 600 1100D - 65 2 • 65 2½“ 76,1 176 • 261 140 101,1 308 600 1200D - 80 2 • 80 3“ 88,9 196 • 292 160 118,9 328 600 1200D - 100 2 • 100 4“ 114,3 238 • 367 200 144,3 369 600 1200D - 125 2 • 125 5“ 139,7 267 • 418 225 174,7 395 600 1200D - 150 2 • 150 6“ 168,3 298 • 475 250 213,3 424 650 1300

Dužinaarmature

L (mm)


odnosno visinagrađe

b • h (mm)

SpoljniØ da

(mm)

TipRastoja-

nje izmeđugrana

A (mm)

Visina

H (mm)

Ø obložne

CeviDa (mm)


dimenzija

Dimenzije čelične cevi Dimenzija pojedinačne cevi

Dužina

BL2

(mm)

Prelaznikomadislužezaprelazdvepojedinačnecevinaisoplus-duplu cev.oddebljinezida>3,2mmcevnizavršecisupripremljenizazavarivanjesaoborenimivicamapoduglomod30°premaDiN2559T1,obeležnibroj22,odnosno iSo6761.Neizolovaničeličnicevnizavršecisu200mm±20mm,visinasegmenatajednakajevisinicevnihšipki.Uciljuoptimizacijeiizjednačavanjasastandardomtehnike,zadržavamopravona,kakomerne,takoitehničkeizmene.PAŽNJA: PrilikomnaručivanjaPrelaznihkomadamorajusenavestiprečnici,odnosnotipovi svihcevizamedijumiliobložnihcevi.Tokomugrađivanjatrebaobratitipažnju naispravanpoložajpojedinačnihiduplihcevi,odnosnonapoložajugrađivanja prelaznogkomada.Moraseobratitipažnjainafabričkiuslovljenedimenzije grana A i H.Naprelaznimkomadimasemorastvoritimogućnostzakompenzacijuistezanja(L,ZiliUluk)budućidaprelaznikomadigeneralnomorajudasemontirajunastatičkineutralnimtačkamatrase.Toseodnosiinapromenusistemacevikodogrankapriključkazapoje-dinačnecevi.izproizvodno-tehničkihrazlogasepojedinačnecevigeneralnoizrađujusastandardnomdebljinomizolacije.Smernicezamontažu,stranaD 10.6Specifikacijamaterijalaobložnecevi,stranaR 4.0SpecifikacijamaterijalaPUR-pene,stranaZ 8.0

Prelazni komad – tip 2

End-abstand

xin mm

D - 25 2 • 25 33,7 99 • 144 90 53,7 240 125 500 900D - 32 2 • 32 42,4 131 • 184 110 62,4 260 125 500 900D - 40 2 • 40 48,3 131 • 184 110 68,3 260 125 550 900D - 50 2 • 50 60,3 136 • 211 125 85,3 275 125 550 900D - 65 2 • 65 76,1 176 • 261 140 101,1 340 125 550 950D - 80 2 • 80 88,9 196 • 292 160 118,9 360 125 550 1000D - 100 2 • 100 114,3 238 • 367 200 144,3 400 125 600 1050D - 125 2 • 125 139,7 267 • 418 225 174,7 425 225 600 1200D - 150 2 • 150 168,3 298 • 475 250 213,3 450 225 600 1200


odnosno visinagrađe

b • h (mm)

SpoljniØ da

(mm)

TipRastoja-

nje izmeđugrana

A (mm)

Visina

H (mm)

Ø obložne

CeviDa (mm)

Dimenzije čelične cevi Dimenzija pojedinačne cevi

Dužina

BL2

(mm)

Dužina

BL1

(mm)

Nomi-nalna

veličinaDN

HPrelazni komadi služe za prelaz dve pojedinačne cevi na isoplus-duplu cev. oddebljinezida>3,2mmcevnizavršecisupripremljenizazavarivanjesaoborenim ivi-cama pod uglom od 30° premaDiN 2559T 1, obeležni broj 22, odnosno iSo 6761.Neizolovaničeličnicevnizavršecisu200mm±20mm,visinasegmenata jednaka jevisinicevnihšipki.Uciljuoptimizacijeiizjednačavanjasastandardomtehnike,zadrža-vamopravona,kakomerne,takoitehničkeizmene.PAŽNJA: Prilikomnaručivanjaprelaznogkomadamorajusenavestiprečnici,odnosnotipovi svihcevizamedijumiliobložnihcevi.Tokomugrađivanjatrebaobratitipažnju naispravanpoložajpojedinačnihiduplihcevi,odnosnonapoložajugrađivanja prelaznogkomada.Moraseobratitipažnjainafabričkiuslovljenedimenzije grana A i H.Naprelaznimkomadimasemorastvoritimogućnostzakompenzacijuistezanja(L,ZiliUluk)budućidaprelaznikomadigeneralnomorajudasemontirajunastatičkineutralnimtačkamatrase.Toseodnosiinapromenusistemacevikodogrankapriključkazapoje-dinačnecevi.izproizvodno-tehničkihrazlogasepojedinačnecevigeneralnoizrađujusastandardnomdebljinomizolacije.Smernicezamontažu,stranaD 10.6Specifikacijamaterijalaobložnecevi,stranaR 4.0SpecifikacijamaterijalaPUR-pene,stranaZ 8.0

DeLoVIDeLoVI

D 3.6.1D 3.6





Uopšteno

Dimenzije obložnih cevi isoplus-duplih cevi odgovaraju po svom obimu okruglimcevima.Zato za veće tehničke zahteve konstrukcije spojnica, kada je rečo isoplus-duplim cevima, stojenaraspolaganjuovalnooblikovaneneumreženetermoskupljajućespojnicekaoiumreženaisojoint II-termoskupljajućaspojnica.obeslužezaizvođenjespojevaobložnihcevizaptivenih,otpornihnagasivodu.onajkoobavljaradovepolaganjacevijeodgovorandaseprezavarivanjanavukuspoj-niceiodgovarajućemanžetne.Isojoint II semanuelnomoraovalnooblikovati.

Tipduple cevi

Tipduple cevi

Spojnice Spojnice∅

Da mm ∅

Da mm DužinaL mm

DužinaL mm

D - 25 99 • 144 125 700 D - 80 196 • 292 250 700D - 32 / 40 131 • 184 160 700 D - 100 238 • 367 315 700

D - 50 136 • 211 180 700 D - 125 267 • 418 355 700D - 65 176 • 261 225 700 D - 150 298 • 475 400 700

Dimenzijeobložne cevi,b • h (mm)

Dimenzijeobložne cevi,b • h (mm)

izradamontažnihspojnica(PE-uzdužnozavarenih)nijemogućakadajerečoumreženojisojoint IIspojniciizatosenatomoraobratitipažnjaprilikommontažecevi.izolacijaizaptivanjesvihspojnicasevršiisključivoodstraneAGfW-/BfWtestiranihiisopluso-vihstručnoobučenihmontera.Nasvimspojnicamakojeproizvodiisoplusnalaziseobeležnibroj.Toomogućavapre-ciznuidentifikacijumonterakojijeobavljaoradove,dokistovremenopovećavazahtevekvaliteta.

ManžetneTermoskupljajućemanžetne koje pripadaju raznim tipovima spojnica i koje se ručnopostavljaju,sastojeseodmolekularnoumreženog,modifikovanogpoliolefinasasiste-momzaptivnoglepilakojeposedujevisoko-elastičnuzaptivnuzonu.ovajtipmanžetnijeotporannatoplotnostarenje,vremenskiuslovljeneihemijskeuticaje,kaoinaUV-zrače-njaialkalijezemljišta.Uobimisporukeisojoint II spojnicespadajusamoupovezanostisa isoplus-duplom cevi.

Testiranje spojnicaUsaradnjisapriznatiminstitutimazatestiranje,kaoštojeinstitutzaistraživanjesnabde-vanjatoplotom,skraćenoFFI,uHanoveru,IsoplusnudinajobimnijekontrolePUR-peneimanžetni,odnosnokompletnespojnice.Testiranjeobuhvatasvetačkekojesudefini-sanepoEN253iEN489.DetaljanpregledtestovasemoževidetiupoglavljuV,’Tehnikaspajanjaobložnihcevi’.Sviuzorci za testiranjeseprotokolišusa relevantnimparametrimakaoštosudatum,vreme,namenaideotrase,firmakojaizvodiradoveimonter,vremenskeprilike,tempe-ratura,dimenzija,vrstaibrojspojnice,pena(mašinskiiliručno),usloviurovuišaljusedalje institutukojiobavljakontrolu.Nakonštoseobavineutralnotestiranje,dokumen-tacijasešaljenalogodavcu.Uslučajudapostojedodatnapitanjaotestiranjuspojnica,molimovasdaseobratiteisoplusovimstručnokvalifikovaniminženjerima.

Neumrežena termoskupljajuća spojnicakao vezna, redukciona i završna spojnicaTermoskupljajućaspojnicazaPE-zavarivanjesesastojiod jednodelne PEHD-spojnice sa termoskupljajučimsvojstvima, dve termoskupljajuće manžetne za zapti-vanje spojnice na oba prelaza ka obložnoj cevi, kao idvaPE-čepa za zavarivanje i dvaPE-odzračna čepa.izmeđuobložnecevi ispojnicesepreprvogpostupkaskupljanjastavljazaptivnatrakaodbutil-kaučuka,takodaskupljanjemdolazidozaptivanjaidovelikečvrstoćezaptivnog prstena. NakonpunjenjaPUR-penomsledidrugozaptivanjesatermoskupljajućim manžetnama. Pogodno za cevnemrežesaotežanimradnimuslovima iuslovimazemlji-štakaoštojezemljištesapodzemnomvodomivodompodpritiskom,pogledatipoglavljeV, ‘Tehnikaspajanjaobložnihcevi’.Termoskupljajuća vezna spojnica: odgovara eliptič-nomoblikudupleceviuskladusaeN 489.Redukciona termoskupljajuća spojnica: Zbog razli-čitihvisinasegmenatačeličnihcevi,redukcijasemoževršitisamoprekojednenominalneveličine.NeophodneekscentričneredukciječeličnecevipremaDiN2616T2spadajuuobimisporukeproizvođača.Dabiseomogu-ćilonekolikodimenzionihskokova, redukcijebi trebalopostavitinarastojanjuodjednecevnešipkeilinaodgo-varajućimpriključcimakojislede.Termoskupljajuća završna spojnica:one služe kaoprivremeni završetak cevi koje su zatvoreneblindom ikoje se završavaju slepo pod zemljom. Poklopci cevi,odnosnoblinde,spadajupremaDiN2617uobimispo-rukeproizvođača.Redukciona i završna spojnica: Da bi se izbegaonedozvoljeno visok čeoni pritisak koji nastaje usledopterećenja zemljišnog pritiska, one se principijelnomorajuobložitidilatacionimjastucima.Dilatacionijastuknespadauobimisporuke.

Isojoint II – termoskupljajuća spojnicaUmrežena,samozaptivajućaisojoint II-termoskupljajućaspojnicakojasenezavarujesesastojiodnepodeljenogpolietilenskogdebelogzidasatermoskupljajućimsvojstvima,kaoioddvaPE-čepaiPE-zatvaračazarupe.izmeđuobložnecevi icevispojnicesepreprocesasakupljanjastavljaposebnoširokazaptivnatrakaodbutil-kaučuka,takodasakupljanjemdolazidozaptivanjaidovelikečvrstoćezaptivnog prstena. Dabisepovećaobočnipritisakprilikomprianjanjaza isoplus-duplu cev,nakonpunjenjaspojnicePUR-penomsledimontažatermoskupljajućihmanžetni.Prikladnozasvetoplovodnemrežesapovi-šenimuslovimaradaisvojstvimazemljišta,kaoštosupodzemnevodeivodepodpritiskom.PremaeN 489prilikomtestapomeranjaukutijisapeskomutvrđeno1000ciklusa,poglavljeV,‘Tehnikaspa-janjaobložnihcevi’.

SPojNICe SPojNICe

D 4.1D 4.0





Jednokratni-kuglasti ventilJednokratni-kuglasti ventili, odnosno kuglastiventilizapriključivanjepopotrebi,služekaozavr-šecinekihodsečakatrasekojićebitinastavljeniu nekom kasnijem, još nepoznatom, trenutku.Kadajezavarenkaozavršnideouzatvorenompoložaju i pomeren u smeru kazaljke na satu,postojeća Isoplus-trasa može u svakom tre-nutkubitinastavljenabezpražnjenjacevovodaiisključivanjapogona.

Dodatna izolacija sledi pomoću završne spoj-nice. isporučive dimenzije i detaljniji tehničkiopis,poglavljePribor,stranaZ 4.0.

Završna kapaTermoskupljaućezavršnekapeslužezačeonuzaštitu od vlaženja PUR-pene na završecimacevi u komorama ili zgradama. Prilikom pri-meneukomoramaonesemorajuobezbeditiodpoplave zagrejanom vodom.

Za premošćivanje prostora između čeličnihcevi, u obim isporuke spada postojani EPDM-komadzaispunu.onsepremontažepresujeumeđuprostorsegmenata.Svezavršnekapesesastoje od termoskupljajućeg, modifikovanogpoliolefinamolekularnestrukture,koji jesamimtimnetopljiv.Uztozavršnekapeštiteoddifuzijećelijskih gasova iz pur-penena otvorenim kra-jevimacevi.

Licezaduženozapolaganjecevi jeodgovornozastavljanjezavršnihkapaprepriključivanjanacevovodobjekta.Tekapetrebazaštitiodvatre,nesmejuseseći i nisupodobnezanaknadnumontažu. Zazidavanje cevnih završetaka bezzavršnekape(EK)nijedozvoljeno.

isporučivi modeli i smernice za montažu semogu naći u poglavljima Pribor i Smernice za montažu,stranaZ 5.0 i M 7.0.

Prolaz kroz zidZaptivniprstenovislužezasprečavanjeprodoravodeprilikomprolazakrozzidovegrađevinaikomora.Prolazkrozziddozvoljavablagoaksijalnopomeranjedo10mm,amoraseugraditipodpravimuglomuodnosunazidRadijalnaoperećenjazbogulegnućatlanagrađeviniiliulazuušahtibočnapomeranjadovodedonezaptivenosti.Međutim,tosemožeizbećipažljivimsabi-janjemzemljištaokoulaza.

NaunutrašnjimstranamagrađevinePEHD-obložnacevmoradaštrčibarem125mm.DetaljnijitehničkiopisismernicezamontažumogusenaćiupoglavljuPribor,stranaZ6.0ipoglavljuSmernice za montažu,stranaM8.0.

Standardni zaptivni prstenStandardnizaptivniprstensesastojiodspecijalnoprofilisanog neoprenskog okruglog prstena koji jeotporannastarenjeionslužizazaptivanjevodebezpritiskapremaDiN18195-4.određivanjeprečnikazaptivnogprstenasevršipremaprečnikuspojnica,stranaD4.0.

Zaptivni umetakAkojevodapodpritiskom,ondapremaDiN18195-6 treba primeniti zaptivni umetak koji je otporanna gas, pritisak i vodu i koji se iznutra možedodatnozategnuti.onsesastojioddvepločiceodplemenitogčelikakojevršepritisak,kao ioddvo-struko-zaptivajućecrnezaptivnepovršine, tvrdoćepoŠoru=50±50Sha.

Sledi ugrađivanje u bušotinu (K) i obložnu cev(fR). Bušenje, odnosno betoniranje obložne cevi,vršigrađevinskafirma.Dužinaobložnecevizavisiod debljine zida. Pločice koje vrše pritisak i zap-tivna površina su podeljene, tako da je moguće inaknadnougrađivanjezaptivnogumetka.

Bušotina (K), odnosno unutrašnji Ø cevi (FR) Specifikacija materijala, odnosno svojstvaTip

duple ceviobložna cevb • h (mm)

Ø K (mm) Pločice kojevrše pritisak

Zavrtanj8 komada

Matica8 komada

Zaptivnapovršina

D - 25 99 • 144 200 3 mm M 8 x 60 M 8 40 mm

PU

R-E

last

omer

eD - 32 / 40 131 • 184 250 3 mm M 8 x 60 M 8 40 mm D - 50 136 • 211 300 3 mm

V 2

A (1

.430

1) M 8 x 60

V 2

A (1

.430

1) M 8

V 4

A (1

.457

1) 40 mm D - 65 176 • 261 350 4 mm M 8 x 60 M 8 40 mm D - 80 196 • 292 350 4 mm M 8 x 60 M 8 40 mm D - 100 238 • 367 450 5 mm M 10 x 70 M 10 50 mm D - 125 267 • 418 500 5 mm M 10 x 70 M 10 50 mm D - 150 298 • 475 550 5 mm M 10 x 70 M 10 50 mm

PRIBoR PRIBoR

D 5.1D 5.0





Kompenzacioni jastuk(dilatacioni oslonac)Kompenzacioni jastuciDPslužezaprihvatanjedilatacija Isoplus-duple cevi na tač-kamatrasekaoštosuL-,Z-iU-kompenzatoriipriklučci.instalatermoradasepobrineza to da seu oblastimagdepostoji kompenzacioni jastukodržepovišenaminimalnarastojanja izmeđuobložnih cevi i zida kanala.Samo takomožebiti obezbeđenapra-vilna montaža jastuka u skladu sa statičkim zahtevima. Kao standard, izrađuju sejastucidebljine40mm idužine1000mm.Akosuneophodnedebljinevećeod40mm,morajuseplamenomzalepitidvailivišejastuka,jedaniznaddrugog.Montažu rade isključivoobučeniIsoplus-montažeri.Za isoplus-duplu cev stoje dve vrste na ras-polaganju: standardni kompenzacioni jastuk(DP-standard) i kompenzacioni jastuk za deli-mičnooblaganje.Dimenzije,svojstva i tehničkiopis,kaoiprimenamogusepronaćiupoglavljuPribor,stranaZ7.0.Dimenzijejastukazaduplecevi:

Kompenzacioni jastuk Kompenzacioni jastukŠirina (mm)

Veličinatrake

Širina (mm)

Veličinatrake

D - 25 99 • 144 120 I D - 80 196 • 292 240 IID - 32 / 40 131 • 184 240 II D - 100 238 • 367 360 III

D - 50 136 • 211 240 II D - 125 267 • 418 360 IIID - 65 176 • 261 240 II D - 150 298 • 475 480 IV (II+II)

Tipduple cevi

Tipduple cevi

obložna cevb • h (mm)

obložna cevb • h (mm)

PUR-penaIsoplus-monterikoristePUR-penunagradilištimazadodatneizolacione i zaptivne radove, ili ručno pripremljenu penu izkofica koja semutimikserom, ilimašinskupenu koja se izprethodnozagrejanih rezervoara, koji senalazenapokret-nimpostrojenjimagdesepenamešaupotrebnojproporciji.DetaljanopisitehničkizahtevipremaEN253,stranaZ 8.0.Količinaručnopripremljenepenezaspojniceduplihcevikod440mmdužineneizolovanogčelika:Tip duple cevi D - 25 D - 32 D - 40 D - 50 D - 65 D - 80 D - 100 D - 125 D - 150 Ø čelične cevi (mm) 2 • 33,7 2 • 42,4 2 • 48,3 2 • 60,3 2 • 76,1 2 • 88,9 2 • 114,3 2 • 139,7 2 • 168,3 Obložna cev (b • h) 99 • 144 131 • 184 131 • 184 136 • 211 176 • 261 196 • 292 238 • 367 267 • 418 298 • 475 Pena, svetla 0,203 0,328 0,316 0,381 0,525 0,648 1,045 1,200 1,485Pena, tamna 0,281 0,453 0,437 0,526 0,725 0,895 1,442 1,657 2,050Pena, ukupno 0,484 0,781 0,753 0,907 1,250 1,543 2,487 2,857 3,535

ZimiseukupnapotrebaPUR-penemnožisafaktorom1,3.

Montažne stiropor grediceMontažne stiroporgredice služe kaopomoćnapostolja za isoplus-duple cevi. Za razliku oddrvenihgredica,onenemorajuprezatrpavanjapeskomdabuduotklonjene i zato sepreporu-čujuzaprimenu.MontažnestiroporgredicesesastojeodekstrudiranetvrdepenebezfCKW.Nasvakih12mcevnetraseneophodnoješesttačaka nalegnuća, odnosno šest montažnihgredica.

Zaglavnetačkenaleganja3i5semorajukori-stitispecijalnegredicekojeistovremenofiksirajudupleceviudatompoložaju.Tegredicesepro-izvode u skladu sa primenjenom dimenzijom,odnosno u skladu sa dimenzijomobložne ceviisoplus-duple cevi.

Kaomeđugrediceza tačke1,3,4 i6mogusekoristiti standardne gredice dimenzija 100 x100x600mm,videtiupoglavljuPribor,stranaZ 9.0.

PVC-traka opomenicaPVC-traka‘’opomenica’’zaradovenacevovodu,koristi se zaobeležavanje Isoplus-duple cevi iznadkanalaiprvogzatrpavanjaod200mmnapozicijiod12.oočasova.Traka‘’opomenica’’seisporučujeu40mmširokimi250mdugačkimrol-namažutebojesacrnimnatpisom‘’Upozorenje–cevovodzadaljinskogrejanje’’.

PRIBoRPRIBoR

D 5.3D 5.2





SmernicezamontažuopisanenastranamaodD6.0doD8.4predstavljajusamopregledneophodnihkorakaiuslovaprilikomizvođenjaradova.DetaljnijavažećauputstvaipodacikojetakođetrebauzetiuobzirnalazeseupoglavljuM,Smernice za montažu.

TransportovanjeTransportovanje isoplus-duplih cevi kao i drugihsastavnihdelovaipriboracevovodadogradilišta ilidoskladišta, izvodi se pomoću kamionskog transporta.Prilazne saobraćajnice moraju odgovarati za teškatransportnasredstva,kaoizatransportnekamionesatovarnimsandukomdužine12m.

Radizaštitecevizamedijum,krajevicevisuu fabrici,nakon proizvodnje, zatvoreni žutim kapama. ovezaštitne kape moraju ostati na krajevima cevi sve dougradnjeceviucevovod.

U slučaju daljeg transportovanja cevi mora se, kakobi se isključile sve vrste oštećenja, proveriti površinatovarnogsandukakamionauodnosunaprisustvoštrče-ćih,čvrstihpredmeta.Pritomedodatnotrebapazitinatodacevibuduravnomernopoloženepodužini.

Svespojniceimaterijalzazaptivanjespojevacevi,kaoi pribori, završne kape za krajeve cevi, zaptivači itd,isporučujuseupakovaniuzaštitnufoliju(kese)i/iliukar-tonskuambalažu.iovapakovanjasenesmejuodstraniti,odnosnooštetitisvedosamogizvođenjamontaže.

Prilikom pristizanja materijala mora se proveriti da li jeisporukapotpunaiuvezisatimsemoranapravitiprotokol.Mogućenedostatketrebajasnonaglasitinadostavnici.

Istovar ceviistovarsakamionasepažljivoistručnoizvodinagradi-lištuodstraneizvođačaradovanapolaganjucevovodaili od strane neke treće firme. izbacivanje materi-jala sa transportne platforme kamiona na zemlju nijedozvoljeno.

Kod 12m dugačkih cevi istovar se izvodi uz primenukranakoji trebadastojina raspolaganju radi istovara.Pri ovome treba kao priveznice koristiti dve tekstilnetrakeširine10-15cmpomoćunajmanje4mdugačkognosača.Timesesprečavapojavane-dozvoljenovelikogugibacevi.

Nijedozvoljenovučenjeikotrljanjecevipopodlozi,kaoni primena čeličnih užadi ili lanaca kao priveznica zakuku krana.Neravnine na tlu prouzrokuju ulegnuća iliogrebotinenaomotačucevi.

Cevne šipke i druge delove treba skladištiti naravnim,suvimpovršinama,bezprisustvakamenja,pomogućnostirazvrstanepodimenzijama.Nedozvolitiskladištenje na terenu koji je ugrožen podzemnomvodom ilinakojemdolazidozadržavanjaatmosfer-ske vode. Kao podloga za slaganje cevi mogu daposluženasutipesakilidrvenegredicekojebitrebalodabuduširoke između10 i25cmi raspoređenesarazmakomod2m.

Radibezbednosti,visinuslaganjacevitrebaograničitinamaksimalno2,5m.Rasporedpoloženihduplihcevisevršiuoblikupravougaonika.Pritomejeusvakomslučaju potrebno da se cevi osiguraju u odnosu naskliznućeubočnompravcu,zaštasemoguprimenitikočevi,nasloniilidrveniklinovi.

Ukolikoskladištenjetrebadasevršitokomdužegvre-menskogperioda,potrebnojeprimenitiodgovarajućemereradizaštiteodatmosferskihuticaja,kaoštosuultraljubičastozračenje,mraz i kiša.U tokuperiodasa temperaturama ispodnule,plastičniomotačcevimora se dodatno zaštititi u odnosu na neprikladnorukovanje, kao što su izlaganje savijanju, pritisku iliudarima.

Pribori i sitni delovi, kaošto su spojnice, termosku-pljajućemanžetne,završnekapeidilatacionioslonci(″jastuci″),morajuse takođeskladištiti usortiranomstanju, na suvom, bez izlaganja smrzavanju i zašti-ćenooddirektnog sunčevogzračenja.KomponentezadobijanjePUR-penemorajudabuduuskladištene,a ranijepomenutidelovi i priboribi trebalodabuduuskladišteniuprostoriji iliukontejnerukojisemoguzaključati,natemperaturiizmeđu+15oCi+25oC.

Kanistri sa PUR-penom smeju da se otvore samoneposredno pre upotrebe. Kod temperatura ispod0oC dolazi do kristalizacije PUR-pene. Smrznuta,odnosnokristalizovanapena, ne smese koristiti zaizvođenjetoplotneizolacijespojevacevovoda.

Za korektno uskladištenje svih komponenti duplihcevi, isključivo je odgovorna firma koja vrši izraducevovoda, odnosno treća firma. ove firme vrše iproveru korektnosti obima isporučene robe, kao ikontroluizdavanjamaterijalautokuizvođenjaradova.Materijal, koji je neophodan za izvođenje toplotnogizolovanjaspojevaceviusastavucevovoda,morase,ondakadaradovitrebadaseizvode,izdatiisopluso-vim monterima.

tRANSPoRt / IStoVAR SKLADIŠTENJE

D 6.1D 6.0





UopštenoZemljane radove treba izvesti u skladu sa opšte-važećim smernicama i normama koje važe zaniskogradnju. istovremeno treba voditi računa oposebnim odredbama koje su specifične za svakukomunalnusredinu.Detaljnijauputstvazaniskograd-njumogusenaćiupoglavljuMontaža,stranaM 2.0 do M 2.5.

Dubina rovaDubina dna rova (T) izračunava se na bazi zadatedebljinenasutogslojazemljeiznadcevi(ÜH),visinePEHD-obložne cevi (h) i visine podmetača na kojije postavljena cev, odnosno debljine posteljice odpeska.

Tip duple cevi D - 25 D - 32/40 D - 50 D - 65 D - 80 D - 100 D - 125 D - 150 h (mm) 144 184 211 261 292 367 418 475Dubina dna rova T (mm) 844 884 911 961 992 1067 1118 1175

h=visinaPEHD-obložnecevi

Utabelinavedenevrednostiseodnosenanajmanjudebljinunasutogslojaiznadzemljeod0,60mivisinupodmetačaod0,10m.Akojedebljinanasutogslojadrugačija,ondasedubini(T)moradodatiilioduzetirazlikauodnosunaslojpokrivanjaod0,60m.

Širina rovaŠirinadnarova(B)izračunavasenabaziširinePEHD-obložnecevi(b)inajmanjeg,montažomuslov-ljenog,rastojanjacevi(M).

Tip duple cevi D - 25 D - 32/40 D - 50 D - 65 D - 80 D - 100 D - 125 D - 150 b (mm) 99 131 136 176 196 238 267 298Najmanje rastojanjeM (mm)

150 150 150 200 200 200 200 200

Širina dna rovaB (mm) 399 431 436 576 596 638 667 698

b=širinaPEHD-obložnevevi

Navođenjemnajmanjihveličinaseobezbeđujedovoljnaširinazadodatnu izolacijunaspojnicama ipravljenjeposteljiceodpeska.Akosunatačkamapromenepravcailinapriključcimaneophodnidila-tacionijastuci,ondaseširinadnarova(B)koddebljinejastukaod40mmmorapovećatiza80mm,akoddebljinejastukaod80mmza160mm.Vrednostizadateutabeliseodnosenaisoplus-duplu cev. Ukolikosepolaževišecevi(x),ondaseširinadnarovaračunanaosnovusledećeformule: B=x•b+(x+1)•M(m)(80) b=širinailiprečnikobložnecevi

Posteljica od peskaNakonzavršetkasvihradovanaugradnjitoplotneizolacijeinazaptivanjuspojevacevicevovoda,kaoinakonmontažesvihdilatacionihoslonaca,potrebnojeizvršitisveneop-hodnekontrole.Prenegoštosenapraviposteljica,odgovorni izvođačmoradaodobritrasuzadaljirad.Pritomeposebnotrebaobratitipažnjunasledećetačke:⇒ DalipostavljenicevovodpratiplantrasedefinisanodstranefirmeIsoplus?⇒ Dalisustrogoispoštovanedebljinenasutogslojazemljeiznadcevicevovoda?⇒ Dalisudilatacioniosloncimontiranisazadatomdebljinomidužinomidalisuobezbeđeni uodnosunapritisakzamljišta?⇒ DalisusvespojniceispunjenePUR-penomidalijeotomesačinjenneophodanzapisnik? Dalisuzatvoreniprolaziokocevinamestimauvođenjacevovodauzgradeišahtove? ⇒ Dalisupritermičkomprednaprezanjupostignutepropisanedilatacijeidalijeotome sačinjenzapisnik?⇒ Da li jesistemzakontrolucurenjabiopodvrgnutkontroli ida li jeo tomesačinjen odgovarajućizapisnik?Nakontogasevršizasipanjeisoplus-duplih cevisasvihstrana,sanajmanje10cmdebe-limslojempeska,krupnoćezrnaod0do4mm(klasaNS0/2),uslojevima ivrlopažljivo,uzsabijanje ručnimalatom.Zavreme izvođenjaovihradovamorajuse istovremenoodstranitikorišćenipodmetačiuvidugredica,postavljeniispodcevi.Preciznekarakteristikepeska,kriveprosejavanja i detaljnija uputstva se mogu pro-naćiupoglavljuMontaža,stranaM 2.3.1

Zatvaranje rovaNakonzavršetka izradeposteljiceodpeska,rovmožedasezatrpavamaterijalomkoji jeiskopanpriizradirova,pričemujeneophodnovršitinasipanjeisabijanjeposlojevima.Nakonšto jeubačenslojzemljedebljineodoko20cm,možeseotpočetisakorišćenjemuređajaza sabijanje kao što je na primer odskočninabijačmaseod100kg.Dodatno treba primenjivati i zahteve defini-sane u okviru ″Dodatnih tehničkih uslova ipreporuka za iskop i zemljane radove kodgradnje puteva″, skraćeno označavane kaoZTVAiZTVE.Stepensabijenosti(DPr)kojitreba postići može se pronaći u poglavljuMontaža,stranaM 2.4.

GRAĐEVINSKI RADOVI GRAĐEVINSKI RADOVI

D 7.1D 7.0





Najmanje dozvoljene debljine nasutog sloja zemlje iznad ceviUticajopterećenjaodprisutnogkretanjasaobraćaj-nihsredstava iznadcevovodarastesasmanjenjemdebljinenasutogslojazemljeuznadcevicevovoda.Zato je istražena i definisana najmanja dozvoljenadebljinanasutogslojauodnosunanominalneveli-čine: čisto računskim putem se dolazi do izuzetnomalihpotrebnihdebljinanasutogslojazemlje.

Međutim,morase ispoštovati najmanjadebljinaod0,60 m za sve isoplus-duple cevi zbog prisutneopasnosti od gnječenja i izbočavanja plastičnogomotača cevi, radi sprečavanja propadanja točkavozilaupodloguuslučajunesabijenepovršine,kaoizbogpostojanjaopasnostiodmogućegprekoračenjadozvoljenognaprezanjaprstenastogpresekacevinasavijanje.

Najveće dozvoljene debljine nasutog sloja zemlje iznad ceviSaporastomdubinenakojojsuugrađenecevicevovodapovećavaseiopterećenjeodtežinezemljeipritisakkojidelujenaisoplus-duple cevi.Naosnovudozvoljenognaponasmicanja(τPUR)izmeđuPEHD-omotačaiPUR-pene,tj.cevizamedijumipene,ograničenajeinajvećadebljinanasutogslojazemljeiznadcevi(ÜH),bezobziranaradnutemperaturumedijuma.

D - 25 D - 32 D - 40 D - 50 D - 65 D - 80 D - 100 D - 125 D - 150 b (mm) 99 131 131 136 176 196 238 267 298 h (mm) 144 184 184 211 261 292 367 418 475

Najveće dozvoljenoÜH (m)

Tip duple cevi

2,45 2,35 2,65 3,10 3,05 3,15 3,25 3,50 3,65

PAŽNJA: Vrednostinavedeneutabeliseodnosenatlasaspecifičnomtežinomod19kN/m³iuglomunutrašnjegtrenja(⇒)od32,5°.izvanpodručjadilatacionihjastuka,tj.krakovazakompenzacijuiste-zanja,uskladusaAGfWfW401,T10iEN253dozvoljennaponsmicanja(τPUR)=≤0,04N/mm².

Ploče za raspodelu opterećenjaKadaseiznadcevovodavršinasipanjeslojazemljištamanjedebljineodminimalnodozvoljeneilivećedebljineodmaksimalnodozvoljene,potrebnojepreduzetibezbedonosnemerezaosiguranjecevovodaodnedozvoljenihopterećenja.Temeremorajuuspešnodazaštiteisoplus-duple cevi od nedozvolje-nogpreopterećenjapritiskanagornjupovršinucevovoda,najviše20N/cm²,odnosno2kg/cm².

Pločezaraspodeluopterećenjaslužezasmanjivanjevisokogopterećenjanajednutačku,odnosnoza smanjivanje opterećenja u saobraćaju pri premaloj debljini nasutog sloja zemlje iznad cevi. Zasmanjivanjevelikogpovršinskogopterećenjasupogodne(prilikomopterećenjaodsaobraćajailipre-velikogopterećenjanasutogslojazemlje, tj. prekoračenjamaksimalnedozvoljenedebljinenasutogsloja)pločezaprijemopterećenja.

obevrstepločamorajubitiminimalno100cmdužeodpodručja traseduplecevikoji trebazaštiti.Utvrđivanjetačnedebljineploča,potrebnearmatureieventualnopotrebnihtemelja,predstavljazada-takzagrađevinskogstatičara.PreciznijauputstvasemogunaćiupoglavljuMontaža,stranaM 2.5.2. Prepristupanjaizvođenjuradova,potrebnojedasedobijeodobrenjeprojektanatafirmeIsoplus.

MontažaMontaža isoplus-duplih cevi izvodi se uz postav-ljanje cevi na cevne podmetače raspoređene narastojanju od 2,00 m, videti stranu D 5.3. Radiomogućavanja besprekorne montaže spojnica zaizolaciju, prvi oslonacmorabiti udaljennajmanje1modkrajacevi,odnosnoodmestaizvođenjazavari-vanjakrajevacevi.

Ukoliko se primenjuju podmetači od drvenih gre-dica,istetrebaodstranitiprepristupanjazatrpavanjacevovodapeskom.Timesesprečavapojavanedo-zvoljeno visokog lokalnog opterećenja plastičnogPEHD-omotačacevinapritisak.Džakovesapeskomtrebarasećiprezatrpavanjacevovodapeskom.

Kod toplovoda koji se postavljaju na izgrađenomprostoru,mora se delimično računati sa znatnimpoteškoćamapripostavljanjutrasecevovoda,usledprisutnihdrugihcevovoda,vodovaipostrojenja,naprimerzagas,vodu,kanalizaciju,struju,telekomonikacijeitd.Preotpočinjanjasaradovima,treba,nabazicrtežaidrugedokumentacijedobijenenanadležnimmestima,utvrditipoložajmogućihpre-prekairezultatdokumentovatiuviduzapisa.PritomesenesmejuprekoračitipremaAGfWzadataminimalna rastojanja. Poglavlje Montaža,stranaM 3.0.

Tehnika spajanja sekcija cevi & provera zavarenih spojevaPre pristupanja zavarivanju isoplus-duplih ceviidrugihdelova,moraseizvršitinavlačenjespojnicasapripadajućimtermoskupljajućimmanžetnamanaomotačceviuzmestozavarivanja.okruglespoj-nicetrebaručnoprilagoditiovalnomobliku,pričemusemorapazitidaseneoštete.Utokuizvođenjazavarivanja treba,pomoćuvlažnihkrpa ili reflektujućihblendikojesenatičunacev,zaštititi čeonepovršinetoplotneizolacijeceviodnagorevanja.

SpojevicrnihčeličnihcevimogudoveličineDN80daseizvodeautogenimzavarivanjem,alibibilopoželjno,aodND100tojegeneralnovažećepravilo,dasezavarivanjeizvodielektrolučno.Nakonizvođenjazavarivanja,zavaretrebaispitatinanačiniuobimukojijeugovorenizmeđunalogodavcaiizvođačaradova.NedostacizavarakojisemoguvizuelnootkritiklasifikovanisuuokviruiSo6520.

Celokupnatrasacevovoda,eventualnoposekcijama,morasepodvrgnutiprobinapritisak,uzprimenuvodekaomedijuma.ispitnipritisakmorabitiodržavannajmanjetokom8sati.ovoispitivanjesemoraizvestiuzpovišenipritisak,kojiiznosi1,3putaradnipritisakkojimožedaiznosimaksimalno32,5bara,dokseminimalnomožeizvršitinazivnimpritiskomceovovda.

ProbenapritisaktrebaizvestiuskladusaVdTÜV1051ilisaDVGW-radnilist469,postupakispitivanjaB1,kaoiuskladusaDiN4279.Prepristupanjaispitivanjunapritisaksvrsishodnojeispitatihermetič-nostspojapomoćuvazduhapodnadpritiskomod0,2bara.Uzprimenusapuniceilidrugogsredstvakojestvaramehure,mogućejesasigurnošćuotkritinehermetičnostzavara.

Ukolikougovorpredviđakontroluzavaraprozračivanjem,trebanajmanje10%zavaraprekontrolisatiuskladusaEN1435,uvezisačimtrebasačinitizapisnike,azatimrezultatetrebaobraditipremaEN25817.

GRAĐEVINSKI RADOVI

Klasa mosta SLW 60prema DIN 1072

(Teški teretni saobraćaj)

Širina naleganja točka 60 cm

Teret točka 100 kN 10,19 to

Radijus teretne površine 30 cmTeret teretne površine 2.827,43 cm² Računski pritisakteretne površine

35,37 N/cm² 3,61 kg/cm²

Teret rezervne površine 33,30 kN/m² 3,39 to/m²

IZRADA CeVoVoDA

D 8.0D 7.2





Ukrojeni komadi ceviZbogindividualnogtokasvaketrasecevovodaneophodnojedaseodisporučenihduplihcevisastandardnomdužinomizradeod12mizradekomadicevimanjedužineradiukra-janjaucevovod.Natajnačinjemogućerealizovaticevovodproizvoljnedužine.Pritomese,doduše,moraobratitipažnjadaseisoplus-dupla cevneseče50cmispredi izaobeleženogsegmenta(Steg).

Tifabričkiizrađenispojnisegmentičeličnihcevibitnoutičinastatikucevi,sobziromdasenjihovimrasporedompostižustatičkapoljamaksimalnedužineod6m.Radiizradekomadacevisaželjenomdužinom,potrebnojeprimenitisledećekorake:

Potrebna dužina komada cevi izmeri se ioznači na jednoj cevi standardne dužine.Levo idesnoodoveoznake izmerisepojasširine2 •200mm,nakomećebiti izvršenoskidanjeizolacijesacevi.

izvršiseprosecanjeplastičnogomotačacevina označenimmestima, po celom obimu, azatim se ova dva obimna reza spoje kosimrezom. PAŽNJA: kod temperatura < 10° Cmora se, prepristupanja sečenjuplastičnogomotača cevi, izvršiti njegovo zagrevanje.PAŽNJA: pri sečenju plastičnog omotačai PUR-pene ispod njega ne sme se izvršitipresecanježicakojeslužezakontroluisprav-nosticevovoda.Nakonizvršenogprosecanja,treba uz primenu prikladnog alata odstranitiplastičniomotačsacevi.

Nakon toga se, pomoću čekića ili sličnogalata,odstraniPUR-pena,a žicezasignali-zacijusepresekunasredini(gdepadarezzapresecanječeličnecevi).ostatkePUR-penetreba temeljno očistiti sa čelične cevi, naprimeruzprimenušmirgle,azatimtrebapre-sećičeličnucev.Posletogasečeličnacev,tj.cevzamedijum,presecanasredinidelasakogajeodstranjenaizolacija.

Z-pomeranje linije cevovodaovakva Z-pomeranja izvode se pomoću dvafabričkiizrađenaluka,popraviluod90o,ijednogukrojenog komada cevi. Ukrojeni komad (P1)morabitidugačaknajmanje1,50m,kakobinanjegamogledasenavukuspojnicezapoveziva-njeplastičnogomotačacevi.Ukolikojeuskladusastatikomdovoljanpoprečnikrak(A)od2,00mdužine,ondatrebadvaZ-luka1,00•1,00mzavaritidirektnojedanzadrugi.Krakovidužine1,00msudovoljnidabisenavuklespojnice.

U-lukovi uz primenu ukrojenih komada ceviKod U-lukova se dužina ukrojenog komadacevi (P1) određuje na bazi statičkih uslova.Ukupnopomeranjecevovoda(A)možedasenađenacrtežutrasecevovoda,kojidajefirmaIsoplus. Tri ukrojena komada (P1) morajuiznositinajmanje1,50m.Timeseomogućavada senaovaj komadcevimogunavući obespojnicezaspajanjePEHDomotačacevi.

U-lukovi bez ukrojenih komada ceviiz perspektive statike po pravilu je dovoljnojedno pomeranje cevovoda (A) od 2, 00 m.Kodprimene4komadaU-lukovaveličine1,00• 1, 00m nije potrebno ukrojiti komad cevi.Dužinakrakovaod1,00mjedovoljnadasenavukuspojnice.

Kućni priključak, vertikalanUkoliko se ispod kuće ne nalazi izrađenpodrum,kaokućnipriključcisekoristelukovisa dužinom krakova 1,00 • 1, 00 m. Na tajnačinjeobezbeđenodase,uzonitemeljaiuzonipločepodazgrade,nenalazispojnica(zaspajanjeizolacionogomotačacevi).

Drugedužinekrakovanaspecijalanzahtev.

IZRADA CeVoVoDA IZRADA CeVoVoDA

D 8.2D 8.1





Montaža cevovda kada postoji visinska razlikaKada se prilikommontaže cevovoda kada postoji visinska razlika koriste 90° ili 45°-lukoviuvertikalnompoložaju(s),ondaprilikomugradnjelukovatrebadaseobratipažnjanapoložajugrađivanjalukova,odnosnonapravactokaravodaipovrata.obaveznojepridržavati seminimalnevisineneophodnezanavlačenjespojnica.Toznačidase izmontažno-tehničkih razlogamora ispoštovatiminimalna visina, tj.minimalana dužinahipotenuze(y)kadajerečo45°-lukovima.Dodatniuslovjedasetadužinapodudarasastatičkimzahtevimatrase.

Kaskade, uvijeneZa spratove se takođe primenjuju 90° i 45°-lukovi. Treba obratiti posebnu pažnju napravactokarazvodaipovrata.Uslučajupotrebetrebanacrtatidetaljanplan.Dabiseomogućilonavlačenjespojnica,generalnotrebaispoštovatiminimalnuvisinuod2,0m.Nezavisnoodtogasemoravršitistatičkaprovera.

Zaporna armaturaZaporne armature se poput komada pravecevizavarujuutrasucevovoda.Radovezava-rivanja treba, kako bi se izbegla oštećenjazaptivača,obavljatiupozicijiotvorenogventila.Ugrađivanje u području L, Z ili U-lukova nijedozvoljenozbognaponaprilikomsavijanja.

PEHD-zaštitnacevkojaspadauobim ispo-ruke se skraćuje u skladu sa debljinomnasutog sloja zemlje iznad gornje površineceviizavršavaseuprstenastomšahtu.

Dabiseizbeglavelikačeonaopterećenjapodpritiskomzemljeizazvanaaksijalnimistezanjem,principijelnosenaprelazimaPEHD-omotačaikodPEHD-zaštitinihcevimorajustavitidilata-cioni jastuci. Potrebna 3m, tj. 6 komada, nespadajuuobimisporukearmature.

Prilikom ugrađivanja produžnog adapterase,zbogaksijalnogistezanjadokogadolazi,moraobratitipažnjanatodapostojidovoljnoslobodnogprostorazarukovanje.Produžetakse uspravno postavlja na koničnu četvoro-straničnumaticukućištaarmature.

Kada se završi montaža, prvo zatvaranjebi trebalo da se dogodi tek nakon ispiranjatrase, tako da čvrsti ostaci koji bi mogli daprouzrokujuštetukodzaptivačabuduodstra-njeniizcevi.Armaturesezatvarajuobrtanjemu pravcu kazaljke na satu do graničnika na90°, otvaranje se vrši u suprotnom pravcu.Prilikomrukovanjanebitrebalonasilupreza-tezatiprekograničnika.otvaranjeizatvaranjesemoraobavljati laganokakobisesprečilaoštećenjacevovoda.

Međupozicije za regulisanje nisu mogućezbogmogućihoštećenjazaptivača.Primenanetipiziranih i neadekvatnih produžetakaT-ključanijedozvoljenaiimazarezultatuki-danjegarancije.

Montažazapornearmature istovetna je i zaodzraku,pogledatipoglavljeMontaža,stranaM 3.5.1.


D 8.4D 8.3





UopštenoManje nezaptivenosti ili vlaga u konstrukcijimogudaizazovuvelikeštete.Posledicetogabibile:gubitaktoplote,korozijacevovodaiprekidipogona. Zato isoplusnudizadupleceviisklju-čivoiekskluzivnoIPS-Cu-sistem.

Taj kontrolni sistem omogućuje, uz primenuraznihzadotičnusvrhunamenjenihsingnalnihuređaja, nadzor celokupne putanje cevovodauodnosunavlaguikvarovenacevovodu.Tajnadzor pri tome ne obuhvata samo predeospojnica, već celu trasu cevovoda, tj. svakimetarcevovoda.

i najmanja vlažnost tvrdePUR-pene zbognezaptivenih šavova ili vlagena konstrukciji,čakiuvisokoomskimoblastima,bivaprijavljena.KvaroviPEHDomotača,naprimerzboggrađevinskih radova ili radovagradskogzelenila,kao iprekidprovodnika, takođebivajuregistrovani.

UokviruspojnicaiT-ogranakanisuprimenjeneosetljiveaktivneilipoluaktivneelektronskekomponentekojebimogledadovedudopreranoghabanjaalarmnogsistema.Merniure-đajisaelektronskimdelovimanalazeseuobjektima,šahtovimailiodgovarajućimfiksnimrazvodnimkutijama.

PosebnoobeležjeIPS-Cu kontrolnogsistemasudveneizolovanebakarnežice.Obežicestojecelompovršinomuslužbinadzoracelokupnogcevovoda.Zaranoprepoznavanjenagoveštajanekepromenetojepresudnaprednost.imajućiuvidutehnikukojasenepre-stano razvija dalje, a koja pravovremeno, sigurno i jednostavno locira greške, IPS-Cu sistempružaoptimalnorešenjekadajerečoobavljanjuzadatihzadatakaiefikasnekon-trolemreže.

Ucevimaisvimfazonskimkomadimasesaradnestranedvegolebakarnežicepreseka1,5mm2oblažuPUR-penom.Radivizuelnograzlikovanja,jednaoddveCu-žiceobloženajekalajem,štoisključujenejasnoćeprilikompovezivanja.Cu-žicesepovezujuprepunjenjaspojnicapenom,posredstvombuksnekojasedodatnolemi.

Držačikojižicudrženaodređenomrastojanjufiksirajužicuuspojnicama.Nakrajnjimtač-kamacevovodasuobežicepovezanekakobiobrazovalemernupetlju.Svelinijekojeseračvaju,kao ikasnijaproduženja trase,moguusvakomtrenutkubezproblemabiti inte-grisanaukontrolumreže.Kontrolnisistemseinstaliratamogdejepočetnatačkamernepetlje,naprimerukotlarnici.

U isoplusovimplanovimatraseintegrisanprikazneophodnihhardverskihkomponentikojetrebainstaliratiizbognormativnogtokanadzornihžica,dodatanplankabliranjanijeneop-hodan.Budućidatakobivadokumentovanosveujednommahu,komplikovanopoređenjeizmeđutokatraseikabliranja,kaoidvostrukiarhivivišenisupotrebni.

Način funkcionisanja IPS-CuSamnadzor vrši IPS-Cu prekoomskogmerenjaotporaizmeđužicaicevizamedijumkaoelektrič-nogprovodnika.Budućida izolacijaPUR-penompredstavljaelektričniizolator,onakodradneduplecevipraviizmeđužicaicevizamedijumvrlovelikiizolacioniotpor.

Dodatno se vrši merenje žičane petlje kojesluži za kontrolu mreže. Lociranje utvrđenihkvarova se obavlja pomoću reflektometrijeimpulsa i zbog toga žičana petlja za ovo nijeneophodna.Tehnikareflektometrijeimpulsasesluživisokofrekventnimelektričnimsvojstvimacevovoda.

NaosnovugeometrijskograsporedabakarnihžicaobloženihPUR-penomicevizamedi-jum,aliinaosnovuelektričnihsvojstavaPUR-pene,dolazidouspostavljanjatalasnogotporakojijecelomdužinomkonstantan.Električniimpulsiniskeenergijeseneometanošireskorobrzinomsvetlosti.

Uslučajudaucevovodudođedovlagekojanemoradabudeelektričniprovodnik,uPUR-peni(izolaciji)semenjatalasniotpor.Širenjeimpulsabivaometanoiutompodručjudolazidorefleksije impulsa(odjek).Mestokvaraselocira na osnovu protoka vremena izmeđuemitovanogimpulsairefleksije.

IsopluszbogtoganudikontrolnihardverIPS-digital.Prednostkojuonpružajenapaja-njeimpulsimaprekoSample-and-Holdpostupka.Žičanisistembivaopipan(Sample)uredovnimvremenskimrazmacima,asignalibivajumemorsani(Hold).Uodređenomtre-nutkumogućejedadođedosnimanjapovratnihrefleksija.

Krozpromenutrenutkasnimanjajemogućedetaljnijeispitatiodređenedelovetraseuodnosunaodjeke(refleksije).Sacelokupnimbrojemimpulsakojiiznosi6000,IPS-digital postižesaIPS-Cu-ompreciznostodminimalno0,5m,pričemupreciznostlociranjaiznosi0,2%.Kodvisokofrekventnihsmetnjirastebrojimpulsa,aprekododatnouključenihfilteraiparalelnihpro-računasrednjihvrednostimogućejeiutomslučajuvršitimerenjabezikakvihograničenja.

ivišestrukikvarovinadelutrasenakomeseizvršavamerenjesepomoćuovemetodemogupreciznoutvrditiilocirati.DetaljnijeinformacijeitehničkiopisiisporučivoguređajaidodatnogpriboramogusepronaćiupoglavljuKontrola mreže.

KONTROLA MREŽE KONTROLA MREŽE

D 9.1D 9.0





Tehnički uređaj IPS-Cu Višedecenijska iskustva sa IPS-Cu-om omoguća-vaju, kada je reč o kontrolnoj tehnici, dominantan ikompatibilanNordijskižičanisistem.Takavstandardi veliki stepen rasprostranjenosti dozvoljavaju eko-nomskisvrsishodnuproizvodnjuiinstalaciju.Pomoću najjednostavnije moguće građe i nepre-stanogdaljegrazvojabivapostignutnajvećimogućistepen sigurnosti. Arhitektura IPS-Cu-a nam uz to jošpružaizuzetnoefikasannadzormreže.

Kontrolni uređajiGrupa kontrolnih uređaja, koja se sastoji odmobil-nog ručnog uređaja za testiranje mreže IPS-HSt,stacionarnoguređaja IPS-St 3000, kao i kombina-cijetadvauređaja,mobilnogsveobuhvatnoguređajaIPS-MSg,pogodnajezamanjeisrednjecevovode.Sva tri uređajaomogućavajuautomatsku kontrolu iuistojmerisemoguprimenitiutehničkiuporedivimsistemima.AutomatskistacionarniuređajIPS-St 3000semožekoristiti iuhijerarhijskigrađenimcevovodnimkontrolnimsistemima.IPS-digital – kontrolni uređaji za lociranjeIPS-digital-sistem predstavlja optimalno kompletno rešenje za potpuno automatskolociranjesaistovremenomtrajnomkontrolom.Zasrednjeivelikecevovodekojise,naprimer,snažnoračvaju,IPS-digitalpružacentralanmenadžmentmrežnognadzora.Sobziromdanepostojeograničenjazbogspecifičnihsvojstavažica,IPS-digitalpružapri-likomobuhvatanjaiobradepodatakarazličitihžičanihsistemasasenzorimajedinstvenui presudnu sigurnost.Kao komponente uređaja stoje na raspolaganju: centralna stanica za obradu poda-taka IPS-digital-MDS,merniuređajikoji iduuznju IPS-digital-Cu-MS i raznimoduli za proši-rivanje i prilagođavanje. Za manuelnu kontrolui lociranje u nestrukturiranim cevovodima i pri-menunagradilištimapogodnajemobilnastanicaIPS-digital-MBS.ovajkompletnimerniuređajsasvojomjedinstve-nomfleksibilnošćusmeštenjeustabilankoferzamerenje. Rukovanje mobilnom stanicom IPS-digital-MBSjeizuzetnojednostavno,azahvaljujućiintegrisanojbaterijikoferzamerenjeseusvakomtrenutkumožeprimenitinezavisnoodenergetskemrežezanapajanje.Preko integrisanog laptopa i instaliranog softvera za upravljanje IPS-digital-SSW se vršiupravljanjenadsvimmanuelnim iliautomatskisprovedenimmerenjima.Detaljnijeinformacijeitehničkiopisiisporučivoguređajaieventualnogpriborasemogupronaćiupoglavlju Kontrola mreže.

UopštenoIsoplus-dupla cev zahtevazbogspecijalnecevnegeometrijepovećanostručnoznanje.Kada je rečoekonomskim,ekološkim i tehničkimaspektima,duplacevuodnosunapojedinačnecevipružaogromneprednosti.Dabiseonemogleiskoristiti,neophodnojepreciznopoznavanjesvojstavaprilikomfunkcionisanjaisoplus-duple cevi.

osnovekojesenalazeprednamabitrebalodaposlužekaosmerniceinženjerukojivršiplaniranje.onenepokrivajusvesituacijedokojihmožedadođeprilikomplaniranja.Zatovamtokomsvakefaze,zapronalaženjerešenja ivršenjeproračunaindividualnihpro-blema,stojenaraspolaganjuisoplusovistručniinženjerizaplaniranje.

Sistem povezivanja duplih ceviDvecevizamedijumiovalnaPEHD-obložnacev su čvrsto povezane preko PUR-tvrdepene,takodačinejednucelinu(sistempove-zivanja). Dve čelične cevi, koje se nalazejedna iznad druge su u okviru jedne 12 mdugačkecevnešipke,zavarenesu jednazadruguposredstvomdvačeličnasegmenta.

ova dva posebna obeležja čine razlikuizmeđu isoplus-duple cevi i standardnihpojedinačnihceviionaseiprilikomplaniranjaimontažemorajuuzetiuobzir.

Polaganjesevršineposrednouzemlju.ZatosemoguprimenititehničkesmernicepremaAGfWfW401zaplastičneobložnecevi.Pritermičkomopterećenjutrikomponente-cevsmedijem,PUR-penaiPEHD-obložnacevjednakose,zarazlikuodostalihsistemacevi,šireaksijalnosamonaaktuelnojsrednjojtemperaturiizmeđurazvodaipovrata.

Kako bi se obezbedila globalna nosivostsistemaduplih cevi, neophodan je proračunspojeva čeličnih segmenata. Sistem je u tusvrhunezavisnoispitanodstraneinženjerskefirmeRöse,ranijeRumpel&Röse.Segmentisu dimenzionirani za temeperaturne razlikedo70K,štoodgovaraopseguod130°do60°C.

Tipovi duple cevi D - 25 D - 32 D - 40 D - 50 D - 65 D - 80 D - 100 D - 125 D - 150 b (mm)

(mm)(mm)(mm)(mm)

99 131 131 136 176 196 238 267 298h 144 184 184 211 261 292 367 418 475hs 20 20 20 25 25 30 30 35 45bs 6 6 6 6 6 6 6 6 10Ls 55 70 80 100 130 160 200 250 300

KONTROLA MREŽE PROJEKTOVANJE

D 10.0D 9.2





StatikaZbogvarijacijautemperaturi,svimedijumimenjajusvojvolumen.Kodisoplus-duplih ceviznačajnojeaksijalnoistezanje.Svespoljašnjesile,kaonaprimer,težinazemlje,saobraćajailismicanjakojenastajeusredsiletrenja,zahvaljujućikonstrukcijispajanjaprenosesenacevizamedijum.Zadatakstatikejeda,sobziromnasigurnost,obuhvatisilekojesepojavljujukakonebidostiglegraničnevrednostizamaterijalkomponenti,odnosnoprekoračileih,ikakobisepromenadužineoptimalnokompenzovala.

Maksimalnadozvoljenatrajnaradnatemperatura,tj.polaznatemperatura(TB)isoplus-duple ceviiznosi130°C,maksimalnodozvoljeniradnipritisak(p)je25bara.Važnojepridržavatisesledećihstatičkihparametara:Aksijalni napon u čeličnoj cevi (σa) ≤ 190 N/mm² Napon smicanja u pravoj cevi (τ) ≤ 0,04 N/mm²

Aksijalna otpornost na smicanje (τax) na 23° C ≥ 0,12 N/mm² [τax] na 130° C ≥ 0,08 N/mm² Tangencijalna otpornost na smicanje (τax) na 23° C ≥ 0,20 N/mm² [τtan] na 130° C ≤ 0,13 N/mm²

Prirodni elementi istezanja: L, Z i U-lukovatehnikapolaganjajesvrsishodnauvekkadajetoktraseprožetlokalnimpreprekamakaoštosuzgrade,raskrsnice,drvećeitd.Međutim,preduslovjedadozvoljenadužinapolaganja (Lmax)budeispoštovana.ona,kaošto jeopisanoupoglavljuProjektovanje,strana P 2.2,zavisiodvećegbrojaparametara.NaLmaxkodduplecevipresudnoutičusegmentikojispajajucevi,odnosnotemperaturnarazlikaizmeđurazvodaipovrata,naprimer TVL=90°C,TRL=70°C,razlikatemperatura=20K.

Za isoplus-duplu cevuzavisnostioddebljinenasutogslojazemljeiznadgornjepovršinecevi (ÜH) i razlike temperatura(K),kojisunavedeniu tabeliD 10.1.1,proističenajvećadozvoljenadužinapolaganja.Sobziromda kodduple cevi deo iskoristiveopteretivosti‘troše’segmenti,Lmaxseskraćujeuodnosunadozvoljenudužinupolaganjapojedinačnihcevi.UkolikojecelokupnideotrasedužiodLmax,ondasetajdeomorapodelitiuvišeodse-čaka≤LmaxuzprimenuZiliU-lukovailibitrasutrebalotermičkiprednapregnuti,stranaD 10.3.

Dozvoljena dužina polaganja Lmax u mRazupiranje = 70 K Razupiranje = 60 K

debljina nasutog sloja zemlje iznad gornje površine cevi (ÜH) u m debljina nasutog sloja zemlje iznad gornje površine cevi (ÜH) u mTip

duple cevi

Razupiranje = 50 K Razupiranje = 40 Kdebljina nasutog sloja zemlje iznad gornje površine cevi (ÜH) u m debljina nasutog sloja zemlje iznad gornje površine cevi (ÜH) u m

Tipduple cevi

Razupiranje = 30 K Razupiranje = 20 Kdebljina nasutog sloja zemlje iznad gornje površine cevi (ÜH) u m debljina nasutog sloja zemlje iznad gornje površine cevi (ÜH) u m

Tipduple cevi

Razupiranje = 10 Kdebljina nasutog sloja zemlje iznad gornje površine cevi (ÜH) u m

Tipduple cevi

0,60 0,80 1,00 1,20 1,40 1,60 0,60 0,80 1,00 1,20 1,40 1,60 D - 25 83 64 53 45 39 34 94 73 60 51 44 39 D - 32 80 63 51 43 38 33 91 71 58 49 43 38 D - 40 90 70 58 49 43 38 102 80 66 56 48 43 D - 50 104 82 67 57 50 44 118 93 77 65 57 50 D - 65 100 79 66 56 49 43 114 90 75 64 56 49 D - 80 102 81 67 58 50 45 115 92 77 65 57 51 D - 100 115 93 78 67 59 52 131 105 88 76 67 59 D - 125 119 97 82 70 62 55 136 110 93 80 70 63 D - 150 133 109 93 80 71 63 151 124 105 91 80 72

0,60 0,80 1,00 1,20 1,40 1,60 0,60 0,80 1,00 1,20 1,40 1,60 D - 25 105 82 67 56 49 43 116 90 74 62 54 47 D - 32 101 79 65 55 48 42 112 87 72 61 53 47 D - 40 114 89 73 62 54 48 126 98 81 69 60 53 D - 50 132 103 85 72 63 56 146 114 94 80 70 62 D - 65 127 100 83 71 62 55 140 111 92 78 68 61 D - 80 129 102 85 73 64 57 142 113 94 81 70 63 D - 100 146 117 98 84 74 66 161 130 109 93 82 73 D - 125 151 123 103 89 78 70 167 135 114 98 87 77 D - 150 169 138 117 101 90 80 186 153 129 112 99 89

0,60 0,80 1,00 1,20 1,40 1,60 0,60 0,80 1,00 1,20 1,40 1,60 D - 25 127 98 80 68 59 52 138 107 87 74 64 56 D - 32 122 95 78 66 58 51 133 104 85 72 62 55 D - 40 137 107 88 75 65 57 149 117 96 81 70 62 D - 50 159 125 103 87 76 67 172 135 111 95 82 73 D - 65 153 121 100 86 75 66 166 131 109 93 81 72 D - 80 155 124 103 88 77 68 168 134 111 95 83 74

D - 100 176 142 119 102 89 80 191 154 129 111 97 86 D - 125 182 148 124 107 95 84 197 160 135 117 102 91 D - 150 203 167 141 122 108 97 221 181 153 133 117 105

0,60 0,80 1,00 1,20 1,40 1,60 D - 25 148 115 94 79 69 61 D - 32 143 112 92 78 67 60 D - 40 161 126 103 88 76 67 D - 50 186 146 120 102 89 79 D - 65 179 142 117 100 87 77 D - 80 181 145 120 103 90 80 D - 100 206 166 139 119 105 93 D - 125 213 173 146 126 111 99 D - 150 238 195 165 143 126 113

PROJEKTOVANJE PROJEKTOVANJE

ÜH = debljina nasutog sloja zemlje od gornjepovršine cevi do gornje površine zemljišta. ZadrugedebljineLmax mora da se prilagodi i dodatno skratizaoko5%.

U tabeli navedene vrednosti se odnose nazemljišta sa specifičnom težinom od 19 kN/m³,maksimalno dozvoljen napon smicanja (τPUR)od≤0,04N/mm²,ugaounutrašnjegtrenja(⇒)od32,5°ičeličneceviSt37.0uskladusastranomD 1.1.Prametrikojiodstupajuodovihproizvodedrugačije dužine koje u slučaju potrebe moguda izračunaju isoplusovi stručni inženjeri zaplaniranje.

D 10.1.1D 10.1





Kompenzacija istezanjaPrepolaganjakrakovazakompenzacijuistezanjanaL,ZiU-lukovima,kaoizaodređivanjeneophod-nihdebljinadilatacionihjastukamorabitipoznataveličinaočekivanogistezanja(ΔL).Budućidaona,nasuprot Lmaxupresudnojmerizavisiodradnetemperature,tj.delotvornestatičkesrednjetempera-tureizmeđurazvodaipovrataioddebljinenasutogslojazemljeiznadgornjepovršinecevi,morasesprovestiegzaktanproračun.UpraksisedodušeΔLmožedovoljnopreciznoodreditinasledećinačin:

ΔL=Lx•Δf(mm)(98)

ZafaktoreistezanjaΔfvaži:

---- ---- ----

---- ---- ----

Radna temperatura TB (°C) 130/110 130/90 120/80 110/70 90/70 80/60 70/50Temperaturna razlika (K) 20 40 40 40 20 20 20Srednja temperaura TMΔL (°C) 120 110 100 90 80 70 60

ÜH =

0,6

m ∆F Lx = < 20 m 1,30 1,20 1,10 1,00 0,80 0,70 0,60

∆F Lx = 20 - 40 m 1,30 1,20 1,05 0,95 0,80 0,70 0,55∆F Lx = 41 - 60 m 1,25 1,13 1,00 0,88 0,75 0,63 0,50∆F Lx = 61 - 80 m 1,18 1,07 0,94 0,82 0,69 0,57 0,44∆F Lx = 81 - 100 m 1,13 1,06 0,88 0,75 0,63 0,50 0,38∆F Lx = > 100 m 1,06 0,56 0,43 0,30

ÜH =

0,8

m

∆F Lx = < 20 m 1,30 1,20 1,10 1,00 0,80 0,70 0,60∆F Lx = 20 - 40 m 1,30 1,20 1,05 0,95 0,80 0,70 0,55∆F Lx = 41 - 60 m 1,23 1,10 0,98 0,85 0,73 0,60 0,48∆F Lx = 61 - 80 m 1,15 1,02 0,90 0,77 0,64 0,52 0,39∆F Lx = > 80 m 1,07 0,94 0,82 0,69 0,57 0,44 0,32

ÜH =

1,0

m

∆F Lx = < 20 m 1,30 1,20 1,10 1,00 0,80 0,70 0,60∆F Lx = 20 - 40 m 1,30 1,15 1,05 0,90 0,80 0,65 0,55∆F Lx = 41 - 60 m 1,20 1,08 0,95 0,83 0,70 0,58 0,45∆F Lx = 61 - 80 m 1,10 0,97 0,85 0,72 0,60 0,47 0,35∆F Lx = > 80 m 1,00 0,50 0,38 0,27

ÜH =

1,2 ∆F Lx = < 20 m 1,30 1,20 1,10 1,00 0,80 0,70 0,60

∆F Lx = 20 - 40 m 1,30 1,15 1,00 0,90 0,75 0,65 0,50∆F Lx = 41 - 60 m 1,18 1,05 0,93 0,80 0,65 0,53 0,40∆F Lx = > 60 m 1,05 0,94 0,80 0,69 0,55 0,44 0,30

Naosnovustvarnedužinetrase(Lvorh.=postojeća)kojasenalazi izmeđudvakrakazakompenzacijuistezanja (DS)određuje sepolovinadužine(Lx).Pomoćuneophodnihparametara, debljinenasutogsloja(ÜH)isrednjetemperature(TMΔL)semožeuodgovarajućemredupročitatifaktoristezanjaΔf.

Primer:ÜH=0,80m;TVL=120°;TRL=60°C;Lvorh.=70m;Lx=35m⇒ Δf=0,95

TMΔL=TVL+TRL:2 (°C) (99) rezultat:TMΔL=90°C

(98)⇒ ΔL=35•0,95=33,25mm

SaovomizračunatomΔL-vrednošćusemoženaosnovudijagrama,stranaD 10.2.1,izračunatineop-hodankrak za kompenzaciju istezanja (DSL).Parametri koji odstupajuodovihproizvodedrugačijedužinekojeuslučajupotrebemogudaizračunajuisoplusovistručniinženjerizaplaniranje.

Dužina krakova za kompenzaciju istezanja DSL u m

Zakomplementarniugao(α)<90°sestvarnadužinaizvijanja(ΔLV)izračunavapomoćusledećihračunskihfaktora:

ΔLV60°=ΔL•Δf•1,73(mm)(100) ΔLV45°=ΔL•Δf•2,35(mm)(101)

Koddrugihuglovatrebaprilagoditifaktor.

Najmanjadebljinadilatacionihjastuka(DPs min)sezasvestepenoveizračunavanasle-dećinačin: DPs min=ΔL•1,50(mm)(21)

Primeripolaganja,strana D.10.2.2


Dužina krakova za kompenzaciju istezanja DSL u m (dole)

Dijagram za određivanje neophodne dužine DSL (gore)

Kre

tanj

e pr

iliko

m is

teza

nja

/ ist

ezan

je p

o du

žini

ΔL

u m

m (l

eva

stra

na)

D 10.2.1D 10.2





Primeri polaganja DSLL-luk 90° za duplu cev D-100: ÜH = 0,80 m; TMΔL = 90°C; Lvorh1 = 130 m; Lvorh2 = 70 m

Lx1 = 65 m; ∆F = 0,77; ∆L = 50 mm DSL1 = 1,9 m; DPs1 = 75 mm

Lx2 = 35 m; ∆F = 0,95; ∆L = 34 mm DSL2 = 1,6 m; DPs2 = 51 mm

L-luk 60° za duplu cev D-80: ÜH = 1,00 m; TMΔL = 100°C; Lvorh1 = 90 m; Lvorh2 = 40 m

Lx1 = 45 m; ∆F = 0,95; ∆L = 43 mm ∆L60° = 43 mm • 1,73 = 75 mm DSL1 = 1,9 m; DPs1 = 113 mm

Lx2 = 20 m; ∆F = 1,1; ∆L = 22 mm ∆L60° = 22 mm • 1,73 = 38 mm DSL2 = 1,4 m; DPs2 = 57 mm

Z-luk 60° za duplu cev D-50: ÜH = 0,60 m; TMΔL = 120°C; Lvorh1 = 120 m; Lvorh2 = 80 m

Lx1 = 60 m; ∆F = 1,25; ∆L = 75 mm DPs1 = 113 mm Lx2 = 40 m; ∆F = 1,25; ∆L = 50 mm DPs2 = 75 mm

∆L gesamt = 75 + 50 = 125 mm DSZ = 2,6 m b = DSZ : 2 = 1,3 m

U-luk 60° za duplu cev D-150: ÜH = 1,20 m; TMΔL = 110°C; Lvorh1 = 100 m; Lvorh2 = 60 m

Lx1 = 50 m; ∆F = 1,05; ∆L = 53 mm DPs1 = 80 mm Lx2 = 30 m; ∆F = 1,15; ∆L = 35 mm DPs2 = 53 mm

∆L gesamt = 53 + 35 = 88 mm DSU = 2,8 m b = DSU : 2 = 1,4 m

Termičko prednaprezanjeUkolikosenemogu realizovatiprirodnikraci istezanja,koristi se tehnika termičkogpredna-prezanja. ona se koristi uvek onda kada je prekoračena Lmax planiranog dela trase. Kodprednaprezanjauotvorenimkanalimazacevipojavljujesenesmetanapromenadužinekojasemorauvestiuprotokol.

