HÜKÜMET KADIN‘BABAANNEM’

3.DRAFT

Sermiyan Midyat

Siyah ekrana daktilo sesleri ve yazılar düşmeye başlar. Beliren yazılarla birlikte yazarın sesini de duymaya başlarız…

YAZAR SES Birazdan izleyecekleriniz gerçek hayat hikayeleridir.

Bununla birlikte hikayedeki tüm kişi ve kurumlar hayal ürünüdür.Zira gerçekleri anlatmak için gerçeklerden fazlası gerekmektedir.

SAHNE 1 / İSTANBUL’DA BİR EV İÇ GÜNYAZAR

Bir yazar odası. Duvardan duvara kütüphane ve kitaplar. Aralanmış bir pencere ve hafifçe uçuşan kırık beyaz ve hatta krem rengine çalan bir tül. Pencereden sızan güneş hüzmeleri; eski bir masada, daktilosunun başına oturmuş yazarın üzerine düşmektedir. Yazarın üzerinde limon küfü yeşili bir gömlek, ahşap ve sırtlığı bordo kadifeden bir sandalye. Çalışma masası sandalyesinden çok bir yemek masası sandalyesi. Elektronik ve estetik koyu renkli bir daktilo. Daktilonun yanında birikmiş saman kağıtları. Yazarın arkasındayız ve onun amorsuyla birlikte daktilodaki kağıdı, kalkıp inen harfleri ve kağıda düşen kelimeleri görmekteyiz. Daktilonun bize göre hemen sol tarafında, eski moda bir masa üstü çerçevesinin içinde Xate’nin eskilerden kalma olduğu belli olan yıpranmış siyah beyaz bir resmi vardır. Xate, her doğulu kişinin fotoğraf çektirirken aldığı hal gibi, gülümsemeyen, kızmayan, ifadesiz bir haldedir. Yazarın yazdıklarını görürken yazarın dış sesi de yazılanların üzerine düşer. Yazar’ın yazmasıyla birlikte kameramız da hareket alarak odadaki diğer pencereye doğru seyrine başlar…

YAZAR DIŞ SESBabaannem okuma yazma bilmez, politkanın p’sinden bile anlamazdı. Herşeyden habersiz Güneydoğu’nun ilk kadın belediye başkanı olacaktı.

Yazarın bu yazdığıyla birlikte biz geriye doğru ve yükselerek yazardan uzaklaşırken yazarın daktilosunun sesi ve yazdıklarını duymaya devam ederiz…

YAZAR DIŞ SESYıl 1956. Kışları uzak ve yalnız, yazlarıkurak ve susuzdu…

Yazarın sesi fade out olurken biz de odadaki diğer pencereden çıkarak, kameranın diyafram değişiminden de kaynaklanan göz kamaştırıcı bir aydınlanmayla birlikte hikayemize, Mezopotamya’ya doğru süzülmeye başlarken filmin adı bu gök beyazlığının üzerinde, bulutlarla birlikte belirir. Neşeli ve buyur eden bir müzikle…

HÜKÜMET KADINSAHNE 2 / MEZOPOTAMYA DIŞ GÜN

Jenerik akmaktadır. Az önce yazarın evinde başlayan kamera hareketinin devamıymışçasına Mezopotamya’nın uçsuz bucaksız ovalarından, bu ovanın

1

ortasında gerdanlık gibi uzanan Mardin’den, yalın, yalnız, sıcak ve sarı coğrafyanın üzerinden süzülürüz bir helikopter bakışıyla. Susuzluktan çatlamış kurak topraklar!SAHNE 3 / MARDİN – MİDYAT DIŞ GÜN

Mardin ve ardından Midyat’ın daracık sokaklarında, büyüleyici tarihinin içinde giderek hızlanarak kamerayla ilerlemekteyiz. Yollarda eşek sırtında adamlar, kurak topraklarda kuyu suyundan sularını alıp da gitmekte olan sırtında maşrapalı kadınlar, oynayaşan çocuklar…

SAHNE 4 / UÇSUZ BUCAKSIZ BİR ARAZİ DIŞ GÜNBARAN, BEHÇET, YUSUF, NEDİM, ADNAN, BEDRİ, SÜLEYMAN, FARUK, NUMAN, BÜNYAMİN, FIRAT, METİN, İSMET, ŞEYHMUZ, BİLAL, NAİM, İSA, MAHMUDO, FERHAT, ALİKO, ÜBEYD HOCA, PAPAZ HANNA, YEZİDİ ADEM, ZEYNEL, FAİK, ESNAF, NAZİF AMCA, FGR

Tepedeki güneş, susuzluktan çatlamış kurak toprakları daha da yakıp kavurmaktadır. Neredeyse bütün ilçenin erkekleri, bazıları çocuklarıyla birlikte, yağmur duasındadırlar. Müslümanlar ve onların önündeki Übeyd Hoca, hemen müslümaların yanındaki süryani cemaati ve onların önündeki Papaz Hanna ve en sağda bulunan Yezidi cemaati, onların başındaki Adem ve Adem’in hemen yanındaki rengarenk bir tavus kuşu vardır. Olağan yağmur dualarında olduğu üzere müslümanlar iki rekat namaz kılıp dualarını edecek ve ardından öndeki imam ayağa kalkarak duaya başlayacak ve cemaat de ayağa kalkmadan oturur haldeyken ona ‘Amin’ sesleriyle eşlik edecektir. Özellikle Mardin yöresinde yıllardan beri olduğu gibi süryanilerle müslümanlar birlikte yağmur duası etmektedirler. Bu kez onlara yezidi cemaati de katılmıştır. Ve yezidiler için kutsal olan tavus kuşu da, yezidilerin başı Adem efendinin yanıbaşında durmaktadır. Müslüman cemaatinde ortalarda yer alan Ferhat’ın oğlu Aliko ağzı bir karış açık tavus kuşuna bakmaktayken İmam Übeyd duasını sürdürmektedir. Sahne müslümanların verdiği selamla başlar. Bütün başlar sola döner, bütün başlar sağa döner. Genele çıktığımızda jenerikte namazda sona ermiştir. Übeyd hoca, Papaz Hanna ve Yezidi Adem ayağa kalkarlar. Cemaatler oturmayı sürdürmektedirler. Müslüman cemaatinin en ön safında Aziz Veysel’in oğulları yaş sırasıyla Baran, Behçet, Yusuf, Nedim, Adnan, Bedri ve Süleyman var.

ÜBEYD HOCAEy kurban olduğum Allah’ım. Artık susuzluktan ne yapacağımızı şaşırmışız. Bak bu sefer müslümanı, süryanisi, yezidisi hepimiz huzuruna çıkmışız. Hema hangisi senin için münasipse o taraftan duamızı kabul eyle. Yarabbel alemin. Bizi yağmurunla sula, bizi ümitlerini kesmiş kimselerden etme.

Müslüman cemaati Amin, süryani cemaati Amen diye eşlik etmekte, Yezidi cemaati sessizce ve onaylayarak kafa sallamaktadır.

CEMAATAmiiin.

ÜBEYD HOCAAllahım, ilçede, köylerde, kullarda ve yaratıklarda öyle bir güçlük ve darlık var ki, senden başkasına arz edemeyiz. Allah’ım bizim için ekinler bitir, hayvan

2

memelerini sütle doldur, bizi göğün bereketlerinden sula ve yeryüzünün bereketlerinden bize ürün bitir.

CEMAATAmiiin.

Aliko fısıldayarak babası Ferhat’a sorar… Ferhat da fısıldayarak cevaplar.

ALİKOBaba kurban kesecekler?

FERHATYok oğlum, yezidilerde tavus kuşu kutsal…

Ferhat lafını bitiremeden İmam sinirle ve yüksek sesle onu bastırır ve adeta uyarır.

ÜBEYD HOCAAllah’ım. Biz senden mağrifet dileriz. Şübhe yok ki sen, çok bağışlayansın. Artık bize gökten bol bol yağmur yağdır.

CEMAATAmiiin.

Herkes başını göğe kaldırıp bekleyişe geçerken keseriz…

SAHNE 5 / AZİZ EV – YATAK ODASI İÇ GÜNAZİZ, XATE

Aziz Veysel belediye binasına gitmek için hazırlanmakta, daha doğrusu evin gizli ve gerçek ağası Xate tarafından giydirilmektedir.

AZİZTev mala mine. İmam Übeyd’in duasıyla yağacağı varsa da yağmaz. Ben belediye reisiyim su getirememişim, o getirecek?(alt yazı: aman benim evim.)

XATETövbe de Aziz tövbe de. İmamdır, günahtır le. Vallah çarpılacaksın ha. Adamın dört karısı var, zaten ikisi cindir.

AZİZYav bırak bu hurafeleri Xate. İlim irfan var oğlum. Allah sana su getir diye akıl vermiş, fikir vermiş, kaynak vermiş, boru vermiş, daha ne yapsın?

XATEHani gelmiş borular?

AZİZBugün vilayete gidip halledecez kısmetse.

3

Hem arefeden bayramını kutlarız valinin, hem de inşallah boruları alır geliriz. Gün bugündür Xate.

Xate elini inançla göğsüne koyup başını göğe kaldırarak…

XATEİnşallah yarabbime. İnşallah! Boru gele de kocamı bize bağışla.

Xate’nin göğe bakışından cemaate geçeriz…

SAHNE 6 / UÇSUZ BUCAKSIZ BİR ARAZİ DIŞ GÜNBARAN, BEHÇET, YUSUF, NEDİM, ADNAN, BEDRİ, SÜLEYMAN, FARUK, NUMAN, BÜNYAMİN, FIRAT, METİN, İSMET, ŞEYHMUZ, BİLAL, NAİM, İSA, MAHMUDO, FERHAT, ALİKO, ÜBEYD HOCA, PAPAZ HANNA, YEZİDİ ADEM, ZEYNEL, FAİK, ESNAF, NAZİF AMCA, FGR

Bütün başlar göğe çevrilmiş sessizce beklenirken, sessizliği Faruk bozar.

FARUKYav yok kardeşim yok. Hele bak bir tane bulut yoktur. Haydi süryani arkadaşlarımızla dua ediyorduk bazan denk geliyordu. Fakat yezidi arkadaşlar şeytana inanıyor. Allah niye kabul etsin duasını? Vallahi ben Allah olsam, etmem.

ŞEYHMUZAllah’tan sen değilsin.

Übeyd Hoca tövbe haşa olur. Belediye encümen azası olan yaşlı Şeyhmuz amca, zaten Faruk’a ezelden beri gıcık olmanın verdiği bir içgüdüyle atılmıştır…

YEZİDİ ADEMŞeytan değil o Faruk şeytan değil. Melek tavustur.

FARUKYav neyse, kuştur tüydür işte…

PAPAZ HANNAFaruk insanların inancına hürmetsizlik etmeyesin. Ayıptır günahtır.

BARANHe valla. Ben karımlan hacca gitmişim amma ve lakin sırf yezidi arkadaşlarım komşumuzdur diye şeytan bile taşlamamışım.

Yezidi Adem bir an bakar… Baran tavus kuşunu fark eder…

BARANTavus yani.

FARUKYav ben öyle dememişim ki ama…

4

Siz beni anlamıyorsunuz ki…

ÜBEYD HOCAYav hattızatında mesele o değildir. Muhakkak,aramızda bir abdestsiz var, ondan olmuyor.

Bütün başlar Faruk’a döner… Faruk’un hemen önünde çok çok yaşlı biri vardır. Kendi üstüne alınır. Faruk da hiç istifini bozmaz.

NAZİF AMCAKim, ben?

YUSUFYok Nazif amca, senin olman tıbben mümkün değil zaten. Sen Allah’tan iki yaş büyük değil misin?

NAZİF AMCAVallah hatırlamıyorum.

İnsanlar hafiften gülüşürken… Übeyd direkt dalar konuya…

ÜBEYD HOCAFaruk bir dahaki sefere ya gelme ya da abdest al ulan.

FARUKTövbe estağfurullah tövbe. Vallah abdestliyim. Ha belki gayri ihtiyari yolda gelirken bir memeye falan çarptıysam bilemem lakin…

Faruk kendine bakan gözlerin inanmadığını fark ederek…

FARUK Ne bakıyorsunuz kardeşim? Belki hoca efendi bozmuş abdestini? 4 karın var Übeyd hoca, hele söyle yalandır? Her gece biriylesin.

ÜBEYD HOCATövbe de imansız. Bugün cumadır. Cumaları boş bırakıyorum ben.

İnanmayan gözler Übeyd hocaya döner…

ÜBEYD HOCANedir Allah’sızlar? De yürüyün gidin hiçbirinizin itikadı yoktur. İnansanız duaya kovayla, maşrapayla, huniyle gelirsiniz zatenkaşmerler. De haydi dağılın. Yoktur size su mu.

Herkes uğultuyla kalkarken keseriz… SAHNE 7 / AZİZ EV - YATAK ODASI, KORİDOR, SALON, HOL İÇ GÜN

5

AZİZ, XATE, ZÜMRE, GULE, MEMİK, CEMİL, REŞİT, RUKİYE, GÜLİZAR, EVDE ÇALIŞAN 2 KIZ

Aziz kıyafetini giymiş, yatak odasından çıkmaktayken yeleğini giymektedir bir yandan da. Xate de elindeki bakır tastaki sulandırılmış yoğurda tandır ekmeği doğrayarak getirmektedir ona. Onlar ilerlerken onların ardında evdekileri göreceğiz. Bu arada Aziz Ağa’nın elinin açıklığını, bütün ev halkının evdeki erzaktan, yemekten yararlandığını görürüz. Memik (6-7) don ve atletiyle annesi çarşaflı ve kuran okumakta olan Zümre (30)’nin yanında yerde oturmuş durmaktadır. Gözlerine kadar kapalı, çarşaflı Zümre (30), dua etmektedir mır mır duyulan bir tonda… Banyo ve mutfak iç içedir. Gule (19-20) camdan sarkmış, gizli yavuklusu subay Celal’le fingirdemektedir gizli gizli. Aziz Veysel’in evine sığınan iki genç adam (Cemil ve Reşit) ve iki genç kız (Rukiye ve Gülizar) yer sofrasında kahvaltı etmektedir. Evde çalışan iki kızdan biri sofraya servis yapmakta, diğeri temizlik yapmaktadır. Aziz Veysel ve Xate yatak odalarından çıkmaktadır…

XATEE hiçbirşey yemeden gideceksin Aziz Veysel?

AZİZYok yok belediyede yerim Xate. Valiye geç kalmayalım.

Xate hoşnutsuzca bakarken Aziz’e, Aziz Veysel de gümüş, şık köstekli saatine bakarken saatin zinciri kopar yine.

AZİZE hani dikmiştin oğlum bunu yeleğime? Yine koptu.

XATEE elli seferdir dikmişim, ne yapayım. Valla çok köstek oluyor bu saat sana.

AZİZNey? Köstekli saattir zaten.

XATEHe işte, onu diyorum. Çok kösteklidir.

AZİZTövbe yarabbi.

Aziz la havle vela gibilerden kafasını sallayıp saati yelek cebine koyarken arkada Gule, subay Celal’i kışkışlamaktadır. Aziz ve Xate onları görmez ve duymaz.

GULECelal git hele git. Valla görecekler.

CELALBak gelicem ha.

GULEYav bugün git yarın gel. De haydi ha.

6

Xate ilerlerken elindeki kaseyi mendili çalışan kızlardan temizlik yapanına verir.

XATEHele al bunu mutfağa bırak.

Memik de annesi Zümre’nin yanında sıkılarak, hayatından bezmiş, öylece durmaktadır minik atleti ve donuyla… Aziz torununa sevecenlikle bakarak…

AZİZSabah şeriflerin hayırlı olsun Memik. Ne yapıyorsun yavrum?

MEMİKNe yapayım? Duruyorum.

Aziz şaşkınca bir an ne diyeceğini bilemez.

AZİZHa. E iyi. Uslu dur o zaman.

Zümre işaretlerle Memik’in başını okşayıp kayınbabasına güle güle derken kuran okumaktaki sesini de yükseltir.

AZİZAllah kabul etsin Zümre kızım.

Yer sofrasında eve sığınan iki genç adamla iki genç güzel kız yemek yemekteler çekinerek. Aziz onlara duyurmadan konuşur…

AZİZEf kine Xate?(alt yazı: Bunlar kimdi Xate?)

XATEDün gelmişler. Oğlan Mahmudoların kızını kaçırmış, bize iltica etmişler.

AZİZE öbürküler kimdir?

XATEO da Mahmudo’nun diğer kızını kaçırmış. Abla kız beraber kaçmışlar. (hafif hüzünle) Kim bilir kime başgöz edeceklerdi bu kızları?

AZİZKaç kızı var oğlum Mahmudo’nun?

XATESekiz.

AZİZE iyi madem. Daha 6 tanesi ondadır.

7

XATEMahmudo’nun karısı diyor diğerleri çirkindir. Beş para etmezlermiş. Fakat bunları almaya kalksan, nerden baksan 50 büyükbaş parası ederlermiş. Bunlar güzel ikilidir.

AZİZNe diyorsun Xate? Sanki ticaret için almışlar?

XATEYok le. Sevmek için. Hususi almışlar.

Aziz Veysel önden Xate arkadan çıkarlar. Xate evin girişindeki maşrapayı da alır.

SAHNE 8 / AZİZ EV – KAPI ÖNÜ DIŞ GÜNAZİZ, XATE, İKRAM, MEMİK, BARAN, NEDİM, YUSUF, BEDRİ, SÜLEYMAN

Aziz önden Xate arkasından çıkarlarken onları belediye makam aracının önünde bekleyen İkram toparlanarak…

İKRAMSabah şeriflerin hayır olsun başkanım.

