75

Vnculo entre los resultados de la evaluacin con el WISC-IV, las estrategias educativas y los apoyos instruccionales

Jennifer T. Mascolo

Apndice I

La evaluacin del funcionamiento cognitivo, gracias al uso del WISC-IV, es una actividad rutinaria para muchos profesionales que trabajan con nios en edad escolar. Aunque el WISC-IV arroja informacin que suele emplearse al tomar decisiones diagnsticas y al determinar la idoneidad de servicios especficos, la informacin que se obtiene a partir de la evaluacin con el WISC-IV tambin puede servir para seleccionar estrategias educati-vas y apoyos instruccionales para abordar el (las) rea(s) de oportunidad de los alumnos que han sido identificadas (Nicholson, Alcorn, & Erford, 2006; Whitworth & Sutton, 2005; Wendling & Mather, 2008).

A pesar de que la mayora de los profesionales que estn involucrados con la aplica-cin e interpretacin de las evaluaciones psicoeducativas comprenden que toda fuente de datos necesita complementarse al momento de planear o disear las intervenciones y asignacio-nes educativas, esta seccin se enfoca solamente en los datos del WISC-IV y cmo la in-formacin que se genera a partir de esta escala ofrece informacin nica que pudiera sustentar los esfuerzos de planeacin de las intervenciones. De acuerdo con las prcticas ms recomendables, otras formas de datos/informacin (p. ej., disponibilidad de los mate-riales, caractersticas individuales del alumno) sern esenciales para asegurar la utilidad de una estrategia educativa especfica o de un apoyo instruccional que se recomiende en consecuencia.

Aunque los recursos interpretativos que ayudan a generar las recomendaciones educa-tivas basadas en los resultados del WISC-IV se encuentran disponibles en la actualidad, dichos recursos se basan en la estructura del WISC-IV tradicional (es decir, puntuaciones

76 ApndiceI

de cuatro ndices globales y una puntuacin de CIT). Esta seccin profundiza estas obras existentes al sustentar la creacin de las estrategias educativas y el apoyo instruccional en datos generados a partir de la estructura de grupos clnicos desarrollados por Flanagan y Kaufman (2004).

Tambin se recomienda usar el WISC-IV Integrado para ahondar ms en el conoci-miento del nio y para realizar las recomendaciones ms apropiadas con relacin a la planeacin educativa.

Los ocho grupos clnicos desarrollados por Flanagan y Kaufman (2004) se encuentran en dos o ms subpruebas. Es importante destacar que solo tres de los ocho grupos constan nicamente de subpruebas esenciales; los cinco grupos clnicos restantes contienen por lo menos una Subpruebas Suplementaria u opcional del WISC-IV. Como tal, los profesiona-les interesados en aplicar la informacin que aparece en este apndice necesitarn asegu-rarse de que sus evaluaciones estn organizadas, de tal modo que sea posible derivar uno o ms grupos clnicos del WISC-IV (vase el Captulo 4 para ms detalles acerca de estos grupos).

Razonamiento fluido (Gf)El razonamiento fluido (Gf) est conformado por tres tareas, a saber: Conceptos con di-bujos, Matrices y Aritmtica, en las cuales el alumno debe razonar con informacin visual o llevar a cabo clculos matemticos mentales que impliquen operaciones bsicas, as como la aplicacin de conceptos bsicos. Antes de analizar el desempeo en este Grupo o cualquier Grupo clnico, es necesario determinar si el Grupo es interpretable (Captulo 4). Si un Grupo no es interpretable, la informacin obtenida a partir del desempeo de un alumno tiene que basarse en el resultado individual obtenido en las subpruebas que se confirmar o apoyar con pruebas adicionales y/u otras clase de datos disponibles (p. ej., informes de maestros, reportes acadmicos, muestras de trabajo, entre otros).

Un individuo con dificultades en Gf podra tener dificultades al interpretar informa-cin visual o hacer predicciones basadas en la reflexin de dicha informacin (p. ej., gr-ficas circulares o ilustrativas). Adems, debido a que el Grupo Gf contiene una tarea de aritmtica, los alumnos con problemas de razonamiento podran llevar a cabo clculos matemticos de rutina, pero podran presentar dificultades si tales clculos no fuesen evidentes a primera vista (p. ej., un clculo formulado dentro de un problema con pala-bras) y, de esta forma, tendran que identificar los clculos subyacentes que propusiera el problema o, en su defecto, emplear habilidades de razonamiento aritmtico (en lugar de habilidades de clculo por memorizacin) para obtener una respuesta.

Si un alumno tiene dificultades evidentes en los conceptos matemticos, es importan-te proporcionarle recomendaciones educativas que se enfoquen en la imparticin de la enseanza, las expectativas del alumno y el apoyo para la imparticin de la clase. En cuan-to a la imparticin de la enseanza, es importante que el maestro brinde una instruccin explcita y concreta en lugar de discutir conceptos abstractos con poco o nulo apoyo. Por ejemplo, si un alumno est aprendiendo algo sobre impuestos, sera importante que el maestro no presentara nicamente un problema con palabras que se refirieran a la compra de un artculo sujeto a impuestos, sino que llevara consigo una copia del ticket de una prenda junto con el recibo y sealara fsicamente los distintos elementos del recibo (p. ej.,

ApndiceI 77

precio del artculo, tasa de inters, total) con el fin de que el alumno pudiera ver el proce-so (p. ej., un abrigo que cuesta 150 dlares es vendido en 162.38 dlares, con una tasa de impuesto de 8.25 %). En cuanto a las expectativas de los alumnos, los maestros deben ser exhortados para que recuerden lo improbable que resultara que un individuo con dificul-tades en esta rea pudiera completar un trabajo en el mismo tiempo que sus compaeros del mismo grado, puesto que el conocimiento conceptual esencial para el clculo no es automtico en el alumno. As, el maestro debe conceder el tiempo adecuado para que el alumno complete el problema y no debe esperar que la capacidad del alumno para traba-jar en un plazo definido mejore, a menos que ste domine los conceptos requeridos (p. ej., automaticidad de clculo). Por ltimo, los maestros deben brindar apoyo a los alumnos con dificultades en matemticas; esta ayuda implica por lo general la provisin de mate-riales manipulables al demostrar y/o introducir conceptos matemticos. Por ejemplo, si un maestro muestra una unidad en dinero, es probable que desee llevar consigo una calcula-dora, una caja registradora de juguete o papel moneda para exponer diversos clculos. En resumen, es importante impartir de manera concreta y permitir que el alumno experi-mente el aprendizaje por medio del uso de juegos manipulables, as como situaciones parecidas a la vida real en las que se usen las matemticas.