Termičko prednaprezanje osigurava da dozvoljeni aksijalni napon ne bude prekoračen.Prednaprezanje semože izvršiti sa postojećimmedijumom, ali i sa parnim, vakuumskim ilielektrotermičkimagregatom.Dabiseobezbediobesprekoranproces,morasenapravitideta-ljankonceptprednaprezanja.DetaljnesmernicesemogunaćiupoglavljuMontaža,stranaM 10.0ipoglavljuProjektovanje,strana P 4.0.

Pogonsko samoprednaprezanjePomoćuovetehnikesepravetrasemogupolagatigotovobezograničenja,štoznačiibezUiliZ-lukova.Pomoćupogonskogsamoprednaprezanja,polaganjauhladnomstanjupriradnojtemperaturi>od85°C,nailazimonapodručjaopterećenjakojaranijenisubiladozvoljena.Zatomorapostojatipismenoodobrenjeinvestitora.Zaisoplus-duplecevidozvoljeniaksijalninapon(σax)kodpraveceviiznosi300N/mm².

‘Pogonskosamoprednaprezanje’trasesepostižejednokratnimplaniranimprekoračenjemgra-niceistezanjačeličnecevi.Sprečavanjemtermičkogširenjazavremeprvogpuštanjaupogonseradnimaterijalupravojceviplastičnodeformiše.obaveznojekoristitidilatacionejastuke!

Detaljnija uputstva poglavlje Projektovanje,stranaP 2.3.


D 10.3D 10.2.2





Skretanje traseUprkos pažljivom planiranju načelno se trasatoplovoda nemože realizovati s idealnim prav-cima i skretanjima od 90°. U zavisnosti odveličinekomplementarnogugla(α)postojerazli-čitarešenja.

Za komplementarneuglove (α) između5° i 90°semogufabričkiproizvoditilukovi sa specijal-nim uglom.Poštosutilukovisnažnoopterećeni,videti stranu D 10.2.1, mora postojati statičkapotvrda.

Kosi rez

Uglovi u zavarenomšavu suneograničeni, dopušteni bez statičkog ispitivanja, za sve vari-jantepostavljanjaosimpostavljanjauhladnomstanju(pogonskosamoprednaprezanje)do3°iuminimalnomrazmakuod6mdužinecevi.Brojneophodnih6mdužinecevi,odnosnodužina(Lx)zavisioduglaotklona(αges).

Lx = 3αges • 6 [m] (27)

Elastično savijanjeovatehnikajeneograničenaidopuštenajebezstatičkogispitivanja.Zbograzličitihotpornihmomenataminimalniradijusisavijanja(r)zaviseodprečnikačeličnecevi(da).Stoganavedeniradijusinesmejupokazivatimanjevrednosti.

Dozvoljeniradijusisavijanja(r)iuglovisavijanja(α)za12mdugačkeduplecevi:

Tipovi duple cevi D - 25 D - 32 D - 40 D - 50 D - 65 D - 80 D - 100 D - 125 D - 150 da (mm) 2 • 33,7 2 • 42,4 2 • 48,3 2 • 60,3 2 • 76,1 2 • 88,9 2 • 114,3 2 • 139,7 2 • 168,3 rmin (m) 34,38 42,97 49,11 68,76 85,94 114,59 137,51 171,89 229,18αmax ° 20 16 14 10 8 6 5 4 3

izračunatibrojšipki(n),radijussavianja(r),ugaosavijanja(α)pošipki,kaoidimenzijekruž-nihsegmenata(Lx),(sL),(sh)i(tL)mogusepronaćiupoglavljuProjektovanje,stranaP 6.3. fabričkelučnecevi,stranaD 2.2

ogranci

Zaizvođenjepriključakazagrađevine ili račvanjetrasekoristeseT-ogranci,odnosnoračve,stranaD3.2.iugrađujuseutraseglavnogvoda.Zbog90°ilipavolinijskogoblikagrađe,oviograncizaduplecevipružajuprednostprilikomtehničkog izvođenjanisko-gradnje,naime,zatoštosednorovanalazinaistojvisinikaoiglavnivodigrana.

Budućidasukodduplecevicevizamedijumpovezanečeličnimsegmentom,dužinaogrankasemožeprojektovatidomaksimalnedozvoljenedužinepolaganjaodgovara-jućedimenzijebezkrakovazakompenzacijuistezanjakaoštosuL,ZiU-lukovi.ipak,T-ograncipredstavljajuvisokoopteretivesastavnedeloveisoplus-duple cevi. U zavi-snostioddužinegranesezatomoraobratitipažnjanasledećefaktore:

Ogranak sa dužinom grane ≤ 12 m Ogranak sa dužinom grane > 12 m

Za‘tačketrougla’natrasamaduplihceviseizstatičkeimontažnotehničkeperspektivepružasledećavarijanta.Dodatnaprednostjedajepraktičnoizvođenjemogućepomoćustandardnihdelova.

Zadat zadatak rešenje


D 10.5D 10.4





Hosenrohr – I + II*Hosenrohre*segeneralnomorajupredvidetinacevno-statičkineutralnimtačkamanatrasi.Zatonaprelazimasadvepojedinačnecevina isoplus-duplu cev trebastvoritimogućnostzakompenzacijuistezanja(ZiliU-lukom).Toseodnosiinapromenusistemakodgraneogrankapojedinačnecevi.Zavrememontažesemoraobratitipažnjanapolo-žaj pojedinačnih i duplih cevi, odnosnopoložaja ugrađivanjaHosenrohre* (HR) kao iproizvodnouslovljenihmeraodstupanjakaoštosu,naprimer, razmaci izmeđugranapojedinačnihcevi.Predstavljenesituacijeugrađivanjasuupraksipotvrđenemogućnostipomoćukojihizvođenjemožebitisprovedenosastandardnimdelovima.

Z-luk U-luk T-priključak 45°/ 90°

Hos

enro

hr –

tip

1H

osen

rohr

– ti

p 2

Detalj Hosenrohr, tip 1 – U-luk Detalj Hosenrohr, tip 2 – ogranak

LB=luk90°,1,00•1,00m(stranaD 3.0)KB=kratakluk90°,pojedinačnacev,(stranaB 2.0)TA=45°etažiranT-priključak, pojedinačnacev(B 3.1)SA=90°uspravanT-priključak, pojedinačnacev,položena(B3.3)

1 =pojedinačnacev,naprimerKMRiliisopex2 =isoplus-dupla cevHR=Hosenrohr,tip1/2(stranaD 3.6)X =dužinapremastaticipojedinačne cevi

PROJEKTOVANJE

INDUSTRIJSKE CEVI

Uopšteno i 1.0

Prednosti i 2.0

Oblasti primenjivanja i 3.0

Reference i 4.0

D 10.6




Uopštenofabrički predizolovane, odnosno fabrički izra-đene, isoplus-industrijske cevi se proizvode na temelju tridesetogodišnjeg iskustva iso-plus-grupeuoblastisnabdevanjatoplovodnomenergijom.Dabiseobezbedilanajvećamogućaefikasnostidabisedobilenajefikasnijeinforma-cije,potrebezaindustrijuseobrađujuisključivoprekocentralneradnegrupeisoplus-industrije (e-mail: [email protected]), sa sedištem uNemačkoj.

Na osnovu raznovrsnosti postojećih kvalitetacevi, moguće je konstruisati skoro za svakuvrstuprimene,odnosnosvakimedijum,fabričkipredizolovan sistem cevi. Spektar oblasti pri-menjivanja seže od kanalizacionih voda, klimauređaja, preko proizvodnje biogasa, naftnih igasnih dalekovoda, brodogradnje, naftnih plat-formipasvedoagresivnih,hemijskih,kiselinskihlaboratorijskihmedijuma.

isoplus-industrijske cevisesastojeodtrikom-ponente:cevi za medijum, izolacije i obložne cevi. ovaj jednostavan konstrukcioni principobezbeđuje neograničeno mnoštvo mogućno-stikombinovanja.odtihpojedinačnihdelovaseu isoplusu fabrički izrađuju krute i fleksibilneplastične obložne cevi, krute limene i čeličneobložnecevi,kaoikrutevisokotemperaturnecevisaPEHDiliSPiRofALC-omotačem.

Podrazumevasedaseuindustrijskecevimožeintegrisati sistemskakontrolamrežekaošto jeIPS-Cu ili IPS-NiCr ili/i potpuno automatskanadzorna i lokaciona tehnika IPS-digital. Na sve čelične cevi se može dodatno nadovezatiprofilisana cev u cilju naknadne montaže pra-teće instalacije. Ta linija služi npr. kaopratećegrejanje, sistem za održavanje temperature ilizaštitaodzamrzavanja.Takođejemogućepri-čvrstitigrejnutrakudirektnonacevzamedijum.

INDUSTRIJSKE CEVI

i 1.0






Presudne prednosti predizolovanih industrijskih cevi⇒dugotrajnazaštitaodkorozije⇒ bitnosmanjenatežinacevi⇒ nepretiopasnostodspoljašnjekorozije⇒ efikasnosprečavaekološkištetneemisije⇒ velikazvučnazaštita,odnosnovrednostizvučneizolacije⇒ nemaulaskavlagenašelnamacevi⇒ manjiprečniciobložnihceviradiuštedeprostora⇒minimalniživotnivekje30godina,premaEN253⇒ bitnosmanjenaprovodljivostizolacionogmaterijala⇒ jednostavnočišćenjeuređajimakojiispuštajuparupodvisokimpritiskom⇒ neulubljivomotačodPE-a,spirofalcailičelika⇒ smanjenedebljineizolacije,naprimeruodnosunaAnlV⇒ pravljenjepodloga(kostura)neophodnojesamokodšavovacevi⇒ bitnosmanjengubitakenergijezbogPUR-pene⇒ kvalitetanmenedžmentsasertifikatompremaDiNENiSo9000⇒ kompletanproizvodniprogramkojiuključujepriborifazonskedelove⇒ 100%vodootpornePE-obložneceviispojnice⇒ spoljniomotačkojijeotporannahemikalije,UV-zračenje,soiizduvnegasove⇒ raznovrsnatermičkapostojanostod-200°Cdo+620°C⇒ praktičnonepostojeintervaliodržavanja,jednostavnoodržavanje⇒ uzavisnostiodradnogmaterijalacevnešipkeseisporučujuudužinamaod5,6,12ili16m.⇒ mehaničkiizuzetnostabilnekonstrukcijeceviprekokojihsemožegaziti⇒ bitno kraće vreme neophodno za montažu zbog spajanja cevi i izolacije u okviru jednogradnogpostupka

Pravi cevovod za svaku svrhuPEHD obložna cevDN20doDN1200Temperaturado155°CPritisakdoPN25

Cev za viske temperatureDN20doDN300Temperaturado180°CPritisakdoPN25

isoplus-dupla cevDN20doDN150Temperaturado130°CPritisakdoPN25

Spirofalc-bložna cevDN20doDN1200Temperaturado155°CPritisakdoPN25

Čelična obložna cevDN25doDN1200Temperaturado620°CPritisakdoPN64

Fleksibilni cevni sistemiDN20doDN100Temperaturado95°/130°CPritisakdoPN6/16

Oblasti primenjivanja

Isoplus-industrijske cevi se,izmeđuostalog,preimenjujuusledećimoblastima:(kod)izduvnigasovialkalijealkoholnaindustrijabalastnevodebenzinbiogasbrodogradnjacirkulacijačađavavodačistgas*čišćenjedimnoggasačokoladađubrivofabrikaugljafekalijegasnicevovodigasnidalekovodgasovikojisadržekiselinegeotermikaglikolgrejanjetravnjaka*grejna(toplotna)postrojenjahemijskaindustrijahemikalijehidrocentralahladnavodazaklimauređaje*hladnoćahladnovod*industrijakojaradisapostrojenjimapodpritiskomindustrijasintetičkihvlakanaindustrijskahladnavodaizvlačenjesoliizmorskevodekanalizacionevode

kanalizacionisistemikerozinkiselinekišnicaklimauređajikljuk(npr.senf)kondenzatlaboratorijskimedijumiledena vodamineralna vodamorskavodanaftnaindustrijaobradavodeodvod vode sa deponijeodvodvodesakrovaofšor-platformepapirna industrijaparaparapodniskimpritiskomparapodvisokimpritiskompijaćavodapivopogonskiderivatipostrojenjazabajcovanjepostrojenjazačišćenjepostrojenja za oplemenjivanje kupatilapostrojenja za pranjepostrojenjazaprečišćavanjepostrojenjazaregeneracijupotrošnavodaprehrambenaindustrijaprovetravanjerafinerija

rashladnasredstvarudarstvosagorevajućiizduvnigasovisagorivetečnostisanitarna postrojenjasirupskladištenavodasolarnikolektorisolarni sistemisonakiselinastajaćavodastočnahranasumpornakiselinašećernaindustrijaitd.tečnahranatekstilnaindustrijatermalne vodeteškaitermalnauljatopla vodatoplotna postrojenja na biomasu* toplanetoplovodtransportnafteuređajizagašenjepožaravazduhpodpritiskomvazduhpodpritiskomvazdušnatehnikaventilacionivazduhvlažnoulje*vodavrućavodazemni gas

Ukolikovašspecijalanslučajnijenaveden,kontaktirajtenas,odnosnopoš[email protected],popunitesledećiformularipošaljitenamfaksomovustranunabroj+49(0)3632/6516–16.

Ime / naziv firme:(pečat)

Sagovornik:Ulica:Poštanski broj / mesto:Telefon:

e-mail: Faks:Internet: Datum:

Napomenaodnosno potreba za:

INDUSTRIJSKE CEVI INDUSTRIJSKE CEVI

i 2.0 i 3.0






Reference (izvodod≥300m;Σ=52km)Građevinski poduhvat /mesto / napomena Zemlja

Svrhaprimene

Cevni materijali Dimenzija od / do u

Dužinau

IR Dä MR DN kmAMD Dresden, uključuje nanošenje sloja od epoksidne smole D rashladna voda

rashladna voda

St PUR ALF 600 0,42Tunel autoputa Alah (Allach); SPF od plemenitog čelika D voda za gašenje

voda za gašenje

voda za gašenje

PEH PUR SPF 80 - 200 6,30Tunel autoputa Tiringen (Thüringen) D Livena

Livena

Livena

PUR PEH 150 2,75BASF aerodrom Minhen (München) D cevni most St PUR SPF 250 0,50Bayer AG Antverpen; ukljičuje zaštitu od korozije B procesna voda St PUR ALF 80 0,76Velikoprodaja cveća Straelen D hlađenje Es1 PUR PEH 50 - 300 1,50Prodaja cveća Herenven (Heerenveen) NL hlađenje Es1 PUR PEH 300 1,60Kasarna Kenigsbruk (Königsbrück) D grejanje PVC PUR PEH 25 - 100 0,80Degussa AG Veseling (Wesseling) D kiselina Es2 PUR ALF 40 - 50 0,50Deusa International GsmbH Kemstet (Kehmstedt) D rastvor St PUR SPF 100 - 300 1,58Luka na Rajni ‘Düker’ V Karlsrue D toplovod St PUR PEH 500 0,30Škola za komunikacione veze Feldafing D grejanje Es1 PUR PEH 20 - 65 2,60Proizvodnja mesa ‘Eberswalde’; uključuje nanošenje sloja od epoksidne smole D hlađenje

hlađenje

St PUR SPF 20 - 125 0,62Greppin; uključuje 2 cevi za pražnjenje od plemenitog čelikal D podzemna voda St PUR SPF 125 0,60GSF Nojherberg (Neuherberg) D hlađenje PEH PUR PEH 100 - 250 0,80Haag A kanalizacione vode

kanalizacione vode

GFK PUR PEH 25 - 100 2,90Havariebecken Leuna D kondenzat Es2 PUR ALF 400 1,30Banja Štafelštajn (Staffelstein) D rastvori vode PP PUR PEH 40 0,30IBM Maimz; uključuje cev za pražnjenje od plemenitog čelika D procesna voda St PUR SPF 200 0,30Industrijski izvoz Kazahstan KAZ nafta St PUR PEH 200 3,20Invest Timisoara RO biogas St PUR SPF 100 1,20Kasarna Amberg D pijaća voda

pijaća voda

Es1 PUR PEH 80 - 40 0,50Kongresni centar Hanover D St PUR SPF 100 - 200 0,40Fabrika slada Erfurt D para

para

St MW St 200 1,00Metalica Oradea RO voda St PUR SPF 200 0,50Mlekara Erfurt D St MW St 200 1,50Lokalni toplovod Straubing D termalna voda PEH PUR PEH 50 - 200 2,48Novi sajam Fridrihshafen (Friedrichshafen) D PEH PUR PEH 40 - 100 1,00Severozapadna zaobilaznicaCiriha (Zürich); MR=SPF+PEH CH PUR SPF 200 3,00Orga Flintbekd D rashladni dalekovodi PEH PUR PEH 250 - 350 0,42Tunel Zella-Mehlis D PUR PEH 150 2,80Rojtlingen (Reutlingen) D St PUR SPF 100 - 250 0,41RWE-elektrana Hirt (Hürth) D transport St PUR SPF 200 0,70Brzi voz VW Volfsburg; Dä= PUR + MW D toplota 180° St MW PEH 65 - 80 0,30Gradska opština Potsdam D sanitarije Cuh PUR PEH 15 - 32 0,70Otklanjanje katrana Rosic (Rositz) D katran St PUR SPF 150 1,00Proizvodnja katrana Rositz D katransko blato Es2 PUR St 150 0,30Trasa BAB 4 Baucen (Bautzen) D St MW St 400 2,50Proizvodnja vagona Gerlic (Görlitz) D St MW St 250 1,00Wesseling; uključuje obrađivanje površine D kiselina St PUR ALF 40 - 50 0,51

toplovodtoplovod

iR = unutrašnjacev,odnosnocevza medijumDä = izolacionimateirjalMR = obložnacev,odnosnospoljašnja cevSt = crničelik,npr.St37.0Cuh = bakarnacev,tvrdaR290Es1 = cevodplemenitogčelika,radni materijal1.4301(V2A)

Es2 = cevodplemenitogčelika,radni materijal1.4571(V4A)GfK= plastikapojačanastaklenimvlaknomPEH= PolyethylenHighDestiny,PEHDPP = polipropilenMW = oklopodvlakanamineralnevunePUR= poliuretanskapenaSPf= pocinkovanaspirofalc-cevALf = aluminijumskacev

INDUSTRIJSKE CEVITEHNIKA SPAJANJAOBLOŽNIH CEVI

Pregled delova (pregledna matrica) V 1.0

Uopšteno / Manžetne/Testiranjespojnica V 2.0Pregled osnovnog materijala V 2.1Alatzamontažu V 2.2

Priprema za montažu V 3.0

Neumrežena termoskupljajuća spojnica V 4.0Montažaneumreženetermoskupljajućespojnice V 4.1

Isojoint II – termoskupljajuća spojnica V 5.0Montaža-isojointii–termoskupljajućespojnice V 5.1

Elektro-postupkom zavarena spojnica V 6.0Montažaelektro-postupkomzavarenespojnice V 6.1

Isocompact – spojnica V 7.0Montaža isocompact – spojnice V 7.1

PE-spojnica sa cevnom čaurom V 8.0MontažaPE-spojnicesacevnomčaurom V 8.1

Aluminijumska i spirofalc-spojnica V 9.0Montažaaluminijumskeispirofalc-spojnice V 9.1

Redukciona spojnica V 10.0Montažaredukcionespojnice V 10.1

Završna spojnica V 11.0

Montažna spojnica V 12.0

Montažni luk V 13.0

Montažni ogranak V 14.0

Montažni kratki spoj V 15.0

Tabela za manuelno pravljenje PUR-pene V 16.0

i 4.0




SPojNICe

TEHNIKA SPAJANJA OBLOŽNIH CEVI

Spojnica str. V 4.0 – V 9.0 str. V 10. Redukciona spojnica

Dvostruko-redukciona spojnica str. V 10.1 str. V 11 Završna spojnica*

Montažni luk str. V 13.0 str. V 14.0 Montažni priključak

V 1.0





UopštenoZanajrazličitijetehničkezahtevenaraspolaganjujevećibrojtipovaspojnica.SvePEHD-spoj-niceslužezaspajanjeobloženihceviinepropuštajugasilivodu.instalaterceviodgovoranjezanavlačenjespojnicaprezavarivanja.SvespojnicesesastojeodPEHD-spojnecevisasvoj-stvimakakvasuopisananastraniciR 4.0.Kodsvihspojnicapostojimogućnostdaseisporučeuspecijalnimdužinama,naprimerradidodatneizolacijezavarenihšavovananekomneizolo-vanomjednokratnomkugličnomventiluilinaEKo-kompenzatoruiliukrojenomkomaducevi.izolacijuizaptivanjesvihtipovaspojnica,izuzevisocompact-spojnice,radeisključivoAGfWiBfW-testiraniispecijalnoobučeniIsoplus-monteri.

ManžetneTermoskupljajućemanžetne,kojepripadajuraznimtipovimaspojnicaikojeseručnopostavljaju,sastojeseodmolekularnoumreženog,modifikovanogpoliolefinasasistemomzaptivnoglepilakojeposedujeobrazujuvisoko-elastičnuzaptivnuzonu.ovajtipmanžetnijeotporannatoplotnostarenje,vremenskiuslovljeneihemijskeuticaje,kaoinaUV-zračenjaizemljinealkalije.

Testiranje spojnicaU saradnji sa institutom za istraživanje snabdevanja toplotom, skraćeno FFI, u Hanoveru,Isoplus nudi najobimnije kontrole PUR-pene i manžetni, odnosno kompletnih spojnica.TestiranjeobuhvatasvetačkekojesudefinisanepoEN253iEN489.Uzavisnostiodzahteva,kontrolakvalitetaobuhvata:

⇒ vizuelnonadgledanjeskladištenja,svojstvaipreraderadnihmaterijala⇒ testiranjerazaranjamanžetnesmicanjemuhladnomstanju⇒ kontrolamanžetneulaboratorijikadajerečozateznojčvrstoći,granicitečenja,elastičnosti, prihvatanjuvode,otpornostinabuđ,smicanjuiljuštenju,kaoitestiranjutačkeomekšanja⇒ proizvodnju pene na licumesta u posudi za testiranje i posmatranje startnog vremena, ponašanjapriekspandiranjuipenušanju⇒ bušenjeuzorkaod30mmizPUR-penespojnicesavizuelnomkontrolompopitanjuobojenosti, homogenostiićelijskestrukture.⇒ ispitivanjeuzorakapeneu laboratorijiuodnosunaćelijskustrukturu,zatvorenostćelija, gustinujezgraisveukupnugustinu,otpornapritisakiprihvatanjevodesatestomključanja⇒ ispitivanjecelokupnespojniceulaboratorijiuodnosunavećnavedenetačke,kaoikontrola aksijalne i tangencijalne smicajne čvrstoće, otpornosti na udarce i granicu puzanja sa utvrđivanjemprovodljivostitoplotekompaktnogsistema.

Sviprobniuzorciulazeuprotokolsasvimrelevantnimparametrimakaoštosu:datum,vreme,vrstaobjektaipredeo,firmakojaizvodiradoveimonter,vremenskiuslovi,temperatura,dimen-zije,vrstaspojniceibroj,načinpunjenjaPUR-pene(mašinskiiliručno)iuslovikanala,azatimsešaljuuFFI.Nakonizradeneutralnogstručnogizveštajaonseprilaženalogodavcuuzdoku-mentaciju.obim testiranja, kao i određivanjeprimerakaza ispitivanjemorabiti u skladusadogovoromizmeđufirmezamontažuspojnica,odnosnoIsoplusa,iinvestitorailinekogopu-nomoćenog trećeg lica.Taodlukamorabiti saopštena Isoplusu, kao i izvršiocu testiranja.istovremeno, pre početka testiranja kvalitetamora biti utvrđeno kakva je procedura nakonizrade izveštajao kvaliltetu.Molimovasdasesadodatnimpitanjimaobratite Isoplusovim kvalifikovanimstručniminženjerima.

Pregled osnovnog materijala i svojstavaTip spojnice Neumrežena

termoskupljajućaIsojoint II

termoskupljajućaElektro

zavarena isocompact PE-cevnačaura Spirofalc aluminijum

Neumrežena PEHD-spojna cevUmrežena PEHD- spojna cevTermoskupljajućaEkstrudirana, može se zavarivati i skraćivati

Pocinkovana falc-cev, podeljena

Cev

na č

aura

Aluminijumska falc-cev, podeljena2 termoskupljajuće manžetne *2 PE-čepa za zavarivanje2 PE-zatvarača za rupeZaptivna traka od butil-kaučukaDva bakarna grejna voda

Zaptivni limSlepi zakivci

Termoskupljajuća folija i zaptivna masaPrib

or

Silikonski zaptivačPoliuretanska PUR-penaPUR-izolacione posudePena u kesi, alternativa

Izol

acija

Posude od kamene vune **........ zaptivajuće dupla električno dupla jednostav. jednostav. jednostav.samoOtporno na gas i voduOtporno na voduProba sa vazdušnim pritiskom od 0,3 bara

Kontrole premaEN 489 - 100 cikolova* EN 489 - 1000 ciklova

DVS-smernice 2207, 5.deo

Fleksibilnu pojedinačnu cevPodobna za

Krutu pojedinačnu cevOvalnu duplu cev *** *

Okruglu duplu cevCev za visoke temperatureSpiro i alufalc-obložna cev

Svoj

stva

Područje primenjivanja

alternativa alternativa

alternativa alternativa

eventualno eventualno

2 2 3 1 1 4 4

* = isključivoupovezanostisaovalnomisoplus-duplom cevi** = kodcevizavisoketemperaturesekoristidvoslojnaizolacijaodposudaodkamene vunenacevizamedijumiodPUR-pene*** = kodisoplus-duple cevidozvoljenajesamoovalnooblikovanatermoskupljajuća spojnica

1 = podobna za sve cevovode sa normalnim radnim uslovima i karakteristikama zemljišta2 = podobnazasvecevovodesapovišenimradnimuslovimaikarakteristikamazemljišta3 = kaoi2,posebnokadajerečovelikimvelikogprečnika4 = zasvenadzemnecevovodeisvecevovodeuobjektima

SPojNICe SPojNICe

V 2.0 V 2.1





Zakvalifikovanoistručnoizvođenjeradovaokomontažespojnicaobložnihcevikojejeuskladusanormama,naophodanjesledećialat,odnosnopribor.

# Neumreženatermoskuplj.

Isojoint IItermoskuplj.

Elektrozavarena Isocompact PE-cevna

čaura* Spirofalc Alufalc

1 Abdrückgarnitur mit Pumpe und Manometer 2 Radno odelo 3 Radne rukavice 4 Žica za povezivanje 5 Bohrersatz, ∅ = 4, 6 und 10 mm 6 Bušilica (aku ili 230V) 7 Dreikantschaber 8 Edelstahl-Spannbänder 9 Gasbrenner-Garnitur eventualno eventualno


eventualnoeventualno

eventualno

eventualno

eventualno

eventualno



10 Čekić, oko 150 g 11 Ručna metlica 12 Izolaciona traka, širina 40 mm, u slučaju potrebe 13 Produžni kabl, u slučaju potrebe 14 Kabeltrommel bei Bedarf 15 Kartuschenpresse (eventuell) 16 Marker za obeležavanje, beli i crni (vodootporan)17 Metar 18 Klješta za nitne 19 PE-Entgrater bzw. Schaber 20 PE-čistač, odnosno rastvarač masnoće 21 Boca sa tečnim propanskim gasom 22 Krpa za čišćenje koja ne ostavlja trunke23 Kišobran u slučaju potrebe 24 Mutilica za bušilicu

Testera 5226 Schälbohrer, konisch, Größe M 3 27 Mašina za pravljenje pene, os Da ≥ 315 mm28 Makaze29 Šmirglpapir, 50 mm širine, krupnoća 60 30 Set šrafcigera31 Zaštitne naočare 32 Automat za zavarivanje (400 v) 33 Kleme za zavarivanje 34 Kaiševi za zatezanje, barem 2 kom. 35 Sprühflasche mit Seifenwasser 36 Čelična četka 37 Šilo

Ubodna testera 83 39 Čepovi za aparat za zavarivanje (230 V) 40 Elektro agregat, po potrebi 41 Tapezierroller 42 Temperaturfühler 43 Teppichmesser 44 Zentrierkeile, mindestens 2 Stück

# Vrsta kontrole mreže IPS-Cu rCiN-SPI

45 Drahtabstandshalter, pro Muffe 2 Stück 46 Elektrozangensatz (Abisolier, Press, Schneide, Kombi) 47 isoplus-Handsystemtester, Typ IPS-HST48 Lemilica 49 Lötzinn 50 Quetschhülsen 51 Schrumpfschlauch

# Montažni delovi za oblikovanje Spojnica Luk Priključak

52 Ekstruder-aparat za zavarivanje (220 V) od Da = ≥ 225 mm53 Heißluft-Schweißgerät (220 V), bis Da = ≤ 200 mm 54 PE-žica za zavarivanje 34 Pojasevi za zatezanje

Tip spojnice

ALAT ZA MONTAŽU ALAT ZA MONTAŽU # 1 – 27

# 23

# 2 # 3 # 4

# 5 # 6 # 7 # 8

# 11 # 12# 10

# 16 # 17# 15# 14# 13

# 21 # 22

# 24

# 19# 18

# 25 # 27

# 1

# 9

# 20

# 26

V 2.2 V 2.2.1





Nakonizvođenjazavarivanjasvihspojevačeličnihceviuokvirucevovodainakonfor-miranjazapisnikao izvršenimugovorenim ispitivanjima ikontrolama,zavarenamestase toplotno izoluju pomoću spojnica i PUR-pene i zaptivaju se u odnosu na prodorvlage.Radiostvarenjapravanagaranciju,overadovebi,izuzevkadajerečoisocom-pact-spojnici, trebalo da izvedu montažeri firme Isoplus koji imaju BfW-sertifikate.Isocompact-spojnicesluže,izuzevuslučajuduplihcevi,zasamostalnudodatnuizola-cijunamestimanakojimajeizvršenospajanje.

Na sve spojeve koje obrade, montažeri firmeIsoplusstavljajusecifarskekodneoznake(16),autospada:

- datum punjenja penom- dužinašupljegprostorakodspojnice- datummontažemanžetni- imeosobekojajevršilamontažu- vrednosti otpora IPS-Cu-a ili IPS-NiCr-a

oveoznakeomogućavajuidentifikovanjemonterakojijeizvršioobradumestaspajanjacevi,čimeseobezbeđujevišikvalitetizvedenihradova.Ukolikoobradaspojevatrebadabudeizvedenaodstraneneketrećefirme,osposobljenostmonteratefirmetrebaprove-ritipreotpočinjanjaradovatraženjemdasepodnesunauvidnjihoviBfW-sertifikati.ovopredstavljaizuzetakkojimoradabudeodobrenodstraneinženjerafirmeIsoplus.

NastranamaodV3.0doV3.1.1prikazanipripremniradoviseodnosenasveodstraneisoplusaisporučenetipovespojnica.Međutim,trebaseobaveznopridržavatiopšteva-žećihuslovafirmeIsopluszaizvođenjemontaže,datihnastranamaM 13.0.Alatkojijeneophodanzasvakiradnikorak,stranaV2.2doV2.2.2,obeleženjeuzagradisvojimbrojem(xx).

VAŽNO:raditeuvekodeveniuradnoodelo(2)i,akojetopotrebno,sarukavicama(3)izaštitnimnaočarima(31)kaoipremapropisimaozaštitinaradnommestuzahtevanomzaštitnomodelu.

1. Pre povezivajna cevi za medijum na PE-omotač cevitrebanavućiuzaštitnojfolijizapakovanespojnicei manžetnekojeiduuznjih.Pritomesepakovanjene smeoštetiti.

Kodpodeljenihlimenihspojnicaovajkorakotpada. Njih trebado samemontažedržati zapakovaneu zatvorenoj prostoriji.

2. Spajanje obložne cevi se vrši prema propisanom postupkuspajanja.Vidljivprstenastiotvorizolacije treba pomoću zaslona ili mokre krpe zaštiti odopekotina. Najveće dozvoljeno ugaono odstupanje spojnice smedaiznosi3°.

ALAT ZA MONTAŽU # 28 – 54

# 48

# 29 # 32 # 34

# 30 # 31 # 33 # 35

# 38 # 39# 37

# 43

# 44

# 42# 41# 40

# 46 # 51# 49

# 47# 45

# 52 # 54

# 28

# 36

# 50

# 53

PRIPREMA ZA MONTAŽU

V 2.2.2 V 3.0





3. izmeriti neizolovani komad cevi (17) i na obložnoj cevi iscrtati radijalna obeležja za centriranje (16). Kaolenjirsemožekoristitiparčešmirgl-papira(29).

Kod 700 mm dugačkih spojnica i neizolovoanog komadacevidužine400mm,rastojanjeizmeđu završetka omotača cevne šipke i obeležja iznosi 150mm.

4. Nacevnimzavršecimatrebaizdubiti1cmparafinski obloženuPUR-penu(37).Čeonavlagaieventualno izgorela pena se moraju dubljim izdubljivanjem potpunoukloniti.

Cev za medijum očistiti od grube prljavštine, na primerodzemlje,auslučajupotrebeioprati.

5. Pripremiti povezivanje žica: krajeve žica treba pažljivo ispraviti (46).Kod IPS-Cu-a trebaskratiti, odmastitiiočistitišmirgl-papirom(29).

CrvenuIPS-NiCr-žicuostaviti10mmdužu,azelenu skratiti i izolovati(46).Cevzamedijumnajednom mestuočistitiodrđe(29/36)

6. izvršiti kontrolno merenje kontrole mreže sa IPS-HSt(47)uobapravca.

IPS-Cu: otporžičanepetlje=~5Ω/100mcevi Žica/masa(čeličnacevzamedijum)=>20MΩ

IPS-NiCr: otporžica/žica=5,7Ω/m Žica/masa(čeličnacevzamedijum)=>50MΩ

7. Teksadarasećiiotklonitizaštitnufolijuspojnice(28), azatimspojnicuuslučajupotrebeočistiti iosušiti (20+22)

Vrednosti merenja preneti, odnosno prepisati na spojnicu(16).

8. Povezivanježica:

Kod IPS-Cu-a gole Cu-krajeve žica povezati u skladusabojama,tojest,CU-pocinkovanasaCu- pocinkovanom, a čista Cu sa čistom Cu i zatim presovati(46)pomoćubuksne(50)idodatnozalemiti (48+49).

8. Kod IPS-NiCr preko obe žile navući oko 70 mm termoskupljajućecrevo(51).Zelenežiceskratiti,a crvenežilepovezatibuksnamatakodasepreklapaju (50)idvaputazgnječiti(46).Prekonavlakatermički skupiti(48)tremoskupljajućecrevo.

9. Nasvakojspojnicifiksiratidvadržačazažicu(45)i nanjihpričvrstiti(4)žicu.

10. ZavršetkeobložnihcevitemeljnoočistitiPE-čistačem (20+22) po dužini, odnosno širini od oko 300mm(17).

PAŽNJA:presvakogdaljegobrađivanjasvimaterijali morajudabudupotpunočistiisuvi.

11. Završeciobložnihcevisemorajubarempodužini, odnosnoširiniod300mm(17),imakardoradijalnog obeležjanaobložnojcevi,išmirglatišmirgl-papirom (29).PE-česticeobrisatičetkom(11)ilikrpom(22).

ovo otpada kod kliznih spojnica (V 8.0) ikodlimenihspojnica(V9.0).

Detaljnauputstvazakablirnjekonrolemrežeirazličitapravilazakabliranjekodpriklju-čakamogusenaćiupoglavlju Kontrola mreže,stranaN 2.2 i N 3.2,kaoiupoglavljuSmernice za montažu,stranaM 9.0.

PRIPREMA ZA MONTAŽU PRIPREMA ZA MONTAŽU

V 3.1 V 3.1.1





Neumrežena termosklupljajuća spojnica predstavlja dvostruko zaptivajući sistem koji se sastoji odjednodelne PEHD-spojnice (PE zavariva) sa termoskupljajućim svojstvima, dve termosakupljajućemanžetnekojeslužezazaptivanjespojnicenaobaprelazakaobložnojcevi,kao idvaPEčepazazavarivanjeiPEodzračnihčepova.Zavremeproizvodnjeblagoproširena,spojnicasetokommontažeblagimplamenomgasaskupljanaveličinupočetnogprečnika;nastajetakozvanimemorijskiefekat.izmeđuobložneceviispojniceseprepostupkaskupljanjastavljazaptivnatrakaodbutil-kaučuka,takodaskupljanjemdolazidozaptivanjaidovelikečvrstoćezaptivnogprstena.

NeumreženatermoskupljajućaspojnicamožeprepunjenjaPUR-penombitipodvrgnutatestiranjuvaz-dušnim pritiskom od 0,3 bara, a rezultate treba protokolisati. Posle punjenja penom sledi dodatnozaptivanjesatermoskupljajućimmanžetnama.otvorzapunjenjepeneiodušakzaptivenisuPE-čepo-vimaidodatnimzatvaračima.Prilikomprimeneeliptičneisoplus-duple cevitrebaobratitipažnjudajeovdedozvoljenasamoovalnopredoblikovananeumreženatermoskupljajućaspojnica.

oblastprimene: Prikladnozasvecevovodnemrežesapovišenimuslovimaradaisvojstvimazemljišta, kaoštosupodzemnevodeivodepodpritiskom.PremaEN489prilikomtestasa pomeranjemukutijisapeskomustanovljenoje100ciklusa.

isporučivakao: običnaspojnica,dugačkaspojnica,redukcionaspojnica,duplaredukcionaspojnica, završnaspojnica,montažnilukimontažnipriključak.

Prečnik: odDa≥65 mmdomaksimalnoDa 1300 mm

isporučivadužina:standardna=700 mmipostupnopo100mmdomaksimalno1500mm

Tokmontaže,stranaV 4.1PEHD-spojnicaanalognastraniR 4.0

Tok montaže

12.izvesti korake za pripremu montaže (1.) do (11.), straneodV3.0doV3.1.1.izmeritipotrebnudimenziju zaptivnetrakeodbutil-kaučuka(17+28/43).

oba završetka obložne cevi zagrejati blagim propanskimplamenomizmeđu40°i50°C(9+21)i pritomejeneizgoreti,kontrolisatitemperaturu(42).

13. Zaptivnutrakuodbutil-kaučukaoko20mm(17)od radijalnihoznakaobmotatiu12:00-časova-poziciji okoobložnecevi,takodaseoko50mmpreklapa.

Pri tome skinuti jedan kraj zaštitne folije, oko 150mm, i saviti podpravimuglom ili zalepiti kraj zaobložnucev.

14. Spojnicu centrirati uz pomoć nanetih oznaka i u položaju koji odgovara 12.00 časova naneti dve oznake(17+16)zabušenjeotvorazaulivanjepenei otvoraodzračenje.

Kako bi se postiglo dobro odzračenje i timesprečilapojavamehuravazduhauPUR-peni, otvoretrebaizbušitištojemogućebližekrajevima spojnice.Kodgolihcevnihzavršetakadužine200mm, bušotinetrebanapravitisaobestranenarazdaljini od175mmpremasredini.

NEUMREŽENA TERMOSKUPLJAJUĆA SPojNICA

TermoskupljajućamanžetnaPEHD-obložnacevPUR-penaceviCevzamedijumZaptivnatrakaotvorzapunjenje,odnosnozaevakuisanjevazduhasačepovimazazavarivanjePUR-penaspojnicePEHD-cevspojnicesatermoskupljajućimsvojstvima

MONTAŽAneumrežene termoskupljajuće spojnice

Obim isporuke

2termoskupljajućemanžetne

podvačepazaodzračivanjeizavarivanje,

2termoskupljajućaPEzatvaračazarupe

zaptivnetrakeodbutil-kaučuka

termoskupljajućaPEHD-spojnica

V 4.0 V 4.1





15. obeležiti položaj kontrolnih žica na obložnoj cevi(16).

Takose tokomdaljemontažespojnicesprečava oštećenje žica, na primer prilikombušenja rupa za punjenje penom.

16. Navući termoskupljajuću spojnicu i postaviti je usredinupomoćuoznakazacentriranje.Pritome netrebasavitipapirnekrajevezaptivnetrake. izbušitijedanotvorzaodzračenje, Ø10mm,najednomkrajuspojnice(5/26+6). Zaštitni papir zaptivne trake od butil-kaučuka skinutisaobestrane.

17. obakrajaspojnicetrebazagrejatiblagim plamenompropanaodnajmanje70°do80°C (9+21+42),čimesepostižestezanjekrajeva spojnice okoplastičnihcevi.Pustitidasespojnicaohladi.

KodobložneceviDa>560mmneophodnasudva monterasadvaplamnika(9).

18. Na 20 mm označenom mestu izbušiti otvor prečnika10mm(6+26).

Spojnicunužnopustitidaseohladina<40°C.

19. Sadasespojnicapodvrgavaispitivanjuzaptivenosti pomoću vazduha pod pritiskom od 0,3 bara (1). Naspojevekrajevaspojniceiplastičnihomotača cevi nanosi se sapunjava voda (35). Posle toga spratisapunjavuvodu(20+22).

20. Pažnja:nanometarposmatratinajmanje3minuta. Uslučajupadapritiskajošjednomnanetisapunjavu vodu.Pritisakpovećatina0,3barainezaptiveno mestododatnotermičkiobraditi,vidi(17.).

21. Sada treba izvršiti protokol rezultata ispitivanja zaptivenostipomoćuvazduhapodpritiskom. - datum -vremenskiuslovi -temperaturaokoline -imeizvođača -brojiprečnikspojnice -postupakpunjenjapenom(ručnoilimašinski)

22. Posle toga izbušiti drugi otovr za evakuisanje vazduha,prečnika20mm (5+6+26)uskladusa (16. + 18.)

Turuputrebazatvoritičepomukucanimčekićem(10).

23. Neophodnu količinu pene za spojnice videti u datojtabelinastraniV16.0ipodesitikomponente A (svetla = polyol) i B (tamna = isocyanat) na mašinizapravljanjepeneiliobeležitinaisporučenoj posudizaručnopravljenjepene(16). Kantu sa komponentom A (svetla) PUR-pene dobro promućkati pre primene zato što se tako ravnomerno raspoređuje sadržano pogonsko sredstvo. 24. Prvo sipati komponentu A (svetla) u posudu, a onda dopuniti komponentu B (tamna) do obeleženogmesta.



V 4.1.1 V 4.1.2





25. Sadatrebamašinski,usmerukazaljkenasatu i takodaseneprimećujutragovimešanja,napraviti PUR-penu(6+24)

ili na mašini za pravljenje pene (27) pokrenuti postupakzamešanje.

26. Neophodnu količinu pene treba uliti u otvor za punjenjespojnicepenom.iliubacitilevakmašine za pravljenje pene i uključiti na odgovarajuću veličinuspojnicepodešenautomatizovanipostupak punjenja.

otvor za punjenje penom odmah zatvoriti odzračnimčepom(10),uporedi(22.).

27. Nakonštojepenareagovalaoko120min,otklanjaju seobačepazaevakuisanjevazduha(30).

28. ZatimtrebaostatkePUR-peneokotadvaotvora odstranitipomoćutrouglastogstrugača(šabera)(7).

Te otvore treba dodatno izbušiti koničnom bušilicom veličine M 3 (26), dimenzije koja odgovaraPE-čepovimazazavarivanje(6).

29. Sada bi trebalo jedan PE-čep i probušeni otvor zagrejatiaparatomzazavarivanječepova(6).

PE čep za zavarivanje treba pomoću odgovarajućegdržačasnažnopritisnutiuotvorna aparatu za zavarivanje.

30. Kada je postignuta neophodna temperatura predzagrevanjaod220°do230°C,čepizvućiiz aparatazazavarivanjeiodmahpritisnutiuotvor. Držačjednimkružnimpokretomskinutisačepa.

Pravilno predzagrevanje se prepoznaje po svilenkastommatsjajuPE-čepazazavarivanjei poobrazovanjuPE-izbočinenaivicibušotine.

31. Nakonšto jedrugičeppostavljen istokao iprvi (29. i 30.), prelazna područja između spojnice i obložnecevitrebatemeljnoočistitisredstvomza čišćenjePE-a(20+22),itonaobaprelazapooko 300mm(17),tojest,150mmnaspojnicii150mm naobložnojcevi.

PAŽNJA: ova područja moraju pre obrade da budupotpunočistaisuva.

32. Šmirglom(29)trebaišmirglatiprelaznapodručja, barem širine manžetne + 50 mm (17), a zatim trebaPE-česticeobrisatimetlom11ilikrpom(22).

33. Nakon toga bi trebalo izmeriti širinu manžetni (17) idodatinasvakih50%(manžetna tipC)na obložnoj cevi, odnosno spojnici, obeležje na poziciji12:00časova(16).

34. Nahrapavljene prelazne zone između spojnica iobložnecevizagrejatinajmanjena65oCpomoću blagog(’mekog’)propanskogplamena,pričemu treba paziti da se ništa ne zapali (9+21), i prekontrolisatitemperaturupomoćutermometra(42).



V 4.1.3 V 4.1.4





35. Manžetnu raspakovati i skinuti zaštitnu foliju tek neposredno pre primene (postoji opasnost od prljanja)

Naosnovuobeležjazacentriranje,manžetnusa kosoodsečenimkrajempostavitinapoziciju12:00 časovailabavojeobavitiokocevi.

36. Sadrugogpravogkrajakojisepreklapaotkloniti zaštitnu foliju sa integrisane film trake za zatvaranje.

37. Potom treba kraj manžetne zagrejati mekim plamenom(9+21)oko1sekundu,aondastegnuti, odnosnofiksirati(41)takodasezalepe.

PAŽNJA: isprljane i umazane manžetne se ne smejukoristitiprilikommontažeitrebaihbaciti.

38. Poces stezanja (9+21+42) započeti na kraju preklopljene manžetne (12:00-časova) na spojniciinastavitigaupravcuobložnecevi.

Tek nakon toga izvršiti stezanje manžetne oko spojnicekružećimpokretima.Stezanjeponavljati sve dok manžetna ne bude prianjala celom površinomzaspojnicu.

39. Tek posle toga se manžetna može stegnuti kružnimpokretimaoko obložne cevi(9+21+42). Stezanje ponavljati sve dok manžetna ne bude prianjalacelompovršinomzaobložnucev.

Takoseizbegavazaostajanjemehuravazduha.

Teksadasprovestimontažu2.manžetneanalogno1. (34.do39.).

40. istopljeni lepak koji izlazi na mestu zagrevanja pokazujedajedošlodoneophodnogprogrevanja manžetne. Dodatno se manžetna može probati takoštoćesepomeriti aksijalnopomoćupalca, dasenabere,anakonpuštanjasedobroprogrejana manžetna ponovo ispravi i površina joj postane glatka.

41. Sadabi trebalo rashlađenezoneokočepovaza zavarivanje očistiti sredstvom za čišćenje PE-a (20) i trebalo bi otkloniti PE-nabore na čepovimazazavarivanje(19).

42. Šmirglom (29) ishrapaviti oblasti oko čepova za zavarivanješirine,odnosnoprečnikaPE-zatvarača za rupe + 30 mm, a zatim obrisati PE-čestice (11+22).

43. Prvuhrapavuzonučepazagrejatimekimplamenom na najmanje 65° C bez prezagrevanja (9+21), kontrolisatitemperaturu.

Zagrejatimekim plamenom rebrastu (izreckanu) stranu Pe-zatvarača za rupe (9+21). Zatvarač centriranopostavitiprekočepaipresovativaljkom zatapaciranje(41).

44. Nakon instalacije drugog zatvarača završena je celamontaža,odnosnoizolacioniizaptivniradovi na neumreženoj termoskupljajućoj spojnici, u skladusaAGfW/BfW-smernicama.

Montažaneumrežene termoskupljajućespojnice kaopraveveznespojnicevažiizatermoskupljajuće redukcioneizavršnespojnice.



V 4.1.5 V 4.1.6





Umrežena,samozaptivajućaisojoint II-termoskupljajućaspojnicakojanijezavarivasesastojiodnepodeljenogpolietilenskogdebelogzidasatermoskupljajućimsvojstvima,kaoioddvaPE-čepaiPE-zatvaračazarupe.Zavremeproizvodnjeblagoistegnuta,spojnicasetokommontažeblagimplamenomgasaskupljanaveličinupočetnogprečnika;nastaje takozvanimemorijskiefekat.izmeđuobložneceviicevispojnicesepreprocesasakupljanjastavljaposebnoširokazaptivnatrakaodbutil-kaučuka,takodasakupljanjemdolazidozaptivanjaidovelikečvrstoćezaptivnogprstenazbogčegamanžetnenisupotrebne.

NeumreženatermoskupljajućaspojnicamožeprepunjenjaPUR-penombitipodvrgnutatesti-ranjuvazdušnimpritiskomod0,3bara,arezultatetrebaprotokolisati.Poslepunjenjapenomseotvor zapunjenjepenom i evakuisanje vazduha zaptivaPE-čepovima i dodatnimzatva-račimazarupe.DabiseomogućilozavarivanjePE-čepova,spojnicaseutojzonisastojiodduplogpolietilenskogzidasauokviruspojniceneumreženimslojemkojisesamimtimmožezavarivati.

oblastprimene: Prikladnozasvecevovodnemrežesapovišenimuslovimaradaisvojstvima zemljišta,kaoštosupodzemnevodeivodepodpritiskom.PremaeN 489 prilikomtestaukutijisapeskomustanovljenoje1000ciklusa.

isporučivakao: veznaspojnica

Prečnik: odDa≥65mmdomaksimalnoDa 1200 mm

isporučivadužina: standardna=700mm(nepostojitipdugačkespojnice)


Tok montaže12. izvestikorakezapripremuzamontažu(1.)do(11.), strane od V 3.0 do V 3.1.1. izmeriti potrebnu dimenziju zaptivne trake od butil-kaučuka (17+28/43).

oba završetka obložne cevi zagrejati blagim propanskimplamenomizmeđu40°i50°C(9+21) ipritomejeneizgoreti,kontrolisatitemperaturu(42).

13. Zaptivnu trakuodbutil-kaučukaoko50mm(17) od radijalnih oznaka obmotati u 12:00-časova- pozicijiokoobložnecevi, takodaseoko50mm preklapa.

Pritomeskinutijedankrajzaštitnefolije,oko150mm i saviti pod pravim uglom ili zalepiti zavšetak papiranosačazaobložnucev(13).

14. Spojnicucentrirati uzpomoćnanetihoznaka i u položaju koji odgovara 12.00 časova naneti dve oznake (17+16) za bušenje otvora za ulivanje i otvorazaodzračivanje. Kakobisepostiglodobroodzračivanjevazduha i time sprečila pojava mehura u PUR-peni, otvoretrebaizbušitištojemogućebližekrajevima mufa.Kodgolihcevnihzavršetakadužine200qmm, bušotinetrebanapravitisaobestranena razdaljiniod175mmpremasredini.

ISojoINt II – TERMOSKUPLJAJUĆA SPOJNICA

PEHD-obložnacevPUR-penaceviCevzamedijumZaptivnatrakaotvorzapunjenje,odnosnozaodzračivanjesačepovimazazavarivanjePUR-penaspojnicePEHD-cevspojnicesatermoskupljajućimsvojstvima

MONTAŽAISOJOINT II – TERMOSKUPLJAJUĆA SPOJNICA

Obim isporuke

V 5.0 V 5.1

podvaodzračnačepaizazavarivanje

dvatermoskupljajućaPEzatvaračazarupe

zaptivnetrakeodbutil-kaučuka






15. obeležiti položaj kontrolnih žica na obložnoj cevi (16). Navući termoskupljajuću spojnicu i postaviti je u sredinu pomoću oznaka za centriranje. Pri tomenetrebasavitipapirnekrajevezaptivnetrake.

izbušiti jedan otvor za odzračivanje, Ø 10 mm, na jednom kraju spojnice (5/26+6). Zaštitni papir zaptivne trake od butil-kaučuka skinutisaobestrane.

16. oba kraja spojnice treba zagrejati blagim plamenompropanaodnajmanje120°Cpričemu se mora obratiti pažnja da ne dođe do pregrevanja(9+21+42),čimesepostižestezanje krajeva spojnice oko obložne cevi.Pustiti da se spojnicaohladi. KodØobložneceviDa>560mmneophodnasudva monterasadvaplamnika(9).




19. PAŽNJA:manometarposmatratinajmanje3min. U slučaju pada pritiska još jednom naneti sapunjavu vodu. Pritisak povećati na 0,3 bara i nezaptivenomestododatno termički zategnuti, vidi (16.).

20. Sada treba izvršiti protokol rezultata ispitivanja zaptivenostipomoćuvazduhapodpritiskom.

- datum -vremenskiuslovi -temperaturaokoline -imeizvođača -brojiprečnikspojnice -postupakpunjenjapenom(ručnoilimašinski)

21. Posle toga izbušiti drugi otovor za odzračivanje prečnika20mm(5+6+26)uskladusa(15. + 17.)

Tu rupu treba zatvoriti čepom ukucanim čekićem(10).

22. Neophodnu količinu pene za spojnice videti na datojtabelinastraniV16.2ipodesitikomponente A (svetla = polyol) i B (tamna = isocyanat) na mašini za pravljanje pene ili obeležiti na isporučenojposudizaručnopravljenjepene(16).

Postupakpunjenjapenomuskladusakoracima (23.) do (26.) za neumreženu termoskupljajuću spojnicu,stranaV4.1.3doV4.1.4.

23. Nakonšto jepena reagovalaoko120min,sledi montaža čepova za zavarivanje u skladu sa korakom (27.) do (30.) za neumreženu termoskupljajuću spojnicu, strana V 4.1.3 do V 4.1.4.

Pustitidasečepohladi.

24. NakrajusevršiinstalacijaPE-zatvaračauskladu sa koracima (41.) do (44.) za neumreženu termoskupljajućuspojnicu,stranaV4.1.4.

Posle ovoga je završena kompletna montaža, odnosno zaptivni i izolacioni radovi na isojoint II-termoskupljajućojspojnici,uskladusa AGfW/BfW-smernicama.



V 5.1.1 V 5.1.2





Patentirana elektro-postupkom zavarena spojnicabez uzdužnog šava se sastoji od zatvo-rene,neumreženetermoskupljajućespojnicekojasemožezavarivati,dvagolabakarnagrejnakabla koji se umeću direktno premontaže, kao i dvaPE-zavarena čepa i PE-zatvarača zaotvore.Razdvojenaisporukagrejnogkablaodspojniceobezbeđujenajvišumeručistoćeiide-alnoprevazilaženjetolerancijeprečnikaiovalnostinakrajevimaobložnihcevi.Putemprimenemikroprocesorskiupravljanogtransformatorazazavarivanjeza450V/15A,sa trofaznimpri-ključkomipriključkomzarezervnonapajanje,odvijaseproceszavarivanjaelektro-postupkomkojiautomatskikontrolišesamsebe.Kadaotpočnesafazomzagrevanja,transformatorodre-đujetokzavarivanjauzimajućiuobzirsvespoljneokolnosti.

Električno zavarena spojnicamože pre nalivanja PUR-pene biti podvrgnuta testiranju vaz-dušnim pritiskom od 0,3 bara, a rezultate procesa zavarivanja treba protokolisati. PoslenalivanjaPUR-pene,otvorizapunjenjepeneiodzrakusezaptivajuPE-čepovimaidodatnimPE-zatvaračima.

oblastprimene: Prikladnozasvecevovodnemrežesapovišenimuslovimaradaisvojstvima zemljišta, kao što su podzemne vode i vode pod pritiskom, naročito u oblastitakozvanihvelikihcevi.PE-šavpremaDVS.smernici 2207- 5.deo

isporučivakao: veznaspojnicaidugaspojnica


isporučivadužina: standardna=700 mmipostupnopo100mmdomaksimalno1500mm


Tok montaže

12. izvesti korake za pripremu montaže (1.) do (11.),straneodV3.0doV3.1.1.

izmeritipotrebnudužinubakarnoggrejnogkabla (17+28/43),obimobložnecevi+200mm,bakarnu trakutemeljnoočistiti(odmastiti)(20).

13. Bakarni grejni kabal obmotati oko obložne cevi na10mm(17)odivicespojnice,odnosnooznaka za centriranje. 100 mm dugačke gole krajeve postavitina12:00-časova-pozicijuipresavitipod uglomod45°,presavijenuivicučekićemdovestiu pljosnatostanje(10).

PAŽNJA:obratitipažnjudagrejnivodzategnuto naležeokocelogobima.

14. fiksirati oba presavijena kraja (10) i kratko ih zagrejatizajednosaPE-obložnomcevi(48).

Postupakobavljatisvedokkrajevinebuduzalepljeni za obložnu cev. Paziti da se pri tome ne izgori obložnacev.

ELEKTRO-POSTUPKOM ZAVAReNA SPojNICA

PEHD-obložnacevPUR-penaceviCevzamedijumZaptivnatrakaBakarnigrejnikabalotvorzapunjenje,odnosnozaodzračivanjesačepovimazazavarivanjePUR-penaspojnicePEHD-cevspojnicesatermoskupljajućimsvojstvima

Obim isporuke

MONTAŽAElektro-postupkom zavarene spojnice

V 6.0 V 6.1

podvačepazaodzračivanjeizavarivanje

dvatermoskuplja-jućaPEzatvarača

zarupe,

dvagolabakarnagrejnakablakojimupravlja

procesor

zaptivne trakeodbutil-kaučuka






15. Prilikom fiksiranja samih krajeva treba gledati darastojanjebudeštomanje,adaseneprouzrokuje kratakspoj.

PAŽNJA: prilikom određivanja rastojanja treba uzetiuobzirširenjebakarnetrakekadajeuključena struja.Rastojanje=3donajviše5mm!

16. izmeritipotrebnudužinukompenzacionetrakeod butil-kaučuka(17+28/43)inarastojanjuod30mm pored bakarne trake obaviti oko obložne cevi. Pustiti da se krajevi preklapaju oko 50 mm u 12:00-časova-položaju.

Pritomeskinutijedankrajzaštitnefolije,oko150mm, i saviti pod pravim uglom ili zalepiti zavšetak papiranosačazaobložnucev(13).

17. Pomoćunanetihoznakaiupoložajukojiodgovara 12.00časovanaspojnicinanetidveoznake(17+16) za bušenje otvora za ulivanje i otvora za odzračivanje. Kakobisepostiglodobroevakuisanjevazduhai time sprečila pojava mehura vazduha, otvore trebaizbušitištojemogućebližekrajevimamufa. Kod golih cevnih završetaka dužine 200 mm, bušotine treba napraviti sa obe strane na razdaljiniod175mmpremasredini.18. obeležitipoložajkontrolnihžicanaobložnojcevi (16). Tako se tokom dalje montaže spojnice sprečava oštećenje žica, na primer, prilikom bušenjarupazapunjenjepenom. Navući termoskupljajuću spojnicu i postaviti je usredinupomoćuoznakazacentriranje.Pritome ne treba saviti papirne krajeve kompenzacione trake.

19. izbušiti jedan otvor za evakuisanje vazduha, Ø10mm,najednomkrajuspojnice(5/26+6).

Zaštitnu foliju kompenzacione trake od butil-kaučukaskinutisaobestrane.

20. obakrajaspojnicetrebazagrejatiblagimplamenom propana od najmanje 40° do 50° C (9+21+42), čime se postiže stezanje krajeva spojnice oko plastičnihcevi.Pustitidasespojnicaohladi.

KodØobložnecevi>560mmneophodnasudva monterasadvaplamnika(9).



22. Zateznetrake(šelne)trebapozicioniratiizašrafiti uistojravnisarubovimaspojnicedirektnopreko bakarnihgrejnihvodova.

Pazitidanedođedokratkogspoja.Čvrstozategnuti zateznetrake.

23. Klješta (kleme) za varenje priključiti za gole krajevebakarnoggrejnog voda, pri čemupolovi nisu važni. Klješta fiksirati kaišem za zatezanje (34)ililepljivomtrakom(10).

Nakon završne kontrole pregleda svih komponenata spojnice vrši se prvi postupak električnogzavarivanjaspojnice.



V 6.1.1 V 6.1.2





24. 1. ON/OFF-prekidač staviti na poziciju OFF 2. Priključiti 400 V/15 A za trofaznu struju, odnosnopriključakzarezervnustruju 3. Klješta (33) na priključcima spojnice preko kablova povezati sa transformatorom aparata za varenje 4. Podešavanje jačine struje (i) koja odgovara prečniku PEHD-obložne cevi (Da) (32) na šalteru’amp’ 5. Kontrolajačinestruje(i)naLCD-ekranušaltera ’ Amp’ 6. Naponprilikomzavarivanja(U)takođepodesiti prema Da na odgovarajućem dugmetu za podešavanje(’volt’) 7. Kontrola napona prilikom zavarivanja (U) na LCD-ekranu’voltage’ 8. ON/OFF-prekidač staviti na poziciju ON 9. PritisnutidugmeSTART,zelenaLED-lampicase gasi Postupakzavarivanjasevršiunekolikociklusa. Posle svakog ciklusa sledi faza hlađenja koja traje30sekundi.Postupakvarenjauzavisnosti od Datrajeoko15min. 10.Postupak varenja je završen kada se ponovo upali zelena LED-lampica i kada pokazivač ampera(i)šaltera’Amp’budeponovona’0’. 11. ON/OFF-prekidač staviti na poziciju OFF

Posletogaklještazakačitizadrugikrajspojnica izapočeti2.postupakvarenja.

25. Natačkamapresekaobložnecevi/bakarnigrejni kabal/spojnicaistopljeniPEmorabitividljiv.Akoto nije slučaj, onda nakon izvesne faze hlađenja na<40°Cpostupakvarenjaponovitiuskladusa tačkama(24.1)do(24.11)

Generalno, pre svakog daljeg koraka treba sačekatidasespojnicaohladina<40°C.

26. Zatim treba samo još gole krajeve odseći u istoj ravnisarubomspojnice(28).


28. PAŽNJA: manometar posmatrati najmanje 3 minuta.Uslučajupadapritiskajošjednomnaneti sapunjavu vodu. Pritisak povećati na 0,3 bara i nezaptivenomestododatno termički zategnuti, vidi(16.).

29. Sada treba izvršiti protokol rezultata ispitivanja zaptivenostipomoćuvazduhapodpritiskom.

- datum -vremenskiuslovi -temperaturaokoline -imeizvođača -brojiprečnikspojnice -postupakpunjenjapenom(ručnoilimašinski)

30. Posle toga izbušiti drugi otovor za evakuisanje vazduha,prečnika20mm (5+6+26)uskladusa (19. + 21.)

Turuputrebazatvoritičepomukucanimčekićem(10).

31. Neophodnu količinu pene za spojnice videti na datojtabelinastraniV 16.0ipodesitikomponente A (svetla = polyol) i B (tamna = isocyanat) na mašini za pravljanje pene (27) ili obeležiti na isporučenojposudizaručnopravljenjepene(16).

Postupakpunjenjapenomuskladusakoracima (23.) do (26.) za neumreženu termoskupljajuću spojnicu,stranaV 4.1.2 do V 4.1.3.)



Stromstärke Schweiß-spannung

Da

PEHD-spoljni ∅

(mm)I

in AmpereU

in Volt 91,2 002 03,2 522 04,2 052 95,2 082 00,3 513 91,3 553 94,3 004 96,3 054 09,3 005 07,4 065 08,4 036 09,4 076 00,5 017 01,5 008 04,5 009 07,5 0001 01,6 0011 05,6 0021

1300

180

7,10

V 6.1.3 V 6.1.4





32. Nakonšto jepenareagovalaoko120min, treba otklonitidvačepazaevakuisanjevazduha(30).

33. Nakontogasledimontažačepovazazavarivanje uskladusakorakom(27.)do(30.)zaneumreženu termoskupljajuću spojnicu, strana V 4.1.3 do V 4.1.4.

Pustitidasezavareničepoviohlade.

34. NakrajusevršiinstalacijaPE-zatvaračauskladu sa koracima (41.) do (44.) za neumreženu termoskupljajućuspojnicu,stranaV4.1.4.

Posle ovoga je završena kompletna montaža, odnosno zaptivni i izolacioni radovi na elektro-postupkom zavarenoj spojnici, u skladu saAGfW/BfW-smernicama.

isocompact-spojnicasluži,izuzimajućicevovodnesistemesaduplimcevima,zasamostalnudodatnuizolacijuzonaspajanjaisoplus-cevi.SastojiseoddvodelnePUR-izolacioneposude,termoskupljajućefolijekojaposedujezaptivnisloj,odgovarajućekoličinezaptivnetrake,kaoizatvorene,potpunoumreženetermoskupljajućespojnicekojasenezavaruje.Zatermoskuplja-jućufolijuispojnicusekoristiPEsatermoskupljajućimsvojstvima,takodaseijednoidrugozavrememontažeskuplja(steže)pomoćumekogplamena.

izmeđutermoskupljajućefolijeispojnicesenakonprvogpostupkaskupljanjakoristizaptivnatraka, takodaseskupljanjemspojnice i zaptivanjem uspostavlja velikačvrstoćazaptivnogprstena.Dužinaspojniceod700mmobezbeđujeizolacijuodmaksimalno200mmdugačkihkrajevačeličnecevi,odnosnonajviše400mmdugačkogneizolovanogdela.Isocompact-spoj-nicanijeisporučivakaoredukcionaspojnica.

oblastprimene: Prikladnozasvecevovodnemrežesanormalnimuslovimaradaisvojstvima zemljišta.PremaEN489prilikom testau kutiji sapeskomustanovljeno je1000ciklusa.

isporučivakao: veznaspojnica

Prečnik: odDa≥65mmdomaksimalnoDa560mm

isporučivadužina: standardna=700mm(nepostojitipdugačkespojnice)

Tokmontaže,stranaV 7.1.PEHD-spojnicaanalognastraniR 4.0.


ISoCoMPACt-SPojNICA

V 6.1.5 V 7.0

PEHD-obložnacevPUR-penaceviCevzamedijumTermoskupljajućafolijaPUR-izolacioneposudePEHD-cevspojnicesatermoskupljajućimsvojstvima





Tok montaže5. izvršitisamočetirikoraka(1.),(2.),(5.)i(6.)pripreme zamontažu,stranaV3.0iV3.1.Cevzamedijum očisititi ili sprati grublju prljavštinu, na primer zemlju.

izolacione polutke(A*) iseći i precizno dimenzionirati prema maksimalno 400 mm dugačkoj(17)neizolovanojcevizamedijum(25).

6. Kabliranjevršitiuskladusatačkom(8.)pripreme zamontažu,stranaV3.1.1.Žiceutisnutiu izolacioneposude.

(A*) Prilikom primenjivanja isopex-cevi, u PUR- posudamapostojimekasržzaprihvatanjePEX- veznogpriključka.

7. izmeritineizolovanikomadcevi(17)inaobložnoj cevi iscrtati radijalneoznakezacentriranje (16). Kaolenjirsemožekoristitiparčešmirgl-papira(29).

Kod 700 mm dugačkih spojnica i neizolovanog komadacevi dužine400mm, rastojanje između završetkaomotačacevnešipkeiobeležja iznosi 150mm.

8. Završetke obložnih cevi temeljno očistiti PE- čistačem(20+22)podužini,odnosnoširiniodoko 300mm(17).

PAŽNJA: pre svakog daljeg obrađivanja svi materijalimorajudabudupotpunočistiisuvi.

9. Završeciobložnihcevisemorajubarempodužini, odnosno širini od 300 mm (17), i makar do radijalnog obeležja na obložnoj cevi, išmirglati šmirgl-papirom(29).

PE-česticeobrisatičetkom(11)ilikrpom(22).

10. Zatim treba sa PE-termoskupljajuće spojnice skinuti zaštitnu foliju, a onda se folija mora zategnutoicentriranoobavitiokozonespajanja.

PAŽNJA: isprljane iulepljene folijesenesmeju koristitiinjihtrebabaciti.

11. PE-termoskupljajuću foliju treba od sredine ka krajevima istovremeno radijalno, tj. kružnim pokretimazagrevatina40°-50°C(9+21).folijai obložna cev se pri tome ne smeju pregrejati, a temperaturasemorakontrolisati.

12. izmeriti potrebnu dimenziju zaptivne trake od butil-kaučuka (17) i radijalno obmotati oko oba rubatermoskupljajućefolije,odnosnookoobložne cevi,takodaseu12:00pozicijipreklapaoko50mm.

Pritomeskinutijedankrajzaštitnefolije,oko150mm i saviti pod pravim uglom ili zalepiti zavšetak papiranosačazaobložnucev.

MONTAŽAIsocompact-spojnice

Obim isporuke

MONTAŽAisocompact-spojnice

dvodelnaizolacionaposudaodPUR-pene

PE-termoskupljajućafolijasa zaptivnom masom

zaptivna traka od butil-kaučuka(ekstraširoka)

termoskupljajućapotpunoumreženaPEHD-spojnica

V 7.1 V 7.1.1





13. Navući potpuno umreženu spojnicu i postaviti jeu sredinu pomoćuoznaka za centriranje, pri čemu sesmejupresavitikrajevizaštitnefolijezaptivnetrake.

Zaštitnufolijuzaptivnetrakeodbutilkaučukaskinutisaobestrane.

14.Spojnicuusrediniradijalnozagrejatimekimplame-nom(9+21)odnajmanje120°Citakojezategnuti.Pritomeseobložnacev i spojnicanesmejupregrejati, atemperaturasemorakontrolisati(42).

Upravcujednogkrajaspojnicenastavitizatezanje(sku-pljanje)kružnimpokretima.

