IntroDette E Magasin er udviklet til dig der har en interesse for, eller er nysgerrig omkring, kultpersonen Christiane F. Vi tager dig med til de steder i Berlin hun har færdet og opholdt sig, og et smut forbi Hansa Tonstudio hvor hendes store idol David Bowie indspillede to af hans bedste plader.Yderligere giver vi et bud på hvor du som turist kan tage hen, for at opleve en bid af Berlins nutidige undergrundsmiljø. Steder som Christiane meget vel kunne have opholdt sig, hvis hun var vokset op i byen den dag i dag.

Du kan med fordel downloade pod-walken ”I Christiane F’s fodspor”, der supplerer dette magasin og hjælper dig med at finde rundt. (Se mere side 3-4)

Descent into BerlinLygten 162200 København N

IndholdSide 3-4Podwalk: “I Christiane F’s fodspor”

Spændende ny iPhone-applikation der tager dig med en tur ind i Christiane F’s univers.

Side 5 U-Bahn, S-BahnSe hvilke linier du skal benytte for at komme til den enkelte seværdighed.

Side 6Diskotek “SOUND”Diskoteket hvor Christiane F kom som ung.

Side 7-8Bahnhof ZooDen kendte banegård, hvor Christiane F på sørgelig vis blev narkoman og børne-prustitueret.

Side 9-10GropiusstadtBydelen hvor Christiane F opvoksede som barn.

Side 11Hansa TonstudioPladestudiet hvor David Bowie indspillede “Low“ og “Heroes“.

Side 12David BowieKort beskrivelse af Bowies tid i Berlin

Side 13-14TachelesSpændende kunsthus med en bid af undergrund

Side 15-16Berlins “Christiania”

Cassiopeia

jkshdkhbgkhbs<fjkgbkjsfbgkbnskjfbgkssfjkhgkhsfjklgnkjlnsfljngkljsnfdlnhlknsadhbasfgljhsfjnbkndfjkbnuishrgliwrklgniljwerlgejkhkjhkjhkjhkjhkjhkjhkjhkjhkjhkjhkjhkjhkjhjhkjhkjhkjhkjsahkdkfhfukndfnsflksjlksjslk.

jkshdkhbgkhbs<fjkgbkjsfbgkbnskjfbgkssfjkhgkhsfjklgnkjlnsfljngkljsnfdlnhlknsadhbasfgljhsfjnbkndfjkbnuishrgliwrklgniljwerlgejkhkjhkjhkjhkjhkjhkjhkjhkjhkjhkjhkjhkjhkjhjhkjhkjhkjhkjsahkdkfhfukndfnsflksjlksjslk.

Diskothek

SOUND

Cassiopeia

Bahnhof Zoo

HansaTonstudio

Tacheles

Gropiusstadt

Diskothek SOUND

U1 til Kurfürstenstr.

Bahnhof Zoo S3, S5, s7, s9, s75U2, U9til Zoologischer Garten

Cassiopeia S3, S5, s7, s9, s75til Warschauer Straße

Gropiusstadt U7til Johannisthaler Chaussee

HansaTonstudio

U2til Mendelssohn-Bartholdy-Straße

Tacheles S1, S2, S8, S25, S85til Oranienburger Straße

Her ser du et kort over U- & S-banesystemet i Berlin. Med markeringer er vist hvilke stationer der har betydning for dig der er nysgerrig omkring Christiane F’s færden i Berlin, og for dig som vil opleve en del af Berlins nutidige undergrund.

Herunder ses hvilke linier du skal benytte for at komme til den enkelte seværdighed.

Som 12-årig begynder Christiane at komme på diskoteket ‘Sound’, dengang et af Europas mest moderne diskoteker samt stedet, hvor Berlins narkomiljø stortrivedes. Her kunne man købe alle stoffer. Hun møder den 16-årige Detlef, som hun forelsker sig dybt i.

SOUNDDiskotek

...Doping og sovemidler kastede vi ned i håndfulde...

BahnhofZoologischer Garten

(Bahnhof Zoo) er dette område, hvor Christiane tjente til sit stofmisbrug som prostitueret. Inden hun selv begyndte at prostituere sig, arbejdede Detlev som trækkerdreng for dem begge og tjente penge til deres stof.

I 1977, 14 år gammel, tjener Christiane 4.000 D-mark om måneden, svarende til en direktør.

Christiane var et eksempel blandt mange i samme tidsperiode (1970’erne og 1980’erne), hvor området omkringBahnhof Zoo blev et knudepunkt for handel med narkotika samt prostitution. Det førte til en kraftig politiindsats i dette område fra slutningen af 1980’erne, hvilket standsede en stor del af problemet.