Para intervenir con los alumnos que manifiestan ms problemas de razonamiento en general (p. ej., si obtuvieron malos resultados en las tareas de Conceptos con dibujos y Matrices), los profesionales podran recomendar intervenciones que incorporen activida-des de clasificacin y experiencias que impliquen formular generalizaciones entre carac-tersticas y funciones o usos de objetos o conceptos. Como las Tareas de Razonamiento fluido en este Grupo clnico son principalmente de ndole visual, tambin podra ser de utilidad facilitar actividades que expongan al alumno a relaciones completas. Por ejemplo, es posible asignarle a un alumno actividades que requieran que observe objetos o imge-nes e identifique semejanzas, diferencias o patrones dentro de los elementos que compon-gan tales imgenes u objetos (p. ej., clasificar artculos diferentes fsicamente con base en usos comunes como un cuchillo y un plato, que pueden utilizarse para comer). Adems, las tcnicas de regularizacin que enfatizan la secuencia, clasificacin, coincidencia o ca-tegorizacin resultan tiles al tratar problemas en las tareas del Grupo Gf. Los ejercicios que hagan que el alumno enfoque su atencin visual son tiles porque ayudan a entrenar al alumno a afinar sus patrones visuales. Por ejemplo, los maestros pueden utilizar cdigos con colores, resaltar o destacar como tcnicas para dirigir la atencin visual. Los elemen-tos visuales pueden representar conceptos (p. ej., todos los caminos que estn resaltados en un mapa representan sitios de batallas; todas las palabras que aparecen en negritas son acciones). Los alumnos tambin pueden emplear juegos en los que se requiera un nivel especfico de atencin para recurrir a los patrones visuales (p. ej., domin, conecta cuatro, gato), adems de clasificar objetos de acuerdo con sus caractersticas visuales similares (p. ej., clasificar cartas de juego). Posteriormente, las tareas de clasificacin deben incremen-tarse en complejidad de concretas a abstractas (p. ej., clasificar comida segn su forma, color y, despus, clasificarla segn su informacin nutricional).

Hay ocasiones, en que las distinciones conceptuales no son problemticas para los alumnos como la distincin de los estmulos visuales. En caso de que el alumno se encuen-tre abrumado por estmulos visuales, los profesionales podran recomendar una reduccin de los estmulos visuales, el uso de apoyos (p. ej., marcadores) para dirigir la atencin vi-

78 ApndiceI

sual de un alumno, apoyos especficos (p. ej., letras ms grandes) para tratar los temas con agudeza visual y, finalmente, ejercicios de rastreo visual que brindan al alumno la oportu-nidad de fortalecer las habilidades de discriminacin visual (p. ej., pedir al alumno que encierre en un crculo la letra e seguidas de todas las letras e en itlicas y, por ltimo, todas las letras e en itlicas y negritas).

Como en cualquier sugerencia de regularizacin, los individuos que lleven a cabo las actividades de regularizacin o el programa de intervencin deben empezar en el nivel particular del alumno y continuar adecuadamente. Por ejemplo, alguien que posea defi-ciencias enormes en las habilidades de razonamiento matemtico o visual podra necesitar iniciar con objetos e imgenes ms concretos antes de enfocarse a estmulos ms abstrac-tos (palabras o conceptos presentados de manera verbal).

Razonamiento fluido no verbal (Gf-no verbal)El razonamiento fluido no verbal (Gf-no verbal) se compone de las mismas tareas del Grupo de razonamiento fluido (Gf) con excepcin de la Aritmtica. Este Grupo puede ser de utilidad para considerar si el Grupo Gf es no interpretable debido a la variabilidad en el desempeo entre la Aritmtica y otras dos tareas que conformen el Grupo Gf. Tanto las recomendaciones como intervenciones para un alumno con debilidades en este Grupo son similares a las que se proporcionan en el Grupo Gf, con la evidente excepcin de que tal alumno no necesitar forzosamente intervenciones o adaptaciones relacionadas con aplicaciones matemticas.

Procesamiento visual (Gv)El procesamiento visual (Gv) se compone de dos tareas, a saber, Diseo con cubos y Figu-ras incompletas. Estas tareas requieren que el alumno analice e integre distintas formas de estmulos visuales. Mientras que una tarea del Gv (Diseo con cubos) implica estmulos visuales relativamente simples, requiere tambin de una gran parte de destreza motora fina. La otra tarea del Gv (Figuras incompletas) contiene poca o nula demanda motora (p. ej., los alumnos pueden dar una respuesta verbal o simplemente sealar), pero implica un mayor nivel de atencin a detalles visuales diminutos (p. ej., una flor a la que le falta una pequea porcin). Un alumno con problemas en este Grupo puede presentar dificultades con las demandas motoras y/o con los estmulos visuales. Si las dificultades son evidentes tanto en las modalidades fsicas como en las perceptuales, el alumno podra tener una deficiencia visomotora ms significativa y, por lo tanto, necesitara estrategias educativas o apoyo en la enseanza que trataran ambas cuestiones (p. ej., si con una hoja de respuestas de matemticas necesita menos elementos en la pgina, estructuras cuadriculadas alrede-dor de los nmeros y pausas ms frecuentes para tratar cualquier cuestin relacionada con la fatiga motora).