Aziz başıyla salamı alır. Bu anda Aziz’in oğulları gelmektedir. Baran, Nedim, Yusuf, Bedri, Süleyman… Hepsinde sonsuz saygılı ve içten içe çekingendir. Selamını veren içeri geçer, Xate de onlara kafasıyla haydi sofraya gibilerden işaret eder.

BARANSelamün aleyküm baba.

AZİZVe aleyküm selaaam. Allah kabul etsin oğlum. Karın da Allah akıl versin diye sana dua ediyordu içerde.

YUSUFBaba merhaba.

AZİZ Kaşmer bir de fakülte okuyorsun bana. Kendinden utanmıyorsun madem, bari o kitaptaki nur yüzlü, ak sakallı dededen utan kıro.

Yusuf’un elinde Karl Marx’ın meşhur siyah beyaz fotoğrafının olduğu kitap vardır.

YUSUFBaba bu…

AZİZDe haydi geç geç.

NEDİMHayırlı sabahlar baba.

8

BEDRİBaba hayırlı günler.

SÜLEYMAN(gevşek) Baba ne haber?

Aziz, Süleyman’a tekme savururken…

AZİZNe haber nedir benamus? Ne haber nedir ulan?(alt yazı: namussuz)

Xate hemen oğluna kaş göz yapar.

SÜLEYMANBaba kusura bakma, ağzımdan…

Aziz, Süleyman’ın lafını ağzına tıkar.

AZİZSilah arkadaşın mıyım ulan ben senin?Sanki her akşam beraber alem yapıyoruz yav. Valla sağlığına duacıyız Süleyman bey. Senden ne haber?

SÜLEYMAN(gevşek) Ne olsun valla? Biraz bitap düşmüşüm. Sıcaktır baba.

AZİZUlan bak valla Allah yarattı demem…

Aziz davranacak olur Xate tutar…

XATEVe lakin Allah yarattı Aziz. De haydi ha.

AZİZDinime imanıma çocuk yapmayı ha bunun yüzünden sekizde bırakmışım. Behçet’le Adnan abin nerdedir ula?

SÜLEYMANBelediyededirler. Valilikten bir araç gelmiş, haber getirdiler, onlar da hemen gitti.

Aziz sevinçle arabaya doğru hareket alır… Xate de fırsattan istifade oğlu Süleyman’ı kaş göz işaretleriyle içeri kaçırtıp Aziz’in arkasından gider…

AZİZHaydi İkram haydi. Valla belki biz gitmeden borular kendi gelmiş.

XATEHaydi uğur be Aziz. Su gibi git su gibi

9

gel inşallah.

Aziz tam arabaya binerken Xate maşrapayla suyu dökecektir ki, Memik’in sesi kulaklarında patlar…

MEMİK SES:Ve bilhassa Allah rızası için El Fatihaaa!

Xate bir an Memik’e sinirlenip bağıracakken, duaya başlar, elindeki maşrapa da fırlar, su Aziz’in üzerine boca olur.

XATEOğlum yapmaaaa. Bismillahirahmanirahim….

Xate içinden duaya devam ederken köşeden, banyodan kaçmış, üstü başı çıplak, altında donu, ayağında takunyasıyla gülen Memik’i görürüz. Aziz, Memik’i fark eder.

AZİZHıı ıhı. De haydi buyur. İkram, fırla bana bir pantol getir.

Memik kaçmaktadır. İkram yerdeki maşrapayı alıp içeri giderken Aziz, Memik’in arkasından seslenmektedir.

AZİZUla Memik, görmüşüm seni. Hani sen duruyordun? Ula gel. Dövmiyecem.

MEMİKYok yav götüme vuruyorsun. O dövmek değildir?

Aziz gülmesini tutmayarak…

AZİZLa havle vela… Yav Xate sende hergün hergün, zaten su yoktur.

Xate duasını bitirmiş Aziz’in yüzüne üflerken…

XATEVe led daalin amin! İyidir su dökmek iyi. Sen de bol bol su dök ha.

SAHNE 9 / KURAK ARAZİDEKİ KUYU DIŞ GÜNFERHAT, ALİKO, CELAL

İlçe sakinlerinden karısını ve ailesini yitirmiş olan Ferhat, çocuğu Aliko’yla her zamanki gibi birebir ilgilenmektedir. Belli ki kuyudan birşey çekmektedir.

FERHATHayırlı sabahlar kumandanım. Nerden böyle?

Celal sorudan rahatsız olarak…

10

CELALSağol Ferhat. Hiç. Öyle vazifeden.

Ferhatın çektiği kuyu ipinin ucundan, ipe tutunmuş olan ya da kovanın içindeki Aliko çıkar, yarım yamalak sabunlar içinde. Celal, gayet tabii şok olur.

ALİKOBaba yeter baba, dondum.

FERHATE kulaklarında kafanda hala sabun var oğlum. Haydi bir daha bir daha.

Aliko aşağı doğru giderken…

ALİKOHavaaarrr. Yabo besse yabooo! Kumandanıım!(alt yazı: İmdaaat. Baba yeter baba.)

CELAL(şaşkın) Ferhat n’apıyorsun sen Allah aşkına?

FERHATNe yapayım komutanım, imam Übeyd yine yağdıramadı yağmuru. E suyu çekip çocuğu eve götürüp yıkasam, o vakit kuyudaki su eksilecek. E millete de günahtır, su yoktur zaten. Hema çocuğu böyle yıkıyorum ki, millet de sebeplensin sudan.

CELALUlan pisletiyorsun suyu ama farkında mısın?

FERHATYav çocuktur, pisliğinden ne olur yav?

CELALAllahım yarabbim.

Celal sinirle giderken… Aliko çıkar kuyudan suyu püskürtür babasının suratına.

FERHATUla ne yapıyorsun sen babana şerefsiz?

ALİKO1,5 dakkadır suyun içinde bırakmışsın beni. Valla boğuluyordum ha. Millet susuzluktan ölüyor, sen beni sululuktan öldürecektin baba.

Ferhat, Aliko’nun kafasına şaplak atarak…

FERHATSudan sebep uydurma ulan bana.

SAHNE 10 / BELEDİYE BİNASI BAHÇESİ DIŞ GÜN

11

BEHÇET, ADNAN, AZİZ, İKRAM, GÖREVLİLER, BOĞALAR, FGR

Belediye binasının önünde bir traktör. Traktörden inmekte olan 4 boğa. Onları zaptetmeye çalışan 2 görevli. Ve onların başında duran Aziz’in 2.büyük oğlu Behçet (30-32) ile, ortanca oğullarından Adnan’ı (20-22) görürüz. Behçet’in üzerinde ipeksi bir kırmızı gömlek.

BEHÇETUla bana doğru niye sürüyorsunuz? Hoşt ula hoşt.

GÖREVLİ 1Kendi geliyor abim. Biz niye sürelim?

ADNANGitmez öyle Behçet abi gitmez.

BEHÇETNiye gitmiyor ula?

ADNANE hoşt diyorsun. Şimdi abim farzı misal büyükbaşlara brüüss, tavuk türü hayvanlara kışt, köpek gibisilere hoşt, denir.

BEHÇETNiye? Hepsi farklı dilde konuşuyor?

ADNANE bir yerde gayet tabii. Sen şimdi gidip köpeğe tavukça kışt dersen, hayvan gitmez ki. Kalır öyle. Aynı mantık, bunda da öyle. Boğaya hoşt deyince, ona göre yabancı bir dilde konuşmuş oluyorsun. Anlamıyor.

BEHÇETAdnan sen okuyacam diye ne kitabı okuyorsun oğlum? Ne diyorsun?

ADNANSade okumakla olmaz ki. Muhakamedir bu. O zaman de haydi pist de bakayım ha bu boğaya, o da sana miyav diyecek mi?

Behçet, Adnan’ı anlamakta güçlük çekmektedir. Görevli gülerek devreye girer.

GÖREVLİ 1Yav Behçet abi mintanın kırmızıdır, ona geliyor.

BEHÇETUlan Kürt müdür Arap mıdır ki bu boğa kırmızıya geliyor?

GÖREVLİ 1Valla memleketleri neresidir bilmiyorum,

12

amma ve lakin öyledir yani. Kırmızıya gıcıktırlar.

ADNANYav hepsi tevatürdür bunların. Boğagillere atılmış iftiradır. Kulaktan dolma şeylere itimat etmeyin kurban olayım. Boğalar renk körüdür renk. O salladığın şeye geliyor. Ne sallarsan salla gelir.

BEHÇETE ben ne sallamışım da bana gelmiş oglum?

ADNANDemek ki içinden sallıyorsun.

BEHÇETSallama ulan deminden beri…

Behçet lafını tamamlayamadan Aziz ve İkram arabadan inerlerken, görevliler boğaları uygun yerlerine doğru götürmektedirler.

AZİZHere zarukno? Ev çiye?(alt yazı: Hayırdır çocuklar, bu nedir?)

ADNANHoşgelmişsin baba. Vali bey yollamış bu boğaları.

AZİZNiye? Bizim ilçede boğa mı kalmamış İkram?

İKRAMVardır başkanım fakat biraz şeydirler. Yani hem sıcaktan, hem susuzluktan, nasıl diyeyim, hayvanlar…

BEHÇETİbine olmuşlar…

Behçet kah kah kendi şakasına gülerken Aziz tokadı patlatır. Adnan ortamı yumuşatmak ve abisini de kurtartmak için lafa girer…

ADNANBoğalar ilçe merkezinde ve bağlı köylerdeki ineklerin döllenmesi içindir baba. Köye Hizmet Götürme Birliği'ne teslim edilecek. Boğaların bakımını da birliğin hizmetlileri yapacaktır.

AZİZYav siz su istiyoruz bunlar boğa gönderiyor. Sanki sudan daha önemlidir bu?

ADNANValla su çok daha önemlidir baba. Yusuf abim dedi. İnsan vücudunun yüzde 75’i bile sudur.

13

Aziz ve İkram da şaşırır ama renk vermez. Behçet bir an şaşkınca bakıp…

BEHÇETHassiktir ulan.

Aziz bir toktat daha patlatır Behçet’e.

BEHÇETBaba bari devamlı aynı yanağa şey etmesen…

AZİZSus ulan. Öğlen yemeğini sen yemeyecek misin işçilerle?

BEHÇETYav o tarlada çalışan Nazif amca boyuna geğiriyor yemeğin ortasında, kursağımızda kalıyor herşey baba yav.

AZİZHaydi haydi… Hor görmeyin ulan kimseyi. Adaletli olun adaletli. Söyle mutfağa gazsız yemek yapsınlar.

Behçet giderken…BEHÇET

Ohooo… Yeminlen oruçluyum ben artık. Hema üç aylara giriyorum, bir daha da çıkmıyorum.

İKRAMBaşkanım vakitlice gidelim artık?

AZİZHe he. Haydi Adnan sen de bizle gel, bağ evinde bırakalım, ordan erzak alıp annene götüreceksin.

Üçü araca binerlerken keseriz…

SAHNE 11 / DEYRUL UMUR (MOR GABRİEL) MANASTIRI DIŞ GÜNAZİZ, İKRAM, ADNAN, PAPAZ HANNA, FGR

Aziz arkada, İkram arabayı kullanmakta, Adnan da İkram’ın yanında oturmaktadır. Henüz birkaç gün önce Hazine’nin, yani Devlet’in arazisine el koyacağını açıkladığı (belki de son günlerini yaşayan) binlerce yıllık muazzam etkileyicilikteki, daha önce hiçbir filmde görüntü olmamış Mor Gabriel manastırınına doğru yaklaşmaktadırlar.

AZİZYav bu vali de demokrat partilidir biz de. Niye bize böyle yapıyorlar İkram?

İKRAMVallah bilsem…

14

ADNANİkram abi beni Deyrul Umur’da bırakırsın? Pisikleti peder Jak’a vermiştim, alıp öyle gideyim erzakları götürmeye.

İKRAMHe durayım.

Araç yavaşlayarak durmaktayken, Süryani Patriği Hanna ve etraftaki kimi manastır öğrencileri çıkmaktadır. Hanna’nın elinde büyükçe bir baklava tepsisi vardır.

ADNANHaydi uğur be.(alt yazı: uğurlar olsun.)

AZİZDe haydi Uğur be Adnan.

Adnan araçtan inerken Aziz, Hanna’yı fark eder. Hanna da gülümseyerek ona doğru gelmektedir. Aziz de araçtan çıkar…

HANNABayramınız mübarek olsun Aziz Veysel. Ben de size geliyordum belediyeye.

AZİZHanna efendi, daha arefedir. Niye zahmet ediyorsun böyle. Valla mahçup ettin bizi.

HANNA Olur mu öyle şey, hele bunu kabul edin, kilisenin aileye armağınıdır.

AZİZBak şimdi. Sağolasın Hanna. Adnaaan!

Manastıra girmek üzere olan Adnan döner bakar…

AZİZHele bu baklavayı da al götür.

Adnan baklavayı alıp bisikletini almak üzere, kiliseye dönerken…

AZİZBir yere gideceksen bırakalım seni Hanna.

HANNAYok , sağolasın. Uzaktır gideceğim. Vilayete uğrayacam.

AZİZAha valla biz de Mardin’e gidiyoruz. Haydi haydi bizle gel Allah aşkına. Valla kaynanan seviyormuş seni Hanna.

15

Hanna tuhafça bakar…

AZİZYani o ki evlenebilseymişsin çok severmiş manasında.

Hanna gülümser…AZİZ

Yav kusura kalma işte yav. İkram dikkatli kullan ha. Çok yağmur yağdı, yerler kaygandır şimdi, değil mi Hanna?

Hanna bıyık altı gülerek bozulurken, Aziz de kendi şakasına gülerek araca binerler.

SAHNE 12 / MİDYAT – MARDİN YOLU DIŞ GÜNAZİZ, HANNA, İKRAM

Aziz ve Hanna arkada oturmakta, İkram aracı kullanmaktadır.

HANNAGeçen yıl bu 6-7 eylülde İstanbul’da vefat eden gayri müslim kardeşlerimizin hatırasına, sunak yaptırıyoruz Aziz Veysel.

AZİZBen de iştirak edeyim muhakkak Hanna.

HANNASağol Aziz Veysel sağol. Dedelerinin de çok yardımı dokunmuştur bize. Onlar müslümandı, lakin gene de bizim dinimizi muhafaza etmek için verdiğimiz mücadeleye sahip çıkmıştır. Bundan yüce gönül olur mu Aziz?

AZİZDünya, senden olmayanlarla hoştur Hanna. Onların sana verdiği kıymetlerle, ilimlerle, gönüllerle hoştur. Sadece senin gibiler değil,senden olmayan da çok yaşasın ki, sen de yaşa. Hele bir de onun gözüyle gör şu fani dünyayı. Herkes beyaz olsa, o zaman beyazı fark edemezsin ki. Değil mi? Veyahut da siyah. Beyaz en güzel siyahta belli eder kendini. Beni ben yapan yegane şey, benden olmayandır. O yoksa, sende yoksun. Ne rengin belli olur, ne anlamın çıkar, ne de tadın.

HANNAValla kitap gibi konuştun Aziz Veysel. Hele bu dediklerini yazdırıp kiliseye astırayım.

AZİZMemik’te vardır. Ona sünnetinde armağan etmişim zarfla. Okumayı söktüğünde ilk bunları ögrensin diye. Benim dedem de bana böyle etti.

16

Araç çorak arazilerin yanından geçerken, bir yere kadar gelmiş ve bir yerde son bulan su borularını görürüz. Boruların ordaki 2 işçi ve 1 ustabaşı aracın geçmekte olduğunu görünce hemen yalandan çalışmaya başlarlar.

İKRAMBaşkanım bakın su borularının oradan geçiyoruz. İnşallah sizin döneminizde bu boruları tamamlayıp getirecez ilçeye suyu değil?

AZİZEvellallah getirecez İkram. İlk iş odur. O vakit gözüm açık gitmez valla. Su geldikten sonraelektrik de, yol da, mektep de, gerisi su gibi akar. Su hayattır, candır yav.

HANNAHe valla öyledir Aziz. Vücudumuzun bile yüzde 75’i sudur.

İKRAMHakkat o doğru mudur yav?

HANNAE gayet tabi canım.

AZİZHe ben biliyordum.

İKRAM(çok şaşkınca) Gerçek?

AZİZ(güler) Adnan dedi ya oğlum.

İkram sırıtır… göz kırpar…İKRAM

Haaa. Yav başkanım yav…

Aziz, İkram’ın lafını keserek…AZİZ

De haydi önüne bak önüne. Keyifle gitmektelerken, insanların neşesinden huzurundan detaylar görürüz. Keyifli bir türkü bile mırıldanmaktadır Aziz. Parmaklarını şıklatarak da türküsüne tempo tutmaktadır. Giden araçtan detaylar, tekerleğin çukurlara girişi, motorun gürültüsü, vs…Ve o talihsiz an. Karşı yönden gelmekte olan, resmi plakalı bir reno marka araçtan kaçmaya çalışan İkram direksiyonu biraz sertçe kırar, Aziz’in ceketi kapının açma koluna takılmıştır. Gitmektelerken Aziz’in kapısı açılır…

AZİZİkraaaam Yavaaaaaaaaşşşş!!!

Ekran çarpışma gürültüsüyle, İkram ve Hanna’nın çığlıklarıyla kararır.

17

İKRAMBaşkanııııımmmm!!!

HANNAAziz Ağaaaaa!!!

SAHNE 13 / MİDYAT – MARDİN YOLU DIŞ GÜN

Ekran açılır. Kadraj bomboştur. Eskiyi, çok eskiyi hatırlatan ve sıcaktan kavrulan bir asfalt. Arkası adeta sonsuzluğa uzanan bir arazi. Ürküten ve ölümü çağrıştıran boğuk bir sessizlik. Ağırlık çöker Mezopotamya’ya. Herşey olduğundan çok daha ağır hareket etmekte. Bu boş kadrajın sol tarafından asfalta doğru bir kan sızar. Ve kanın ardından yuvarlanarak kadrajımıza giren Aziz’in gümüş, köstekli saati tok ve gürültülü bir ses çıkartmaktadır. Saatinin akrebi ve yelkovanı. İlerlemekte olan saniyeler. Ölüm gelmiş ama zaman akmaktadır.