15. Tekposle togatrebanastavitipostupakskupljanja(9+12) kružnimpokretimaupravcudrugogkraja spoj-nice.iovdetrebakontrolisatitemperaturu.

Stezanjenastavitisvedokspojnicanebudecelompovr-šinomprijanjalauzobložnuceviizolacioneposude.

16. istopljeni lepak, koji izlazi na mestu zagrevanja,pokazujedajedošlodoneophodnogprogrevanjaman-žetne. Ako spojnica svojim celim oblikom, odnosnopovršinom, ravnomerno i beznaboraprijanja, onda jefazaskupljanjazavršena.

Posle ovoga je zaključena kompletnamontaža, odno-snozaptivniiizolacioniradovinaisocompact-spojnici,uskladusaAGfW/BfW-smernicama.

PE-spojnica sa cevnomčaurom,uopštenopoznata i kao ‘klizajuća spojnica’, sastoji seodjednenepodeljenePEHD-spojnecevi,uključujućidvetermoskupljajućemanžetneradizapti-vanjaspojnicenaobaprelazakaobložnojcevi.Montažamanžetnislediposlenalivanjapeneuspojnicu.

DabiseomogućilamontažaPE-spojnicesacevnomčaurom,akojaispunjavatehničkezah-teve,preporučujemonjenoprimenjivanjesamodoprečnikaobložnecevi(Da)odnajviše250mm.

oblastprimene: pogodnazasvevrstecevovodnihmrežasanormalnmuslovimaradaisvoj-stvimazemljišta.

isporučivakao: veznaspojnica,dugačkaspojnica,redukcionaspojnica,duplaredukciona spojnica,završnaspojnica,montažnilukimontažnipriključak.

Prečnik: odDa≥65 mmdomaksimalnoDa 450 mm

isporučivadužina:standardna=700 mmipostupnopo100mmdomaksimalno1500mm

Tokmontaže,stranaV 8.1.PEHD-spojnicaanalognastraniR 4.0

MONTAŽAIsocompact-spojnice

Pe-SPojNICA SA CeVNoM ČAUROM

TermoskupljajućamanžetnaPEHD-obložnacevPUR-penaCevzamedijumPUR-penaspojnicePEHD-spojnacev

V 7.1.2 V 8.0





Tok montaže11. izvršitikorakeod(1.)do(10.)pripremezamontažu,strana V 3.0 do V 3.1.1.

Najednomkrajuobložneceviizbušitina12:00-časovapozicijiotvorzapunjenjePUR-penomprečnika22mm.(6+66)

PAŽNJA: ukoliko postoje žice za sistem za kontrolumreže,pazitidaonenebuduoštećene.

12. Krozotvorzapunjenješilom(37)izbušitipenukakobisenapraviokanalzapunjenje.

13. Spojnicu navući do ruba otvora za punjenje, azatimfiksiratispojnicusaobestraneklinovimazacen-triranje(44)upoložajukojisenalazina2:00,odnosno10:00-časova.

14. NeophodnukoličinupenezaspojnicevidetinadatojtabelinastraniV16.4ipodesitikomponenteA(svetla=polyol) iB(tamna=isocyanat)namašinizapravljanjepene (27) ili obeležiti na isporučenoj posudi za ručnopravljenjepene(16).

Postupakpunjenjapenomuskladusakoracima(23.)do(26.)zaneumreženutermoskupljajućuspojnicu,stranaV4.1.2doV4.1.3.

15.odmahtrebanavućispojnicuprekootvorazapunje-njeicentriratipomoćuoznakazacentriranje.

Pritometrebapomeritiiklinoveipričvrstitiihuzazoreizmeđuspojniceiobložnecevi,uslučajupotrebeposlu-žitisečekićem(10).

16. Kada dođe do isticanja PUR-pene na zazorimaizmeđuspojniceicevi,odstranitiklinovezacentriranje(36)ispojnicublagopritisnutinadole.

PustitidamešavinazadobijanjePUR-penereagujeoko120minuta.

17. Nakon što je pena odreagovala, očvrsle i štrčećeostatkePUR-peneodstraniti pomoću trouglastogstru-gača(šabera)(7)ili,uslučajupotrebe,čekićem(10).

18. Posle toga bi trebalo prelazna područja izmeđuspojnice iobložnecevi temeljnoočistitisredstvomzačišćenjePE-a(20+22), i tonaobaprelazapooko300mm(17),tojest,150mmnaspojnicii150mmnaoblož-nojcevi.

PAŽNJA:ovapodručjamorajupreobradedabudupot-punočistaisuva.

MONTAŽA PE - klizajuće spojnice

Obim isporuke


dvetermoskupljajućemanžetne nepodeljenaineumreženaPEHD-spojnica

V 8.1 V 8.1.1





19. Završeci obložnih cevi se moraju bar po dužini,odnosnoširiniod300mm(17),ibardoradijalnogobe-ležja na obložnoj cevi, išmirglati šmirgl-papirom (29).PE-česticeobrisatičetkom(11)ilikrpom(22).

20. Nakontogabitrebaloizmeritiširinumanžetni(17)icentrirati50%(manžetnatipC)naobložnojcevi,odno-sno50%naspojniciobeležjenapozicijiod12:00časova(16).

21. Prvunahrapavljenuprelaznuzonuizmeđuspojniceiobložnecevizagrejatinajmanjena65oCpomoćublagog(’mekog’)propanskogplamena,pričemutrebapazitidaseništanezapali (9+21), iprekontrolisati temperaturupomoćutermometra(42).

22. Posleovogaizvršitimontažuprvetermoskupljajućemanžetne,uskladusakoracima(35.)do(39.)zaneu-mreženutermoskupljajućuspojnicu,strana

Zatimmontiratiidrugumanžetnuanalognoprvoj.

23. Posleovogajezavršenakompletnamontaža,odno-snozaptivniiizolacioniradovinaPE-klizajućojspojnici,uskladusaAGfW/BfW-smernicama.

MontažaPE-klizajućespojnicekaopraveveznespojnicevažiizaredukcioneizavršnespojnicesa’cevnomčaurom’.

Aluminijumske ispirofalc-spojniceslužezauspostavljanjevelikečvrstoćezaptivnogprstenaobložnihcevikodindustrijskih,nadzemnihcevovodaicevovodauobjektima.Pritomemožebiti rečo falc-cevimasaunutrašnjim ilispoljašnjim falcom.Uobim isporukespadauzdužnopodeljenačauraobložneceviizaptivnatrakazazatvaranjeotvorazapunjenjepene.Kodspiro-spojnicesečauraizaptivnilimsastojeodpocinkovanoglima,akodaluminijumskespojniceodaluminijumskoglima.DebljinalimenogzidajeuskladusaDiN241145.

Uzavisnostiodprečnikaobložneceviuobimisporukespadaiodgovarajućakoličinapop-nitnizapričvršćivanjeuzdužnogšavaizaptivnoglima,kaoizaptivnatrakaodbutil-kaučukakojutrebaumetnutitamogdedolazidoradijalnogpreklapanjamaterijala.

oblastprimene: podobnozasvenadzemnecevovdeilizacevovdeuobjektimasa normalnim uslovima rada.

isporučivakao: veznaspojnicaidugačkaspojnica.


isporučivadužina:standardna=700mmipostupnopo100mmdomaksimalno1500mm

Tokmontaže,stranaV 9.1.PEHD-spojnicaanalognastraniR 4.1


ALUMINIJUMSKA I SPIRO(FALC)-SPOJNICA

Spirofalc-obložnacevPUR-penaCevzamedijumZaptivnatrakaotvorzapunjenje,odnosnozaevakuisanjevazduhasazaptivnimlimomPUR-penaspojniceLimenaspojnica

V 8.1.2 V 9.0





Tok montaže

11. izvestikorakezapripremuzamontažu(1.)do(11.),straneodV3.0doV3.1.1.izmeritipotrebnudimenzijuzaptivnetrakeodbutil-kaučuka(17+28/43)iobmotatioko20mm(17)odradijalnihoznakau12:00-časova-pozicijiokoobložnecevi, takodaseoko50mmpreklapa.Pritomeskinutijedankrajzaštitnefolije,oko150mmisavitipodpravimuglomilizalepitizavšetakpapiranosačazaobložnucev(13).

12. Podeljenu spojnicu centrirati pomoću oznaka zacentriranje i istovremeno skinuti zaštitni papir sa zap-tivnetrakeodbutil-kaučuka.

otvorzaevakuacijuvazduhaipunjenjepenommorabitina12:00časovapoziciji,auzdužnišavspojnicena3:00,odnosno9:00-časova-poziciji.

13. Zatimsepodeljenaspojnicanaivicamamorafiksi-ratipomoćudvakaišazazatezanje(34).

Pri tome trebaobratiti pažnjuna todasegornja ivicalimapreklapaprekodonjeivice.

14. Pouzdužnomšavuizmeđukaiševazazatezanje narastojanjuodoko50mm(17)ucrtatipozicijeza slepezakivke(16)iizbušitirupeprečnika4mmu preklapajućilimspojnice(5+6).

Uzdužnuivicuočistitiodtrunčicalima(22).

15. Uzdužnišavpreklapajućeglimaspojnicefiksirati, odnosnospojiti(18)pop-nitnama.

16. Posletogatrebaodstranitikaiševeitamogdesu seoninalazilistavitizakivkenarastojanjuod50mm.

17. Naspojnicitrebana12:00časovapozicijiizmeriti (17) i obeležiti (16), a zatim izbušiti mesta za otvore za odzračivanje prečnika 4 mm (5+6). Da bi se postigla dobro odzračivanje spojnice idabise izbeglapojavamehuragasa, otvor treba planirati što bliže ivici spojnice. Kod golihcevnihzavršetakadužine200mm,bušotine treba pozicionirati 175mm od ivice spojnice ka sredini.18. Neophodnu količinu pene za spojnice videti na datojtabelinastraniV 16.4ipodesitikomponente A (svetla = polyol) i B (tamna = isocyanat) na mašinizapravljanjepeneiliobeležitinaisporučenoj posudizaručnopravljenjepene(16).

Postupakpunjenjapenomuskladusakoracima (23.) do (26.) za neumreženu termoskupljajuću spojnicu,stranaV 4.1.3 do V 4.1.4.

Obim isporuke

MONTAŽAAluminijumske i spiro(falc)-spojnice


po jedan zaptivni lim i čepzaodzračivanje

zaptivnatrakaodbutil-kaučuka,

podeljena limena spojnica

po jedan zaptivni lim i čepzaodzračivanje

V 9.1 V 9.1.1





19. Nakonšto jepenaodreagovalaoko120minuta, treba otkloniti penu koja izbija na otvorima za evakuacijuvazduha(7).

Potom se 4 mm otvori za evakuaciju vazduha moraju zatvoriti pop-nitnama.

20. Mora se otkloniti (30) čep za odzračivanje vazduha,azatimserupazapunjenjepenompuni zaptivnomtrakomodbutil-kaučuka.

21. Zaptivni lim se centrira, a onda se pop-nitnama fiksiraprekootvorazapunjenjepenom(5+6+18). Zatim treba izbušiti ostale rupe,Ø4mm,zapri čvršćivanjezaptivnoglima(5+6)

Uzavisnostiodveličinelimaod4do8komada.

22. Nakonpričvršćivanjazaptivnoglimajeizvršena celamontaža,odnosnoizolacioniizaptivni radovinalimenojspojniciprema AGfW/BfW-smernicama.

Kao alternativa i u slučaju potrebe, kod aluminijumskeispiro-spojnicekaopravespojnice i do prečnika obložne cevi od 250 mm postoji mogućnostdaseizolacijaizvršipomoćudvodelne PUR-polutke kao i prvo zaptivanje pomoću PE-termoskupljajućefolije. UvezisaovimvidistraneV7.1iV7.1.1, isocompact-spojnice,korak(5.)do(11.)bez koraka(9.).

Redukcione spojnice služe kod redukcija cevi za medijum kao prelaz za različite prečnikeobložnihcevi.Usredinispojnicesenalaziodgovarajućiredukcioniprsten.Redukcijacevizamedijumjefabričkiizrađenaispadauobimisporuke.

KakobisekodpodzemnopoloženihPE-obložnihcevinaosnovuaksijalnogpomeranjaizbegaonedozvoljenovisokčeonipritisak,trebalobiredukovatimaksimalnosamonadvanominalnaprečnika.Uoblastispajanjaprednapregnutetrasedozvoljenjeisključivosamojedandimen-zioni prelaz.

Spojnicaprincipijelnomorabitiobloženakompenzacionimjastukomispodredukcionogprstenaupravcuobima.Kompenzacionijastuknespadauobimisporukeredukcionespojnice.

oblastprimene: uzavisnostiodtipaspojniceanalognostranamaV 4.0 i V 8.0

isporučivakao: neumreženatermoskupljajućaspojnica(stranaV 4.0)ikaoPE-spojnicasa cevnomčaurom(V 8.0)

Prečnik: uzavisnostiodkonstrukcije,odDa ≥ 75mmdomaksimalnoDa 1300 mm

isporučivadužina: standardna = 700 mm za Da 75 – 200 mm, = 1000 mm za Da 225 – 630 mm, = 1200 mm za Da 670 – 1300 mm kao i postepenopo100mmdomaksimalno1500mm

oblik: koncentričandomaksimalnotrinominalnaprečnika, naprimerØ400mmna355,315ilimaksimalno280mm

Tokmontažeiobimisporuke,pogledatipomenutitipspojnice.SpojnicaanalognastraniR 4.0


REDUKCIONA SPOJNICA

TermoskupljajućamanžetnaPEHD-obložnacevPUR-penaceviCevzamedijumRedukcijačeličneceviPUR-penaspojnicePEHD-spojnicasaredukcijom

V 9.1.2 V 10.0





Dvostruko-redukcione spojnice služe za izolaciju neizolovanih elemenata toplovoda čiji jespoljniprečnikvećiodcevizamedijum.Spojnicajeusrediniproširenaprekodvaredukcionaprstena.Takosekodspecijalnihdelova,naprimerEKo-kompenzatoraobezbeđujeuspostav-ljanjeneophodnihizolacionihdebljina.istovremenosesprečavametalnikontakt(kratakspoj)kablovakontrolemreže.

Kako bi se kod podzemno položenihPE-obložnih cevi usled aksijalnog pomeranje izbegaonedozvoljenovisokčeonipritisak,trebalobiredukovatimaksimalnosamonadvanominalnaprečnika.Uoblastispajanjaprednapregnutetrasedozvoljenjeisključivosamojedandimenzioniprelaz.Spojnicaprincipijelnomorabitiobloženakompenzacionimjastukomispodredukcionogprstenaupravcuobima.Kompenzacionijastuknespadauobimisporukeredukcionespojnice.PrilikomprimenesaEKo-kompenzatoromjastuknijepotreban,budućidaseEko-sistemigene-ralnonalazeupodručjuprijanjanjatrase.


isporučivakao: kaoneumreženatermoskupljajućaspojnica(stranaV 4.0) ikaoPE-klizajućaspojnica(V 8.0)

Prečnik: uzavisnostiodkonstrukcije,odDa ≥ 75 mmdomaksimalnoDa 1300 mm

isporučivadužina: standardna = najmanje 1000 mm i postupno po 100 mm do maksimalno1500mm

oblik: centričansadomaksimalnotrinominalnaprečnika, naprimerØ400mmna450,500ilimaksimalno560mmna400mm

Tokmontažeiobimisporuke,pogledatidotičantipspojnice.SpojnicaanalognastraniR 4.0

Završnespojniceslužekaoprivremenizavršetakzacevikojeseuzemljislepozavršavaju izatosuzatvorenepoklopcem.KrajcevizamedijumtrebaprenalivanjaPUR-penezatvoritiblindom,cevnomkapomilinečimsličnim,pričemutrebaobratitipažnjunatodabudedobrozaptivena.Cevnakapa,odnosnoblinda,fabričkijeizrađenaispadauobimisporuke.

Kakobi seusledaksijalnogpomeranja izbegaonedozvoljeno visok čeoni pritisak, reaktivnipoklopacmoraprincipijelno imatipodlogu.Kompenzacioni jastuknespadauobim isporukezavršnespojnice.

Uobim isporukeneumrežene termoskupljajuće spojnice iPE-klizajuće spojnice sa cevnomčauromspadasamopojednatermoskupljajućamanžetna.


isporučivakao: kaoneumreženatermoskupljajućaspojnica(stranaV 4.0) ikaoPE-spojnicasacevnomčaurom(V 8.0)

Prečnik: uzavisnostiodkonstrukcije,odDa ≥ 65mmdomaksimalnoDa 1300 mm

isporučivadužina: standardna=500 mm za Da65–225mm,=600 mm za D 250–1300mm,kaoipostupnopo100mm domaksimalno1500mm

oblik: modelzaumetanje

Tokmontažeiobimisporuke,pogledatipomenutitipspojniceSpojnicaanalognastraniR 4.0

DVOSTRUKO-REDUKCIONA SPojNICA

TermoskupljajućamanžetnaPEHD-obložnacevPUR-penaceviCevzamedijumRedukcijačeličneceviPUR-penaspojnicePEHD-spojnicasadveredukcije

ZAVRŠNA SPojNICA

TermoskupljajućamanžetnaPEHD-obložnacevPUR-penaceviCevzamedijumBlindaPUR-penaspojnicePEHD-spojnicasapoklopcem

V 10.1 V 11.0





Montažnespojnicesekoristekadanavlačenjespojnicanacevnizbognedostatkamestanijemoguće.Spojniceserasecajuusmeruose,postavljajuseprekospojacevizamedijum,azatimsezavarujuPEHD-fenomiliekstruder-postupkom.

Primenamontažnihspojnicaseizmontažno-tehničkihrazlogamoraprincipijelnoograničitinaizuzetke.izradasevršisamonaizričitpismenizahtevnalogodavca.Montažnespojnicepreč-nika≥280mmbitrebaloizbegavatikakobiseispoštovaliosnovnizahtevikvaliteta.



Prečnik: uzavisnostiodkonstrukcije,odDa ≥ 65 mmdomaksimalnoDW 450 mm

isporučivadužina: standardna=700 mmipostupnopo100mm domaksimalno1500mm

obimisporuke: uzavisnostiodtipaspojniceanalognostraniV 4.0 ili V 8.0

SpojnicaanalognastraniR 4.0

MONTAŽNA SPOJNICA

TermoskupljajućamanžetnaPEHD-obložnacevPUR-penaceviCevzamedijumPE-šavPUR-penaspojnicePEHD-spojnica

MONTAŽNI PRIKLJUČAK

V 12.0 V 13.0





Akonaknadno trebapriključitiogrankecevovoda ,postojimogućnostprimenjivanjamontaž-nihpriključaka.Dabitobilomoguće,instalatermoradaomogućipriključakcevizamedijum,naprimer,metodombušenja.oblikizvođenjapriključka,kaoikoličina,pravovremenosemorasaopštitiisoplusuprepočetkaradova.Premastatičkimuslovima,tj.uskladusadotičnimnači-nomprimenjivanja,mogusepostaviti tripoznataoblikapriključaka–45°etažiran,paralelni,90°vertikalan.

PEHD-priključciserastavljajuupravcuose,preklapajuseprekopriključkacevizamedijum,azatimsezavarujuPEHD-fenomiliekstruderpostupkom.

Primenamontažnihpriključakaseizmontažno-tehničkihrazlogamoraprincipijelnoograničitinaizuzetke.izradasevršisamonaizričitpismenizahtevnalogodavca.Montažnepriključkeprečnika≥280mmbitrebaloizbegavatikakobiseispoštovaliosnovnizahtevikvaliteta.

oblastprimene:uzavisnostiodtipaspojniceanalognostranamaV 4.0 i V 8.0


Prečnik: uzavisnostiodkonstrukcije,odDa ≥ 65 mm,uvezisamaksimalnim prečnikomsetrebaraspitati

isporučivadužina: standardna:glavnivod=1000 mm,grana=500 mm,odnosno kaoluk=500 • 500 mmipostupnopo100mmdomaksimalno1500mm

obimisporuke: dugaspojnicazaglavnivodilukilispojnicazagranu,kaoiu zavisnostiodtipaspojniceanalognostraniV 4.0 ili V 8.0

PEHD-spojnicaanalognastraniR 4.0

PEHD-kratkispojevislužezaizolacijubajpasaoblika180°kojijeinstalaternadovezaonacevikojeseuzemljislepozavršavaju,kojesuzatvoreneblindom,akojepovezujecirkulacionivod.Precizanoblikizvođenja,kaoikoličinasepravovremenomorasaopštitiisoplusuprepočetkaizolacionihradova,budućidaseoniizrađujusamonakonizdatogodobrenja.

Kakobiseusledaksijalnogpomeranjaizbegaonedozvoljenovisokčeonipritisak,PEHD-kratkispojmoraprincipijelnoimatipodlogu.Kompenzacionijastuknespadauobimisporukemon-tažnogkratkogspoja.

PEHD-kratkispojeviserastavljajuupravcuose,preklapajuseprekopriključkacevizamedi-jum, a zatim se zavarujuPEHD-fenom ili ekstruder postupkom.Primenamontažnih kratkihspojevaseizmontažno-tehničkihrazlogamoraprincipijelnoograničitinaizuzetke.izradasevršisamonaizričitpismenizahtevnalogodavca.Montažnepriključkeprečnika≥280mmbitre-baloizbegavatikakobiseispoštovaliosnovnizahtevikvaliteta.


isporučivakao: kaoneumreženatermoskupljajućaspojnica(strana V 4.0) ikaoPE-spojnicasacevnomčaurom(V 8.0)

Prečnik: u zavisnosti od konstrukcije, od Da ≥ 65 mm, u vezi sa maksimalnim prečnikomsetrebaraspitati

isporučivadužina: standardna:završnaspojnica=600 mm,luk=500 • 500 mm i postupnopo100mmdomaksimalno1500mm

obimisporuke: dvezavršnespojnicezaglavnivodidvalukaod90°zakratkispoj,kaoiu zavisnostiodtipaspojniceanalognostraniV 4.0 ili V 8.0

PEHD-spojnicaanalognastraniR 4.0

MONTAŽNI PRIKLJUČAK MONTAŽNI KRATKI SPOJ

V 14.0 V 15.0





ova tabela važi samo za neumrežene termoskupljajuće spojnice (strana V 4.0) i elektro-postupkomzavarenespojnice(stranaV 6.0).Navedeneisporučivekoličine(litara)seodnosenanormativnutežinupenezaspojnicuod80kg/m³,kaoizadužinu(L)neizolovanogkomadacevi(cevizamedijum)od440mm.Zadrugedužine(L)ummsepotrebnakoličinapene(V)računanaosnovunavedenihkoličina(v’)(=A,BiliΣ)premasledećojjednačini:

V=v’:440•L(litara)(102)

P O J E D I N A Č N A C E VØ obložne

cevi Da

(mm)

Ø cevi zaMedijum

da (mm)

Polyol(svetla)

A

Isocyanat(tamna)

B

ZbirA + B

Σ65 22,0 0,062 0,086 0,149 160 54,0 0,327 0,452 0,78075 25,0 0,083 0,115 0,198 160 60,3 0,320 0,441 0,761 75 28,0 0,081 0,112 0,193 160 70,0 0,306 0,422 0,72875 32,0 0,079 0,109 0,187 160 76,1 0,296 0,409 0,705 90 15,0 0,124 0,171 0,295 160 88,9 0,273 0,377 0,65190 18,0 0,123 0,170 0,293 160 90,0 0,271 0,375 0,646 90 22,0 0,121 0,167 0,289 180 70,0 0,425 0,587 1,01290 25,0 0,120 0,165 0,285 180 76,1 0,415 0,573 0,989 90 26,9 0,119 0,164 0,282 180 88,9 0,392 0,542 0,93490 28,0 0,118 0,163 0,281 180 110,0 0,347 0,479 0,826 90 32,0 0,115 0,159 0,275 200 88,9 0,449 0,619 1,06890 33,7 0,114 0,158 0,272 200 114,3 0,393 0,542 0,935 90 35,0 0,113 0,156 0,269 225 114,3 0,509 0,703 1,21290 40,0 0,109 0,151 0,260 225 139,7 0,439 0,606 1,045

110 15,0 0,175 0,242 0,417 250 114,3 0,678 0,936 1,615110 18,0 0,174 0,240 0,414 250 139,7 0,608 0,840 1,448 110 22,0 0,172 0,238 0,410 250 165,1 0,524 0,724 1,248110 26,9 0,170 0,234 0,404 250 168,3 0,513 0,708 1,221 110 28,0 0,169 0,233 0,403 280 139,7 0,777 1,073 1,850110 33,7 0,165 0,228 0,394 280 165,1 0,693 0,957 1,650 110 35,0 0,164 0,227 0,391 280 168,3 0,682 0,941 1,623110 40,0 0,160 0,221 0,382 280 193,7 0,582 0,804 1,385 110 42,4 0,158 0,218 0,376 315 165,1 0,950 1,312 2,262110 48,3 0,152 0,210 0,363 315 168,3 0,939 1,296 2,235 110 50,0 0,151 0,208 0,358 315 193,7 0,839 1,158 1,998125 15,0 0,210 0,290 0,500 315 219,1 0,725 1,002 1,727 125 18,0 0,209 0,289 0,497 355 193,7 1,150 1,588 2,739125 22,0 0,207 0,286 0,493 355 219,1 1,037 1,431 2,468 125 26,9 0,205 0,283 0,487 355 244,5 0,909 1,255 2,164125 28,0 0,204 0,282 0,486 400 219,1 1,475 2,036 3,511 125 33,7 0,200 0,276 0,477 400 244,5 1,347 1,860 3,207125 35,0 0,199 0,275 0,474 400 273,0 1,187 1,639 2,826 125 42,4 0,193 0,266 0,459 450 244,5 1,850 2,554 4,403125 48,3 0,187 0,258 0,446 450 273,0 1,690 2,333 4,023 125 50,0 0,185 0,256 0,441 450 323,9 1,360 1,878 3,239125 54,0 0,181 0,250 0,431 500 273,0 2,260 3,121 5,381 125 60,3 0,173 0,239 0,412 500 323,9 1,931 2,666 4,597125 63,0 0,169 0,234 0,403 500 355,6 1,697 2,343 4,041 140 42,4 0,251 0,347 0,598 560 323,9 2,897 3,999 6,896140 48,3 0,245 0,339 0,584 560 355,6 2,663 3,677 6,340 140 54,0 0,239 0,330 0,569 560 406,4 2,243 3,097 5,341140 60,3 0,231 0,319 0,550 630 355,6 3,438 4,746 8,184 140 63,0 0,228 0,314 0,542 630 406,4 3,018 4,167 7,185140 70,0 0,218 0,300 0,518 630 457,2 2,542 3,510 6,053 140 75,0 0,210 0,289 0,499 670 406,4 3,674 5,073 8,747140 76,1 0,208 0,287 0,495 670 457,2 3,199 4,416 7,615

670 508,0 2,667 3,683 6,350

Količina pene u litrima Ø obložnecevi Da

(mm)

Ø cevi zaMedijum

da (mm)

Polyol(svetla)

A

Isocyanat(tamna)

B

ZbirA + B

Σ

Količina pene u litrimaP O J E D I N A Č N A C E V

Navedenilitri,stranaV 16.0 i V 16.1,važesamonateperaturiprerađivanja,odnosnovazdušojtemperaturi≥+20°C.Nanižimtemperaturamatekoličinetrebapomnožitisafaktorom1,3.

Neumreženetermoskupljajućespojniceielektro-postupkomzavarenespojnice

710 457,2 3,783 5,223 9,006 140 22,0 + 22,0 0,260 0,359 0,619710 508,0 3,252 4,489 7,741 140 28,0 + 18,0 0,259 0,357 0,616 710 558,8 2,664 3,678 6,342 140 28,0 + 22,0 0,257 0,355 0,612800 508,0 4,870 6,724 11,594 140 28,0 + 28,0 0,254 0,350 0,604 800 558,8 4,282 5,912 10,195 140 35,0 + 22,0 0,252 0,348 0,600800 610,0 3,634 5,017 8,650 140 35,0 + 28,0 0,249 0,344 0,592 900 558,8 6,296 8,693 14,989 140 35,0 + 35,0 0,244 0,337 0,581900 610,0 5,647 7,797 13,444 140 42,0 + 22,0 0,246 0,340 0,586 900 660,0 4,959 6,846 11,805 140 42,0 + 28,0 0,243 0,336 0,579900 711,0 4,201 5,800 10,001 140 42,0 + 35,0 0,238 0,329 0,567 1000 610,0 7,873 10,869 18,742 140 50,0 + 32,0 0,232 0,321 0,5531000 660,0 7,184 9,919 17,103 160 28,0 + 28,0 0,342 0,472 0,814 1000 711,0 6,426 8,872 15,299 160 35,0 + 22,0 0,341 0,470 0,8111000 762,0 5,612 7,748 13,360 160 35,0 + 28,0 0,337 0,466 0,803 1000 813,0 4,741 6,546 11,287 160 35,0 + 35,0 0,333 0,459 0,7921100 660,0 9,665 13,343 23,008 160 42,0 + 22,0 0,335 0,462 0,797 1100 762,0 8,092 11,173 19,265 160 42,0 + 28,0 0,331 0,458 0,7891100 813,0 7,221 9,970 17,192 160 42,0 + 35,0 0,327 0,451 0,778 1100 914,0 5,331 7,360 12,690 160 42,4 + 42,4 0,320 0,442 0,7621200 914,0 8,209 11,334 19,543 160 48,3 + 48,3 0,309 0,426 0,734 1200 1.016,0 6,075 8,388 14,463 160 50,0 + 50,0 0,305 0,421 0,7261300 1.016,0 9,068 12,519 21,587 160 54,0 + 28,0 0,319 0,440 0,759

160 54,0 + 35,0 0,314 0,434 0,748160 63,0 + 32,0 0,305 0,421 0,726 180 35,0 + 35,0 0,452 0,623 1,075180 42,0 + 22,0 0,454 0,626 1,080 180 42,0 + 28,0 0,450 0,622 1,072180 42,0 + 35,0 0,446 0,615 1,061

90 25,0 + 20,0 0,115 0,159 0,275 180 42,0 + 42,0 0,440 0,607 1,04790 25,0 + 25,0 0,113 0,156 0,269 180 54,0 + 28,0 0,438 0,605 1,043

110 15,0 + 15,0 0,173 0,238 0,411 180 54,0 + 35,0 0,433 0,598 1,031110 18,0 + 15,0 0,172 0,237 0,409 180 54,0 + 42,0 0,427 0,590 1,017 110 18,0 + 18,0 0,171 0,236 0,406 180 60,3 + 60,3 0,399 0,551 0,950110 22,0 + 15,0 0,170 0,235 0,405 180 63,0 + 63,0 0,392 0,541 0,933 110 22,0 + 18,0 0,169 0,233 0,402 200 42,0 + 42,0 0,496 0,685 1,181110 22,0 + 22,0 0,167 0,231 0,398 200 54,0 + 28,0 0,494 0,682 1,176 110 28,0 + 18,0 0,166 0,229 0,394 200 54,0 + 35,0 0,489 0,676 1,165110 28,0 + 22,0 0,164 0,226 0,390 200 54,0 + 42,0 0,484 0,668 1,151 110 32,0 + 20,0 0,162 0,224 0,386 200 54,0 + 54,0 0,471 0,650 1,121110 32,0 + 32,0 0,155 0,215 0,370 200 70,0 + 35,0 0,468 0,646 1,114 125 15,0 + 15,0 0,208 0,287 0,494 200 70,0 + 42,0 0,462 0,638 1,100125 18,0 + 15,0 0,207 0,285 0,492 225 54,0 + 42,0 0,600 0,828 1,428 125 18,0 + 18,0 0,205 0,284 0,489 225 54,0 + 54,0 0,587 0,811 1,399125 22,0 + 15,0 0,205 0,283 0,488 225 70,0 + 35,0 0,584 0,807 1,391 125 22,0 + 18,0 0,204 0,281 0,485 225 70,0 + 42,0 0,578 0,799 1,377125 22,0 + 22,0 0,202 0,279 0,481 225 70,0 + 54,0 0,566 0,781 1,347 125 28,0 + 18,0 0,200 0,277 0,477 225 70,0 + 70,0 0,544 0,752 1,296125 28,0 + 22,0 0,199 0,274 0,473 225 76,1 + 76,1 0,525 0,725 1,250 125 28,0 + 28,0 0,195 0,270 0,465 250 54,0 + 54,0 0,757 1,045 1,801125 33,7 + 33,7 0,188 0,259 0,447 250 70,0 + 35,0 0,753 1,040 1,794 125 35,0 + 22,0 0,194 0,268 0,462 250 70,0 + 42,0 0,748 1,032 1,780125 35,0 + 28,0 0,191 0,263 0,454 250 70,0 + 54,0 0,735 1,015 1,750 125 40,0 + 25,0 0,188 0,260 0,448 250 70,0 + 70,0 0,714 0,985 1,699125 40,0 + 40,0 0,178 0,245 0,423 250 88,9 + 88,9 0,648 0,895 1,544 140 15,0 + 15,0 0,266 0,367 0,633 280 70,0 + 54,0 0,904 1,248 2,152140 18,0 + 15,0 0,265 0,365 0,630 280 70,0 + 70,0 0,882 1,218 2,101 140 18,0 + 18,0 0,264 0,364 0,628 315 114,3 + 114,3 0,963 1,329 2,292140 22,0 + 15,0 0,263 0,363 0,626 355 139,7 + 139,7 1,134 1,566 2,700 140 22,0 + 18,0 0,262 0,362 0,623 400 168,3 + 168,3 1,381 1,907 3,288


cevi Da

(mm)

Ø cevi zaMedijum

Da (mm)

Polyol(svetla)

A

Isocyanat(tamna)

B

ZbirA + B

Σ

Količina pene u litrimaD U P L A C E V

Ø obložnecevi Da

(mm)

Ø cevi zaMedijumda1+da2(mm)

Polyol(svetla)

A

Isocyanat(tamna)

B

ZbirA + B

Σ

Količina pene u litrima

D U P L A C E VØ obložne

cevi Da

(mm)


Polyol(svetla)

A

Isocyanat(tamna)

B

ZbirA + B

Σ


tABeLA ZA MANUeLNo PRAVLjeNje PeNe


V 16.1V 16.0





ovatabelavažisamozaisojoint II-termoskupljajućespojnice(stranaV5.0).Navedeneispo-ručivekoličine(litara)seodnosenanormativnutežinupenezaspojnicuod80kg/m³,kaoizadužinu(L)neizolovanogkomadacevi(cevizamedijum)od440mm.Zadrugedužine(L)ummsepotrebnakoličinapene(V)računanaosnovunavedenihkoličina(v’)(=A,BiliΣ)premasle-dećojjednačini:

V=v’:440•L(litara)(102)

65 22,0 0,061 0,084 0,145 160 54,0 0,335 0,463 0,79975 25,0 0,081 0,112 0,193 160 60,3 0,328 0,452 0,780 75 28,0 0,079 0,110 0,189 160 70,0 0,314 0,433 0,74775 32,0 0,077 0,106 0,183 160 76,1 0,304 0,420 0,724 90 15,0 0,124 0,171 0,295 160 88,9 0,281 0,388 0,67090 18,0 0,123 0,170 0,293 160 90,0 0,279 0,386 0,665 90 22,0 0,121 0,167 0,289 180 70,0 0,407 0,562 0,96990 25,0 0,120 0,165 0,285 180 76,1 0,397 0,548 0,946 90 26,9 0,119 0,164 0,282 180 88,9 0,374 0,517 0,89190 28,0 0,118 0,163 0,281 180 110,0 0,329 0,454 0,783 90 32,0 0,115 0,159 0,275 200 88,9 0,468 0,646 1,11490 33,7 0,114 0,158 0,272 200 114,3 0,412 0,569 0,981 90 35,0 0,113 0,156 0,269 225 114,3 0,509 0,703 1,21290 40,0 0,109 0,151 0,260 225 139,7 0,439 0,606 1,045

110 15,0 0,172 0,238 0,410 250 114,3 0,678 0,936 1,615110 18,0 0,171 0,237 0,408 250 139,7 0,608 0,840 1,448 110 22,0 0,170 0,234 0,404 250 165,1 0,524 0,724 1,248110 26,9 0,167 0,231 0,398 250 168,3 0,513 0,708 1,221 110 28,0 0,166 0,230 0,396 280 139,7 0,864 1,193 2,057110 33,7 0,163 0,224 0,387 280 165,1 0,780 1,077 1,857 110 35,0 0,162 0,223 0,385 280 168,3 0,769 1,061 1,830110 40,0 0,158 0,217 0,375 280 193,7 0,669 0,924 1,593 110 42,4 0,155 0,215 0,370 315 165,1 1,033 1,426 2,458110 48,3 0,150 0,206 0,356 315 168,3 1,021 1,410 2,430 110 50,0 0,148 0,204 0,352 315 193,7 0,921 1,272 2,193125 15,0 0,225 0,311 0,537 315 219,1 0,808 1,115 1,923 125 18,0 0,224 0,310 0,534 355 193,7 1,217 1,680 2,897125 22,0 0,223 0,307 0,530 355 219,1 1,103 1,523 2,626 125 26,9 0,220 0,304 0,524 355 244,5 0,976 1,347 2,322125 28,0 0,219 0,303 0,522 400 219,1 1,578 2,179 3,758 125 33,7 0,216 0,298 0,513 400 244,5 1,451 2,003 3,454125 35,0 0,215 0,296 0,511 400 273,0 1,291 1,782 3,073 125 42,4 0,208 0,288 0,496 450 244,5 1,955 2,699 4,654125 48,3 0,203 0,280 0,482 450 273,0 1,795 2,478 4,273 125 50,0 0,201 0,277 0,478 450 323,9 1,466 2,023 3,489125 54,0 0,196 0,271 0,467 500 273,0 2,400 3,314 5,714 125 60,3 0,189 0,260 0,449 500 323,9 2,071 2,859 4,930125 63,0 0,185 0,255 0,440 500 355,6 1,837 2,537 4,374 140 42,4 0,272 0,376 0,648 560 323,9 2,818 3,890 6,708140 48,3 0,266 0,368 0,634 560 355,6 2,584 3,568 6,152 140 54,0 0,260 0,359 0,619 560 406,4 2,164 2,988 5,153140 60,3 0,252 0,348 0,600 630 355,6 3,613 4,988 8,600 140 63,0 0,249 0,343 0,592 630 406,4 3,193 4,408 7,601140 70,0 0,238 0,329 0,568 630 457,2 2,717 3,752 6,469 140 75,0 0,231 0,318 0,549 670 406,4 3,721 5,137 8,858140 76,1 0,229 0,316 0,545 670 457,2 3,245 4,480 7,725

670 508,0 2,714 3,746 6,460


cevi Da

(mm)

Ø cevi zaMedijum

da (mm)

Polyol(svetla)

A

Isocyanat(tamna)

B

ZbirA + B

Σ


Ø obložnecevi Da

(mm)

Ø cevi zaMedijum

da (mm)

Polyol(svetla)

A

Isocyanat(tamna)

B

ZbirA + B

Σ


Navedenilitri,stranaV 16.0 i V 16.1,važesamonateperaturiprerađivanja,odnosnovazdušojtemperaturi≥+20°C.Nanižimtemperaturamatekoličinetrebapomnožitisafaktorom1,3.

isojoint II – termoskupljajuća spojnica

710 457,2 3,913 5,403 9,317 140 22,0 + 22,0 0,281 0,388 0,669710 508,0 3,382 4,669 8,051 140 28,0 + 18,0 0,280 0,386 0,666 710 558,8 2,794 3,858 6,653 140 28,0 + 22,0 0,278 0,384 0,661800 508,0 5,035 6,951 11,986 140 28,0 + 28,0 0,275 0,379 0,654 800 558,8 4,447 6,140 10,588 140 35,0 + 22,0 0,273 0,377 0,650800 610,0 3,799 5,245 9,043 140 35,0 + 28,0 0,270 0,372 0,642 900 558,8 6,276 8,664 14,940 140 35,0 + 35,0 0,265 0,366 0,631900 610,0 5,627 7,769 13,395 140 42,0 + 22,0 0,267 0,369 0,636 900 660,0 4,938 6,818 11,757 140 42,0 + 28,0 0,264 0,364 0,628900 711,0 4,180 5,772 9,952 140 42,0 + 35,0 0,259 0,358 0,617 1000 610,0 7,873 10,869 18,742 140 50,0 + 32,0 0,253 0,350 0,6031000 660,0 7,184 9,919 17,103 160 28,0 + 28,0 0,350 0,483 0,833 1000 711,0 6,426 8,872 15,299 160 35,0 + 22,0 0,349 0,481 0,8301000 762,0 5,612 7,748 13,360 160 35,0 + 28,0 0,345 0,477 0,822 1000 813,0 4,741 6,546 11,287 160 35,0 + 35,0 0,340 0,470 0,8111100 660,0 9,391 12,966 22,357 160 42,0 + 22,0 0,343 0,473 0,816 1100 762,0 7,819 10,795 18,614 160 42,0 + 28,0 0,339 0,469 0,8081100 813,0 6,948 9,593 16,541 160 42,0 + 35,0 0,335 0,462 0,797 1100 914,0 5,057 6,982 12,039 160 42,4 + 42,4 0,328 0,453 0,7811200 914,0 7,666 10,584 18,251 160 48,3 + 48,3 0,316 0,437 0,753 1200 1.016,0 5,532 7,638 13,170 160 50,0 + 50,0 0,313 0,432 0,7451300 1.016,0 --- --- --- 160 54,0 + 28,0 0,327 0,451 0,778

160 54,0 + 35,0 0,322 0,445 0,767160 63,0 + 32,0 0,313 0,432 0,745 180 35,0 + 35,0 0,433 0,598 1,032180 42,0 + 22,0 0,436 0,602 1,037 180 42,0 + 28,0 0,432 0,597 1,029180 42,0 + 35,0 0,428 0,590 1,018

90 25,0 + 20,0 0,115 0,159 0,275 180 42,0 + 42,0 0,422 0,582 1,00490 25,0 + 25,0 0,113 0,156 0,269 180 54,0 + 28,0 0,420 0,580 1,000

110 15,0 + 15,0 0,170 0,235 0,405 180 54,0 + 35,0 0,415 0,573 0,988110 18,0 + 15,0 0,169 0,233 0,402 180 54,0 + 42,0 0,409 0,565 0,974 110 18,0 + 18,0 0,168 0,232 0,400 180 60,3 + 60,3 0,381 0,526 0,908110 22,0 + 15,0 0,167 0,231 0,398 180 63,0 + 63,0 0,374 0,516 0,890 110 22,0 + 18,0 0,166 0,229 0,395 200 42,0 + 42,0 0,515 0,712 1,227110 22,0 + 22,0 0,164 0,227 0,391 200 54,0 + 28,0 0,514 0,709 1,223 110 28,0 + 18,0 0,163 0,225 0,388 200 54,0 + 35,0 0,509 0,702 1,211110 28,0 + 22,0 0,161 0,222 0,384 200 54,0 + 42,0 0,503 0,694 1,197 110 32,0 + 20,0 0,159 0,220 0,380 200 54,0 + 54,0 0,490 0,677 1,168110 32,0 + 32,0 0,153 0,211 0,363 200 70,0 + 35,0 0,487 0,673 1,160 125 15,0 + 15,0 0,223 0,308 0,531 200 70,0 + 42,0 0,481 0,665 1,146125 18,0 + 15,0 0,222 0,306 0,528 225 54,0 + 42,0 0,600 0,828 1,428 125 18,0 + 18,0 0,221 0,305 0,526 225 54,0 + 54,0 0,587 0,811 1,399125 22,0 + 15,0 0,220 0,304 0,524 225 70,0 + 35,0 0,584 0,807 1,391 125 22,0 + 18,0 0,219 0,303 0,522 225 70,0 + 42,0 0,578 0,799 1,377125 22,0 + 22,0 0,217 0,300 0,518 225 70,0 + 54,0 0,566 0,781 1,347 125 28,0 + 18,0 0,216 0,298 0,514 225 70,0 + 70,0 0,544 0,752 1,296125 28,0 + 22,0 0,214 0,296 0,510 225 76,1 + 76,1 0,525 0,725 1,250 125 28,0 + 28,0 0,211 0,291 0,502 250 54,0 + 54,0 0,757 1,045 1,801125 33,7 + 33,7 0,203 0,281 0,484 250 70,0 + 35,0 0,753 1,040 1,794 125 35,0 + 22,0 0,209 0,289 0,499 250 70,0 + 42,0 0,748 1,032 1,780125 35,0 + 28,0 0,206 0,285 0,491 250 70,0 + 54,0 0,735 1,015 1,750 125 40,0 + 25,0 0,204 0,281 0,485 250 70,0 + 70,0 0,714 0,985 1,699125 40,0 + 40,0 0,193 0,267 0,460 250 88,9 + 88,9 0,648 0,895 1,544 140 15,0 + 15,0 0,287 0,396 0,683 280 70,0 + 54,0 0,991 1,368 2,359140 18,0 + 15,0 0,286 0,394 0,680 280 70,0 + 70,0 0,969 1,338 2,308 140 18,0 + 18,0 0,285 0,393 0,677 315 114,3 + 114,3 1,045 1,442 2,487140 22,0 + 15,0 0,284 0,392 0,676 355 139,7 + 139,7 1,200 1,657 2,858 140 22,0 + 18,0 0,283 0,390 0,673 400 168,3 + 168,3 1,485 2,050 3,534


cevi Da

(mm)

Ø cevi zaMedijum

Da (mm)

Polyol(svetla)

A

Isocyanat(tamna)

B

ZbirA + B

Σ


Ø obložnecevi Da

(mm)


Polyol(svetla)

A

Isocyanat(tamna)

B

ZbirA + B

Σ



cevi Da

(mm)


Polyol(svetla)

A

Isocyanat(tamna)

B

ZbirA + B

Σ




V 16.3V 16.2





ovatabelavažizaPE-klizajućespojnice,(stranaV 8.0).Navedeneisporučivekoličine(litara)seodnosenanormativnutežinupenezaspojnicuod80kg/m³,kaoizadužinu(L)neizolovanogkomadacevi(cevizamedijum)od440mm.Zaizračunavanjekoličinazaaluminijumskeispiro(falc)-spojnice(stranaV 9.0)videtinavedenekoličine,stranaV 16.4 i V 16.5,(Da=65–450mm)umanjitizafaktor0,70.Aluminijumskeispiro(falc)-spojnicesepunepenomsacevnomtežinomod60kg/m³.

65 22,0 0,046 0,064 0,110 160 54,0 0,278 0,384 0,66275 25,0 0,070 0,096 0,166 160 60,3 0,270 0,373 0,643 75 28,0 0,068 0,094 0,162 160 70,0 0,257 0,354 0,61175 32,0 0,065 0,090 0,156 160 76,1 0,247 0,341 0,588 90 15,0 0,095 0,132 0,227 160 88,9 0,224 0,309 0,53390 18,0 0,094 0,130 0,225 160 90,0 0,222 0,306 0,528 90 22,0 0,093 0,128 0,220 180 70,0 0,334 0,461 0,79590 25,0 0,091 0,126 0,217 180 76,1 0,324 0,448 0,772 90 26,9 0,090 0,124 0,214 180 88,9 0,302 0,416 0,71890 28,0 0,089 0,123 0,213 180 110,0 0,256 0,354 0,610 90 32,0 0,087 0,120 0,206 200 88,9 0,388 0,536 0,92390 33,7 0,086 0,118 0,204 200 114,3 0,332 0,458 0,790 90 35,0 0,085 0,117 0,201 225 114,3 0,457 0,631 1,08890 40,0 0,080 0,111 0,192 225 139,7 0,387 0,534 0,922

110 15,0 0,141 0,195 0,336 250 114,3 0,603 0,832 1,434110 18,0 0,140 0,193 0,333 250 139,7 0,533 0,735 1,268 110 22,0 0,138 0,191 0,329 250 165,1 0,449 0,619 1,068110 26,9 0,136 0,187 0,323 250 168,3 0,437 0,603 1,041 110 28,0 0,135 0,186 0,321 280 139,7 0,700 0,967 1,667110 33,7 0,131 0,181 0,312 280 165,1 0,616 0,851 1,467 110 35,0 0,130 0,180 0,310 280 168,3 0,605 0,835 1,439110 40,0 0,126 0,174 0,300 280 193,7 0,505 0,697 1,202 110 42,4 0,124 0,171 0,295 315 165,1 0,871 1,202 2,073110 48,3 0,118 0,163 0,281 315 168,3 0,859 1,186 2,046 110 50,0 0,116 0,161 0,277 315 193,7 0,760 1,049 1,808125 15,0 0,184 0,253 0,437 315 219,1 0,646 0,892 1,538 125 18,0 0,183 0,252 0,435 355 193,7 1,053 1,454 2,508125 22,0 0,181 0,250 0,430 355 219,1 0,940 1,297 2,237 125 26,9 0,178 0,246 0,424 355 244,5 0,812 1,121 1,933125 28,0 0,178 0,245 0,423 400 219,1 1,338 1,847 3,185 125 33,7 0,174 0,240 0,414 400 244,5 1,210 1,671 2,881125 35,0 0,173 0,239 0,411 400 273,0 1,050 1,450 2,500 125 42,4 0,167 0,230 0,396 450 244,5 1,706 2,356 4,062125 48,3 0,161 0,222 0,383 450 273,0 1,546 2,135 3,681 125 50,0 0,159 0,219 0,378 450 323,9 1,217 1,680 2,897125 54,0 0,154 0,213 0,368 500 273,0 1,427 1,970 3,396 125 60,3 0,147 0,202 0,349 500 323,9 1,180 1,629 2,808125 63,0 0,143 0,197 0,340 500 355,6 1,005 1,387 2,391 140 42,4 0,215 0,297 0,511 560 323,9 1,697 2,343 4,039140 48,3 0,209 0,289 0,497 560 355,6 1,522 2,101 3,622 140 54,0 0,203 0,280 0,482 560 406,4 1,207 1,666 2,873140 60,3 0,195 0,269 0,464 630 355,6 2,199 3,036 5,235 140 63,0 0,191 0,264 0,455 630 406,4 1,884 2,601 4,486140 70,0 0,181 0,250 0,431 630 457,2 1,527 2,109 3,636 140 75,0 0,173 0,239 0,413 670 406,4 2,307 3,185 5,492140 76,1 0,171 0,237 0,408 670 457,2 1,950 2,693 4,643

670 508,0 1,552 2,142 3,694


cevi Da

(mm)

Ø cevi zaMedijum

da (mm)

Polyol(svetla)

A

Isocyanat(tamna)

B

ZbirA + B

Σ


Ø obložnecevi Da

(mm)

Ø cevi zaMedijum

da (mm)

Polyol(svetla)

A

Isocyanat(tamna)

B

ZbirA + B

Σ


Navedenilitri,stranaV 16.4 i V 16.5važesamonatemperaturiprerađivanja,odnosnovazdu-šojtemperaturi≥+20°C.Nanižimtemperaturamatekoličinetrebapomnožitisafaktorom1,3.(kursivnoispisanekoličinevažesamozaaluminijumskeispiro(falc)-spojnice)

PE-spojnice sa cevnom čaurom, odnosno ‘klizne spojnice’ (kursivno ispisane količine važesamozaaluminijumskeispiro(falc)-spojnice)

710 457,2 2,399 3,312 5,711 140 22,0 + 22,0 0,224 0,309 0,533710 508,0 2,000 2,762 4,762 140 28,0 + 18,0 0,222 0,307 0,529 710 558,8 1,560 2,154 3,713 140 28,0 + 22,0 0,221 0,304 0,525800 508,0 3,105 4,287 7,393 140 28,0 + 28,0 0,217 0,300 0,517 800 558,8 2,665 3,679 6,344 140 35,0 + 22,0 0,216 0,298 0,514800 610,0 2,178 3,007 5,186 140 35,0 + 28,0 0,212 0,293 0,506 900 558,8 4,047 5,587 9,634 140 35,0 + 35,0 0,208 0,287 0,494900 610,0 3,560 4,916 8,476 140 42,0 + 22,0 0,210 0,290 0,500 900 660,0 3,044 4,203 7,247 140 42,0 + 28,0 0,207 0,285 0,492900 711,0 2,476 3,418 5,894 140 42,0 + 35,0 0,202 0,279 0,481 1000 610,0 5,105 7,049 12,154 140 50,0 + 32,0 0,196 0,271 0,4671000 660,0 4,589 6,336 10,925 160 28,0 + 28,0 0,293 0,404 0,697 1000 711,0 4,020 5,551 9,571 160 35,0 + 22,0 0,291 0,402 0,6931000 762,0 3,410 4,707 8,117 160 35,0 + 28,0 0,288 0,397 0,685 1000 813,0 2,757 3,806 6,562 160 35,0 + 35,0 0,283 0,391 0,6741100 660,0 6,296 8,693 14,989 160 42,0 + 22,0 0,285 0,394 0,679 1100 762,0 5,117 7,065 12,182 160 42,0 + 28,0 0,282 0,389 0,6711100 813,0 4,464 6,163 10,627 160 42,0 + 35,0 0,277 0,383 0,660 1100 914,0 3,046 4,205 7,251 160 42,4 + 42,4 0,271 0,374 0,6441200 914,0 4,916 6,787 11,703 160 48,3 + 48,3 0,259 0,358 0,617 1200 1.016,0 3,315 4,577 7,892 160 50,0 + 50,0 0,255 0,353 0,6081300 1.016,0 5,348 7,384 12,731 160 54,0 + 28,0 0,270 0,372 0,642

160 54,0 + 35,0 0,265 0,366 0,630160 63,0 + 32,0 0,255 0,353 0,608 180 35,0 + 35,0 0,361 0,498 0,859180 42,0 + 22,0 0,363 0,501 0,864 180 42,0 + 28,0 0,360 0,497 0,856180 42,0 + 35,0 0,355 0,490 0,845

90 25,0 + 20,0 0,087 0,120 0,206 180 42,0 + 42,0 0,349 0,482 0,83190 25,0 + 25,0 0,084 0,116 0,201 180 54,0 + 28,0 0,347 0,479 0,826

110 15,0 + 15,0 0,138 0,191 0,330 180 54,0 + 35,0 0,342 0,473 0,815110 18,0 + 15,0 0,137 0,190 0,327 180 54,0 + 42,0 0,337 0,465 0,801 110 18,0 + 18,0 0,136 0,188 0,325 180 60,3 + 60,3 0,308 0,426 0,734110 22,0 + 15,0 0,136 0,187 0,323 180 63,0 + 63,0 0,301 0,416 0,717 110 22,0 + 18,0 0,135 0,186 0,320 200 42,0 + 42,0 0,435 0,601 1,036110 22,0 + 22,0 0,133 0,183 0,316 200 54,0 + 28,0 0,433 0,598 1,032 110 28,0 + 18,0 0,131 0,181 0,313 200 54,0 + 35,0 0,429 0,592 1,020110 28,0 + 22,0 0,130 0,179 0,309 200 54,0 + 42,0 0,423 0,584 1,007 110 32,0 + 20,0 0,128 0,177 0,305 200 54,0 + 54,0 0,410 0,567 0,977110 32,0 + 32,0 0,121 0,167 0,288 200 70,0 + 35,0 0,407 0,562 0,969 125 15,0 + 15,0 0,181 0,250 0,431 200 70,0 + 42,0 0,401 0,554 0,955125 18,0 + 15,0 0,180 0,249 0,429 225 54,0 + 42,0 0,548 0,757 1,304 125 18,0 + 18,0 0,179 0,247 0,426 225 54,0 + 54,0 0,535 0,739 1,275125 22,0 + 15,0 0,178 0,246 0,425 225 70,0 + 35,0 0,532 0,735 1,267 125 22,0 + 18,0 0,177 0,245 0,422 225 70,0 + 42,0 0,526 0,727 1,253125 22,0 + 22,0 0,176 0,242 0,418 225 70,0 + 54,0 0,514 0,710 1,224 125 28,0 + 18,0 0,174 0,240 0,414 225 70,0 + 70,0 0,492 0,680 1,172125 28,0 + 22,0 0,172 0,238 0,410 225 76,1 + 76,1 0,473 0,653 1,126 125 28,0 + 28,0 0,169 0,233 0,402 250 54,0 + 54,0 0,681 0,940 1,621125 33,7 + 33,7 0,161 0,223 0,384 250 70,0 + 35,0 0,678 0,936 1,614 125 35,0 + 22,0 0,168 0,231 0,399 250 70,0 + 42,0 0,672 0,928 1,600125 35,0 + 28,0 0,164 0,227 0,391 250 70,0 + 54,0 0,659 0,910 1,570 125 40,0 + 25,0 0,162 0,224 0,385 250 70,0 + 70,0 0,638 0,881 1,519125 40,0 + 40,0 0,151 0,209 0,360 250 88,9 + 88,9 0,573 0,791 1,364 140 15,0 + 15,0 0,229 0,317 0,546 280 70,0 + 54,0 0,827 1,142 1,969140 18,0 + 15,0 0,228 0,315 0,544 280 70,0 + 70,0 0,805 1,112 1,918 140 18,0 + 18,0 0,227 0,314 0,541 315 114,3 + 114,3 0,883 1,219 2,102140 22,0 + 15,0 0,227 0,313 0,539 355 139,7 + 139,7 1,037 1,432 2,469 140 22,0 + 18,0 0,226 0,311 0,537 400 168,3 + 168,3 1,244 1,717 2,961


cevi Da

(mm)

Ø cevi zaMedijum

Da (mm)

Polyol(svetla)

A

Isocyanat(tamna)

B

ZbirA + B

Σ


Ø obložnecevi Da

(mm)


Polyol(svetla)

A

Isocyanat(tamna)

B

ZbirA + B

Σ



cevi Da

(mm)


Polyol(svetla)

A

Isocyanat(tamna)

B

ZbirA + B

Σ




V 16.5V 16.4


PRIBOR

Pregled delova (pregledna matrica) Z 1.0

Jednokratni kompenzator Z 2.0EKopodaci Z 2.1

V 2.2

Bušenje pod pritiskom Z 3.0

Jednokratni kuglični ventil Z 4.0

Završna Kapa Z 5.0

Prolaz kroz zid Z 6.0

Kompenzacioni jastuk Z 7.0Kompenzacionijastuk-podaci Z 7.1

PUR Pena Z 8.0

Priključna cev, Montažne gredice, PVC Traka opomenica Z 9.0





PRIBoR

EKO-kompenzator(jednokratni kompenzator) strana Z 2.0

Uređaj za bušenje strana Z 3.0 pod pritiskom

Jednokratni-kuglični ventil strana Z 4.0 strana Z 5.0 Završna kapa

Prolaz kroz zid strana Z 6.0 strana Z 7.0 Kompenzacioni jastuk

PUR pena strana Z 8.0 strana Z 9.0 Dodatna oprema

Z 1.0





EKO (jednokratni kompenzator) – sistem služi za termičko prednaprezanje isoplus-cevovodakodvećzatrpanihkanalacevovoda.DelovitraseizmeđuEKo-sistemamorajubitizatrpani,asamoneophodnimontažnišahtzaEKo-sistemostajeotvoren.Popra-vilu,sleditermičkoprednaprezanjesapostojećimpogonskimmedijumom,međutimonomožetakođebitiizvršenoiuzpomoćmobilnihzagrevnihagregata.

EKo-kompenzatorjeelementkojitrebazavaritiuKMR-trasu.Prilikomzagrevanjacevidolazido izmenaudužinikoje,uzpomoćEKo-sistema,bivajubezbednoprihvaćene.ZavarivanjemEKo-vođicanakonkompenzaciješirenjakojajeusledila,postižesepred-naprezanje trase.

EKo-sistemseprimenjujena trasamačija jemaksimalnadozvoljenadužinaprekora-čena,zbogčegaseprirodnielementi istezanja,uslednedostatkaprostora,nisumoglipredvideti.Napočetku inakraju jednogEKo-odsečka,usvakomslučajumoradasenalazi krak za kompenzaciju istezanja (L,Z ili U-luk), odnosnomože jednostrano bitipostavljenaijednačvrstatačka.

EKo-sistemnemožebitipredviđenzaproces istezanjanapočetku ilinakrajunekogodsečkaumestoL,ZiliU-luka.Dabisepostigloprednaprezanje,odnosnoograničenjeaksijalnognaponaEKo-sistemsemoranalazitiupodručjuprianjanja.Naodsečcimakojisukraćioddozvoljenedužinepolaganjacevi,EKo-sistemnedeluje.Kodplaniranihmešanihsistema,naprimer,EKo↔polaganjeuhladnomstanju.

isporučenadužina(LL)semoraskratitizamerumehaničkogprednaprezanja(Vm)preugrađivanjaEKo-sistema.Takosepostižestvarnoočekivanoistezanje(ut)tetrase.UztoseEKo-sistemmoramehaničkistegnutipomoćuprigodnogalatazanaprezanje.Poželji,EKo-kompenzatormožebiti fabričkiprednapregnut,aodnominalneveličineDN350setodešavaprincipijelnozbogprevelikihsila.

Materijal:Unutrašnjacevjeodhrom-niklovanogčelika,radnimaterijalbr.1.4541;zava-renizavršeci,spoljnacevisl.odSt37.0,radnimaterijalbr.1.0254;isporukauključuješestougaonivijaksazaptivnimprstenom;nominalnipritisakPN25.

DimenzijeEKo-sistema,stranaZ 2.1Tokmontaže,strana M 5.0Tehnikamontažeifunkcija,pogledatistranuP 4.4

da = spoljniprečnikčeličnecevis = debljinazidacevida’ = EKo-spoljniprečnikDa = najmanjiprečnikspojnicenaEKo-uSD = debljinaizolacijeEKo-aM = najmanjadužinaspojniceLL = isporučnadužinaum = maksimalnoprihvatanjeistezanja

F = neophodnasilazamehaničko prednaprezanjeA = površinapoprečnogpresekag = težinakompenzatoraut = stvarnoizračunatoprihvatanje istezanjaVm = mehaničkameraprednaprezanjaeL = dužinaugrađenogEKo-a

D I M E N Z I J E

DN Tip da[mm]

s[mm]

da‘[mm]

Da[mm]

sD[mm]

M[mm]

LL[mm]

um[mm]

F[N/mm]

A[cm²]

G[kg]

20 EKO-25/25/50 (∗) 26,9 3,2 56,0 125 34,5 1000 275 50 176 9,7 1,8 25 EKO-25/25/50 33,7 3,2 56,0 125 34,5 1000 275 50 176 9,7 1,8 32 EKO-25/32/50 42,4 2,6 73,0 140 33,5 1000 275 50 204 15,1 2,0 40 EKO-25/40/50 48,3 2,6 73,0 140 33,5 1000 275 50 177 16,3 2,0 50 EKO-25/50/50 60,3 2,9 86,0 160 37,0 1000 275 50 224 25,9 2,4 65 EKO-25/65/70 76,1 2,9 106,0 180 37,0 1000 335 70 219 42,1 3,8 80 EKO-25/80/70 88,9 3,2 122,0 180 29,0 1000 345 70 180 67,8 5,4

100 EKO-25/100/80 114,3 3,6 139,7 225 42,6 1200 390 80 212 109,9 7,6 125 EKO-25/125/80 139,7 3,6 168,3 250 40,8 1200 400 80 226 159,9 9,7 150 EKO-25/150/100 168,3 4,0 193,7 280 43,1 1200 475 100 261 230,5 15,4 200 EKO-25/200/120 219,1 4,5 268,0 355 43,5 1200 515 120 361 383,9 24,0 250 EKO-25/250/120 273,0 5,0 323,9 400 38,0 1200 515 120 362 594,0 31,5 300 EKO-25/300/140 323,9 5,6 355,6 450 47,2 1400 660 140 353 834,2 51,5 350 EKO-25/350/140 355,6 5,6 406,4 500 46,8 1400 650 140 617 1004,3 60,0 400 EKO-25/400/140 406,4 6,3 457,2 560 51,4 1400 650 140 505 1310,0 75,5 450 EKO-25/450/150 457,2 6,3 508,0 630 61,0 1400 660 150 528 1656,1 86,0 500 EKO-25/500/150 508,0 6,3 560,0 670 55,0 1400 660 150 537 2042,8 93,0 600 EKO-25/600/150 610,0 7,1 675,0 800 62,5 1500 690 150 864 2937,8 162,0

(*)=redukciječeličnihceviodDN25naDN20morajuvećfabričkibitiurađene.Drugedimen-zijeitipovenaspecijalanzahtev.

EKO-KOMPENZATOR PODACI EKO-KOMPENZATORA

Z 2.0 Z 2.1





Uređajzabušenjepodpritiskomslužizaizraducevnogpriključkakodisoplus-cevovodakojisenalaziufunkciji.Priprema,sprovođenjeiizradabušotineuskladusaAGfW-radnimlistomfW432.PritomeseizmeđunominalneveličineglavnogvodaigranepremaAGfWfW401moranapravitirazlikaodbaremdvedimenzije.Metodbušenjaomogućavaznatnuuštedutroškova,kaoibrzuibezbednumontažubezprekidapogona.Primenjivodomaksimalno155°CpogonsketemperatureinominalnogpritiskaPN25.Preporučljivojesmanjititemperaturuipritisakzavrememontaže.Špera – tip T (blokada za bušotinu)

Materijal:St52.3,radnimaterijalbr.1.0570poDiN17100,zaptivačiizEPDM,isporukauklju-čujezapornuploču.ZamontažušperaodDN125doDN200stoji24časanaraspolaganjuslužbazavršenjebušotina.onanakonodgovarajućegispitivanjavršiivelikebušotinedoDN400.KaopriborzagranedomaksimalnoDN100možebitiisporučenuređajzabušenjesigurnosnihbrana.Uslučajupotrebe,onmožebitiiznajmljennanekolikodanailinedelja.Utomperiodujeisključivokorisnikalataodgovoranzafunkcionalnost,čišćenjeivraćanjesvihdelova.UobimisporukespadajusviadapterišpereodDN25doDN100,testerezarupeodtankogbi-metalaovihnominalnihveličina,475mmdugačkovratilo,burgijazacentriranjeodtvrdogmetalasadelomzahvatanjeodreska,svineophodniključevi,rukohvatzapločešpereipogon-skajedinica.Da=minimalniprečnikobložnecevikodšpereSmernicezamontažu,stranaM 6.0

Jednokratni-kugličniventili,odnosnokugličniventilizapriključivanjepopotrebi,služekaozavr-šetaknekogdela trase koji ćebiti nastavljenunekomkasnijem, jošnepoznatom, trenutku.Zavarenkaozavršnideo,postojećaisoplus-trasamožeusvakomtrenutkubitinastavljenabezpražnjenjacevovodaiisključivanjapogona.

Jedanput-kugličniventilisezavarujunatrasukaoparčeceviuzatvorenompoložaju.Kadajerečojedanput-kugličnimventilima,trebaobratitipažnjudasemontažakugličnihventilaobavljaiusmerukazaljkenasatu,aidabudepomererenauodnosunauzdužnuosu.

Radizaštiteodprljanja idabisesprečilodaPUR-penaprodreuotvorenizavršetakkuglič-nogventila,propisana jemontažablinde, tj.cevnekapepremaDiN2617.Dodatna izolacijasledipomoćuspojnicespecijalnedužine.Primenjivodomaksimalno155°CradnetemperatureinominalnogpritiskaPN25.

Jedanput-kuglični ventili – tip N

Materijal:KućišteizavarenizavršeciodSt37.0,radnimaterijalbr.1.0254,kuglaivratiloodhrom-niklovanogčelika,prstenizaptivačiodPTfE.

Kadaseodsečakkojisenastavljapoloži,montiraizavarinajednokratni-kugličniventil,sledipuštanje u rad.U tu svrhu se navrtka za zatvaranje jednokratnog-kugličnog ventila okreneimbusom,azatimsezavaruje.

Da=minimalniprečnikobložnecevikodjednokratnog-kugličnogventila

UREĐAJ ZA BUŠENJE POD PRITISKOM

DN da[mm]

H[mm]

di[mm]

l[mm]

L[mm]

Da[mm]

20/25 26/33 68 27,3 47 130 125 32 42,4 76 36,0 47 130 125 40 48,3 78 39,0 47 130 140 50 60,3 88 46,0 52 135 140 65 76,1 105 60,0 55 145 160 80 88,9 117 71,0 63 155 200

100 114,3 148 100,0 73 175 250 125 139,7 260 121,0 90 204 315 150 168,3 292 140,0 105 243 355 200 219,1 386 182,0 120 287 450

JEDNOKRATNI-KUGLIČNI VENTIL

DN da[mm]

H[mm]

di[mm]

h[mm]

L[mm]

Da[mm]

20 26,9 57,2 22,3 36 230 110 25 33,7 66,2 28,5 42 230 110 32 42,4 76,2 37,2 46 260 125 40 48,3 91,0 43,1 56 260 125 50 60,3 106,5 54,5 62 300 140 65 76,1 126,8 70,3 76 300 160 80 88,9 148,5 82,5 88 300 180

100 114,3 175,0 107,1 102 325 225 125 139,7 211,9 127,1 123 325 280 150 168,3 252,6 154,1 143 350 315

Z 3.0 Z 4.0





ZavršnekapeslužezačeonuzaštituodvlaženjaPUR-penenazavršecimaceviukomo-ramailizgradama.Prilikomprimeneukomoramaonesemorajuobezbeditiodpoplavezagrejanom vodom.

ZavršnekapedodatnoštiteoddifuzijećelijskihgasovaPUR-penenaotvorenimcevnimzavršecima.istraživanjatokomdužihvremanskihperiodasupokazaladadifuzijaćelij-skih gasova na nezaštićenim cevnim završecima, odnosno čeonim stranama, utičenegativnonaživotnivekplastičnihobložnihcevi.Zatouzidavanjecevnihzavršetakabezzavršnekapeprincipijelnonijedozvoljeno.

Zanavlačenjezavršnihkapaprepriključivanjanacrneceviunutrašnjihinstalacija,odgo-voranjeinstalater.Završnekapenesmejubitiposečeneimorajuprilikomzavarivanjabitizaštićeneoduticajatoplote.Kakobiseobezbedilopravilnotermičkoskupljanje,morapostojatiminimalnideoPEHD-obložnecevinaunutrašnjojstranikomoreiligrađevine.

Kodtemperaturamedijuma>120°C,završnekapesemorajudodatnopričvrstitinerđaju-ćimzateznimtrakamaizacevzamedijumizaobložnucev.Završnekapesuisporučiveusvimdostupnimkombinacijamacevizamedijumiobložnihcevi.Zaduplecevipostojetakozvanedvostrukedupleks-zavšnekape,azanaknadnumontažumoguseisporučititakozvanezavršnekapesarajsferšlusom.