Si se determina que la dificultad de un alumno en este Grupo es doble (p. ej., relacio-nada con dificultades motoras y perceptuales), es importante generar recomendaciones o proponer intervenciones que incluyan un elemento de capacitacin visomotor. Las activi-dades de rompecabezas son tiles para tratar dificultades perceptomotoras; si la deficiencia

ApndiceI 79

motora es marcada, los rompecabezas son de utilidad incluso para deficiencias perceptua-les y existen algunos que contienen apoyos visuales tiles (p. ej., la imagen de la parte indicada del rompecabezas aparece en el hueco del rompecabezas; el hueco del rompeca-bezas tiene el nombre de la figura u objeto que encaja en el hueco). Los ejercicios de copia tambin son tiles al igual que las actividades de unir puntos, puesto que esta ltima ac-tividad puede ayudar al alumno a percibir y apreciar relaciones de las partes a un todo. Tambin resulta de utilidad construir modelos tridimensionales, clasificar figuras fsica-mente con la ayuda de un cubo de formas o crear patrones con cubos. Otra actividad que puede resultar ventajosa, especialmente en las debilidades perceptuales, es que el alumno intente encontrar objetos ocultos o figuras dentro de un campo visual determinado. Por ltimo, reproducir diseos abstractos de memoria y hacer que el alumno se involucre en actividades de papiroflexia lo expone a habilidades perceptomotoras de relevancia.

Aunque las actividades mencionadas podran parecer muy distantes de las aulas, es importante observar que los asuntos de motricidad fina pueden tener un impacto consi-derable en el funcionamiento acadmico a travs de los mbitos; por ejemplo, si alguien tiene una deficiencia perceptomotor y una planificacin motora insuficiente, podra ser incapaz de organizar problemas matemticos correctamente en una pgina, lo que resul-tara en un clculo incorrecto. Un individuo con dificultades de discriminacin visual tambin podra confundir los smbolos operativos, lo que nuevamente originara respues-tas incorrectas, mientras que un alumno con una deficiencia motora fina puede experi-mentar fatiga motora consistente y rpida y, por tanto, podra intentar adaptarse a s mismo al reducir la cantidad de trabajo escrito que produce. As, estos alumnos podran ser incapaces de registrar informacin importante durante las clases que requirieran to-mar notas y, adems, la presentacin de las pruebas podra ser problemtica por razones similares (p. ej., dificultad al transferir respuestas con precisin a un lector de respuestas). En general, aunque no se ha encontrado que el procesamiento visual (p. ej., las relaciones espaciales) tenga una relacin consistente y fuerte con las reas importantes de desempe-o (p. ej., lectura, escritura y matemticas), las deficiencias en el funcionamiento percep-tomotor pueden tener un impacto indirecto en el desempeo que se observa en todos los mbitos.

Pese a los esfuerzos por mejorar el funcionamiento perceptual o motor fino de un alum-no, a menudo sucede que las deficiencias son tan marcadas que se necesitan adaptaciones especficas. En general, algunas de stas son tiles, como reducir la cantidad de trabajo escrito pedido al alumno (p. ej., minimizar el trabajo con copias, proporcionar un medio para tomar notas o un segundo juego de notas), conceder tiempo adicional para las tareas perceptomotoras, as como reducir la cantidad de estmulos visuales en una pgina de modo que la tarea no abrume al alumno.

Conocimiento lxico (Gc-VL)El Conocimiento lxico (Gc-VL) se compone de dos tareas, Vocabulario y Palabras en contexto (pistas), en las que el alumno debe tanto definir palabras como demostrar su capacidad para razonar con ellas respectivamente. Un alumno que demuestra debilidades en las tareas que componen este Grupo podra experimentar ms dificultades acadmicas de amplio alcance en mbitos que implican habilidades lingsticas tanto receptivas

80 ApndiceI

(comprensin escrita y auditiva) como expresivas (expresin escrita y oral). Aunque hay varias deficiencias de Procesamiento cognitivo (retencin en la memoria, recuperacin a largo plazo, desarrollo del lenguaje) que podran explicar una cantidad limitada de pala-bras o una capacidad limitada para razonar con las palabras, la falta de exposicin tambin es una explicacin posible para las debilidades en este mbito.

En general, las clases de regularizacin deben enfocarse en actividades como juegos de palabras (ahorcado, Scrabble, crucigramas), uso del diccionario, actividades de oraciones con espacios para rellenar que incluyan un banco de palabras, as como materiales comer-ciales diseados para construir el conocimiento lxico (diccionarios de imgenes, refuer-zos de vocabulario). Los alumnos que presenten dificultades en esta rea tambin deben estar expuestos a actividades que enseen prefijos y sufijos. Asimismo, es til que el alum-no participe en ejercicios de escritura original y revise su propio escrito discutiendo pala-bras alternas (sinnimos) o palabras descriptivas (adjetivos) que puedan usarse para mejorar la calidad general de su escrito. En caso de alumnos muy jvenes o con limitacio-nes importantes, resulta til etiquetar objetos o imgenes de objetos; en el aula el alumno puede hacer uso de un diccionario de imgenes. Por ltimo, la enseanza directa de voca-bulario por medio de materiales como tarjetas tambin es productiva, pues podra moti-var la enseanza de vocabulario relacionado con mbitos o temas de gran inters para el alumno; por ejemplo, si el alumno tiene un pasatiempo como el bisbol, una persona que trabaje con el alumno puede ensearle palabras como rbitro, cancha, estadio, entre otras.

Para tratar dificultades al percibir o explicar la relacin entre dos o ms imgenes o conceptos, sera importante facilitar actividades que enfaticen la clasificacin y generali-zacin; las adivinanzas tambin son de utilidad en la construccin de habilidades de razo-namiento. Finalmente, un alumno puede disfrutar escribir finales de historias incompletas o jugar en una cadena de historias en el que un grupo de alumnos construya una historia al proporcionar un poco de informacin a la vez.