SAHNE 14 / MİDYAT, EVLER, BELEDİYE, SOKAKLAR DIŞ GÜNADNAN, FGR

Baş döndürücü kamera hareketleriyle, adeta gözleri kararan ve düşmek üzere olan bir insanın gözleri gibidir gördüklerimiz. Haykıranlar, çığlık atanlar Midyat sokaklarında, belediyede, damlarda…

RABARBABaşkan ölmüüüüşşş. Aziz ağa gittiiii. Aziz ağaaaaaa…. Öldü başkaaaannn. Aziz Veysel öldüüü… Ağa öldüüü….

Bütün bunların arasından bisikletiyle geçmekte olan Adnan, duyduklarını duymak istememekte. Sürekli kafasını sarsmakta, sallamaktadır kendi kendine. Adeta sarhoş bir insanın ayılmaya çalışması gibidir hareketleri. Gözleri kararıyor, kapanıyor, açılıyor. Başı dönüyor. Kafası sarsılıyor. Duydukları kulağında boğularak çınlıyor. Kulaklarını tıkıyor. Giderek daha da hızlı sürüyor bisikletini, duyduklarından kaçarca.

SAHNE 15 / AZİZ EV - KAPI ÖNÜ DIŞ GÜNADNAN

Adnan hızla gelir, bisikleti adeta fırlatarak atar altından, herşey dağılır, koşarak girer.

SAHNE 16 / AZİZ EV – DAM DIŞ GÜNXATE, ADNAN, MEMİK

Xate yorgan dövmektedir. Yorganın tüyleri saçılmaktadır her dövüşünde. Adnan nefes nefese gelir. Gözlerinden yaşlar süzülmektedir.

XATENe oldu Adnan? Hayırdır oğlum?

ADNANBabamı kaybettik anne.

XATEAdnan ne diyorsun oglum sen?

ADNAN

18

Babam öldü. Xate tarifi imkansız bir acıyla haykırır…

XATEOy Aziizzzzzzz. Aziz ne yaptın seeeeennn? Hani su gibi gidip su gibi gelecektin Aziz Ağaaaaaaaaaa…. Neye bırakmışsın beniii!!!

Xate deli gibi yorganın tüylerine vurmaktadır, göğsüne vururmuşçasına. Az ilerde babannesini ve amcasını korkulu ve ağlamaklı gözlerle izleyen Memik ağzından dökülürcesine dudakları titreyerek mırıldanır…

MEMİKBabaanne!

Xate deliye dönmüştür. Onun haykıran çığlıkları ve ağlamalarıyla yakın yüzünden başlayarak giderek yükseliriz slow motion görüntülerle. Yorganın tüm tüyleri Xate’nin ağlayan yüzünde uçuşmaktadır ağır ağır. Yanında oğlu Adnan hemen ilerisinde torunu Memik. Xate dövdükçe dövüyor. Adeta bütün kadrajı uçuşan tüyler kaplar. Yükselebildiğimiz kadar yükseliriz. Xate’nin yalnızlığı, bir başına kalışı daha da belirginleşir bu görüntüyle.

SAHNE 17 / MEZARLIK DIŞ GÜNXATE, BEHÇET, BARAN, ZÜMRE, YUSUF, NEDİM, ADNAN, GULE, BEDRİ, SÜLEYMAN, NASRA, EVDE ÇALIŞANLAR, MEMİK, FARUK, FEHİME, NEVİDE, BELEDİYE MECLİSİ (ŞEYHMUZ, BİLAL, NAİM, İSA), SUBAY CELAL, İKRAM, HANNA, YEZİDİ BAŞI, İMAM, YÖRE HALKI (NUMAN, BÜNYAMİN, METİN, FIRAT, İSMET, MAHMUDO), MANAV, AKTAR, ESNAF, FERHAT, ALİKO, FGR

Kamera yukarıdaki sahnede bıraktığımız yükseklikten başlayarak aşağıya doğru inmeye başlar. Mezara atılan topraklara kadar ineriz. İmam dualar etmekte, kurban bayramında defnedilen Aziz Veysel hakkında methiyeler yapmaktadır. Behçet ve Baran, Yusuf ve Nedim, Bedri ve Süleyman, Adnan ve Memik sırasıyla toprak atacaklardır. Erkekler daha önde, kadınlar daha arkadadır. Xate ortada, gelini Zümre, kızı Gule ve torunu Memik yanında, evde çalışan kızlarda onlarla birlikte, Faruk’un karısı Fehime ve Nevide de onların yanında durmaktadırlar diğer yöre kadınlarıyla birlikte. Aile efradından herkes ağlamakta, diğerleri de hüzünle izlemektedir imamı ve gömü işini. İkram ve Hanna da kimi sıyrıklar ve yaralar söz konusudur kazadan kalan. Xate imamın dediği övgülere ahlar çekerek onaylamaktadır. Elindeki maşrapayı Memik’e verir, başıyla mezara götürmesini işaret eder. Memik maşrapayı mezara götürür. O anda toprak atma sırası Adnan’dadır. Adnan bir annesine bir maşrapaya bakar. Xate’nin gözlerinden yaşlar süzülür. Onu da göm gibilerden işaret eder. Adnan maşrapayı Aziz’in ayak ucuna gömer. Memik de kürek alır ve Adnan’la birlikte mezara toprak atar. Karşı aşiretin ağası Faruk belediyenin en yaşlısı Şeyhmuz (70-75) efendinin yanına yanaşır ve fısıldar...

FARUKValla dağ gibi adamdı.

Şeyhmuz yanına hiç bakmadan acıyla ve kederle konuşmaktadır.

ŞEYHMUZHe valla öyleydi rahmetli.

FARUK

19

Allah mekanını cennet eylesin. Nur içinde yatsın.

ŞEYHMUZAmin amin.

FARUKHem hepimizi, hem ilçemizi öksüz bırakıp gitti. Şimdi kim onun gibi hakkıyla belediye reisliği yapabilir?

ŞEYHMUZHe. Kim yapabilir ki?

FARUKHe onu diyorum. Kim yapabilir hakkat?

Şeyhmuz, yanındaki Faruk’u şimdi fark etmiş ve niyetini anlamıştır. Dayanamayıp baş parmağını orta parmağıyla işaret parmağı arasına sıkıştırarak Faruk’a nah yapar.

ŞEYHMUZNah sana yaptırırız Faruk.

Cemaatten birkaç kişi Şeyhmuz’a ayıplayarak bakar. Faruk da fırsatı kaçırmaz. Bu arada Memik yerine, Xate’nin yanına döner.

FARUKAyıptır Şeyhmuz amca, cenazede böyle oluyor mu? Koca encümen azasısın.

ŞEYHMUZDaha Aziz ağayı toprağa verirken senin ettiğin kelam ayıp olmuyor da, ha bu mu ayıp oluyor Faruk? Nedir bu? İki parmak arasına kaçmış bir baş parmak. Çok faydalıdır bu baş parmak ama ha. Yeri geliyor ha bunlan parmak basıp imza atıyorsun, yeri geliyor siktir çekiyorsun. Ama senden baş parmak olmaz Faruk. Sen ha bu iki parmak olursun. Arzu edersen seçtiğimiz baş parmak da senle koalisyon yapar ha böyle.

Şeyhmuz iki parmağının arasına baş parmağını sokup Faruk’a sallar tekrar.

FARUKO işler böyle parmak hesabıyla olmaz Şeyhmuz amca. Babadan oğulageçireceksiniz belediyeyi? Ya encümenden birini yapacaksınız ya da seçim tertip edeceksiniz.

ŞEYHMUZEncümenden kimse rahmetlinin hatırısına hörmetsizlik etmez Faruk.

FARUK

20

He etmeyin zaten. O vakit tek çare vardır. Seçimde kim namzet olacak peki? Hele benim hakimiyetime, albenime bir bak, bir de bunlara bak.

Faruk’un gözüyle; babalarının mezarı başında dizilmiş Behçet, Baran, Yusuf, Nedim, Adnan, Bedri ve Süleyman’ı görürüz. İkram mezara toprak atmaktadır.

ŞEYHMUZAybe Faruk aybe. Sus hele.

Bu esnada İmam sesini yüksleterek devreye girer ve merhumu nasıl bilirdiniz diye 3 kez sorar, cemaat de 3 kez cevaplarken Xate’yi, Xate’nin başını okşadığı Memik’i, Zümre’yi, Gule’yi ve diğerlerini görürüz. Xate bir an az ilerdeki tam kapalılara bakar, yanındaki Zümre’ye bakar. Yanındakine sorar.

XATEZümre, sensin değil mi kızım?

ZÜMREHe benim ben Xate anne.

İkram nerdeyse katılarak ağlamaktadır, yanındaki Baran da onu teselli etmektedir…

İKRAMKazadan hemen evvel ne dedi biliyorsun? Su gelmeden ölürsem gözüm açık gider, dedi Baran.

Xate İkram’ın söylediklerini duyar, kötü olur…

İMAMVe bilhassa Allah rızası için El Fatihaaa!

Xate, fatihayı okurken, Memik de babaannesine bakıp onu taklit ederek duasını eder. Herkesin avuçları göğe bakmakta ve dua etmektedir. Ansızın, adeta mucizevi bir şekilde yavaştan başlayan yağmur, saniyler içinde şiddetini arttırır. Herkesin avuçlarına su dolmaya başlar… Herkes bir yandan birbirine de bakmaktadır şaşkınlıkla ve ne yapacağını bilemezce. Memik avuçlarına dolan suyu içerek ohh çeker. Xate’nin resmen canını atır bu görüntü. İkram elleri hala açık ve ağlayarak…

İKRAMRab bile sana ağlıyor Aziz ağam.

Übeyd Hoca etrafa sinirle bakarak dişlerinin arasından konuşur…

ÜBEYD HOCADuaya da abdestli geleydiniz…

Dua bitmesiyle birlikte cenazenin İmamı okumaya, gömme işlemi sürmeye devam eder ancak insanlar birbirleriyle uğuldaşmaya başlamıştır. Faruk kadınların tarafına yanaşır çaktırmadan…

FARUKFehime, Nevide, yürüyün oğlum dua bitmiş, yağmur gelmiş, haydi.

21

Faruk, Fehime ve Nevide uzaklaşırlar kıçın kıçın. Onları gören herkes ufak ufak rabarbayla kaçmaktadır cenazeden. Übeyd de kafasındaki imam kavuğunu ters çevirip içine su doldura doldura gitmektedir. Çok acıklı ve çok komik bir durumdur.

RABARBAYav resmen mucizedir bu. Allah razı olsun Aziz Veysel’in ruhundan. Su geldi yav. Yürü kızım kaçırmayalım yağmuru. Şapkanı çevirsene Numan. Yavaş kardeşim ezmeyin birbirinizi. Vallah yaz yağmurudur, birden dinecek ha. Tövbe de ula.

Xate, oğullarına bakar… Herkes bir yandan gerçeğin ve hayatın devam ettiğinin farkındadır da. Xate suyu kaçırmasınlar diye oğullarına bir baş işareti yapar, gidin diye. Baran, Behçet, Yusuf, Nedim, Adnan, Gule, Bedri, Süleyman, Memik, Zümre ve artık hemen herkes hareket alırlar. İkram ağlamasını sürdürmektedir.

XATEİkram’ı da alın.

Herkes cenazeyi boşaltmaktadır. Xate sırılsıklam, mezarının başına doğru ilerler…

SAHNE 18 / AZİZ EV – FARUK EV – ÇARŞI – DAMLAR – SOKAKLAR DIŞ GÜNBEHÇET, BARAN, ZÜMRE, YUSUF, NEDİM, ADNAN, GULE, BEDRİ, SÜLEYMAN, NASRA, EVDE ÇALIŞANLAR, MEMİK, FARUK, FEHİME, NEVİDE, BELEDİYE MECLİSİ (ŞEYHMUZ, BİLAL, NAİM, İSA), SUBAY CELAL, YÖRE HALKI (NUMAN, BÜNYAMİN, METİN, FIRAT, İSMET, MAHMUDO), MANAV, AKTAR, ESNAF, FERHAT, ALİKO, FGR

İnsanlar bardaktan boşanırcasına yağan yağmurda çılgınca koşmakta, gökten gelen fırsatı değerlendirmeye çalışmaktadır. Kim eline ne geçerse suyla doldurmaya çalışmaktadır… Aziz’in evinde kimi dama çıkmış, kimi avluda kap, kaçak, tencere, leğen ne varsa doldurmaya çalışmaktadırlar…

YUSUFAdnan gel benle hayvanları da çıkartalım suya.

ADNANE haydi haydi.

Herkes birbirine delice yardım etmeye çalışmaktadır. Hayvanlar bile sudan sebeplenmeye çalışmaktadır. Ferhat’ın oğlu Aliko şimdiki damacanalara benzeyen ucu dar bir maşrapaya, kağıttan yaptığı huniyi dayamış doldurmaya çalışmakta, kağıt yırtılmaktadır… Komikten de öte, çok dokunaklı bir resimdir gördüğümüz. Subay Celal, askerlik şubesinin önünde, askerlerine yangında ilk kurtarılacak yangın kovalarını bile doldurtmaktadır.Damlarda, yollarda, çarşıda insan kalabalıkları yağmur seline karışmış, Tanrı’nın suyundan içmeye, toplamaya çalışmaktadır…

SAHNE 19 / MEZARLIK DIŞ GÜNXATE, İMAM

Xate mezarın başına gelmiştir. Yüzünde Aziz’e ‘neden yaptın bunu’ derce, suçlar bir ifade, elbette kalbinin yandığını apaçık gösteren bir bakış vardır. Dimdiktir ve canı acımaktadır. İmam’a söylediklerini gayet içtenlikle, halden anlarca söyler Xate.

22

XATESen de git İmam efendi. Ben veririm talkını. Allah razı olsun.

İMAMLakin uygun kaçma…

XATEBirşey olmaz, git sudan mahrum kalma.

İMAMAllah razı olsun.

İmam gider… Xate, Aziz ve gökten yağan su kalır sadece. Xate mezara bakar, gökyüzüne bakar, ağlar…

XATEHey gidi Aziz Veysel. Aha işte buyur. Bir sen kaldın, bir ben, bir de su.Bak herkes seni bırakıp suya gitmiş. Su candır diyordun, su hayattır diyordun Aziz ağam benim. Senin hayatın bitti, benim canım söndü.

Xate iyiden iyiye koyvermiş, ağlamaktadır ve çok kararlıca Aziz’e söz verir.

XATEAma hiç merak etme sen. Gözün açık gitme Aziz Veysel. Sen rahat uyu. O su bu ilçeye gelecek. Öyle veya böyle gelecek.

Xate’nin bu lafıyla birlikte yağmur o an kesilir… Xate siniri bozularak göğe bakar.

XATEE sen de mi bizimle eğleşiyorsun be yarabbel alemin?

SAHNE 20 / AZİZ EV GENELİ DIŞ GECE

Aziz’in evine akşamüzerinde itibaren doluşanları time lapse’le (atlamalı hızlı görüntülerle) görürken geceye döneriz. Elektrik yoktur! Lüksler ve gaz lambalarıyla aydınlanmaktadır evler.

SAHNE 21 / AZİZ EV - KAPI ÖNÜ DIŞ GECEFGR

Kapı önünde yığınla duran erkek, kadın, çocuk, zengin, fakir, rugan, mat, spor, delik ayakkabılar, takunyalar, terlikler, çoraplar, vs… Ve bu ayakkabıları giyenler, çıkaranlar. Kadrajımıza girip çıkanlar sadece ayaklar ve ayakkabılardır.

SAHNE 22 / AZİZ EV – MUTFAK İÇ GECEXATE, GULE, ZÜMRE, ÇALIŞAN KIZLAR, MEMİK

23

Yakın plan ocağın üzerindeki koca tencerede kavrulmakta olan irmik helvasındayız. Bir tahta kaşık laletayn helvayı karıştırmaktadır. Ki Xate’nin sesiyle genele çıkarız. Xate çalışan kızın eline vurarak tahta kaşığı elinden alır. Gule, Zümre ve diğer çalışan kız mutfakta iş görmekte, misafirlerin bulaşıklarını yıkamakta, vs… Memik de mutfak kapısından gizli izlemededir.

XATEKız ne biçim kavuruyorsun? Yakacaksın.

Xate kuvvetlice dalar kaşıkla helvayı karıştırmaya.

XATEHa böyle karıştıracaksın manyak enay.

GULE(alaylı) Anne enay değil, enayi diyeceksin.

Xate’nin zaten canı sıkkındır…

XATEOy sen de benim ağzımın içine oturmuşsun beni düzeltiyorsun Gule?

GULEEstağfurullah. Yok anam bişey dememişim.

Gule diğerlerine ‘bulaşmayın’ gibilerden kaş göz yapar, diğerleri de sırtını Xate’ye dönerek işlerine devam ederken Memik’in yüksek sesi gelir köşeden.

MEMİKVe bilhassa Allah rızası için El Fatihaaa!

XATEMemik yapmaaa… Bismillahirahmanirahim.

Xate direkt ellerini kaldırır helvadan ve duasını eder. Memik ise kıs kıs gülmekte.