Sve završne kape se sastoje od termoskupljajućeg, modifikovanog poliolefina mole-kularnestrukture,koji jesamim timnetopljiv, inaobakrajaposedujuslojspecijalnogobrađenogzaptivnoglepilakojejeotpornonatemperaturu.otpornesunatoplotnosta-renje,vremenskeusloveihemijskeuticaje,kaoinaUV-zračenjaizemljanealkalije.

Smernicezamontažu,stranaM 7.0Kombinacijecevizamediumiobložnecevi,pogledatinastraniR 2.0,R 3.0 – R 3.1.1,F 2.0 – F 4.0 i D 2.0

Gumeniprstenovi,odnosnoumeci,služezasprečavanjeizlivanjavodeprilikomprolazakrozzidovegrađevinaikomora.instalaterjeodgovoranzanavlačenjegumenogprstenaicentriranjeuprolazukrozzidprepriključivanjazacevovdobjekta.Prolazikrozzidsemorajuugrađivatipodpravimuglomuodnosunazid.Radijalnaopte-rećenjazbogulegnuća tlanagrađevini iliulazuušaht ibočnapomeranjadovodedonezaptivenosti.Međutim,tosemožeizbećipažljivimsabijanjemzemljištaokoulaza.NaunutrašnjimstranamagrađevinemorapostojatiminimalnideoPEHD-obložnecevi.

Standardni gumeni prstenStandardni gumeni prsten se sastoji od specijalno profilisanog neoprenskog prstenakojijeotporannastarenjeislužizazaptivanjenepritiskajućevodepremaDiN18195-4.Širinakojajenezavisnaodnominalnihveličinaiznosi50mm.Jačina,odnosnodebljina,konačnooblikovanogprstenaiznosiod12–22mm.onsepostavljausredinuzidnogotvora, a zatim je neophodno izvršiti betoniranje otvora. Kod standardnog gumenogprstenasuaksijalnaistezanjadozvoljenado10mm.

Zaptivni umetak – C 40Akovodapritiska,ondapremaDiN18336trebaprimenitizaptivniumetakkojijeotporannagas,pritisakivoduikojiseiznutramožedodatnozategnuti.onsesastojioddvo-struko-zaptivajućegumetkasadvezaptivnepovršineod20mmjakihEPDM-zaptivačaodpunegume(etilen-propilen-kaučuk).Svimetalnidelovisugalvanskipocinkovani,hro-mirani i zapečaćeni. Specijalno za KMR konstruisane zaptivne površine obezbeđujuravnomernupodelupritiskanaPEHD-obložnucevitakosprečavajuulubljivanje,odno-snosužavanje.Slediugrađivanjeubušotinuiobložnucev.Bušenje,odnosnobetoniranjeobložnecevi,vršigrađevinskafirma.Dužinaobložnecevizavisioddebljinezida.Prilikommontažese,kakobise izbeglaoštećenjaobložnecevi,nužnomorapridržavatizadatihmomenatapritezanjenavrtki.Kodzaptivnihumetakasubezdaljegispitivanjadozvoljenaaksijalnaistezanjado20mmukolikojerečopuzećemistezanju,dakleukolikonedolazidojakihtemperaturnihpromenakaoštojetoslučajsaparom.Uputstvozamontažu,stranaM 8.0Prečnikobložnecevi,pogledatinastraniR 2.0, R 3.0 – R 3.1.1,F 2.0 – F 4.0 i D 2.0

ZAVRŠNA KAPA PROLAZ KROZ ZID

Z 5.0 Z 6.0





Kompenzacioni jastuci DP (dehnungspolster) služe za prihvatanje dilatacija isoplus-cevovoda kod L-, Z- i U-kompenzatora, priključaka, redukcionih i završnih spojnica,zaporniharmatura,kaoinanajvišiminanajnižimtačkama.instalatermoradasepobrineza todaseuoblastimagdepostojikompenzacioni jastuk,održepovišenaminimalnarastojanjaizmeđuobložnihceviizidakanala,poglavljeMontaža,stranaM 2.2.1.Samotakomožebitiobezbeđenapravilnamontažajastukauskladusastatičkimzah-tevimacevi.Kaostandard,izrađujusejastucidebljine40mmidužine1000mm.Akosuneophodnedebljinevećeod40mm,morajuseplamenomzalepitidvailivišejastuka,jedaniznaddrugog.Montažuradeisključivoobučeniisoplus-monteri.

Standardni kompenzacioni jastuk

Standardni kompenzacini jastuk obuhvata dvarebrasta dela za bočnu primenu na pozicijama3.00i9.00časova.Pritomenastajeakumulacijatoplotenavrhucevi.

Kompenzacioni jastuk za delimično oblaganje

Kaoistandardnimodel,samosadodatnomspo-ljašnjom čvrstom ivičnom zonom od laminata,radi potpunog oblaganja PEHD-obložne cevi,zatvorene horizontalno-ovalne izrade. Tako nedolazidoakumulacijatoploteisprečavaseupa-danjepeskaizmeđuobložneceviijastuka.

Kompenzacioni jastuk za potpuno oblaganje

Kao i jastuk za delimično oblaganje, samonije rebrastog oblika, već jastučni dušek koji100% obuhvata ceo obim PEHD-obložne cevi.Uzdužni preklop lepi se paljenjem laminata.Kompenzacionijastukzapotpunooblaganjeobu-hvataparčedušekadužine1000mmiširinekojazavisioddimenzija.Naosnovuvelikogakumula-cijetoplote,pogotovonavrhucevi,ovavarijantaje samo uslovno primenjiva, odnosno debljinajastukajeograničenanamaksimalno80mm.

Projektovanje,odnosnomontaža,stranaD 10.2 i P 3.2 – P 3.7

Tehnički parametri na 20° C Norma Jedinica Vrednost–DP Vrednost–LaminatGustina cevi ρ DIN 53 420 kg/m³ 32 ± 4 45 ± 4 Zatezna čvrstoća σB DIN 53 571 N/mm² 0,17 0,59 Širenje pri kidanju εR DIN 53 571 % 50 109 Trzaj elastičnosti R DIN 53 512 % 43 ---

320,0 740,0Tvrdoća sabijanja σD 25%Pri deformaciji 50% DIN 53 577 N/mm²

0,110 0,050 Ostatak deformacije pod pritiskom 25%24 časa nakon rasterećenja 50%

81 6 DIN 53 572 %

22 --- Sposobnost provodljivosti toplote λApsorbcija vode posle 24 časa

DIN 52 612 W/(m•K) 0,042 0,039 DIN 53 428 vol.% 2 3

d = 60 mm d = 10 mm Propustljivost vodene pare posle 24 časa DIN 53 429 g/m²•d

0,15 0,65 3 B 2 B --- 2014 NID

Materijal

Klasa građevinskog materijalaBela politilen pena zatvorenih ćelija, umrežena, nije podložna truljenju, otporna na glodare i hemikalije

Dimenzije DP- traka

PrimenaPrimer

KOMPENZACIONI JASTUCI PODACI KOMPENZACIONOG JASTUKA

Ø obložne cevi u mm Veličina Kombinacija65 - 160 I ---180 - 280 II ---315 - 355 III ---400 - 500 IV II + II

560 V II + III630 - 670 VI III + III

710 VII III + II + II800 VIII III + III + II900 IX III + III + III1000 X III + III + II + II1100 XI III + III + III + II1200 XII III + III + III + III1300 XIII III + III + III + II+ II

Z 7.0 Z 7.1





Poliuretan-tvrda pena sastoji se od komponenata poliola (kompo-nentaA,svetla)iisocijanata(komponentaB,tamna).Kaopogonskosredstvoprimenjujeseciklo-pentankojijeneškodljivzaokolinuinje-govasvojstvaneškodeniozonskomomotaču,nitidoprinoseefektustaklenebašte.Nagradilištimasepoliuretan-tvrdapenamešaručnoilimašinamavisokogpritiskaposopstvenojformuli.

Isoplus-monteri koriste na gradilištima, za naknadne izolacione izaptivne radove, ili ručnopripremljenupenu iz koficakoja semutimikserom,ilimašinskupenuizprethodnozagrejanihrezervoarakojisenalazenapokretnimpostrojenjimagdesepenamešaupotreb-nojproporciji.

Krozegzotermičkuhemijskureakcijunastajevisokokvalitetanizola-cionimaterijalsaizvrsnimtoplotnoizolacionimsvojstvimainiskomspecifičnom težinom. PUR-pena se ističe pri termičkim optere-ćenjima visokom otpornošću na pritisak i dugim životnim vekom.izuzetnovelikamogućnostprimenedostiže155°C.

Brojna istraživanjazvaničnopriznatihustanovazaproverumateri-jala (AMPA)potvrđujuminimalniživotnivekod tridesetgodina,prikonstantnomopterećenjuod155°C,akodnekontinuirane proizvod-nje poseduje sposobnost provodljivosti toplote (λ) od maksimalno0,0275 W/(m•K).

optimalnasposobnostadhezijePUR-peneobezbeđujevelikuotpornostnasmicanjeizmeđuobložneceviipene,kaoiizmeđupeneicevizamedijum.Takosepostižeizvanredanspojkojiomogućavadase,usledtermičkogopterećenjanastalesiletrenjaizmeđupodloge,zemljištaiobložneceviprihvate,kao idabezbednoprihvatinastalinaponsmicanja ipritiska.Količinapenepospojnici,poglavljeV,strana V 16.0 – 16.3.

Tehnička svojstva PUR-pene Jedinica Minimalna vrednostprema EN 253

Postojeća vrednostIsoplus tipa 2130/28

Gustina cevi ρ kg/m³ ≥ 60 71Radijalna čvrstoća pritiska σDruck na 10% relativne deformacije N/mm² ≥ 0,30 0,38Aksijalna otpornost na smicanje pri τax axial do 23°C N/mm² ≥ 0,12 0,34Aksijalna otpornost na smicanje pri τax axial do 140°C N/mm² ≥ 0,08 0,12Tangencijalna otpornost na smicanje pri τax tangential do 23°CTangencijalna otpornost na smicanje pri τax tangential do 140°CZatvorene ćelijeVeličina ćelija u radijalnom pravcu

N/mm² ≥ 0,20 0,56N/mm² ≥ 0,13 0,15

% ≥ 88 91 mm < 0,5 < 0,5

Prijem vode posle 90 min. testa sa kipućom vodom ≤ 10 3,8Maksimalna trajna radna temperatura TB max 551 021 C ° Vek trajanja L a ≥ 30 ≥ 30 Provodljivost toplote λ pri 50°C srednje temperature W/(m•K) ≤ 0,033 0,0275Specifični kapacitet toplote cm

Klasa građevinskog materijala (lako zapaljiva) 4,1 --- )K•gk(/Jk 3 B --- 2014 NID

Klasa protivpožarne otpornosti (usporava vatru)Štetnost za ozonski omotač ODPEfekat staklene bašte GWP

< F 30 0 --- ---

--- --- < 0,001

vol.%

DIN 4102 ---

PenaseuskladusaEN489moraskladištitinatemperaturamaizmeđu+15°Ci+25°C,amožeseprerađivartinapovršinskimtemperaturamaizmeđu15°imaksimalno45°C.Maksimalnadužinaskla-dištenja iznosi trimeseca.Uzavisnosti odkoličinesledi isporukauambalažamaod1 l, 5 l ili 10 luključujućiposudezamešanjenalicumesta.

Priključna cevIsoplus-cevi se često moraju povezivati za većpostojeće cevne mreže. Prilikom bočnog prolazakrozzidkanala,popraviludolazidopoprečnogkre-tanja. Zadatak priključne cevi je da kompenzuje topomeranje.

isporučiva dužina PEHD-šablonskog dela iznosi1,00m.SastojiseodcentričnoraspoređenePEHD-obložne cevi i spojnice. U obim isporuke spadatermoskupljajuća manžetna za zaptivanje prelazapriključnecevinaPEHD-omotačodgovarajućepla-stičneobložnecevi.

Zaptivanje priključne cevi se vrši pomoću tehničkineophodnogprolazakrozzid (stranaZ 6.0) koji nespadauobimisporuke.

TehničkasvojstvazaPEHD,stranaR 4.0

Da’ = prečnikmufaDa = prečnikobložnecevi∆ILat = maksimalnodozvoljenoprihvatanje istezanja,lateralno,tj.poprečno

Montažne grediceMontažne gredice služe kao pomoćna postolja zacevovode do maksimalnog prečnika obložne ceviod 315mm. Za razliku od drvenih gredica, one nemorajuprezatrpavanjapeskomdabuduotklonjeneizatosepreporučujuzaprimenu.Montažnegredicese sastojeodekstrudirane tvrdegumebezfCKW.Nasvakih6mcevne traseneophodnesu tri tačkeoslanjanja,odnosnotrimontažnegredice.

PVC-traka ‘opomenica’PVC-traka ‘’opomenica’’ za radove na cevovodukoristi se zaobeležavanje isoplus-cevovoda iznadkanala i prvog zatrpavanja od 200 mm na pozi-ciji od 12.oo časova od razvoda i povrata. Traka‘’opomenica’’ se isporučuje u 40mm širokim i 250m dugačkim rolnama žute boje sa crnim natpisom‘’Upozorenje–cevovodzadaljinskogrejanje’’.

PUR-PeNA DoDAtNA oPReMA

Da’[mm]

Da[mm]

∆lLat[mm]

Da’[mm]

Da[mm]

∆lLat[mm]

65 110 19 315 450 60 75 125 22 355 500 64 90 140 22 400 560 71

110 160 22 450 630 80 125 180 24 500 710 93 140 200 26 560 800 107 160 225 28 630 900 122 180 250 30 670 900 102

131 0001 017 53 082 002 631 0011 008 04 513 522

280 400 53 1000 1300 135 250 355 46 900 1200 135

Z 8.0 Z 9.0


SMERNICE ZAMONTAŽUtransport M 1.0Skladištenje M 1.1

Građevinski radovi (niskogradnja) M 2.0Dubinarova M 2.1Širina rova M 2.2Posteljicaodpeska M 2.3Zatvaranje rova M 2.4Debljinanasutogslojazemljeiznadgornjepovršinecevi M 2.5

Izrada cevovoda M 3.0Tehnikaspajanja M 3.1Ukrojenikomadicevi M 3.2ZiU-lukovi M 3.3Kućnipriključak,montažniluk,priključci M 3.4Zaporna armatura M 3.5Čvrstatačkacevovda/betonskiblok M 3.6

Spojnice M 4.0

Jednokratni kompenzator M 5.0

Odvajanje cevi od glavnog cevovoda kroz izbušeni otvor M 6.0

Završna kapa M 7.0

Prolaz kroz zid M 8.0

Nadziranje stanja mreže M 9.0

Termičko prednaprezanje M 10.0

Vazdušno postavljeni cevovodi(visokogradnja) M 11.0Rastojanjeizmeđuoslonaca M 11.1Šelnazacevi M 11.2Konstrukcijaoslonaca M 11.3

Kontrolni list za nadzor na gradilištu M 12.0

Uslovi za izvođenje M 13.0




transport Transportovanje isoplus-cevi kao i drugih sastavnih delova i pribora cevovoda, do gradilišta ili doskladišta,izvodisepomoćukamionskogtransporta.Prilaznesaobraćajnicemorajuodgovaratiteškimtransportnimsredstvima,kaoizatransportnekamionesatovarnimsandukomdužine12mtj.16m.

Radi zaštite unutrašnje cevi, kroz koju treba da struji radnimedij, krajevi cevi su u fabrici, nakonproizvodnje,zatvorenižutimkapicama.ovezaštitnekapicemorajuostatinakrajevimacevisvedougradnjeceviucevovod.Niprilikompretovara isoplus-ceviovesekapicenesmejuskidatisacevi.Pritomdodatnotrebapazitinatodacevibuduravnomernooslonjeneupodužnompravcu.

Površinatovarnogsandukakamionamoraseproveritiuodnosunaprisustvoštrčećih,čvrstihpred-meta.Ukolikosuovakvipredmetiprisutni,morajusedemontirati radisprečavanjapojaveoštećenjacevi,aposebnoplastičnogPEHD-omotačacevi.

Svespojniceimaterijalzazaptivanjespojevacevi,kaoipribori,pokrivnekapezakrajevecevi,zapti-vačiitd,isporučujuseupakovaniuzaštitnufoliju(kese)i/iliukartonskuambalažu.iovapakovanjasenesmejuodstranititj.oštetitisvedosamogizvođenjamontaže.

Istovar ceviistovarsakamiona izvodi senagradilištuodstrane izvođača radovanapolaganjucevovoda ili odstraneneketrećefirme.Pritometrebaobezbeditiprimenusvihvažećihpropisaidrugihuslovavezanihzabezbednostisigurnostpriradu.Sveisoplus-cevi,deloviipriborimorajuseistovaritinaprikladannačinzačuvanje istovaranerobe inesmejusenikakobacatisatransportneplatformekamionanazemlju.

Kadamaterijalpristigne,trebagaprekontrolisatiuvezisaspoljnimoštećenjima,trebavidetidali jeisporukakompletnaitotrebaprotokolisati.Eventualninedostacisemorajuobeležiti,tj.naznačitinadostavnici.

Ceviipribormanjihdimenzijapoželjnojeistova-ratiručno.Kodcevivećihnazivnihotvoraistovarseizvodiuzprimenudizalicakojetrebadastojenaraspolaganjuradi istovara.Priovomezacevidugačke12mi16mtrebakaopriveznicekoristitidvetekstilneilinajlonsketrakeširine10-15cm,anosačmoradabudebarem4mdugačak.

Time se sprečava pojava nedozvoljeno velikogugiba cevi, kao i moguće kidanje integrisanihsistemakaoštojenaprimeržicazanadzorstanjacevovoda.

Nijedozvoljenovučenje ikotrljanjecevipopod-lozi,kaoniprimenačeličnihužadi ili lanacakaopriveznica za kuku dizalice. Neravnine na tluprouzrokuju ulegnuća ili ogrebotine na omotačucevi.

tRANSPoRt / IStoVAR CeVI

M 1.0





isoplus-cevi idrugedelove trebaskladištitina ravnim,suvimpovršinama,bezprisu-stvakamenja,pomogućnostirazvrstanepodimenzijama.Nedozvolitiskladištenjenaterenukojijeugroženpodzemnomvodomilinakojemdolazidozadržavanjaatmosfer-skevode.Kaopodlogazaslaganjecevimogudaposluženasutipesakilidrvenegredice.Zavisnoodnazivnedimenzijecevi,gredicebitrebaledabuduširokeizmeđu10i25cmiraspoređenesarazmakomod2m.Površinskipritisaknaomotačpritomenesmeda

premašuje40N/cm².Radibezbednostivisinuslaganjacevitrebaograničitinamaksimalno2,5m.Rasporedcevimožedabudeuvidutrapezailiuoblikupravougaonika.Pritomejeusvakomslučajupotrebnodaseceviosigurajuuodnosunaskliznućeubočnompravcu,zaštasemoguprimenitikočevi,nasloniilidrveniklinovi.

Ukoliko skladištenje treba da se vrši tokom dužeg vremenskog perioda, potrebno jeprimenitiodgovarajućemereradizaštiteodatmosferskihuticaja.Utokuperiodasatem-peraturamaispodnule,isoplus-cevi,deloviipriborsemorajudodatnozaštititiuodnosunaneprikladnorukovanje,kaoštosuizlaganjesavijanju,pritiskuiliudarima.

Priboriisitnidelovi,kaoštosuspojnice,manžetne,završnekapeikompenzacionijastuci,morajusetakođeskladištitiusortiranomstanju,nasuvom,bezizlaganjasmrzavanjuizaštićenooddirektnogsunčevogzračenja.KomponentezadobijanjePUR-penemorajudabuduuskladištene,aranijepomenutideloviipriboribitrebalodabuduuskladišteniuprostorijiiliukontejnerukojisemoguzaključati,uztemperaturuizmeđu+15oCi+25oC.

PUR-pena,kojasedobijana licumestanagradilištu, isporučujeseuvidudveodvo-jenekomponente:komponenteA,Polyol-svetleboje,ikomponenteB,isocyanat-tamneboje,upakovanjimaod1 l,od5 l iliukanisterimaod10 l.ovikanisterismejudaseotvoresamoneposrednopreupotrebepomenutihkomponenti.Kodtemperaturaispod0oCdolazidokristalizacijePUR-pene.Smrznuta,odnosnokristalisanapena,nesmesekoristitizaizvođenjetoplotneizolacijespojevacevovoda.

Za korektno uskladištenje svih komponenti isoplus-sistema, isključivo je odgovornafirmakojavršiizraducevovoda,odnosnotrećafirma.ovefirmevršeiproverukorektno-stiobimaisporučenerobe,kaoikontroluizdavanjamaterijalautokuizvođenjaradova.Materijal koji je neophodan za izvođenje toplotnog izolovanja spojeva cevi u sastavucevovodamorase,ondakadaradovitrebadaseizvode,izdatimonterimafirmeisoplus,kojiimajuAGfW/BfW-sertifikate.

SKLADIŠTENJE CEVI SKLADIŠTENJE CEVI

M 1.1 M 1.1.1





Opšte napomeneZemljaneradove treba izvestiuskladusaopštevažećimsmernicama inormamakojevažezaniskogradnju.Dodatnotrebavoditiračunaoposebnimodredbamakojesuspe-cifičnezasvakukomunalnusredinu,kaoioAGfW-smernicamaradnoglistafW401,12. deo.

Rovovezapolaganjecevovodatrebadaizradizatoosposobljenopreduzećeizoblastiniskogradnje,uskladusaodredbamastandardaDiN18300iDiN19630,azatvaranjetrebadaseizvršiuskladusaodeljcima3.09i3.11,standardaDiN18300.Štosetičeširinerova,merodavanjeodeljak5.2izstandardaDiN4124.

Dalićerovovibitiiskopanisanagnutimbočnimstranamaipočevodkojedubinerovaćebitipotrebnodasevrširazupiranjebočnihstrana,možesenaćiuDiN-u4124,odeljak4.1do4.3.izdatogstandardasemoguvidetiipotrebniuglovinagibabočnihstranarova,zavisnoodprisutnihkarakteristikazemljišta.

obaveznosemora ispoštovatidubinapolaganjacevi,odnosnodebljinanasutogslojaiznadgornjepovršine cevi, koje sudefinisanepri projektovanju cevovoda i statičkomproračunu.Potrebnostanjednarovapropisujuodeljci4.1do4.3,DiN4033.Neophodnojedadnorovapocelojdužinirovabudesposobnodapodneseopterećenjeidanebuduprisutnikomadikamena.

Uskladusaodeljkom5.3DiN-a4033,firmakojavršipolaganjecevovodamora, radiobezbeđenjakvalitetacelokupnogsistema,svedozavršetkaradovanatoplotnomizo-lovanju zavarenih spojeva cevi daobezbedi odvodnjavanje i držanje rovovau čistomstanju.

Rovovikodkojih jedošlodoodronjavanjabočnihstrana,morajuse ručnoočistiti.odtogadalićerovovibitiizvedeniuskladusaDiN-preporukamaumnogomezavisinapre-dovanjeprocesamontaže,kaoikvalitetradovakojitrebadabuduizvedeni,atimeivektrajanjakojisemožeočekivatioddatetrasetoplovoda.

Dimenzijekojesudatenacrtežimafirmeisoplus,kojedefinišutrasucevovoda,važekaodimenzijeoserovapriiskopurovazapolaganjecevovoda.Preporukeuveziradovakojetrebaizvesti,dateunarednomtekstu,pokazalesuseupraksikaoposebnosvrsishodne,aliniukomslučajusenemožesmatratidapredstavljajuzaokruženucelinu.Uposebnimsituacijamaobratitese,molimo,firmiisoplus,čijićeinženjerikojisebaveplaniranjemimontažomcevovoda,razraditirešenjakojaodgovarajuvašemkonkretnomslučaju.

Dubina rova glavne trase cevovodaDubinadnarovaTizračunavasenabazizadatedebljinenasutogslojazemljeiznadceviÜH,prečnikaPEHD-omotačaceviDaivisinepodmetačanakojijepostavljenacev,odno-snodebljineposteljiceodpeska.Standardnadebljinanasutogslojazemlje iznadcevi

iznosikodgradnjetoplovodaod0,8m(dubinasmrzavanja)do1,20m.

Prečnik obložnecevi

Da (mm) 65 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355

Debljina nasutog sloja

ÜH (m)0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80

Dubina rovaT

(m)

Prečnik obložnecevi

Da (mm)

Debljina nasutog sloja

ÜH (m)Dubina rova

T (m)

0,97 0,98 0,99 1,01 1,03 1,04 1,06 1,08 1,10 1,13 1,15 1,18 1,22 1,26

400 450 500 560 630 670 710 800 900 1000 1100 1200 1300

0,80 0,80 0,80 0,80 0,90 0,90 1,00 1,00 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20

1,30 1,35 1,40 1,46 1,63 1,67 1,81 1,90 2,20 2,30 2,40 2,50 2,60

isop

lus

Utabelinavedenevrednostivažezazadatedebljineslojanasutezemljeiznadceviuzpodmetačispodcevidebljine0,10m.Kadaseradiovećojdebljininasutogslojazemlje,datompodatkuzadubinurovaTtrebadodatiilioduzetirazlikuuodnosunanavedenudebljinunasutogslojazemljeiznadcevi.

GRAĐEVINSKI RADOVI (NISKOGRADNJA)


M 2.0 M 2.1





Dubina rova trase ogranka cevovodaZbogproizvodno-tehničkiuslovljenevisinekodT-grananjacevovodapod45oikodpara-lelnoggrananja,kodogranakacevovodasedubinarovaTmenjazarazliku(DT).Zavisnoodtogadalisegrananjeizvodipremagoreilipremadole,dimenzija(DT)moradaseoduzmeilidasedodanadubinuglavnetrase(T).Preciznadimenzija(h)možedasenađenastranamaB 3.1 - B 3.4upoglavljukojeobrađujesastavnedelovecevovoda.

Razlikadubine(DT)možedaseizračunanabazisledećeformule:

Granapremagore ⇒ DT=Da1+h (m) (78)

Granapremadole ⇒ DT=Da2+h m) (78)

Širina rova – standardnaŠirinadnarova(B)sekoddelovatrasebezkompenzacionihjastukaibezdrugihvodova,kaonaprimercevovodazavodukojetrebapoložitiparalelno,izračunavanabazipreč-nikaPEHD-omotačacevi (Da) i rastojanja cevi (M), koje zavisi odnazivnogprečnikacevi.

Prečnik omotačacevi

Da u mm

Najmanje rastoj.M

u mmŠirina dna rova

Bu mm

Prečnik omotačacevi

Da u mm

Najmanje rastoj.M

u mmŠirina dna rova

Bu mm

65 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355

100 100 150 150 150 150 200 200 200 200 200 300 300 300

0,43 0,45 0,63 0,67 0,70 0,73 0,92 0,96 1,00 1,05 1,10 1,46 1,53 1,61

400 450 500 560 630 670 710 800 900 1000 1100 1200 1300

400 400 400 500 500 600 600 700 700 800 800 900 900

2,00 2,10 2,20 2,62 2,76 3,14 3,22 3,70 3,90 4,40 4,60 5,10 5,30

isop

lus

Širinadnarova(B),navedenautabeli,odnosisenapostavljanjedveceviistogprečnikaomotača.Takoseobezbeđujedovoljnaširinazamontažuinaknadnuizolacijuspojnica,kaoizapravljenjeposteljiceodpeska.Upodručjukompenzacionihjastukavažepodacinavedeni na strani M 2.2.1.

Ukoliko je potrebno upotrebljavati tipove spojnica kao što su na primer spojnice kojetrebaumetnutikaoukrojenikomadcevi,akojesenenalazenapaletiisoplusovih proi-zvoda,ondavažeodredbeodgovarajućegproizvođača.



M 2.1.1 M 2.2





Udrugimslučajevima,kaokladajenaprimerrečopolaganjuvećegbrojacevi(x),širinarova(B)seizračunavanaosnovusledećeformule:

B=x•Da+(x+1)•M(m)(80)

Širina rova u zoni dilatacionih oslonacaUzonidilatacionihoslonacanaL-,Z-iliU-lukovima,kaoikodparalelnoggrananjacevo-voda i T-grananja pod 45o,širinadnarova(B)moradasepoveća,istokaoinajmanjepotrebno rastojanje cevi (M). Proširenje je zavisno od debljine dilatacionih oslonaca(DPs),navedeneucrtežimatrasecevovodafirmeisoplus.Dužinaproširenogdelarovaravnasepremazadatojdužinidilatacionihoslonaca(DPL).

DPL = Dužinadilatacinogosloncau skladusaplanomtrase cevovoda[m]

Mx = Najmanjirazmakcevi(M)+ 2•debljinadilatacionogoslonca (DPs)uskladusaplanomtrase (mm)

My = Najmanjirazmakcevi(M)+ 1•debljinadilatatacionog oslonca(DPs)uskladusa planomtrase(mm)

Bx = Ukupnaširinadnarova(m)

BX = 2•(Da+MY)+MX[mm](81)

Posteljica od peskaNakonzavršetkasvihradovanaugradnjitoplotneizolacijeinazaptivanjuspojevacevicevovoda,kaoinakonmontažesvihdilatacionihoslonaca,potrebnojeizvršitisvekon-trolekojesudefinisaneugovorom.Pri tomeposebnotrebaobratitipažnjunasledećetačke:

⇒ Dalipostavljenicevovodpratiplantrasedefinisanodstranefirmeisoplus?⇒ Dalisustrogoispoštovanedebljinenasutogslojazemljeiznadcevicevovoda?⇒ Dalisuzemlja,kamenjei/ilidrugistranipredmetiodstranjeniizzoneposteljiceod peska,odnosnopoloženihcevi?⇒ Dalisudilatacioniosloncimontiranisazadatomdebljinomidužinomidalisuobezbeđeni uodnosunapritisakzamljišta?⇒ DalisusvespojniceispunjenePUR-penomidalijeotomesačinjenneophodanzapisnik? Dalisuzatvoreniprolaziokocevinamestimauvođenjacevovodauzgradeišahtove?⇒ Dalisupritermičkomprednaprezanjupostignutepropisanedilatacijeidalijeotome sačinjenzapisnik?⇒ Dali jesistemzakontrolustanjacevovodabiopodvrgnutkontroli idali jeotome sačinjenodgovarajućizapisnik?Prenegoštoseizradiposteljicaodpeskazacevi,trasacevovodamoradabudeodo-brenazadaljiradodstraneodgovornogrukovodiocaizgradnje.

Nakon toga se vrši zasipanje cevi sa plastičnimPEHD-omotačemsa svih strana, sanajmanje10cmdebelimslojempeska,krupnoćezrnaod0do4mm,uslojevimaivrlopažljivo,uzsabijanjeručnimalatom.Pritomeseposebnapažnjamoraposvetitimeđu-prostoru izmeđucevi i dilatacionimosloncima, kakobi se sprečilapojavašupljina.Tiprostorisemorajuposebnosabijatiizgusnutikakobisesprečilokasnijenedozvoljenosleganjecevicevovoda.Zavremeizvođenjaovihradovamorajuseistovremenoodstra-nitikorišćenipodmetačiuvidudrvenihgredica,postavljeniispodcevi.

Ako zbog nepovoljnih uslova nije isključeno da za vreme građevinskih radova pesakposteljice,naprimerzbogkiše,budeispran,ondatuoblasttrebapokritigeotekstilom.Kodpadina,odnosnostrmihtrasa,natobigeneralnomoraladaseobratipažnjazbogočuvavanjaprofilarova.Dodavanjemvodesesadržajvodeupeskunalaziiznadoptimal-nogsadržajaproktorskekriveivišeneodgovarastepenuzgušnjavanja,DPr≥97%.



M 2.2.1 M 2.3


L-Kompezator





ovdedolazidorazdvajanjaveličinazrna,takodasenominalnevrednostitrenjakodKMR-anemogupostićiitakodolazidouspostavljanjatakozvanog’tunelskogefekta’.izmeđuostalog,tosurazlozizbogkojihuskladusaAGfWfW401–12.deo,pravljenjeblataodpeskanijedeotehnikekojaseuova-kvimslučajevimaprimenjuje.

UzonicevovodasezbogtrenjaizmeđuPEHD-omotačaimaterijalaposteljicepostavljajuposebnizah-tevikadajerečokvalitetupeska.UslovitrenjakojirezultirajuiztogasudeopresudneosnovedokazaočvrstoćistatičkeidinamičneprimeneKMR-a.

Ukoliko se želi koristiti prilagodljivo tečan materijal za posteljicu kao na primer samostabilizujućemešavinepeska,SSMilimalter,trebaobratitipažnjunatodauvezisaotklanjanjemtihmaterijalajed-nostavnimpomagalimajošnepostojidugogodišnjeiskustvo.omehaničkimvrednostimakaoštosuponašanjetokomdugogodišnjegtrenjaupraksitakođenepostojeprecizniisigurnirezultati.ZatojošuveknepostojiopštadozvolazakorišćenjetihmaterijalazapunjenjeodstraneDruštvazaistraži-vanjaulicaisaobraćaja,fGSV.KodstatičkihosnovapremaAGfWfW401–10.deo,timaterijalijošuveknisuuzetiuobzir.

Karakteristike peska u zoni posteljiceDebljinaposteljiceodpeska ⇒ sasvihstrananajmanje100mmVrstapeska ⇒ pesaksasrednjimdokrupnimzrnom,nevezanVeličinazrnapeska ⇒ 0-4mmVrsta zrna ⇒ sazaobljenimivicama(bezoštrihivica)Klasifikacija ⇒ prirodnipesak,NS0/2Norma ⇒ DiN4226,tj.TLMin-StB94TLMin-STB94 ⇒ tehničkiusloviisporukemineralnihmaterjalaza izgradnju puteva

Krive prosejavanja u skladu sa evropskom normom EN 489

Udeli pojedinih frakcija prema EN 489 u srediniPesaksafinimzrnom <0,06mm ⇒ (<15%)Pesaksasitnimzrnom 0,00–0,25mm ⇒ 2,5%Pesaksamalimzrnom 0,25–0,50mm ⇒ 15%Pesaksasrednjimzrnom 0,50–1,00mm ⇒ 25%Pesaksakrupnimzrnom 1,00–2,00mm ⇒ 30%Pesaksavelikimzrnom 2,00–4,00mm ⇒ 30%

Zatvaranje rovaNakonzavršetkaizradeposteljiceodpeska,rovmožedasezatrpavamaterijalomkojijeiskopanpriizradirova,pričemujeneophodnovršitinasipanjeisabijanjeposlojevima.Većekomadekamenaikamensaoštrim ivicama, treba izbaciti.PremaZTVE–StB94 treba izvanzonesamogcevovodakoristitimaterijalgrubljegzrna,najvećeveličine20mm.UopštenopremaDiN18196kaomaterijalzazatrpavanjetrebakoristitizemljuklasesabijenostiV1.

PremaZTVA–StB97jezazatrpavanjeuzonizatrpavanjaod20cmdebelogslojazemljeiznadposte-ljiceodpeskapotrebanmaterijalkojijeotporannavoduidrugevremenskeprilike.UvezisatimZTVE–StB94dozvoljavaiprimenuindustrijskihostatakaidrugihmaterijalakojimogubitirecikliraniakosudefinisanizahtevikaoštojeneškodljivostpookolinu,podnošljivostsadrugimmaterijalimaitd,kaoiakosuispunjenizahtevisabijanja.

Dabiseizbeglopomeranjeideformisanjecevovoda,zatrpavanjeisabijanjetrebavršitiistovremenosaobestranecevi.Nakonštojeugrađenslojzemljedebljineodoko20cm,možeseotpočetisakorišće-njemuređajazasabijanjeuviduvibracionihpločailiodskočnihnabijača(žaba,masedo100kg).Pritomedozvoljenoopterećenjezemljištaiznosi40N/cm²,odnosno4kg/cm²ukolikojecevovodhladan.Ukolikosecevovodutokuzagrtanjavećnalaziuradu,dozvoljenoopterećenjezemljištasesmanjujena20N/cm².

Naprvislojseugrađujudrugislojevidebljine20-30cm,dabisezavršilosapredviđenimpokrivnimslojem.Dodatnotrebaprimenjivatiizahtevedefinisaneuokviru″Dodatnihtehničkihuslovaipreporukazaiskopizemljaneradovekodgradnjeputeva″,skraćenooznačavanekaoZTVAiZTVE.NabaziZTVE-StB94potrebnojeobezbeditisledećestepenesabijenosti(DPr):



M 2.3.1 M 2.4





Najmanje dozvoljene debljine nasutog sloja zemlje iznad ceviUticajopterećenjaodprisutnogkretanjasaobraćajnihsredstavaiznadcevovodarastesasma-njenjemdebljinenasutogslojazemlje iznadcevi cevovoda.StogasuodstranenezavisnogZavodakojisebaviispitivanjemmaterijalaistraženeidefinisanenajmanjedozvoljenedebljinenasutogslojazemljeuzavisnostiodopterećenjazemljištaodstranesaobraćajnihsredstava(klaseopterećenjadefinisanezaproračunmostova)inazivnogprečnikacevi.Čistoračunskimputem,dolazisedoizuzetnomalihpotrebnihdebljinanasutogslojazemlje.

U slučaju sabijene površine zemlje, kakva je prisutna kod puteva, opterećenje kojim točakdelujenapodlogu raspodeljujesenavećupovršinu, jer točaknedelujedirektnonanasutozemljišteiznadcevovoda,tj.plastičniomotačcevicevovodajeizloženmanjemopterećenju.

U tabeli navedene vrednosti debljina nasutog sloja zemlje iznad cevovoda treba,međutim,ispoštovati,zbogprisutneopasnostiodgnječenjaiizbočavanjaplastičnogomotačacevi,radisprečavanja propadanja točka vozila u podlogu u slučaju nesabijene površine, kao i zbogpostojanjaopasnostiodmogućegprekoračenjadozvoljenognaprezanjaprstenastogpresekacevinasavijanje.

Nazivni prečnik DNKlasa opterećenja 20 - 125 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 - 1000

SLW 12 0,40 0,40 0,40 0,40 0,40 0,50 0,50 0,50 0,60 0,80 1,00

SLW 30 0,40 0,40 0,40 0,40 0,50 0,50 0,50 0,60 0,70 0,90 1,10

SLW 60 0,40 0,50 0,50 0,60 0,60 0,60 0,70 0,80 0,90 1,00 1,20

Debljinanasutogslojazemljedatajeutabeliumetrima[m].

Za velike nominalne veličine neophodni su dodatni podaci omehanici tla, odnosno statičkiproračunineopodnizaniskogradnju.Utospadaiproračundozvoljenognaprezanjaprstena-stogpresekacevinasavijanjekodcevi>DN500prisaobraćaju teških teretnihvozilaSLW60,zacevi>DN350sateretomželezničkogsaobraćajaiprilikomradovanaizgradnjjiputevasadebljinomnasutogslojaiznadzemlje<0,80m.ProračunsevršipremaATV-radnomlistuA127.

Klasa opterećenja definisana za proračun mostova prema DIN 1072

Tešk

i ter

etni

saob

raća

j

Širi

na

nale

ganj

a to

čka

Opt

ereć

enje

točk

a

Rad

ijus

tere

tne

povr

šine

Opt

ereć

ena

povr

šina

Prit

isak

na

opte

reće

noj

povr

šini

Ekv

ival

entn

o op

tere

ćenj

e

[-] [cm] [kN] [to] [cm] [cm²] [N/cm²] [kg/cm²] [kN/m²] [to/m²]

SLW 12 30 40 4,08 18 1.017,88 39,30 4,01 6,70 0,68

SLW 30 40 50 5,10 20 1.256,64 39,79 4,06 16,70 1,70

SLW 60 60 100 10,19 30 2.827,43 35,37 3,61 33,30 3,39

Najveće dozvoljene debljine nasutog sloja zemlje iznad cevi

Saporastomdubinenakojusuugrađenecevicevovoda,povećavaseiopterećenjeodtežinezemljekojedelujenacevi.Nabazidozvoljenognaponasmicanja(τPUR)izmeđuPEHD-omotačaiPUR-pene,odnosnocevizamedijumipene,ograničenajeinajvećadebljinanasutogslojazemljeiznadcevi,itonezavisnoodradnetemperatureimedijuma.

20 26,9 2,3 90 110 125 2,10 1,70 1,45 25 33,7 2,6 90 110 125 2,65 2,15 1,85 32 42,4 2,6 110 125 140 2,70 2,35 2,10 40 48,3 2,6 110 125 140 3,10 2,70 2,40 50 60,3 2,9 125 140 160 3,40 3,00 2,60 65 76,1 2,9 140 160 180 3,80 3,30 2,95 80 88,9 3,2 160 180 200 3,90 3,45 3,05

100 114,3 3,6 200 225 250 4,00 3,50 3,15 125 139,7 3,6 225 250 280 4,35 3,85 3,40 150 168,3 4,0 250 280 315 4,70 4,15 3,65 200 219,1 4,5 315 355 400 4,80 4,20 3,70 250 273,0 5,0 400 450 500 4,65 4,10 3,65 300 323,9 5,6 450 500 560 4,90 4,35 3,80 350 355,6 5,6 500 560 630 4,80 4,20 3,70 400 406,4 6,3 560 630 670 4,85 4,25 3,95 450 457,2 6,3 630 670 710 4,80 4,50 4,20 500 508,0 6,3 670 710 800 5,05 4,70 4,10 600 610,0 7,1 800 900 1000 4,95 4,30 3,80 700 711,0 8,0 900 1000 --- 5,10 4,50 --- 800 813,0 8,8 1000 1100 --- 5,20 4,50 --- 900 914,0 10,0 1100 1200 --- 5,25 4,70 --- 1000 1016,0 11,0 1200 1300 --- 5,30 4,80 ---

Dimenzija čelične ceviSpoljašnji prečnik obložene

cevi Da (mm)

Najveća dozvoljena debljina nasutog sloja

ÜH (mm)Nominalna

veličina

DN

Spolj.-∅da

mm Debljina izolacije

Standardna 1xpojačana 2xpojač.

Debljina izolacijeStandardna 1xpojačana 2xpojač.

Deblj.zida

mms

PAŽNJA: U tabeli navedene vrednosti važe za zemljišta sa specifičnom težinom od 19kN/m3iuglomunutrašnjegtrenja(⇒)od32,5o i za debljine čeličnog zida prema isoplusu,uporediti poglavlje Cevi,stranaR 2.0.izvanzonedilatacionihoslonaca,odnosnokrakovazakompenzacijuistezanjapremaAGfWfW401,10.deoiEN253,dozvoljeninaponsmicanja τPUR=≤0,04N/mm².



M 2.5 M 2.5.1





Ploča za raspodelu opterećenjaKada se iznad cevovoda vrši nasipanje sloja zemljišta manje debljine od minimalnodozvoljeneilivećedebljineodmaksimalnodozvoljene,potrebnojepreduzetimerezaosiguranje cevovoda od nedozvoljenih opterećenja. ovim merama se sprečava pre-koračenje maksimalnog dozvoljenog pritiska na gornju površinu plastičnog omotačacevovodauiznosuod20N/cm²,odnosno2kg/cm².

Kaomogućasredstvazaraspodeluopterećenjamogudabuduprimenjenečeličnepločekojetrebazaštititiodkorozije,ilipločeodarmiranogbetona,sakvalitetombetonaB25.i jedne idrugepločemorajubitinajmanje100cmdužeodzoneKMR-cevovodakojutrebazaštititi.Utvrđivanjetačnedebljineploča,potrebnearmatureieventualnopotreb-nih temelja, predstavlja zadatak zagrađevinskog statičara.Prepristupanja izvođenjuzaštitecevovoda,potrebnojedasedobijeodobrenjeprojektanatafirmeisoplus.

Ploče za raspodelu opterećenja

ovepločeslužezaraspodeluvisokihtač-kastihopterećenja(opterećenjaodstranetočkovavozila)primanjojdebljininasutogslojaodminimalnodozvoljene.ovepločemoraju biti toliko široke da, uz ugao ras-podele opterećenja od 32,5o, linije tokaopterećenja ne idu kroz plastični omotačcevovoda.

Ploče za prijem opterećenja

Radismanjenjavisokihopterećenja(opte-rećenjaodprisutnogsaobraćajailizemlje)usled prekoračenja maksimalno dozvo-ljene debljine sloja nasutog zemljišta,pogodnajeprimenapločazaprijemopte-rećenja.ovepločemorajunaobestrane,štoznačipodužinirova,dabuduoslonjenenaraslo(čvrsto)zemljište.Ukolikoovonemože da bude obezbeđeno, treba izraditidodatne linijske ili tačkaste fundamente.Pločamorabitibar50cmširaodzonekojutrebadapokriva.

Podmetači pri montaži cevovoda / šahtovi za izvođenje spajanja ceviMontažacevovodaizvodiseuzpostavljanjecevinapodmetačeuvidugredicaoddrveta,gredicaodstiropora,džakovasapeskomilinanasutuposteljicuodpeskadebljine10cm.Koddirektnogpostavljanjacevinaposteljicuodpeskaneophodnojenamestimagdećebitivršenospajanjekrajevaceviostavitišahtovekojiobezbeđujudovoljanradnipro-storprispajanju.Pomoćneosloncecevitrebapostavitisarazmakomod2m,tj.kodcevidužine6metarapotrebnasu3,akodcevidužine12m6oslonaca(podmetača).Radiomogućavanjabesprekornemontažespojnica,prvioslonacmorabitiudaljennajmanje1modkrajacevi,odnosnoodmestaizvođenjazavarivanjakrajevacevi.

Ukolikoseprimenjujupodmetačioddrvenihgredica,istetrebaodstranitiprezatrpavanjacevovodapeskom.TimesesprečavapojavanedozvoljenovisokoglokalnogopterećenjaplastičnogPEHD-omotačacevinapritisak.Džakovesapeskomtrebarasećipreponov-nog punjenja.

Drugi vodoviKodtoplovodakojisepostavljajunaizgrađenomprostorumorasedelimičnoračunatisaznatnimpoteškoćamapripostavljanjutrasecevovoda,usledprisutnihdrugihcevovoda,vodovaipostrojenja,naprimerzagas,vodu,kanalizaciju,struju,telekomunikacijeitd.Preotpočinjanjasaradovimatreba,nabazicrtežaidrugedokumentacijedobijenenanadležnimmestima,utvrditipoložajmogućihprepreka i rezultatdokumentovatiuviduzapisa.Ukolikonevažedrugelokalneodredbe,premaAGfWneophodnojeobezbeditisledećarastojanjaizmeđucevovoda:

Najmanja rastojanja cevovodakod ukrštenog ili paralelnog postavljanja, sa dužinom do 5 m

kod paralelnog postavljanja, sa dužinom preko 5 m

Vrsta drugog cevovoda ili voda

mc 04 mc 03 - 02 mc 03 mc 03 mc 07 mc 06

Vodovi za gas i voduStrujni vodovi do 1 kV, signalni ili merni kabeliKablovi 10 kV ili 30 kVVeći broj kablova od 30 kV, ili kabl preko 60 kV mc 051 mc 001


IZRADA CeVoVoDA

M 2.5.2 M 3.0





Tehnika spajanjaPrepristupanjazavarivanjusekcijaceviilidrugihdelovacevovoda,moraseizvršitinavlačenjespoj-nica, sa pripadajućim steznim (zaptivnim) manžetnama, na omotač cevi koje će se zavarivati (uzmestozavarivanja).Uslučajudavladajunepovoljnivremenskiuslovi,trebaradipripremeiizvođenjaradovapodićizaštitnišatoriznadmestaspajanja.Utokuizvođenjazavarivanjatreba,pomoćuvlaž-nihkrpailireflektujućihblendikojesenatičunacev,zaštititičeonepovršinetoplotneizolacijeceviodnegorevanja.

SpojevicrnihčeličnihcevimogudoveličineDN80daseizvodeautogenimzavarivanjem,alibibilopoželjno,aodND100tojegeneralnovažećepravilo,dasezavarivanjeizvodielektrolučno.RadovezavarivanjasmejudaobavljajuisključivovariocikojiposedujuvažećudiplomupremaDiNEN287-1iliDiN8560,ispitnagrupaRii.

Postupakvarenjakoji trebaprimenitimorabitipogodanzaobavljanjenagradilištimaimoradaimaspecifikacijupremaDiNEN288-1,odsečak5imoradabudepriznatpremaodsečku6.1.1.Pripremazavara,oblikivcanačelikuirastojanjeizmeđukrajevacevisuuskladusaDiNEN448,DiN2559,DiN8551,kaoiiSo6761.

Dodatnimaterijalzazavarivanjemoramorabitiuskladusaosnovnimradnimmaterijalomimorabitidozvoljen, trebagabiratipremaDiN8554-1,DiN8559 iDiN1913 izatim jasnoobeležiti.ZavarenišavovimorajupremaAGfW-radnomlistufW401daispunjavajuzahtevegrupeBpremaDiN25817.

Pocinkovanečeličnecevimogudonazivneveličineod21/2″dasespajajumufovimasanavojem,alibiuopštemslučajutrebalodasespajajuspecijalnimpostupkomtvrdoglemljenja.iznaddimenzijeod3″trebasvakakokoristitilemljenje.

Bakarnecevimorajuuprincipudasespajajupomoćukapilarnihfitingazalemljenje,uskladusaDiN2856,istedebljinezidakaoisamecevi.Proširenjeiliskupljanjekrajevabakarnihceviprincipijelnonijedozvoljeno.obaveznojepridržavanjesmernicai/iliodredbaproizvođačafitingaonačinuivrstilemlje-nja.Prilikomkorišćenjasolarnogvodamorajusekoristitiisključivozatusvrhupredviđenipres-fitinzi.

Kodspajanjaindustrijskihilispecijalnihcevizamedije,naprimerodnerđajućegčelika,odPP,PVC,PEHDitd,trebapoštovatiodgovarajućepreporukeproizvođača.

Ispitivanje zavarenih spojevaNakonizvođenjazavarivanja,šavovetrebaispitatinanačiniuobimukoji jeugovorenizmeđuinve-stitoraiizvođačaradova.NedostacizavarakojisemoguvizuelnootkritiklasifikovanisuuokviruiSo6520.Celokupnatrasacevovoda,eventualnoposekcijama,morasepodvrćiprobinapritisak,uzpri-menuvodekaomedija.

ispitnipritisakmorabitiodržavannajmanjetokom8sati.ovoispitivanjesemoraizvestiuzpovišenipri-tisakkojiiznosi1,3putaradnipritisak,kojimožedaiznosimaksimalno32,5bara,anajmanjejeravannazivnompritiskucevovoda.

ProbenapritisaktrebaizvestiuskladusaVdTÜV1051ilisaDVGW-radnilist469,postupakispitivanjaB1,kaoiuskladusaDiN4279.Prepristupanjaispitivanjunapritisaksvrsishodnojeispitatiherme-tičnostzavarapomoćuvazduhapodnadpritiskomod0,2bara.Uzprimenusapunjavevodeilidrugogsredstvakojestvaramehure,mogućejesasigurnošćuotkritinehermetičnostzavara.

Ukolikougovorpredviđakontroluzavaraprozračivanjem,trebanajmanje10%zavaraprekontrolisatiuskladusaEN1435,uvezisačimtrebasačinitizapisnike,azatimrezultatetrebaobraditipremaEN25817.

Ukrojeni komadi ceviZbogindividualnogtokasvaketrasecevovodaneophodnojedaseod isporučenihcevisastandar-dnomdužinom izradekomadicevimanjedužine, radiukrajanjaucevovod.Na tajnačin jemogućerealizovati cevovodproizvoljnedužine.Radi izradekomadacevisaželjenomdužinom,potrebno jeprimenitisledećekorake:

Potrebnadužinakomadacevi izmerise ioznačinajednojcevistandardnedužine.Levoidesnoodoveoznakeizmerisepojasširine2•200mm,nakojemćebitiizvršenoskidanjeizolacijesacevi.

izvršiseprosecanjeplastičnogomotačacevinaoznačenim mestima, po celom obimu, a zatimse ova dva kružna reza spoje kosim rezom.PAŽNJA: Kodtemperatura<10°Cmorase,prepristupanja sečenju plastičnog omotača cevi,izvršiti njegovo zagrevanje.PAŽNJA: Pri seče-njuplastičnogomotača iPUR-pene ispodnjeganesmese izvršitipresecanježicakojeslužezakontrolu ispravnosti cevovoda.Nakon izvršenogprosecanja treba uz primenu prikladnog alataodstranitiplastičniomotačsacevi.

Nakon toga se, pomoću čekića ili sličnog alata,odstrani PUR-pena, a žice za signalizaciju sepresekunasredini (gdepadarezzapresecanjemetalnecevi).ostatkePUR-penetrebatemeljnoočistitisačeličnecevi,naprimeruzprimenušmir-gle,azatimusredinitrebapresećičeličnucev.


M 3.1 M 3.2





Z-pomeranja linije cevovda sa ukrojenim komadom ceviKod Z-lukova se dužina ukrojenog komadacevi (P1) određuje prema statičkim zahtevima.Dimenzije poprečnog kraka (A) semogu naći uisoplusovom planu trase. ovakva pomeranjaseizvodepomoćudvafabričkiizrađenaluka,popraviluod90o, i jednogukrojenogkomadacevi.Ukrojeni komad (P1) mora biti dugačak najma-nje1,50m,kakobinanjegamogledasenavukuspojnicezapovezivanjePEHDomotačacevi.

Z-pomeranja linije cevovda bez ukrojenog komada ceviUpodručjumanjihnominalnihveličinadookoDN200 je iz perspektive statike dovoljan poprečnikrak(A)dužine2,00m.Prilikomprimenjivanja4luka,čijisukrakovidužine1,0•1,0m,nijeneop-hodan ukrojeni komad cevi. U ovom slučaju jemoguće navlačenje spojnica na krakove dužine1,00m.

U-lukovi sa ukrojenim komadom ceviKodU-lukovasedužinaukrojenogkomadacevi(P1) određuje na bazi statičkih uslova. Ukupnopomeranje cevovoda A može da se nađe nacrtežu trase cevovoda, koji daje firma isoplus. Ukrojeni komadi (P2) i (P3) u sastavu temenaU-luka imaju različitu dužinu, pri čemu dužinaunutrašnjegkomadacevi (P2)mora iznositinaj-manje1,50m.TimeseomogućavadasenaovajkomadcevimogunavućiobespojnicezaspajanjePEHDomotačacevi.

U-lukovi bez ukrojenog komada ceviKodmanjihnazivnihotvoracevi,doDN200,nabazistatičkihuslovajeuglavnomdovoljnopome-ranje cevovoda (A) od 2,00 m. Kod primene 8komadalukovasadugačkimkracima1,00•1,00m, potreban je samo jedanukrojeni komadcevi(P1)naspoljnomcevovodu.Njegovadužinazavisioddimenzijeirastojanjacevikojetrebapovezati.Dužina krakova lukova od 1 m omogućava dase na njih izvrši navlačenjemufova za spajanjePEHDomotačacevi.

Kućni priključakUkolikoseispodkućenenalaziizgrađenpodrum,kaokućnipriključcisekoriste lukovisadužinomkrakova1,00•1,00m.Uslučajupotrebemogudabudu isporučeni i lukovisavećomdužinomkra-kova.Na taj način je obezbeđenoda se, u zonitemeljaiuzonipločepodazgrade,nenalazispo-nica(zaspajanjeizolacionogomotačacevi).

Montažni lukUkolikougaoskretanja trasecevovodanemožeu fazi projektovanja da bude tačno određen,postoji mogućnost da se primeni montažni luk.U tu svrhu izvođač radova na polaganju cevo-vodamora da primeni jedan luk za zavarivanjeprema DiN-u, sa odgovarajućim uglom izmeđukrakova,kojisezavarujeizmeđucevisaplastič-nim omotačem. ovo neizolovano mesto se, utokuizvođenjaizolovanjapomoćumufova,izolujepomoćuPEHD-cevi,azatimsezaptivauodnosuna prodor vlage. Tačni komplementarni ugao(α) lukazaspajanje,kao i radijussavijanjacevi,morajusepravovremenodostavitifirmi isoplus,strana V 13.0.

Montažni priključakKod naknadnih kućnih priključaka i ako postojistatičkiproračun,mogusekoristitimontažnipri-ključci.Za toseprvomoranapravitiogranaknacevi za medijum (45°-etažirani, paralelni ili ver-tikalni). To mesto se izoluje i zaptiva za vremeizolovanja pomoću PEHD-montažnog luka.Precizanoblik,akojemogućesanacrtom,morase predati isoplusu.Dodatnesmernice,stranaV 14.0.


M 3.3 M 3.4





Armatura za zatvaranje cevovodaArmatura za zatvaranje cevovoda (ventili) ugra-đujesezavarivanjemucevovod,kaojedankomadpravolinijske cevi.Radovena zavarivanju treba,da bi se sprečilo oštećivanje zaptivača, izvršitikadaseventilnalaziuotvorenompoložaju.Nijedozvoljenaugradnjaventilaukrakovecevovodaispred L-lukova, Z-pomeranja ili U-lukova, jermože da se pojavi nedozvoljeno naprezanje nasavijanje.

Zaštitna PEHD-cev koja ulazi u obim isporukearmatureikojasaunutrašnjestraneimapostav-ljeno pomagalo za centriranje od PE-laminata,a skraćuje se na dužinu koja zavisi od debljinenasutogslojazemlje iznadgornjepovršinecevi.Njengornjikrajzavršavaušahtuiliukomorikojasepokrivaodgovarajućomkapicom.otvaranje izatvaranjeventilaizvodisepomoćuT-ključakojisenatičenačetvrtkunaventilu,ilipomoćunatič-nogprenosivogpogonakojibi,počevodnazivneveličineDN150,popravilutrebalodasekoristi.

Kodugradnjeprodužetkavretenatrebalobi,zbogprisutnih aksijalnih dilatacija, paziti na to da seobezbedidovoljnoprostorazadilatiranje.Produ-žetaksepostavljanakonusnučetvrtkunaventilu,takodabudenormalannaosuceviventila,itamose pričvršćuje. Produžetak vretena se takođezavršava sa jednom konusnom četvrtkom, nakojumožedasepostaviT-ključilinatičnipogon,radiaktiviranjeventila.

Kada je montaža ventila završena, prvi proceszatvaranjaventilabi trebalodausledi teknakonizvršenog ispiranja trase cevovoda, kako bi izcevibilaodstranjenanečistoćakojabimogladadovededooštećenjazaptivačaventila.Zatvaranjeventila se izvodi uz okretanje za 90o u desnu stranu(usmerukazaljkinasatu),donaleganjanagraničnik hoda. otvaranje se izvodi okretanjemu suprotnom smeru. Prilikom otvaranja i zatva-ranja ne treba preopterećivati graničnike hoda.otvaranjeizatvaranjetrebavršitipolagano,kakobisesprečilapojavaskokovitihpromenapritiskaucevovodu.

Međupoložaje, odnosno pozicije za regulisanje,kojimaseutičenaveličinuprotokanetrebakori-stiti zbog moguće pojave oštećenja zaptivača.Primena neodgovarajućih natičnih pogona zaaktiviranjeventila ilineodgovarajućeproduženihT-ključeva za ručno aktiviranje, zabranjena je idovodidogubitkapravanagaranciju.

Ventil za odmuljivanje / odzračivanjeKodvisokihiniskihtačakakojepresvegapostojekodistedebljinenasutogslojazemljeiznadgornjepovršinecevinacelojtrasicevovoda,trebapremanormamalokalnihgrađevinskihodredbipredvidetiventile za odzraku i/ili odmuljivanje (ELE/ELÜ).KaoELE/ELÜseusekcijucevovodazavarujupri-ključcisavertikalnomgranom,poglavljeArmature i fitinzi,stranaB 3.0,kaokomadpravolinijskecevi.UgrađivanjeupodručjukrakovaL,ZiliU-lukovanijedozvoljenozbognaponaprisavijanju.

Nakonprilagođavanjevisinegranemorasemon-tirati završna kapa, stranaM 7.0, a zatim sledimontažaventilazaodzraki/iliodmulj.Tajkugličniventiluglavnomimapriključaksaspoljnimnavo-jemzakojisemožepriključitiusisnocrevo.

Jošvidljivaneizolovanačeličnacevseradizaštiteodkorozijetokommontažemoraobložitibitumen-skomoblogom.Pritometrebaobratitipažnjudapravac oblaganja bude odozgo na dole. PosletogatrebaprekoceleELE/ELÜ-konstrukcijeradizaštiteodstajaćevodenavućiPEHD-poklopac.Tajpoklopactrebaobložitiodgovarajućimizolaci-onim materijalom.

Radi zaštite od aksijalnog istezanja se na granimoraju montirati dilatacioni jastuci u skladu saisoplusovim planom trase. Pomenuta završnakapa,PEHD-poklopacidilatacionijastuknespa-dajuuobimisporukeELEi/iliELÜ-priključaka.

Kao alternativa vertikalnim priključcima moguse koristiti i fabrički skratiti ventili za odzrak i/iliodmulj,stranaB 6.0.UtomslučajusesaradnestranenalaziodgovarajućikugličniventilizolovanPUR-penom.


M 3.5 M 3.5.1





Čvrsta tačka cevovoda - betonski blokBetonskeblokove trebapomogućnostiugraditiu raslozemljište (čvrstupodlogu).Potrebnišahtseizrađujeprepostavljanjacevicevovoda.Akoječvrstatačkapredviđenaisprednekegrađevine,ondaseizmeđubetonskogblokaizidagrađevinemoraispoštovatiminimalnorastojanjeod2,00m.Ukolikonemožebitiisključenodabiokobetonskogblokamogladaseskupljapodzemnavoda,morasespro-vestiodgovarajućadrenaža.

izradablokatrebadabuderealizovanauzprimenubetonaklaseB25Kii,premaDiN1045,uključujućiiarmaturuodčelikaBSt4RK,premaDiN488.čeličnešipketrebasavitiuskladusanormom,azava-rujusekodzonepreklapanja.Prepuštanjatrasecevovodaurad,rovibetonskiblokmorajubitipotpunozagrnuti,abetonmorabitipotpunozreo,jeronteknakon28danapostižesvojupunučvrstoću.Veličinabetonskogbloka,kaoipodaciopotrebnojarmaturi,mogusenaćinacrtežimatrasecevovodafirmeisoplus,projektovanje–stranaP 8.0,fitinziiarmatura–stranaB 4.0

Uopšteno

Za najrazličitije tehničke zahteve na ras-polaganju je veći broj tipova spojnica. SvePEHD-spojnice služe za spajanje obloženihceviinepropuštajugasilivodu.

Radipojednostavljivanjarukovanjaisopluso-vim Priručnikom za planiranje, smernicezamontažusvih spojnica senalazeupoglavljuV, Tehnika spajanja obložnih cevi.

Pre zavarivanja cevi za medijum treba svevrste spojnica i manžetni koje idu uz njihnavući na PEHD-omotač cevnih šipki, a zato je isključivo odgovoran instalater ili nekostručnoosposobljenotrećelice.

Nakonobavljenekontrolezavara inapravlje-nogzapisnikao tome, tespojnicesemorajuizolovati PUR-penom. Zbog ostvarivanjaprava na garanciju bi te radove, osim kadaje reč o isocompact-spojnici, trebalo daobavljaju isoplusovi AGfW/BfW-testirani istručnoobučenimonteri.

Na svim spojevima su isoplusovimufoviobe-leženiobeležnimbrojem.

Toomogućavapreciznuidentifikacijumonterakoji jeizvršioradovei istovremenopovećavazahteve kvaliteta.Akododatnu izolaciju ipakobavljajutrećalica,ondanjihovasposobnostmoradabudepotrvrđenaprepočetkaizvođe-nja radova stavljanjem na uvid neophodnogAGfW/BfW-sertifikata.

ovakav izuzetak semora saopštiti isoplusu pre početka izvođenja radova. opštevažećiisoplusovi uslovi zamontažu semogupro-naći na stranama M 13.0 i M 13.1 i oni se principijelnomorajupoštovati.

IZRADA CeVoVoDA

BrojKomada

Ø(mm)

20 26,9 2 8 25 33,7 2 8 32 42,4 2 8 40 48,3 2 8 50 60,3 2 8 65 76,1 2 8 80 88,9 2 8 100 114,3 4 8 125 139,7 4 8 150 168,3 4 8 200 219,1 6 10 250 273,0 6 10 300 323,9 6 10

Dimenzija čelične cevi Armatura

Nominalnaveličina

DN

Spolj.-∅

da (mm)

SPojNICe

M 3.6 M 4.0





1. Pripremni radoviUovomodlomkunavedenedužineirazmerekaoštosu(LL),(um)itd.semogupronaćina strani Z 2.1 i u isoplusovomplanutrase.Jednostrukikompenzator(EKo)seisporu-čujeustanjukojejesposobnodapriminajvećemogućeistezanje(dilatacionupromenudužinecevi)(um).Mera(um)preciznoodgovararastojanjuizmeđurubaspoljnecevizavođenjeizarezauunutrašnjojcevizavođenje.

PAŽNJA: fabričkizavarenetačkeslužesamokaoobezbeđenjeprilikomtransportai onesemorajuskinutipredaljeobrade.

isporučena dužina (LL) se prilikom ugrađivanja EKo-a mora skratiti za meru meha-ničkog prednaprezanja (Vm). Tako se postiže istezanje (Vm) koje se istinski možeočekivatiodtrase.TojepresudnozaispravnotermičkonaprezanjeEKo-sistema.ZatoseEKopomoćupogodnealatkezanatezanjemoramehaničkizategnutizameru(Vm).Neophodnasila(f)semožepronaćinastraniZ 2.1.PremaželjiseEKo-sistemmožefabričkiprednapregnuti,aoddimenzijeDN350jetoprincipijelnoslučaj.

Rastojanjeizmeđurubaspoljneceviizarezanaunutrašnjojceviuovomslučajuodgo-vara stvarnom istezanju (ut), a dužina EKo-a konkretnoj ugradnoj dužini (EL). U tomstanjumorajuobecevizavođenjeEKo-abitizavarenesadvedotritačke.Takobivafik-siranadužinaistezanjapodešenazaugrađivanje(ut)iprilikomtestiranjapodpritiskomvišenijedozvoljenanikakvaizmenadužineEKo-a.Dimenzija(ut)sezarazvodipovratEKo-amorapodesitiidentičnosobziromdacirkulišućimedijumkojivršipredzagrevanjemoradapokazujeistevrednostiprilikomtečenjanapredinazad.

2. Ugrađivanje EKO-sistemaPre zavarivanjaEKo-sistemamora senavući duga redukciona, odnosnodugaduplaredukcionaspojnicanacevnešipke.Kakobiseobezbediokvalitetcelokupnogsistemakadajerečodovoljnojdebljiniizolacijeikontrolimreže,kodEKo-adonominalneveličineDN200nužnesutakozvanedugedupleredukcionespojnice’.

EKo-sistemsenauplanupreciznoobeleženimmestima,upriheftanomstanju,zavarujeutrasukaokomadcevi.Pritometrebaobratitipažnjudamembranaodhrom-niklova-nogčelikanijeprljava.osim toga,kontrolni zavrtanj za testiranjezaptivenostiEKo-amorabitipostavljenkagorenapozicijiizmeđu11:00i13:00časova.KvalitetzavarivanjaobomnihšavovanakrajevimaEKo-amorabitiistikaoikoddrugihzavarenihspojevaucelokupnomsistemu.

NužnojepoštovanjezadatihdimenzijarastojanjaizmeđukompenzacionogkrakaiEKo-a,odnosnoizmeđudvaEKo-a.PrincipijelnoseEKo-sistemimorajuugrađivatiizmeđudvenajmanje6mdugačkecevnešipke.Montažaizmeđulučnihceviiliuelastičnosavi-jenim delovima trase nije dozvoljena.

TakođenijedozvoljenoskraćivanjeEKo-sistemakakobiseprimeniozapromenupravcailipomoćprilikomkompenzacije.NakonzavarivanjaEKo-ane trebaskidati(obrusiti)pri-heftanetačkesašavagrla.

3. Testiranje zavarenih spojeva na trasi sa ugrađenim EKO-sistemomNakon završetka radova zavarivanja moraju se proveriti zavareni spojevi. Za vremeprobenapritisak semoraobratiti pažnjana todahidruličnepovratnesilebudubez-bednoprimljene.UsuprotnombinaEKo-sistemupodešenadužinaistezanja(ut)moglanedozvoljenodasepromeni,atobimoglodadovededokvaraEKo-a.

NijedozvoljenodirektnonaEKo-sistemupostavitioslonaczareaktivnusilu.UkolikojeEKofabričkiprednapregnut,pričvršćivačslužisamoradisigurnostizavremetransportaimontaže.Pričvršćivačnijepogodanzaprihvatanjepovratnesile.Povratnasila(f)semožeizračunatinasledećinačin:

f=A•pp(N)(82)

A = delotvornipresekmembraneucm²,poglavljePribor,stranaZ 2.1P

p = pritisakprilikomtestiranjaubarima

JEDNOSTRUKI KOMPENZATOR JEDNOSTRUKI KOMPENZATOR

M 5.0 M 5.1





4. Izolacioni i zaptivni radovi, uzemljenjeNakonzavršenogpostupkatestiranjaiizvršenogzapisnika,delovinakojimajeobavljenozavarivanjesemorajudodatnoizolovatipomoćuprethodnonavučenihspojnica,atajposaomorajudaobavljajuAGfW/BfW-provereni isoplusovi stručni monteri, i to bez dugih spojnica na zavarenom EKo-sistemu.Posletogasenasvimkompenzacionimkrakovimaidrugimmestimanakojimajetonužno,morajumontiratiuskladusadatimdimenzijamadebljinaidužinapremaisoplusovom planu trase.

Posletogasedužceletrase,izuzevEKo-zona,morasasvihstrananapraviti10cmvisokaposteljicaodpeskakrupnoćezrna0–4mm(klasaNS0/2premaDiN4226),azatimsemorasabijatipomoćuručnihpomagala.Zatimsemorarov,takođeizuzimajućizonuukojojsenalaziEKo,ponovozagrnutiiskopanimmaterijalomipotomsabiti,stranaM 2.3,M 2.4.

Rovuzoniekosistemamorabitidovoljnoveliki,takodazavršniradoviokozavarivanjaidodatneizola-cijebezteškoćamogubitizavršeni.ipak,trebaobratitipažnjuinatodadužinatogrovanepremašujepotrebnuveličinuprostora.Takoseobezbeđujedaseceviprilikompuštanjatoploteneizvijuhorizon-talnoilivertikalno.