Informacin general (Gc-K0)Informacin general (Gc-K0) se compone de dos tareas de cultura general, Informacin y Comprensin, en las que el alumno debe responder preguntas concernientes a informacin fctica y conocimientos bsicos (p. ej., en qu continente est la India?), as como respon-der preguntas que reflejen un nivel de consciencia social y ambiental apropiado para cada edad (p. ej., qu haras si vieras el automvil de alguien atascado en una autopista?). Un alumno que demuestre dificultades en este Grupo clnico podra tener un conocimiento limitado de informacin fctica o bien, con la aplicacin del conocimiento en situaciones cotidianas. En un contexto educativo, los alumnos con deficiencias en informacin general podran experimentar dificultades particulares en materias de rea y contenido (p. ej., socio-loga, ciencia). Cuando un alumno carece de conocimientos bsicos generales (p. ej., cono-cer de las cuatro estaciones), podra tener problemas cuando necesite aprender temas (p. ej., clima, patrones de migracin) que presupongan dicho conocimiento previo.

Desde un punto de vista de intervencin, los organizadores avanzados que proporcio-nan un esbozo de material por discutir pueden ser tiles para los alumnos porque pueden servir para activar conocimiento o construir un nivel de informacin superficial por medio del cual el alumno puede filtrar informacin y hechos nuevos. De forma similar, las estra-

ApndiceI 81

tegias de vista previa de textos pueden ser de utilidad para que un alumno aprenda debido a que pueden emplearse de manera independiente. Otras intervenciones de enseanza podran hacer que el alumno participe en actividades que le permitan expresar todo lo que sabe sobre un tema o concepto determinado (p. ej., actividades previas al escrito, marcos como lo que sabemos contra lo que queremos aprender) a fin de que los individuos que trabajan con el alumno comprendan dnde se encuentran las deficiencias o lagunas del conocimiento. Conocer el nivel actual de conocimiento del alumno es particularmente importante porque puede permitir al maestro la organizacin de materiales y actividades que provoquen que el alumno sienta que ha obtenido un xito parcial (al ser capaz de contribuir independientemente con algn tipo de conocimiento en una situacin de apren-dizaje) y puede minimizar la necesidad de enseanza excesiva y revisin de material para cada materia en cuestin (p. ej., si el alumno tiene conocimientos slidos relacionados con un tema determinado, puede omitirse la revisin de material de dicho tema).

Memoria a largo plazo (Gc-LTM)Memoria a largo plazo (Gc-LTM) se compone de dos tareas de los Grupos Gc-VL y Gc-K0, una que evala el conocimiento de definiciones de palabras (Vocabulario) y otra que evala el banco de conocimiento general (Informacin). Los alumnos con problemas en las tareas que incluyen este Grupo pueden tener dificultades al demostrar su conocimien-to debido a problemas de recuperacin y, asimismo, podran experimentar dificultades cuando exista un retraso temporal considerable (p. ej., semanas) entre el aprendizaje nue-vo y la demanda subsiguiente para recuperar la informacin. Esta ltima dificultad puede relacionarse con una oportunidad inapropiada para codificar por completo la informacin por aprender.

Desde la perspectiva de la intervencin, los formatos de pruebas alteradas (p. ej., for-matos con base en el reconocimiento contra formatos con base en la recuperacin) son tiles y tambin puede ser conveniente ensear al alumno a utilizar recursos (p. ej., mne-motcnica y palabras clave) para que sirvan como sistemas de base o provocacin que asistan en el acceso a la informacin. Adems de estas sugerencias, tambin deben consi-derarse las modificaciones en la imparticin que se enfocan en factores de enseanza; por ejemplo, los maestros pueden acertar si alteran el ritmo de la presentacin de la informa-cin por aprender (p. ej., presentar la informacin a un ritmo ms lento para que el alum-no tenga el tiempo necesario para procesar los nuevos estmulos). Los maestros tambin pueden hacer conexiones explcitas entre la informacin aprendida previamente y los conceptos recin presentados. Por ltimo, los maestros pueden verificar peridicamente la comprensin con el fin de aclarar cualquier cuestin de inmediato y que el enfoque del alumno pueda dirigirse hacia la informacin nueva en lugar de intentar comprender in-formacin presentada con anterioridad que consider confusa.

En cuanto a los cursos de regularizacin, los individuos que trabajan con un alumno que muestra una debilidad en las tareas que conforman este Grupo pueden tener xito al usar mtodos que brinden exposicin tanto directa (experiencial) como indirecta (confe-rencias) a mbitos amplios del conocimiento (Nicholson, Alcorn, & Erford, 2006). El uso de la tecnologa (p. ej., programas de televisin educativos y bsquedas en la red) como un medio para exponer al alumno a la informacin nueva puede resultar benfico en lo

82 ApndiceI

concerniente a la motivacin del alumno para su participacin en el aprendizaje, incre-mentando as su atencin y probabilidad de codificar la informacin.

Debido a que el Grupo clnico Gc-LTM implica una tarea de conocimiento de pala-bras (Vocabulario), las actividades que se enfocan en la construccin del conocimiento de palabras son importantes para incorporarse en las intervenciones. Es importante recordar que, a pesar de que el alumno adquiera nuevas palabras y desarrolle su lxico, podra ne-cesitar algn tipo de apoyo (p. ej., bancos de palabras, uso de un diccionario o tesauro, retroalimentacin concerniente al trabajo escrito) dentro del aula.