SAHNE 23 / AZİZ EV – SALON İÇ GECEBEHÇET, BARAN, YUSUF, NEDİM, ADNAN, BEDRİ, SÜLEYMAN, FARUK, BELEDİYE MECLİSİNDEN ŞEYHMUZ, İSA, NAİM, BİLAL, NUMAN, BÜNYAMİN, METİN, FIRAT, İSMET, MAHMUDO, MANAV, AKTAR, ESNAF, SUBAY CELAL, İKRAM, FGR

Erkeklerin oturduğu salonda da herkes ellerini açmış dua etmekte. Faruk tam içeri girerken yakalandığı için ayakta şaşkınca dua etmektedir. Kimisi de koltukta kıçının ucunda oturmaktadır. Zira tam Faruk’u karşılamak için ayağa kalkacakken yakalanmıştır duaya.

SAHNE 24 / AZİZ EV – MUTFAK İÇ GECEXATE, GULE, ZÜMRE, ÇALIŞAN KIZLAR, MEMİK

Tenceredeki helvanın altı tutmakta, baya baya yanmaktadır. Gule bir yandan dua ederken bir yandan da ayağıyla çalışan kızı dürtmektedir ayağıyla helvaya baksın diye. Anlamayınca hala, tekmeyle. Dua biterken kız anca anlar.

24

XATEOy senin boynun kopmaya kahpik. Sen idrak edene kadar yandı yandı helva yandı.

Memik kıs kıs gülmektedir…

XATEEh Memik, seninle de işim var, dur sen.

SAHNE 25 / AZİZ EV – SALON İÇ GECEBEHÇET, BARAN, YUSUF, NEDİM, ADNAN, BEDRİ, SÜLEYMAN, FARUK, BELEDİYE MECLİSİNDEN ŞEYHMUZ, İSA, NAİM, BİLAL, NUMAN, BÜNYAMİN, METİN, FIRAT, İSMET, MAHMUDO, MANAV, AKTAR, ESNAF, SUBAY CELAL, İKRAM, FGR

Burada da dua bitmiş, kimi elini yeni yüzüne götürüp amin demektedir. Aile geleneği olarak en büyükler salonun en iç kısmında oturur. Oturanlar kapıya doğru giderek gençleşir. Dolayısıyla şu an Faruk’a en yakın olan ailenin en küçük oğulları Bedri ve Süleyman’dır. En uzak Behçet ve Baran’dır. Belediye encümeni tam karşı dipteki divandadır. Faruk’un ve kardeşlerin de 1950’lerde, doğuda da oldukça yaygın olan ve politikayla özdeşeştirilen fötr şapkaları yanındadır.

FARUKBu nedir benim gözüm? Her geleni dua etsin diye böyle takdim ediyorsunuz? Ben zaten okuyacaktım Aziz ağama. Valla aşk olsun, gücendim.

BEDRİYok yav bizim Memik şey etmiş öyle şaka için. Ufaktır bilmiyor tabi taziye evi nedir, nasıl olur.

FARUKYav ben de diyorum ne oluyor diyorum kendim kendime. Piçe bak sen yav.

Baran hafif öksürerek ve hatırlatan bir tonla…

BARANPiç değildir. Babası benim Faruk bey abi.

FARUKYav ben onu hani şeyimden, sevgimden demişim. Yani piç derken kast ettiğim, hani sevimli şey, yımırcak, vay kerata, seni gidi zip zip gibidir ha.

Süleyman şaşkınca Bedri’ye bakarak, soran gözlerle…

SÜLEYMANZip zip.

25

Bedri de bilmiyorum der gibilerden dudak bükerken Faruk hemen Süleyman’dan başlayarak ailenin ellerini sıkıp başın sağolsun faslına girer.

FARUKBaşımız sağolsun Ahoy.(alt yazı: kardeşim.)

SÜLEYMANDostlar sağolsun abi.

Faruk tüm kardeşlerin elini iki eliyle sıkarak, sarılarak, çok üzülmüşçesine ilerler ve en son Baran’a gelir. Sol gözüyle kardeşleri, sağ gözüyle belediye encümenlerini keserek ve çok da bilerek söyler.

FARUKBaşımız sağolsun başkanım.

Herkesin kafası dikilir o tarafa doğru. Faruk sanki hiçbirşey olmamış, çok doğal birşey söylemiş gibi kardeşlerle encümen arasındaki boş koltuğa oturur. Faruk şaşkınca bakanlara bakar.

FARUKNe oldu hayırdır yav? Neye bakıyorsunuz?

Encümen’den Naim atılır…

NAİMBaşkanım demişsin Baran’a.

FARUKE ne diyeyim? Aziz ağamdan sonra herhal en büyük oğluna düşer başkanlık. Öyle değil? Hiii!! Gaf yapmışım yoksa? Namzet değilsin. Valla kusura kalmayın, yani birşeyden haberim yoktur. E niye Başkan demiyoruz ki Baran’a ayıptır sorması.

BARANDaha askerliğimi yapmamışım. Vazifedeyken gelip alırlar.

FARUKVıyyy. Valla ben onu hepten unutmuştum. Sen asker kaçağıydın değil? Merhaba kumandan bey, hoşgelmişsin. Nasılsın?

Celal, ‘Baran’ı idare ediyoruz’u kast ederek…

CELALHoşbulduk, idare ediyoruz işte.

FARUKHe he. Allah senden razı gelsin. E o zaman ne diyelim? Behçet başkan mı diyelim?

26

Behçet’in hafiften hoşuna gider. Fakat onun dışındaki herkes bok gibi olur, ne diyeceğini bilemez. Sessizliği Şeyhmuz bozar.

ŞEYHMUZŞimdilik bişey demeyelim.

FARUKOlur mu Şeyhmuz amca? Başkansız kalacaz? E Yusuf başkan diyelim.

YUSUFDaha fakülte bitmemiş Faruk abi.

FARUKE sizler de belediye reisliği için gençsiniz çok tabi. Vallah billah başkansız kaldık görüyorsun?

BİR MİSAFİRE sen niye olmuyorsun Faruk?

Faruk sanki hiç düşünmemiş, aklından bile geçmemişçesine tavırlara girer.

FARUKYok yav? Nerden çıkarıyorsunuz böyle şeyleri? Hiç aklımda yok valla. İlginç adamsın Muhammed ha. Halkın takdiridir böyle şeyler. Demokrat yaklaşmak lazım.

Kimileri Faruk’un dediklerini homurtularla ve kafa haraketleriyle onaylarken belediye encümen üyeleri, İkram ve Aziz’in oğulları gergince birbirine bakmaktadır…

SAHNE 26 / AZİZ EV – KADINLAR SALONU İÇ GECEXATE, ZÜMRE, ÇALIŞAN KIZLAR, FEHİME, NEVİDE, MEMİK, FGR

Memik’le başlarız. Bir köşesinde helvasını yemektedir. Xate, Zümre ve evde çalışan 2 kız da burada helvaları dağıtmaktadır. Kadınlar ‘Allah Kabul etsin’ diyerek tabaklarını almaktadırlar. Dairesel bir hareketle Zümre’yi takip ederek konukların helvaları alışını görürüz. Ki Fehime kendine iki tane alır, Nevide de Fehime onun için de aldı zannederek kendi almaz. Xate tepsiyle kadrajdan çıkar, Fehime ve Nevide ikili resimde kalırız.

NEVİDEAbla sağo… (Lafını tamamlayamaz.)

FEHİMESen niye almadın kendine kız?

Nevide ne diyeceğini bilemez, başını öne eğer. Fehime tepeleme helva dolu kaşığı tek seferde ağzına sokar.

SAHNE 27 / AZİZ EV – SALON İÇ GECEXATE, BEHÇET, BARAN, YUSUF, NEDİM, ADNAN, BEDRİ, SÜLEYMAN, FARUK, BELEDİYE MECLİSİNDEN ŞEYHMUZ, İSA, NAİM, BİLAL, NUMAN, BÜNYAMİN, METİN, FIRAT, İSMET, MAHMUDO, MANAV, AKTAR, ESNAF, SUBAY CELAL, İKRAM, FGR

27

Buradaki tartışma fırtınadan önceki sessizlik gibidir.

FARUKHa benim de bir hakimiyetim vardır tabi ama, ağzımı açıp da birşey demem…

ŞEYHMUZSenin o ağzına sıçayım ben Faruk.

FARUKOhooo sen mezarda da böyle burda da böyle olmuyor Şeyhmuz amca.

MANAV ZEYNELE biz seni namzet gösteririz Faruk.

AKTAR FAİKHe ben desteklerim valla…

FARUKSersera ser cava benim gözüm.(alt yazı: başım gözüm üstüne.)

Faruk’u destekleyen kafaların olduğunu görünce encümeni ve özellikle encümen başı Şeyhmuz’u, İkram’ı ve Aziz’in oğullarını ter basmaya başlar…

BEHÇETE vallah ben de giriyorum seçime o zaman. Aha fötürümü de takmışım.

Yusuf hemen Nedim’i dürter, kendi aday olamayacağı için… Adaylığını her ilan eden fötürünü de kafasına geçirir.

NEDİME Baran abinin sırasını atlıyorsak ben de namzetim o zaman Behçet abi.

Şeyhmuz, encümen üyeleri ve İkram her kardeş adaylığını açıkladıkça çaresize birbirine bakmakta, oflayıp poflamaktadırlar.

ADNANE ben de namzetim o zaman, maksat ailede kalsın reislik.

BEDRİHe ben de seçime giriyorum.

Baran da artık dayanamayıp atılır…

BARANMüsaade var mı komutanım?

CELALEstağfurullah, buyur.

28

BARANUlan ben de namzetim. De haydi.

SÜLEYMANBen çekimserim. Reislik çok yorucudur.

Birden önce kardeşler birbirilerine ardından herkes birbirine düşmeye başlar. Behçet’in fitillemesiyle de başlar aralarındaki tartışma…

RABARBASiz bana niye karşısınız kardeş düşmanları? Ne yapmışım ulan ben size? Baran abi dururken ayıptır. E senin yaptığın nedir? Sanki ben sana rey verecem? Biz de araya kaynayıp namzet olsak mı Faik? Hep Faruk abinin yüzündendir ha. Ben ne demişim ulan. Mühim konudan bahsetmişim. Reissiz kalacaz sanki. Hukuka bakalım. Hukukta ölüm halinde maddeleri var. Onlara bakalım. Yav bizim de bir hukukumuz var şimdi ama.

Şeyhmuz ve İkram araya girmeye çalışmaktadır ama becerememektedirler bir türlü.

İKRAMDurun durun! Siz kardeşsiniz.

ŞEYHMUZYav ayıptır kırolar. Kardeşsiniz loo…

Xate ve Gule ellerindeki tepsiler ve içlerindeki tabak tabak helvalarla gelirler. Xate yüksekten girerek gürültüyü alt eder.

XATEDe haydi susun looo.

Şak diye ses kesilir, herkes döner, Şeyhmuz Xate’ye kitlenir. Şeyhmuz’un gözleri parlar ve onun gözleriyle Xate’yi belediye başkanı görürüz bir an.

SAHNE 27 A – FLASH FORWARD BELEDİYE BİNASI – MAKAM ODASI

Xate makamında oturmaktadır. Kararlı gözlerle bakarak…

XATEBen de belediye reisiysem; o su, bu ilçeye gelecek.

Xate’nin bir alttaki repliğinin ilk cümlesi bu görüntünün üzerine düşerek başlar.

SAHNE 27’YE DEVAMLA…

XATEAziz Ağanız ölmüş siz hala götünüzü koyacağınız koltuğun derdindesiniz. De haydi yeyin. Rahmetli Aziz’imin helvasıdır.

29

Herkes toparlanır. Şeyhmuz tamamen Xate’ye kitlenir… Xate soldan, Gule sağdan dağıtmaya başlarlar. Gule, Celal’e ikram ederken bir göz süzüşürler herkeslerden gizli. Süleyman helvayı beğenmeyerek söylenir.

SÜLEYMANYanıktır bu. Neyle yapmışsın bunu anne?

XATE(bozuk) Duayla! (Şeyhmuz’a) Buyur Şeyhmuz amca.

Şeyhmuz ayağa kalkarak…

ŞEYHMUZEstağfurullah. Siz buyrun başkanım.

Herkes şok halde Şeyhmuz’a döner bakar. Xate de şaşkındır.

XATEO ne demektir Şeyhmuz amca?

ŞEYHMUZXate hanım, valla Aziz ağadan sonra en çok sen yakışırsın belediye reisliğine. Hem kardeşler birbirine düşmez, hem de reislik ailenin içinde kalır gene. İnan olsun rahmetli de böyle isterdi. Aziz Veysel’in hatırasına.

Oğullara da mantıklı gelir, Faruk uyuzca dinlemektedir. Biz Xate’ye yaklaşırken Xate’nin mırıldanarak ağzından kelimeler dökülür…

XATEO su bu ilçeye gelecek…

ŞEYHMUZBen de öyle tahmin etmiştim.

Şeyhmuz az önce hayal ettiği tablodaki sözlerin aynısını duymanın verdiği heyecanla gülümsemektedir. Xate kararlıca bakar. Yüksek perdeden ritim sazlar çalmaya başlar. Heyecanlı, yeni bir başlangıcı müjdeleyen bi ritim.

SAHNE 28 / AZİZ EV İÇ GÜNXATE, MEMİK

Memik’in gizlice bir köşeden Xate’ye bakışı ve gülümseyerek söylediği sözler.

MEMİKBaşkan babaanne!

Ritim en yüksekte devam etmektedir. Fantastik bir ışık ve çekimlerle Xate’nin hazırlanışı görmekteyiz. Çok yakın ve çok detay çekimlerle, kimi yavaşlatılmış, kimi normal akışında ayakkabılarını giyişi, bileziklerini takışı…

30

SAHNE 29 / KUYU DIŞ GÜNFEHİME, KADINLAR

Ritim devam etmekte; kuyuda bekleyen kadınlar işin dedikodusunu yapmaktadırlar…

KADIN 1Xate abla hani okuma yazma bilmiyordu?

Fehime de, başkan karısı olmayı kaçırdığı için duruma zaten bozuktur.

FEHİMEHe bilmiyor. Politikeden de hiç anlamıyor.

Başka bir kadın, önündeki kadını dürtüp Fehime’yi göstererek…

KADIN 2Ne diyor?

KADIN 3Anlamıyorum.

SAHNE 30 / AZİZ EV İÇ GÜNXATE

Xate hazırlanmaya devam etmektedir fantastik ışıklarla ve çekimlerle…

SAHNE 31 / ÇARŞI DIŞ GÜNESNAF, FGR

Ritim devam etmekte; esnaf kendi arasında tartışmaktadırlar.

MANAV ZEYNELYav nasıl belediye reisi oluyor Xate hanım? Askerliğini yapmış mıdır?

AKTAR FAİKYook.

MANAV ZEYNELE o zaman???

SAHNE 32 / AZİZ EV İÇ GÜNXATE

Xate’nin hazırlanışı sürmektedir. Başörtü takışı, seccadesini serişi, vs…

SAHNE 33 / KAHVE İÇ GÜNKÖY AHALİSİ, ÖĞRETMEN

Ritim devam etmekte, herkesin kafası karışmış, tartışmaktadır.

1.ADAMYine başkan bey diyeceğiz heralde, değil?

2.ADAMOlur mu yav? Erkek olmamış ki, belediye

31

reisi olmuş. Hala kadındır.

3.ADAME yani şimdi başkan hanım mı diyeceğiz? Türkçede böyle bir kullanım var mıdır ögretmen bey? Dile bile aykırıdır yav.

Gazetesini okumakta olan öğretmen bey cevaplar…

ÖĞRETMENVar tabi, niye olmasın?

3.ADAMEvet fakat dile kolaydır. Normalde zordur.

SAHNE 34 / AZİZ EV İÇ GÜNXATE

Xate’nin son hazırlık sekansındayız. Xate herşeyini hazırlamış, namazını kılmış, selamını vermektedir meleklerine… Ritim son bulur.

SAHNE 35 / AZİZ EV ÖNÜ DIŞ GÜNXATE, İKRAM

Tıpkı filmimizin başında olduğu gibi İkram, bu kez yeni başkanını beklemektedir. Xate kapıda görünür. İkram arabanın kapısını açar.

İKRAMBelediyemiz sizi bekliyor. Buyrun başka beyhanım.

XATEBelediyeye gitmiyoruz İkram.

İkram şaşkınca bakarken kapıyı kapatır Xate. Xate’nin araba kapısını kapatmasıyla belediyede Faruk’un kapıyı açması bir olur.

SAHNE 36 / BELEDİYE BİNASI – ENCÜMEN ODASI İÇ GÜNFARUK, ŞEYHMUZ, NAİM, İSA, BİLAL

Faruk dan diye destursuzca içeri girer. Encümen üyelerinin keyfi yerindedir.

FARUKBu nedir kardeşim? Hangi hukuka hangi adalete sığar bu yaptığınız? Daha seçim yapılmamış, herkes diyor Xate hanım başkan.

Bilal, Faruk’un önüne bir sandık getirir ve açar…

BİLALKim diyor yapılmamış? Aha iştedir. Açılan sandık sayısı biiir. Geçerli rey sayısı biiin. Başkan Xate Nuroğlu.

32

NAİMİlçemize hayırlı olsun.

FARUKSahte seçim yapmışsınız kendinize? Bir de bana diyorsunuz üçkağıtçı.

NAİMVallah bizim kağıtlarımız hiç de sahte değildir. Geçen seçimden kalmış. Aha hepsinde Nuroğlu yazıyor. Ha Aziz Veysel Nuroğlu ha Xate Nuroğlu.

FARUKYav hepten manyaklaştınız ha! Karıdan belediye reisi mi olurmuş kardeşim?

İsa yasayı uzatır…İSA

Aha bak. Kanun diyor kanun. Evet Atatürk karıdan belediye reisi olur diyor.

ŞEYHMUZHele ver bakayım şunu. Aha. Valla bak. Faruktan da bir bok olmaz diyor.

FARUKDe haydi lo, nerde yazıyor? Göster hele.