5. Puštanje trase u rad, tj. termičko prednaprezanje trasePrepristupanjazagrevanjucevovodamorajuseosloboditi(obrusiti)tačkekojesupriheftanenaEKo-kompenzatoru kakobi seomogućilo da kompenzator prihvati dilatacionupromenudužine cevi.Prizagrevanjucevovodatrebapazitinatodasezagrevanjeizvodiravnomernoipolagano,kaoidasenepojavetemperaturnišokovi.

Kadajedostignutatemperaturaprednaprezanjaod80oC,moraseprekontrolisatipodešenaiizraču-navanjemdobijenadilatacija(ut).UkolikojošnijedostignutkrajnjipoložajEKo-kompenzatora,štosemožekonstatovatinabazitogaštoseivicaspoljnecevizavođenjenepoklapasazarezomukopanimpoobimuunutrašnjecevizavođenje,trebapovisititemperaturucevovoda.

PAŽNJA:MorabitidotignutkrajnjipoložajEKo-kompenzatora!

6. Završni radovi, tj. završna montažaKada je dostignut krajnji položaj EKo-kompenzatora, temperaturamedija za zagrevanje cevovodamoraseodržavatisvedokseneizvršispajanjezavarivanjempoobimuobecevizavođenje.Timejepostignutmaterijalnispojkojiomogućavaprenošenjesila,isadaseEKo-kompenzatormožesmatratisamojednimkrutimdelomcevicevovoda.Timejeizvršenoprednaprezanjecevovoda.

SadasespojnizavarEKo-kompenzatoramora jošpodvrgnuti ispitivanjuzaptivenostipomoćuvaz-duhapodpritiskom.Raditogasemoraizvršitiuvrtanjeventila,kojijeisporučenkaopribor,uotvorkojisenalazinagornjojtrećiniEKo-uređaja.Kaopritisakpriispitivanjuodgovarapritisakvazduhaod0,2do0,5bara.Nakonizvršenogispitivanjavršiseodvrtanjeventila,aotvorukoji jeventilbiozavrnutzatvaraseuvrtanjemtakođeisporučenogčepaiosiguravazavarivanjem.

Sada seEKo-kompenzator termički izoluje pomoću prethodno navučenogmufa, što je posao kojibi trebalidaurademonterifirme isoplus.Nakrajuseu jami,ukojojsenalaziEKo-uređaj, formirapeščanaposteljicakojasesabije,ajamasezagrćeitakođesabijaprizagrtanju.

Pripreme za izvođenje bušenja cevi cevovodatreba da se izvedu u skladu saAGfW-preporu-kama.Toznačidamorapostojatirazlikaodbaremdve nominalne veličine ili na primer:DN150 sesmebušitisamaksimalnoDN100.

Nije dozvoljeno vršiti bušenje na mestu gde jepostavljena spojnica ili na mestu gde je izvršenozavarivanje cevovoda. Zasuni (špere) koji se kori-stepribušenjumorajuseskladištitiuztemperaturuod−5oCdo+30oC,uzrelativnuvlažnostvazduha<70%.Navojiizaptivnepovršinenesmejuseoštetiti.Krajšperekojinemanavojnasebimoraseprilago-ditispoljnojpovršiniceviglavnogcevovoda,adasepritomeizvršiskraćenjeceviusastavušpere.Špera se zavaruje elektrolučno za površinu ceviglavnogcevovoda,poduglomod45o,akoodvaja-njetrebadaseizvedepodtimuglom,apoduglomod90o,akotrebadaseizvedeparalelnoodvajanjesporednogcevovoda.Blindašperesepričvršćujenarukohvatizauljise.Uvlačenjemiizvlačenjemblindešpereužljebnatelušpere,kontrolišesedališperabesprekornofunkcioniše.Pre pristupanja bušenju cevi glavnog cevovodamože se izvršiti kontrola zaptivenosti izvedenogzavara.odgovarajućatesterazaprosecanjerupamontirasenauređajzabušenje.Vratilozabušenjesespuštadoktesterasauređajemzaprihvatanje(isečenogdelacevi)nedodirnezidcevi.Sadasenauređajzabušenjemontirapogonska jedinica,abušenjeseizvodiuzbrojobrtajaipritisaknazidcevikojiodgovarajudimenzijicevicevovoda.Nakonzavršenogbušenja,testerasezajednosavretenompolakopodigneugornjipoložaj,nakončegaseblindašpereuvučeužljeb (šlic)na telušpere.Sadase izvršidemontažapogonske jedi-nice i uređaja za bušenje. Potom se na šperuzavarivanjem nadoveže cev koja vodi dalje odglavnogcevovoda.Zaptivenostovogspojamožeda se ispita pomoćuprobenapritisak, uzugra-đenu blindu špere, koja i dalje zatvara vezu saglavnimcevovodom.Zatimseblindašperepolaganoizvučeizšlicanatelušperekakobise izbeglapojavapikovapriti-ska,aondaseelektrolučnimzavarivanjemizvršizatvaranjeovogšlica.Nakrajusepriključakter-mički izoluje pomoću PEHD-oplate za mestaračvanjacevovoda,poglavljeV,Tehnika spajanja obložnih cevi, štobitrebaloprepustitimonterimafirmeisoplus. Detaljnija uputstva u vezi sa mon-tažommogudasedobijunaposebanzahtev.

JEDNOSTRUKI KOMPENZATOR oDVAjANje CeVI oD gLAVNog CEVOVODA KROZ IZBUŠENI OTVOR

M 5.2 M 6.0





Zapostavljanje završnih kapana cevovodu zgradama i u šahtovima, pre izvođenjapriključenja na konvencionalne cevovode,odgovoran je izvođač radova na montažicevovoda.Nijedozvoljenozazidavanjekra-jeva KMR-cevi bez postavljene završnekape.Žicesistemazasignalizaciju(alarm),koje štrče iz PUR-pene, ne smeju se nizazidavati, ni kidati, a do naknadne mon-tažesemorajuostavitiutakvomstanjudabudupristupačne.Završnekapenesmejubitiprorezane,akodizvođenjazavarivanjatrebaihzaštititioduticajatoploteinagore-vanja.Rasečenezavršnekapenesmejuseugrađivati.

Pre izvođenjastezanjazavršnihkapaokopokrivneplastičnecevicevovoda,površinaovihPEHD-cevisemoraočistitipomoću rastvaračakojisemožekoristiti začišćenjedelovaodpolietilena(PE).Zatimtrebapomoćušmirglenahrapavitioplatnucevičeličnucevnadužiniodoko100mm.Nahrapavljenedelovecevitrebaočistitiodčesticapla-stikeimetala.

Uzprimenublagogpropanskogplamena,odnajmanje60oC, trebazagrevati kapupoobimu,takodaseonastegneokooplatneplastičnecevinacevovodu,nakončegatrebapustitidasekapamaloohladi.Sadaseprocesstezanjakapeizvodinamestunaleganjakapenačeličnucev.Kadadođedoisticanjalepkanaivicamakape,proceszagrevanjaradistezanjakapejezavršen.

Dabiseostvarilopravonagaranciju,procesmontažezavršnihkapabitrebaloprepustitimonterimafirmeisoplus,kojiimajuBfW-sertifikat.

Kodtemperaturemedijuma>120°Czavršnekapesemorajudodatnopričvrstitinirosta-zateznimtrakamaizacevzamedijumizaobložnucev.

Najmanja veličinaprepusta(A):

Spoljni prečnik PEHD-cevi Da [mm]

od 65 250 450 710 1000

do 225 400 670 900 1300

Prepust A PEHD-cevi [mm] 100 125 150 200 250

Dimenzijeprobijenogotvoranazidu,tj. izbušenogotvorapomoćubušilicezavađenjejezgra,zaviseodbrojacevicevovoda,odprečnikaceviiodvrstekorišćenogzaptivačazazaptivanjenamestuprolazakrozzid.

Standardni zaptivni prstenNeoprenski prstensemoranavući na cev,takodasenađenasrediniširinezida,anesme nalegati na zidove probijenog otvora.Navedene dimenzije probijenog otvoraomogućavajubesprekornozalivanjeotvorapomoću betona. Kod dimenzija cevi ≥ DN400, preporučuje se da se na svaku cevnavuku po dva zaptivna prstena, a da semeđuprostorizmeđuprstenaispunimasnomtrakom.Dozvoljeniugaoiskošenostioseceviuodnosunazidiznosimaksimalno30o.

Navedenedimenzije jepotrebnoobaveznoispoštovati, a ukupne potrebne dimenzijeizračunavajusenasledećinačin:

B=x•Da+M•(x-1)+200[mm]H=Da+200[mm](84)

gdeje:x = brojcevicevovodaDa = spoljniprečnikzaštitneceviummM = svetli razmak za montažu između omotačacevi,uskladusatabelomna strani M 2.2.

Kodprolaženjacevovodakrozbetonskizid,otvor za cev može da se izbuši pomoćubušilice za vađenje jezgra. Kod ugrad-njestandardnogzaptivnogprstenaprečnikotvoramorabitibarza150mmvećiodpreč-nikaplastičnogomotačacevi.

ØK=Da+150[mm](85)Najmanjaveličinaprepusta(A):

65 250 450 710 1000

100 125 150 200 250

Spoljni prečnik PEHD-cevi Da [mm]

od

do

Prepust A PEHD-cevi [mm]

225 400 670 900 1300

ZAVRŠNA KAPA CEVOVODA PROLAZ CEVOVODA KROZ ZID

M 7.0 M 8.0





Uložak za zaptivanje – C 40Uložakzapostizanjehermetičkogzaptivanjaugrađujese iliucev-vođicu, iliuotvor izbušenbušili-comzavađenjejezgra(K).Navedeneprečnikeotvoratrebastrogopoštovati,jerješirinaC40uloškasvojimdimenzijamaprilagođenaprstenastomzazorukojisedobijaokocevi.Uložakzaptivanalega-njem spoljne strane na površinu otvora zida, a pritezanje vijaka uloškamože se izvršiti sa straneprostorazgrade, ili izšahtaukoji jecevuvedena.Dozvoljena iskošenostoseceviuodnosunazidiznosimaksimalno8o.Štosetičepotrebnogprepustacevi,važepreporukedateutabelinastraniM 8.0.NavedeniotvoriizbušenibušilicomzavađenjejezgraodnoseseisključivonatipC40.Uslučajukorišćenjanekogdrugogtipaisoplusnegarantujeispravnostprečnika!

Kod korišćenja uloška za zaptivanje potrebno jedobrosabitizemljuokocevinamestuuvođenjauzgradu, kakobi se sprečilo sleganje i pomeranjecevi.Dodatno,cevkojajeuvedenauzgradutrebamehanički fiksirati.Ulošci zazaptivanjemogudapodnesuaksijalnapomeranjado20mm.PAŽNJA: Radijalna opterećenja, koja su vezana za slega-njezemljištanaulazuuzgradu iliušaht,dovodedopojavenezaptivenosti.onasemorajusprečitidobrim sabijanjem zemljišta i primenom nosećekonstrukcijecevovodanakonuvođenjauzgraduilišaht. Linijski temelj, koji sepostavlja ispred ivicezidazgrade,omogućavadasepostigneodgovara-jućerasterećenjeuloškaodpritiska.

Ø obložne ceviDa (mm)

65 75 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355

Ø prečnikbušotineK (mm)

Ø obložne ceviDa (mm)

Ø prečnikbušotineK (mm)

125 125 150 200 200 200 250 250 300 300 350 350 400 450

400 450 500 560 630 670 710 800 900 1000 1100 1200 1300

500 600 700 700 800 800 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 isop

lus

Cevi-vođice(cevniulošci)izrađujuseodsintetičkihvlakana i cementa (materijal skraćeno označa-van kao KfZ), prema DiN 19800, sastoje se odcevi kojamožedapodnesepritisakPN6, spoljaje ožljebljena, postojana je u odnosu na korozijuielektričnonijeprovodljiva.onamorabitipozici-onirana i fiksirana u toku izvođenja građevinskihradova. Unutrašnji prečnik cevi (D) odgovaraprečnikuotvorakojisebušibušilicomzavađenjejezgara (K). Dužina cevnog uloška (L) ravna sepremadebljinizidaukojiseugrađuje.ovacevsemoženabaviti sa standardnimdužinamaod200,240,250,300,365,400,500,650i1000mm.

IPS-Cu & IPS-NiCrUizolacioniomotačceviidrugihdelovacevovodaulivenesu,priproizvodnjiufabrici,nadzornežicekojese,prilikomizvođenjatoplotneizolacijemestaspojaceviodstranekvalifikovanihmonterafirmeisoplus,međusobnopovezuju.Dabi se izbeglegreškeprilikompovezivanja, svežicesukodiranerazličitimbojama,takodapostojimogućnostdaseonevizuelnorazlikuju.Prilikommontažecevižicetrebadovestiupoložajod11.00,odnosnood13.00sati,pričemukodovižicanesmejubitizamenjeni,tj.svakabojamoradabudespojenasaistovetnombojom.Dabigarancijaostalapunovažna,završnopovezivanježica,odnosnomontažuIPS-Cu i IPS-NiCr-priboraiuređajasmejudaizvršavajuisključivostručnoobučeniitestiraniisoplusovi monteri.Nakonzavršavanjaovihradovamorasenapravitizapisnik.PogledatistraneV 3.1,N 2.2 i N 3.2.

IPS-Cu IPS-NiCrKabliranje:Krajeve Cu-žica odviti i pažljivo ispraviti, očistiti ipomoću šmorgl papira skinuti izolaciju. Zatim stavitibuksneizalemiti,takoseisključujeprevelikiprelazniotpor.Zasvakuspojnicu trebapričvrstiti dvadržačakojidržežicenarastojanjuodcevi,aondažicetrebapričvrstiti zanjih.Zatimsemora sprovesti kontrolnomerenjenasvakojspojniciuobapravca.

Pravilo za povezivanje žica na mestima grananja cevovoda:Posmatranosastranecevikojaseodvajaodglavnogcevovoda,u smeru ucrtane strelice,moraseneka-laisanažicauvekpovezatipremadesno,saistotakonekalaisanomžicomglavne trase cevovoda, a kala-isanažicauvekprema levo,sanekalaisanomžicomglavne trase, bez obzira da li je grananje cevovodaizvedenopremadoleilipremagore.Kalaisanažicausastavuglavnetrasepovezujesepravokrozmestonakojemsevrši odvajanjegranecevovoda.Popotrebitrebapružanježica,uokviruračvekojajevećzalivenaPUR-penom,proveritiCu-žiceuzprimenuoM-metra.

Kabliranje:Krajevežicaodvitiipažljivoispraviti,žutuNiCr-žicuostaviti10mmdužu,crnuskratitiiizolovati.Prekoobežicenavući70mmdugačkotermoskupljajućecrevo.Crnežicespojiti,žute žice povezati tako da se preklapaju pomoću buksnikoje treba dva puta zgnječiti i potom navući termosku-pljajuće crevo.Trebapričvrstiti dvadržača koji drže žicenarastojanjuodcevi,aondažicetrebapričvrstitizanjih.Zatimsemorasprovestikontrolnomerenjenasvakojspoj-niciuobapravca.

Pravilo za povezivanje žica na mestima grananja cevovoda:Crna žica koja je u sastavu glavne trase se morapovezati pravo kroz ogranak. Po potrebi treba pru-žanje žica, u okviru račve koja je već zalivenaPUR-penom, proveriti NiCr-žice uz primenu oM-metra.

Grananje prema gore:Posmatranosastranecevikojaseodvajaodglavnogcevovoda,u smeru ucrtane strelice,žutažicanalevouglavnojtrasimorapovezatisažutom,acrnažicapremadesnosažutomžicom.Grananje prema dole:Posmatranosastranecevikojaseodvajaodglavnogcevovoda,u smeru ucrtane strelice,žutužicupremadesnopovezatisažutomžicomuglavnojtrasi,acrnužicupremalevopovezatisažutom.

PROLAZ CEVOVODA KROZ ZID KONTROLA MREŽE (SISTEM ZA DETEKCIJU)

M 8.1 M 9.0





1. Polaganje cevovoda i ispitivanje zavarenih spojevaKMR-trasa cevovoda se montira, u skladu sa preporukama firme isoplus, ili na podmetačima ilidirektnonaposteljiciodpeska.Prezavarivanjaceviiostalihdelova,naobložnucevporedmestazazavarivanjemorajubitinavučeneodgovarajućespojnicesasteznimmanžetnamakojeiduuznjih.

Nakonzavršetkazavarivanjaspojevacevi,zavaretrebaispitatiuobimukojijeugovorenizmeđunalo-godavcaiizvođačaradova.očigledninedostacisuklasifikovaniuiSo6520.

Akojedogovorenotestiranjepodpritiskom,ondapritisaktrebaodržavatibaremosamčasova.ovotestiranjesemožesprovestipod1,3putavećimpritiskomodradnogpritiska,maksimalno32,5bara,anajmanjepodnominalnimpritiskomnavedenimzadotičnecevi.Testiranjepodpritiskomsemoraoba-vitipremaVdTÜV1051iliDVGW-radnomlistu469,postupaktestiranjaB1,kaoipremaDiN4279.

Pre probe pod pritiskom je važno proveriti vazdušnim pritiskom od 0,2 bara zaptivenost šavova.Nezaptivenostisemoguvidetinakonnanošenjasapunjavevodenazavarenespojeve.

2. Radovi na toplotnom izolovanju i zaptivanju slojevaNakonzavršetkaispitivanjaipravljenjaodgovarajućegzapisnika,zavarenispojevisetoplotnoizolujupomoćuprethodnonacevinavučenihspojnica,štobi trebaloda izvedumonterifirme isoplus,kojiimajuBfW-sertifikate,aline trebaizvršititoplotnoizolovanjenamestimaeventualnopotrebnihukro-jenihkomadaceviinamestimagdesevršipriključenjemernihuređaja.

PosletogatrebamontiratisvedilatacionejastukeikompenzacionekrakovekaoštosuL,ZiU-lukovinasvimostalimneophodnimmestima,uskladusaisoplusovim planom trase.

3. Prirpremni radoviSekcijucevovodakojatrebadaseprednaprežemorate,nakonpostavljanjatoplotneizolacije,obave-znoispitatiuodnosunapostojanjeeventualnihprepreka,kaonaprimerkorenjedrvećailisl,kojebimogledasprečeneometanudilataciju.ovepreprekesemorajuukloniti.

Ukolikoseuokvirusekcijecevovodakojatrebadaseprednapreženalazeodvajanjagranacevovoda,iste,ukolikojetomoguće,netrebauključitiuprocesdilatacije.T-račvanjacevovodamogusvrsishodnodaseiskoristekaododatnamestanakojimasemoževršitimerenje.Ukolikogranecevovodamorajudabudupriključeneutokudilatiranjacevovoda,takođetrebapazitinatodanedođedoograničavanjadilatiranjaglavnogcevovoda.

Ukolikosesekcijacevovodakojatrebadaseprednaprežeprostireparalelnosazidomnekekućeilinekogdrugogobjektanarazdaljini≤od5,00m,ondasemoraobratitipažnjanatodaseodgovarajućiprolazikrozzidmorajufiksirati,odnosnozabetoniratiteknakonzavršetkatermičkogprednaprezanja.Akosetoneuzmeuobzir,unapredjejasnodaćedoćidooštećenjazaptivnogprstenailiplastičneobložnecevi.Utakvimslučajevimagarancijavišenijepunovažna.

Radiomogućavanja formiranja tačnogzapisnikauvezisaprednaprezanjemcevovoda,potrebno jeinstalisatimerniuređajuviduportalasazategnutimkanapom,kakojetodefinisanouokvirutehničkedokumentacijefirmeisoplus.PogodnojedasenazaštitnuPEHDcevzalepimilimetarskaskalakojajeotpornanaatmosferskeuticaje,kakobisemogliočitavatitačnirezultatimerenja.

Nakontogatrebasekcijucevovoda,kojatrebadase ispita, zagrnuti peskom granulacije 0-4 mm(klasaNS0/2)donivoaosecevi,tj.donivoa3.00−9.00časova,itouslojevima,uzručnosabijanje.

Pritomeposebnoobratitipažnjunamontažnipro-stor ostavljen između cevi.Ne vrši se,međutim,zagrtanje mesta sa ukrojenim komadima cevi imestanakojimtrebadasepriključemerniuređaji.

Nakontogamora’sedlo’odpeska,tj.pomoćnanepokretnatačkacevovoda,uskladusakonceptomispitivanja,dasenaspedonivoapovršinezemlje,tj.puta,idaseizvršisabijanjezemlje.’Sedlo’bitre-balodabudepredviđenokodraskrsnicaputevailikodeventualnoprisutnihlukovacevovoda.Prednostovogaječinjenicadaovidelovicevovodamogukompletnodasenaspupeskomidasezatimzagrnudogornjegnivoaiskopanimzemljanimmaterijalom.

Ukolikosesedlonemoženapravitinadelusalučnovođenimcevima,ondaselučnacevmorabočnopodupreti. Dodatno samo utojzonitrebaizvršitizagrtanjepeskomdonivoa10cmiznadgornjepovr-šinecevi.Natajnačinseobezbeđujedasedilatiranjecevovodamožebezsmetnjiprenetiprekodelasalučnovođenimcevima,adanedođedoizvijanjacevi.

Ukolikojepredviđenodaseslobodnadilatacijaizvršisamonajednustranu,naprimerkadasepredna-prezanjevršipomoćuradnogmedijaizpostojećetoplane,sedloodpeskamorasenapravitinakrajucevovodakojisenalazinasuprotnojstraniodkrajanakojemsevršimerenje.Dabiseobezbediloneo-metanojednostranodilatiranje,ovajkrajtrebadodatnobočnofiksirati(osloniti).Kodprednaprezanjauzprimenupostojećegradnogmedija,sedloodpeskamožedabudepostavljenosamonajednomkrajucevovoda,aneusredinisekcijekojaseprednapreže.

TERMIČKO PREDNAPREZANJE TERMIČKO PREDNAPREZANJE

M 10.0 M 10.1





4. Termičko prednaprezanje i formiranje zapisnika

Uovomodeljkukorišćeneveličinedužinaimera,kaonaprimer(∆Lr),(ML)itd,mogusenaći udokumentaciji trase, izrađenoj od strane firme isoplus i u konceptu izvođenjaprednaprezanja.Kodzagrevanjacevovodatrebapazitinatodasecevizagrevajuravno-mernoipolako,kakonebidošlodopojavetemperaturnihšokova.

Kada se dostigne temperatura prednaprezanja (VT), ista semora održavati konstan-tnom. Pomoću mernog uređaja vrši se kontrola proračunom određene neometenedilatacije(∆Lr),aočitanastvarnadilatacija(∆Lt)unosiseuzapisnik.

PAŽNJA: Temperatura prednaprezanja (VT) mora se ispoštovati. Stvarne vrednostidilatacije (∆Lt)moguda se razlikujuodproračunskih (∆Lr).Ukoliko seustanove većerazlike,trebaobavestitiodgovornogrukovodiocagrađevineiliinžejnera!

Nakon toga trebanacelojprednapregnutojsekciji, sa izuzetkommestagdesumerniuređaji,izvršitiformiranje10cmvisokeposteljiceodpeska(klasaNS0/2),azatimsabi-janjetrebaizvršitiručno.PosletogaserovpremaDiN18196,ZTVE–StB,kaoiZTVA-StBmoranapunitiiskopanomzemljom,samobezvećpomenutihsekcija,apotomsevršisabijanje.Pri tome se stalno održava temperatura prednaprezanja cevovoda.

Ukolikozagrtanjecelokupneprednapregnutesekcijenemožedaseizvršiodjednom,naobakrajaprednapregnutesekcijetrebaobaveznoizvršitizagrtanjenanajmanjojpotreb-nojdužinizagrtanja(ML).Nijedozvoljenozemlju,kojajezaovopotrebna,raspodelitipocelojdužinicevovoda.Preostaladužinasekcijecevovoda(RL)trebadabudepopunjenanakontoga,aliserovmožeutojzoninasutidokrajaineštokasnije.

Dužinskadilatacija(∆Lr)kontrolišesejošjednomnamernomuređaju,aočitanastvarnadilatacija (∆Lt) se još jednomunosiuzapisnik.Nakon togasemože isključiti agregatzaprednaprezanjecevovoda.Međutim,merniuređajiostajudastojeidalje,kakobisenakonhlađenjasekcijecevovodaproveriladužinskakontrakcija(∆Kr),aočitanastvarnakontrakcija(∆Kt)seunosiuzapisnik.

Kodprednaprezanjavećegbrojasekcijacevovoda,kojesenalazejednaizadruge,morasenaveličinuneometenedilatacije(∆L)dodatikontrakcija(∆K),kakobisedobilaukupnapromenadužine (∆Lg).Dodatnosekodetapnogprednaprezanjamoravoditi računaotomedasenakonsvakedeoniceponovomorajudefinisatipodručjaklizanja.

Radiformiranjavalidnogzapisnikaosvimdilatacijama,neizostavnojepotrebnodaodstraneinvestitorabudedelegiranodgovornirukovodilacgradilištakojićepratitiizvođenjeprednaprezanjaisvojimpotpisomuzapisnikuikonceptumerenjapotvrditiverodostoj-nostpodataka.

5. Završni radovi, tj. završna montaža

Nakon završetka prednaprezanja, koje je dokumentovano u okviru koncepta i zapi-snika,vršiseodstranjivanjemernihuređajaizavarivanjepredgrejanihukrojenihkomadacevi(PS).Ukrojenikomadicevibitrebalodabuduštojemogućekraći.ovosepostižekadasepripostavljanjucevisaplastičnimomotačempazinatodaprostorzaukrojenekomadecevibuderavan1,5putaneometanadilatacija(∆L).

Nakrajuse,uzpomoćprethodnonacevnavučenihspojnica,vršitoplotnoizolovanjeukro-jenihkomadacevi,kaoimontažadilatacionihoslonacacevovoda(DP)uovimzonama,dabisezatimpristupilozasipanjupeskomizagrtanjupreostalogdelacevovoda.


M 10.2 M 10.3





Nalogodavac:Građevinski poduhvat:Ulica: pošt. br.:

projekat br.:Sekcija termič. prednaprezanja br.

Odgovorno osoblje:Pristigli transport:Dolazak:

bama bei kmmuma bei km

Da li postoji priklj. za struju: da ne

da ne

da ne

da ne

da ne da ne

da ne

da ne

da ne

da ne

da li postoje praznine za ukrojene komade cevi:

Sekcija prema planu: da li postoji uređaj za merenje:

Agregat postavljen: bis

Da li je ’sedlo’ prema planu: da li postoji peščana vodilja*:

Da li postoje zagrnuti priključci: da li postoje lučne cevi

C°Temperatura okoline:Temperatura čelične cevi pre početka:Vremenski uslovi:

mumaAgregat uključen:novFaza zagrevanja: bis

mumaPostignuta temperatura prednaprezanja:

Temperatura čelične cevi prilikom vršenja protokola ∆Lt-vrednosti: °C

Da li je posteljica od peska dobra: da li je ispoštovana najmanja debljina nasutog sloja peska:

mumaAgregat isključen:novFaza prestanka zagrevanja: bis

mumaKraj termičkog prednaprezanja:Temperatura čelične cevi prilikom vršenja protokola ∆Kt-vrednosti:

Skidanje agregata:

°C

am von bis

.dtSNoćni rad:.dtSPrekovremeni radni sati:

.dtSRad za vreme praznika:.dtSRad nedeljom:

bamaOdlazak: bei kmDolazak na sledeću građevinu: bei kmUkupna kilometraža:

Napomena / objašnjenje:

odgovorni rukovodilac građevine lice koje je obavilo uslugu

10

11

12

13

6

7

8

9

3

4

5°C

IZVEŠTAJ O PROCESU TERMIČKOG PREDNAPREZANJA

Rad

ni k

orac

i

1

2

am von

am umkm

potpis + ime potpis + imedatum

Prednaprezanje cevovoda sa dilatacionim kracima, tj. dilatacionim osloncima

Redukcija dužina L, Z ili U-lukova, kao i debljina dilatacionih oslonaca kroz termičkoprednaprezanjejeuokviruizradecevovodapoznataipriznatatehnikakojasepresvegaprimenjujeupodručjuvećihdimenzija,anaročitouoblasti’pogonskogsamonaprezanja’.Primenjujeseuvekkadatrebaprihvatitivećepromenedužineiliakozboglokalnihuslovakompenzacionikraknemožepostićinormalnaproračunatadužina.

Upraksisetaminimizacijamožepostićipomoćupostupkatermičkogprednaprezanja.Tosedogađaprekonaknadnogoblaganjapeskomizagrtanjadilatacionihoslonaca.Pritomeprvoistezanjecevinemorajudaprihvatedilatacionioslonci,onikompenzujusamonaknadnopomeranje.Statičkiproračunisevršekakobipostojalasimulacijanastalihsilatrenja(f’R),itonesastvarnom(VT),većsaračunskomfiktivnomtemperaturompred-zagrevanja (VTf).

V Tf = T E +T B - T E

3 [°C ] (86) z.B.: V Tf = 10 +130 - 10

3 = 50° C

Zbogovogračunskivažnogkorakaseprvoistezanjecevovodaustaticivišeneuzimauobzir.

Nasuprottermičkomprednaprezanjuuotovrenomrovu,kodprednaprezanjacevovodasadilatacionimkracima,odnosnojastucima,nijepotrebanzapisnik.Tokrealizovanjaovemetodeprednaprezanjamožedabudeanalogantačkama1.odnosno2.prethodnoopi-sanogpostupka,stranaM10.0.Međutim,ovdeseneprimenjujuukrojenikomadicevi.Zatimtrebaizvršitisledećeradnekorake:

1. DilatacionijastucisemontirajunaL,ZiliU-lukuunenapregnutomstanjuinahladnom cevovdu,atesekcijeseneoblažupeskom,zagrćuilisabijajukaoštojetoslučajkod mehaničkogprednaprezanja.

2. Dooko1–2mispreddilatacionihjastukasecelaKMR-trasamorazagrnutiisabiti uskladusasmernicamainormama.Pozicijeotvorenihsekcijasemogupronaćiu isoplusovom planutrase.odnosnoplanuzaprednaprezanje.


M 10.3.1 M 10.4





3. Posle toga se mreža pušta u pogon ili se pomoću agregata za prednaprezanje zagreva do stvarne radne temperature (VT)od70°C(TB=130°C)

4. Nakon što se postigne VT, treba početi sa postavljanjem posteljice od peska na još otovorenimdelovima rova, da bi se na kraju izvršilo zagrtanje i sabijanje.Pri tome se temperatura prednaprezanja moraodržavatikonstantnom.Dilatacionikrak se sada nalazi u nenapregnutom stanju.

5. Tako prvo istezanje ne kompenzuje dilatacioni jastuk, a krak je za 50% prednapregnut.

6. Prilikom zagrevanja do maksimalne radne temperature (TB) od 130° C, tačkaA sepomeranatačkuBza∆L/2,aprilikomhlađenjanatemperaturuod10°CnatačkuC, takođesamoza∆L/2.

UopštenoPrilikom polaganja spirofalc-cevi kod vazdušnopostavljenogcevovoda,unutariliizvangrađevina,kaoiplastičnihobložnihceviunutargrađevina,licezaduženo za izradu cevovodamora da obezbedineophodneskelezamontažukojemorajudastojenaraspolaganjusvedozavršetkapolaganjaiobav-ljanja naknadne izolacije. Za nabavku potrebnihpodupirućih i nosećih konstrurkcija, koje omogu-ćavajuklaćenje iklizanjepridilatiranju, takođe jeodgovornotrećelice.

Merodavnipropisiozaštitinaradu,kaoivažećeodredbeozaštitiodpožara,hladnoće,toplotei/ilicivil-nojzaštitisemorajuispoštovati.Kodsvihisoplus-cevisešelne,odnosnooslonci,morajupričvrstitizaobložnucev.Toefikasnosprečavastvaranjemostovavlage,hladnoćeilitoplote.

Način polaganjainstalacija cevi se može izvršiti u vidu konstruk-cijesanosačima,i/ilikonzolama,kaoinacevnommostupoloženogilivisećegoblika.Svevrstekon-strukcijamoraju da imajumogućnost daprihvatedilataciju pomoću klatećeg, odnosno kliznogležišta.Pritometrebarazlikovatidalijerečokom-paktnomilikliznomsistemu.

Kodkompaktnogsistemadolazidoaksijalnoravno-mernogistezanjatrimeđusobnočvrstopovezanasatavnadela:cevizamedijum,izolacijeiobložnecevi.Kodkliznogsistemadolazidoistezanjacevizamedijum, budući da nedostaje čvrsta poveza-nostzatvorenimprstenomsaizolacijom,odnosnocevizamedijum.

Prelaz sa vazdušno postavljenog cevovoda na podzemno polaganjeDirektniprelazisapodzemljompoloženihPEHD-obložnih cevi na spirofalc-obložne cevi se, poduslovomdajetostatičkiodobreno,mogumontiratibez ikakvih ograničenja. Međutim, treba obratitipažnju na to da poslednja limena spojnica budeinstalirana100%izvanzemlje.

U okvru te spojnice se mora dodatno montiratizavršnakapauskladusastranomM 7.0dabiserazdvojili sistemi. Na vertikalnu KMR-lučnu cevpodzemljomseuskladusaisoplusovim planom trasemorajumontiratidilatacionijastuci.

TERMIČKO PREDNAPREZANJE VAZDUŠNo PoStAVLjeNI CeVoVoDI

M 10.4.1 M 11.0





Razmak oslonacaDa bi se odredio najveći mogući razmak oslo-naca(LS)kodcevovoda,morajubitipoznatisledećiparametri:

-dozvoljeniugibcevi(f)umm-momenatinercijecevi(i)ucm4-sopstvenatežinacevovoda(f’G)ukg/cm

Ugib(f)izmeđuoslonacabismeodaiznosiizmeđu2inajviše4mm.

Radiboljeinterpretacijesledećeformule(87)do(96)nastranamaM 11.1 do M 11.3 navedene su para-lelnosaodgovarajućimprimerima(prm).ovdevaži:DN150(da=168,3mm;s1=4,0mm;di=160,3mm)saPUR-penomiPEHD-obložnomcevi(Da=250,0mm;s2=4,5mm;Di=241,0mm).Kaocevzamedijumuzetjecrničelik(St37.0)napunjenvodom.

Momenatinercije(i)seizračunavanasledećinačin:

i=π/64•(da4–di

4)(cm4)⇒i=3,1416/64•(16,834–16,034)(cm4) (prm.87) Rezultat:i=697,09cm4 (prm.87)

π=3,1416(-) da=spoljniprečnikcevizamedijum(cm)64=konstanta(-) di=unutrašnjiprečnikcevizamedijum(cm)

Zatežinskusilu(f’G)cevivaži:

f’G=GiR+GAR+GMf(kg/m)(88)⇒f’G=16,25+3,30+20,18(kg/m)(prm.88)Rezultat=f’G=41,60kg/mili:f’G=0,416kg/cmili:f’G=41,60•408,10N/m(prm.88)

Pojedinačnetežine(GXY)seizračunavajunasledećinačin:

GiR=težinaunutrašnjecevi,tj.cevizamedijum(89)GiR=(da–s1)•π•s1•l•ρ iR(kg/m)GiR=(1,683–0,04)•3,1416•0,04•10•7,87Rezultat:GiR=16,25kg/m(prm.89)

GDA=težinaizolacije(90)GDA=[(Di :2)²-(da :2)²] •π•l•ρ DA(kg/m)GDA=[(2,41:2)²-(1,683:2)²•3,1416•10•0,08Rezultat=GDA=1,87kg/m(prm.90)

GAR=težinaspoljne,tj.obložnecevi(91)GAR=(da–s2)•π•s2•l•ρAR(kg/m)GAR=(2,5–0,045)•3,1416•0,045•10•0,95Rezultat:GAR=3.30kg/m(prm.91)

GMf=težinasadržajacevizamedijum(92)GMf=(di:2)2•π•1•ρMf(kg/m)GMf=(1,603:2)2•3,1416•10•1,0Rezultat=GMf=20,18(prm.92)

ρXY=gustinacevnogmaterijala l=10dmρ iR=7,87kg/dm³(čelik ρDA=0,08kg/dm³(PUR)ρAR=0,95kg/dm³(PEHD) ρMf=1,00kg/dm³(voda)da =spoljniprečnikcevizamedijum(dm) Da=spoljniprečnikobložnecevi(dm)di=unutrašnjiprečnikcevizamedijum(dm) Di=unutrašnjiprečnikobložnecevi(dm)s1=debljinazidacevizamedijum(dm) s2=debljinazidaobložnecevi(dm)

Zaizračunavanjerazmakaoslonca(Ls)cevisatrioslonca:

LS =4√

f • I F’G • 2,48 [m] (93)

LS =4√

4 • 697,09 0,416 • 2,48 [m] (prm. 93)

RezultatPEHD-MR:LS=7,21m(prm.93)f=dozvoljeniugib(mm)i=momenatinercije(cm4)⇒(87)f’G=težinacevovoda(kg/cm)⇒(88)2,48=konstanta(-)

da = spoljniprečnik čeličnecevis = debljinačelične ceviprema isoplusuDa = spoljniprečnik obložnecevig = težinaceviuklj. Voduf = dozvoljeni progibceviLs = razmak osloncaod ležištadoležištaBSch= neophodna širinaležišta, odnosnošelne

Nomin.velič.

1 x pojačana obložna cev (MR) 2 x pojačana obložna cev (MR)f = 2 mm f = 4 mm f = 2 mm f = 4 mm

LS BSch LS BSch L S BSch LS BSchDN

∅Da

(mm)

Težina TežinaF´G inkN/m

∅Da F´G in

kN/m20 110 0,041 2,27 10 2,70 10 125 0,046 2,21 10 2,63 10 25 110 0,049 2,67 10 3,17 20 125 0,054 2,61 10 3,10 20 32 125 0,063 3,01 20 3,58 20 140 0,068 2,96 20 3,52 20 40 125 0,071 3,25 20 3,87 20 140 0,075 3,20 20 3,80 20 50 140 0,095 3,68 20 4,38 30 160 0,102 3,62 20 4,30 30 65 160 0,127 4,10 30 4,88 30 180 0,134 4,05 30 4,81 30 80 180 0,163 4,45 40 5,29 40 200 0,171 4,40 30 5,23 40

100 225 0,245 5,01 50 5,96 50 250 0,256 4,96 40 5,90 50 125 250 0,323 5,46 60 6,50 70 280 0,337 5,40 50 6,43 60 150 280 0,437 5,99 80 7,12 90 315 0,470 5,88 70 6,99 80 200 355 0,704 6,69 100 7,95 120 400 0,734 6,62 100 7,87 110 250 450 1,043 7,35 130 8,74 160 500 1,083 7,28 120 8,66 150 300 500 1,398 8,00 170 9,51 200 560 1,449 7,93 160 9,43 190 350 560 1,643 8,25 190 9,81 220 630 1,740 8,13 170 9,67 210 400 630 2,141 8,79 230 10,45 270 670 2,183 8,75 220 10,40 260 450 670 2,569 9,19 270 10,92 320 710 2,614 9,15 260 10,88 310

(m) (mm) (m) (mm) (m) (mm) (m) (mm)

Svenavedenetežineseodnosenačeličnecevipremaisoplususaspirofalc-obložnimcevimaivode-

VAZDUŠNo PoStAVLjeNI CeVoVoDI VAZDUŠNo PoStAVLjeNI CeVoVoDI

f = 2 mm f = 4 mmNominalnaveličina LS BSch LS BSch

DN Zoll

∅d

(mm) (mm) (m) (mm) (m) (mm)a

∅Da

TežinaF´G inkN/m

20 ¾“ 26,9 2,3 90 0,036 2,35 10 2,80 10 25 1“ 33,7 2,6 90 0,044 2,75 20 3,27 20 32 1 ¼“ 42,4 2,6 110 0,059 3,07 20 3,65 20 40 1 ½“ 48,3 2,6 110 0,066 3,30 20 3,93 20 50 2“ 60,3 2,9 125 0,090 3,73 30 4,43 30 65 2 ½“ 76,1 2,9 140 0,120 4,16 30 4,95 40 80 3“ 88,9 3,2 160 0,156 4,50 40 5,35 40

100 4“ 114,3 3,6 200 0,235 5,07 50 6,03 60 125 5“ 139,7 3,6 225 0,312 5,51 60 6,56 70 150 6“ 168,3 4,0 250 0,422 6,04 80 7,18 100 200 8“ 219,1 4,5 315 0,679 6,75 110 8,03 130 250 10“ 273,0 5,0 400 1,006 7,42 140 8,82 170 300 12“ 323,9 5,6 450 1,358 8,06 190 9,58 220 350 14“ 355,6 5,6 500 1,592 8,31 200 9,89 240 400 16“ 406,4 6,3 560 2,044 8,89 250 10,58 290 450 18“ 457,2 6,3 630 2,527 9,22 280 10,97 330

Dimenzija čelične cevi Standardna obložna cev (MR)Deblj.zida

s (mm)

M 11.1 M 11.1.1





nimsadržajem.

ŠelnePrilikomkonstrukciješelni takođetrebapravitirazliku izmeđukompaktnogikliznogsistema.Kodkompaktnihsistemašelnenesmejudasprečavajuočekivanudilataciju; toznačidasemorastavitiklizniumetakilisemorajupostavitiaksijalnoimorajubitipričvršćeniublizinilate-ralnopokretnihcevnihležajeva.

Kodkliznihsistemašelnesemogupričvrstitidirektnozaobložnucev,budućidaseonasamoneznatnopomera.Kadajerečotermoplastičnimobložnimcevimalakojemogućedapromenespoljnetamperature,odnosnovazdušnetemperature,uzrokujudilataciju.Zatojepreporučljivodašelneikodkliznihsistematakođebudupokretljive.

Šelnemorajubititolikoširoke,tj.morajudapružajutolikopovršinezanaleganjedamaksimalnodozvoljenoopterećenjenapovršinskipritisak,odnosnonaponpritska(σp),nebudeprekora-čen.Zaplastične ispirofalc-obložnecevikodkomaktnih ikliznihsistemavaži⇒ σp=≤0,15N/mm²!

U pravcu obima obložne cevi šelna delujesamojednomtrećinomdužineobimakaoleži-šte za cev. iz toga proizilazi da je efikasnadužinašelneupravcuobima(UL):

UL=Da•π:3 (mm) (94)UL=250•3,1416:3 (mm) (prm.94)Rezultat:UL=261,8mm(prm.94)

iz izračunatog rastojanja oslonaca (LS) (⇒ 93)um, težinske sile (f’G) (⇒ 88) uN/m i dužineobima (UL), a i uzimanja u obzir σp, proističeneophodna širina šelne (BSch), uzdužna upravcucevi:

BSch=LS•f’G:σp:UL•1,2(mm) (95)BSch=7,21•408,1:0,15:261,8•1,2(mm)Rezultat:BSch=≈90mm (prm.95)SD=stepensigurnosti(-)

U oblasti velikih cevi može postojati nužnaširina šelne > 200 mm. Budući da šelne teširinenestojenaraspolaganju,potrebnuširinutreba raspodeliti na duplu šelnu. Na tu duplušelnu bi trebalo staviti posudu za raspodelutežine.Tektadasepostavljaisoplusovacev.

Ukoliko se cevovod umesto duplom šelnomzakači na dve tačke za pocinkovane zate-

znetrake,ondajemontažapolutkenužna,sobziromdazateznetrakebezpolutkeoštećujuobložnucev.

VAZDUŠNo PoStAVLjeNI CeVoVoDI VAZDUŠNo PoStAVLjeNI CeVoVoDI

Konstrukcija oslonaca

oslonci mogu biti viseći ili klizni. Sila težinecevovodaopterećujevisećioslonacna zate-zanje a klzni oslonac na pritisak. Moguće jenaravno postaviti više cevovoda jedan iznaddrugogštopovećavaopterećenjeoslonaca.Za fiksiranje oslonaca na građevinske ele-mentekaoštosubetonskatavanica,betonskii čelični nosači koriste se klizni nosači kojimogu da se pomeraju po vođicama. ovakvakonstrukcijaomogućavakompenzacijuaksijal-nihdilatacijacevovoda.Kompletankliznisklopsekoristiuoblastimakompenzacionihkrakovagde se i poprečna pomeranjamoraju uzeti uobzir.Klizni sklopsemora instaliratinakliznioslonacpoduglomod90°.

Ako su čvrsti oslonci odnosno čvrste tačkepotrebne,premaprojektu,dovoljnojepritegnutišelnedabiseostvarilotrenjesazaštitnomcevi.Čvrsiosloncizacevovodezavisoketempera-turemoraju se instalirati na cevi zamedijumkao prefabrikoani fiting (videti stranu B 4.0).Aksijalna sila (ffL) na pravim deonicamacevovoda kompenzovana čvrstim osloncemračunasekao:

ffL=f’G * µ *Lx (N)(96)

ffL=408,1*0,1*20,0 (N)(prm.96)

Rezultat: ffL=816,2N(prm.96)

f’G =silatežinecevovoda(N)=>(88)µ =koeficijenttrenjazaštitneceviooslonca >>čelik/čelik=0,5(-) >>PEHD/čelik=0,1(-)

Lx = dužina cevovoda od čvrstog oslonca dosledećegkompenzacionogelementa(m)

M 11.2 M 11.3





Kodrealizacijegradnjenagradilištuneophodnojedapostojepreporukeuvezikvalitativnogvredno-vanjasvihpojedinačnihoperacijagradnje,kakobisepostiglaoptimizacijaprocesaugradnjecevisaplastičnimomotačem.ovepreporukesuodjednakevažnostiizaizvođačagrađevinskihradovaizaizvođačaradovanapolaganjucevovodaizaproizvođačacevisaplastičnimomotačem.Unarednojtabelisudatinajvažnijiparametrikojipodležukontroli,poređanipohronološkomredosleduvezanomza napredovanje gradnje.

Tok izvođenja radnje Radna operacija Način realizovanja i rezultat

Skladištenjecevisaplastičnimomotačemipri-boracevovodaM 1.0 + M 1.1 + M 1.1.1

Uskladištenjecevisaplastičnimomotačemvanrovaukojitrebadabudupolagane

Slaganjecevinaposteljiciodpeskailinaširimgre-dicama,kojenećedovestidoutiskivanjaplastičnogomotačacevi.osiguranjenaslaganihceviubočnompravcuuzavisnostiodvisineslaganja.

Uskladištenjelukova,račvi,itd Sortiranopodimenzijama,naterenunakojemnemakomadakamena,uhorizontalnompoložaju.

Uskladištenjepribora− zapti-vača,spojnica,kompenzacionihjastukaitd.

Skladištenjeukontejnerimailizaštićenoodatmosfer-skihuticaja.

UskladištenjekanisterasakomponentamazadobijanjePUR-peneimaterijalazazapti-vanjespojevacevi

Skladištenjeprisobnojtemperaturi,zaštićenooddirek-tnogsunčevogzračenja.

izvođenjegrađe-vinskihradova M 2.0 − M 2.2.1

Kontroladimenzijarova:Širinaidubinarovatrebadabuduuskladusadimenzijamacevikojećebitipolagane

Stvaranjeoptimalnihuslovazapolaganjeceviizaradmonterakojićemontiratispojnicesatoplotnomizola-cijom.Trebaobezbeditidovoljnoprostorauzonilukovacevovoda,uzonidilatacionihoslonacaitamogdejepotrebnomontiratispojnicenaspojevecevi.

Kontrolaiskopanogrova

Stvaranjeravnepovršinenakojućesevršitipolaga-njecevicevovoda,bezprisustvakomadakamena,uzosiguranjebočnihstranarovaisazonamamontažebezprisustvavodeiliblatautokucelokupnogtrajanjamontaže.

Korišćenialatizapojedine radne operacije

ispitivanjefunkcionalnesposob-nostiiprilagođenostialataradnojoperaciji

Kvalitetnaistručnaobradamožedabuderealizovanasamouzprimenuodgovarajućegalata.

izradacevovodaM 3.0 − M 3.6

SpuštanjeKMR-cevisaplastič-nimomotačemidrugihsastavnihdelovacevovoda

Transportprilagođentransportovanimcevima,uzpri-menutekstilnitraka(gurtni)zavezivanjenakukukrana.

Centriranjeceviidrugihdelovacevovoda(račvi,itd)urovu

oslanjanjecevinagredice,džakovesapeskomilinagrediceodstiropora.obezbeditizazorodnajmanje10cmuodnosunadnorova.Možesekoristitiiposteljicaodpeska,uzobezbeđenješahtovazamontažuman-žetninamestimasastavljanjacevi.Bakarnežicezasistemzapraćenjestanjacevovodadovestiupoložajkojizahtevaproizvođačcevi.Uzonimestazavarivanjadelovacevovodanavućispoj-niceprezavarivanja.

Zavarivanjecevimeđusobnoizavarivanjesaračvama,luko-vima,itd.

Voditiračunaozahtevimauugovorenomplanugradnjeitehničkimuslovima,kojisuuskladusakasnijimuslo-vimakorišćenjacevovoda.iskošenostrezovanajviše3ouzoniklizanja,anajviše5o uzonimirovanja(prijanjanja).Zavarekontrolisatiiodobritidaljirad.

Tok izvođenja gradnje Radna operacija Način realizovanja i rezultat

izradacevovodaM 3.0 − M 3.6 obezbeditiradniprostor

zamontažuspojnica

Podmetačiispodcevimorajubitiudaljeninajmanje1metarodzavara.Šahtovizamontažuspojnicamorajubititakopri-premljenidaomogućavajuneometanoizvođenjepostavljanjaizolacijeispojnice,shodnozahtevimaproizvođačaKMR-cevi.

formiranjeukrojenihkomadacevi

Stručnouklanjanjeizolacijesakrajevacevinanajmanje150mm,adasepritomeneoštetebakarnežicesistemazadetek-cijucurenja.

Kontrolatrasecevo-voda radi predaje monterimakojimonti-rajuspojnice

Nedopustitiispitivanjecevovodapunjenjemhladnomvodom.Temperaturacevikrozkojutečeradnimedijiznosimaksimalno45oC,anajmanje15oC.Račveiukrojenekomadecevineskraćivatinepotrebnomnogo,kakobiseobezbedilapotrebnadužinazanaleganjespojnicaprinjihovojmontaži.Tačkerazgranavanjacevovodamorajubititakoizvedenedamonterimogudapostavepotrebnespojnice.Stogapazitinadovoljanprostorzaradinatehničkuizvodljivostmontaže.

MontažaspojnicaPosebno poglavlje: VTehnika spajanja obložnih cevi

Voditiračunaoinstruk-cijamazamontažuodgovarajućegproizvo-đačasistema

funkcionalnasposobnostcelokupnogsistemauvelikojmerizavisiodpridržavanjadatihpreporukazamontažuspojnica.

Kontrolamreže M 9.0

Voditiračunaopovezi-vanjužicasistemazadetekcijucurenja

Planpovezivanjažicaiizvedenopovezivanjepriizradicevovodamorajuseupotpunostipodudarati,kakobisekasnijeomogućilotačnoodređivanjemestanastankaotkaza(greške).

izvođenjemerenjatrasecevovodaposekcijama

izmerenevrednostiposekcijamacevovodamorajuseunetiuzapisnik.Dobijaseindividualnareferentnavrednostzatrasucevovoda,štoomogućavadaseizvršivrednovanjekasnijeizvršenihizmena na trasi.Morabitiobezbeđentokstrujebezprisustvagreškedužceloku-pnogpostrojenja(cevovoda).

MontažaspojnicaPosebno poglavlje: VTehnika spajanja obložnih ceviPUR-penaM 1.1.1

iskopavanjePUR-penesačelafabričkiizrađeneizolacijenacevimainadrugimdelovima

ovimsesprečavadaseuspojnicamanađevlagakojajedos-pelanaovuizolacijuutokumontažecevovoda.

Kontroladatumakadaističeroktrajanjakom-ponenti i ispitivanje reaktivnostikomponentizadobijanjePUR-pene

ispitatidalijeprisutnazahtevanasposobnostreagovanjakom-ponentiikakavjekvalitetdobijenePUR-pene,štosepostižeizradomprobeodpene,prepristupanjatermičkojizolacijimestaspajanjacevicevovoda.

ispunjenjeuslovaupogledupotrebnetemperaturekodispu-njavanjaspojnicaPUR-penom

Spoljnatemperaturasmedabudenajmanje15oC,ačeličnacevtoplovodanesmedabudezagrejanaiznad45oC.Kododstupa-njatemperatureodovogopsega,potrebnojeuvestiposebnemere.RadovinaispunjavanjuspojnicaPUR-penomnesmejuseizvoditikadajetemperaturavazduhaispod+5oCikadajerela-tivnavlažnostvazduhaiznad90%.Naotvorenomprostorusenesmeraditikadapadakiša.Ukolikooviuslovinemogudabuduispunjeni,morajuseprime-nitiposebnemere,kaonaprimerzaštitaodatmosferskihuticajaipredgrevanjecevovoda,začijurealizacijutrebadasepobrinenalogodavac..

M 12.0 M 12.1

LIStA PotReBNIH KONTROLA NA GRADILIŠTU

LIStA PotReBNIH KONTROLA NA GRADILIŠTU





Tok izvođenja radnje Radna operacija Način realizovanja i rezultatMontažaspojnicaPosebno poglavlje: VTehnika spajanja obložnih ceviPUR-penaM 1.1.1

Probarazaranjemkodpojedinihspojnicanabaziuzimanjauzorakapeneuviduizbušenihkonusaprečnika30mmilinabazirazaranjacelokupnePUR-peneizspojnice

ispunjenjepreporukauvezikontrolekvalitetaPUR-peneizrađenenagradilištu,izEN253iEN489,uvezigustinepene,veličinećelija,upijanjavodeičvrstoćenapritisak.

Zaptivne man-žetnekodkliznihitermoskupljajućihspojnica–Posebno poglavlje: VTehnika spajanja obložnih cevi

izradaodmašćeneinahrapavljenepovršinePEHDomotačaceviipovršinespojnice,uzonigdesepostavljajusteznemanžetne,uzprimenušmirgle(trakezabrušenje)

StvaranjeoptimalnihuslovazaprianjanjemanžetninapovršinuPEHD-cevi.

ZagrevanjespojniceiPEHDzaštitnecevi,radipoboljšanjasposobnostiprianjanja,kaoizagrevanjemanžetne

Pravilanprelazaktopivoglepkautečnostanjeibočnoisticanjelepkapredstavljajuznakepokojimasemožeprepoznatidajeizvedenozagrevanjecelokupnepovršine

Probapomoćupalca

Pomeranjemmanžetnepomoćupalcadolazidoboranjamanžetnealise,nakonpuštanjamanžetne,usledpliva-njaistepoistopljenomlepku,naboriodmahispravljajuimanžetnazateže.

Čvrstoćazateznogprstena Zategnutonalegnuće-dobrazaptivenostnarubo-vimamanžetni

UdeoširinemanžetnenaspojniciinaceviPEHDomotača

ManžetnatrebapodjednakodapokrivaspojnicuicevPEHDomotača.

Kontrola razaranjem

Kontrolaprianjanjamanžetnenapodlogu.Vršisepoku-šajskidanjamanžetneuhladnomstanju.Manžetnasesmeskinutisamokidanjemnamalekomade.Nikakosenesmedesitidasemožesvućicelamanžetna

Termoskupljajuće/zavarenespojnicePosebno poglavlje: VTehnika spajanja obložnih cevi

ispitivanjepomoćuvazduhapodpritiskomod0,3bar,uzprimenusredstvakojestvaramehure(penu)

Dokazivanjehermetičnostisvihfunkcionalnihzaptivnihpovršinaišavova.

PEHD-zavarikodmon-tažnihdelovacevovoda(račve,lukovi)ikodzavarenihspojnicaPosebno poglavlje: V

Vizuelnakontrolaiispitivanjepodunutrašnjimpritiskomsvihizvedenihšavova(zavara)

obezbeđenjeravnomernoprogrejanogidobroispu-njenog zavara

Montažadilatacionihoslonaca(⇒kompenza-cionih jastuka⇒)Z 7.0

Nanošenjedilatacionihoslonacauvidutra-kastihjastuka

ČvrstolepljenjekomenzacionihjastukanaPEHD-omotačcevovodaKasnijezagrtanjenesmedovestidorazlabavljenjadila-tacionogoslonca.

Postavljanjedilatacionihoslonacauvidutraka,salaminatnimomotačem,ilipotpunoomotavanjecevikompenzacionimjastukom

Kompenzacionijastukmorabitipotpunoomotanokoceviisačelamoradobronalegatinacev,takodapesaknemožedadospeizmeđuceviijastuka.Potrebnojedobropreklapanjeivicajastuka.

Zagrtanje rovaM 2.3 − M 2.5.2

Zagrtanjepeskom

Zagrtanjepeskomkojinesadržikomadekamena,sasvihstranacevicevovoda,sadebljinomodnajmanje10cm.Prezagrtanjapeskom,morajuseuklonitigredicezaoslanjanjecevovodaprimontaži.Granulacijapeska0-4mm.Trebaispoštovatitačnukrivuprosejavanjapeska.

Materijal za dalje zagrtanje rovaNevezanimaterijal,bezsadržajakomadakamena,pogodanzasabijanje.Materijalnasipatiisabijatiuslojevima.

Kontrolamreže M 9.0

Kontrolacelokupnogpostrojenjacevovodanakonizvršenogzagrtanjarova.

Jošjednomerenjenatrasamacevovodauradnomstanjupružakonačnuslikukojatrebadasekoristikodkasnijegizvođenjauporednihmerenja.

Toplotne izolacije i zaptivanja spojeva na toplovodu, od strane montera firme ’isoplus’, koji imaju AGFW/BFW-sertifikate

1.Dabiseosiguraooptimalnikvalitetiterminskitačnousklađenoizvođenjetoplotneizolacijespojeva cevicevovoda,potrebnojedaseizvođenježeljenihradovanajavinajmanjepet radnih danaranije, azavrememeseca:juli,avgust,septembarioktobar,najmanjeosam radnih danaranije.Zaizvođenje radovana toplotnom izolovanju i zaptivanju spojeva cevi, trebaukalkulisati otprilike istoonoliko vremnenakolikojebilopotrebnozapostavljanjeizavarivanjecevicevovoda.2.ispunjenjeterminazavršetkaradovazavisiodtačnostisakojomsenavedeobimpotrebnihradova. Zaprekoračenjeterminakojenastaneuslednedovoljnodetaljnodatihpodataka,nepreuzimamo nikakvuodgovornost.3.Zapripremusvihpriborasistema,neophodnihzaizvođenjenaknadneizolacijespojevacevi(PUR- pena,steznemanžetne,kompenzacionijastuciitd),kaoizanjihovouskladištenjenasuvommestu, bezopasnostiodsmrzavanjaibezdirektnogsunčevoguticaja,uprostorukojisemožezaključati iliukontejnerunagradilištu,odgovoranjeisključivoizvođačradovanapolaganjucevovoda.PUR- pena se mora skladištiti pri temperaturi između +15oC i +25oC. Maksimalni period skladištenja iznosi3meseca.4. Koduvođenjacevovodauzgrademorajuse,prepristupanjaizvođenjuzavarivanja,navućinacevi neoštećene završne kape, koje je u toku zavarivanja potrebno zaštititi od uticaja toplote iodnagorevanja.Ukolikoovonebudeslučaj,morajusekasnijeporučitiimontiratidvodelne,tzv. ’rajsferšlus’-kape.Standardnezavršnekapenesmejuserasecati.5.Kompletnostsvihisporučenihpriboramoraseproveritiodstraneizvođačaradovaiotomesemora izdatipotvrda.Reklamacijeseprihvatajusamouokvirurokaodtri dana.Zamaterijalkojinestane utokuizvođenjacevovoda,odgovornostsnosiisključivoizvođačradovanapolaganjucevovoda.6.Do završetka radova na toplotnom izolovanju i zaptivanju spojeva cevi, u skladu saDiN 4033, odeljak5.3,uopštemslučajujeizvođačradovanapostavljanjucevovodaodgovoranzadrenažui održavanje rovova za cevovodu stanju koje omogućava rad.Rovove treba iskopati, održavati i zagrnutiuskladusavažećimDiN-normama,kaoiuskladusapropisimastrukovnogudruženja.Pri tomedodatnotrebapoštovatipreporukedateodstranefirmeisoplus. od toga da li će rovovi biti izvedeni u skladu sa propisima i preporukama, umnogome zavisi napredovanjemontaže,kaoikvalitetsvihradovakojetrebaizvesti,atimeivektrajanjakojisemože očekivatiodneketrasetoplovoda.7.Korišćenjemontažnih(pomeriizrađenih)delovaPEHD-cevovoda(račve,itd)zbogtehničkihuslova montaže treba svesti samo na izuzetke, a pre njihovog korišćenja treba omogućiti da ih naši statičariprovereidadajusaglasnostzanjihovuprimenu.Kodprečnikaplastičnogomotačacevi iznad280mm, izradaovakvihdelovasevršisamona izričitipismenizahtev.Dabisemontažni delovimogliizraditinalicumesta,morastajatinaraspolaganjudovoljnoprostorazato,acevovod naobestranemorabitioslonjennaodgovarajućeoslonce.8.Kod izradevazdušnopostavljenihcevovoda,firmakojavršipostavljanjecevovodamora,svedo završetkasvihradovanapostavljanjucevovodaitoplotnomizolovanjuspojevacevovoda,besplatno dapostaviiodržavaneophodneskele,uskladusaDiN4420,kaoidaobezbedistriktnoispunjenje svihpropisauvezisazaštitomnaradu,kojedefinišeodgovarajućestrukovnoudruženje.9.Radovinatoplotnomizolovanjuspojevaceviušahtovima,zgradamailikanalimaizvodesesamo akojeobezbeđenoodgovarajućeprovetravanjeiventilacija.Ukolikoovonijeispunjeno,nemoguse izvesti radovi na tolotnom izolovanju.10.ispunjavanjespojnicaPUR-penomnesmedaseizvodipritemperaturivazduhaispod+5oCipri vlažnostivazduhaiznad90%,kaonipokiši.Ukolikooviuslovinemogudabuduispunjeni,moraju seprimenitiposebnemere,kaonaprimerzaštitaodatmosferskihuticajaipredgrevanjecevovoda, za čiju realizaciju treba da se pobrine nalogodavac. Temperatura komponenti sistema, PEHD-plastičnogomotačaičeličnecevikrozkojutrebadastrujiradnimedij,morabitinajmanje

USLOVI IZVOÐENJA MONTAŽELIStA PotReBNIH KONTROLA NA GRADILIŠTU

M 12.2 M 13.0





+15oC,alinesmeprekoračiti+45oC. Kaofirmakojaizvodiradovenatoplotnomizolovanjuizaptivanju,zadržavamopravoda,uslučaju nepovoljnihuslovailinepovoljnihvremenskihprilika,prekinemoradoveidaihodložimozakasnije.

11.Uklanjanje svih otpadaka koji se pojave u toku izvođenja radova na toplotnom izolovanju i zaptivanjuspojevacevivršisenateretfirmekojaizvodiradovenapostavljanjucevovoda.Monterifirme isoplus spakovaćeotpatkeu vreće za smeće i odneće ih namestopredviđeno za sakupljanje smeća.odlaganjeotpadakaodPUR-penebiće izvedenou skladusakatalogomvrstaotpadaka Saveznogzavodazaekološkapitanjapremakodnojoznaciotpada57110zaočvrsluPUR-penu, preko deponije za smeće iz domaćinstava. Tečni Polyol i isocyanat se, u skladu sa kodnom oznakom57202,morajupredatideponijikojaskupljaspecijalnosmeće.12.Kod instaliranja krajnjih komponenti sistema za nadziranje stanja cevovoda, firma koja izvodi radovenapolaganjucevovodamoraobezbeditidasvepriključenezgradeisl.buduotključaneisa mogućimpristupomunutrašnjosti.13.Ulaganje dodatnog rada, koji ne pada na naš teret, po pravilu se posebno obračunava. ovde spadaju: ⇒ Dodatni troškovi putovanja do i od gradilišta, kao i troškovi prenoćišta, koji su nastali usled nepotpunostidatihpodatakailiuslednedovoljnodobroizvedenepripremezamontažu. ⇒ Troškovi vremena čekanja koji nastaju jer se radovi ne mogu izvoditi kontinuirano, odnosno jer još uveknepostojioslobođenprostorzaizvođenjeradovanaizolaciji. ⇒ Troškovi koji nastanu usled nepridržavanja isoplus-preporuka u vezi sa načinom polaganja cevo voda, posebno u odnosu na dovoljni raspoloživi prostor za ugradnju izolacije i izvođenje zaptivanjauzonispojnicaidilatacionihoslonaca. ⇒ Troškovi čišćenja delova pribora i mesta zavarivanja koji nastaju usled neodgovarajućeg skladištenjailiusledtogaštoodržavanjerovovanijebilouskladusapreporukamaDiN-normi. ⇒ Troškovi usled otklanjanja oštećenja na komponentama sistema koja su prouzrokovana od strane trećih(lica,firmi,...). ⇒ Troškoviuklanjanjaotpadakanastalihprimontažikojisuobračunatinateretnašefirme. ⇒ Troškovizaekstraodlaskenavelikagradilišta,kadamožedaseizolujemanjeod8spojnica14.Nalogodavacjeobavezanda,nakonzavršetkaradovanatoplotnomizolovanjuizaptivanjuspojeva cevi,uvezisatimpotpišeodgovarajućeizveštaje.15.Zavrememontažetraženudokumentacijukojanijeugovorena, tj.dokumentacijubilokojevrste kojasenenalaziuponudi,bićeobračunatanaknadakojaodgovarautrošenomradnomvremenuu skladusasatnicamafirmeisoplus.Toseodnosiinaeventualnutehničkudokumentaciju,kaošto jenaprimerplanzakabliranje,statičkinacrtiitd.

USLOVI IZVOÐENJA MONTAŽE

KONTROLA MREŽE

Opšti podaci N 1.0

IPS-Cu – kontolni sistem N 2.0NačinfunkcionisanjaiPS-Cu–kontrolnogsistema N 2.1KabliranjeiPS-Cu–kontrolnogsistema N 2.2

IPS-NiCr – kontrolni sistem N 3.0NačinfunkcionisanjaiPS-NiCr–kontrolnogsistema N 3.1KabliranjeiPS-NiCr–kontrolnogsistema N 3.2

Kontrolni uređaji N 4.0MobilniručniuređajzatestiranjemrežeiPS-HST N 4.1StacionarnikontrolniuređajiPS-ST3000 N 4.2MobilnistacionarniuređajiPS-MSG N 4.3

IPS-digital–uređajzalociranjesanadzorom N 5.0GrađaiPS-digital–sistemskekontrole N 5.1StanicazaobuhvatanjeizmerenihpodatakaiPS-MDS N 5.2MernomestoiPS-MS-Cu/NiCr N 5.3KompaktnomernomestoiPS-digital-KMS-Cu-/NiCr N 5.4MobilnastanicaiPS-MBS N 5.5Softver,vizualizacijaiproširenje N 5.6

Sistemski priborNapolju&unutra N 6.0Kutijezapovezivanježica N 6.1Kutije za merenje i povezivanje N 6.2Kablovizaprenospodatakaipovezivanje N 6.3

Tehnički podaci N 7.0

M 13.1




Opšti podaciManjenezaptivenostiilivlagaukonstrukcijimogudaizazovuvelikeštete.Posledicetogabibile:gubitak toplote,korozijanacevovodu iprekidipogona.Zato isoplus nudi dva sistemakojaslužekaoupozorenjenapukotineilociranjeistihikoja,pomoćudvegolebakarnežiceobloženePUR-penomiprimeneraznih,zadotičnusvrhunamenjenihsin-gnalnihuređaja,omogućavajunadzorcelokupneputanjecevovodauodnosunavlaguikvarovenacevovodu.

Tajnadzorpri tomeneobuhvatasamopredeospojnica,većisvakimetartrasecevo-voda. i najmanja vlažnost očvrsle PUR-pene zbog nezaptivenih šavova ili vlage nakonstrukciji,čakiuvisokoomskimoblastima,bivadetektovana.oštećenjaPEHDomo-tača,naprimerzboggrađevinskih radova ili sađenjabiljaka,kao iprekidprovodnika,takođebivajuregistrovani.

UokviruspojnicaiT-grananjanisuprimenjeneosetljiveaktivneilipoluaktivneelektron-skekomponentekojebimogledadovedudopreranoghabanjaalarmnogsistema.Merniuređajisaelektronskimdelovimanalazeseuobjektima,šahtovimailiodgovarajućimfik-snimrazvodnimkutijama.

U cevima i svim fazonskim komadima se kod IPS-Cu-a (bakar) dve bakarne žice oblažuPUR-penom kao nadzorna i signalna putanja.Kod IPS-NiCr-a (nikl - hrom) se dve nadzornežicesastojeodizolovaneotpornežice(senzor-skivod)ibakarnežice.izolacijaNiCr-senzorskežiceperforiranajeucikličnodefinisanimrazma-cima.Težicesuotpornenahabanje,koroziju ipromene temperature.

Radi vizuelnog razlikovanja nadzorne žice suobložene različitim bojama, IPS-Cu sa jednom nekalajisanom i jednom kalajisanom bakarnomžicom,aIPS-NiCr sapojednomžutom,tj.crnomizolovanomžicom.Natajnačinsusvegreškepri-likomkabliranjaisključene.Žiceseprepunjenjaspojnica PUR-penom spajaju pomoću buksnekojasekod IPS-Cu-adodatno lemi,akod IPS-NiCr-atoplotnosteže.

Svelinijekojeseračvaju,kaoikasnijaproduženjatrase,moguusvakomtrenutkubezproblema biti integrisana u kontrolu mreže. istovremeno sa izolacionim i zaptivnimradovima,sledimontažamrežnognadzoraodstraneAGfW/BfW-testiranih isoplus-montera.Žicesvakespojnicebivajupresovaneizalemljene,anakonprocesastavljanjapodpenuponovose testirajuda li funkcionišubezgreške.Prilikomzavršnemontaženaručenihuređaja,kaoisvihdodatnihdelova,vršisejošjednadokumentovanaprije-mnakontrola.

KONTROLA MREŽE

N 1.0





IPS-Cu – sistemIPS-Cu–sistemjenaročitopogodankadajerečokontrolimreže.Najjednostavnijamogućagrađaineprestanirazvojpružajuefikasnusigurnost.Višedecenijskaiskustvairazvojomogućavajuuoblastinadzornetehnikedominantanikompatibilanžičanisistem.