I dag holder hjemløse til her i nærheden af stationen, ligesom mange prostituerede mænd.

“Det gik mig ikke så godt, men jeg var ikke

fuldkommen færdig. Jeg kunne stadig lyve

en hel masse over for mig selv”

ZooBahnhof

Gropiusstadt

I 1968 flytter Christiane med sin familie til Gropiusstadt. Området bestod dengang mest af boligblokke, der husede socialt belastede familier. Christianes familie boede i en to et halvt værelse lejlighed midt i betonslummen.

Christianes mor forsørger familien, fordi faderen kan ikke få arbejde. Han begynder at drikke, og Christiane og hendes søster får bank. Moderen og de to døtre flytter sammen med mo-derens yngre kæreste. Det går dog ikke særlig godt, så søsteren flytter tilbage til faderen, der forsøger at rette op på fortiden. Christiane bliver hos sin mor, hun savner sin søster og kommer langsomt i dårligt selskab.

...Man legede mere imod hinandenend med hinanden...

Tacheles ‘Ærlig snak’ på jiddish

Er du til kunst, det alternative ellerbare interesseret i at se en bid af Berlins nulevende og pulserende undergrundsverden?

Er svaret ja. så anbefaler vi dig varmt at tage et smut forbi kunsthuset Tacheles, belliggende i Oranien-burgerstraße 54-56a i bydelen Mitte.

Oprindeligt var stedet et stormagasin der blev ødelagt under anden verdenskrig.

13. februar 1990 besatte en gruppe kunstnere stedet og grundlagde Tacheles.De søgte at skabe et alternativt kulturcentrum.I begyndelsen et sted, hvor almindel-igeborgerdyr ikke var særligt velkomne,men som siden hen er blevet en stor attraktion for Berlins turister.

Hvorfor besøgeTacheles?

Det er der mange gode grunde til at gøre.Her er et par af dem:

- Et ekstremt specielt,kreativt, alternativt og livligt sted.

- Gallerier og studioer med minimum 50 arbejdende kunstnere

- Et bredt udvalg af spændene kunst såsom malerier, skulpturer,photos, collager,installationer og videoer.

- High End 54- Bar ogbiograf der visernon-mainstream film.

- “Panorama bar” belliggende påøverste etage og Café Zapata nedenunder.

- “Goldener Saal” (”Den gyldnehal”). En stor og fleksibel halmed alle former for ‘perfomanceart’.

- Baggården der er lavet om til ‘beer garden’ er fyldt med interessantedetaljer i form af skulpturer,installationer og andet kunst.

Cassiopeia er et gammelt tog-depot, der efter at have været efterladt som et ”hul” i flere år, nu er blevet omdannet til et unikt sted af stor betydning for kulturlivet i hjertet af distriktet Friedrichshain.

En klub i to etager spiller alt fra Hip Hop til Funk, Rock til Hardcore, Electro og Reggae til Drum & Bass og Dubstep. Musikken varierer fra etage til etage, så man gror sjældent fast det ene sted, da man altid liige skal tjekke om det er bedre ovenpå eller nedenunder.Pris Entre: €5 - Ved live-arrangementer €6-10Pris Øl: €2,50, Pris Cocktails: €4-€5

Udendørs er indrettet en hyggelig ’Beer Garden’, der tiltrækkermange mennesker på de varmere dage, ligesom udendørsbiografen ”Freiluftkino Insel” (Sæson maj-september)Pris udendørsfilm: €6,50Pris med studierabat €5,50 Pris Øl: €2,50, Pris Cocktails: €4-€5

Ønsker du at være aktiv imens du færdes på Cassiopeia er der to gode muligheder for dette.- Nummer et er Skatehallen Berlin, hvor kæmpe rails og halfpipes udfordrer selv avancerede skatere og BMXere. Hallen er også et sted hvor mange bare ”hænger ud” og ser på de professionelles og børnenes håndtering af deres boards.- Nummer to er ”Der Kegel” (Keglen). Et gammelt vandtårn som nu er lavet om til klatrevæg. Indeni er der et lille udstillingsrum med sten-vægge. Pris skateboarding (endags-billet): €5Pris klatrevæg (endagsbillet inklusiv udstyr):€10/1 person €15/2 personer.

Et andet stort sted i Cassiopeia er det kulturelle centrum ”RAW-Tempel”, som jævnligt er vært for spændene arrangementer som forelæsninger, udstillinger, workshops og fester Pris entre: Varierer fra arrangement til arrangement, men ofte gratisPris Øl: €2,50, Pris Cocktails: €4-€5