Memoria a corto plazo (Gsm-WM) Memoria a corto plazo (Gsm-WM) es idntico al Grupo de IMT del WISC-IV y, por lo tanto, consta de dos tareasRetencin de dgitos y Sucesin de nmeros y letraslas cuales evalan la habilidad de un alumno para retener informacin en la conciencia inme-diata y manipularla o transformarla de alguna manera. Un alumno con dificultades en este grupo podra tener problemas para retener la informacin en mente el tiempo suficiente para usarla (p. ej., copiar definiciones en una libreta mientras el maestro define trminos nuevos de manera oral) y tambin puede tener un desempeo distinto cuando necesite realizar tareas con informacin conocida o sobreaprendida en comparacin con informa-cin aprendida recientemente (p. ej. una tarea de redaccin sobre un tema conocido en comparacin con uno desconocido). En general, existen recomendaciones pedaggicas especficas que podran resultar tiles para un individuo con dficit de memoria a corto plazo. En primer lugar, es til proporcionar instrucciones breves, una a la vez, y dar ins-trucciones ms extensas con indicaciones por escrito. En segundo lugar, suele ser de utili-dad escribir la informacin importante o los puntos clave en el pizarrn durante una clase, con el fin de reducir la carga cognitiva sobre la memoria auditiva de un alumno. Es impor-tante repetir informacin a menudo y alentar la repeticin y la revisin frecuentes de material aprendido recientemente. Ya que la atencin dividida a veces sufre el impacto de un dficit de memoria, resulta esencial que se minimice el nmero de tareas que requie-ren ese tipo de atencin (p. ej., copiar apuntes en una libreta mientras se escucha la clase) o conceder ms tiempo para la realizacin de tareas especficas, como copiar del pizarrn. Hacer una revisin previa del texto antes de una tarea de lectura o revisar una seccin antes de introducir un concepto nuevo tambin son importantes para impartir enseanza a un alumno con debilidades en el rea de memoria a corto plazo.

Razonamiento Fluido Verbal (Gf-verbal)El razonamiento fluido verbal (Gf-verbal) consta de dos tareasSemejanzas y Palabras en contexto (pistas)- requieren que un alumno razone con palabras e identifique relaciones con-ceptuales abstractas entre pares de palabras. Un alumno con dificultades en esta tarea tal vez no sea capaz de razonar bien con el conocimiento verbal (p. ej., palabras o conceptos abstrac-tos). Por ello, un alumno con debilidades de razonamiento fluido podra necesitar apoyos es-pecficos que hagan el proceso de razonamiento ms concreto (p. ej., listas de preguntas guiadas). Adems, ese tipo de alumno podra beneficiarse con tareas que requieran que el alumno razone con informacin aprendida recientemente ms que con la ya aprendida.

ApndiceI 83

En general, cualquier esfuerzo de regularizacin debe adecuarse al nivel actual de funcionamiento del alumno y proceder de manera concordante. Por ejemplo, si un alum-no demuestra debilidades normativas significativas en este grupo, se recomienda usar ma-teriales didcticos manipulables (objetos fsicos) cuando se quiera que un alumno seale las caractersticas abstractas de los objetos (p. ej., semejanzas en forma o tamao) en vez de utilizar estmulos abstractos (palabras). A pesar de que, al principio, es posible usar materiales manipulables u objetos concretos (p. ej., dibujos) con nios pequeos o con alumnos con dficit significativos, con el tiempo el centro de atencin debe avanzar hacia estmulos con mayor relevancia acadmica (p. ej., oraciones, palabras, descripciones ora-les). Las actividades lingsticas que se enfocan en la identificacin y, posteriormente, en la generacin de sinnimos y antnimos o palabras que pertenezcan a la misma clase (p. ej., adjetivos, sustantivos) sirven para brindarles a los alumnos oportunidades para razonar con la informacin verbal. Aunque ofrecerles a los alumnos actividades que aborden su(s) rea(s) de debilidad sea importante porque esas actividades representan oportunidades para practicar con habilidades especficas (p. ej., efectuar abstracciones con informacin verbal), tales actividades tambin pueden ser diagnsticas. Es decir, quien trabaje con el alumno puede ver dnde es posible que ocurra la irregularidad en el razonamiento. Tal vez haya lagunas en el conocimiento lxico que obstaculicen el razonamiento, mientras que en otros casos puede ser que es alumno no haya aprendido a imponer algn tipo de organizacin al anlisis de las semejanzas y las diferencias o en la generacin de abstrac-ciones. El primer hallazgo debe impulsar a la persona que realiza la intervencin a incor-porar actividades para desarrollar el vocabulario, mientras que el segundo debe indicar la necesidad de una estrategia directa o de una enseanza de los procedimientos.

Nicholson et al., (2006) proporcionan diversas actividades que pueden emplearse con las personas que presentan dificultades con las tareas de Palabras en contexto y Semejan-zas del WISC-IV, las cuales constituyen el grupo Gf-verbal. Entre esas sugerencias se en-cuentran actividades como a) tareas de relacin de imgenes en las que se le presenta a un alumno un par de imgenes y se le pide que identifique las semejanzas y/o diferencias; b) las tareas de clasificacin de dibujos en las que un alumno puede clasificar una serie de dibujos en categoras o grupos preestablecidos; c) tareas de cierre oral, en las que un alum-no debe razonar con informacin verbal para llegar a una respuesta (p. ej., A es la prime-ra y Z es la ltima_______ del alfabeto); d) tareas de cierre oral en las que un alumno debe usar informacin desde el principio hasta el fin del prrafo para discernir la informacin faltante en la mitad del prrafo; e) trabajo con el diccionario, en el que un alumno encuen-tra entradas para palabras con un sonido semejante, y/o usa un tesauro para identificar los sinnimos que debe emplear en las tareas de escritura; y f) juegos que requieran que el alumno escuche una serie de claves antes de identificar un objeto o llegar a la respuesta de una pregunta.

Sugerencias adicionales de regularizacin para las recomendaciones educativas y apoyos instruccionalesLa referencia rpida 1-1 contiene recomendaciones de estrategias educativas y apoyo instruccional para las debilidades cognitivas especficas que se identificaron en el anlisis

84 ApndiceI

de los datos de los grupos clnicos, algunas de las cuales ya se presentaron anteriormente, adems de otras sugerencias. Esta referencia rpida no constituye de ninguna manera una lista exhaustiva, sino que presenta ejemplos de estrategias y recomendaciones que los profesionales pueden utilizar en la fase inicial de planeacin de la intervencin (vase tambin Wendling & Mathur. 2008).