Takavstandard ivelikistepen rasprostranjenostidozvoljavajuekonomskisvrsishodnuproizvodnju iinstalaciju.Standarizovanamontažauceviispojnicidozvoljavaoptimalnukontroluproizvodainjego-vogfunkcionisanja,ostvarujućitakovisokezahtevekvaliteta.Smanjivanjegrešakaprilikommontažekojeiztogaproizilazi,povećavaživotnivekcelogcevovoda.

IPS-Cusvojomarhitekturomobezbeđujevrlovisokusigurnostkada jerečopravljenjugrešakapri-likom funkcionisanja. Tako, na primer prekinuta žičana petlja ne umanjuje funkcionalnost, zato štojednostavnimpreusmerenjemužičanomsistemumožebiti izbegnutprekidnalokalizovanommestunakomejenastalooštećenje.Toomogućavanadasveekonomičnofunkcionisanjetokomcelogživot-nogvekasistema.

Posebno obeležje IPS-Cu kontrolnog sistema su dve neizolovane bakarne žice. Obe žice stojecelompovršinomuslužbinadzoracelokupnogcevovoda.Zaranoprepoznavanjenagoveštajanekepromenetojepresudnaprednost.imajućiuvidutehnikukojaseneprestanorazvijadalje,akojapra-vovremeno,sigurnoijednostavnolociragreške,IPS-Cu sistempružaoptimalnorešenjekadajerečoobavljanjuzadatihzadatakaiefikasnekontrolemreže.

Ucevimaisvimfazonskimkomadimasedvegolebakarnežicepreseka1,5mm2oblažuPUR-penom.RadivizuelnograzlikovanjajednaoddveCu-žiceobloženajekalajem,štoisključujenejasnoćepri-likompovezivanja.Cu-žicesepovezujuprepunjenjaspojnicapenom,posredstvombuksnekojasedodatno lemi.

Držačikojižicudrženaodređenomrastojanjufiksirajužicuuspojnicama.Nakrajnjimtačkamacevo-vodasuobežicepovezanekakobiobrazovalemernupetlju.Svelinijekojeseračvaju,kaoikasnijaproduženjatrase,moguusvakomtrenutkubezproblemabitiintegrisanaukontrolumreže.Kontrolnisistemseinstaliratamogdejepočetnatačkamernepetlje,naprimerukotlarnici.

U isoplusovimplanovimatraseintegrisanjeprikazneophodnihhardverskihkomponentikojetrebainstaliratiizbognormativnogtokanadzornihžicanijeneophodandodatniplankabliranja.Budućidatakobivadokumentovanosveujednommahu,komplikovanopoređenjeizmeđutokatraseikabliranja,kaoidvostrukiarhivi,višenisupotrebni.

Način funkcionisanja IPS-Cu – kontrolnog sistemaSamnadzorvršiIPS-Cuprekoomskogmerenjaotporaizmeđužicaicevizamedijumkaoelektričnogprovodnika.BudućidaizolacijaodPUR-penepredstavljaelektričniizolator,izmeđužicaicevizamedi-jumpojavljujesevrlovelikiizolacioniotpor.

Dodatnosevršimerenježičanepetljekojeslužizakontrolumreže.Lociranjeutvrđenihkvarovaseobavljapomoćureflektometrijeimpulsaizbogtogažičanapetljazaovonijeneophodna.

Tehnika reflektometrije impulsa se služi visokofrekventnim električnim svojstvima cevovoda. NaosnovugeometrijskograsporedanekalaisanihbakarnihžicaobloženihPUR-penomicevizamedijum,aliinaosnovuelektričnihsvojstavaPUR-pene,dolazidouspostavljanjatalasnogotporakojijecelomdužinomkonstantan.

Električniimpulsiniskeenergijeseneometanošireskorobrzinomsvetlosti.Uslučajudaucevovodudođedovlagekojanemoradabudeelektričniprovodnik,uPUR-peni(izolaciji)semenjatalasniotpor.Širenjeimpulsabivaometanoiutompodručjudolazidorefleksijeimpulsa(odjeka).Mestokvaraselociranaosnovuprotokavremenaizmeđuemitovanogimpulsairefleksije.

IsopluszbogtoganudikontrolnihardverIPS-digital.PrednostkojuonpružajenapajanjeimpulsimaprekoSample-and-Holdpostupka.Žičanisistembivapobuđen(Sample)uredovnimvremenskimraz-macima,asignalibivajumemorsani(Hold).

Uodređenomtrenutkumožedoćidosnimanjapovratnihrefleksija.Krozpromenutrenutkasnimanjamoguće jedetaljnije ispitati određenedelove traseuodnosunaodjeke (refleksije).Sa celokupnimbrojemimpulsakojiiznosi6000,IPS-digital postižesaIPS-Cu-ompreciznostodminimalno0,5m,pričemupreciznostlociranjaiznosi0,2%.

Kodvisokofrekventnihsmetnjirastebrojimpulsa,aprekododatnouključenihfilteraiparalelnihprora-čunasrednjihvrednostimogućejeiutomslučajuvršitimerenjabezikakvihograničenja.ivišestruki kvarovi na delu trase na kome se vrši merenje se pomoću ove metode mogu precizno utvrditi ilocirati.

KONTROLA MREŽE

N 2.1N 2.0

KONTROLA MREŽE





Kabliranje IPS-Cu – kontrolnog sistemacev

paralelni priključak

luk

prelazni komad – tip I

45° T-priključak

prelazni komad-tip II

Spajanje žica, takođe na strani V 3.1 i M 9.0

Krajeve Cu-žica odviti i pažljivo ispraviti, očistiti i pomoću bru-snogpapiraskinutiizolaciju.SprovestikontrolnomerenjepomoćuIPS-HSt-auobapravca.otporžičanepetlje=~5Ω/100mcevi,žica/masa(čeličnacevzamedijum)=>20MΩ.Vrednostimere-nja zabeležiti na spojnici. Krajeve žica spojiti prema bojama, tj.Cu-kalajisanasaCu-kalajisanom,aCu-nekalajisanasaCu-neka-lajisanompovezatibuksnamaidodatnozalemiti.Usvakojspojnicitrebapričvrstitidvadržačakojidržežicenarastojanjuodcevi,aondažicetrebapričvrstitizanjih.

Pravilo za povezivanje žica na mestima grananja cevovoda, takođe na strani M 9.0

Posmatrano sa strane cevi koja se odvaja od glavnogcevovoda, u smeru ucrtane strelice, mora se neka-lajisana žica uvek povezati prema desno, sa isto takonekalajisanom žicom glavne trase cevovoda, a kalaj-isana žica uvek prema levo, sa nekalajisanom žicomglavnetrase,bezobziradalijegrananjecevovodaizve-denopremadoleilipremagore.Kalajisanažicausastavuglavnetrasepovezujesepravokrozmestonakojemsevršiodvajanjegranecevovoda.Popotrebitrebapružanježica,uokviruračvekojajevećzalivenaPUR-penom,pro-veritiCu-žiceuzprimenuoM-metra.

IPS-NiCr – kontrolni sistem

IPS-NiCr–kontrolnisistemjeuistojmerikaoiIPS-Cu podobanzanadziranjecevovodnihmrežasvihveličina.IPS-NiCrsetakođemožekoristitiuciljuproširenjapostojećegNiCr-nadzorailidabisepri-meniouokvirupostrojenjasačeličnimobložnimcevima.iskustvoirazvojuoblastireferentnetehnikeotporaomogućavajujedandominantanikompatibilankontrolnisistem.

Zbog jednostavnegrađe, odsustvaaktivnihdelovauokviru cevovoda, kao i zbogstandardizovanemontažeuceviispojnici,obezbeđenajevelikasigurnostprilikomugrađivanja.Kontinuiraninadzorizu-zetnovelikeosetljivostiupodručjuceviispojnicajeonozbogčegaseIPS-NiCr –sistemističe.

PerforiranaNiCr-žicakaosenzorjeposebnoobeležjeIPS-NiCr –sistema.TaNiCr-žicastojisasvojomperforacijomnaraspolaganjucelojcevovodnojmrežiuciljudetektovanjakvarova.Takosemogupre-ciznolokalizovatipojedinačnikvarovinastalizbogvlage.UspojusaIPS-uređajnomtehnikomkojaseneprestanorazvijapostojigarancijanajvećemeresigurnostiuoblastinadziranjailokalizovanja.

Zavremefabričkeproizvodnjepredizolovanecevi,dolazidooblaganjapenomobežice.Prekožute,perforiraneNiCr-žicedolazidodetektovanjavlage.PfTE-izolacija(polytetrafluorethylen,tj.teflon)kojajepostojanado260°CobuhvataNiCr-žicu(NiCr8020)preseka0,5mm²kojajeuredovnimrazma-cimaperforiranalaserskomobradom.Zbogspecijalne legurežica imakonstantanuzdužniotporod5,7Ω/m.

CrnaCu-žicasapresekomod0,8mm²služizaobrazovanjepetlje,anezadetektovanje.izolacija,kojajepostojanado205°Csesastoji odfEP-a (fluorinatdethylenepropylene).NeophodnopovezivanjeNiCriCu-žicaunutarspojnicasevršipomoćubuksni.Dodatnotreba,kakobisezaštitileoddirektnogdodirasavlagom,montiratiprekobuksnivodootpornoido150°CpostojanotemskupljajućecrevoodPo-Xc(umreženipolyolefin).

Dabiseobezbediodefinisanpoložajžicauspojnicimorajusekoristitidržačikojidržežicenarastoja-njuodcevi.MernapetljakojunakrajevimatraseobrazujuNiCriCu-žicebivauodređenomtrenutkuukomesedajestartnisignaluključenausistemnadzornoguređaja.

Kroz u isoplusovimplanovimatraseintegrisanprikazneophodnihhardverskihkomponentikojetrebainstalirati,kaoizbognormiranogprotezanjanadzornihžica,dodatniplanzakabliranjenijeneophodan.Budućidatakobivadokumentovanosveujednom,komplikovanopoređenjeizmeđutokatraseikabli-ranja,kaoidvostrukiarhivivišenisupotrebni.


N 3.0N 2.2





Način funkcionisanja IPS-NiCr – kontrolnog sistema

Samonadziranjefunkcionišekaoikod IPS-Cuprekoomskogmerenjaotporaizmeđužicaicevizamedijumkaoelektričnogprovodnika.BudućidaizolacijaodPUR-penepredstavljaelektričniizolator,onapravi izmeđužicaicevizamedijumvrloveliki izolacioniotpor.Dodatnosevršimerenježičanepetljekojeslužizakontrolumreže.

Geometrijskirasporedcevizamedijum,kaoimernažicaižičanapetljapredstavljajusistemsačetirinepoznateveličine.TosudvadelimičnaotporaRx1iRx2saotporomcevovoda(RRoh)[=Rx1+Rx2],izo-lacioniotporPUR-pene(RiSo)ielementnapona(Ux).CelokupniotporRΣodređujeNiCr-otpornažica.DvadelimičnaotporaRx1iRx2zaviseodmestanakomesepojavilavlaga.

Uslučajudanastanekvar,provodljivavlagaprenosivrednostnastalognapona,kojazavisiodmestaprobijanjavlage,nacevzamedijumkoja,posmatranoizperspektiveelektrike,preuzimafunkcijutrećemernežice.Poređenjaradi,‘cev’semožeuporeditisaklizačempotenciometra.Pozicijaklizačapred-stavljamestonakomejenastaokvar.

Kaoštosemoževidetinamontažnojšemi,vrednostpotenciometranapona–sačinjenaodRx1iRx2 –nestojinaraspolaganjukaodirektnomerljivaveličinanapriključku3,sobziromdaupraksipostojivećibrojometajućihkomponenti.Uztosemorajuuzetiuobziriizolacioniotpor(RiSo)ihemijskielementnapona (Ux)kojinastajezbograzličitihmetalaotpornežiceicevizamedijum.

Hemijskielementnaročitoiskrivljujestvarnipoložajpetljenapriključku3.Taokolnostseupraksimožeprepoznatipotomeštomerenjeizolacionogotpora(RiSo),kadasevršiuobičajenimmernimuređajima,dajerazličiterezultateuzavisnostiodpolarnostiivisineizmerenognapona.Pritomebičakbiomogućprikaznegativnihotporadokojih,naravno,nedolazi.

Unutrašjiotporelementanapona(Ux),asamimtimi izolacioniotporizmeđužiceicevizamedijum,zaviseodstepenaprobijanjavlageihemijskogsastavamedijumakojijeprodro,naprimervode.obestvariulazeurezultatkojiodređujemestokvaraivrednostizolacionogotpora(RiSo).

Zatojeotporizolacije(RiSo)osnovniindikatorstanjacevovoda.Konvencionalnisistemimerenjaneuzimajuuozirnaponskielement(Ux),štodovodidogrešakaumerenju.

iPS-NiCrsistemsavisokimstepenomtačnostiinovomdigitalnomproseduromodređujesveelektričnekomponenetespojacev-žica.Poveziavanjesevršipremašeminastr.N3.1imereseuočeninaponistruja.Posledigitalizacijeizmerenevrednostiseprenoseucentralniračunar.

Mestopojavevlage,nepoznatidelimičniotpori(Rx1)i(Rx2)saotporomcevovoda(RRohr),otporPURizolacije(RiSo),kaoielementnapona(Ux)računajusepopatentiranommate-matičkomalgoritmu.Pofizičkomprincipuraspodelenaponasamopojedinačnepojavevlagemogusetačnolocirati,usvimiPS-NiCrsistemima.

Nekioblicigreške(pojavevlage)nemoguseprecizno locirati,zarazlikuodnordijskihsistemakaoštojeiPS-Cusistemgdejetomoguće.MoraseimatiuvidudauslučajuNiCrsistemasamopojedninačnagreškailisamojedanspojžica-cev(strujnokolo)možebititačnolociranopomoćupoređenjaotpora.Sveostalemogućegreškekaonaprimerprekidžicemorajuseodreditinekomdrugommernomtehnikom.isopluskoristitehnikuimpulsnereflektometrijekaokodiPS-Cusistema.

Upotrebomdigitalnoghardware-azamitoringiPS-Digital,iPS-NiCrpokazujeotporizo-lacije(RiSo)uopseguod10kΩdo20MΩ.Zadetektovanjeotporamanjihod10MΩ od korisnikasezahtevainformacija.Granicaindikacijebićemanjaod5MΩ.Zatokorisnikimamogućnostsamoodređivanjaopsega.

SapreporučenommaksimalnomdužunomNiCržiceod1200miPS-DigitalćesaiPS-NiCrsistemompostićipreciznostod0,2%.Pozicijagreškećebitiodređenaumetrimaiprocentima.


N 3.1.1N 3.1





PoVeZIVANje IPS-NiCr sistemaCev Luk 45o T Priključak

Kontrolni uređajiGrupakontrolnihuređajakojasesastojiodmobilnogručnoguređajazatestiranjemrežeIPS-HSt,stacionarnoguređajaIPS-St 3000,kaoikombinacijetadvauređaja,mobil-nogsveobuhvatnoguređaja IPS-MSg,pogodna jezamanje isrednjecevovode.Svatriuređajaomogućavajuautomatskukontroluiuistojmerisemoguprimenitiutehničkiuporedivimsistemima.AutomatskistacionarniuređajIPS-St 3000semožekoristitiiuhijerarhijskigrađenimcevovodnimkontrolnimsistemima.

IPS-kontrola mreže sa IPS-HST

IPS-kontrola mreže sa IPS-ST 3000

UREĐAJI

Paralelni priključak Spajanje žica

Ukloniti izolaciju sa krajeva žica,pažljivo ispraviti i skratiti žute NiCr dase preklapaju 10 mm a crne da se dodiruju. prekontrolisati sa iPS-HSTuređajemuobapravca.otporžica-žica=5,7Ω/m,žica-cev=50MΩ.Upisatiizmerene podatke naspojnici i navući po oko 70mm termoskupljajućecrevo na obe žice. Spojiti žice buksnama i skupiti termoskupljajućecrevo preko buksni. Postaviti odstojnike za žice i fiksirati žice na njih.

Povezivanje priključaka

KodNiCrsistemavežepravilasastrane M 9.0:Crna žica za prolaz kroz ogranakvezuje se pravo kroz priključak.Eventualno prekontrolisati pravacprostiranja žica kroz priključakommetrom.

Grenanje na goreŽuta žica se povezuje sa žutomžicom sa leve strane glavne cevigledano iz preavca ogranka (upravcu strelice). Crena žica izogranka povezuje se sa desnomžutomžicomizglavnecevi.

Grananje na doleŽuta žica se povezuje sa žutomžicom sa desne strane glavnecevi gledano iz preavca ogranka(u pravcu strelice). Crena žica izogranka povezuje se sa levomžutomžicomizglavnecevi.

>> Videti stranu V 3.1 i M 9.0

Grananje na gore Grananje na dole

KONTROLA MREŽE

N 4.0N 3.2





Mobilni ručni uređaj za testiranje mreže IPS-HSTMobilniručniuređajzatestiranjemrežeIPS-HSt jeobuhvatanuređajzaIPS-Cu i IPS-NiCr i tehničkisličnekontrolnesisteme,kojimse lakorukuje.U istojmeri jepodobanza:

⇒ merenje prijema ⇒ kontrolekvalitetazavrememontaže ⇒ cikličanmanuelninadzormanjihcevovodnihmreža

Svamerenjasevršeautomatski,programskimupravljanjem,inijeneophodnobilokakvopodešavanje.ZaNiCr- sistemesemogu izabrati različite vrednosti uzdužnogotpora.Prikazmernihrezultata,pričemusevrširazlikovanjeizmeđuizolacijeipetlje,očitujesenaLCD-displejusa2x16znakovakaoomskavrednost.Uslučajudapodešenedozvo-ljenegraničnevrednostinisupostignute,uključujesevizuelniiakustičnialarm.

IPS-HStposedujepriključnikabl,tj.utikačzabezbednopriključivanjenamernuutičnicu(kutiju)IPS-MD,stranaN 6.2.Prekoštipaljki,odnosno‘krokodil’štipaljki,uređajsemožepriključitiidirektnozanadzornežice.

Tehničkiparametri,stranaN 7.0

Stacionarni kontrolni uređaj IPS-ST 3000 sa 1-kanalnom do 4-kanalnom tehnikomKontrolni uređaj IPS-St 3000 je optimalan nadzorni uređaj za preglednu cevovodnumrežusrednjeveličine.Potpunoautomatskinadzirepriključenecevovodekada je rečoprobijanjuvlage,dodirusenzorskežiceiceviiprekidužica.PritomejepogodanizasistemesabakarnimžicamaizasistemesaotpornimžicamakaoštosuIPS-Cu i IPS-NiCr,kaoizatehničkiuporedivesisteme.

Po jednom kanalumoguće je nadziratimaksimalno 2.500m senzorske žice IPS-Cu – sistema i 1.200 m IPS-NiCr – sistema. U varijanti najveće moguće nadogradnje,četvorokanalniuređajIPS-St 3000-4možedanadziremaksimalno10.000mCu-žice,odnosno4.800mNiCr-žice.Pritomeautomatskiprepoznajeokomtipusenzorskežicejereč.

Savišekanalnomvarijantomjemogućedodelitisvakipojedinačnikanalrazličitomsen-zoru.Zatojespecijalnopogodanzarazličitecevovodnemrežesacentralnimkontrolnimuređajem,IPS-ST 3000-2, -3, -4.LCD-displejsa4x20znakovaprikazujezasvakikanalpojedinačnosledećeizmerenepodatke,alarmnusignalizacijuikvarove:

⇒ vrednostpragatolerancijezauključivanjealarma ⇒ otporizolacije ⇒ statuskvara,odnosnovrstakvara ⇒ uzdužniotporkodNiCr-a,odnosnotipsenzorskežicekodCu-sistema

izolacione vrednosti kao i uzdužni otpor su prikazane u ‘omima’, što omogućava usvakom trenutkupoređenjesadrugimmernimuređajima.Dodatnouzvizuelniprikaz,onpruža izlazzaprosleđivanjedojava,odnosnoizmerenihvrednosti. IPS-St 3000 je pripravanzapriključivanjeeksternoguređajazalociranjeisamimtimpredstatvljajedno-stavancentarzalociranje.Najjednostavnijemogućeupravljanjesevršiprekodugmeta.


UREĐAJI UREĐAJI

N 4.2N 4.1





Mobilni stacionarni uređaj IPS-MSG 500 / 1000ovajsveobuhvatniuređajslužizajednostavannadzor,kombinovansaautomatskimloci-ranjemnamanjimcevovodnimtrasamasa IPS-NiCr-žičanimsenzorima,kao idrugimtehničkiuporedivimsistemima.Zbog jedinstvenogspojastacionarnogkontrolnogure-đaja i mobilnosti ručnog uređaja za merenje, IPS-MSg je pogodan za najrazličitijeoblastiprimene.PritomepomoćuIPS-MSg 500možebitiizvršennadzordo500m,apomoćuIPS-MSg 1000do1300m.

Poredtoga,posebnakarakteristikajeautomatskisistemzalociranjetačkenakojojseprobijavlaga.Zbognjegovefleksibilnosti,uslučajukvarasemoguvrlobrzoizvestikon-trolanamerenjadodatnihtačaka.IPS-MSg jeuistojmeripogodanza:

⇒ lociranjekvara ⇒ merenje prijema ⇒ kontrolekvalitetazavrememontaže ⇒ cikličanmanuelninadzormanjihcevovodnihmreža

Svamerenjasevršeautomatski,programskimupravljanjem,inijeneophodnobilokakvopodešavanje.Prikazmernih rezultata,pričemusevrši razlikovanje između izolacije ipetlje,očitujesenaLCD-displejusa2x16znakovakaoomskavrednost.Uslučajudapodešenedozvoljenegraničnevrednostinisupostignute,uključujesevizuelniiakustičnialarm.

RezultatilociranjabivajuizračunatinaosnoviuzdužnogotporaNiCr-žiceod5.7Ω/m,zadrugežičanesistememogućjeprikazuvidučisteprocentnevrednosti.Prekointegrisa-nogizlazareleja,postojimogućnostzaprosleđivanjesignalizacijekvara.

IPS-MSgposedujepriključnikabl,tj.utikačzabezbednopriključivanjenamernuutič-nicu(kutiju)IPS-MD,stranaN 6.2.Dodatnosemožepomoćuadapteradirektnopriključitiustruju.Prekoštipaljki,odnosno‘krokodil’štipaljki,uređajsemožepriključitiidirektnozanadzornežice.


IPS – digital – uređaji za lociranje sa nadzoromIPS- digital–sistempredstavljaoptimalnoukupnorešenjezapotpunoautomatskoloci-ranje sa istovremenim trajnim nadzorom. Pri tome je IPS – digital pogodan i za sisteme sabakarnimžicamaizasistemesaotpornimžicamakaoštosuIPS-Cu i IPS-NiCr,kaoizadrugetehničkiuporedivesisteme.Zacevovodnemrežesrednjedovelikeveličine,odnosno za cevovode sa mnogo oganaka, IPS-digital predstavlja centralni menad-žmentzakontrolumeže.

Modularnastrukturapomažeekonomičnugrađuodgovarajućeprilagođenoguređajazakontrolumreže.BezbilokakvihrestrikcijasezaIPS-digitalmoguizabratižicesarazli-čitimsvojstvima.Takosepostižejedinstvenaipresudnasigurnostprilikomcentralnogobuhvatanjaiobraderazličitihžičanihsistema.

Zbogsoftverskogupravljanjaiobradepodatakacelokupnogsistema,omogućenajejed-nostavnamogućnostapdejtovanjaiprilagođavanjefaktorimakojisusvojstveniprojektu.Automatskoprepoznavanjatipamernejedinice,naprimer IPS-Cu ili IPS-NiCr, jedno-stavnoupravljanje,kaoioptimalnasigurnostprilikomnadzorailociranjasudodatneelementarne prednosti IPS-digitalsistema. Uzavisnostiodslučajaprimene,sledećedigitalnekomponentestojenaraspolaganju:

Uređaji za nadogradnju kontrolne mreže IPS-digital ⇒ iPS-digital-MDS centralnastanicazaobuhvatanjemernihpodataka N 5.2 ⇒ iPS-digital-Cu-MS mernomestozaCu-sisteme N 5.3 ⇒ iPS-digital-NiCr.MS mernomestozaNiCr-sisteme N 5.3 ⇒ iPS-digital-TV T-razvodnikpodataka N 5.3.1 ⇒ iPS-digital-MoDEM proširenjemodemazaiPS-MS N 5.3.1 ⇒ iPS-digital-fSV snabdevanjedaljinskimnaponom N 5.3.1Pojedinačni uređaji za manje nadzorne sisteme bez mogućnosti nadogradnje ⇒ iPS-digital-Cu-KMS kompaktnomernomestozaCu-sisteme N 5.4 ⇒ iPS-digital-NiCr-KMSkompaktnomernomestozaNiCr-sisteme N 5.4Mobilni uređaji za primenu na građevini, kao i za nestruktiusane mreže ⇒ iPS-digital-Cu-MBS mobilnajedinicazaCu-sisteme N 5.5 ⇒ iPS-digital-NiCr-MBSmobilnajedinicazaNiCr-sisteme N 5.5 ⇒ iPS-digital-UNi-MBS mobilnajedinicazaCui/iliNiCr-sisteme N 5.5Softverski moduli za upravljanje, proširenje i prilagođavanje ⇒ iPS-digital-SSW softverzaupravljanjeiPS-digitalsistema N 5.6 ⇒ iPS-digital-ViSUAL vizualizacijakvarasaprikazomplana N 5.6.1 ⇒ iPS-digital-REMoTEdodatakzadaljinskoupravljanjeprekomodema N 5.6.2 ⇒ iPS-digital-DiSPLAYCu-proširenjemrežezavećibrojcentrala N 5.6.2 ⇒ iPS-digital-PLS prilagođavanjeiPS-SSW-azaprenošenje podatakaprocesnomsistemu N 5.6.2

UREĐAJI UREĐAJI

N 5.0N 4.3





Građa IPS-digital – sistemske kontrole Stanica za obuhvatanje izmerenih podataka IPS-digital-MDSCentralnastanica zaobuhvatanje izmerenihpodatakaMDS je suštinski sastavni deocentralezaupravljanjeIPS-digitalmrežnogsistema.Zajednosastandardnimdesktop-kompjuteromililaptopom(PC)isoftvromzaupravljanjeSSWvršisecentralnoupravljanjenadcelimnadzornimmrežnimsistemom.MDSpredstavljamestopresekaizmeđucen-tralezaupravljanje,odnosnoPC-ainadzornogsistema,odnosnocevovoda.

PritomedolazidoprilagođavanjasaPC-interface-aRs232naRS485interfacemernogmesta,MS.Prenosompodatakanaosnovuinterface-aRS485,osvežavanjeodnosnopojačavanjepodatakauuglavnomnijeneophodno.

Uz to MDSpredstavljagalvanskorazdvajanjeizmeđueksterne(upravcumernihmesta)iinterne(upravcuPC-a)mrežepodataka,štoobezbeđujevisokuzaštituodnaponskihsmetnji iprevelikognapona.Uslučajudapostojinekasmetnja,softverzaupravljanjeSSWuključujeuMDSintegrisanrelejniizlazbezpotencijala,kojistojinaraspolaganjuzadaljinskusignalizaciju.

TehničkiparametriN 7.0

UREĐAJI UREĐAJI

N 5.2N 5.1





Merno mesto IPS-digital-MSsa 1-kanalnom ili 4-kanalnom tehnikomMerno mesto MS predstavlja unutar IPS-digital-sistemahardverzamerenjeipostavljasenasvakojpojedinačnojzavršnoj tačkisekcijekojasenadzire,direktnonakrajucevi.Uzavisnostiodpotrebeprimenjujusemernamestasa2-kanalnomili4-kanalnomtehnikom,MS-2 ili MS-4,kojimaupravljasta-nicazaobuhvatanjepodatakaMDS,odnosnosoftverzaupravljanjeSSW.

Sviprimljenipodacibivajudigitalizovani,azatimprekointerfejsaRS485emitovanestanicizaobu-hvatanjepodataka.SvakomernomestoMSraspolažeulazomiizlazomzapodatke,auzavisnostiodpolaganjakablovaposedujedva,odnosnočetiripriključkazacevovod,tj.merenje.Priključcizaulaziizlazpodatakasugalvanskiodvojeniuodnosunaportovezamerenje.VećibrojmernihmestaMS,kojiradeparalelenokao‘refreš’podataka,bivajumeđusobnokaskadnopovezani.

TakozasvakipojedinačniMS, kojimožebitipovezansa16adresa,stojina raspolaganjunajvećamogućaudaljenostzaprenospodataka.RadialternativnogprilagođavanjaiproširenjasvakiMSmožebitidopunjenmodemom zaprenospodataka.Takođejemogućeintegrisatisnabdevanjedaljinskimnaponom FSV.

IPS-digital-Cu-MS 2 / 4 Cu-MS nadzire i locira promene impedance na mak-simalno2.500msenzorskežicepokanalu,azatosekoristimerenjevremenaprotoka impulsa.Uz todolazidomerenjajednosmernoginaizmeničnognapona,kaoiomskogotpora.

IPS-digital-NiCr-MS 2 / 4NiCr-MS nadzire i locira promene otpora na 1.200msenzorskežicepokanalu,auztoseprimenjujeimere-nje otpora jednosmernog napona. Lociranje kvarovaslediprekopostupkamerenjalociranogotpora.

TehničkiparametrizaCu-MS i NiCr-MS,stranaN 7.0

T-razvodnik podataka IPS-digital-TVSatV-razvodnikom,kojiistovremenoslužikaogalvan-sko razdvajanje i kao ‘refreš’ (osvežavanje) podataka,mogu se graditi strukture mrežnih podataka zvezda-stogoblika.Uzavisnostiodpotrebemožebitiuključenonajvišešest izlaza.opcija sa jednim izlazomsekori-sti samo kao pojačavač snage kod izuzetno dugačkihvodovazaprenospodataka.

Uslučajudirektnogzvezdastograzvođenjaizcentrale,tVmožesamaksimalnotriizlazabitidirektnointegrisanustanicuzaobuhvatanjepodatakaMDS.

Modem za proširenje IPS-digital-MoDeMKao modul za proširenje mernih mestaMS,MoDeM omogućavaprenospodatakado stanice zaobuhvata-njepodatakaMDS prekoanalogne ili digitalne (iSDN)telefonskecentrale.Pritomeotpadajučvrstoinstaliranivodovizaprenospodatakaiuspostavljaseupravljanjepojedinačnim mernim mestima MS ili celim grupamaMS-ovaprekojednogjedinogMoDeMA.

Distributivnaostrvakojasudostaudaljenaodcentraleza nadzor mogu posredstvom MoDeMAtakođebitipri-ključenaicentralnoobuhvaćena.

MoDeMsemožekupitikaoposebanuređajuciljudodat-nogopremanjapostojećihpostrojenja.KodnovihuređajaseovoproširenjemožeuviduopcijedirektnointegrisatiustanicuzaobuhvatanjepodatakaMS.

Snabdevanje daljinskim naponom IPS-digital-FSVFSVslužizasnabdevanjedaljinskimnaponompojedni-ačnihmernihmestaMSprekovodazaprenospodatakaili nekog drugog odgovarajućeg kabla, pri čemu je nadotičnommestu izlišandirektanpriključakod230V.Uzavisnostiodpresekavoda i razdaljine izmeđuFSV-a i MS-abivapriklučenajednailivećibrojžica.

Zbogkonstantnognaponadomaksimalno30V,mogućejeparalelnofunkcionisanjeprekokablazaprenospoda-takabezznačajnogsmanjenjafunkcionalnosti.

Radi projektovanja IPS-digital-mreže, treba uzeti uobzirFSV,presekkablovakojistojenaraspolagnjuirazdaljinukojamorabitipremošćena.Neophodnamerna mesta MSbivajupreciznokonfigurisananaosnovuovihpodataka.

TehničkiparametrizatV,MoDeM i FSV,stranaN 7.1

UREĐAJI UREĐAJI

N 5.3.1N 5.3





Kompaktno merno mesto IPS-digital-KMSsa 2-kanalnom ili 4-kanalnom tehnikomKompaktnomernomestoKMSjeustvarihardveruokvirupregledneIPS-digital-mreže,apostavljasenapočetnojtačkisekcijecevovodakojasenadzire,direktnonamestunakomesenalazikompju-ter(desktopililaptop)kojimsevršiupravljanje.KMSsesastojiodmernogmestakojejemontiranonakrajucevovodaiPC-akojijeudaljennajviše20mikojijeopremljensoftveromSSW.

Uzavisnostiodpotrebeprimenjujesekompaktnomernomestosa2-kanalnomili4-kanalnomtehni-kom,KMS-2 ili KMS-4,kojisemeđusobnone moguumrežiti.Sviprimljenipodacibivajudigitalizovani,azatimbivajuprekointerfejsaRS232prosleđenisoftveruzaupravljanjeSSW,odnosnokompjuteruprekokogasevršiupravljanje.

Priključakzaulazpodatakajeuodnosunaportovezamerenjegalvanskirazdvojen.Uciljualternativ-nogprilagođavanjaiproširenjasesvakokompaktnomernomestoKMSmožedopuniti,takodaprenospodatakaobavljaMoDeM.Svakokompaktnomernomestonudi integrisanbezpotencijalni izlazzaprosleđivanjesistemukojinadzireprocese.

IPS-digital-Cu-KMS 2 / 4Cu-KMS nadzire i locirapromene impedancenamak-simalno2.500mpo senzorskoj žici, a za to se koristimerenje vremena protoka impulsa. Uz to dolazi domerenja jednosmernog i naizmeničnog napona, kao iomskogotpora.

IPS-digital-NiCr- KMS 2 / 4NiCr-MS nadzire i locira promene otpora na 1.200msenzorskežicepokanalu,auztoseprimenjujeimere-nje otpora jednosmernog napona. Lociranje kvarovaslediprekopostupkamerenjalociranogotpora.

TehničkiparametrizaCu-KMS i NiCr-KMS,stranaN 7.1

Mobilni IPS-digital-sistem za kontrolu mrežeovajcelovitimernisistemjepogodanzamanuelninadzorilociranjenestruktuiranihmrežaizadirektnuprimenunagradilištu.Uzavisnostiodpotrebe,postojetrisistemskevarijantekojesenalazeustabil-nomkoferuzavršenjemerenja:

⇒ IPS-digital-Cu-MBS –mobilnajedinicazaCu-sisteme -merenjevremenaprotokaimpulsa(npr.IPS-Cuilislično)

⇒ IPS-digital-NiCr-MBS –mobilnajedinicazaNiCr-sisteme - merenje otpora (npr. IPS-NiCrilislično)

⇒ IPS-digital-UNI-MBS –mobilnakombinovanajedinicazaCuiNiCr-sisteme

RukovanjemobilnomstanicomMBSjeizuzetnojednostavno,azahvaljujućibaterijikojasemoženapu-niti,koferzavršenjemerenjajeusvakomtrenutkuprimenjiv.PrekolaptopaiinstaliranogsoftveraSSW vršiseupravljanjesvimmanuelnimiliautomatskisprovedenimmerenjima.Zbogjedinstvenefleksibil-nosti MBS jenaročitopogodanza:

- lociranjekvarovasaprikazomvremenaprotokaimpulsa - prijemnekontrolesadirektnimprikazomzapisnika - kontinuiraninadzorgradnjebezprimenedrugihuređaja - automatskinadzorilociranjeslobodnodefinisanihsekcijatrase

Pri tomesvi obuhvaćeni podaci bivajupomoćusoftveraobrađeni, prikazani, izračunati i arhivirani,eventualnolociranjekvarasedešavaistotakopotpunoautomatski.MBS je potpuno samostalan merni uređaj.Dakle,mogućejeidugoročnonadziranjejedneilivišecevovodnihsekcija.

Pojedinačnesekcijesepri tomemorajupreciznodefinisati,budućidasvakamobilna jedinicaMBS možedaimado16lokacija.Neophodnarazmenapodatakasevršiprekostandardnoginterfejsalap-topa. MBSsenaravnomožeproširitisvimsoftverskimmodulimakojistojenaraspolaganju.


UREĐAJI UREĐAJI

N 5.5N 5.4





Softver (program) za upravljanje IPS-digital-SSWJedanjedinisoftverjedovoljanzaupravljanjecelokupnimIPS-digital-sistemom.Sviure-đajiIPS-digital-hardverakoristeovajsoftver.onobuhvatasledećeosnovnefunkcije:

- procenakvaraiizmerenihvrednosti - podešavanjepragatolerancije - listingsvihizmerenihvrednostiikvarova - akustičanivizuelanalarmnisignal - kalibrisanjezaraznevrstesenzora,odnosnotipovežica - automatsko,softverskolociranjemestakvara - centralnoupravljanjecelokupnimuređajemprekomenija - direktnoobrađivanjepodatakaijasnoopisanostanjetrasa - automatskoprepoznavanjetipamernogmestakodmešanemreže - arhiviranjeizmerenihvrednostiikvarovasadatumomivremenom

Moguće jeproširenjeprekomodula:VISUAL, REMOTE, DISPLAY i/iliPLS.Dabiseobezbedilooptimalnofunkcionisanje,centralnidesktop-kompjuterililaptopbiterbalodaimasledećuminimalnukonfiguraciju:

Sistem:WindowsNT,XP,2000inovijiProcesor:>400MHz(preporučeno)Radnamemorija:≥64MBRAMSlobodanprostornamatičnojploči:oko150MBuključujućiarhivuGrafičkakarta:≥800x600piksela/256bojaČitači:2-strukiCD-Romiradibezbednogčuvanjapodataka:flopiiliCD-rezačCoM-port:1xRS232iliUSB1.1/2.0Zvučnakarta:da,ukolikopostojipotrebazazvukomŠtampač:priključitimatričniililaserski

Vizualizacija kvara IPS-digital-VISUALovajdopunskimodulslužizaprikazlociranogmestanakomesenalazikvaruokviruplanatrase.Takojepostignutoogromnopojednostavljivanjeutvrđivanjamestakvarakoddugačkihcevovoda.Modul,kojidobijaneophodnepodatkeodsoftveraSSW,funkcionišenaosnovibitmap-podataka(BMP/Tiff).

ZatojejednostavnimskeniranjemmogućeslužitiseistarijimnacrtimakojinisuizrađeniuCAD-u.VISUALsemožepotpunosamostalnoprimenjivatisadrugimsistemimazaloci-ranjesobziromdapostojimogućnostdasedobijenipodaciolokacijiunesumanuelno.VISUALposedujesledećeosnovnefunkcije:

- funkcijalupe - prikazlokacijenakojojsenalazikvar - menikojimupravljamiš - pojedinačnikanalisuobeleženirazličitimbojama - automatskiprijempodatakaprekoSSW-a - manuelnounošenjepodatakaolokacijinakojojjeustanovljenkvarkod tuđihsistema - možeseprimenjivatikodkombinovanihsistemasaIPS-Cu i IPS-Nicr - prikazmestanakomejelocirankvarisusednihtačakakojevrše digitalizaciju - prikazplanovasamaksimalno2036x1442pikselasa256nijansisive

Dabiseobezbedilooptimalnofunkcionisanje,centralnidesktop-kompjuterili laptopbitrebalodaimasledećuminimalnukonfiguraciju:

Sistem:WindowsNT,XP,2000inovijiProcesor:>400MHz(preporučeno)Radnamemorija:≥64MBRAMSlobodanprostornamatičnojploči:oko150MBuključujućiarhivuGrafičkakarta:≥1024x768piksela/256bojaČitači:2-strukiCD-Romiradibezbednogčuvanjapodataka:flopiiliCD-rezačCoM-port:1xRS232iliUSB1.1/2.0Zvučnakarta:da,ukolikopostojipotrebazazvukomŠtampač:priključitimatričniililaserski

SoFtVeR SoFtVeR

N 5.6.1N 5.6





Dodatak za daljinsko upravljanje IPS-digital-REMOTEPreko ovog modula postoji mogućnost da secentralnim kompjuterom, odnosno celokupnomkontrolnommrežomupravljaposredstvomkom-pjutera sa daljinskim upravljanjem (Remote)prekolinijepoizboru.

TakosemožeizvršitidaljinskonadgledanjeIPS-digital-mreže ili se može centralno upravljativećimbrojemIPS-digital-pojedinačnihuređaja.JedinipreduslovzakorišćenjeReMote-modula jepostojanjetelefonskogpriključka(analoganiliiSDN)

Cu-proširenje mreže IPS-digital-DISPLAY

Kada je više centralnih kompjutera jednogCu-sistema,kaonaprimer IPS-Cu,poveznoprekojednemreže,ondaovajmodulobezbeđujecen-tralnoobuhvatanjepodataka.

Svi izmereni podaci pojedinačnih kompjuterabivaju pregledno prikazani, a očitavanje se pritome odigrava potpuno automatski. Prikazaniizmerenipodaciiarhivskeslikesemogupojedi-načnoposmatratiiodštampati.

DISPLAY-modul semože koristiti samo ako jepovezan sa mernim mestom Cu-MS 2 ili 4.

Prilagođavanje interfejsa procesnom sistemu IPS-digital PLS

Pomoću ovog modula dolazi do specijalnogprilagođavanja softvera za upravljanje SSW postojećemprocesnomsistemu.

UzavisnostiodprimenjenogprocesnogsistemasviizmerenipodacibivajuautomatskipreneseniistojeuPLS-unaraspolaganju,naprimerradivizualizacijeilidojaveokvaru.

Završni komad za kabliranje (antenica) IPS-VE 10

Završna tačka petlje služi za uspostavljanje konti-nuirane petlje na tačkama za podešavanje, kućnimpriključcima, tj. građevinama ili spojeve za signalnežicesasvimostalimiPS-sistemskimkomponentama.NaPEHD-cevisemontiranasvakomkrajucevovodapojedankomad.

Sonda za priključivanje na potencijal IPS-PAF

Za siguran i trajno zavaren priključak mase za cevzamedijum,nasvakomkrajucevizamedijummon-tirasepojedankomadnamestunakomesenalazeiPS-uređaji.

Izvod kabla IPS-KAF

Služizarazdvajanježičanepetlje,modeljeotporannavodupodpritiskomiposedujerasterećenjeodzateza-nja i zavarajeseuPEHD-cevspojnicekodspojnicakoje se zavaruju. Sastoji se od 150 mm dugačkePEHD-ceviprečnika63mm,PN10.Uobimisporukespadazaptivni torusniprsten,završna termoskuplja-jućakapa,kaoidilatacionaploča240x240x80mmkojaslužikaozaštitaodaksijalnogpomeranja.

Stub za merno mesto IPS-MPS

Služi za uspostavljanje nad-etažne tačke merenjai priključne tačke izvanobjekata i sastoji seodžute10.000Valumijumskecevi(ALMgSi)koja jeotpornana proboj. Spoljni prečnik je 100 mm, isporučivadužina2,00msazavršnomkapom iankerskimpro-širenjem,kojaseprilikommontažepričvršćuje70cmispod zemlje ili betona. isporuka uključuje i trostra-ničniključsakurblomipločicuzakojusepričvršćujeoznakakojaobeležavanormuDiN.

SoFtVeR SISTEMSKI PRIBOR

N 6.0N 5.6.2





Kutija za povezivanje žica IPS-VD-Cu

ZarangiranjeipodelumernihisenzorskihkablovakodIPS-Cu-sistemailidrugihtehničkiuporedivihsistema.Kućište od poli-karbonata sa zaštitom od vlage i 5-polnomblok-stezaljkom (klemom). 1 komad po parucevovoda.Vrstazaštite:iP65

Kutija za povezivanje žica IPS-VD-NiCr

Za rangiranje i podelu mernih i senzorskih lablovakod IPS-NiCr-sistema ili drugih tehnički uporedi-vih sistema. Kućište od poli-karbonata sa zaštitomod vlage i numerisanom 8-polnom blok-stezaljkom(klemom).1komadpoparucevovoda.Vrstazaštite:iP65

Kutija za povezivanje kablova IPS-GEL

ZarangiranjeipodelumernihisenzorskihkablovakodIPS-Cu i IPS-NiCr-sistemailidrugihtehničkiuporedi-vihsistema.Plastičnokućištejeotpornonavodupodpritiskominapunjeno je izolacionimgelom.1komadpoparucevovoda.

Kutija za priključivanje senzora koji nadzire najnižu tačku IPS-TPD

Zapriključivanje senzorske žice radi nadziranja naj-niže tačke, odnosno signala u slučaju poplave ugrađevinama, šahtovima ili kanalima. Može se kori-stiti kao kontakt koji otvara ili zatvara, sastoji se odjednostavne kutije za spajanje žica sa integrisanimplutajućimprekidačem.1komadpoparucevovoda.

Merna kutija IPS-MD

Radi uspostavljanjamerne tačke kod IPS-Cu i IPS-Nicr-sistema ili drugih tehnički uporedivih sistema.Postoji mogućnost priključivanja višepolnog utikačaHSt-a ili nekog drugog pinkompatibilnog mernoguređaja za manuelnu kontrolu trase. Kućište odpoli-karbonata sa zaštitom od vlage. 1 komad pocevovodu.Vrstazaštite:iP65

Kutija za mernu tačku IPS-MPD

Zauspostavljanjejedneilivećegbrojamernihtačakaunutar senzorskog kola kod IPS-Cu i IPS-NiCr-sistemailidrugihtehničkiuporedivihsistema.PostojimogućnostzadirektnopriključivanjemobilnestaniceMBS ili drugihmernih uređaja sa 4mm bananskimutikačem. Kućište od poli-karbonata sa zaštitom odvlage.1komadpocevovodu.Vrstazaštite:iP65

Kutija za rangiranje kablova za prenos podataka IPS-DKD

Služizaspajanjeirangiranjekablovazaprenospoda-taka ili signalizaciju IPS-digital-mreže. Kućište odpoli-karbonatasazaštitomodvlageinumerisanom8-polnomblok-stezaljkom (klemom). 1 komad po parucevovoda.Vrstazaštite:iP65

Kutija za povezivanje impedance IPS-ID-Cu

Zarangiranje ipodeluvećegbrojakablovazapove-zivanje impedance kod IPS-Cu- sistema i drugihtehničkiuporedivihsistema.Kućišteodpoli-karbonatasazaštitomodvlage.1komadpoparucevovoda.Vrstazaštite:iP65

SISTEMSKI PRIBOR SISTEMSKI PRIBOR

N 6.2N 6.1





Kabl za povezivanje senzora IPS-SK

Služi zapovezivanje senzorskih žica sakutijamazakabliranjeinadzornimuređajimauobjektimaišahto-vima,tipNYM3x1,5mm².

U okviru IPS-digital-mreže pogodan samo za IPS-NiCr,zaIPS-Cu semoraupotrebitikablzapove-zivanjeimpedanceIPS-IK.

Kabl za povezivanje impedance IPS-IK

Služi za ispravno povezivanje impedance senzorskihžicasakutijama(buksnama)zapovezivanjeinadzornimuređajimauobjektimailišahtovima,tip300oma(Ω).

U okviru IPS-digital-mreže pogodan samo za IPS-Cu,zaIPS-NiCr semoraupotrebitikablzapove-zivanje senzora IPS-SK.

Kabl za prenos podataka IPS-DK

Služizapovezivanjepodatakastanicekojaobuhvatapodatkemerenja IPS-MDS sapojedinačnimmernimmestima IPS-MS u okviru jedne IPS-digital-mreže,tipJ-Y(ST)Y≥2x2x0.8mm²ilinekisličan.

Kabl za podzemno povezivanje IPS-EK

Služi za podzemno povezivanje senzorskih žica zaspojnicekojeposedujukabltipaIPS-KAF i radi daljeg priključivanjazanaprimerstubzamernomestoIPS-MSP,tipNYY7x1,5mm².

isoplus - tip uređaja gital-MDS Digital-Cu-MS Digital-NiCr-MS 3.5 N 3.5 N 2.5 N 2.4 N 1.4 NStrana

Nadzor manuelan / automatski / - - / - / (1) - / (2) - / (2)

Lociranje Cu / NiCr - - - / - - / 032 mm u )H x B x L( Masa x 85 x 35 215 x 245 x 115 150 x 150 x 80 150 x 300 x 80 150 x 300 x 80

0,3 0,3 0,2 0,2 5,0Težina u kgaluminijum - liveno pod pritiskom polycarbonat čelični lim čelični lim čelični limKućište

- -Sloj praha* i dubinsko grundiranje°5 + C °04 + sib C °0Radna temperatura C bis + 40° C - 20° C bis + 50° C - 20° C bis + 50° C - 20° C bis + 50° C

Temperatura za garantovanu preciznost + 20° C ± 8° C + 20° C ± 8° C - + 20° C ± 8° C + 20° C ± 8° C Temperatura skladišta, tj. prostorije - 10° C bis + 50° C - 10° C bis + 50° C - 10° C bis + 50° C - 10° C bis + 50° C - 10° C bis + 50° C

.xam % 08 .xamVazdušna vlaga do 31° C 80 % max. 80 % max. 80 % max. 80 % Napon baterije - - - - V 9

- - - - )kcolB V9( 16RL6Tip baterije230 V ± 10 % / 50 Hz mrežni napon -

-Evropski utikač001 T / V 052 LA 513 T / V 052 -Osigurač mA 250 V / T 100 mA 250 V / T 100 mA

Radni kapacitet / Standby 35 mA / - 8 VA / - 2,5 VA / - 4,5 VA / 2 VA 8 VA / 2 VA Godišnja potrošnja sa 1 merenjem dnevno - 30 kWh 21 kWh 17 kWh 17 kWh Zaštitna klasa I I I I III

66 PI 66 PI 66 PI 45 PI -Vrsta zaštiteKategorija merenja I I - I IBespotencijalni kontakt releja - -zatvaračotvarač / zatvarač -

- - A 1 / V 84 A 1 / V 03 -Opteretivost kontaktaRS-mesto preseka ulaz / izlaz 1 / 1 1 / 1 1 / 0 - -

V 5 / 0 V 5 / 0 V 5 / 0 - -Maksimalni nivo naponaMaksimalna dužina kabla do DS / MDS m 000.3 m 000.3 m 000.3 - -Rata prenosa podataka 2400 – 38400 bauda - -

- -Automatski izbor - -Poludupleks-prenos sa 2 žice

Pun dupleks-prenos sa 4 žice - -RS 232 –mesto preseka, ulaz - - 1 - -

- -Maksimalni nivo napona ± 10 V - - - - m 51 - -Maksimalna dužina kabla do PC-a

Rata prenosa podataka 2400 – 38400 bauda - - - -USB –mesto preseka - - / preko adaptera - -Daljinsko snabdevanje naponom, maksimalni napon - - - - -Domet daljinskog snabdevanja naponom - - - - -

hcaf-23 / -61 hcaf-23 / -61 - - -Prenosivost na razne adrese / proširenaMerni ulazi / kanali 1 1, 2, 3 oder 4 - 2 oder 4 2 oder 4 Čvrstoća napona kod ulaza 1.000 Veff 1.000 - - - ffeV Maksimalna dužina Cu-senzorskih žica po kanalu 2.500 m 2.500 m - 2.500 m - Preporučena maksimalna dužina Cu-žica po kanalu 2.500 m 2.500 m - 2.500 m - Maksimalna dužina NiCr-senzorskih žica po kanalu m 004.1 - - m 004.1 m 004.1Preporučena maksimalna dužina NiCr-žica po kanalu m 002.1 - - m 002.1 m 002.1Merenje izolacionog otpora -Oblast merenja 10 kΩ bis 40 MΩ 10 kΩ bis 2,5 MΩ - 200 kΩ bis 20 MΩ 1 kΩ bis 20 MΩRastvaranje 1 kΩ / 10 kΩ / 100 kΩ 10 kΩ / 100 kΩ - 1 kΩ / 100 kΩ 1 kΩ

V 01 V 5 - V 21 V 21Maksimalni merni naponMaksimalna merna struja 3 µA 1 mA - 20 mA 20 mA Preciznost ± 3 % ± 1 Digit ± 3 % ± 1 Digit - ± 3 % ± 0,01 % Prag tolerancije alarma - ‘izolacija’ može se podesiti preko softvera za upravljanje - -Prag tolerancije alarma od / do stupnjeva 10 kΩ bis 39,9 MΩ 20 kΩ bis 2,5 MΩ - - 1 MΩ bis 10 MΩMerenje otpora petlje - -Oblast merenja 0 Ω bis 8 kΩ 0 Ω bis 8 kΩ - - 0 Ω bis 8 kΩRastvaranje 1 Ω 100 kΩ - - 1 Ω

V 01 - - V 21 V 21Maksimalni nivo napona Am 02 - - Am 1 Am 5Maksimalna merna struja

Preciznost ± 0,5 % ± 1 Digit ± 0,5 % ± 1 Digit - - ± 0,02% Prag tolerancije alarma ‘petlja’ - može se podesiti 8 kΩ fest 8 kΩ fest automatski - -Merenje vremena protoka impulsa - - - -

- % 2,0 / m 5,0 - - -Rastvaranje / preciznost - - -Maksimalni nivo napona 0 / 5 V an 270 Ω - - - -Oblik impulsa -

Merenje vremena protoka impulsa se može podesiti od / do (V/2) - sµ/m 051 sib 09 - - -Merenje jednosmernog napona (DC) - - -

- - -Oblast merenja ± 2 V ± 2 V V 10,0 V 10,0 - - -Preciznost

- - -Rastvaranje

Preciznost Rastvaranje

± 3 % ± 0,2 % Merenje naizmeničnog napona (AC) - - -

ssV 2 ssV 2 - - -Oblast merenja - - - ± 3 % ± 0,2 %

V 10,0 V 10,0 - - -

isoplus - tip uređaja gital-MDS Digital-Cu-MS Digital-NiCr-MS

IPS- HST ST 3000

IPS- HST ST 3000 Di

TEHNIČKI PODACI

N 7.0N 6.3





isoplus - tip uređaja 4.5 N 4.5 N 1.3.5 N 1.3.5 N 1.3.5 N

- - - - / - / - - - / - - /

x 051 150 / 300 x 80 150 x 150 x 80 150 x 150 x 80 150 x 300 x 80 150 x 300 x 80 0,3 0,3 0,2 0,2 0,3 / 0,2

- C °05 + sib C °02 - 20° C bis + 50° C - 20° C bis + 50° C - 20° C bis + 50° C - 20° C bis + 50° C - C °8 ± C °02 + C °8 ± C °02 + - -

- 10° C bis + 50° C - 10° C bis + 50° C - 10° C bis + 50° C - 10° C bis + 50° C - 10° C bis + 50° C .xam % 08 .xam 80 % max. 80 % max. 80 % max. 80 %

- - - - - - - - - -

052 Am 001 T / V 052 Am 001 T / V 052 V / T 100 mA 250 V / T 100 mA 250 V / T 100 mA 2,5 VA / - 4 VA / - 10 VA / - 4,5 VA / 2 VA 8 VA / 2 VA 21 kWh 15 kWh 30 kWh 17 kWh 17 kWh

I I I I I 66 PI 66 PI 66 PI 66 PI 66 PI

- - - I Izatvarač zatvarač - - -

A 1 / V 84 A 1 / V 84 - - - - - - 1 / 0 6 sib 1 / 1 - - - V 5 / 0 V 5 / 0 - - - m 000.3 m 000.3 - - - - - - - - - - - - 1 1 - - -

- - - ± 10 V ± 10 V m 51 m 51 - - -

- - - - - - / preko adaptera / preko adaptera

- - V 03 - - - - m 008.1 .ac - -

hcaf-23 / -61 hcaf-23 / -61 - - - 4 redo 2 4 redo 2 - - -

- - - - - - m 005.2 - - - - m 005.2 - - -

m 004.1 - - - - m 002.1 - - - -

- - - - - - 200 KΩ bis 20 MΩ 1 kΩ bis 20 MΩ - - - 1 kΩ / 100 kΩ 1 kΩ

V 01 V 5 - - - Am 02 Am 02 - - -

- - - ± 3 % ± 0,01 % preko softvera za upravljanje - - - -

- - - - 1 MΩ bis 10 MΩ - - - - - - - - 0 Ω bis 8 kΩ - - - - 1 Ω

V 01 - - - - Am 02 - - - -

- - - - ± 0,02% automatski - - - -

- - - - - % 2,0 / m 5,0 - - -

- - - 0 / 5 V an 270 Ω - - - - -

- - - 90 bis 150 m/µs - - - - - - - ± 2 V ± 2 V

V 10,0 V 10,0 - - - - - - ± 3 % ± 0,2 % - - -

ssV 2 ssV 2 - - - - - - ± 3 % ± 0,2 %

V 10,0 V 10,0 - - -

isoplus - tip uređaja

StranaNadzor manuelan / automatskiLociranje Cu / NiCr

mm u )H x B x L( MasaTežina u kgKućišteSloj praha* i dubinsko grundiranjeRadna temperaturaTemperatura za garantovanu preciznostTemperatura skladišta, tj. prostorijeVazdušna vlaga do 31° CNapon baterijeTip baterije230 V ± 10 % / 50 Hz mrežni napon Evropski utikačOsiguračRadni kapacitet / StandbyGodišnja potrošnja sa 1 merenjem dnevnoZaštitna klasaVrsta zaštiteKategorija merenjaBespotencijalni kontakt relejaOpteretivost kontaktaRS-mesto preseka ulaz / izlazMaksimalni nivo naponaMaksimalna dužina kabla do DS / MDSRata prenosa podataka 2400 – 38400 baudaAutomatski izborPoludupleks-prenos sa 2 žicePun dupleks-prenos sa 4 žiceRS 232 –mesto preseka, ulazMaksimalni nivo naponaMaksimalna dužina kabla do PC-aRata prenosa podataka 2400 – 38400 baudaUSB –mesto presekaDaljinsko snabdevanje naponom, maksimalni naponDomet daljinskog snabdevanja naponomPrenosivost na razne adrese / proširenaMerni ulazi / kanaliČvrstoća napona kod ulazaMaksimalna dužina Cu-senzorskih žica po kanaluPreporučena maksimalna dužina Cu-žica po kanaluMaksimalna dužina NiCr-senzorskih žica po kanaluPreporučena maksimalna dužina NiCr-žica po kanaluMerenje izolacionog otporaOblast merenjaRastvaranjeMaksimalni merni naponMaksimalna merna strujaPreciznostPrag tolerancije alarma - ‘izolacija’ može se podesitiPrag tolerancije alarma od / do stupnjevaMerenje otpora petljeOblast merenjaRastvaranjeMaksimalni nivo naponaMaksimalna merna strujaPreciznostPrag tolerancije alarma ‘petlja’ - može se podesitiMerenje vremena protoka impulsaRastvaranje / preciznostMaksimalni nivo naponaOblik impulsaMerenje vremena protoka impulsa se može podesiti od / do (V/2)

Merenje jednosmernog napona (DC)Oblast merenjaPreciznost Rastvaranje


Merenje naizmeničnog napona (AC)Oblast merenja

IPS- Digital-TV Digital-MODEM Digital-FSV Digi.-Cu-KMS Digi.-NiCr-KMS

IPS- Digital-TV Digital-MODEM Digital-FSV Digi.-Cu-KMS Digi.-NiCr-KMS

čelični lim čelični lim čelični lim čelični lim čelični lim

isoplus - tip uređaja 5.5 N 5.5 N 5.5 N 3.4 N 3.4 N

/ / / / / - / - / / - - / /

032 x 85 x 35 230 x 85 x 35 410 x 490 x 180 410 x 490 x 180 410 x 490 x 180 enho 0,4 5,0 5,0 PC 4,0 ohne PC 4,0 ohne PC

- - - - -02 - C °04 + sib C °0 C °04 + sib C °0 ° C bis + 50° C - 20° C bis + 50° C - 20° C bis + 50° C

+20° C ± 8° C + 20° C ± 8° C + 20° C ± 8° C + 20° C ± 8° C + 20° C ± 8° C - 10° C bis + 50° C - 10° C bis + 50° C - 10° C bis + 50° C - 10° C bis + 50° C - 10° C bis + 50° C

.xam % 08 .xam 80 % max. 80 % max. 80 % max. 80 % 9 V 9 V 8,4 V / 1,7 Ah 8,4 V / 1,7 Ah 8,4 V / 1,7 Ah

dCiN dCiN dCiN )kcolB V9( 16RL6 )kcolB V9( 16RL6

/ utikač za mrežu / utikač za mrežu Am 001 T / V 052 - - 250 V / T 100 mA 250 V / T 100 mA

- 35 mA / - 9 VA / - 9 VA / - 9 VA / - hWk 71 hWk 71 hWk 71 - -

I I I III III - - - - - I I I I I - - - otvaračotvarač - - - A 1 / V 03 A 1 / V 03 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1 1 - -

V 01 ± V 01 ± V 01 ± - - m 51 m 51 m 51 - -

- - - - / preko adaptera / preko adaptera / preko adaptera

- - - - - - - - - -

hcaf-61 hcaf-61 hcaf-61 - - rCiN 2 + uC 2 4 4 1 1

1.000 Veff 1.000 - - - ffeV - - 2.500 m - 2.500 m - - 2.500 m - 2.500 m

500 m 1.300 m - 1.400 m 1.400 m 500 m 1.300 m - 1.200 m 1.200 m

10 kΩ bis 10 MΩ 10 kΩ bis 10 MΩ 200 kΩ bis 20 MΩ 1 kΩ bis 20 MΩ 1 kΩ bis 20 MΩ1 kΩ / 10 kΩ / 100 kΩ 1 kΩ / 10 kΩ / 100 kΩ 1 kΩ / 100 kΩ 1 kΩ 1 kΩ

V 01 V 01 V 5 V 21 V 213 µA 3 µA 20 mA 20 mA 20 mA

% 3 ± tigiD 1 ± % 3 ± ± 1 Digit ± 3 % ± 0,01 % ± 0,01 % - preko softvera za upravljanje

200 kΩ bis 10 MΩ 200 kΩ bis 10 MΩ - 1 MΩ bis 10 MΩ 1 MΩ bis 10 MΩ-

0 Ω bis 2,85 kΩ 0 Ω bis 7,40 kΩ - 0 Ω bis 8 kΩ 0 Ω bis 8 kΩ1 Ω 1 Ω - 1 Ω 1 Ω

V 01 V 01 - V 21 V 21 Am 02 Am 02 - Am 5 Am 5

2,0 ± tigiD 1 ± % 2,0 ± % ± 1 Digit - ± 0,02% ± 0,02% 8 kΩ fest 8 kΩ fest -

- - - - - 0,5 m / 0,2 % - 0,5 m / 0,2 % - - 0 / 5 V an 270 Ω - 0 / 5 V an 270 Ω - - -

sµ/m 051 sib 09 - sµ/m 051 sib 09 - -

V 2 ± V 2 ± V 2 ± V 2 ± V 2 ± V 10,0 V 10,0 V 10,0 V10,0 V10,0 % 2,0 ± % 2,0 ± % 0,3 ± % 6,0 ± % 6,0 ±

- - ssV 2 ssV 2 ssV 2 - -

% 2,0 ± % 2,0 ± % 0,3 ± - - V 10,0 V 10,0 V 10,0 - -

isoplus - tip uređaja

35 mA /

IPS- MSG 500 MSG 1000 Digi.-Cu-MBS Digi.-NiCr-MBS Digi.-UNI-MBS

IPS- MSG 500 MSG 1000 Digi.-Cu-MBS Digi.-NiCr-MBS Digi.-UNI-MBS StranaNadzor manuelan / automatskiLociranje Cu / NiCr

mm u )H x B x L( MasaTežina u kgKućišteSloj praha* i dubinsko grundiranjeRadna temperaturaTemperatura za garantovanu preciznostTemperatura skladišta, tj. prostorijeVazdušna vlaga do 31° CNapon baterijeTip baterije230 V ± 10 % / 50 Hz mrežni napon Evropski utikačOsiguračRadni kapacitet / StandbyGodišnja potrošnja sa 1 merenjem dnevnoZaštitna klasaVrsta zaštiteKategorija merenjaBespotencijalni kontakt relejaOpteretivost kontaktaRS-mesto preseka ulaz / izlazMaksimalni nivo naponaMaksimalna dužina kabla do DS / MDSRata prenosa podataka 2400 – 38400 baudaAutomatski izborPoludupleks-prenos sa 2 žicePun dupleks-prenos sa 4 žiceRS 232 –mesto preseka, ulazMaksimalni nivo naponaMaksimalna dužina kabla do PC-aRata prenosa podataka 2400 – 38400 baudaUSB –mesto presekaDaljinsko snabdevanje naponom, maksimalni naponDomet daljinskog snabdevanja naponomPrenosivost na razne adrese / proširenaMerni ulazi / kanaliČvrstoća napona kod ulazaMaksimalna dužina Cu-senzorskih žica po kanaluPreporučena maksimalna dužina Cu-žica po kanaluMaksimalna dužina NiCr-senzorskih žica po kanaluPreporučena maksimalna dužina NiCr-žica po kanaluMerenje izolacionog otporaOblast merenjaRastvaranjeMaksimalni merni naponMaksimalna merna strujaPreciznostPrag tolerancije alarma - ‘izolacija’ može se podesitiPrag tolerancije alarma od / do stupnjevaMerenje otpora petljeOblast merenjaRastvaranjeMaksimalni nivo naponaMaksimalna merna strujaPreciznostPrag tolerancije alarma ‘petlja’ - može se podesitiMerenje vremena protoka impulsaRastvaranje / preciznostMaksimalni nivo naponaOblik impulsaMerenje vremena protoka impulsa se može podesiti od / do (V/2)

Merenje jednosmernog napona (DC)Oblast merenjaPreciznost Rastvaranje


Merenje naizmeničnog napona (AC)Oblast merenja

aluminijum - liveno pod pritiskom aluminijum - liveno pod pritiskom plastični kofer plastični kofer plastični kofer

preko softvera za upravljanje

automatski automatski

N 7.2N 7.1


PROJEKTOVANJE

UopštenoSistemspajanja P 1.0Tehnikapolaganja P 1.1 Prednostiinedostaci P 1.2

Polaganje u hladnom stanju P 2.0Konvencionalnopolaganje P 2.1Dozvoljenadužinapolaganja P 2.2Pogonskosamopredaprezanje P 2.3

Istezanje P 3.0ograničenoistezanje P 3.1Kompenzacijaistezanja P 3.2faktorikorekcije P 3.3DijagramzaL-luk P 3.4DijagramzaZ-luk P 3.5DijagramzaU-luk P 3.6

Polaganje u toplom stanju P 4.0Termičkoprednaprezanje P 4.1Metodeizvođenjaifunkcija P 4.2Podaci P 4.3Kompenzacijaistezanja P 4.4EKo-sistem P 4.5

Prednaprezanje kompenzacionih krakovaMehaničkoprednaprezanje P 5.0Termičkoprednaprezanje P 5.1

Skretanje trase Luksaspecijalnimuglomikosirezovi P 6.0Elastičnosavijanje P 6.1Lučnacev P 6.2Proračunizalučnucev P 6.3




UopštenoVeć desetinama godina se cev obložena poli-mernim materijalima (KMR) u praksi pokazalapouzdanom i danas se izgradnja trasa toplo-vodauglavnomizvodiprimenomovetehnologije.S obzirom na ekonomske, ekološke i tehničkeaspekteupoređenjusdrugimkonvencionalnimpostupcimapostavljanja,onanudinizprednosti.

Kakobiseoneiskoristile,potrebnojetačnopozna-vanjefunkcionalnihkarakteristikaKMR-sistema,budući da je za projektovanje KMR-cevovodaneophodnoobimnostručnoznanje.

inženjerukojivršiprojektovanjezatomorabitistavljenanaraspolaganjeodgovarajućastručnasredstvazaradkakobimogaodarazvijeekonomičnosmisleneiracionalnetoplovodnemreže.Usledećimpoglavljimaizloženasupojašnjenjaiuvodupoznavanjestatike.ona,doduše,nepokrivajusvesituacijedokojihbiprilikomprojektovanjamoglodadođe.

Zatosuusvakojfazinekegrađevinskeetape–odkonkursadoizvođenjaidokumentacije–Isoplusoviprojektantispremnidapomognusvimpotrebniminformacijamaiproračunimakakobirešilipojedinačneprobleme.

Zbogekonomičnostitoplovodaneophodnojeodržatištovećuravnotežukadajerečograni-camastatičnihproračuna,atakođeivrednostiparcijalnihstepenasigurnosti(γM)primenjenihmaterijala. Zato semora posvetiti naročita pažnja pojedinačnim kriterijumima za polaganjecevi.Samoprimenomnajmodernijihračunarskihprogramatomožebitiomogućeno.

PAŽNJA: radiboljeinterpretacijesveformule,od(1)do(77)uovompoglavlju,odstraneP 2.0 do strane P 14.1.1,propraćenesuprimerom(prm.).ovdevaži:DN150(da=168,3mm;s=4.0mm;di=160,3mm)saizolacijomPUR-penomiPEHD-obložnomcevi(Da=250,0mm;s2=4,2mm;Di=241,6mm).Cevzamedijumjeodcrnogčelika(St.37.0)inapunjenajevodom.

Složen (kompaktan) sistemPEHD-obložnacevicevzamedijummeđusobnosu čvrsto povezane putem PUR-tvrde pene tečine jednu celinu (kompaktan sistem). Time sepredizolovanacevkaoitehnikapolaganjaznatnorazlikujeodkonvencionalnihpostupaka.

Ta posebna obeležja potrebno je uvažiti većtokomprojektovanjaipolaganjakakobiseosigu-ralipouzdanradidugatrajnostKMR-trase.

PROJEKTOVANJE

P 1.0





Pritermičkomopterećenjutrikomponente-cevzamedijum,PUR-penaiPEHD-obložnacevjednakoseproširuju,zarazlikuodostalihsistemacevi.Stogasesvespoljašnjesileodoptere-ćenjezemljeisaobraćaja,kaoitrenjeizmeđuobložneceviiokolnogtla(posteljiceodpeska),prekoPUR-tvrdepeneprenoseodPEHD-obložnecevinacevzamedijum.

Zajedničkim delovanjem spoljašnjih, ali i unutrašnjih sila, uzrokovanih širenjem toplovoda,nastajeniznaponakojemoraprihvatitiovakavkompaktnisistem.

Takonastajugraničnevrednostikojeseprilikomplaniranjaimontažemorajuuvažiti.isoplus-KMR-sistemimogusekoristitidotrajneradnetemperatureodmax.155°C.NazahtevsemogupogledatipotvrdeispitivanjaSlužbenogzavodazaispitivanjematerijala(AMPA).