Şeyhmuz nah yapar…

ŞEYHMUZBak burada yazıyor.

Herkes gülüşür…ŞEYHMUZ

Gördün? Yine işe yaradı mübarek parmak.

FARUKBen de size Ankara’ya şikayet etmezsem ne olayım.

Faruk sinirle giderken… İsa’yı hafiften endişe basar.

İSAŞeyhmuz amca hakkat telgraf çeker mi bu namussuz yav?

ŞEYHMUZTev, mala mine. Ankara’ya telgraf çekecek, Ankara da cevap verecek? Merak etme İsa, biz o günleri göremeyiz. Torunlar belki. (alt yazı: Aman benim evim.)

33

SAHNE 37 / MARDİN – MİDYAT YOLU DIŞ GÜNXATE, İKRAM, USTABAŞI, İŞÇİLER

Filmimizin başında gördüğümüz Mardin Midyat yolu üzerindeki su borularının ordayız. Boruların orda iki işçi ve onların başında bir usta başı, her zamanki gibi kaytarmaktadırlar, gazeteyi sermiş yemek yemekte, keyif yapmaktadırlar ki. Başkanın arabasının geldiğini görünce birbirlerini dürterek kalkıp çalışmaya başlarlar. Çalıştıkları yerin hemen dibinde üst üste yığılı, döşenmeyi bekleyen borular vardır. Bu kez boru sayısı Aziz’le gördüğümüzden çok daha fazladır.

XATEGelmedik hala?

İKRAMGeldik başkanım geldik. Burasıdır.

Xate ve İkram arabadan inerler.

XATEKolay gelsin diyecem ama zaten çok kolay geliyor değil mi?

USTABAŞISağolun başkanım, estağfurullah yani. Ne gibi yani?

XATEÇalışmıyorsunuz ula, görmedim sanıyorsunuz?

USTABAŞIYok valla yemek için istirahat vermiştik.

XATEGünde dokuz öğün yiyorsanız her dakka istirahat edersiniz tabi. İkram, buraya kadar mıdır şimdi bütün su boruları?

İKRAMHe başkanım. Aziz ağamla boru ve işçi takviyesini de konuşmaya gidiyorduk valiliğe fakat işte… Ağa gitti, borular geldi, neyedir.

Xate gözlerini kısarak ufka bakar. Uçsuz bucaksızdır. Hiçbirşey yoktur.

XATEHani Midyat nerdedir İkram?

İKRAM(sıkıntıyla) E buraya biraz vardır.

XATEGünde kaç boru yerleştiriyorsunuz siz?

USTABAŞI

34

Bugün tam bir taneyi tam yerleştirmişiz başkanım.

Xate söylenen rakamı sanki 100 taneymiş gibi tonlayarak.

XATEEaaav. Yorulmadınız ula o kadar boruyu yerleştirip? Günahtır size, fıtık olursunuz mazallah ha.

USTABAŞIİlçemiz içindir başkanım. Yorulmak ne demek?

XATEOyy senin boynun altında kala. Ulan bu süratle giderseniz değil ben, torunum Memik’in torunu da göremez o suyu zirzoplar. İkram bana bak.

İKRAMBuyrun başkanım.

XATEBundan sonra her gün 2 sefer 3 sefer bunları denetlemeye geleceksin buraya ha. Seni boru müdürü yapmışım.

İkram ne diyeceğini bilemez.İKRAM

Başım üstüne, teveccühünüzdür başkan hanımbey. Hanım.

Xate arabaya doğru giderken ayağını bastığı yerde birşey hisseder.

XATEBu nedir?

Xate eğilip bakar. Bastığı şeyin üzerindeki toprağı eliyle silkeler. Çıkan Aziz ağanın köstekli saatidir. Xate adeta bir define bulmuşçasına şaşkındır.

XATE(ağlamaklı) Aziz’in saatidir. Ben dedim ona, sana çok köstek oluyor bu dedim, dinlemedi.

İkram da şaşkınlıkla Xate’nin yanına gelir, gözleri dolmuştur.

İKRAMKazayı az ilerde yapmıştık, demek ki onca zamandır…

Xate’nin de gözleri dolu dolu olur.

35

XATEBak çalışıyor hala. Bu Aziz’in zamanıydı İkram. Hala akıyor görüyorsun. Durmamış onun zamani. Durmayacak da.

Saatin yakın planınında zaman ilerler. Saatle birlikte geceye döneriz.

SAHNE 38 / AZİZ EV – GENEL DIŞ GECE

Midyat’ta gece. Aziz evden gelen lüks lambasının cılız ışığı ve Xate’nin silüeti.

SAHNE 39 / AZİZ EV – SALON İÇ GECEXATE

Dışarıdan gelen ağustos böceklerinin sesi… Xate tek başına, Aziz’in fotoğrafına dalgınca bakmaktadır. Aziz’in resmi ortada, rahmetli eski karısı Türkan’ın resmi hemen yanında, Xate’nin resmi de Türkan’ın yanında durmaktadır. Fotoğraflar duvarda değil, salondaki bir yükseltinin üzerinde masa üzeri çerçevelerde durmaktadırlar. Xate, kocasıyla dertleşmeye başladıkça dertlenir...

XATEAh Aziz ahh. Sen bana baba oldun, abi oldun, koca oldun…

Xate konuşmakta güçlük çekmeye başlar, gözyaşları boşalır…

XATEO gün su gibi gidip geleydin, akşama mumbar yapmıştım ben sana. Hepsini dökmüşüm. Sensiz neyedir? Sen benim tadımdın, tuzumdun, canımdın… su gibi Aziz’din. Ben seni yarım bırakmam.

Xate neredeyse katılarak ağlamaktayken toparlanmaya çalışır.

XATEO suyu bu ilçeye getirecem ben Aziz. Senin hatıran için, adın için Aziz Veysel. O bana bakan gözlerin açık gitmeyecek, kapa gözlerini rahat uyu sen. Sen benim ilk göz ağrımsın. Ben senin olmasam da…

Xate’nin gözü Türkan’ın resmine takılır ve istem dışı olarak içten içe kıskançlık yaşamaktadır. Son lafını adeta Türkan’ın resmine söyler.

XATESenin adın bana emanettir. Senin adın benim adımdır Aziz.

Xate, Türkan’la kendisinin fotoğraflarının yerini değiştirir. Kendini Aziz’in yanına, Türkan’ı en sağ tarafa koyar.

SAHNE 40 / FARUK EV – MUTFAK İÇ GECEFARUK, NEVİDE, FEHİME

36

Cenaze evinden dönülmüştür. Faruk Nevide’yi sıkıştırmakta, boynunu öpüp koklamakta, memelerini ellemektedir. Işık loştur.

FARUKKarıdan belediye reisi mi olur hiç? Hemen inanma kızım herşeye. Ankara’ya şikayet telgrafını çekmişim.

NEVİDEFaruk abi dur, Fehime abla evdedir.

FARUKAllah alsın oni inşallah. Seni çekip kurtaracam bu hizmetçilik hayatından Nevide.

Fehime elinde lüksle içeri dalar, ortalık iyice aydınlanır ve Fehime şok halde elini ağzına götürerek şaplatır. Nevide derhal toparlanır.

FEHİMETüffiiii. Verdiğim emeklere yazıklar olsun sana Faruk efendi. Bunca yıllık karınım utanmıyorsun beni aldatmaya?

FARUKKendin diyorsun işte bunca yıldır. Bunca yıl hangi Allah’ın kulu dayanır o baygın gözlerine senin Fehime?

FEHİMESen benim gözlüğümle dalga geçiyorsun? Kör değilim ben Faruk. Kör değilim. Topi topi 12 numaradır ha bunlar. Herşeyi görüyorum herşeyi. Ama anam demişti ama bana, aşk evliliği yap demişti. Fakat babam dinlemedi işte.

FARUKAşk??? Aşk nedir ula? Valla ben kullanmıyorum, dudak tiryakisiyim.

Nevide güler içine kapanarak…

FEHİMENevide gülme Nevide.

NEVİDEYok Fehime abla, tövbe.

FARUKYav aşkla evliliğin ne alakası var Fehime? Delirtme beni. (Nevide’ye) Nevide biliyorsun. Dedem, bunun dedesinin öküzünü vurmuş, kavga çıkmasın, husumet olmasın diye de bunu bana vermişler ha. Hele bak, özürleri kabahatlarinden büyüktür ula.

37

Nevide püskürerek güler…

FEHİMEGülme kahpe gülme.

FARUKAllahtan çocuğu olmuyor ha. Yoksa öküz altında buzağı arayacaktık valla. Ha hayt. Kelimelere raks ettiriyorum yav.

FEHİMEOhh Xate’yi başkan yaptılar, sana da babayı verdiler Faruk efendi. Send daha öt burda.

FARUKUlan kahpenin kızı? Ben başkan olsam sen de başkanın karısı olacaktın.

FEHİMESen başkan olunca ben niye başkasının karısı oluyorum Faruk? Hemen karını değiştirecektin başkan olunca? Ohh çok şükür yarabbime, seni yapmamışlar.

FARUKUlan başkanın demişim. Başkasının nerden çıktı?

FEHİMEHah. De haydi buyrun! Hem başkan olunca git başka karıya. Hem de bana sağır de. Sağır değilim ben Faruk efendi. Sağır değilim. Yanimdan karınca yürüse duyarım. Ben yanlış anlamışmışım. Demek ki sen yanlışsın ki, ben de seni öyle anlıyorum işte.

FARUKOhooo… Hey güzel Allahım yaratıyorsun bari takip et yav.

Nevide dayanamaz ve basar kahkahayı. Fehime de terliğini fırlatır Nevide’ye.

FEHİMEUla Nevide Siktir git!

Nevide terliği yiyince kaçarak gider. Faruk arkasından seslenir.

FARUKDur kız dur. Bak siktir git dedi. E daha birşey yapmadık ki.

Fehime diğer terliği de Faruk’a fırlatır ve gider.

FEHİMENalet gelsin sana hayvan oglu hayvan.

38

FARUKUlan sen dedin siktir git. Azcık nüktedan olun oglum. Kelime oyunu yapıyoruz burda. Kıymetini sonra anlayacaksınız bu şakaların.

SAHNE 41 / AZİZ EV İÇ GECEXATE, BEHÇET, BARAN, ZÜMRE, YUSUF, NEDİM, ADNAN, GULE, BEDRİ, SÜLEYMAN, MEMİK, VEYSİ, ÇALIŞAN KIZLAR

Bizimkiler yer sofrasında yemektedirler. Midyat tavası, içli köfteler, semmusekler, vs… Xate başköşede oturmaktadır. Fotoğraflar hemen arkasındadır. Baran oraya bakmaktadır. Sahneye Aziz, Xate ve Türkan’ın fotoğraflarından açılırız.

BARANXate anne Türkan annemle sen ne zaman yer değiştirdiniz yav?

Xate sözüm ona herşeyden habersiz, Baran’ın baktığı yöne bakarken…

XATEO ne demek ula? Velaaat. Bismillahirahmanirahim. Rahmetli terki diyar edip Türkan ablanın yanına göç edince demek o da üzüntüden yerini yadırgamış, görüyorsun.

ZÜMREHe valla. Hoca efendi de diyordu karı koca göç edince hissederler, birbirlerini üzmemek için bazan ayrı düşerler diye. Yüce rabbim mucizeyle doludur.

XATEHee. Hikmetinden sual olunmaz.

Behçet, Adnan, Gule, Yusuf ve Nedim pek inanmaz Xate’ye. Birbilerine bakarlar.

GULEAnne erzak dolaplarını sen kitlemişsin?

XATEHe. Hazıra dağ dayanmaz kızım. Önüne gelen yiyor burdan. Evimizin direği yoktur artık, idaremizi bilmezsek ne yapacaz?

YUSUFPeki bu Mahmudo’nun kızlarıyla yavuklularını nereye göndermişsin Allah aşkına? Çocuklar bize sığınmışlar.

XATEDaha emniyetli yere. Kaçaktırlar.

NEDİME nereye?

39

XATEOraya.

ADNANOrası neresidir?

XATEE orası söylenmez artık.

SAHNE 42 / BAĞ EVİ İÇ GECECEMİL, REŞİT, RUKİYE, GÜLİZAR

Filmimizin başında Aziz’in evine sığındıklarını gördüğümüz iki çift; Cemil, Reşit, Rukiye, Gülizar Xate’nin onları saklanması için gönderdiği Aziz’in gözlerden uzak bağ evine girmektedirler. Belli ki Xate onlara erzak da vermiş, Cemil’in kolları doludur.

RUKİYEXate ablanın dediği yer burasıdır?

REŞİTHe he. Burasıdır. Allah ondan razı gelsin.

GÜLİZARErzakları ne yaptın Cemil?

CEMİLBendedir bendedir.

SAHNE 43 / AZİZ EV İÇ GECEXATE, BEHÇET, BARAN, ZÜMRE, YUSUF, NEDİM, ADNAN, GULE, BEDRİ, SÜLEYMAN, MEMİK, VEYSİ, ÇALIŞAN KIZLAR

Çalışan kızlar sofrayı toplamaktadırlar…

BEHÇETGule hele bize bir meyve tabağı getirsene.

GULEHe getireyim.

Gule kalkar gider, eline de birkaç şey alır sofrayı toparlamak için.

BEHÇETAnne, Gule’yi istiyorlar ha.

Gule kapı ağzında, ailenin görmeyeceği bir yerde kalakalır. Kulak kabartır içeriye.

XATEKim istiyor ula?

BEHÇETKazımgillerin kardeşi yok mudur Nazım? O istiyor. Mert adamdır. Ben diyorum verelim.

40

BARANHe çok namuslu adamdır Nazım.

XATEE Nazım’ı çok sevdiyseniz sizi verelim ona?

BEHÇETNe?

XATEKimseye vermiyoruz Gule’yi. Onun rizasını almış mısınız? Hayvan mıdır ulan bu? Belki başkasındadır gönlü?

Kapı ağzında dinlemekte olan Gule hayli şaşkındır ve endişelidir…

GULE(kendi kendine) Biliyor yoksa?

Yemek masasına döneriz…

BEHÇETAnne eski köye yeni adet getirecez? Bu ne demektir şimdi yav?

XATEHe yeni adet getirecez. Defter kimdeyse Süleyman odir. Artık kanun benim. Vermiyorum.

Ortam gerilir iyice. Baran Behçet’e fısıldar…

BARANValla işimiz var bundan böyle.

SAHNE 44 / BELEDİYE AHIRI – MÜŞTEMİLAT İÇ-DIŞ GECEGÖREVLİLER, BOĞALAR

Belediyeye ait olan hangarımsı ahırda kıpırdaşmalar olmakta ve möö’leşmeler gelmektedir. Ahır’ın nöbetini bekleyen, filmimizin başındaki görevliler uykularından kalkmış, boğaların doğru ışık tutmaktadırlar. Boğaların canı hala istemektedir belli ki.

GÖREVLİ 1Oğlum bunlar hala doymadılar. Kaçıncı inektir bu?

GÖREVLİ 2Hayvan tabibi dedi ya kıro. Boğalar bir yaptığı ineği bir daha yapmıyorlarmış. Irsidir onlarda.

GÖREVLİ 1Hayat onlarındır valla. Bizimkisi ineklik oğlum.

41

Bir an bakışırlar…GÖREVLİ 1

Yani ineklik derken…

İkisi de boğalardan rahatsız olarak…

GÖREVLİ 1Hele duvara dayanıp uyuyalım. Ha bu bir tanesi, günde 20 ineğe bana mısın demiyor yav!

GÖREVLİ 2Hangisi ulan O?

GÖREVLİ 1(gösterir) Ha bu rahmetli amcama benzeyen.

Görevli 1’in gösterdiği azgın boğayı tutulan el feneri sayesinde görürüz.

SAHNE 45 / AZİZ EV İÇ GECEXATE, BEHÇET, BARAN, ZÜMRE, YUSUF, NEDİM, ADNAN, GULE, BEDRİ, SÜLEYMAN, MEMİK, VEYSİ, ÇALIŞAN KIZLAR

Tartışma sürmektedir…

BEHÇETYav o kızdır biz erkeğiz anne.

XATEEe? Ne olmiş? Senin gözlerin var onun yoktur? Onun karnı da aynı yemekle doymuyor? Sen hastalanıyorsun o hastalanmıyor hiç? Senin kanın akıyor da onun akmıyor sanıyorsun ha?

Herkes pür dikkat Xate’yi dinlemektedir. İşlerini yapmakta olan evin çalışan kızları da duraksamış ve dikkat kesilmiştir.

YUSUF Şaylok.

ADNANNe?

YUSUF Venedik taciri. Biz daha yeni okumuşuz bunu fakültede, sen nerden biliyorsun anne?

XATESenin yeni okuduğunu ben 14 yaşında yaşamışım oglum.

Ortama sessizlik çöker. Gule’nin yüzünde çok şaşkın ve güller açan bir ifade vardır. Elinde boş bir tabakla gelir. Xate’ye sevgi dolu, abilerine kızgındır.

42

GULEBuyur Behçet abi.

BEHÇETBu nedir? Hani meyve?

GULEE Meyve tabağı istemişsin. Meyveyi buna koyuyoruz biz.

BEHÇETBak bir de aynıyız diyordun anne? Ulan meyve tabağı derken yani meyve demişim salak kardeşim benim.

GULEE meyve isteyince meyve tabağı diyorsun da, su isteyince niye su bardağı demiyorsun?

XATEDe haydi cevap ver cevap. Tamam mesele bitmiştir.

Gule rahatlayarak Xate’nin yanına oturur…

GULESağol anne. Valla bilmiyordum kumandanı fark ettiğini.

XATEKimii?

Xate çok ciddi sorar. Gule sıçmıştır tam anlamıyla… Son lafını diğerleri de duyar…

GULEOy ben benim ağzıma sıçayım.