Procesamiento visual Paralosalumnoscondificultadesperceptomotorasqueafectaneldictadoserecomienda:

a)proporcionarunalibretadenotas:b)proporcionarunsegundoconjuntodenotas;c)utilizarunformatodenotasguiadoparareducirlacantidaddeescriturarequerida;d)permitirquesegrabenlasexposiciones

Hacerlaletramsgrandeenlashojasdetrabajoyderegistroconlaayudadeunacopiadoraounacomputadoray/omaterialesdisponiblescomercialmente(p.ej.,textosdeRecording for the Blind and Dyslexic,www.rfbd.org).

Permitirelusodeunalupaparalastareasenlasquesenecesiteleer Minimizarlacantidaddeinformacinvisualenunapgina Usarherramientasvisuales,comodestacar,subrayarousaruncdigodecolores,paraenfocar

laatencineninformacinvisualimportante(p.ej.,smbolosoperacionales,instruccionesdelaspruebas,palabrasclave).

Paraayudaraqueunalumnosemantengaconcentradoaltrabajarconmaterialvisual,esconvenienteutilizarunaventanasuperpuesta(esdecir,unatarjetaconuncorterectangular)parabloquearlosestmulosperifricosquepudieranabrumaralalumno.Porotrolado,serecomiendaelusodeunareglaparaleerlneaporlnea,omotivaralalumnoparasealarelrenglnconsudedo

Paralastareasdeescritura,esrecomendableponerunaestructuravisualcomooscurecerlaslneas,usarhojasrayadas(paraproporcionarretroalimentacinkinesttica)odoblarelpapelparacrearseccionesvisualesgrandesydistintas

Memoria a corto plazo y a largo plazo Proporcionarinstruccionesescritasparaampliarlasinstruccionesorales Hacerrepeticionesyrevisionesfrecuentes Abreviarelnmerodeinstruccionesquesedenenunmomentodado Utilizarestrategias(lecturageneral,bsquedadeinformacinespecfica,previsualizacindel

texto)paraincrementarelconocimientodelalumnosobreelmaterialyporendeminimizarlasexigenciasalamemoriaacortoplazo

Mantenercontactovisualconelalumnomientrassedaninstruccionesorales Minimizarlosestmulosauditivosyvisualesexternosparareducirlosdistractoresquepuedan

disminuirlaatencin Registrarsecuenciasextensasdeinformacin,demaneraqueelalumnotengatiempode

repetirlasylaoportunidadadecuadadecodificarinformacinenlamemoriaalargoplazo Pediralalumnoquerepitay/oparafraseelasinstruccionesparafacilitarlacodificacinyel

almacenamientodeinformacin Proporcionartiempoadicionalparaqueelalumnorespondapreguntasycompletetareas

Referencia rpida 1-1 (contina)Muestra de recomendaciones de estrategias educativas y apoyo instruccional para

debilidades cognitivas especficas

ApndiceI 85

Proporcionarindicacionesoclavesparafacilitarqueelalumnorecuperelainformacin Proporcionarformatosdepruebasdereconocimientoqueempleanformatosdeopcin

mltiple,verdadero/falsoorelaciones,paraminimizarlasexigenciasderecuerdolibredeinformacin

Usarlastcnicasdeasociacinvisualydeimgenesmentalesparaapoyarlacodificacinyrecuperacindeinformacin

Motivarelusodeherramientasmnemnicasparafacilitarelalmacenamientoylarecuperacindeinformacin(p.ej.,usarelacrnicoHOMESpararecordarlosGrandesLagosdeHuron,Ontario,Michigan,EerieySuperior)

Permitirelusodeapoyosespecficos(p.ej.,tablasdemultiplicacin)durantelastareas

Razonamiento fluido/Razonamiento fluido no verbal Externalizarelprocesoderazonamiento,explicandolasestrategiasylospasosaseguiren

vozalta Proporcionarunalistadepreguntasguiadassobrelospasosprocedimentalesrecurrentes

(p.ej.,cmoaproximarseaunproblemalxico,cmoresponderunapreguntainferencialrespectoalestadoemocionaldelospersonajesenunahistoria)

Ensearconceptosabstractosusandoejemplosconcretos,modelosymaterialesdidcticosmanipulables

Paralasdificultadesenaritmtica,consultesitioswebqueproporcionenactividadesremediales,hojasdetrabajoysugerenciasparaubicaralosalumnoscondificultadesenmatemticasenelaula(p.ej.,www.mathgen.com;www2.ups.edu/community/tofu)

Promoveractividadesquemotivenalalumnoaactivarsusconocimientosprevios,hacerprediccionesymonitorearelsignificadodurantelastareasdeaprendizaje

Proporcionaractividadesprcticasyexperiencialesqueatraiganalalumnoyloinvolucrendemaneraactivaensuprocesodeaprendizaje

Evaluarlosconocimientospreviosdelalumnoyactivarlosantesdeensearnuevosconceptosopresentartareasnuevas

Ensearprocedimientosyconceptosdemaneraconcretaeintensiva(conrepeticionesfrecuentes)usandomaterialesdidcticosmanipulablesyapoyosvisuales(p.ej.,figuras,diagramas)

Externalizarelprocesoderazonamientoverbalizandolasrelacionesentreconceptosyprocedimientosespecficos.Ayudaralalumnoahacerconexionesentrelainformacincomprendidaantesdeenfocarseenlaintroduccindeconocimientosnuevos

Usarestrategiasdeprevisualizacinyorganizadoresavanzadosparafacilitarlacomprensindelmaterialporpartedelalumnoyasaumentarsusprobabilidadesdexitoalrazonarcondichainformacin

Usarejemplos,modelosyproporcionardefinicionesalintroducirmaterialconceptualnuevoconelqueelalumnodebaaplicarsushabilidadesderazonamiento

Revisarlosconceptosquesepresentaronyrevisarlaimportanciadedichosconceptos,ascomolarelacinentrelosnuevosconceptosylainformacinaprendidapreviamente