Kod temperatura koje su veće od 130° C neophodni su detaljni i obuhvatni statički prora-čuni, budući da visoke temperature uzrokuju ogromnaaksijalna istezanja i druge sile. Zatoprepočetkaprojektovanjatrebapreciznoproveritiprofilopterećenjazatoštobikarakterističnevrednostimaterijalamogledapređudozvoljenegranice.

Tehnika polaganjaPrincipijelnarazlikaunačinupolaganjacevijeizmeđupolaganja u hladnom stanju i polaga-nja u toplom stanju.ovadvaosnovnanačinakarakterišepetrazličitihtehnika.Uskladusalokalnimpodacima,tj.ograničenjimaplaniranogipodzemnopoloženogcevovoda,trebaiza-bratijednuodsledećihpettehnika:

PoLAgANje U HLADNoM StANjU

⇒ polaganje u hladnom stanju P 2.0 bezograničenjadozvoljenedužinepolaganja alisaograničenjemtemperaturenanajviše85°C

⇒ konvencionalno polaganje P 2.1 saograničenjemdozvoljenedužinepolaganja imaksimalnomtemperaturomod155°C

⇒ pogonsko samoprednaprezanje P 2.3 bezograničenjadozvoljenedužinepolaganja alisaograničenjemtemperaturenanajviše130°C

PoLAgANje U toPLoM StANjU

⇒ Termičko prednaprezanje P 4.0 bezograničenjadozvoljenedužinepolaganja ali sa prednaprezanjem u nezagrnutomrovuisaograničenjem temperaturenanajviše155°C(temperaturapredzagrevanja=srednjatemperatura)

⇒ Jednokratni kompenzator (EKO-sistem) P 4.4 bezograničenjadozvoljenedužinepolaganja alisaprednaprezanjemuzagrnutomrovuisaograničenjem temperaturenanajviše140°C(temperaturapredzagrevanjabarem80°C)

Prednosti i nedostaciTehnika polaganja Prednost Nedostatak

PoLA

gA

Nje

U H

LAD

No

M S

tAN

jU

Polaganje u hladnom stanju

Maliaksijalninaponod toplotnog istezanja

Rovmožeodmahbitizagrnut

Najvećadozvoljenaradnatempera-tura≤85°C

Konvencionalnopolaganje

Najvećidozvoljeniaksijalninaponnebivaprekoračen


Trebasepridržavatinajvećedozvo-ljenedužinepolaganjapostavljanjemneophodnihkompenzacionihkrakova(L,Z,U)

Pogonskosamopredna-prezanje


Uštedakompenzacio-nihkrakova

Ekstremnovelikoaksijalnoistezanje

opasnostodizvijanja

Aksijalninaponpremašujegranicutečenjačelika

Naknadnoračvanjecevovodanijemoguće

PoLA

gA

Nje

U t

oPL

oM

StA

NjU

Termičko prednaprezanje

ograničenjeaksijal-nognaponana=155N/mm²-nizakteh-ničkirizik

Maloaksijalnoistezanje


Rovmoradaostaneotvorendozavršetkaprednaprezanja

Uzavisnostiodmetodejeneophodanradnimedijumkojisemožeregulisatiilipriključakzastrujuod380V

Jednokratni kompenzator(EKO-sistem)

Rovmožeodmahbitizagrnut izuzev EKo-kompenzatora


Štojevećatemperatura,utolikojevišekompenzatorapotrebno

otvorizamontažukompenzatoramoraju da ostanu otvoreni sve do prednaprezanja


P 1.2P 1.1





Primena i definicijaKodovetehnikepostavljanjapravolinijskeKMR-trasemogusepolagatigotovobezikakvihograniče-nja.opojmu ’polaganjeuhladnomstanju’prisutnasurazličitastanovišta,odnosno lakomislenosepoistovećujesatehnologijomzakojunijepoznatapreciznadefinicija.Pritomesemogurazlikovatitrirazličitepotkategorijepolaganjauhladnomstanju,kojećeovdebitiopisane.

Polaganje u hladnom stanju do TB ≤ 85° CPremaHookovomzakonuomaterijalima,istezanjasuproporcionalnanaponima(σ),štoznači:

σ=E•ε(N/mm²) (1)E=modulelastičnosti(N/mm²)ε=istezanjeΔL/Lx(-)

Kod KMR-sistema se istezanje (ε) postiže zagreva-njemcevizamedijumzaΔL.iztogasledi:

ε=α•ΔT (2)(1)(2)⇒ σ =E•α•ΔT(N/mm²) (3)

α=koeficijentistezanjačelika(1/K)ΔT=temperaturnarazlika

Zbog ograničenja radne temperature (TB) na ≤ 85°C aksijalni napon (σ) se ograničava na, premaAGfWfW401,neophodnuvrednostparcijalnogstepenasigurnosti(γM)odRe:1,1(Re=granicateče-nja)zatoštotemperaturnarazlika(ΔT)izmeđutemperaturezemlje(TE)iTBiznosisamo75K.ZacevizamedijumSt37.0na85°CvažezaE,α,iRekonstantenavedenenastraniP 2.1.

σzul=Re:γM(N/mm²) (4) σzul=216,50:1,1 rezultat:σzul =196,8N/mm•²

(3)⇒ σvorh=E•α•ΔT(prm.3)⇒ σvorh=2,0794•105•1,24•10-5•75 rezultat:σvorh=193,4N/mm²

ZaKMR-toplovodnetrasesaTB≤85°Ctoznačidamožebitiprojektovanobezograničenjadužinepolaganja.Prekokompenzacionihkrakovaidilatacionihjastukasemogukompenzovatirelativnomalaaksijalnaistezanja.

Konvencionalno polaganjeovatehnikapolaganjaseprimenjujeuvekkadajeputanjatraseobeleženapreprekamakao što su na primer građevine, raskrsnice, drveće itd.Međutim, preduslov je da sepoštujedozvoljenadužinapolaganja(Lmax).Uzavisnostioddebljinenasutogslojazemljeiznadgornjepovršineceviproizilazenajvećedozvoljenedužinepolaganjanavedenenastrani P 2.2.2.UkolikojecelatrasadužaodLmax,ondaseonamorapodelitiuvišeodse-čaka≤LmaxpostavljanjemZiliU-lukova.

Parcijalnistepensigurnosti(γM),kaoštojevećpomenuto,iznosipremaAGfWfW401zagranicutečenjaradnogmaterijalana120°C⇒1,10.iztogaproističedajekodtem-peraturadomaksimalno140°Cnajvećedozvoljenoaksijalno istezanje(σzul)ucevizamedijum≈190N/mm².odTB>140°Caksijalninaponsesmanjujenamaksimalno≤180N/mm².

Cev za medijum St 37.0 prema DIN 1626 / 1629 => zatezna čvrstoća Rm = 350 – 480 N/mm²

85° AT 155° 140° 130° 120° 110° 90° 50° 20°207,94 E 202,60 203,80 204,60 205,40 206,20 207,63 210,13 212,00

1,24 α 1,28 1,27 1,26 1,26 1,25 1,24 1,21 1,19216,50 Re 197,50 201,00 204,00 207,00 210,00 215,00 227,00 235,00

1,10 γM 1,10 1,06 1,08 1,10 1,11 1,14 1,08 1,10195,00 σzul ≈ 180,00 190,00 210,00

AT=statičkatemperaturapolaganjau°C Re=granicaelastičnostiuN/mm²α=koeficijentistezanja(10-5)u1/K E=modulelastičnostiuK/mm²

Drugipodacioradnimmaterijalimanaspecijalanzahtev.

PoLAgANje U HLADNoM StANjU PoLAgANje U HLADNoM StANjU

P 2.1P 2.0





Dozvoljena dužina polaganja Lmax

Sila trenja (f’R)sepovećavasaporastomdužinepolaganja (Lx).Sila trenjadelimičnoonemogućujeistezanje.Silaistezanja(fD),kojaprekočitavedužine(Lx)predstavljakon-stantu,suprotstavljasesilitrenja.Svedokjeukupnasilatrenjaucevi(fRohr)manjaodsileistezanjapoddatomtemperaturom(fT),nastajekliznopodručje.osimtoga,silatrenjaisilaistezanjasuuistomodnosu,takodanastajenultatačkekretanja,odnosnopodručjeprianjanja.ZasiluistezanjafTsledi:

fT=A•σx[N] (5)fT=2,064,66•101,562(N) (prm.5)Rezultat:fT=209.691,00N (prm.5)

A= presekcevizamedijum[mm2]σx= naponzatezanjaodnosno pritiska[N/mm2] ⇒(8)

Presekcevi(A)je:

A=(da-s)•π•s[mm] (6)A=(168,3–4,0)•3,1416•4,0(mm²)(prm.6)Rezultat:A=1.064,66mm²(prm.6)

da=spoljašnjiprečnikcevizamedijum[mm]s=debljinazidacevizamedijum[mm]π=3,1416(-)

Budućidasupresekcevizamedijum(A)isilatrenja(f’R)konstantneveličine,stranaP 3.0,napon(σx)direktnojeproporcionalandužinicevi(Lx).

fRohr=f’R•Lx[N] (7)fRohr=4.193,82•50(N) (prm.7)Rezultat:fRohr=209.691,00N (prm.7)

fRohr=silaucevipriLx [N]f´R=silatrenjapometru[N/m]Lx =postojećadužinacevi[m],npr50m

UkupnasilatrenjafRohručeličnojceviproi-zvodiaksijalninapon:σa=frohr/A[N/mm2] (8)

209.691,00[N/mm2]σa = 2.064,66 (prm.8)

Rezultat:σa=101,562N/mm² (prm.8)σa=aksijalninapon[N/mm2]A=presekcevizamedijum[mm2]

Ukolikojeaksijalninaponograničennamaksimalnodopuštenuvrednost(σzul=190N/mm²),uvekproizlazidužina(Lzul)kodkojeizmeđuzbirasilatrenja(fRohr)isileistezanjanadatojtemperaturi(fT)(5)nastajeravnoteža.

f’R•Lzul=fT(N) (9)4.193,82•93,53892=fT(N) (prm.9)Rezultat:fT =392.285,40N (prm.9)

f’R•Lzul=A•σzul(N) (10)4.193,83•93,53892=2.064,66•190 (prm.10)Rezultat:392.285,40N (prm.10)

iztogasledi:FT A • σzulLzul = F‘R = F‘R [m] (11)

392.285,40 = 2.064,66 • 190 (prm. 11)Lzul = 4.193,82 4.193,82Rezultat:Lzul=93,53892≈93,50m (prm.11)

Lzul=DozvoljenadužinamontažeodNfP-a domestakompenzacije(L,ZiliU-luka)

Lmax=Lzul•2(m) (12)Lmax=93,50•2(m) (prm.12)Rezultat:Lmax=187,00m (prm.12)

Dozvoljenadužinapolaganja(Lmax)odkompenzacionogkrakadokompenzacionogkrakazavisiodsledećihparametara:

⇒debljinenasutogslojazemljeiznadgornjepovršinecevi(ÜH)⇒ spoljnogprečnikacevizamedijum(da)⇒spoljnogprečnikaobložnecevi(Da)⇒maksimalnodozvoljenogaksijalnognapona(σzul)

Usled delovanja zbirne sile trenja (f’R) odkrajevacevidosredineodsečkanastajerav-noteža sila. Ta tačka mirovanja naziva seprirodnomčvrstomtačkom(NfP)odkojesevod za ΔLravnomernoistežeuobasmera.

Na NfP-u time nastaje najveći aksijalninapon (σmax)kojiseograničavanaσzul i prema krajevimaceviselinearnosmanjuje.


P 2.1P 2.0





Dozvoljena dužina polaganja (Lmax) u m

--- --- --- ------ --- --- ------ --- --- ------ --- --- ------ --- --- ------ --- --- ---

Dimenzije cevi za medijum MR- spoljni prečnik Da

(mm)Debljina

zida s (mm)prema R 2.0

ÜH = 0,80 m ÜH = 1,20 m ÜH = 1,60 m

DN S 1 x 2 x * S 1 x 2 x * S 1 x 2 x * S 1 x 2 x * 20 26,9 2,3 90 110 125 50 41 35 34 28 24 26 21 1825 33,7 2,6 90 110 125 72 58 51 49 40 35 37 30 2632 42,4 2,6 110 125 140 74 65 57 51 44 39 38 34 3040 48,3 2,6 110 125 140 85 74 66 58 51 45 44 39 3450 60,3 2,9 125 140 160 104 92 80 71 63 55 54 48 4265 76,1 2,9 140 160 180 117 101 89 81 70 62 61 53 4780 88,9 3,2 160 180 200 131 115 102 90 80 71 69 61 54100 114,3 3,6 200 225 250 148 130 115 103 91 81 79 70 62125 139,7 3,6 225 250 280 159 141 124 111 99 88 86 76 68150 168,3 4,0 250 280 315 187 165 145 132 117 103 102 91 80

175 * 193,7 4,5 280 315 355 212 186 162 151 133 116 117 103 90200 219,1 4,5 315 355 400 210 183 159 150 131 115 116 102 90

225 * 244,5 5,0 355 400 450 225 196 171 162 142 124 126 111 97250 273,0 5,0 400 450 500 218 190 167 158 138 123 124 109 97300 323,9 5,6 450 500 560 249 220 192 182 162 142 144 128 112350 355,6 5,6 500 560 630 240 210 181 177 155 135 140 123 108400 406,4 6,3 560 630 670 266 231 214 198 173 160 157 138 128450 457,2 6,3 630 670 710 257 238 222 193 179 168 154 144 135500 508,0 6,3 670 710 800 262 244 210 198 185 160 159 149 130

550 * 558,8 6,3 710 800 900 266 229 197 202 175 152 163 142 124600 610,0 7,1 800 900 1000 278 240 209 214 185 163 173 151 133

650 * 660,0 7,1 900 1000 1100 258 225 198 199 175 156 163 144 128700 711,0 8,0 900 1000 309 270 240 211 196 173

750 * 762,0 8,0 1000 1100 287 253 224 200 184 165800 813,0 8,8 1000 1100 332 294 261 232 215 192

850 * 864,0 8,8 1100 1200 310 277 245 220 203 183900 914,0 10,0 1100 1200 368 329 292 262 242 218

1000 1016,0 10,0 1200 1300 359 324 287 260 239 217

Lmax kod debljine nasutog sloja (ÜH) zemlje iznad gornje površine cevi, gornja površina obložne cevi do gornje površine zemljišta

Nomin.veličina

Debljina izolacije Debljina izolacije Debljina izolacije Debljina izolacije

Spolj.-∅da

mm

s=standardnadebljinaizolacije,1 x =1xpojačanadebljinaizolacije,2 x=2xpojačanadebljinaizolacijePAŽNJA: Kodkursivnoispisanihdimenzija(*)iprečnikaobložnihcevi(*)rečjeospecijalnimizradama.Uslučajupotrebetrebalobiseodmahraspitatiomogućnostimaisporuke.UtabelinavedenevrednostisezasnivajunaosnovuAGfW-smernicefW401-10.deoiodnosesenazemljištasaspecifičnomtežinomod19kN/m³,maksimalnodozvoljenomnaponusmicanja(τpur)od≤0,04N/mm²iuglomunutrašnjegtrenja(⇒)od32,5°.Zacrnecevizamedijum,radnimaterijalSt37.0,W-BiliS(zavarenailibešavna),br.1.0254,debljinezidauskladusapoglavljemR,stranaR 2.0. za drugedebljinenasutogslojazemljeiznadgornjepovršinecevi(ÜH)trebaprilagoditi idodatnouma-njitiza≈5%.Najvećidozvoljeniaksijalninapon(σzul)kodpravecevi=190N/mm²namaksimalnojradnojtemperaturi(TB)od140°CiprinominalnompritiskuodPN25.KodTB>140°CseLmaxmoraskratitiza5%,sobzi-rom da je σzulmaksimalno180N/mm².UzavisnostiodTBidebljinenasutogslojazemljeiznadgornjepovršinecevi(ÜH),dužinapolaganja>120mmožeprouzrokovatiaksijalnoistezanje(ΔL)>80mm.Toaksijalnoistezanjezahtevadebljinudilatacionogjastuka(DPs)>120mm.Temperatura obložne cevi se prema AGfWfW 401mora ograničiti na najviše 60° C, što, opet,uslovljavamaksimalnodozvoljenudebljinudilatacionogjastukaod120mm.AkojeΔL>80mm,ondakompenzacionekrake,osloncetrebaprednapregnuti,stranaP 5.0 i P 1.0.

Pogonsko samoprednaprezanje

Pomoćumetodepogonskogsamoprednaprezanja,polaganjeuhladnomstanjupriradnojtemperaturi>85°C,iuobičajenihdebljinanasutogslojazemljeiznadgornjepovršinecevi,nailazimonapodručjavelikihopterećenjakojaranijeuoblastispajanjaKMR-cevovodanisubiladozvoljena.Kodovetehnikepolaganja,pravolinijskeKMR-trasesemogupolagatigotovobezikakvihograničenja,daklebezuobi-čajenihmerazavršenjekompenzacijepomoćuUiliZ-lukova.

ZazavareneibešavnecevizamedijumSt37.0,tehničkiusloviisporukesuuskladusaDiN1626/1629,donominalneveličineDN300,bezobaziranjanavrednostparcijalnogstepenasigurnosti(γM),dozvo-ljeni aksijalni napon (σax) u pravolinijskoj cevi iznosi 300 N/mm² (Re • 1,5) na maksimalnoj radnojtemperaturiod130°C.UskladusaradnimsertifikatimacevizamedijumSt37.0,stvarnagranicaela-stičnosti(Re)iznosioko300N/mm².ovaokolnostsekoristizasamoprednaprezanje.

odDN350sesmanjujeσaxkodSt37.0.Tomožedovestidotledasemoraprimenitikvalitetnijacevzamedijum,naprimerSt52.0.Bezdrugevrstečelikabi,uprkospodupiranjuivođenjukrozzemlju,PEHD-omotaču,nastala lokalnanestabilnostuvidu izbočina (=stalni rast lokalnihplastičnihdefor-macijaukolikosevišestrukoupotrebljavaprekoračavajućiRe).ZatosezaSt37.0mogućanominalnaveličinamoraograničitinamaksimalnoDN300.

Kod izračunatih, odnosno radnih temperatura od131°donajviše 155° se kao cev zamedijum, bezobziranadimenziju,morakoristitiisključivoradnimaterijalSt52.0.

’Pogonsko samoprednaprezanje’ trase se postiže jednokratnim planiranim prekoračenjem graniceistezanja,Re St37.0=204N/mm²na130°Cucevizamedijum.SprečavanjemtermičkogistezanjazavremeprvogpuštanjaupogonseradnimaterijalprilikompostizanjaReupravolinijskojcevijednokratnoplastičnoisteže.Radnimaterijalusvimostalimslučajevimapreopterećenjaostajeelastičan.

Karakteristike’pogonskogsamoprednaprezanja’,stranaP 2.3.1


P 2.3P 2.2.2





13 osobina ’pogonskog samoprednaprezanja’

1. Tri do četiri puta veće istezanje u odnosu na termičko prednaprezanje, za šta su potrebni dilatacionioslonciiličakkompenzacionielementi.Statičkisenemožedokazatidasebezikakve zamenemožeodustatioddilatacionihjastuka.2. U slučaju potrebe treba dodatno izvršiti termičko ili mehaničko prednaprezanje dilatacionih oslonacailikompenzacionihkrakova.3. Veći naponi pritiska u PUR-peni na svim lukovima trase i mnogo veće sile kod podzemno postavljeniharmaturazazatvaranjecevovovoda.4. fabričkipredizolovaniogranciuzrokuju,zbogslabljenjapoprečnogpresekaceviglavnogvoda, dodatneslabe tačkekojemogubiti kompenzovanesamokonzolnimpojačanjem iligeneralnom primenomT-komadapremaDiN2615.5. RedukcijecevizamedijummorajubitidimenzionisanepremaDiN2616,2.deo.6. Svakikasnijikućnipriključak,tj.odvajanjeceviodglavnogcevovodakrozizbušeniotvor,morabiti preciznoproveren.Bezobziradalisenalaziukliznompodručjuilipodručjuprijanjanja,mogućeje dasepriključaknemožeizvesti.7. Čvrsto definisane karakteristike zemljišta na celom odsečku. Niskogradnja mora precizno da se drži zahteva kvaliteta posteljice od peska i zagrtanja rova. U slučaju potrebe to treba neprestanokontrolisati.8. Debljinenasutogslojazemljeiznadgornjepovršinecevimorajuprepočetkaradovabitiprecizno definisane,asvakaizmenasemorastatičkiproveritiiodobriti.9. Podzemno postavljene i konstruktivne čvrste tačke u građevinama se zbog velikih aksijalnih napona ne mogu realizovati. 10.Kosi rezovi, tj savijanja premaAGfWfW401 nisu dozvoljeni, budući da aksijalni napon (σax) premašujegranicuelastičnosti(Re).Granica tolerancije prilikom montaže iznosi svega 0,25°! instalatermoraotomedabudeobavešteniuslučajupotrebemoradavršinadziranje.11.Povećanoopterećenjespojnica,zakojejepotrebnakvalitetnijakonstrukcijaspojnice.12.Pomogućstvunepostavljatitrasuporeddrvoreda,budućidavetarprekokorenjamožepresudno dautičenastatičkekarakteristikezemljišta(trenje)!13.Svegrađevinskemerekojebi trebalodabudu izvršeneparalelnosaKMR-trasom,azakoje je potrebna niskogradnja, otkopavanje ili postavljanje šahtova, moraju zbog velike opasnosti od ulubljivanja ili izvijanja biti izračunate i odobrene.odobrenje semora dobiti od isoplusa, kao statički odgovornog. Sa timmoraju biti upoznati svi snabdevači (preduzetnici), odnosnomora postojati centralno koordinantno mesto koje će preuzeti taj zadatak. Proračun maksimalne dozvoljenedužinekojasesmeraskopatitakođevršiisoplus. Svikojisuprisutninagradilištumorajuzavremeobavljanjaradovana’paralelnomgradilištu’da buduizuzetnopažljivi.Tosemoranezavisnoikontinuiranokontrolisati.Utakozvanim‘oblastima visokognapona’ (vidi isoplusov plan trase) kodpolaganja u hladnomstanju otvaranje rova je najkritičnijezatoštojetuprekoračenagranicaelastičnosti(Re)čeličnecevi.Izvijanje ili ulubljivanje cevi je moguće bez prethodnih nagoveštaja!isoplusinsistirauslučajusluženjatehnologijom’pogonskosamoprednaprezanje’napismenojsagla-snosti,tj.potvrdiinvestitorailinekogdrugogopunomoćenoglicadajeposvimtačkamaupoznatsasvimnabrojanimograničenjima,karakteristikama i rizicima idasuoniprihvaćenikaosastavnideoživotnogvekatoplovoda.

Aksijalno istezanje

Variranjem temperature svi mediji menjaju zapreminu. Zbog promenjenih tempera-turakodplastičneobloženecevivažnojesamoaksijalnoistezanje.TojpromenidužinesuprotstavljajusesiletrenjaizmeđuPEHD-obložneceviiposteljiceodpeska.Sileproi-zvoderazličitenaponeusistemu.Zadatakjestatike,sobziromnasigurnost,daobuhvatipostojeće sile kakonebi bile dostignutegranične vrednosti komponenatamaterijala,odnosnoprekoračile,ikakobisepromenadužinevodaoptimalnokompenzovala.

Slobodno istezanje

Pod“slobodnihistezanjem”(ε)smatrasenesmetanapromenadužinevoda(εL)pripove-ćanju temperature bez obzira na sile trenja i otpore.Veličina koja određuje promenudužinejekoeficijentistezanja(α)cevizamedijum.SlobodnopostavljenKMR-voddužine(Lx)pripovećanjutemperaturemenjadužinuzanemarujućitrenjeležišta:

εL=α · Lx · ΔT[mm] (13)εL=1,26•10-5•50.000•120(mm)(prm.13)Rezultat:εL=75,6mm (prm.13)

Lx = postojećadužinacevi[mm]α = koeficijentistezanjacevizamedijum 1/K,stranaP 2.1ΔT= razlikatemperatureizmeđutemperature okolineimaksimalneradnetemperature (TB),npr.130–10=120°C

Ograničeno trenje

Kadajeprekrivenapeskominapunjena,obložnacev(KMR)jepripovećanjutempera-ture,zarazlikuodslobodnogistezanja,znatnoograničenanapromenudužine,zatoštoaksijalnimpomeranjemizmeđuPEHD-obložnecevi iokolnogpodručjazemljenastajesilatrenja(f’R).Silatrenjaproizilazi iznormalnihsila(Σf)kojespoljadelujunaKMRikoeficijentatrenja.Dakleizsilepritiskazemlje,tj.normalnesile(f’N)itežinecevovodanapunjenogvodom(f’G),kaoikoeficijentatrenja(μ).

f’R=μ•(f’N+f’G)[N/m] (14)f’R=0,40#(10,076,46+408,10)N/m) (prm.14)Primer: f’R=4.193,82N/m ilif’R=4,194kN/m (prm.14)

μ=koeficijenttrenja[-]⇒(15)f'N=normalnesila,tj.silapritiskazemlje[N/m] (18)f'G=pogledatipoglavljeMontaža,stranaM 11.1,formule(88)do(92)f’R(prm.)=408,10N/m


P 3.0P 2.3.1





Koeficijenttrenjaμ je tangens ugla trenja (d)izmeđuPEHD-obložneceviiposteljiceodpeska.

μ=tan•δ(-) (15)μ=tan•21,67(-) rezultat:μ=0,397≈0,40 (prm.14)

Njegovaveličina (d)zavisiodunutrašnjegugla trenja (⇒)zemljišta.U literaturi jezapesak imešavinupeskaišljunkaprisrednjempostavljanjunavedenugaotrenja⇒=32,5º,kaoispe-cifičnatežina(ρ)od19kN/m³kaoveličinakojomsevršeproračuni.

d=(2/3)•⇒(°) (16)d=(2/3)•32,5(°) rezultat:d=21,67° (prm.16)

Dabisemoglaizračunatisilapritiskazemlje,tj,normalnasila(f’N)morabitipoznatavrednostkoeficijentamirovanjapritiska(k0)uglaunutrašnjegtrenja.

k0=1–sin⇒(-) (17)k0=1–sin32,5(-) rezultat:k0=1–0,537=0,463≈0,45(-) (prm.17)

Zanormalnusilu(f’N)važi:

F’N = ρ • hm • π • Da • 1 + k0 [N/m] (18)2

F’N = 19.000 • 0,925 • 3,1416 • 0,25 • 1 + 0,46 2

Rezultat:f’N=10.076,46N/m (prm.18)

ρ = specifičnatežinazemljišta(N/m³)hm = visinaosecevidogornjeivice površinezemlje(m) = ÜH+Da:2;npr.0.8+0,25:2=0,925ÜH= debljinanasutogslojazemljeiznad gornjepovršinecevi(m)π = 3,1416(-)Da = spoljniprečnikPE-obložnecevi(m)

Zaodređivanjeograničenogistezanja(ΔL),tj.aksijalnogpomeranja(u),odεL(13)semoraodu-zetiotporprilikomtrenja.

F’R • Lx2

∆L = εL - 2 • E • A [mm] (19)

4,194 • 50.0002

[mm]∆L = 75,6 - 2 • 204.600 • 2.064,66

Rezultat:ΔL=63,2mm (prm.19)

To znači da se 100 m dugačak odsečak (DN150/250,TB=130°C,ÜH=0,80m)odsredine(NfP)pomeraza63,2mmupravcuobakompen-zacionakraja(L,Z,U).

KompenzacijaZaizračunavanjedužinekompenzacionihkrakovakodL,ZiU-lukovakaoizaodređivanjeneophodnedebljinedilatacionihoslonaca,moraseznativeličinaočekivanedilatacijepodužini(ΔL).Budućidaonazavisioddužinetrase(Lvorh),radnetemperature(TB)kaoidebljinenasutogslojazemljeiznadgornjepovršinecevi(ÜH),morabitisprovedenprecizanproračun,stranaP 3.0 i P 3.1.Upraksise,međutim,ΔLmožedovoljnopreciznoizračunatinaosnovudijagramanastraniP 3.2.1 i P 3.2.2.

ovidijagramiseodnosenanominalneveličinečeličnihcevidoDN500,sadebljinomnasutogslojazemljeiznadgornjepovršineceviod0,80miradnomtemperaturomod130°C.Većenominalneveli-činesezbogsloženostiproračunanemoguprikazatinadijagramima.Utakvimslučajevimasestatičkiproračunivršeisključivoodstraneisoplusapomoćuaktulenihsoftverskihprograma.

Naosnovustvarnedužinetrase(Lvorh) izmeđudvakompenzacionakraka(DS)seodređujepolovinadužine(Lx).

Primer trase DN 150/250; TB = 130° C; ÜH = 0,80 m

Dilatacijapodužini(ΔL)zaLxodDn20doDN200,strana P 3.2.1Dilatacijapodužini(ΔL)zaLxodDn250doDN500,stranaP 3.2.2faktorikorekcijezadrugeÜH,ugloveiTB,stranaP 3.3 i P 3.3.1određivanjeneophodnedebljinedilatacionihoslonaca(DPs),stranaP 3.3.1određivanjedužinekrakova(DSL)L,ZiU-lukova,stranaP 3.4–P 3.6

ISteZANje ISteZANje

P 3.2P 3.1





Dilatacija po dužini ΔL (mm) za DN 20 do DN 200

faktorikorekcijezadrugeÜH,ugloveiTB,stranaP 3.3 i P 3.3.1određivanjeneophodnedebljinedilatacionihoslonaca(DPS),stranaP 3.3.1određivanjedužinekrakova(DSL)L,ZiU-lukova,stranaP 3.4 – P 3.6

Dilatacija po dužini ΔL (mm) za DN 250 do DN 500

faktorikorekcijezadrugeÜH,ugloveiTB,stranaP 3.3 i P 3.3.1određivanjeneophodnedebljinedilatacionihoslonaca(DPS),stranaP 3.3.1određivanjedužinekrakova(DSL)L,ZiU-lukova,stranaP 3.4 – P 3.6

ISteZANje ISteZANje

Dijagram za određivanje ΔL; TB = 130° C; ÜH = 0,80 m

P 3.2.2P 3.2.1

Postojeća dužina Lx u m

Dila

taci

ja p

o du

žini

ΔL

u m

m

Dijagram za određivanje ΔL; TB = 130° C; ÜH = 0,80 m


Dila

taci

ja p

o du

žini

ΔL

u m

m





Faktori korekcije za druge debljine nasutog sloja zemlje iznad gornje površine cevi (ÜH )Koddebljinenasutogslojazemljeiznadgornjepovršinecevi>0,80msemožeumanjitidilatacijapodužini (ΔL).Uzavisnostiododnosa izmeđustvarnedužine trase(Lvorh) izmeđudvakompenzacionakraka (DS)premamaksimalnoj dozvoljenoj dužini polaganja (Lmax) dolazi do različitih faktorauma-njenja (ΔfÜH).Dabisedobilaodgovarajućavrednost,morabitipoznatodnos(LV)izmeđuLvorh i Lmax pri debljininasutogslojazemljeiznadgornjepovršineceviod0,80m.

LV = Lvorh [-] (20)Lmax

Zafaktoreumanjenja(ΔfÜH)važi:

Faktorumanjena

Odnos dužineLV pri ÜH = 0,80 m

ÜH = 0,80 m

ÜH = 1,00 m

ÜH = 1,20 m

ÜH = 1,60 m

Dužine koje služe kao primer DN 150/250, Lmax =187,00 m (strana P 2.2)

∆fÜH A < 0,15 1,00 1,00 1,00 1,00 < 28,05 m ∆fÜH B 0,15 - < 0,30 1,00 1,00 1,00 0,90 28,05 m - <∆fÜH C 0,30 - < 0,45 1,00 1,00 0,90 0,80 56,10 m - <∆fÜH D > 0,45 1,00 0,90 0,85 0,70 > 84,15 m

56,10 m 84,15 m

Primer DN 150/250; TB = 130° C; ÜH = 1.20 m; Lvorh1 = 110 m; Lvorh2 = 40 m

Lvorh1 = 110 m; LV = 110 : 187 = 0,59 Lx1 = 55 m; ∆L1 = 70 mm aus P 3.2.1 ∆fÜH D = 0,85; ∆L1 = 70 • 0,85 = 59,5 mm

Lvorh2 = 40 m; LV = 40 : 187 = 0,21 Lx2 = 20 m; ∆L2 = 29 mm aus P 3.2.1 ∆fÜH B = 1,00; ∆L2 = 29 • 1,00 = 29,0 mm

Faktori korekcije za komplementarni ugao (α) < 90°Za komplementarne uglove (α) < 90° treba prekoproračunskih faktora (Δfα) u skladu sa dijagramomizračunatipoprečnopomeranje(ΔLV)kojeproističeizaksijalnogistezanja(ΔLU).

Primer,ΔL1,α=60°:70•0,085•1,73=103mm

ΔLV ≥ 80mm zahteva debljine dilatacionih oslonaca>120mm.DasepremaAGfWfW401nebipreko-račiladozvoljenatemperaturaPEHD-omotačaod60°C, treba termički ili mehanički prednapregnuti kom-penzacionekrakovesaDPS>120mm.StranaP 5-0 i P 5.1.

određivanjeneophodnedebljinedilatacionihoslonaca(DPS),stranaP 3.3.1određivanjedužinekrakova(DSL)L,ZiU-lukova,stranaP 3.4–P 3.6

Faktori korekcije za drugu radnu temperaturu (TB)Maksimalna radna temperatura (TB) presudnoutičenastvarnokretanjeprilikom istezanja.Zato sepremapodacimanastranamaP 3.2.1 ili P 3.2.2izračunatadilatacijapodužinikorigujesledećimfak-torima (ΔfTB).

Radna temperatura TB u °CFaktor korekcije ΔfTB

Radna temperatura TB u °CFaktor korekcije ΔfTB

155 140 130 120 1101,29 1,10 1,00 0,92 0,84

100 90 80 70 600,75 0,67 0,59 0,50 0,42

Primer,TB=90°C(ΔL1•ΔfÜH•Δfα•ΔfTB): ⇒70•0,85•1,73•0,67=69,00mm(21)⇒ DPS=120mm

Najmanja debljina dilatacionih oslonaca (DPS min)Nakonštosmopomoćufaktorakorekcije(ΔfÜH+Δfα+ΔfTB)izračunaliefektivnokretanjeprilikomisteza-nja (ΔLeff),trebanasledećinačinodreditiminimalnudebljinudilatacionihjastuka(DPS):

DPSmin=ΔLeff•1,50(mm) (21)

Uzavisnostiodkretanjaprilikomistezanja(ΔLeff)sezatomorajurazlikovatisledećedebljinedialtacii-onihjastuka(DPS):

ΔLeff=00-<27mm ⇒ DPS=40mmΔLeff=27-<53mm ⇒ DPS=80mmΔLeff=53-<80mm ⇒ DPS=120mm

Kod ΔL>80mmdilatacioniosloncisemorajuza50%termičkiilimehaničkiprednapregnuti,stranaP 5.0 i P 5.1,atoznači:

ΔLeff=80-<106mm ⇒ DPS=ΔL•0,75(mm) (22) ⇒ DPS=80mmΔLeff=106-<160mm ⇒ DPS=ΔL•0,75(mm) (22) ⇒ DPS=120mm

Efektivnoistezanje(ΔLeff)>160mmnemožepomoćudilatacionihoslonacabitikompenzovano.Zatotrebapredvidetikompenzacioneelementeiliaksijalnekompenzatoreušahtovima.

Primer za kompenzacioni element Primer za kompenzacioni šaht

Primerizaraspoređivanjedilatacionihoslonaca,straneP 3.4.1+P 3.7određivanjedužinekrakova(DSL)L,ZiU-lukova,stranaP 3.4–P 3.6

ISteZANje ISteZANje

Kom

plem

enta

rni u

gao

α u

°

DR=zaptivniprsten(strana Z 6.0) EK=završnakapa(stranaZ 5.0)

P 3.3.1P 3.3





Dužina kompenzacionog kraka DSL1 (m) za L-lukove za ΔLmax

određivanjeneophodnedebljinedilatacionihoslonaca(DPS),stranaP 3.3.1određivanjedužinekrakova(DSL)zaL-lukove,stranaP 3.4.1

PomoćudijagramanastraniP 3.4semožeodreditidužikrak(DSL1)L-luka,kojiproističeizmaksimalnogpomeranjaprilikomistezanja(ΔLmax).Dabisedobiokraćikrak,morabitipoznat odnos (ΔVn)izmeđuΔLmin i ΔLmax.

∆Lmin∆vn = ∆Lmax[-] (23)

Preko togbroja koji proističe izodnosa (ΔVn) sedobija faktor kompenzacionogkraka(DSL2).

Primer DN 150/250 sa strane P 3.3 Dijagram, faktor DSL2f

Lvorh1 = 110 m; Lx1 = 55 m ∆L1 = 70 mm P 3.2.1 ∆fÜH D = 0,85; ∆L1 = 70 • 0,85 = 59,5 mm ∆L1 = 59,5 mm = ∆Lmax

Lvorh2 = 40 m; Lx2 = 20 m ∆L2 = 29 mm P 3.2.1 ∆fÜH B = 1,00; ∆L2 = 29 • 1,00 = 29,0 mm ∆L2 = 29,0 mm = ∆Lmin

DSL1 za ∆Lmax = 2,70 m P 3.4 ∆vn = 29,0 : 59,50 = 0,49 DSL2f = 0,74 Dijagram ⇒ ⇒ ⇒

DSL2 = DSL1 • DSL2f [m] (24)

DSL2 = 2,70 • 0,74 = 2,00 m

Primer za raspored dilatacionih jastuka kod L-luka

ΔL1=59,50mm(22)⇒ DPs min=ΔL•1,50(mm) DPs min=59,50•1,50=89,25mmDPsizbor=120mmDSL1=2,70msastraneP 3.4Dužinadilatacionog jastukaDPLzaokružena=3,00m

ΔL2=29,00mm DP s min=29,00•1,50=43,50mmDPsizbor=80mmDSL2=2,00mizprimera(24)DužinadilatacionogjastukaDPL=2,00m

određivanjeneophodnedebljinedilatacionihoslonaca(DPS),stranaP 3.3.1određivanjedužinekrakova(DSL)L-lukovesaΔLmax,stranaP 3.4

KOMPENZACIONI KRAKOVI (KRAKOVI ZA KOMPENZACIJU ISTEZANJA)

Dijagram za određivanje DSL1


Pomeranje prilikom istezanja / dilatacija po dužini ΔLmax u mm

Kom

penz

acio

ni k

rak

DS L1

u m

P 3.4.1P 3.4





Dužina kompenzacionog kraka DSZ (m) za Z-lukove za ΣΔL1+2

PrimerzarasporeddilatacionihjastukaZ-luka,stranaP 3.7određivanjeneophodnedebljinedilatacionihoslonaca(DPs),stranaP 3.3.1

Dužina kompenzacionog kraka DSU (m) za U-lukove za ΣΔL1+2

PrimerzarasporeddilatacionihjastukaU-luka,stranaP 3.7određivanjeneophodnedebljinedilatacionihoslonaca(DPS),stranaP 3.3.1

Dijagram za određivanje DSZ



Pomeranje prilikom istezanja / dilatacija po dužini ΣΔLZ u mm

Kom

penz

acio

ni k

rak

DS Z u

m

Dijagram za određivanje DSU

Pomeranje prilikom istezanja / dilatacija po dužini ΣΔLU u mm

Kom

penz

acio

ni k

rak

DS U

u m

P 3.6P 3.5





Primer trase DN 150/250; TB = 130° C; ÜH = 0,80 m – 1,20 m

Primer za raspored dilatacionih oslonaca kod Z-luka

ΔL1=58,00mm(21)⇒ DPs min=ΔL•1,50(mm) DPs min=58,00•1,50=87,00mmDPsizbor=120mm

ΔL2=43,00mm DP s min=43,00•1,50=64,50mmDPsizbor=80mm

ΣΔLZ=101,00mmDSZ=1,90msastraneP 3.5DSZizbor=2,00m⇒2luka1x1m

B=DSZ:2.=0,95m;DSLizbor=1,00m

Primer za raspored dilatacionih oslonaca kod U -luka

ΔL1=59,50mm(21)⇒ DPs min=ΔL•1,50(mm) DPs min=59,50•1,50=89,25mmDPsizbor=120mm

ΔL2=58,00mm DP s min=58,00•1,50=87,00mmDPsizbor=120mm

ΣΔLZ=117,50mmDSU=1,32msastraneP 3.6DSUizbor=2,00m⇒2luka1x1m

B=DSU:2=0,66m;DSLizbor=1,00m

određivanjeneophodnedebljinedilatacionihoslonaca(DPS),stranaP 3.3.1određivanjedužinekrakova(DSL)ZiU-lukovasaΣΔL1+2,stranaP 3.4

Termičko prednaprezanjeTehnikaprednaprezanjaslužizapredzagrevanjeisoplusovecevovodnetrasepre zagr-tanja rova. U praksi se termičko prednaprezanje obavlja odgovarajuće regulisanim ipostojećimmedijumom,međutim,možese izvršiti ipomoćumobilnogparnog ilielek-tro-termičkogagregata.

Ukolikosenemogurealizovatiprirodnikraciistezanja,koristisetehnikatermičkogpred-naprezanja. ona se koristi uvek kada je prekoračena Lmax planiranog dela trase. Na početkuikrajudelatrasezaprednaprezanjatrebalobidapostojiL-,Z-iliU-luk,odnosnosjednestranesemožepostavitičvrstatačka.

Udeluprednaprezanjarovovimorajubitinapunjenjiizatvorenipeskomsamodopolovineobložnecevi.Pesakslužizavođenjecevi.Kodprednaprezanjauotvorenimkanalimazacevipojavljujesenesmetanapromenadužinekojasemorauvestiuprotokol.

Preostalo istezanje, koje proizlazi iz kliznihpodručja, mora se kompenzovati pomoćukompenzacionih jastuka. Dužina područjaprianjanja ne utiče na aksijalno istezanjena krajevima kliznih područja. Termičkimprednaprezanjem osigurava se postavlja-njerazličitodugihdeonicabezprekoračenjadopuštenogaksijalnognapona.

Uodsečcimatrasemanjimoddopuštenedužinepostavljanjatermičkoprednaprezanjejeuotvorenimkanalimazacevipraktičnonedelotvornojernenastajepodručjeprianjanja.ipak,prednostprednaprezanja takvihodsečaka jeminimiziranjekoličinekompenzaci-onih jastuka. Taj postupak se tada naziva termičko prednaprezanje kompenzacionihkrakova,vidistr.P 5.0.

Termičkoprednaprezanjepretpostavljaupotrebu isoplus-standardnihKMR-kompone-nata.Akoseonovršipomoćumobilnogparnogilielektro-termičkogagregata,ondasedodatnomorajuispoštovatipropisiproizvođačaagregata.

Metode prednaprezanja1. Termičko prednaprezanje pogonskim medijumom

ovamedotakoristiseuvekkadajeodsečakprednaprezanjadirektnopriključennaposto-jećumrežu ikadaprestavljanjaupogonvišenijepotrebnopražnjenje trase.Dodatnipreduslovjedajetemperaturarazvodaipovratapodešenananeophodnutemperaturuza prednaprezanje.

Zbogveliketoplotneprovodljivostipogonskogmedijumavremekojejepotrebnozapred-naprezanjedonominalneveličineDN250jerelativnokratko.Ukolikojenakonizvođenjaneophodnopražnjenjedelatrasenakomejeizvršenopred-naprezanje,ondasemoraobratitipažnjanadozvoljenutemperaturumedijumakadaseispuštaulokalnukanalizaciju.


PoLAgANje U toPLoM StANjU

P 4.0P 3.7





2. Termičko prednaprezanje parom

Priatmosferskompritiskuvazduhavodaključana100°Cinastajeparaod100°C.Zaprednaprezanjejepotrebnaparaod60°Cdo75°C.Akosepritisakvazduhavakuumskompumpomsmanjina0,4bara,vodaključavećpri75°Cinastajeparasistomtemperaturom.Paraprenositoplotuod756W/kg.

Sobziromnaprenos toplote,kojisestvarnomože iskoristiti,paraprenosioko15putaviše toplotenegovoda.Velikaprednostovogpostupkaještojepotrebnomalovode,ai štojevremepotrebnozazagrevanjemnogokraćeuodnosunametodu(1.).Morajusepoštovatispecijalnipropisiproizvo-đačaagregata.

3. Termičko prednaprezanje električnom strujom

ovommetodommogućejeuskladusnapretkomizvođenjagrađevinskihradovabezproblemapred-napregnutipojedineodsečke.Blinde,odnosnocevnekapenisupotrebne,akratkaveza(bypass)kaopovezanostpotisnog ipovratnogvodazbogopasnostiodkratkogspojanesmesemontirati.osimtoga,ovajoblikprednaprezanjamožesesprovestisamokodjednakedimenzijecevi.

Prednaprezanjeprekovišedimenzijanijemogućejerumanjimdimenzijamadolazidopregrevanja.Zavremeprednaprezanjatrebaobezbeditisigurnostosobaiuređajaodnastalihelektromagnetskihzračenja.Kaododatninedostatakmožesepojavitipotrebnodovođenjenapajanjaod380Vnamestuugradnje.Potrebnojeuvažitiposebnepropiseisporučiocaelektro-termičkogagregata.

Uputstvazamontažuitokizvođenja,straneM 10.0 do M 10.3

FunkcijaAko se prekorače dozvoljene dužine polaganja (Lmax), onda se proporcionalno povećava i aksijalninaponpremašujućimaksimalnodozvoljenuvrednost(σzul).Kakoaksijalninaponuprkosdužini trasekojapremašujeLmax ne bibiobioprekoračen, termičkoprednaprezanjeuotvorenomrovuslužikaomogućnostdasetinaponiograniče.

Kaoštojevećdefinisano,premaHookovomzakonu,istezanjasuproporcionalnanaponu,uporeditisastranom P 2.0,formula(1)do(3).Takosemožeprepolovljivanjemtemperaturnerazlikeograničitiaksi-jalninaponnaveličinukojajeispodnajvećegdozvoljenogaksijalnognapona.

Primer:

Maksimalnaradnatemperatura(TB)jednogKMR-cevovodaiznosi130°C,temperaturazemljišta(TE)10°C,aiztogaslediΔTod120K,dužinaodsečkaje>Lmax.KodcevizamedijumSt37.0važenatem-peraturiod130°CzaE,αiRe na strani P 2.1izloženekonstante⇒E=2.046•105iα=1,26•10-5.

(3)⇒ σvorh=E•α•ΔT(N/mm²)(prm.3)⇒ σvorh=2.046•105•1,26•10-5•120rezultat:σvorh=309,4 N/mm²

E=modulelastičnosti(N/mm²)α=koeficijentistezanjačelika(1/K)ΔT=temperaturnarazlika(K)

Dozvoljeniaksijalninapon(σzul)od190N/mm²bivaprekoračen!Akosevodna70°Ctermičkipredna-preže,dolazidoprepolovljavanjatemperaturnerazlikeinastalognapona.

TB - TE∆T = 2 [K] (25)

130 - 10∆T = 2 = 60 K (prm. 25)

(3)⇒ σvorh=E•α•ΔT(prm.3)⇒ σvorh=2,046•105•1,26•10-5•60Rezultat: σvorh=154,7 N/mm²

Akose toprimeniupraksi i trasaseprezasipanjapeskomizagrtanjarovazagrejenasrednjutemperaturu,odnosnotemperaturuprednaprezanja(VT),mogusepolagatiproizvoljnodugačkicevovodi.Budućidatemperaturnarazlika(ΔT)izmeđuVT i TB,kaoiVT i TEuvekmoradabudeistovelika,iztogaprostičedajekodTB=130°caksijalninapon≈155N/mm².

Niskeradnetemperature(TB)proizvodemanjenapone,avisokeveće.Preduslovzaovojezasipanjepeskomizagrtanjerovaprikonstantnoji,presvega,identičnojtemperaturipredzagrevanja(VT).

VT=ΔT+TE(°C) (26) ΔT ⇒(25)

Srednjiodsečaktrasenakojojsevršiprednaprezanjeseneistežezbogravnotežesila,takodasamimtimnastajuvelikiaksijalninaponi.ovameđudužinasenazivapodručjeprianjanjaukomesusvakre-tanjapotisnuta.Naobakrajaodsečkanakomesevršipredzagrevanjeopadanapon i takonastajeaksijalnoistezanje.Zatosetadvapodručjanazivajukliznapodručja.

Primerimaksimalnogaksijalnognapona(σa)uzavisnostiodΔT:

tB = 155° C ΔT ⇒(25)=72,5K VT≈83°C (3)⇒ σvorh=2,0260•105•1,28•10-5•72,5=188,0N/mm²

tB = 110° C ΔT ⇒(25)=50K VT=60°C (3)⇒ σvorh=2,0260•105•1,25•10-5•50=128,9N/mm²

tB = 90° C ΔT ⇒(25)=40K VT=50°C (3)⇒ σvorh=2,0260•105•1,24•10-5•40=103,0N/mm²

PoLAgANje U toPLoM StANjU PoLAgANje U toPLoM StANjU

P 4.1.1P 4.1





Statički podaci⇒ radna temperatura (TB)maksimalno155° C⇒ temperaturaprednaprezanjauobavodanajmanje50° Canajviše83° C⇒ identičnatemperaturnarazlika(K)izmeđutemperaturezemljeitemperatureprednaprezanja, odnosnoizmeđumaksimalneradnetemperatureitemperatureprednaprezanja⇒ pritisakmaksimalnoPN25⇒ maksimalnodozvoljeniaksijalninaponupravolinijskojcevi=190 N/mm²⇒ istadebljinanasutogslojazemljeiznadgornjepovršinecevidužcelogodsečkana komesevršiprednaprezanje⇒ jedinstvenasilatrenja(f'R)kodobložnecevizbogravnomernogsabijanjaposteljice odpeskaizagrnutezemljedužcelogodsečkanakomesevršiprednaprezanje

Akoseovevrednostinegativnopromene,moguustanjupogonadanastanuaksijalninaponikojiuekstremnomslučajumogudadosegnurazmeretehnikepolaganja‘pogonskosamoprednaprezanje’.Posledicatogabimogladabudedadođedoukidanjagarancije.

Cevnostatičkiproračunsledinakonstvarnih,projektusvojstvenihparametarakojimorajubitinave-deni.Dužinekliznogpodručjasepri tomekoristezaodređivanje kompenzacionihkrakova,apunatemperaturnarazlikazaizračunavanjepotrebnihdilatacionihoslonaca.

ogranciupodručjuprianjanjasezbogslabljenjapoprečnogpresekačelikauglavnomvoduprincipi-jelnomorajuprethodnopreciznoproračunati.Redukcijeprekovećegbrojadimenzijaprincipijelnonisudozvoljeneupodručjuprianjanja.Tojemogućesamozajednunominalnuveličinuzbogbrzogizjed-načavanjapikovanapona.

izvijanjeprilikomparalelnog iskopavanja rovasekodprednapregnutih trasamože izbećiukolikosepogoncevovodavršinatemperaturiprednaprezanja.Međutim,preiskopavanjaseprincipijelno mora dobitiodobrenjeodstraneisoplusa,stranaP9.0.

Predavanjemplana trase ikonceptaprednaprezanja, isoplusgarantujecevnostatično ispitivanje iodobrenje,tj.odobrenjezapuštanjeupogonprojektovaneKMR-trase.Potvrda statike u vidu obi-mnog, odštampanog dokumenta je isključena!

Koncept prednaprezanjaKakobiseosiguraobesprekorantokprednaprezanja,potrebnojeizraditidetaljnukoncepcijuiopsežanvremenskiplan.Potrebnojeodreditiiuskladitisledećetačke:

⇒ metodaizvođenjaprednaprezanja⇒ podelapojedinihodsečakainjihovedužine⇒ smernagiba(najmanje3%)odsečaka⇒ mogućnostpriključkazasnabdevanjevodomilistrujomzasvakiodsečak⇒ mestoagregata,odnosnomestonapajanjapoodsečku⇒ položajpeščanepodloge,mernihuređajaipodešenihdelovanasvakomodsečku⇒ redosledivremeprednaprezanjapojedinihodsečaka⇒ daliogrankecevovdatrebazagrnutiiline?⇒ kojiprolazikrozzidjošnesmejudabudufiksirani,odnosnozabetonirani?⇒ važno:proračunativremepunjenjakanala(!)iuskladitisagrađevinskimradovima

Kompenzacija istezanjaZaproračunavanjedužinekompenzacionihkrakova(DSL)unutarprednapregnutihdelovatrase,morabitipoznatoočekivanozaostaloistezanjeΔLr.onozavisiodsledećihfaktora:

⇒ poprečnesile(f'el)⇒ radnogpritiska(pB)⇒ siletrenja(f'R)⇒ poprečnekontrakcije(n)⇒ temperatura prednaprezanja (VT)⇒ debljinenasutogslojazemljeiznadgornjepovršinecevi(ÜH)⇒ uzdužnasilaununtrašnjegpritiska(f'P)⇒ dužinakliznogpodručja(GBL)(lo)

Zbogvelikogbrojauticajasemoraizvršitiprecizanisloženproračun.Međutim,upraksisenaosnovudijagramamožeodreditiΔLr,stranaP 4.3.1 i P 4.3.2.osnovaovihdijagramajeAGfW-smernicafW401,10.deo,gdesutakođeprikazaneiegzaktneformuleiračunskemogućnostipronalaženjarešenja.

Kodkombinovanihsistema–sailibezprednaprezanja–jezaodređivanjeDSL-amerodavnadilatacijapodužini(ΔL)neprednapregnutogodsečka.


P 4.3P 4.2





Zaostalo istezanje ΔLr (mm) za dimenzije DN 20 do DN 200

faktorikorekcijezadrugeÜHiuglove,stranaP 3.3određivanjeneophodnedebljinedilatacionihoslonaca(DPS),stranaP 3.3.1određivanjedužinekrakova(DSL)zaL,ZiU-lukove,straneP 3.4.–P 3.6

Zaostalo istezanje ΔLr (mm) za dimenzije DN 250 do DN 500

faktorikorekcijezadrugeÜHiuglove,strana P 3.3određivanjeneophodnedebljinedilatacionihoslonaca(DPS),stranaP 3.3.1određivanjedužinekrakova(DSL)zaL,ZiU-lukove,strane P 3.4.–P 3.6


P 4.3.2P 4.3.1

Dijagram za određivanje ΔLr: Vt = 70° C; ÜH = 0,80 m

Zaos

talo

iste

zanj

e Δ

L r u m

m


Dijagram za određivanje ΔLr: Vt = 70° C; ÜH = 0,80 m

Zaos

talo

iste

zanj

e Δ

L r u m

mPostojeća dužina Lx u m





Jednokratni kompenzator, EKO-sistemEKo(einmalKOmpensator)–sistemslužiza termičkoprednaprezanje isoplus-cevo-vodakodvećnapunjenihkanalazacevi.PojedinedeoniceizmeđuEKosistemamogubitinapunjene,jedinopotrebnideokanalazamontažuEKo-aostajeotvoren.Popravilusetermičkoprednaprezanjeodvijaspostojećimpogonskimmedijem,alimožesespro-vestiisamobilnimagregatimazagrejanje.

EKojesastavnielementkojisezavarujeuKMR-trasu.PrilikomzagrevanjacevidolazidopromenedužinekojeEKo-sistemsigurnoprihvata.ZavarivanjemEKo-anakonpri-hvatanjaizduženjapostižeseprednaprezanjetrase.

Jednokratnikompenzatorikoristesezatrasečijesemaksimalnodopuštenedužinepola-ganja prekoračuju, a prirodni elementi istezanja zbog prirode terena nisu predviđeni.ipaksenapočetkuikrajuEKo-odsečkamoranalazitikompenzacionikrak,odnosnosjednesestranemožepostavitičvrstatačka.

EKonije predviđen zaprihvatanje istezanjanapočetkuilikrajuodsečka.Dabisepostigloprednaprezanje,odnosnoograničavajeaksi-jalnog napona kod zagrnutog rova, EKo semoranalazitiupodručjuprianjanja.Uodseč-cima trase manjim od dopuštene dužinepostavljanjaEKojenedelotvorno.

FunkcijaEKosekoristi kakobiseuprojektovanim ravnimodsečcima traseograničiliaksijalninaponi.Uodsečcimasjednokratnimkompenzatorimapojavljujusevećiaksijalninaponinegokodtermičkiprednapregnutihsistemauotvorenimkanalimazacevi.

TermičkinaponiseprizagrevanjuputemEKo-sistemapretvarajuudopuštenepritisnenapone,odnosnoprihlađenjuudopuštenenaponeistezanja.Nakonvišetermičkihpro-menaopterećenjaizjednačujusepikovinapona.

EKojepostigaokrajnjipoložajkadaseunutarelementaivodećecevimeđusobnosudaredvakrajacevi.Krajnjipoložajmožeseprepoznatipotomeštojespoljašnjavodećacevdošladokružnogzarezanaunutrašnjojvodećojcevi.Utompoložajuseobevodećecevizavare ugaonim varom.

Time je trasa fiksirana i čvrsto povezana s obzirom na materijal i sile tako da se upodručjuprianjanjaodsečkavišenepojavljujupomeranjaodistezanjačeličnihcevi.Zatosemorajuispoštovatiprojektovanirazmacikojisurezutatstatičkihproračuna.

Podaci za statički proračun⇒ temperaturaradamaksimalno140° C⇒ početnatemperatura,odnosnotemperaturaprednaprezanja,upotisnomi povratnom vodu najmanje 80° C⇒ visinanominalnogpritiskaPN25⇒ dopuštenaksijalninaponupravojceviiznosi180 N/mm2

⇒ jednakavisinaprekrivanjanacelokupnomdeluEKo-sistema⇒ jednakasilatrenja(f'R)naobložnojceviputemkonstantnogstepenasabijenosti peščanepodlogeizemljištanaEKo-delu

Akoseovevrednostinegativnomenjaju,tokomradasemogupojavitiaksijalninaponikojiuekstre-mnomslučajupostižuredveličinatehnikepostavljanja‘pogonskosamoprednaprezanje’.

Na radnoj temperaturi od 130° C proizlazeutablici,stranaP 4.4.2,navedenimaksimalnodopu-štenirazmaciizmeđudvajednokratnakompenzatora,kaoiizmeđujednogEKo-aiprirodnogkrakakompenzacijepoputL-,Z-iliU-luka.

ovevrednostiseodnosenazemljištasaspecifičnomtežinomod19kN/m³,naugaounutraš-njeg trenja (⇒)od32,5°, kao inazavarene ili bešavnečeličnecevipremnaDiN1626/1629,radnimaterijalSt37.0,Nr.1.0254,debljinezidauskladusapodacimanastraniR 2.0. Za druge debljinenasutogslojazemlje iznadgornjepovršinecevi trebaprilagoditi razmake idodatnoskratitiza≈5%.

Kompenzacija istezanjaZapostavljanjekompenzacionihkrakova(DSL)unutarEKo-odsečkatrase,morabitipoznatoočekivanoistezanje(ΔL)dužine‘EKo-luka’.Sobziromdaonazavisiodvećegbrojaparame-tara,morasesprovestiprecizan isloženproračun,uporeditisastranomP 4.3.UpraksiseΔL,doduše,možeodreditinaosnovudijagramanastranamaP 3.2.1 i P 3.2.2. Pri tome se za dužinu(Lx)koristidužina‘EKo-luka’.

Jednokratnikompenzator,stranaZ 2.0 i Z 2.1Smernicezamontažuiizvođenje,straneM 5.0 do M 5.2


P 4.4.1P 4.4





Dozvoljeni EKO-razmaci u m, TB = 130

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

--- --- --- --- ---

--- --- --- --- --- --- --- ------ --- --- --- --- --- --- --- --- ---

--- --- --- --- ---

ÜH = 0,80 m ÜH = 1,20 m ÜH = 1,60 m

DN S 1 x 2 x * S 1 x 2 x * S 1 x 2 x * S 1 x 2 x * 20 26,9 2,3 90 110 125 1025 33,7 2,6 90 110 125 15 12 10 1032 42,4 2,6 110 125 140 15 13 12 1040 48,3 2,6 110 125 140 17 15 14 12 1050 60,3 2,9 125 140 160 21 19 17 14 13 11 11 1065 76,1 2,9 140 160 180 24 21 19 16 14 13 12 11 1080 88,9 3,2 160 180 200 27 24 22 18 16 15 14 12 11100 114,3 3,6 200 225 250 31 28 25 21 19 17 16 14 13125 139,7 3,6 225 250 280 34 31 27 23 21 19 18 16 14150 168,3 4,0 250 280 315 41 36 32 28 25 22 21 19 17200 219,1 4,5 315 355 400 47 41 37 32 28 25 24 22 19250 273,0 5,0 400 450 500 50 44 40 34 31 28 26 23 21300 323,9 5,6 450 500 560 58 52 47 40 36 32 31 28 25350 355,6 5,6 500 560 630 57 51 45 40 35 31 30 27 24400 406,4 6,3 560 630 670 64 57 54 45 40 38 35 31 29450 457,2 6,3 630 670 710 64 60 56 45 42 40 34 32 30500 508,0 6,3 670 710 800 65 62 55 46 44 39 36 34 30600 610,0 7,1 800 900 1000 72 64 58 51 46 41 40 35 32

ÜH = 0,80 m ÜH = 1,20 m ÜH = 1,60 m

DN S 1 x 2 x * S 1 x 2 x * S 1 x 2 x * S 1 x 2 x * 20 26,9 2,3 90 110 125 2425 33,7 2,6 90 110 125 34 28 24 2332 42,4 2,6 110 125 140 35 31 28 2440 48,3 2,6 110 125 140 41 36 32 27 2450 60,3 2,9 125 140 160 50 44 39 33 30 26 25 2365 76,1 2,9 140 160 180 56 49 44 38 33 30 29 25 2280 88,9 3,2 160 180 200 63 56 51 43 38 34 32 29 26100 114,3 3,6 200 225 250 73 65 58 49 44 39 37 33 30125 139,7 3,6 225 250 280 79 71 63 54 48 43 41 37 33150 168,3 4,0 250 280 315 94 84 75 64 57 51 49 44 39200 219,1 4,5 315 355 400 108 96 85 74 66 58 56 50 44250 273,0 5,0 400 450 500 116 103 93 80 71 64 61 54 49300 323,9 5,6 450 500 560 135 122 108 94 84 75 72 64 57350 355,6 5,6 500 560 630 132 118 105 92 82 73 70 63 56400 406,4 6,3 560 630 670 149 133 125 104 93 87 80 71 67450 457,2 6,3 630 670 710 148 139 131 103 97 92 80 75 71500 508,0 6,3 670 710 800 152 144 127 107 101 90 83 78 69600 610,0 7,1 800 900 1000 167 149 134 119 106 95 92 82 74


(mm)Debljina


Od EKO-a do EKO-a pri debljini nasutog sloja zemlje iznad gornje površine cevi, gornja površina obložne cevi do gornje površine zemljišta

Nomin.veličina


Spolj.-∅da

mm


(mm)Debljina


Od EKO-a do prirodnog kompenzacionog kraka pri debljini nasutog sloja zemlje iznad gornje površine cevi, gornja površina

obložne cevi do gornje površine zemljištaNomin.veličina


Spolj.-∅da

mm

s=standardnadebljinaizolacije,1x=1xpojačanadebljinaizolacije,2x=2xpojačanadebljinaizolacije

PAŽNJA: Kodkursivnoispisanihprečnikaobložnihcevi(*)rečjeospecijalnimizradama.Uslučajupotrebetrebalobiseodmahraspitatiomogućnostimaisporuke.

Kodvarirajućihparametararazmakeuslučajupotrebeizračunavaisoplus.

Prednaprezanje kraka za kompenzaciju istezanja

ReduciranjedužinaL-,Z- iliU-lukova,kao i reduciranjedebljinadilatacionihoslonacaputemprednaprezanja,uizvođenjutoplovodajepriznatatehnikakojaseposebnoprime-njujeupodručjimavećihdimenzijaiupostavljanjusaprimenomtehnologije‘pogonskosamoprednaprezanje’,stranaP 2.3.

onaseprimjenjujetamogdesemorajuprihvatitivelikepromenedužina ilikadazbogograničenogprostorakrakistezanjanemožepostićiizračunatudužinu.Upraksisetosmanjivanjemože postićimetodommehaničkog ili termičkog prednaprezanja. Pritomprvoistezanjecevinesmeprihvatiti‘jastuk’,onkompenzujesamopreostalakretanjatj.izduženja.

Redukciona tehnika mehaničkog prednaprezanja

1. KompenzacionijastucisemontirajunaL-,Z-iliU-lukupoložajuukomenisunapregnuti, zatimsetopodručjeprekrivapeskom,puniisabija.2. isprediizakrakaistezanjapostavljasekanalzamontažu,apreostalikanalzacevi setakođepuni.

3. Potrebnojepripostavljanjutoplovodaobezbediti razmakizmeđudvenezavarene cevi ili izrezati čelični prsten čija dužina odgovaraΔL/2. Tumehaničku vrednost prednaprezanja (mV)možetenaćiuisoplus- planovima trasa.4. DizalicomsetačkaApribližavatačkiB,zavarujecevovod,spojnicazapovezivanje seizoluje,akanalzamontažuseprekrivapeskom,puniizatvara.5. Timejekrakistezanjaprednapregnutza50%,odnosnokompenzacioni jastukse nalaziuekscentričnompoložaju.6. Pri zagrevanjunastatičkusrednju temperaturuodnaprimer70°C (TB=130°C) tačkaCsepomeranatačkuA.Utompoložajusenalazikrakunenapetomstanju jerjenastupilasamopromenadužineodΔL/2.7. Naknadno povećanje temperature namaksimalnu radnu temperaturu (TB) od na primer130°CdelujetakodatačkaCdolazinatačkuB,štoopetodgovarapomeranju ΔL/2.

PoLAgANje U toPLoM StANjU PROJEKTOVANJE

P 5.0P 4.4.2





Redukciona tehnika termičkog prednaprezanja

Nasuprot termičkomprednaprezanjuuotvorenomrovu,kodprednaprezanjakompen-zacionihkrakova,odnosno‘jastuka’,nijepotrebanzapisnik.NačinizvođenjaradovasemožepronaćinastranamaM 10.0 do M 10.3.Ukrojenikomadiceviuovomslučajunisupotrebni.Zatimtrebaizvestisledećekorake:

1. KompenzacionijastucisepostavljajuprihladnomstanjutraseimontirajunaL-,Z- iliU-lukupoložajuukomenisunapregnuteitosepodručje,zarazlikuod mehaničkogprednaprezanja,neprekrivapeskom,puniilizatvara.2. Naoko1-2m ispreddilatacionogosloncasemorakompletnaKMR-trasaprekriti peskom,napunitiizatvoritiuskladusastranamaM 2.3 i M 2.4.otvorenapodručja naćićeteuisoplus-planu trase i predgrevanja.

3. Zatim semreža pokreće ili se pomoću agregata za prednaprezanje zagreva na temperaturu predzagevanja (VT)odnpr.75°C(TB=140°C).4. Kada se postigne temperatura prednaprezanja (VT), treba napraviti posteljice od peska na još otvorenim delovima na kojima se nalaze ‘jastuci’, da bi se zatim napunili i da bi se izvršilo sabijanje. Pri tome se mora konstantno održavati temperaturaprednaprezanja.Kompenzacionikraksenalaziunenapetomstanju.5. Prvoistezanjenesmekompenzovatidilatacionioslonac,timejekrakprednapregnut za50%.6. Prizagrevanjunamaksimalnuradnutemperaturu(TB)odnaprimer140°C, tačka AsepomeranatačkuB za ΔL/2,odnosnoprihlađenjuna10°CnatačkuC,takođe za samo ΔL/2.

Skretanje trase

Uprkospažljivomplaniranjunačelnosetrasatoplovodanemožerealizovatisidealnimpravcimaiskretanjimaod90°.Čestosetokomfazeizvođenjaradovanailazinapreprekekojeuzrokujuodstupanjaodprojekta iprouzrokujupojavuuglovakojinisupredviđeniprojektom,tejestoganeophodnopronaćitehničkiispravnoifinansijskiprihvatljivoreše-nje.Poprečnopomeranje,kojejerezultatmalihuglova,možebitisamovrloograničenokompenzovanodilatacionimosloncima.Uzavisnostiodveličinekomplementarnoguglaαpostojerazličitarešenja.

Luk sa specijalnim uglomTakvi lukovi se koriste samo ograničeno,budućidanaprimerlukod60°1,75-struko,alukod45°2,3-strukopovećavavrednostaksi-jalnepromenedužine,uporeditisastranomP3.3.Uglovi≤30°sustogasamoograničenopri-kladnizakompenzacijuistezanja.Principijelnose svi lukovi sa specijalnimuglommorajuodstrane isoplusovihinženjerastatičkiproveritiiodobriti.Moguseproizvestisvilukoviizmeđu5°i100°komplementarnogugla(α).

Kosi rezoviUgloviuzavarenomšavusuneograničeni,dopuštenibezstatičkog ispitivanja,zasvevarijantepostavljanjaosimpostavljanjaprimenomtehnologije‘pogonskosamopredna-prezanje’,pogledatistranuP2.3,do3°iuminimalnomrazmakuod6mdužinecevi.Upodručju prianjanja deonice, koja je termički prednapregnuta u otvorenom kanalu zacevi,uglovisemoguizvestido5°.Upregibimasevrhsilesasvimkoncentrišenazavarenišav,stogaistipredstavljajuelementskrajnjevisokimopterećenjem.

Maksimalno dopušteni ugao skretanja se dodatno ograničava korišćenom PEHD-spojnicom.Ustandardnimpokretnimspojnicamanemoguseprihvatitinaprimervećiod3°.Brojpotrebnihcevidužine6m,odnosnodužina(Lx)zavisioduglaskretanja(αges).

Lx = αges • 6 [m] (27)3


P 6.0P 5.1





Elastično savijanjeovatehnikajeneograničenaidopuštenajebezstatičkogispitivanja.Elastičnoistegnutapodručjastatičkiseposmatrajukaoravnešipkecevi.Upodručjupromenesmera,šipkecevisevareizvankanala.Zatimsetajodsečakspušta,odnosnouvlači,ukanalzacevipritomelastičnopreoblikuje.Zbograzličitihmomenataotporaminimalniradijusisavija-nja(r)zaviseodprečnikačeličnecevi(da).Stoganavedeniradijusinesmejupokazivatimanje vrednosti.