BEHÇETNe diyorsun kız sen hala?

XATETamam karışmayın le. Kendi ağzıdır. Bana bakın, her gün biriniz benle belediyeye geleceksiniz ha. Yaşı tutanlar tabi. Ben anlamıyorum hangi evrağa parmak basacam hangisine basmıyacam.

NEDİME İkram abi?

XATEOnu boru müdürü yapmışım.

BEHÇETNe yapmış?

43

Nedim de anlamamıştır tabi. Dudak bükerek…

NEDİMBoru müdürü.

SAHNE 46 / MARDİN – MİDYAT YOLU DIŞ GÜNİKRAM, İŞÇİLER

Mardin Midyat yolundaki uçsuz bucaksız ovalarda gece güne döner… İşçiler yine yan gelip yatmaktayken İkram arabayla geçer…

USTABAŞIGeliyor ulan geliyor kalkın.

Hemen kalkıp çalışmaya başlar… İkram yoldaki köşeyi dönüp görünürden kaybolur… İşçiler işi bırakır…

USTABAŞIHaydi gitti gitti.

İkram arabayla geri geri gelir.İŞÇİ 1

Geri geliyor geri geliyor.

Hemen çalışmaya başlarlar fakat İkram yakalamıştır çoktan… Arabadan iner.

İKRAMUla bu arabanın geri fitesi yoktur sanıyorsunuz namussuzlar?

SAHNE 47 / KUYU DIŞ GÜNFERHAT, ALİKO, CELAL, ÇOCUKLAR

Görüntü kuyunun üzerindeki yazıdan açılır: KUYUDA ÇOCUK YIKAMAK TEHLİKELİ VE YASAKTIR! Celal’in yazıya bakışından ve gülümseyişinden onun yazdırdığını anlarız. Fakat 3-4 çocuk kuyunun ipine asılmışlar, belli ki ağır birşey çekmektedirler.

CELALÇocuklar siz ne yapıyorsunuz? O kadar ağır ne çekiyorsunuz bakıyım?

ALİKOÇocuk yıkamayı yasaklamışlar, biz de babamı yıkıyoruz kumandanım.

Ferhat suların içinden, köpüklerle, ağız dolusu sırıtarak çıkar.

FERHATOoo merhaba komutanım. Su çok güzel, gelsene yav.

CELALFerhat, oğlum salak mısın sen tipin mi öyle gösteriyor Allah aşkına yav?

44

Celal sinirle giderken…

FERHATBu ne kadar asabidir yav. Sal oğlum sal.

Çocuklar salar Ferhatı, Ferhat aşağı doğru giderken…

FERHATOooohhhh vallah çok hoştur yav. Su gibisi yoktur valla ha.

Ferhat’ın suya dalmış olduğunu, plajlarda ağzını suyun içine sokup su aygırı sesi çıkaran ayıların çıkardığı sesi çıkardığında anlarız.

SAHNE 48 / AZİZ EV – KAPI ÖNÜ DIŞ GÜNXATE, BARAN

Xate kapıda hazır, Baran’ı beklemektedir.

XATEBaran haydiii. Bugün senin günündür!

Baran hızla gelir Xate’nin yanına.

BARANGeldim anne.

Xate bir an ters bakar Baran’a. Baran düzeltir cümlesini.

BARANYani başkan bey. Başkan anne. Başkan hanım.

XATEE haydi o zaman ya Allah bismillah.

Xate ve Baran hareket alırlar. Marşı andıran bir müzik başlar ve bundan sonraki sahnelerde de ara ara yükselerek devam eder bu müzik.

SAHNE 49 / MİDYAT YOLU DIŞ GÜNİKRAM, İŞÇİLER

Müzik altı… İşçiler çalışmakta, İkram arabayı oyuncak etmiş ileri geri gidip gelmekte.

SAHNE 50 / BELEDİYE BİNASI – MAKAM ODASI İÇ GÜNXATE, BARAN, NUMAN, FGR

Müzik altı… Bu müzik altı sahnelerimizde ara ara diyalogları net olarak duyacak olsak da, bu müziğin bittiği anlamına gelmeyecektir. Müzik ritme göre bir an durup ya da fade out olup tekrar yükselecektir. Xate, makamında oturmaktadır. Odanın kapısı açık ve içerisi, dışarısı ana baba günüdür. Etrafta tebrik çelenkleri, çiçekler de vardır. Gelenlerden kimi tebriğe gelmiş, kimi kaç gündür belediye reisi olmayışından ötürü geciken işlerini halletmeye gelmiştir. Birkaç kişinin memnuniyetsiz tavrının ardından, Numan gelir…

45

NUMANBaşkan hanım benim bir evrak vardı arazi için…

Numan gülümseyerek Baran’a bakar. Xate, Baran’a bakar… Baran hemen sözüm ona okumak için kağıda bakıp annesine uzatır…

BARANHa anne, buraya parmak bas, diğerlerine basma.

Baran gösteriyor, Xate parmak basıyor bir yerlere. Baran’ın yüzü gülüyor, arkadaşı Numan’a göz kırpıyor. Belli ki onun işini halletmiştir.

SAHNE 51 / MİDYAT – ÇARŞI DIŞ GÜNXATE, BARAN, MANAV ZEYNEL, AKTAR FAİK, İMAM ÜBEYD, ESNAF

Müzik altı… Xate, Baran’la birlikte yan yana duran manav, bakkal, aktar, kuyumcu, kalaycıların olduğu çarşıyı teftiş etmektedir. Özellikle temizliği, meyvelerin altındaki çürüklere, esnafın tırnak uzunluğuna, ellerinin temizliğine filan bakmaktadır ki…

MANAV ZEYNELVallah hepsi tazedir Xate anne.

XATEBen senin nerden anan oluyorum terbiyesizin evladı? Hele bir kendi yaşına bak.

AKTAR FAİKHe he Zeynel. Xate hanımın tevellüdü 45’tir. Fakat 65’inden gün almaktadır.

Diğer esnaf da gülüşür.

XATEHe 45’im, 65’imden gün alıyorum. Bütün günleri toptan alıyorum. Sana nesi? Ha bu manavi, bakkali, aktari, demirciyi, sütçüyi 1 hafta mühürletmişim. De haydi.

Baran not alır. Esnafın yüzü gülerken, ansızın düşer.

SAHNE 52 / MİDYAT YOLU DIŞ GÜNİKRAM, İŞÇİLER

Müzik altı… İşçiler çalışmakta, İkram direksiyonu tam kırmış, arabayla daireler çizmektedir. Gelip geçen başka araba olursa, durup tekrar hareketine devam eder…

SAHNE 53 / BELEDİYE BİNASI – MAKAM ODASI İÇ GÜNXATE, BEHÇET, BÜNYAMİN, FERHAT, ALİKO, FGR

Müzik altı daha önce açıklandığı şekilde devam etmektedir… Xate ve Behçet belediye binasındadırlar. Hala bir yandan tebrikler devam etmektedir. Ferhat’la önlüklü çocuğu Aliko gelir. Ferhat oğlu Aliko’ya, sanki hayvanat bahçesinde çocuğa maymun gösterir gibi Xate’yi gösterir. Xate duruma uyuz olur.

46

XATEFerhat yanlış öğretiyorsun çocuğa.

Ferhat’la çocuğu giderken başkası gelir… Bünyamin gülümseyerek gelir…

BÜNYAMİNBaşkan hanım benim bir evrak vardı…

Bünyamin gülümseyerek Behçet’e bakar. Xate, Behçet’e bakar… Behçet hemen sözüm ona okumak için kağıda bakıp annesine uzatır…

BEHÇETHa anne, buraya parmak bas, diğerlerine basma.

Behçet gösteriyor, Xate parmak basıyor bir yerlere. Behçet’in yüzü gülüyor, Bünyamin’e göz kırpıyor. Belli ki onun işini halletmiştir.

BÜNYAMİNAllah razı gelsin.

Bünyamin gider bir damat gelir…

XATESen ne istiyorsun oğlum? Damat mısın? Kimi almaya gelmişsin?

DAMATSeni.

Xate sinirle ayağa kalkıp tokadı patladır damada.

XATESen ne diyorsun ulan terbiyesiz!

Sendeleyen damat şaşkınlık ve sinir içinde konuşur.

DAMATBütün davetliler seni bekliyor Xate başkan. Hani nikahımızı kıyıyordun bugün?

Xate yaptığından dolayı çok utanır ve damada yardım etmeye çalışırken…

XATEHiii velaaattt. Vallah unutmuşum. Kiz duruyor hala? Haydi gidelim hemen haydi.

Xate, Behçet ve damat apar topar kendilerine yol açarak çıkarlar…

SAHNE 54 / NİKAH DAİRESİ – DÜĞÜN SALONU İÇ GÜNXATE, BEHÇET, FATMA, DAMAT, ŞAHİTLER, FGR

Müzik altı… Xate nikah memurudur. Hemen yanında da Behçet oturmaktadır. Karşısında damat ve mahçup bir gelin ve de onların şahitleri oturmakta, diğer davetliler de sandalyeler de oturmaktadır. Derme çatma, nikah salonuyla, düğün salonu arasında bir yerdir burası. Behçet okumakta, Xate’yle birlikte diğerleri

47

dinlemektedir. Şahitler kendi aralarında fısıldaşırlar. Salon uğuldaşır ‘Ne oluyor, bu ne demek kardeşim, vs…’ gibilerden… Behçet ortamı yumuşatmak için damada da göz kırpar… Tüm bunlar olurken Xate, davetlilerin arasında genç bir adam fark eder. Dua etmektedir usulca. Xate bir oğlana bir geline bakar. Gelin de masanın altında kınalı ellerini açmış, hiç kimselere çaktırmadan dua etmektedir. Xate bunu fark ederken Behçet esası sormuştur. Kız başı önde mahçupça ve cılız bir sesle…

FATMA Evet.

İnsanlar alkışlar…XATE

Vallah inanmıyorum. Kız hele aç bakayım duvağını, suratıma bak benim.

Xate kızın duvağını açar. Damat müsaade etmemeye çalışır, iyice sinirlenir.

DAMATYav bıraksanıza karımı kardeşim.

XATENerden karın ula? Hani karı koca ilan etmiş miyim daha sizi? Bak kız bana. Yok. Valla bu kızın rizası yoktur. Biri etki ve tesir etmiş buna. Etmiyorum. Sizleri karı koca ilan etmiyorum. De haydi yürü Behçet.

Xate ve Behçet çıkarlarken ortalık birbirine girer…

DAMATNe demek ula bu şimdi? Başkaaaan. Fatma sen niye ikinci sefer sorduğunda cevap vermemişsin? İstemiyorsun?

FATMAYok tövbe valla. Korkmuşum Hikmet.

Damat geline tokat atar. Az önce köşede dua eden delikanlı kötü olur…

DAMATNiye korkuyorsun kardeşim?

Herkes birbirine girer, ortalık toz duman olmaya başlar… Herkes birbirine girer. Silahlar sıkılmaya başlar. Xate ve Behçet adımlarını sıklaştırır.

SAHNE 55 / MİDYAT YOLU DIŞ GÜNİKRAM, İŞÇİLER, TCDD

Müzik altı… İşçiler çalışmakta, İkram direksiyonu tam kırmış, arabayla daireler çizmektedir. Gelip geçen başka araba olursa, durup tekrar dairesel hareketine devam etmektedir ki, boruların geçmekte olduğu istikametin hemen az ilerisinde iki tcdd görevlisi eski tip yöntemlerle ölçüm yapmaktadırlar.

48

SAHNE 56 / BELEDİYE BİNASI – MAKAM ODASI İÇ GÜNXATE, NEDİM, FIRAT, NASRA, İKRAM, FGR

Müzik altı… Xate ve Nedim belediye binasındadırlar. Belediye binası her zamankine göre çok daha tenhadır. Fırat gelir…

FIRATBaşkan hanım benim evrak şey olacaktır da…

Fırat gülümseyerek Nedim’e bakar. Xate, Nedim’e bakar… Nedim hemen sözüm ona okumak için kağıda bakıp annesine uzatır…

NEDİMHa anne, buraya parmak bas, diğerlerine basma.

Nedim gösteriyor, Xate parmak basıyor bir yerlere. Nedim’in yüzü gülüyor, Fırat’a göz kırpıyor. Belli ki onun işini halletmiştir.

FIRATAllah razı gelsin.

Fırat gider İkram gelir…XATE

Hayırdır İkram? Ne oldu?

İKRAMBoru yolumuza demir yolu yapıyorlar.

XATENiye, trenle getireceklermiş suyu?

İKRAMYok işte fakat harita öyleymiş. Bizim güzergahımızın üzerinden geçericeklermiş demir yolunu.

XATEE güzergahımızı değiştirelim. Belki öyle daha güzer olur.

İKRAMNasıl?

XATESiz de diğer taraftan döşeyin, ilçenin öbür yanından getiririz su yolunu. Dam yıkarken ben öyle yapıyorum.

İKRAM(sevinçle) He valla doğrudur.

XATEE haydi git al o boruları, güzelce kıvır…

İkram sevinçle giderken…

49

İKRAMHe gerisini ben hallederim başkanım.

XATEE haydi madem.

Aslında ikisi de gayet iyi niyetli cümleler sarf etmiştir, yanlış anlayan bizizdir.

XATEHayırdır oğlum? Bugün niye böyle tenhadır?

NEDİMHerkes açılış merasimindedir?

XATENeyin merasimi?

NEDİME cami temeli atacaksın ya Ahmed efendinin.

XATEOhhooo. Ama ben sizi niye taşıyorum oğlum yanımda? Bunları öğrenin, maaş almaya gelince mangalda kül bırakmıyorsunuz…

Xate iyice Nedim’e asistan muamalesi yapıp söylene söylene giderken keseriz.

SAHNE 57 / TEMEL ATILACAK BİR ARAZİ DIŞ GÜNXATE, NEDİM, MEMİK, AHMED, FGR

Müzik devam etmektedir… Xate bir temel atma törenindedir. Dinamitler hazırlanmış. İlerideki bir kulübede bekletilmektedir. Temel atma merasimi için bir platform yapılmış, güneşten korunmak için üzeri kapanmıştır. Xate’nin hemen önünde dinamit patlatmaya yarayan bir mekanizma vardır. Nedim ve temel atılacak inşaatın sahibi Ahmed, Xate’nin yanıbaşındadır. Ahmed ilerideki 2-3 kişiye seslenir. Xate bu arada konuşmasını yapmaya başlar… İnsanlar alkışlarken, Nedim Xate’ye temeli nasıl patlayacağını gösterir. Xate, Nedim’in gösterdiği yeri tutar… Ve…

MEMİK SESVe bilhassa Allah rızası için El Fatihaaaaa!

XATEUla kim dedi oni? Bismillahirahmanirahim.

Ahmed’in seslendiği üç adam tam kulübeye girmektedirler ki, kulübe havaya uçar gürültüyle. Xate ellerini duaya açarken mekanizmayı da harekete geçirmiştir.

AHMEDValla gitti camii.

NEDİME zaten İnönü yıkmasa, Menderes üstünden yol geçirecekti.

Memik köşede kıs kıs gülmektedir.

50

SAHNE 58 / AZİZ EVE GİDEN BİR YOL DIŞ GÜNXATE, NEDİM, MEMİK, FGR

Xate, Memik’i kulağından çeke çeke götürmektedir. Nedim de yanlarında yürümekte…Memik gitmekte olan iki çarşaflı kadını görür ahhlarken…

MEMİKAhh yadee dur yaddee.. Anne, Annee…

XATEDiyecem annene, 3 öğün dövsün seni. Zümreee, kız Zümreee bana baaak kıııızzz.

Kadınlar döner bakar, bir an ufak bir sessizlik olur, Xate de kalakalır.

XATEZümre sen değil misin kızım?

1.ÇARŞAFLIYok ben değilim.

XATESen de değilsin?

2.ÇARŞAFLIYok. Ben de Zümre değilim.

XATEHa. Ben benzettim herhalde. Kusura bakmayın. Hayırlı günler.

1.ÇARŞAFLIHayırlı günler…

XATENe kadar çok Zümre’ye benziyordu ikisi de değil mi Nedim? Zannedersin kardeşidirler.

NEDİMHe valla. Hık demişler Zümre yengenin burnundan düşmüşler.

MEMİKMerak etme Babaanne. Benim kendi annemdir, ben bile karıştırıyorum bazen. Zordur valla.

Xate Memik’in kafaya bir şaplak atarak…

XATESus ula sen.

SAHNE 59 / MİDYAT YOLU DIŞ GÜNİKRAM, İŞÇİLER, GÖREVLİLER

51

Müzik altı… İşçiler hızla diğer yöne doğru boruları yerleştirip çalışmakta, belli ki yine iki görevli ilerde ölçüm yapmaktadırlar. Bu sefer de yine onların gittiği yöne doğru. İkram endişeyle yanlarına gider, çekinerek ve sırıtarak sorar.

İKRAMDemiryolları?

GÖREVLİ 1Karayolları.

İkram’ın suratı bombok olur.

SAHNE 60 / BELEDİYE BİNASI DIŞ GÜNXATE, BEDRİ, METİN, İKRAM, FGR

Müzik altı fade out olmakta ve sona ermektedir. Sadece sırada Metin ve arkasında İkram vardır. Xate parmak bastığı evrakı Metin’e uzatır.

METİNBaşkanım çok sağolun.

XATEEstağfurullah yavrum estağfurullah.

Bedri ve Metin, tıpkı Baran’ın, Behçet’in, Yusuf’un ve Nedim’in arkadaşlarıyla göz kırpıştığı gibi göz kırpışırlar… Metin gider, İkram gelir…

XATEHah gel İkram. Ne yaptınız boruları?

İKRAMKıvırdık başkanım.

XATE(merakla) Eee?