Procesamiento cognitivo Ampliareltiempo Reducirelnmerodereactivosquehayaquecompletar,delaspreguntasqueresponder,la

extensindelastareasdeescrituraylectura,entreotros

Referencia rpida 1-1 (continuacin)

86 ApndiceI

Otorgaruntiempodeesperacuandosesoliciteinformacindelalumnoconundficitdeprocesamientodeinformacin

UtilizarlasestrategiasqueaparecenenlaseccindeMemoria a corto plazo. Prestaratencinenlahoradeldacuandoseasignanlastareasquerequieranprocesamiento

mentalrpido(p.ej.,alfinaldeldaotempranoenlamaanapuedenoserloideal,yaquelosrecursoscognitivospuedenserlimitadosy/oestaragotadosaesashoras)

Brindaroportunidadesparapracticarconfrecuencia,conelfindeayudaralosalumnosaadquirirautomaticidadenreasdehabilidadesbsicasespecficas(p.ej.,operacionesmatemticasbsicas,ortografa)

Conocimiento lxico, Informacin general y Razonamiento fluido verbal Paralasdificultadesconelconocimientolxicoyelniveldeinformacingeneral,es

recomendableconsultarlossitioswebqueseenfocanenenriquecerelvocabularioyelconocimientodeinformacingeneral.Algunosdeestossitiosson:

www.vocabulary.com www.askanexpert.com www.encyclopedia.com www.surfnetkids.com/games www.m-w.com/game(juegodepalabrasdelda) www.randomhouse.com/words www.wordsmith.org/award/index.html Proporcionarmodelosy/outilizarelrazonamientoconinformacinverbal(p.ej.,alidentificar

semejanzasentreobjetosdeacuerdoconcaractersticasfsicas,unprofesorpuededecir:tenemoseldibujodeunacanica,unapelotadebasketballyunamonedaasquetenemospequeo,grande,pequeoasquelosdosdibujosqueseparecenmsson?)

Estarsegurodequeelalumnoentiendelaspalabrasy/oconceptosconlosqueselepidequerazone

Aumentarelrangodeconocimientodepalabrasqueelalumnoposeepormediodeactividadesqueincrementenelconocimientodesinnimos

Proporcionarejerciciosqueimpliquenanalogasverbalesyexplicarlarelacindirectayexplcitaentrelaspalabras,antesderequerirqueelalumnoresuelvaanalogasdemaneraindependiente

Referencia rpida 1-1 (continuacin)

Prueba de lmites Adems de aplicar los grupos clnicos del WISC-IV para tener una idea ms clara del nivel de funcionamiento de un alumno en reas cognitivas especficas, los profesionales deben someter los lmites a prueba con el fin de obtener informacin til respecto al funciona-miento de un individuo y, de ese modo, ayudar a seleccionar las estrategias educativas y los apoyos instruccionales.

Los procedimientos para someter los lmites a prueba pueden ayudar al profesional a evaluar hiptesis especficas (p. ej., existe un problema de recuperacin que afecte la habilidad del alumno para definir palabras?) o a evaluar la utilidad potencial de adapta-

ApndiceI 87

ciones especficas (p. ej., Resultara benfico que las tareas presentaran menores exigen-cias motoras para este alumno?). Para los grupos clnicos que incluyen tareas con bases verbales (p. ej., Conocimiento lxico, Informacin general, Memoria a largo plazo, Razo-namiento fluido verbal), los profesionales pueden evaluar los errores y volver a aplicar los reactivos de muestra que no se respondieron correctamente usando un formato de opcin mltiple. Los profesionales pueden, entonces, de acuerdo con anlisis adicionales, deter-minar si el alumno pareci responder al formato alternativo (es decir, opcin mltiple). Si los datos sugieren que es posible atribuir el desempeo del alumno, en parte, al formato de la tarea, tales datos pueden usarse para sustentar las recomendaciones respecto a las adaptaciones (p. ej., usar formatos de respuesta de opcin mltiple en lugar de abiertos en las tareas con bases verbales siempre que sea posible).

Las conclusiones sobre el desempeo en la prueba que hayan sido mediadas por el formato de la prueba tambin resultan importantes para generar recomendaciones didc-ticas, principalmente porque proporcionan informacin acerca de la habilidad del alumno para responder preguntas durante la clase sin indicaciones o claves externas (Holdnack & Weiss, 2006). Es decir, si un alumno no puede generar una definicin para una palabra objetivo a menos que tenga opciones mltiples, entonces es improbable que sea capaz de recuperar de manera espontnea informacin conocida sin indicaciones en el aula. En ese caso, es probable que el profesor de ese alumno necesite modificar sus tcnicas de ense-anza para brindarle apoyo (p. ej., proporcionar parte de una respuesta, referirse a los conocimientos previos) cuando le haga preguntas sobre informacin nueva o reciente-mente aprendida.

Adems de los formatos de opcin mltiple, los de cierto o falso tambin pueden usarse al someter los lmites a prueba. Por ejemplo, si un profesional tiene un alumno cuyo desempeo fue deficiente en la Subprueba de Semejanzas, podra seleccionar unas cuantas respuestas incorrectas y presentar un formato de cierto o falso para asegurarse de la cantidad de conocimientos factuales de los que dispone el alumno para razonar. Por ejemplo, si un alumno es incapaz de responder en qu se parecen un pltano y una naran-ja, el examinador puede decir; Dime si las siguientes oraciones son ciertas o falsas: a) El pltano y la naranja tienen la misma forma; b) El pltano y la naranja son del mismo color; y c) el pltano y la naranja son frutas. Si el alumno acierta en que la tercera opcin es la nica oracin verdadera, entonces el examinador cuenta con informacin que sugiere que la expresin de la habilidad para razonar est afectada por una dificultad para razonar y no por conocimientos inadecuados. Sobre todo, al saber esto, el profesional puede concen-trar los esfuerzos de intervencin en la construccin de habilidades de razonamiento, ms que en la prescripcin de actividades que se dirijan a incrementar el fondo de informacin factual o el conocimiento verbal (p. ej., ejercicios de vocabulario).