Dopušteniradijusisavijanja(r)iuglovisavijanja(α)uzavisnostiodprečnikačeličnecevi(da):

Najveći dozvoljeniugao savijanja Najmanji

radijussavijanja

r(m)

Kružni segment kod rmin i 12,00 m

Po 6,00 m dugačkoj

cevnoj šipkiα u °

Po 12,00 m dugačkoj


Dužinasekante

sL (m)

Visina segmenta

sh(m)

Dužina tangente

tL (m)DN

20 26,9 19 nicht lieferbar 18,09 5,97 (6 m) 0,25 (6 m) 3,03 (6 m)25 33,7 15 n.L. 22,92 5,98 (6 m) 0,20 (6 m) 3,02 (6 m) 32 42,4 13 26 26,44 11,90 0,68 6,1140 48,3 11 22 31,26 11,93 0,57 6,0850 60,3 10 20 34,38 11,94 0,52 6,0665 76,1 8 16 42,97 11,96 0,42 6,0480 88,9 7 14 49,11 11,97 0,37 6,03100 114,3 5 10 68,76 11,98 0,26 6,02125 139,7 4 8 85,94 11,99 0,21 6,01150 168,3 3 6 114,59 11,99 0,16 6,01200 219,1 2,5 5 137,51 12,00 0,13 6,00250 273,0 2,5 5 137,51 12,00 0,13 6,00300 323,9 n.L. 4 171,89 12,00 0,11 6,00350 355,6 n.L. 3 229,18 12,00 0,08 6,00400 406,4 n.L. 3 229,18 12,00 0,08 6,00450 457,2 n.L. 3 229,18 12,00 0,08 6,00500 508,0 n.L. 3 229,18 12,00 0,08 6,00

Dimenzije cevi za medijum

Nomin.veličina

Spolj.-∅da

mm

izračunatibrojšipki(n),radijussavijanja(r),ugaoskretanja(α)pošipki,kaoidimenzijekružnogsegmenta(Lx),(sL),(sh)i(tL)nalazesenastraniciP 6.3.

Lučna cevfabričkiproizvedenelučneceviprikladnesuzasvevarijantepostavljanja.Savijanjemsemoguindividualnoprilagoditisvakojtrasi,bezobziradaliseradiooblikuL-,Z-iliU-luka,dalipostojinagibiliuspon.Budućidasesastanovištastatikeulučnimcevimagotovoinepojavljujuvećinaponinegou ravnimcevima,onesu idealnisastavnielementzaskretanjatrasa.Kakobiseizbegliugibi,upodručjulučnecevizemljaslužikaopotpora,odnosnooslonac,zbogčegauslučajudakasnijepostojiotvorenparalelnikanal,natecevitrebaobratitiposebnupažnju,stranaP 9.0.

Dopušteniradijusisavijanja(r)iuglovisavijanja(α)uzavisnostiodprečnikačeličnecevi(da):

DN20 26,9 41 nicht lieferbar 8,39 5,87 (6 m) 0,53 (6 m) 3,14 (6 m)25 33,7 27 n.L. 12,73 5,95 (6 m) 0,35 (6 m) 3,06 (6 m) 32 42,4 26 52 13,22 11,59 1,34 6,4540 48,3 22 44 15,63 11,71 1,14 6,3150 60,3 20 40 17,19 11,76 1,04 6,2665 76,1 18 36 19,10 11,80 0,94 6,2180 88,9 17 34 20,22 11,83 0,88 6,18100 114,3 16 32 21,49 11,85 0,83 6,16125 139,7 13 26 26,44 11,90 0,68 6,11150 168,3 11 22 31,25 11,93 0,57 6,08200 219,1 9 18 38,20 11,95 0,47 6,05250 273,0 9 18 38,20 11,95 0,47 6,05300 323,9 n.L. 15 45,84 11,97 0,39 6,04350 355,6 n.L. 15 45,84 11,97 0,39 6,04400 406,4 n.L. 8 85,95 11,99 0,21 6,01450 457,2 n.L. 8 85,95 11,99 0,21 6,01500 508,0 n.L. 8 85,95 11,99 0,21 6,01

Najveći dozvoljeniugao savijanja Najmanji

radijussavijanja

r(m)

Kružni segment kod rmin i 12,00 m

Po 6,00 m dugačkoj


Po 12,00 m dugačkoj


Dužinasekante

sL (m)

Visina segmenta

sh(m)

Dužina tangente

tL (m)

Dimenzije cevi za medijum

Nomin.veličina

Spolj.-∅da

mm

Za proizvodnju se moraju navesti ugao (α),radijus(r)ipravacsavijanjanalevuilidesnustranu(uzavisnostiodprotezanjakontrolemreže).izračunatibrojšipki(n),radijussavi-janja(r),ugaosavijanja(α)pošipki,kaoidimenzijekružnogsegmenta(Lx),(sL),(sh)i(tL)nalazesenastranici P 6.3.


P 6.2P 6.1





Proračuni za lučne cevi i elastično savijena područjaPrekokomplementarnogugla(αges)izračunavasedužinaluka(Lx).Ugao(αges)popravilujevidljivizprojektnedokumentacije.Brojcevi(n)određujeseprema:

Primer:DN125,L=12m.

n = αgesαmax

[-] (28) n = 7027 = 2,59 ≈ 3 Stangen

dužina luka (Lx) prema

Lx = n • LRohr [m] (29) Lx = 3 • 12 m = 36 m ili

Lx = αges • π • r

180 [m] (30) Lx = 70 • π • 29,48

180 = 36 m

radijus savijanja (r) prema π = 3,1416 [-]

r = Lx • 180 π • αges

[m] (31) r = 36 • 180

π • 70 = 29,47 m

dužina tangente (tL) prema

tL = Lx • 57,3

αges • tan

αges2 [m] (32) tL =

36 • 57,3 70 • tan

702 = 20,63 m

kao i ugao savijanja (α) po šipki cevi prema 57,3 = Konstante [-]

αStange = αges

n [°] (33) αStange = 703 = 23,33° pro Stange

dužina sekante (sL) prema

sL = 2 • r • sin αges

2 [m] (34) sL = 2 • 29,47 • sin 702 = 33,80 m

kao i visina segmenta (sh) prema

sh = r - √(r2 - sL2

4 ) [m] (35) sh = 29,47 - √(29,472 - 33,802

4 ) = 5,33 m

ogranciZa izvođenjepriključakazagrađevine ili račvanje trasekoristeseT-komadi,odnosnoračveioniseugrađujuuglavnivod.Uzavisnostiodkarakteristikezemljištaineophod-nogventilazaodmulj iliodzrak,ograncisemogumontiratitakodaseodvajajupremagoreilidole.Pritomjepotrebnouvažitidasedubinakanala,atimeivisinaprekrivanja,menja prema str. M 2.1.1.

BudućidaograncipredstavljajusastavnedeloveKMR-sistemapovezivanjakojisujakoopterećeni,potrebnojeoblikogrankaodabratipremadužiniodvajanja.Načelnosezasvaki45°-Tiliparalelnipriključak(ogranak)morapomoćunajmodernijihsoftverskihpro-gramaizvršitistatičkiproračunitosemoraodgovarajućepotvrditi.Kodogranakaistenominalneveličine,kaokodglavnogvodailizajednudimenzijumanjih,možebitineop-hodnodaseT-račveprimenjujuuskladusaDiN2615.

Kodfabričkipredizolovanihpriključakamoguserazlikovatitrivrste:

Zavareni model Model sa izvučenim grlom

DIN 2615

istovremenosemogurazlikovatitrimodela:

45° T-priključak Paraleni priključak Vertikalni priključak


Granaseugaonimšavomzavarujezaglavnucev

Naglavnojceviseizvlačigrloiogranaksezavarujesučeonimšavom

T-račvaotkovaksekaogotovdeougrađuje

zavarivanjempremaDiN2615

Granaseparalelnoodvajapoduglomod90°savratom

pod 45°

Granaseparalelnoodvajapoduglomod90°

odvajasevertikalnood glavnog voda

P 7.0P 6.3





Kodsvihisoplusovihogranakačeličnihceviprincipijelnoseizvlačigrloglavnogvoda.ogranciistihdimenzija,kaoizajednunominalnuveličinumanji,uprincipuseizrađujupremaDiN2615T1saT-komadimazazavarivanje,uzavisnostioddebljinezidacevinakojusenadovezuju,uskladusastupcem2ili3.

ograncisaizvučenimgrlomilisaT-račvompremaDiNpružajujasnesigurnosnerezervekadajerečostatici.PremaAGfWfW401,10.deo,zatetrivrstevažesledećifaktoripovećanjanapona(i):

i Zavareni model Model sa proširenim grlom DIN 2615Glavni vod Grana Glavni vod Grana Glavni vod Grana

iN k • 1,2 k • 1,0 k • 0,8 k • 0,7 k • 0,7 k • 0,4iM k • 1,0 k • 1,0 k • 0,7 k • 0,7 k • 0,6 k • 0,4 iMx k • 2,0 k • 1,0 k • 1,4 k • 0,7 k • 1,2 k • 0,4 iQ k • 1,0 k • 1,0 k • 0,7 k • 0,7 k • 0,6 k • 0,4 i∅ k • 1,3 k • 1,0 k • 0,9 k • 0,7 k • 0,775 k • 0,4i∅Σ 2,300 1,600 1,175

%Diff. 100 % - 30,5 % - 49 %

N=normalnasila Ø=prečnikM=momenatsavijanja ØΣ =zbirglavnogvodaigraneMx =momenattorzija %Diff.=procentualnopoboljšanjeQ=poprečnasila k=koeficijentzamorapremaAGfW

izraženorečima,toznačidaseT-komadsaizvučenimgrlommoraprocenitikaostatičkipovoljnijiza30%,aDiN2615za49%uodnosunazavareniT-komad.

45° T-ogranak

onipredstavljajunajjednostavnijuinajjeftinijuvarijantuzauključivanjepriključakazagra-đevine,uzavisnostiododnosaglavnogvodaigrane,domaksimalno6,00mdužine.Zbognepostojanjamogućnostikompenzacijekod45°T-ogranka,odnosnoluka,potrebnoje,neza-visnoodradnetemperature,kodvećihdužinaodvajanjanakonmaksimalno3,00mpostavitičvrstutačkuilinakon6,00mZ-luk.Mereugradnje45°T-ogrankavidistranuB 3.1.

Akosukućnipriključcidužiilisebočnikrakodvajaodglavnetrase,potrebnojeugraditiparalelneogrankejersekodnjihautomatskistvaraL-lukkojiT-komadštitiodkretanjaistezanjaisilavodaodvajanja.Paralelnedeoniceuvećinislučajevanesmejubitidužeodoko1,50m.Akou“postavljanjuvelikihcevi”paralelnadužinamorabitiveća,potrebnoje,uzavisnostiododnosadimenzijaizmeđuglavnogvodaigrane,ograničitijenamak-simalno6,00m.

Upraksisepokazaloispravnimrealizovatiparalelnikrakdužine1,50msa90°-završnimlukomdužine1,00mx1,00m.Prednosttogaještouparalelnojdeonicitrebapredvidetisamojedanzavarenišavijednuspojnicuzapovezivanje,spojnicasezbogkrakalukadužine1,00mmožedirektnonavući.Mereugradnjezaparalelniogranak,stranaB 3.2.

Vertikalni ogranak

ogranci sa vertikalnom granom se koristekakoT-račvezaventilezaodzraki/iliodmulj.Zbog nedostatka voda koji se grana, oni semogu cevno statički zanemariti. Nije dozvo-ljeno samo ugrađivanje u području krakovaL,Z ili U-lukova zbog postojećih napona prisavijanju.

Odvajanje cevi od glavnog cevovoda kroz izbušeni otvorMnogi kućni priključci se danas dodatnouključujuuglavnetrasekojesuupogonu.Toomogućuje tehnika bušenja pod pritiskom.oblik odvajanja se odabira analogno prema45°T-iliparalelnomogranku.Statičkiseteh-nika bušenja mora posmatrati kao zavareniT-komad. izolacija ovih montažnih delovaodvijasepomoćuPEHD-montažnogogranka.

Cevnipriključak,stranaZ 2.0/montaža,stranaM 6.0


P 7.2P 7.1





Čvrsta tačka (nepokretna tačka)

Zbog prirodnih nepokretnih (čvrstih) tačaka,koje se same od sebe pojavljuju u KMR-sistemu, vidi stranu P 2.2, konstruktivnečvrstetačkesupopravilusuvišne.ispravnimplaniranjemsenepokretne tačkeskorouvekmogu izbeći. Budući da je kod nepokretnihtačaka obložna cev prekinuta,može se rećidatetačkespadajumeđunajosetljivijetačkejednogcevovoda.

Prilikom projektovanja čvrste tačke redu-kuje se dozvoljena dužina polaganja (Lmax)na Lzul, odnosno Lmax/2.Budući da su čvrstetačke izložene velikim silama, načelno bi ihtrebalo izbegavati.Čvrste tačke odDN350,u povezanosti sa tehnologijom polaganja‘pogonsko samoprednaprezanje, se zbognatproporcionalno velikih sila retko mogupraktičnosavladati.

Uslučajusledećihvanrednihsituacijaseipakmogupredvidetičvrstetačke:

⇒ za određivanje smera istezanja, na primer pre kratkih krakova istezanja ili na lukovima<30°komplementarnoguglaα.⇒ zaobezbeđivanjeprolazakrozzidkojibibiliizloženiprevelikomaksijalnomnaponu. Zidovigrađevine ilikućenisupogodnikaočvrsta tačka.Zatosemora ispoštovati minimalnorastojanjeod2,00m.⇒ kodtežihuslovazemljišta,naprimerekstremnihpadinakakobisesprečiloklizanje trase.ovdetrebadodatnouzetiuobzirnagibitežinucevovoda,štoznačidasete silemorajudodatinaffP⇒ zafiksiranjeparovodausredinipojedinihodsečkaiispredulazaugrađevinekako bisesprečilokretanjecevovodazbognaglihpromenatemperature⇒ na prelazima različitih korišćenih tehnika postavljanja, na primer od termičkog prednaprezanjauotvorenimkanalimazacevidoEKo-sistema,stranaP 9.1

Akosesobziromnapostojećesilenačeonojpovršinibetonskogblokanepostavljajuopterećenja,potrebnojeprimenitiminimalnemere.Minimalnaširina(Bmin)seizračunavanasledećinačin: Bmin=nR•Da•2•x+(nR–1)•M(m) (36)

(prm.36) Bmin=2•0,25•2•0,20+(2–1)•0,20(m)rezultat:Bmin=1,10m

Da=prečnikobložnecevi x=minimalnirubodbetonanR=brojcevovoda(-) M=najmanjirazmakprilikommontaže,stranaM 2.2

Zaizračunavanjeminimalnevisine(Hmin)seobavljasledećejednostavnosabiranje,akodrazličitihprečnikaobložnecevi(Da)trebauzetiveći:

Hmin=Da+2•x(m) (37)(prm.37) Hmin=0,25+2•0,20(m) rezultat:Hmin=0,65m

Uprimerima(36)i(37)izračunatemerezaminimalnuveličinubetonskogblokaseuvekmorajuispoštovatibezobziranaspecifičnepodatkeprojekta.Zadužinubetonskogbloka(Lmin)važeutabelinavedeneminimalnedimenzije.ovatabelaseodnosinadvecevisaprečnikomobložnecevi(Da)standardnedebljineizolacije.

Cev za medijum SpoljniØ obložne

cevi Da

(mm)

Najmanji razmakprilikom montaže

M(mm)

Minimalne dimenzije betonskog bloka Čelik za armiranje

ŠirinaBmin

(mm)

VisinaHmin

(mm)

DužinaLmin

(mm)

Čeonapovršina

AFPmin(mm)

BrojnFe

u kom.

ØFe(mm)

DN20 26,9 90 150 0,73 0,49 0,80 0,36 2 825 33,7 90 150 0,73 0,49 0,80 0,36 2 832 42,4 110 150 0,77 0,51 0,80 0,40 2 840 48,3 110 150 0,77 0,51 0,80 0,40 2 850 60,3 125 150 0,80 0,53 0,80 0,43 2 865 76,1 140 150 0,88 0,54 0,80 0,48 2 880 88,9 160 200 0,92 0,56 0,80 0,52 2 8

100 114,3 200 200 1,00 0,60 0,80 0,60 2 8125 139,7 225 200 1,05 0,63 0,80 0,67 4 8150 168,3 250 200 1,10 0,65 0,80 0,72 4 8200 219,1 315 300 1,33 0,72 1,00 0,96 6 10250 273,0 400 400 1,50 0,80 1,00 1,20 6 10300 323,9 450 400 1,70 0,85 1,00 1,45 6 10

Nomin.veličina

Spolj.-∅da

mm

Čvrstatačka,stranaB 4.0/montaža,stranaM 3.6

Sila čvrste tačke prilikom polaganja u hladnom stanjuKodtri tehnikepolaganjauhladnomstanju(polaganjeuhladnomstanju,konvencionalnopolaganjeipogonskosamoprednaprezanje),uporeditisastranomP 1.1,stvarnasilačvstetačke(ffPKV)zavisioddužineodsečkatrase(Lx)isiletrenja(f’R),stranaP 3.0 ⇒(14).

ffPKV=Lx•f’R•nR•fμ(kN) (38)

ffPKV=50•4,194•2•0,85(kN) (prm.38)

Rezultat:ffPKV=356,49kN (prm.38)

nR=brojcevovoda(-)fμ=faktorumanjivanja(0,85)zavrednosttrenja(μ) između betona i zemlje uzimajući u obzirtežinubetonskogbloka

Kodsredišnjihčvrstihtačaka,proračunsevršipomoćurazlikeizmeđuLx1 i Lx2.Silatrenja(f’R)zavisiodÜH,stranaP 8.2


P 8.1P 8.0





Sila trenja F‘R u kN/m

ÜH = 0,80 m ÜH = 1,20 m ÜH = 1,60 m Debljina izolacijeDebljina izolacijeDebljina izolacijeDebljina izolacije

DN S 1 x 2 x * S 1 x 2 x * S 1 x 2 x * S 1 x 2 x * 20 26,9 2,3 90 110 125 1,33 1,64 1,88 1,95 2,41 2,75 2,58 3,17 3,6225 33,7 2,6 90 110 125 1,33 1,65 1,89 1,96 2,41 2,75 2,58 3,17 3,6232 42,4 2,6 110 125 140 1,65 1,89 2,14 2,41 2,76 3,11 3,18 3,63 4,0840 48,3 2,6 110 125 140 1,65 1,89 2,14 2,42 2,76 3,11 3,18 3,63 4,0850 60,3 2,9 125 140 160 1,90 2,15 2,48 2,77 3,12 3,59 3,64 4,09 4,7065 76,1 2,9 140 160 180 2,16 2,49 2,83 3,13 3,60 4,07 4,10 4,71 5,3280 88,9 3,2 160 180 200 2,50 2,84 3,19 3,61 4,09 4,57 4,72 5,33 5,96100 114,3 3,6 200 225 250 3,21 3,65 4,11 4,60 5,21 5,84 5,99 6,77 7,58125 139,7 3,6 225 250 280 3,68 4,13 4,69 5,24 5,87 6,64 6,80 7,60 8,58150 168,3 4,0 250 280 315 4,19 4,73 5,41 5,91 6,67 7,59 7,64 8,62 9,78200 219,1 4,5 315 355 400 5,49 6,29 7,22 7,67 8,75 9,99 9,86 11,21 12,77250 273,0 5,0 400 450 500 7,33 8,40 9,53 10,10 11,53 13,00 12,88 14,65 16,47300 323,9 5,6 450 500 560 8,53 9,65 11,06 11,65 13,12 14,95 14,77 16,59 18,83

Dimenzije cevi za medijumSpoljni

Ø obložnecevi Da

(mm)

MR- spoljni prečnik Da

(mm)

F’R pri debljini nasutog sloja zemlje iznad gornje površine cevi (ÜH), gornja površina obložne cevi do gornje površine zemljišta

Nomin.veličina

Spolj.-∅da

mm

s=standardnadebljinaizolacije,1x=1xpojačanadebljinaizolacije,2x=2xpojačanadebljinaizolacije

PAŽNJA: Kodkursivnoispisanihprečnikaobložnihcevi(*)rečjeospecijalnimizradama.Uslučajupotrebetrebalobiseodmahraspitatiomogućnostimaisporuke.

UtabelinavedenevrednostisezasnivajunaosnovuAGfW-smernicefW401-10.deoiodnosesenazemljištasaspecifičnomtežinomod19kN/m³,maksimalnodozvoljenomnaponusmicanja(τpur)od≤0,04N/mm²iuglomunutrašnjegtrenja(⇒)od32,5°.Zacrnecevizamedijum,radnimaterijalSt37.0,W-BiliS(zavarenailibešavna),br.1.0254,debljinezidauskladusapoglavljemR,stranaR 2.0. Zadrugedebljinenasutogslojazemljeiznadgornjepovršinecevi(ÜH)trebaprilagoditif’Riliproračunprepustiti soplusu.

Čeona površina betonskog blokaSilačvrstetačke(ffPKV)semoraprenetiprekočeonepovršine(AfP)betonskogblokanazemlju,odno-snoposteljicuodpeska.Zasabijeni,nevezujućisrednjidogrubipesak(klasaNS0/2premaDiN4226)dozvoljenapritisnačvrsoća(σE)iznosi150kN/m².Čeonapovršina(AfP)sezato,uzimajućiuobzirpovr-šinuobložnecevi,izračunavanasledećinačin:

AFP = FFPKV

σE + Da

2 • Da2 • π • nR [m²] (39)

AFP = 356,49150 + 0,25

2 • 0,252 • 3,1416 • 2 [m²] (prm. 39)

Rezultat:AfP=2,38+0,10=2,48m² (prm.39)

Da=prečnikobložnecevi(m) π=3,1416(-)nR=brojcevovoda(-)

Širina(B)ivisina(H)betonskogblokaseodređujuuzimajućiuobzirminimalnedimenzije,stranaP 8.1.

AFPBFP = Hmin

[m] (40)

(Prm.40)⇒ BfP=2,48:0,65(m) rezultat:BfP=3,82mili:⇒ B•H=npr.2,50•1,00m

Sila čvrste tačke prilikom polaganja u toplom stanjuZačvrstutačkunatermičkiprednapregnutimodsečcima,dakleprilikompolaganjautoplomstanju(ter-mičkoprednaprezanje+EKo-sistem),uporedistranuP 1.1,silačvrstetačkeseodređujeprema:

ffPKV=A•σvorh•nR•fμ(N)(41)ffPKV=2.064,66•154,7•2•0,85(N)(prm.41)Rezultat:ffPKV=542.985Nili542,99kN

A=poprečnipresek(mm2)cevizamedijum ⇒(6),stranaP 2.2σvorh=postojećiaksijalninapon(N/mm²) ⇒(3),stranaP 4.4.1 prm. sa TB=130°C+VT=70°CnR=brojcevovoda(-)fμ = faktor umanjivanja (0,85) za vrednost trenja(μ) izmeđubetona izemljeuzimajućiuobzir težinubetonskogbloka

Čeonapovršinabetonskogbloka(AfP)seizračunavaprema⇒(39)

542,99AFP = 150 + 0,25 • 0,25 • 3,1416 • 2 [m²] (prm. 39) 2 2Rezultat:AfP=3,62+0,10=3,72m²⇒ BfP•HfP=npr.3,72m•1,00m

Dužina betonskog bloka

Zautvrđivanjeneophodnedužine(LfP)betonskogblokatrenjeotlo(S’R)morabitipoznato.onoseizra-čunavanaosnovucelokupnetežine(GfP)betonskogblokaizemljekojomjezagrnut.

GfP=B•H•ρB+B•hE•ρE(kN/m) (42)GfP=3,72•1,00•24+3,72•0,425•19(kN/m)Rezultat:89,28+30,04=119,32kN/m (prm.42)

ρB=specifičnatežinabetona(kN/m3)ρE=specifičnatežinazemlje(kN/m3)hE=visinaizmeđugornjeivicezemljeigornjeivicebetonskogbloka(m)=(ÜH+Da:2)–(HfP:2);npr.(0,8+0,25:2)–(1,00:2)=0,425mÜH=debljinanasutogslojazemljeiznadgornjepovr-šinecevi(m)Da=spoljniprečnikPE-obložnecevi(m)

S’R=GfP•tan⇒(kN/m) (43)S’R=119,32•tan40(kN/m)(prm.43)rezultat:S’R=100,11kN/m

⇒=ugaotrenjabetona(°)

FFP : fµ - FFPLFP = S’R [m] (44) LFP = 542,99 : 0,85 - 542,99[m] (prm. 44)100,11

Rezultat:LfP=0,96m


P 8.3P 8.2





Otkopavanje KMR-traseZemljišteimakodKMR-traseuporedivupotpornufunkcijubetonskogtemeljanekegrađevine,odno-snokuće.ZatouslučajunekontrolisanogotkopavanjaKMR-trasepostojivelikaopasnostodizvijanjaupodručjušahtova.Uzavisnostiodtehničkihpodatakamrežejemogućedasesmejuotkopavatisamokratkedužine(<5m!)uokvirutrase.

Dabiipakbilomogućeotkopatidužeodsečke,moraseraditiuetapamaodpo5m.Najsigurnijimetoddaseplastičneobložnecevipotpunoilidelimičnootkopajusesastojiutomedaseradnatemperaturasmanjina≤70°C.Sledećetačkebiipaktrebaloprincipijelnoispoštovatiibilobidobrokadabiseuvezisanjimakonsultovalisviučesnici:

⇒ Presvakogotkopavanja,odnosnograđevinskihradovakoji iduparalelnosaKMR-trasom,mora isoplus kao instanca odgovorna za statiku cevi da izda odobrenje. isoplus vrši proračune maksimalnodozvoljenihdužina.

⇒ Sviučesniciugrađevinskimradovimamorajuzavremeizvođenjaradovadapostupajuizuzetno pažljivo.Tosemoranezavisnoikontinuiranokontrolisati.

⇒ EventualnaoštećenjaPEHD-obložnecevisemorajuodmahoznačiti,prijavitiistručnootkloniti.

⇒ Kodparalelnihgrađevinskihradovasapotpornim-zidovima,rastojanjeodspoljneiviceobložnecevi dospoljneivicezidadrugogpoduprtogkanalamoraiznositibarem500mm.Statičkiproračunza potpornizidjeobavezan.

⇒ Ukoliko kanal nije poduprt, rastojanje između KMR-trase i novog rova mora da iznosi barem dvostrukudebljinunasutogslojazemljeiznadgornjepovršineisoplus-cevi.

⇒ Ako želimo delimično da skinemo debljinu nasutog sloja zemlje iznad gornje površine cevi, smanjuje se sila trenja (f’R). Posledica je da dolazi do većeg aksijalnog istezanja na kompenzacionim krakovima. To znači da se pre otkopavanja moraju izvršiti statički proračuni vezanizakompenzacionekrakove. Postojećidilatacioniosloncimorajueventualnodabudupojačaniiproduženiimorajusezaštitiod oštećenjazavremeizvođenjaradova.

⇒ Kodtehnikepolaganja'termičkoprednaprezanje'uotvorenomrovuiliposredstvomEKo-sistema trebavršitiotkopavanjeizuzetnopažljivo,budućidaupodručjuprianjanjadolazidomaksimalnog aksijalnognapona.

⇒ Kadajerečo'pogonskomsamoprednaprezanju',otkopavanjejenajkritičnije,budućidajebaremu područjuvisokognapona,stranaP 2.3,prekoračenagranicatečenjačelika. Izvijanje ili ulubljivanje cevi je moguće bez prethodnog upozorenja.

⇒ Trebaobiizbegavatiotkopavanjelučnihceviilielastičnozategnutihdelovatrase,budućidautim zonamazemljapreuzimauloguoslonca.

Zaizračunavanjemaksimalnodozvoljenedužineotkopavanja,isoplus se na osnovu plana trase mora obavestitiotačnommestuiplaniranojdužini.Uztosuuzopštepodatkekaoštosutemperatura,priti-sakitd.potrebniisledećiparametri:

⇒ temperaturazemljištazavremeprvobitnemontažecevi⇒ radnatemperaturazavremevršenjaotkopavanja

Priključivanje za druge cevne sistemeUoblastimaukojimapostojekomunalnetoplovodnemreže,čestotrebaobavitipriključivanjezadrugecevovodnesisteme.Svisistemikojićebitinavedeniseprincipijelnorazlikujuodisoplusovih-predizo-lovanihceviizatosenamestupovezivanjamoraizvršitidetaljnostatičkoispitivanje.

⇒sistemiubetonskimkanalimasapoklopcem⇒dvoslojnoizolovanecevi⇒visokotemperaturnisistemi⇒vazdušnopostavljenicevovodi⇒zalivenicevovodiubitumenuilicementu

Presudnifaktorprilikomprojektovanjajeočekivanoistezanjedrugogsistema.Dabiseonoustanovilo,neophodnojedapostojiprojektnadokumentacijapostojećetrase.Međutim,upraksiseispostavljadačestonijemogućedobitiželjene informacije.Zatosenastatičkinedefinisanimprelazimanova iso-plus-trasazapočinjekompenzacionimkrakom.

Međutim,čestosezbognedostatkamestailidrugihlokalnihokolnostinemožepostavitiUiliZ-luk.Natakvimprelaznimtačkamasemožepredvidetiprelaznišahtsaaksijalnomkompenzacijomilisetedvetrasemorajurazdvojitikonstruisanjemčvrstetačke.

Prikazaniprelaziprikazujunajčešćeprimenjeneprelaznekonstrukcije.

Nadzemni cevovod ⇒ KMR Kanal ⇒ KMR sa paralelnim-T Specijalni kanal ⇒ KMR

Drugi cevovodi ⇒ KMR sa U-lukom

Drugi cevovodi ⇒ KMR sa šahtom

Drugi cevovodi ⇒ KMR sa čvrstom tačkom

Priključnacev,stranaZ 9.0


P 9.1P 9.0





DimenzionisanjeKapacitet(kW)kojitrebaprenetiuznatnijojmeriodređujedimenzionisanjecevi.Zadatigubitakpritiska(Δp),zbirlokalnihotpora(ζ),naprimerogranakailukova,radnatempe-ratura (TB),kaoitemperaturnarazlika(ΔT)kodcevovodasapotisnimipovratnimvodom,dodatni su parametri koji se moraju uvažiti. Tabela pokazuje zapreminski sadržaj (v)raznihdimenzijazacevizamedijum(da=spoljniprečnik,s=debljinazida).

Vrs

ta c

evi

Nominalnaveličina

Dimenzije ceviza medijum

Zapremi-nski

sadržajv (l/m)

da(mm) (mm)

s

Vrs

ta c

evi

Nominalnaveličina

Dimenzije ceviza medijum

Zapremi-nski

sadržajv (l/m)

a(mm) (mm)

sDN Zoll

Med

ium

rohr

sch

war

z m

it W

ands

tärk

en n

ach

Kap

itel R

ohre

, Sei

te R

2.0 20 3/4“ 26,9 2,3 0,391

25 1“ 33,7 2,6 0,63832 11/4“ 42,4 2,6 1,08740 11/2“ 48,3 2,6 1,45950 2“ 60,3 2,9 2,33365 21/2“ 76,1 2,9 3,88280 3“ 88,9 3,2 5,346100 4“ 114,3 3,6 9,009125 5“ 139,7 3,6 13,789150 6“ 168,3 4,0 20,182200 8“ 219,1 4,5 34,669250 10“ 273,0 5,0 54,325300 12“ 323,9 5,6 76,797350 14“ 355,6 5,6 93,157400 16“ 406,4 6,3 121,798450 18“ 457,2 6,3 155,249500 20“ 508,0 6,3 192,753550 22“ 558,8 6,3 234,311600 24“ 610,0 7,1 278,799650 26“ 660,0 7,1 327,556700 28“ 711,0 8,0 379,367800 32“ 813,0 8,8 496,891900 36“ 914,0 10,0 627,7181000 40“ 1016,0 10,0 779,128

St 3

3.2

nach

DIN

244

0

20 3/4“ 26,9 2,65 0,36625 1“ 33,7 3,25 0,58132 11/4“ 42,4 3,25 1,01240 11/2“ 48,3 3,25 1,37250 2“ 60,3 3,65 2,20665 21/2“ 76,1 3,65 3,71880 3“ 88,9 4,05 5,128100 4“ 114,3 4,50 8,709125 5“ 139,7 4,85 13,273150 6“ 165,1 4,85 18,967

DN Zoll

Kup

fer u

nd E

dels

tahl

nac

h D

IN 1

754

/ 246

2 / 2

463 10 3/8“ 15,0 1,0 0,133

15 1/2“ 18,0 1,0 0,20120 3/4“ 22,0 1,0 0,31420 3/4“ 22,0 1,2 0,30225 1“ 28,0 1,2 0,51525 1“ 28,0 1,5 0,49125 1“ 28,0 2,0 0,45232 11/4“ 35,0 1,5 0,80440 11/2“ 42,0 1,5 1,19550 2“ 54,0 1,5 2,04350 2“ 54,0 2,0 1,96365 21/2“ 70,0 2,0 3,42165 21/2“ 76,1 2,0 4,08380 3“ 88,9 2,0 5,661100 4“ 108,0 2,0 8,495100 4“ 108,0 2,5 8,332125 5“ 133,0 3,0 12,668150 6“ 159,0 3,0 18,385

PE

-Xa

nach

DIN

168

93

15 1/2“ 20,0 2,0 0,20115 1/2“ 20,0 2,8 0,16320 3/4“ 25,0 2,3 0,32720 3/4“ 25,0 3,5 0,25425 1“ 32,0 2,9 0,53925 1“ 32,0 4,4 0,42332 11/4“ 40,0 3,7 0,83532 11/4“ 40,0 5,5 0,66140 11/2“ 50,0 4,6 1,30740 11/2“ 50,0 6,9 1,02950 2“ 63,0 5,8 2,07550 2“ 63,0 8,7 1,63365 21/2“ 75,0 6,8 2,96180 3“ 90,0 8,2 4,254100 4“ 110,0 10,0 6,362

Za nenavedene dimenzije se zapreminski sadržaj(v)izračunavanasledećinačin:2

v = ( da - 2 • s ) • π : 1000 [l/m] (45) ⇒ v = ( 168,3 - 2 • 4,0 )2

• 3,1416 : 1000 [l/m]2 2

rezultatprimera(45):v=20,182l/miliv=20,182:1000=0,020182m3/m

DimenzionisanjePrekozapreminskogsadržaja(v)um3/m,brzineprotoka(w)um/skojutrebautvrditiivre-mena(t)us/h,možesevrlojednostavnoizračunatizapreminski protok(V’).

V’=v•w•t(m3/h) (46)V’=0,020182•1,7•360(m3/h) (prm.46)Rezultat:V’=123,514m3/h (prm.46)

Prekozapreminskogsadržaja(v)um3/mibrzineprotoka(w)um/skojutrebautvrditisemožeodreditiiprenosivi kapacitet (Pü).

Pü=v•w•cm•∆T(kW) (47)Pü=0,020182•1,7•4187•40(kW) (prm.47)Rezultat:Pü=5.746,14kW (prm.47)

cm=specifičnitoplotnikapacitetmedijumakojiprotiče[J/(kg•K)];npr.voda=4.187J/(kg•K)∆T=temperaturnarazlika(K);Primer toplovoda ⇒ temperatura potisnog voda (TVL)=110°C temperatura povratnog voda (TRL)=70°Ct.razlika(∆T)=40°C

Prenosivi kapacitet (Pü) treba postaviti u odnos sa potrebnim kapacitetom (Pb).Potrebankapacitet(Pb)sesastojiodsledećihpojedinačnihvrednosti:

Pb=q+(AW•SD)(kW) (48)

q=gubitakenergije(kW),stranaP 11.4AW=priključnavrednost(kW),premazadatojSD=vrednoststepenasigurnosti(-),premazadatoj

Vrednoststepenasigurnosti (SD)bi trebalodakompenzujegubitkeprilikomtrenjakojizaviseodhrapavostizida(k)i/iliRejnoldovogbroja(Re)igubitakstatičkogpritiskakaoposledicevisinskerazlike,kaoigubutakdinamičkogpritiska(∆p).Dodatnigubicipriti-skazbogdelovaugrađenihutrasukaoštosunaprimerlukovi,ogranci,armatureitd.semogutakođeizračunatinaosnovuspecifičnogotpora(ζ).istovremenotrebauzetiuobzirdaćekasnijenovipotrošačibitipriključenizacevovodidaćepotrebankonzumvariratijerzavisiodpostojećihkućnihpriključaka.

Zaodređivanjaprečnikacevisemože,bezgarancije,dimenzionisatipremaformulama(45)do(48).Egzaktnoutvrđivanjenominalnihveličinasevršinaosnovuiterativnihpro-računakojiuzimajuuobzirsveneophodneparametreipopravilugaobavljainženjerskibirozagrejanje iklimatizaciju,koji jezaduženzaprojektovanje, ilidirektno investitor,odnosnokorisnikmreže.


P 10.1P 10.0





Provođenje toplote

Pod provođenjem toplote podrazumeva se prenosenergije preko jednog ili više materijala od toplijegprema hladnijem medijumu. Svakom od tih materi-jalatreba,uzavisnostiodnjegovoghemijsko-fizičkogsvojstva, dodeliti individualni koeficijent provodljivostitoplote(λ).Zamaterijalekojisekoristeuisoplusovom KMR-sistemu,eksperimentalnojeodređenkoeficijentprovodljivostitoplote(λ).

TM= srednjatemperatura(°C)Ta = spoljnatemperatura(°C)Ti = unutrašnjatemperatura(°C)s1 = debljinazidacevizamedijum(mm)s2 = debljinazidaobložnecevi(mm)

PAŽNJA:Radiboljegtumačenjasledećiprimeri(49)do(68),straneP 11.1 do P 11.5.1 nave-denisuparalelnosaprimerom(prm.)sastraneP 1.0.ovdejemerodavnanominalnaveličinacevizamedijumDN150.Debljinanasutogslojazemljeiznadgornjepovršineceviiznosi800mm,asrednjemontažnorastojanje(M)je200m.Kadaseuzmeuobzirkoeficijentprovodljivo-stitoplotezemljišta,toznačidajevisinaose(hm)925mm,arazmakizmeđuosa(a)450mm.

Sposobnost provodljivosti toplote ceviPrilikomprovođenjatoploteupredizolovanimcevima,toplota protiče kroz materijale koji različito provodetoplotu:cevzamedijum,izolacionimaterijaliobložnucev. Na osnovu velike sposobnosti provodljivosttoplote (λ) kao imalih debljina zida cevi zamedijumiobložnecevi,zaprotoktoplotejenajmerodavnijiizo-lacioni materijal. Gubitke energije treba izračunatipomoćuvrednosti,odnosnodebljinazidovasvihmate-rijala. Za koeficijente provodljivosti toplotematerijalakojisunavedeniuprimeruvaži:

⇒ cevzamedijumSt.37.0: λST=52,3300W/(m•K)⇒ PUR-izolacija: λPUR=0,0275W/(m•K)⇒ PEHD-obložnacev: λPE80=0,4000W/(m•K)

Da= spoljniprečnikPEHD-obložnecevi(mm)Di = unutrašnjiprečnikPEHD-obložnecevi(mm)da = spoljniprečnikčeličnecevi(mm)di = unutrašnjiprečnikčeličnecevi(mm)

Otpor provodljivosti toplotezacev(1/ΛR)seračunapremajednačinizavišeslojnecevinasledećinačin:

1/ΛR = 1λST

• ln dadi

+ 1λPUR

• ln Dida

+ 1λPE80

• ln DaDi

[m•K/W] (49)

1/ΛR = 152,330 • ln 168,3

160,3 + 10,0275 • ln 241,6

168,3 + 10,400 • ln 250,0

241,6 [m•K/W] (prm. 49)

rezultat: 1/ΛR = 13,2331 m•K/W (prm. 49)

ln=prirodnilogaritam(-)Da=spoljniprečnikPEHD-obložnecevi(mm)Di=unutrašnjiprečnikPEHD-obložnecevi(mm)da=spoljniprečnikčeličnecevi(mm)di=unutrašnjiprečnikčeličnecevi(mm)

Za toplotni otpor (RΛ)važi:

RΛ = 12 • π • 1/ΛR [m•K/W] ( 50)

RΛ = 12 • 3,1416 • 13,2331 [m•K/W] (prm. 50)

rezultat: RΛ = 2,1061 m•K/W (prm. 50)

π = 3,1416 [-]

Koeficijent prolaza toplote (kR)cevijerecipročnavrednostod: ⇒ ⇒(50)

kR = 1RΛ

[W/(m•K)] (51) ili: kR = 2 • π 1/ΛR

[W/(m•K)] (52)

kR = 12,1061 [W/(m•K)] (prm. 51) ili: kR = 2 • 3,1416

13,2331 [W/(m•K)] (prm. 52)

rezultat: kR = 0,4748 W/(m•K)

GUBITAK ENERGIJE GUBITAK ENERGIJE

P 11.1P 11.0





Sposobnost provođenja toplote zemljeKakobisetačnoizračunaogubitaktoplote,potrebnojedodatnouvažitisposobnostprovođenja toplote i“debljinu izolacije” zemlje kao i zagrevanje zemljeizmeđupotisnogipovratnogvoda.

Nakon što su cevi, prema isoplus-uputstvima za montažu, postavljene u pesak, za to se kako jeizračunatokoristitičistipesaksa8vol.%vlageikoe-ficijentomprovođenjatoplotezemlje(λE)od1,20W/(m•K). Ukoliko se KMR-trasa montira u područjupodzemnevode,ondasesposobnostprovodljivostizemljemenjauskladusatim.

Ako se trasa ipakmontira na drugačijim uslovimazemljišta,ondaλEtrebaodreditiuskladusatabelom:

Vrsta zemljišta

Gustinatla ρ

(kg/m3)

Udeovlage u %

Najčešćavlaga u %

Sposobnost provodljivosti toplote pri najčećoj vlagi

λE u W/(m•K)

Čist pesak

1500 4 1,04⇓ ⇓ 8 1,20

1800 14 1,70

Glinasta zemlja

1500 23 1,50⇓ ⇓ 28 ⇓

2000 28 2,60

Otpor provođenja toplote zemlje (1/Λe)seizračunavanasledećinačin:

1 4 • hm1/ΛE = λE • ln Da

[m•K/W] (53)

1 4 • 9251/ΛE = 1,20 • ln 250 [m•K/W] (prm. 53)

rezultat: 1/ΛE = 2,2455 m•K/W (prm. 53) ln=prirodnilogaritam(-)Da=spoljniprečnikPEHD-obložnecevi(mm)ÜH=debljinanasutogslojazemljeiznadgornjepovršinecevi(mm)M=rastojanjeprilikommontaže,stranaM 2.2(mm)a=razmakosapotisneipovratnecevi=M+Da(mm)hm=visinaoseodsredinecevidogornjeivicetla=ÜH+Da:2(mm)

Međusobni uticaj (1/ΛPR)jednecevinadrugu,odnosnopotisnogvodanapovratnivodseizračunavapremasledećojjednačini:

11/ΛRR = λE • 2 • ln[1 + (2 • hm)2] [m•K/W] (54)2a

1 ln[1 + (2 • 925)2

1/ΛRR = 1,2 • 2 • ] [m•K/W] (prm. 54)4502

rezultat: 1/ΛRR = 1,2020 m•K/W (prm. 54) ln=prirodnilogaritam(-)Da=spoljniprečnikPEHD-obložnecevi(mm)ÜH=debljinanasutogslojazemljeiznadgornjepovršinecevi(mm)M=rastojanjeprilikommontaže,stranaM 2.2 (mm)a=razmakosapotisneipovratnecevi=M+Da(mm)hm=visinaoseodsredinecevidogornjeivicetla=ÜH+Da:2(mm)

Zbirsvih otpora provodljivosti toplote (1/ΛΣ)sedobijajednostavnimsabiranjem:

1/Λ∑ = 1/ΛR + 1/ΛE + 1/ΛRR [m•K/W] (49) + (53) + (54) = (55)

1/Λ∑ = 13,2331 + 2,2455 + 1,2020 [m•K/W] (prm. 55)

rezultat: 1/Λ∑ = 16,6806 m•K/W (prm. 55)

Za ukupni toplotni otporcevipoloženepodzemljom(RΣeR)važi:

1R∑ER = 2 • π • 1/Λ∑ [m•K/W] (56)

1 • 16,6806 [m•K/W] (prm. 56)R∑ER = 2 • 3,1416

rezultat: R ∑ER = 2,6548 m•K/W (prm. 56)

π = 3,1416 [-]


P 11.3P 11.2





Koeficijent prolaza toplote (keR),premaiSo7345(U),cevipoloženepodzemljomjerecipročnavrednostod:⇒ ⇒ (56)

1 2 • πkER = R∑ER

[W/(m•K)] (57) ER = 1/Λ∑[W/(m•K)] (58)

1kER = 2,6548 [W/(m•K)] (Bsp. 57) ER = 2 • 3,1416 [W/(m•K)] (prm. 58) 16,6806

rezultat: ER = 0,3767 W/(m•K)

ili:

ili:

k

k

k

Gubitak toplote

Zaodređivanjegubitkatoplote(q)morabitipoznatadelotvornasrednja temperatura (tM) između radnih temperatura potisnog i povratnog voda (TVL + TRL) i temperaturezemlje (TE):

TVL + TRL 130° + 90°TM = 2 - TE [K] (59) primer M: 2 - 10° = 100 K T

izračunavanjegubitka toplote (q)pometru cevi(m)sevršinasledećinačin:

TM 100q = R∑ER[W/m] (60) primer 2,6548 = 37,6676 W/m q:

Dabiseizračunaoapsolutnigubitak toplotne energije (Q’)dužceletrase,morabitidatadužinaceviivremenskiperiodzakojisevršiproračun.

Q‘ = q • L • t kER • TM • L • t 1000 [kW•h] (61) 1000 [kW•h] (62)

primer (61) (62):

37,6676 • 500 • 720 [kW•h] Q‘ = 0,3767 • 100 • 500 • 720

[kW•h]Q‘ = 1000 1000

rezultat: Q‘ = 13.561 kW•h

ili 13.561 : 720 = 18,83 kW

Q‘ = ili:

ili:

L=dužinacevipotisnogipovratnogvoda(m),npr.500modgovaratrasiod250mt=vremenskiperiodzakojisevršiproračun(h),npr.720časovaodgovara30danailijednommesecu.

Koeficijentiprotokatoplote(kER)igubitakatoplote(q)isoplus-cevisenalazeupoglav-ljima Cevi,Fleksibilne cevi i Duple cevi.

Samo kod nadzemno postavljenih isoplus-cevi sa sprirofalc-omotačem na gubitaktoplotepresudnoutičevrednostkoeficijentaprelaza(α).Budućidatavrednostizavisiodmnogihspoljnihfaktorakaoštosupravacibrzinavetra,VDi-smernicama2055suutvr-đenesledećeorijentacionevrednosti:

Srednjavrednostnapolju ⇒ α=25W/(m²•K)Donjavrednostnapoljukadaneduvavetar ⇒ α=15W/(m²•K)Srednjavrednostuzatvorenimprostorijama ⇒ α=8W/(m²•K)Donja vrednost u zatvorenim prostorijama ⇒ α=25W/(m²•K)

Na osnovu αseodređujetoplotni protok (QR)napovršiniobložnecevi:

QR=π•D•α[W/(m•K)](63)primerQR:3,1416•0,25•25=19,6350W/(m•K)

p=3,1416(-)Da=spoljniprečnikspirofalc-obložnecevi(m)

Otpor prelaza toplote (Rα)površineobložnecevijerecipročnavrednostod:⇒ ⇒(63)

1 1Rα = QR[m•K/W] (64) primer: Rα: 19,6350 = 0,0509 m•K/W

Otpor provodljivosti toplote cevi(1/ΛR) itoplotni otpor(RΛ)seizračunavajupremavećpoznatimformulama(49)i(50),stranaP 11.1.Pritometrebauzetiuobzirprome-njenudimenzijuobložneceviisposobnostprovodljivostitoplote(λ)spirofalca.

1 168,3 1 248,8 1 250,01/ΛR = 52,33 • ln 160,3 + 0,0275 • ln 168,3 + 52,33 • ln 248,8 [m•K/W] (prm. 49)

rezultat: 1/ΛR = 14,2156 m•K/W (prm. 49)

1 • 14,2156 [m•K/W] (prm. 50)RΛ = 2 • 3,1416

rezultat: R Λ = 2,2625 m•K/W (prm. 50)

Jednostavnimsabiranjemsemožeizračunatiukupni toplotni otpor (RΣFR).

R∑FR = Rα + RΛ [m•K/W] (65) primer R∑FR: 0,0509 + 2,2625 = 2,3134 m•K/W

Koeficijent prolaza (kFR),premaiSo7345(U),nadzemnopoloženecevijeuskladusa(57),stranaP 11.4,recipročnavrednostod: ⇒ ⇒ (65)

1 1kFR = R∑FR[W/(m•K)] (66) primer kFR: 2,3134 = 0,4323 W/(m•K)

Zaizračunavanjegubitka toplote (q)pometru cevi (m)igubitka toplotne energije (Q’)važepoznateformule(59)do(62)uskladusastranomP 11.4


P 11.5P 11.4





Nadzemni cevovod u skladu sa HeizAnlV i EnEVU skladu sa propisima o grejnim postrojenjima (HeizAnlV) i uštedi energije (EnEV),potrebneminimalne dimenzije za debljinu izolacije (sD) se odnose na specifičnu pro-vodljivost toplote (λ)izolacionogmaterijalaodλDÄ20=0,035W/(m•K).Pritomejezadatatemperaturaod20°C.

Minimalne dimenzije prema HeizAnlV i EnEVCev za medijum Izolacija Cev za medijum Izolacija

Nominalnaveličina

Spoljniprečnik

da (mm)

IzolacionislojsD

(mm)

Spoljniprečnik

Dax (mm)

Nominalnaveličina

Spoljniprečnik

da (mm)

IzolacionislojsD

(mm)

Spoljniprečnik

Dax (mm)DN

R 4

.1.1

isop

lus

dim

enzi

je s

trana DN

20 26,9 20 67 125 139,7 100 34025 33,7 30 94 150 168,3 100 36932 42,4 30 103 200 219,1 100 42040 48,3 40 129 250 273,0 100 47350 60,3 50 161 300 323,9 100 52465 76,1 65 207 350 355,6 100 55680 88,9 80 249 400 406,4 100 607100 114,3 100 315 450 457,2 100 658

PUR-penakojukoristi isoplus nazadatoj temperaturi od50°C imasposobnostpro-vodljivosti toplote od λPUR=0,0275W/(m•K).Na50°CuporedivavrednostkoeficijentaprolazaizolacionogmaterijalapremaHeizAnlViEnEViznosi: ⇒ λDÄ50=0,037W/(m•K)

Zato je neophodno izračunati ekvivalentne prečnike obložnih cevi (Da) isoplus-cevipomoćuojlerovevrednosti(e):

Da=da•ex(mm) (67)primerDa:168,3•e0,5835=301,64mm

e=ojlerovakonstanta(-)da=spoljniprečnikobložnecevi(mm)

Prečniksledećevećeisporučivedimenzijeobložneceviiznosi315mm.Zatosekaoiso-plus-cevuovomprimeruuzimanominalnaveličinaDN150/315.

Zaxvažiformula(67):

λPUR Daxx = λDÄ50 • ln da

[-] (68)

x = 0,0370 • ln0,0275 369,0 (prm. 68)168,3 [-]

rezultat: x = 0,5835 (prm. 68)

ln=prirodnilogaritam(-)Dax=spoljniprečnikobložnecevipremaHeizAnlViEnEV(mm)λPUR=koeficijentprovodljivostiPUR-isoplus-izolacije[W/(m•K)]λDÄ50=toplotnikoeficijentpremaHeizAnlViEnEV[W/(m•K)]

Ekonomičnost debljine izolacijeDa li će biti primenjene fabrički predizolovane isoplus-cevi sa standardnom, 1 xpojačanomili2xpojačanomdebljinomizolacije,uvelikojmerizavisiododlukeoekono-mičnosti.Dabisedonelataodluka,odgovarajućaosnovazavršenjeproračunajemetodkapitalnevrednosti.Pri tomeseuzimajuuobzir investicioni troškovi (Σlk) igotovinskavrednostgubitkaenergije(QBw),kaoivremenskiperiodtokomkogjemogućeotpisiva-nje, tj.vremekorišćenja(n)pomoćufaktoraanuiteta(Af),stranaP 12.1,uodnosunatrenutaknastajanja.

Toznačidasaproračunatomkamatom(iz)od0,10 iperiodomtokomkoga jemogućeotpisivanje(n)od5godina,gotovinskavrednosttekućihgubitakaenergije(QBw)zasle-dećih5godinasanpr.1000€/aneiznosi5.000€,većnaosnovufaktoraanuiteta(Af)iznosinadanašnjidansamo3.791€.

Uinvesticionetroškovecevovodazamaterijal,niskogradnjuilinadzemnopostavljanje,kaoi izraducevovodatrebauračunati i izdatkezagubitakenergije.Proračungubitka energije(q)pometrucevisevršiuskladusaprimerima(49)do(66),stranaP 11.1 do P 11.5.

Zatimtrebauporediti trimogućevarijantedebljineizolacije.ZaovoupoređivajnevažezapodzemnopostavljenunominalnuveličinuDN150prečnicizaPEHD-obložneceviod150,280i315mm,kaoipremaprimeru(59),stranaP 11.4,delotvornasrednjatempera-tura (TM)od100K.Kaorezultatgubitakaenergijesedobija:

⇒DN150/250: q=37,6676W/m ⇒DN150/280: q=30,2678W/m ⇒DN150/315: q=25,2039W/m

ParametricevovodnogkanalasuuskladusastranomP 11.0

Za izračunavanje ekonomičnosti upoređuje se kapitalna vrednost varijanti izvođenja.Prvosemoraizračunatikalkulaciona kamata (iz).

Zk - Ri - Pe % %iZ = 100 [ 100 ] (69) iZ:10 - 2,5 - 4,0 = 0,035100 100primer

Zk=kreditnakamata(%/a)Ri=inflacionarata(%/a)Pe=porastcenezbogenergije(%/a)

Nakon utvrđivanja vremenskog perioda u kome jemoguće otpisivanje, odnosno vre-menakorišćenja(n)ikalkulacionekamate(iz),određujesefaktor anuiteta (AF)pomoćusledećeformuleiliseodređujenaosnovutabelenastraniP 12.1.

( 1 + 0,035) 30 - 1( 1 + iZ ) n - 1

n [-] (70) F: 0,035 • ( 1 + 0,035 ) 30 = 18,392AF = iZ • ( 1 + iZ ) primer A

n=periodukome jemogućeotpisivanje (a),premaEN253barem30godinavremekorišćenja

PROJEKTOVANJEGUBITAK ENERGIJE

P 12.0P 11.5.1





Faktor anuiteta AFiZ u % 100

Period u kome je moguće otpisivanje / vreme korišćenja (n) Period u kome je moguće otpisivanje / vreme korišćenja (n)

5 a 10 a 15 a 20 a 25 a 30 a 0,015 4,783 9,222 13,343 17,169 20,720 24,0160,020 4,713 8,983 12,849 16,351 19,523 22,3960,025 4,646 8,752 12,381 15,589 18,424 20,9300,030 4,580 8,530 11,938 14,877 17,413 19,6000,035 4,515 8,317 11,517 14,212 16,482 18,3920,040 4,452 8,111 11,118 13,590 15,622 17,2920,045 4,390 7,913 10,740 13,008 14,828 16,2890,050 4,329 7,722 10,380 12,462 14,094 15,3720,055 4,270 7,538 10,038 11,950 13,414 14,5340,060 4,212 7,360 9,712 11,470 12,783 13,7650,065 4,156 7,189 9,403 11,019 12,198 13,0590,070 4,100 7,024 9,108 10,594 11,654 12,4090,075 4,046 6,864 8,827 10,194 11,147 11,8100,080 3,993 6,710 8,559 9,818 10,675 11,258

iZ u % 100 5 a 10 a 15 a 20 a 25 a 30 a

0,085 3,941 6,561 8,304 9,463 10,234 10,7470,090 3,890 6,418 8,061 9,129 9,823 10,2740,095 3,840 6,279 7,828 8,812 9,438 9,8350,100 3,791 6,145 7,606 8,514 9,077 9,4270,105 3,743 6,015 7,394 8,231 8,739 9,0470,110 3,696 5,889 7,191 7,963 8,422 8,6940,115 3,650 5,768 6,997 7,710 8,124 8,3640,120 3,605 5,650 6,811 7,469 7,843 8,0550,125 3,561 5,536 6,633 7,241 7,579 7,7660,130 3,517 5,426 6,462 7,025 7,330 7,4960,135 3,475 5,320 6,299 6,819 7,095 7,2420,140 3,433 5,216 6,142 6,623 6,873 7,0030,145 3,392 5,116 5,992 6,437 6,663 6,7780,150 3,352 5,019 5,847 6,259 6,464 6,566

Prekoizračunatogfaktoraanuiteta(Af)igubitkaenergije(q)seizračunavagotovinska vrednost gubitka energije (QBw)takodasemožeizvršitipoređenje.

QBw = q • QPk • t 1000 • AF • L [€] ( 71)

QBw = 100037,6676 • 0,04 • 8760 • 18,392 • 500 = 121.375,49 € (prm. 71 - DN 150/250)

Razlikaizmeđugotovinskevrednostigubitkaenergije(QBw)iDN150/280=23.844,21€ili19,64%

QBw = 100030,2678 • 0,04 • 8760 • 18,392 • 500 = 97.531,28 € (prm. 71 - DN 150/280)

Razlikaizmeđugotovinskevrednostigubitkaenergije(QBw)iDN150/280=16.317,30€ili16,73%

QBw = 100025,2039 • 0,04 • 8760 • 18,392 • 500 = 81.213,98 € (prm. 71 - DN 150/315)

QPk=proizvodnitroškovi(€/kW•h);npr.cenaizradetoplovoda≈0,04€/kW•ht=vremenskifaktor(h/a)=8760h L=dužinacevi(m);npr500m

Drugačijeizraženo,udatomprimerunavremekorišćenjaod30godina,sadužinomceviod500m,primenom1xpojačanedebljineizolacijenasuprotstandardnojdebljiniizola-cije,gotovinskavrednostuštedenagubitkuenergijeiznosi19,64 %.

Kapitalna vrednost (K)sedobijajednostavnomračunicom:K=QBw+Σlk(€) (72)

Σlk=zbirinvesticionihtroškova(€/m)⇒troškoviizradecevovoda;premazadatimpoda-cima+materijalnitroškovizacevi;premazadatimpodacima+troškovizaniskogradnjuilinadzemnopostavljanje;premazadatimpodacima

Vek trajanjaProcenaočekivanogtrajanjaKMR-sistemapricelogodišnjemradusrazličitimtemperaturamauglav-nomzavisiodotpornostiPUR-penenatrajnutemperaturu.Pri termičkompreopterećenjuzakazaćepovezanostobložneceviicevismedijem.StogajepremaEN253potrebnoispitatistabilnosstarenjakorišćenePUR-pene.

RezultatispitivanjasepremaArhenijusovojjednačiniprikazujeulogaritamskomdijagramuprekoreci-pročnevrednostidelotvornetemperature,pričemusvakitippeneimasopstvenuspecifičnutrajnostienergijuaktiviranja[kJ/(mol•K].izdijagramasezasvakutemperaturu(TB)možeočitatiodgovarajućivektrajanja.

Vektrajanjacelokupnogsistemanesmebitimanjiod30godina.Tosepostižeograničavanjemtrajneradnetemperaturenamax.155°C.Kratkaimalaprekoračenjasumoguća.Prevelikatemperaturnapre-opterećenjavodekanatproporcionalnomopadanjutermičkogvekatrajanja.

Poređenje Arhenijusove prave EN 253 u odnosu na isoplus

Dabisepreciznoodrediovektrajanja, isoplususemorastavitinaraspolaganjegodišnji tempera-turniprofil.

Godišnji temperaturni profil


P 13.0P 12.1





Naponska stanja u pravoj ceviZbogsileistezanjaiunutrašnjegpritiskaupravojcevinastajusledećanaponskastanja:

1. Aksijalni napon (σFtx)

= FT = σa [N/mm2] (73)σFT x A

= 209.691,00[N/mm2] (prm. 73)σFT x 2.064,66

rezultat: σFT x = 101,562 N/mm2 (prm. 73)

fT=silaistezanja(N) ⇒ (5)A =poprečnipresek cevizamedijum(mm²) ⇒ (6)σa =aksijalninapon(N/mm²)⇒ (8) (5)(6)(8),stranaP 2.2

2. Tangencijalni napon (σpy)

pi • di (74)σpy = 2 • s [N/mm2]

σpy = 1,631 • 160,3[N/mm2]2 • 4,0 (prm. 74)

rezultat: σpy = 32,68 N/mm2 (prm. 74)

s =debljinazidacevizamedijum(mm)di=unutrašnjiprečnikcevizamedijum(mm)pi=unutrašnjipritisak(N/mm²),npr.16bara

PUR-tvrda-pena i PEHD-obložna cev1. Aksijalni napon

Kakoseupraksipokazalo,promenedužinetrikomponenteKMR-sistema–cevizamedijum,PUR-pene i obložne cevi – su, kada je reč o termičkomopterećenju, praktično jednake.PovećavanjemtemperatureuKMR-sistemuzbogtrenjanastajeaksijalninapon.

(3)⇒ σ=E·α · ΔT[N/mm2]

α=koeficijentistezanjačelika(1/K)∆T=temperaturnarazlika(K)

Veličinenapona(σ)proizlazeizE-modula(E)dotičnekomponenteKMR-sistema.NaponiiE-modulielastičnostimeđusobnosuproporcionalni.

σStahlEStahl

: σPUREPUR

: σPEEPE

(75)

Ukolikojedopuštennaponzačelikograničenna(σStahl)=190N/mm2iakosekoristesledećimodulielastičnosti,

EStahl = 204.000N/mm²priTB=130°C EPUR = 15N/mm² EPEHD = 940N/mm²premaisoplusu 800N/mm²premaAGfWfW401

ondanaponipodužinikojisejavljajuiznose:

σPUR = 190 • 15204 600 ~ 0,014 N/mm2

σPEHD = 190 • 940204 600 ~ 0,873 N/mm2 prema isoplusu

σPEHD = 190 • 800204 600 ~ 0,743 N/mm2 prema AGFW

AkosesatimuporededozvoljeninaponiuskladusastranomP 14.3,ondaiztogaproizilazesledećevrednostistepenasigurnosti(SD):

Kratkotočno Dugoročno

σPUR = 0,300,014 ≈ 21,4 σPUR = 0,15

0,014 ≈ 10,7

σPEHD = 12,00,873 ≈ 13,7 ⇐ prema isoplusu ⇒ σPEHD = 5,0

0,873 ≈ 5,7

σPEHD = 12,00,743 ≈ 16,1 ⇐ prema AGFW ⇒ σPEHD = 5,0

0,743 ≈ 6,7

Priznatopraviloinivotehnikezahtevajudasetraživrednoststepenasigurnosti(SD)do≤4!

DOKAZ NAPONA DOKAZ NAPONA

P 14.1P 14.0





2. Tangencijalni napon (napon smicanja)

Postojećitangencijalninaponi(τ)proizlazeizsiletrenja(f’R)pripromenidužinecevo-voda.Zasmicajnučvrstoćupostojedvegraničneoblasti,pričemuzbogmanjegobimacevizamedijumnastajuvećinaponismicanja.Maksimalnodozvoljeninaponτ=≤0,04N/mm².

Obložna cev i PUR-pena Cev za medijum i PUR-pena

τa = F’R [N/mm2] (76) τi = da

F’ •

R

π [N/mm2] (77)Di • π

4,1938[N/mm2] (prm. 76) 4,1938 (prm. 77) τa = 241,6 • 3,1416 τi = 168,3 • 3,1416 [N/mm2]

Rezultat: τa = 0,0055 N/mm2 (prm. 76) Rezultat: τi = 0,0079 N/mm2 (prm. 77)

π=3,1416(-)s2=debljinazidaobložnecevi(mm)Da=spoljniprečnikobložnecevi(mm)da=spoljniprečnikcevizamedijum(mm)Di=unutrašnjiprečnikobložnecevi(mm)=Da–2•s2f’R=(14),stranaP 3.0=4.193,82N/m=4,1938N/mm

Parametri materijalaPUR-pena, PEHD-predizolovana cev, KMR premaAGFW FW 401 – 10. deo i evropskoj normi EN 253

Karakteristika Oznaka Jedinica PUR PEHDDozvoljeni aksijalni (uzdužni) napon dugoročno σzul N/mm2 0,15 5Dozvoljeni aksijalni (uzdužni) napon kratkoročno σzul N/mm2 0,30 12Koeficijent istezanja α 1/K ≈ 5-8 • 10-5 1,8 • 10-4

Modul elastičnosti dugoročno E N/mm2 15 150Modul elastičnosti kratkoročno E N/mm2 15 800Minimalna gustina cevi ρ kg/m3 60 935Granica istezanja na 10% smicanja Re N/mm2 --- 30Napon smicanja u pravom KMR-u τ N/mm2 ≤ 0,04 Aksijalna čvrstoća smicanja KMR-a na 23° C τax N/mm2 ≥ 0,12 Aksijalna čvrstoća smicanja KMR-a na 140° C τax N/mm2 ≥ 0,08 Tangencijalna čvrstoća smicanja na 23° C τtan N/mm2 ≥ 0,20 Tangencijalna čvrstoća smicanja na 140° C τtan N/mm2 ≤ 0,13

Lom usled zamoraovavrstadokazagarantujetokomcelogtrajanjaprimeneKMR-toplovodnogcevovodadaštetekojenastajuusledzamoraradnogmaterijalazbogcikličnogopterećenjamogubiti isključene. Kroz dimenzije kompenzacionih krakova i oslonaca koji su otporni nazamor,oscilacijenaponasemogutolikoredukovatidaotporležištazemljenedovodidozamoraradnihmaterijalanamestupritezanja.

Cevovodizavremefunkcionisanjapodležupromjenjivimopterećenjima.Pritomsepojav-ljujuprimarniisekundarninaponi.

Primarni naponiproističuiz

⇒ unutrašnjegpritiska;nepostojiopasnostodzamora ⇒ težinacevovoda ⇒ težinamedijuma ⇒ spoljnipritisakzemlje,odnosnoopterećenjeodsaobraćajaiuspostavljajuravnotežusaspoljnimsilama,naprimerunutrašnjipritisak⇒⇒ pritisaknasutezemlje.Moguserazlikovatikaomembranskinaponinaponsavijanja.

Sekundarni naponiproističuiz

⇒ promene temperature ⇒ termičkogprednaprezanjainastajuodrazličitihmodulaelastičnostiradnihmaterijala.onisulinearnoraspodeljenipopoprečnompreseku i u slučajuprekoračenjagranice tečenjadolazi doplastičnogdeformisanja.

Brojevi promena opterećenja N prema AGFW FW 401 – 10. deoVrsta voda N γfat NsD

Glavni transport 100 10 1000Raspodela 250 6,67 ≈ 1670 Kućni priključak 1000 5 5000

γfat = vremenskasigurnostodzamoraNsD = brojpromeneopterećenjauključujućivrednost stepenasigurnosti(SD)

Pikovi napona

oni premašuju zbir odgovarajućih primarnih i sekundarnih napona i zato su značajnikadajerečozamoru.Doduše,primetne,tj.nedozvoljenedeformacijenikadanenastajukaoposledicapikovanapona.Zamor čelične cevi, PEHD-omotača i PUR-pene

PremaTÜV-uputstvuADS2‘Proračunodnaizmeničnogpromenljivognaprezanja’,LCf-područje(low-loadalterations-fatigue)seuzimauobzirsa104 promena.ZatozakrivezamoravažiAGfWfW401–10.deo,tačka3.2.3.

DOKAZ NAPONA DOKAZ NAPONA

P 14.2P 14.1.1





Dabi toplovodnemrežemogledetaljnodaseplanirajusa isoplus-cevnimsistemima⇒plastičnomobložnomcevi–fleksibilnomcevi–duplomcevi⇒neophodnojeprepočetkaplaniranjanavestisveneophodneparametre.Sledećiformularmožedaposlužikaopomoć.Uslučajupotrebeonsemožekopiratiifaksomposlatiisoplusu.

Projekat: Datum: Ulica: Zemlja: Pšt. Broj: Republika:

Firma: Ulica: Pšt. Broj: Referernt.: Telefon: e-mail: Telefax:

Tip cevi: pojedinačna cev

Cev za medijum: čelik, crni

Obložna cev: Polyethylen

Debljina izolacije: Standardna

Dužina cevne šipke: 5 m / 6 m

dupla cev pojed. fleksibilna cev dupla fleksibilna cev

pocinkovani čelik bakar Pex-a

Spirofalc Alufalc podzemno položena

1 x pojačana 2 x pojačana nadzemno položena

12 m od DN 32 16 m od DN 200 postavljanje u objektu

Kontrola mreže: IPS-Cu IPS-NiCr

Uređaj: stacionarni analogni IPS-Digital

Dilatacioni oslonci: Standardni delimično oblažući potpuno oblažući

Zaptivni prsten: bez vode pod pritiskom voda pod pritiskom

Endkappe: PU-reza traka opomenica:

Armaturen: odmulj: odzrak:

Spojnice: neumrežena termoskupljajuća spojnica isojoint II

elektro-postupkom zavarena spojnica isocompact – spojnicaPE-spojnica sa cevnom čaurom Alu. tj. spirofalc-spojnica

Temperatura prilikom polaganja: B Temp. potisni vod: B Temp. Povratni vod:Debljina nasutog sloja: radni pritisak: stepen nominalnog pritiska::Da li postoji podrum ispod objekta da li je moguće prihvatanje istezanjaTehnologija polaganja: konvencionalna EKO-Sistem termičko prednaprezanje

Postavljeni zadaci: statička provera trase izračunavanje maseponuda rok predaje / submisija:nalog željeni rok isporuke:

Napomene:

bezmobilni

dadada

da ne da ne

dada

dada

nenene

nene

nene

PARAMETAR PROJEKTA

DOPUNE

P 15.0

Documents

i SADRŽAJ SADRŽAJ - ISOPLUS