İKRAMO tarafta da karayolları geçecek.

XATEE başka taraftan?

İKRAMFaruk’un arazisidir. Bağ evinin. Etrafından dolaştırsak 500 tane fazladan boru gerekiyor. Mümkün değil ilçeye yetiştiremeyiz. Valilik de artık son boruları verdik diyor.

Xate sinirle ayağa kalkarken…

XATEŞu Ankara’ya bir telgraf döşe ulan.

SAHNE 61 / MİDYAT YOLU – BAĞ EVİ DIŞ GÜNFARUK

52

Faruk bağ evinin bahçesinde, yanında tüfeği elinde çok eski dürbünü işçilerin çalıştığı su borularının oraya doğru bakmaktadır.

FARUKNapıyor ulan bu manyaklar? Her gün ayrı istikamete kazıyorlar. Valla o su boruları dönüp dolaşıp yine kendilerine girecek.

Faruk keyifle sırıtır.

SAHNE 62 / BELEDİYE BİNASI DIŞ GÜNXATE, BEDRİ, İKRAM

Xate elleri arkada voltalayarak yazdırmaktayken İkram notlar almakta, Bedri de yanında durmaktadır…

XATESayın Ankara! Terbiyesizlik etmeyesin.

İkram ve Bedri birbirine bakar…

XATENe diyorsam onu yaz İkram. Evet sana diyorum sayın Ankara. Yolumuzdan çekil. Başka yol mu yoktur ulan? Boruları Ankara’ya doğru döşemekten başka çaremiz kalmamış. De haydi söyle bize, ne yapalım? Hele bunu böylece gönder, bak bakalım ne oluyor.

Xate dışarı çıkar. İkram tereddütle bakarken Bedri sen toparla işte gibilerden bir hareket yaparak, Xate’nin peşinden gider.

SAHNE 63 / BELEDİYE BİNASI ÖNÜ İÇ GÜNXATE, İKRAM, ADNAN, FGR, BOĞALAR

Xate ve Bedri belediyeden çıkmaktadır…

XATENihayet ilk haftayı kazasız belasız bitirmişiz değil mi Bedri?

Bedri de annesini bozuntuya vermemek için mantıklı izahlar getirir tüm olan bitene. Bedri konuştukça Xate de rahatlar…

BEDRİHe anne. Zaten esnaf bir bok satmıyordu. Kapatman iyi olmuş, biraz istirahat ederler. E o kızla oğlan da zaten izdivaçetseler de boşanacaklardı, tiplerinden bellidir. Ha o imha ettiğin kulbeyi de zaten yıkacaklarmış, valla o da çok isabet olmuş.

Xate de ikna olmuştur kendi kendine ve rahatlamıştır iyice.

53

XATEE de haydi o zaman, gidelim eve. Yorgunluk kahvemizi içelim.

Demeye kalmadan önde Adnan, arkada 4 boğa çılgınca koşmaktadır.

ADNANYade azdı boğalar azdı. Hepsi iplerini çözdü, düzecek inek arıyorlar. Firar ediiin.Firar ediiiiin…

Boğalar deli gibi gelmektedir. Boğalar ve Xate göz göze gelirler.

XATEUla buraya geliyorlar Bedri. Ula Bedri hele geç önüme.

BEDRİAnne bana niye kıyıyorsun. Ben daha çok gencim yav.

Giderek yaklaşan boğalar, birbirini itiştiren Xate ve Bedri…

BEDRİEşhedü enla ilahe illallah!

Ve Xate’nin çığlığıyla kararan ekran.

XATE SESUlaaaaaaaaa!!!

SAHNE 64 / YOL DIŞ GÜNXATE, BEDRİ, ŞOFÖR

Xate ve Bedri, bir hastahane aracının arkasında gitmekte, Xate acılar içinde kıvranmakta, inlemektedir. Şoför mümkün olduğunca hızlı gitmeye çalışmaktadır.

XATEOyyy valla gitti ayağım gitti Bedriiii. Yavaş ulaaaaa.

BEDRİYav tamam anne tamam, böyle koy ayağını. Kardeş sen de biraz hızlı le. Gelmedik hastahaneye?

ŞOFÖRAz kaldı az.

XATEBedri nerden çıkmış o boğalar? Hani işçiler meşgul oluyordu onlarla Bedriii?

BEDRİYav valilik o boğaları ilçedeki inekleri

54

şey etsin diye göndermiş. Onlar da sözüm ona günde bir iki ineği dölleyecekti. Adam başı 20 tane inek döllemişler. İneklerin hepsi gebedir anne.

XATEOyy oyy. Benden ne istemiş hayvanoğlu hayvanlar? Ben inek miyim Bedri?

BEDRİ Estağfurullah anne.

Bedri çat diye kırık ayağa abanır.

XATEDokunma Bedri dokunmaaaaa!!!!

SAHNE 65 / MİDYAT DAR SOKAKLARI DIŞ GÜNFERHAT, ALİKO, KALABALIK, BOĞALAR

Adeta İspanya’dayızdır. Tıpkı İspanya’nın daracık sokaklarında delice koşturan boğalar gibi, bizim boğalar da Midyat’ın dar sokaklarında manyaklar gibi koşmakta insanlar çığlık çığlığa kaçışmaktadırlar…

RABARBAKaç ulaa buraya geliyor. Arkanızı kollayın. Eve gir Ahmet eve gir. Aliko gel buraya yavrum. Baba sana geliyor sana…

Tüm bu rabarbanın üzerine ezan okunmaya başlamıştır…

İMAM ÜBEYD SESAllahüekber Allahüekber.

SAHNE 66 / MİNARE DIŞ GÜNADNAN, ÜBEYD

Übeyd elindeki eski tip hoparlörle ezan okumaktadır. Kısa Allahüekberleri bitirmiş uzunlarına başlamıştır ki…

ÜBEYDAllahüüüüüüüekbeeeeeerrrr…

Hızla minareye çıkmış ve nefes nefese kalmış Adnan elinden hoparlörü kapar!

ADNANHayati meseledir Übeyd amca. Tikkat tikkat, ezanınızı balla bölüyorum fakat mesele mühimdir. Belediyemize ait olan 4 boğa da firar etmiş olup büyük tehlike arz etmektedir. Kendilerinin hududu yoktur. Boğa başına günde 20 inek… tövbe estağfurullah.. İneklerinizi boğalardan sakınınız. Kendinizi de ihmal etmeyiniz. Tikkat tikkat. Ezana kaldığımız yerden

55

devam ediyoruz. Hayırlı cumalar. Buyur Übeyd amca. Allah Kabul etsin.

Übeyd şaşkınca alır hoparlörü…

SAHNE 67 / MİDYAT SOKAKLARI DIŞ GÜNKALABALIK, BOĞALAR

İnsanlar kaçışmakta, damlara tırmanmaktadır. Adnan’ın yukarıdaki anonsunun bir kısmı bu görüntülerin üzerine ses olarak düşer.

SAHNE 68 / HASTANE, MUAYNE ODASI İÇ GÜNXATE, BEDRİ, DOKTOR

Doktor, Xate’nin ayağının alçısını bitirmek üzeredir.

XATENe olacak şimdi hekim efendi?

DOKTORValla 6 hafta basamazsınız başkan hanım. Evde istirahat. Artık işleri bir müddet evden halledeceksiniz.

XATEE dügünler oluyor, merasimler oluyor. Esnafı kim teftiş edecek?

DOKTORArtık 6 hafta sonra.

XATEE daha vazifeye geleli bir hafta olmuş.

BEDRİ(imalı) E zaten o bir haftada epey icraat yapmışsın anne. De haydi.

SAHNE 69 / MİDYAT ÇARŞISI DIŞ GÜNMANAV ZEYNEL, AKTAR FAİK, ESNAF, FGR

Sahneye zılgıtla başlarız. Çarşının ortasında bütün esnaf halay çekmektedir. Davul zurna deli gibi çalmaktadır. Esnafın çoğunun vitrininde ‘yarı yarıya’, ‘büyük tenzilat’, vs… yazmaktadır.

AKTAR FAİKVur ula, vur şu davulun böğrüne.

MÜŞTERİHayırdır Zeynel efendi ne oluyor?

MANAV ZEYNELBelediye reisimiz ayağını kırmış. 6 hafta yoktur. Onun şerefine tenzilat yapmışız. Ne alırsan yarı yarıya. De haydeeee!

56

Halay büyük neşe içerisinde çılgınca dönmektedir. Gelen katılmaktadır…

SAHNE 70 / MİDYAT YOLLARI DIŞ GÜNXATE, BEDRİ, ŞOFÖR

Xate ve Bedri geldikleri arabayla dönmektedirler eve doğru. Xate’nin ayak alçılı, elinde tahta değnek… Çarşıdaki halayın sesi Nuri Aziz ev yakınlarına kadar ulaşmaktadır. Silah sesleri, zılgıtlar, davul zurna, vs… Xate eve dönmekteyken sesleri duyar.

XATEBu sesler nedir Bedri? Düğün var yine?

BEDRİHerhalde anne.

Bedri durumun farkında ama annesine çaktırmamaya çalışıyor.

XATEDavulun sesi de gerçekten uzaktan hoş geliyormuş.

Bedri sahtekarca sırıtarak…BEDRİ

He he.

XATEO boğaları bu Ankara’ya doğru mu salsak?

SAHNE 71 / ANKARA’DA BİR MAKAM ODASI İÇ GÜNMÜFETTİŞ TUĞRUL

Ekranın altında ANKARA yazısı belirir. Eski bir radyoda başbakan Menderes’ten söz edildiğini duymaktayızdır. Müfettiş Tuğrul masasındaki telgraflara bakmaktadır. Faruk’unki denk gelir. Açar bakar. Dudak büker. Bir kenara koyup diğerlerine geçer.

SAHNE 72 / FARUK BAĞ EVİ DIŞ GECE

Faruk’un görkemli bağ evinin genel görüntüsüyle günden geceye döneriz. İçeriden Kazancı Bedhi gibi yanık sesli bir dengbejin ve saz heyetinin sesleri duyulmaktadır. Belli ki içerde çalınıp söylenmektedir.

SAHNE 73 / FARUK BAĞ EVİ İÇ GECEFARUK, NUMAN, BÜNYAMİN, İSMET, FIRAT, METİN, MAHMUDO, MANAV ZEYNEL, AKTAR FAİK, FGR

Faruk ve belediyede Xate parmak basarken, onun oğullarıyla göz kırpışırken gördüğümüz köyün ileri gelenleri, Faruk’un bağ evinde toplanmışlardır. Dengbejler çalmakta, türküler söylenmektedir. Esnaf, vs… de hemen Faruk’un yanında olmasa da onlar da geceye katılmıştır. Ortada koca bir topside Midyat tavası, envayi çeşit yemek ve kaçak viskiler içilmektedir.

FARUKBeni çok yalnız bırakmışlar Mahmudo. Çok. Ankara’ya telgraf çekmişim, kimse bana iştirak etmemiş.

57

MAHMUDOE diyeydin bana ben ederdim yav.

FARUKSağol, gözümsün. Bazen çok içime kapanıyorum, öyle yalnızlığa gömülüyorum ki Mahmudo… İşte o vakit bu bağ evi bana arkadaş oluyor.

Faruk kafayı bulmuş, neredeyse Fethullah Gülen misali çok duygusal ve hamaset dolu konuşmaya başlamıştır.

FARUKSenin kızlar bulundu inşallah?

MAHMUDOYok nerde yav. Hala yokturlar.

NUMANBenim amcaoğlunun kızı da kaçmış.

BÜNYAMİNE benim dayımın kızını da ya kaçırmışlar, ya kendi kaçmış, veyahut da kaçırmışlar fakat kaçmış süsü vermişler.

FARUKBak görüyorsun, herkes suç işliyor. Bir de bana diyorlar kanunsuz adamsın. Yav senin kanunsuzdur, suçtur dediğin iktisattır iktisat.Hele farzı mahal diyelim ki es kaza ben suç işlemedim. Olmaz ya. Diyelim oldu. Sen de suç işlemedin. E o da işlemedi. E o zaman polise lüzum yoktur. Jendermaya lüzum yoktur. Yav hakime, avukata, hukuğa, ula devlete bile lüzum yoktur. Ne oldu? Herkes işsiz kaldı. Suç bir milletin en büyük iktisat kaynağıdır. Suçu yaratman lazım ki millet evine aş götürsün. Vallah suç olmasa herkes aç kalır, mahvolur, harap olur yav.

Herkes şaşkınca Faruk’u dinlemekteyken Mahmudo lafa girer…

MAHMUDOE o zaman kızlarımı kim kaçırmışsa valla aferim onlara. Gidip mükafat vereyim, alınlarından öpeyim Faruk? Yav de haydi yav.

FARUKAma ben onu dememişim ki iki gözüm yav. Beni bir tek sen anlıyorsun, fakat sen de yanlış anlıyorsun Mahmudo.

SAHNE 74 / BAĞ EVİ İÇ GECEFATMA, RUKİYE, GÜLİZAR, FATMA, HACER, 7 KIZ ÇOCUĞU DAHA

58

Kamera 13-14 yaşındaki mutluluğu yüzünden okunan, bakmaya kıyılmaz, adeta bir afgan kızı olan daha önce gelin olarak gördüğümüz Fatma’dan açılır. Sayıları daha da artmış, 13-15 yaşlarındaki birbirinden güzel ve masum kız çocuklarını görürüz.

FATMAAllahım şükürler olsun sanaaa…

Rukiye zılgıt çeker ve kızlar, artık belli ki gelenek haline getirdikleri birbirleriyle boğuşma oyununa geçer neşe ve umut veren kahkahalarıyla.

SAHNE 75 / AZİZ EV İÇ GECEXATE, GULE, ZÜMRE, BARAN, BEHÇET, YUSUF, NEDİM, ADNAN, BEDRİ, SÜLEYMAN, MEMİK, CELAL, KAMURAN, TALAT

Herkes düzgün giyinmiştir. Misafir hazırlığı vardır ve kapı çalar. Gule heyecanla…

GULEHii valla gelmişler…

XATEE de haydi git aç kızım kapıyı.

BEHÇETYav bayram değil seyran değil… Asker bizi niye ziyaret ediyor kardeşim?

BARANAnne sen de bilmiyorsun bu komutanın neye geldiğini? Beni askere almaya gelmişlerdir belki?

SÜLEYMANSeni almaya gelseler copla gelirler Baran abi. Bak çiçekle gelmişler.

Gule önden girerek Celal’i, babası Talat’ı, annesi Kamuran’ı içeri buyur eder.

GULEBöyle buyrun. Hoşgelmişsiniz.

CELALMerhabalar.

Herkes eve zaten beyaz Türkler’in gelmesinden ötürü son derece gergindir. Bir de üstüne ellerinde çiçek ve çikolota vardır. Bütün kardeşler Celal’in elindeki çiçeğe ve çikolotaya dikkat kesilir. Hepsi birbirine bakar. Xate ve Gule manidar bakışırlar.

CELALAnne baba, işte Xate hanım. Belediye reisimiz. Xate hanım annemle babam sizi tebrik etmek isterler. Bunlar da ufak bir hediyemiz.

59

Xate bir sorundan kurtulmuşçasına rahatlayarak, biraz abartılı bir şekilde yüksek tondan girer ister istemez… Sonra toparlar kendini.

XATEHay Allah razi olsun. Demek ondan şey etmişsiniz. Valla gerek yoktu yav. Hoşgelmişsiniz, kusura bakmayın ayağım…

Ekranın kararıp tekrar açılmasıyla zaman aşımı olur…

SAHNE 76 / AZİZ EV – GENEL DIŞ GECE

Sakin bir gece… Ortalıkta in cin top oynuyor, çıt çıkmıyor, sadece ağustos böceklerinin, baykuşların ve Aziz evden gelen iç çekişlerin sesi…

XATE SESEee. Daha daha nasılsınız Talat bey?

SAHNE 77 / AZİZ EV İÇ GECEXATE, GULE, ZÜMRE, BARAN, BEHÇET, YUSUF, NEDİM, ADNAN, BEDRİ, SÜLEYMAN, MEMİK, CELAL, KAMURAN, TALAT

Bizim aile bir yanda, Celal ve ailesi bir yanda, sessizce oturuşlar, yapay gülüşler, iç çekişler, vs… Gule kahveleri dağıtmaktadır… Xate, Talat’ın iki a’sını da şapkasız ve kabaca söyler…

TALATSağolun. Talat efendim. İnce a’yla, şapkalı a.

Xate hiçbirşey anlamaz…XATE

Evet. Siz nassınız Kamuran hanım?

Xate, Kamuran’ın da a’sını şapkasız ve kabaca söyler…

KAMURANTeşekkür ederiz. Kamuran efendim. İnce a’yla, şapkalı a.

Xate yine hiçbirşey anlamaz…

XATEEvet. Karı koca şapkalısınız demek. E tabi Ankara soğuk oluyordur. Buralar sıcak olduğundan pek rağbet yoktur şapkaya.

Celal, Kamuran ve Talat birbirlerine bakarlar, nereye geldik der gibilerden. Celal idare edin işte gibilerden bakmaktadır. Celal konuyu değiştirmek için…Gule de kahveleri dağıtmış, kapı eşiğinde dikilmektedir mahçupça.

CELALMemik söktün mü sen okuma yazmayı? Daha okula başlamadan okuma yazma öğreniyor Memik. Zehir gibi maşallah.

60

KAMURANÖyle mi? Maşallah.

XATEHe. Yusuf amcası öğretiyor, sağolsun.

TALATBiliyor musun okuma yazmayı sen bakıyim?

MEMİKDerdimi anlatacak kadar biliyorum.

CELALE yaz bakalım birşeyler bize hadi…

Memik bir an kalır… Ardından…

MEMİKŞu an bir derdim yoktur çok şükür.