Los reactivos de los grupos clnicos con bases visuales (Grupo de Procesamiento vi-sual, Grupo de Razonamiento fluido no verbal) tambin pueden modificarse y represen-tarse en un formato de opcin mltiple, pueden permitir prcticas de aprendizaje ms relacionadas (en las que los procesos de razonamiento y la aproximacin a las tareas sean ms obvios) , o pueden presentarse con variaciones temporales (p. ej., conceder ms tiem-po para los reactivos que se volvieron a aplicar). Por lo general, los formatos alternativos de presentacin/las variaciones temporales pueden ayudar a que los profesionales desa-rrollen adaptaciones relacionadas con las concesiones temporales (p. ej., requerir que se

88 ApndiceI

conceda ms tiempo a las tareas),y/o la necesidad de adaptaciones que respondan a las dificultades motoras finas (p. ej., el uso de sujetadores para lpiz para mejorar la velocidad y/o calidad de la escritura; Holdnack & Weiss, 2006). Los reactivos del grupo clnico de la Memoria de trabajo pueden modificarse de tal manera que incluyan el empleo de estmu-los visuales adems de auditivos, permiten que un alumno vea los reactivos de estmulo directamente o realice operaciones con papel y lpiz (p. ej., los reactivos de Aritmtica), y/o altere por completo estmulos a nivel de reactivos para reducir la carga sobre la Me-moria de trabajo de un alumno (p. ej., el uso de estmulos grficos para formar las palabras completas: g-a-t-o). Sobre todo, los diversos estmulos y formatos de las pruebas de los procesos de Memoria de trabajo permiten que los profesionales determinen si los dficit de la memoria son generales o especficos (p. ej., dficit de la Memoria de trabajo vs dfi-cit de retencin), si el tipo de estmulos afecta la memoria (p. ej., nmeros vs letras), si la naturaleza mental de la tarea afecta el desempeo del alumno (p. ej., realizar operaciones matemticas sin haber analizado el problema) y/o si un dficit en las habilidades acad-micas (p. ej., dificultades aritmticas) contribuye a los problemas de memoria observados (p, ej., incapacidad para resolver los problemas de Aritmtica del WISC-IV que implican reagrupamientos). Llegar a estas conclusiones

sustenta los planes de intervencin en formas relativamente obvias. En primer lugar, si se encuentra que un alumno tiene dificultades con la Memoria de trabajo mientras que la retencin parece estar relativamente intacta, entonces un profesor podra asegurarse de presentar instrucciones paso por paso y proporcionar solamente pequeos segmentos de informacin a la vez. En segundo lugar, si la naturaleza mental de la tarea parece im-pactar el desempeo, entonces tal vez sera necesario motivar al alumno a usar papel y lpiz siempre que sea posible. Por ltimo, si parece que las dificultades matemticas ex-plican, en parte, el menor desempeo de la Memoria de trabajo, entonces los esfuerzos de intervencin deben enfocarse en nivelar el dficit en las habilidades acadmicas y/o incre-mentar la automaticidad del alumno con operaciones bsicas y datos matemticos.

El ltimo grupo en el que el profesional puede aplicar los procedimientos para some-ter los lmites a prueba es el grupo de Velocidad de Procesamiento. Existe una modifica-cin de prueba de lmites muy til que el profesional puede usaruna situacin en la que se permite copiar y en la que se vuelven a aplicar los reactivos de Claves usando solamen-te smbolos o solamente nmeros, de manera que no haya necesidad de establecer una asociacin entre los dos. Cuando se emplea esa modificacin, los profesionales pueden obtener informacin ms directa respecto a la velocidad para copiar de un alumno (Hold-nack & Weiss, 2006). Si el desempeo de un alumno es inadecuado en esta tarea, esto podra sugerir que una habilidad de nivel inferior (p. ej., el funcionamiento motor fino) est interfiriendo con una habilidad intacta de orden superior (p. ej, exploracin y segui-miento visual). Por ello, el profesional podra recomendar una reduccin de las exigencias motoras en las tareas realizadas en el aula y/o concesin de tiempo adicional u otros apo-yos (p. ej., el uso de estengrafos o notas guiadas) cuando se presenten exigencias de es-critura. Es importante notar que los procedimientos para someter los lmites a prueba aqu descritos requieren que el profesional realice modificaciones de manera indepen-diente y seleccione reactivos de acuerdo con el anlisis de error inicial. Existe una prueba de lmites estandarizada a travs de la aplicacin de las subpruebas de proceso del WISC-IV Integrado (Kaplan, Fein, Kramer, Delis, Morris; 2004). El uso de esta medida es un mtodo

ApndiceI 89

ms eficiente y confiable para evaluar la respuesta de un individuo ante formatos de res-puesta alternativos y produce datos ms confiables en los que se pueden basar las reco-mendaciones educativas y/o apoyos instruccionales. Sin embargo, los profesionales que no tienen acceso inmediato al WISC-IV Integrado (Kaplan et al., 2004) pueden obtener in-formacin similar, aunque menos extensa, si emplean los procedimientos de prueba de lmites.

Puntos generales que deben considerarse al generar recomendaciones y planear intervencionesEs importante que los profesionales recuerden que al ofrecer recomendaciones o mtodos especficos de intervencin, es necesario tomar en cuenta varias formas de datos.

La informacin presentada anteriormente es solo una parte de un proceso mucho ms extenso. Aunque el desempeo en las mediciones cognitivas (p, ej., los Grupos clnicos del WISC-IV) puede tomarse en cuenta y utilizarse para sustentar las recomendaciones de los profesionales, stos tambin deben conocer las exigencias que impone el aula a los alum-nos, los mtodos de enseanza que se usan con un alumno en particular, la disponibilidad de los recursos materiales (p. ej. los productos necesarios para la intervencin, el personal de apoyo), as como factores especficos que son exclusivos del individuo (p. ej., preferen-cias, grado de motivacin, horarios extracurriculares, entre otros) (Mascolo, 2008).