YUSUFSade okuma biliyor şimdilik. Yazmaya da başlıyacak inşallah.

KAMURANSizin isminiz Gule’ydi di mi hanım kızım?

Gule bir an şaşırır, dili dolanır.

GULEHı? Ha evet. Gule’yim ben. Ben Gule’yim.

KAMURANNe hoş isim? Manası nedir?

GULEBir manası yoktur, sade isimdir. Yani elalem bilsin ben o değilim ha buyum diye. Benlen diğerleri karışmasın diye. Xate annem koymuş adımı.

Xate Gule’ye kaş göz yaparak…

XATEYani manasız bir saatte doğunca, herhalde boşluğumuza gelmiş… (toparlayamaz). Gule haydi kızım çaya bak, de haydi. Gule gule.

Gule gittikten sonra…

XATEKusura bakmayın, normalde böyle değildir.

CELALEvet evet, çok hanım kız.

61

Evin erkekleri gerilmeye başlar…

CELALİki lisan biliyor bi de. Öyle demiştiniz di mi?

XATEHe he biliyor. Yabancı lisanı vardır.

Kamuran ve Talat çok şaşırırlar…

KAMURANAa sahi mi? Hangisi? İngilizce, almanca?

XATETürkçe.

Kamuran ve Talat ve de Celal de soğuk duş etkisi yapar bu söz…

TALATO ne demek canım?

XATENe ne demektir? E buralarda ana karnından çıktığında mecbur önce kürtçe öğreniyor çocuklar. Ne yapsınlar? Normaldir. Kürtçe doğuyorlar fakat Türkçe yaşıyorlar.

Talat ve Kamuran hiç ikna olmaz duruma… Celal ortamın daha da gerilmemesi için boncuk boncuk terleyerek birden lafa girer…

CELALEfendim biz Allahın emri peygamberin kavliyle Gule’yi bana istiyoruz.

Xate’nin alçılı ayağı yerinden zıplar.

XATEOyyy ayağım ayağım.

SAHNE 78 / AZİZ EV – MUTFAK İÇ GECEGULE, ÇALIŞAN KIZLAR

Gule mutfakta dört dönmekte, ne yapacağını şaşırmış, heyecandan titremektedir. Çalışan kızlar onu sakinleştirmeye çalışırlar…

1.KIZGule abla sakin ol hele yav.

2.KIZHe yav. İş olacağına varır. Valla kalpten gideceksin ha. Al bu suyu iç hele.

Gule bir dikişte suyu içiverir.

62

SAHNE 79 / AZİZ EV İÇ GECEXATE, ZÜMRE, BARAN, BEHÇET, YUSUF, NEDİM, ADNAN, BEDRİ, SÜLEYMAN, MEMİK, CELAL, KAMURAN, TALAT

Bu kez soğuk duş etkisi bizim ailenin üzerindedir. Herkes birbirine bakar, Xate’ye bakarlar ‘sakın ha’ der gibilerden. Xate de ‘mesajı aldım, merak etmeyin’ gibilerden oğullarına sakinleştirici bir bakış attıktan sonra gırtlağını temizleyerek lafa girer…

XATEEveeet. Askerliğini yapmış mısın yavrum?

Xate de saçmalamaktadır. Celal kendi üzerindeki üniformaya bakarak…

CELALYapıyorum.

XATEHa evet, fark ettim oğlum.

Celal tüm enerjisiyle ortamı sakinleştirmeye çalışmaktadır…

CELALEfendim bakın sizi anlıyorum. Yani buralarda nasıl olduğunu da emin olun biliyorum. Yani mantık izdivacına da karşı değilim fakat buna mukabil aşk…

BARANValla benimkinde aşk da yoktur mantık da yoktur. Öyle düz sade evliliktir. Akrabamdır Zümre. Görücü usulü yani. O da bir tek gözlerini görmüşüm evlenmeden.

Zümre dirseğiyle Baran’ı dürterek çarşafının altından söylenir.

ZÜMREAllah seni almaya inşallah.

Derken Gule’nin sesi gelir…

GULE SESMemiiik. Memiiik bak hele.

ZÜMREGit halan çağırıyor git.

Memik koşarak odadan çıkar…

SAHNE 80 / AZİZ EV – MUTFAK İÇ GECEGULE, MEMİK, ÇALIŞAN KIZLAR

Memik koşarak Gule’nin yanına gelir… Gule hemen Memik’e sarılarak…

GULEOyy halan kurban olsun sana Memik.

63

Memik halan için birşey yaparsın?

MEMİKHee…

SAHNE 81 / AZİZ EV İÇ GECEXATE, ZÜMRE, BARAN, BEHÇET, YUSUF, NEDİM, ADNAN, BEDRİ, SÜLEYMAN, MEMİK, CELAL, KAMURAN, TALAT, GULE

Xate de Zümre’yi kurtarmaya çalışır.

XATEBen gördüm gelinimi, götürmüşüm hamama. Çok da güzeldir maaşallah.

ZÜMRESağol Xate anne.

BARAN He annem beğenmiş, hoşlanmış, sohbet etmişler, anlaşmışlar. Bana da bok yemek düşer zaten.

Kimse ne diyeceğini bilemez. Memik elinde mektupla içeri girer. Herkes şaşkınca ona döner… Gule de olan biteni kapı ağzından heyecanla izlemektedir.

MEMİKDeğerli misafirler, kıymetli ailem. Bu mühim günde sizlere rahmetli dedemin bana yazmış olduğu mektubu okumak istiyorum.

Herkes Memik’e şok halde bakmaktadır. Memik çıkartır mektubu ve okur.

MEMİKBu dünya senden olmayanlarla; onların sana verdiği, senin onlara verdiğin değerlerle, kıymetlerle, ilimlerle, kalplerle güzeldir.

Herkes düşüncelere dalmaya, Memik’in söylediklerini ciddiye almaya başlar… Gule dudaklarını kemirerek insanların yüzündeki ifadeleri izlemektedir, hafiften umutlanmıştır da… Onun gözünden tararız insanların ifadelerini. Memik tatlı ve kırık türkçesiyle okumayı sürdürmektedir.

MEMİKSadece senin gibiler değil, senden olmayan, senin gibi düşünmeyen de çok yaşasın ki, sen de yaşa. O yoksa senin de ne rengin belli olur, ne anlamın çıkar, ne de tadın.

Mektup bitince oluşan sessizliği Xate bozar.

XATEHisli adamdı rahmetli, evet.

CELALE ne diyorsunuz?

64

XATEValla kısmettir bu işler. Hele bakalım. 3, 5, 10 yıl içinde olursa olur.

CELALNasıl?

XATERahmetli öleli daha bir yıl bile olmamış. Düğün dernek ayıptır günahtır. Ayriyetten ben belediye reisiyken münasip kaçmaz.

Gule ve Celal yıkılırlar. Oğullar ve Celal’in ailesi rahatlar.

SAHNE 82 / HASTANE – MUAYNE ODASI İÇ GÜNXATE, İKRAM, DOKTORXate’nin alçısı açılmaktadır nihayet. Ve eski günlerine kavuşmanın heyecanıyla derin bir ohh çeker. Xate’nin bu sahnedeki ohh sesi bir önceki sahne sonuna, Celal’in ailesinin rahatlamasının üzerine düşer…

XATEOhh çok şükür yarabbi. Nihayet bu lanetten kurtuldum valla.

DOKTORYalnız ayağınız 6 haftadır alçıda kaldığı için hala yürümekte biraz zorlanabilirsiniz. Bir iki gün daha değnekle idare edin, sonra adım atarsınız.

XATEAllah senden razı gelsin hekim bey. Ne zaman işin düşerse emrine amadeyiz.

DOKTOREstağfurullah. Geçmiş olsun.

XATESağol sağol.

Xate sekerek ayaklanır kapıya doğru…

XATEHaydi İkram haydi gidelim.

İKRAMGidelim başkanım. Belediyeye değil mi?

Xate heyecanla döner…

XATEYok ula yok. Sen ne yapacaksın belediyede artık boru müdürü? Suya götür beni suya.

65

İkram kalakalır. Ne diyeceğini bilemez.

İKRAMSuya?

Xate bir aksilik olduğunu anlar ve meraklanır.

XATEHe, ne oldu?

SAHNE 83 / MİDYAT YOLU – SU BORULARI DIŞ GÜNXATE, İKRAM

İkram ve Xate, İkram’ın kullandığı arabayla su borularının oraya varmak üzeredirler. Arabanın dış genel görüntüsünün üzerine Xate’nin sesi düşer.

XATENalet gelsin onların yedi sülalesine. Nasıl vazifelerini terk ediyor bunlar İkram?

Araçtan inerlerken…İKRAM

Ne deseniz haklısınız başkanım. Fakat boruların hepsi burdadır ha.

Xate hayretle İkram’a bakar…

XATEE bekleyelim belki borular kendiliğinden dile gelir, birbirlerini yerleştirirler. Tövbe yarabbi tövbe…

Xate gözlerini kısarak daha önce baktığı istikamete bakar. Gördüğü yine bir ovadır.

XATEHani ilçe nerde kalmış İkram?

İkram çok çekinerek cevap verir…

İKRAMBuraya daha biraz daha vardır başkanım.

Xate hemen 200-300 metre ilerdeki bağ evine bakarak…

XATEHani bu mudur Faruk’un bağ evi?

İKRAMHe. Fakat arazisinin hududu hemen burdan başlıyor.

XATEMinnetsiz cehennem minnetli cennetten iyidir.

66

Valla bilsem ki cennete gidecem yine de o namerde minnet etmem. Başka hiç yol yoktur?

İKRAMYoktur.

Xate iyice umutsuzluğa kapılmıştır artık…

XATENe işçimiz var, ne de yolumuz ha?

İKRAMBaşkanım ne ettiysem razı edemedim onları, ne yapayım. Başkaları fazla para vermiş diye, bizi bırakıp gitmişler.

Xate sinirle patlar…

XATESu olmadan parayı ne yapacak şerefsizler?Parayı içecekler, parayla yıkanacaklar, parayla abdest alacaklar?

İKRAMBaşkanım isterseniz ben bu boruları uc uca ekleyip…

XATEDuymak istemiyorum gerisini İkram. Sus hele sus. De haydi yürü…

SAHNE 84 / BELEDİYE BİNASI ÖNÜ DIŞ GÜNXATE, İKRAM, NUMAN, BÜNYAMİN, FIRAT, METİN, FGR

Belediyenin önünde kıyamet kopuyor. Silahlar konuşacak neredeyse. Baran’ın, Bedri’nin, Behçet’in, Yusuf’un, Nedim’in imzalattığı evraklar aynı arazinin onayı içindir. Herkes arazide hak iddia etmekte, ortalık toz duman olmuştur. Xate olay yerine intikal ettiği sırada tartışma iyice alevlenmiştir. Herkesin elinde evrakları, belinde silahları, birbirlerine girmekte, etraftakiler de onları ayırmaya çalışmaktadırlar.

RABARBANasıl senin hakkın şerefsiz? Aha burda benim evrağım. Seninki evraktır benimki göt kağıdıdır? Yav yapmayın ayıptır günahtır. Sen benle öyle konuşamazsın deyyus oğlu deyyus. Babamı karıştırma namussuz.

Rabarba sürerken Xate ve İkram şaşkınlıkla araçtan inmektedirler…

XATEDert bir değil ki. İkram ne oluyor burada?

İKRAMHiç bilmiyorum ki.

67

RABARBAYav komşusunuz hepiniz, yüz yüze bakacaksınız le. Çek ulan elini üstümden. Ulan topunuzun kafasına sıkarım ha…

Biri silah sıkar havaya… Xate panikle ve yüksek sesle olaya müdahale eder.

XATELav lav durun hele kurban olduğum.

Hepsi bir an döner bakar. Xate’yi fark ederler.

XATENedir alıp veremediğiniz? Ayıptır günahtır le.

Numan elindeki evrakla Xate’ye doğru gelir.

NUMANYav bu esteldeki araziyi bana vermemişsin sen başkan? Aha burayı mühürleyip parmak basmışsın. Hatta Baran da yanımızda değildi?

Xate şaşırır… Herkes silah gibi şak şak Xate’nin gözünün önüne koyar evrağını.Xate olayı çözer ve elini şaşkınlıkla ağzına götürürerek kendi kendine söylenir.

XATEAyy limin kırıki. (alt yazı: Oy başıma gelenler.)

METİNBaşkan desene şunlara Allahın aşkına yav. Kimin parmağıdır bu?

Yakın plan Xate’nin yüzü ve imzaladığı evrakları, aynı parmak damgalarını görürüz.

XATEUla benim parmağım yoktur hiçbirşeyde. Ben önüme ne veriyorlarsa onu parmaklamışım.

Xate sanki onlara fırçalıyor gibi, minik bir esin ardından kafasını kağıtlardan kaldırır.

XATETufiii Allah sizin belanızı versin kurre keriler.(alt yazı: eşekoğlu eşekler.)

Xate aslında aşağıdaki sahnedeki işçilere söylemiştir bunu. Bu lafı söyledikten sonra aşağıdaki sahnenin genel planına çıkarız ve bunu anlarız.

SAHNE 85 / ESTEL’DEKİ ARAZİ DIŞ GÜNXATE, İKRAM, NUMAN, BÜNYAMİN, FIRAT, METİN, İŞÇİLER

Xate fırçalamaya devam etmektedir. Borularda çalışan işçiler karşısındadır. Ucube bir yapı vardır bir arazinin ortasında, bir yani okul, bir yani pavyon, bir yani camii, bir

68

yani ev, bir yani kahve yapılmak üzere olan. Hepsinin kapısından anlaşılmaktadır. İkram, Numan, Bünyamin, Fırat, Metin ve İsmet de Xate’nin sağ ve soluna dizilmiştir.

XATEBunun için bıraktınız su borularını Allahsız kitapsızlar? Ne yapıyorsunuz buraya, hele bana söyleyin bakayım.

USTABAŞIBu yana Numan abinin camiisi. Bu taraf Bünyamin abimin pavyonu.

BÜNYAMİN(gerilir) Lokanta ulan.

USTABAŞIHe lokantası. İçkili lokantası değil?

BÜNYAMİNLan yürü, takılıp kaldın bende ha.

USTABAŞIBu taraf Fırat abinin mektebi. Bu taraf da Metin abinin kahvesidir. Kapılardan başlamışız ki karıştırmayalım birbirine.

XATEUla sizin hiç kafanız çalışmıyor aynı yere 4 tane ayrı şey ediyorsunuz?

USTABAŞIValla biz ne bilelim başkan hanım. Pazartesi salı camiye, çarşamba mektebe, perşembe pavyona, yani lokantaya, cuma da kahveye çalışıyoruz.

Xate adeta kendi kendine söylenir gibi…

XATEBari camiye cuma çalışsaydınız.

USTABAŞINasıl?

XATEYok bir şey loo. Bana bakın hele. Şimdi herkes ha bu mektebe gelir, abc öğrenir. Sonra o pis lokantada içer eğlenir. Sonra camide tövbe eder. Kahvede de üstüne soğuk su içer. Ve led dalin amin. Oldu? Ne yapayım ben?

Xate hızlı adımlarla oradan uzaklaşırken kendi kendine hırsla söylenmektedir… Zaten su meselesi de canını sıkmakta, oğulları da kendisini kandırmaktadır.

XATEDemek benle oyun oynuyorsunuz ha? Artık

69

ne kimseye itimat ederim, ne de boyun eğerim. Xate’ye bir Allah vardır, bir de Aziz Veysel’in hatırası vardır artık.

Diğerleri arkada kalır ve bu işin böyle olmayacağını konuşurlar.

RABARBAİkram bu iş böyle olmaz. Yav ben ne yapayım. Yav bu kadınla yürümüyor ha. Ben vazgeçmem valla yerimden söyliyeyim. Ben sanki vazgeçerim.

SAHNE 86 / OKUL DIŞ GÜNXATE, ÖĞRETMEN, ÇOCUKLAR

Xate okula bakmaktadır kararlı gözlerle. Öğretmen çocukları uğurlamaktadır.

ÖĞRETMENİyi tatiller hepinize çocuklar… Tatilde bol bol türkçe konuşun ki idman olsun size tamam mı?

ÇOCUKLARHe he.

Çocuklar sevinç içerisinde o an türkçe konuşmayı kesip kürtçe konuşmaya başlayarak, Xate’nin sağından solundan koşturarak çil yavrusu gibi dağılırlar.

XATEMemleketine gidecek misin öğretmen?

ÖĞRETMENHemen değil. Neden?

XATEOkuma yazma öğrenmek istiyorum.

Öğretmen şaşkınca bakar…

ÖĞRETMENSeve seve. Hemen başlayabiliriz isterseniz.

XATEHemen değil.

ÖĞRETMENNeden?

XATEBen bir gidip evlat katili olayım, yarın başlayalım.

Xate basar gider, öğretmen bakakalır…

SAHNE 87 / AZİZ EV İÇ GÜNXATE, BARAN, BEHÇET, YUSUF, NEDİM, BEDRİ, ADNAN, SÜLEYMAN

70

Xate kendisini kandıran oğullarına veryansın etmektedir. Kıyamet kopmaktadır evde. Koltuk değneğiyle, terlikle, halıyla, tabak çanakla, sandıkla, herşeyle saldırmaktadır. Yusuf, Adnan, Süleyman da köşeye sinmiş ve hiç dikkat çekmemeye çalışmaktadır.

XATESiz nasıl evlatsınız kadire hodeyke!(alt yazı: Allah aşkına)

XATEUla sizin hiç mi haysiyetiniz yok hayvan oğlu hayvanlar babanız hariç.

NEDİMAnne dur yavaş, valla mektep için ben şey etmişim yav.

XATEUla siz nasıl Aziz Veysel’in oğullarısınız eşek oğlu eşekler babanız hariç.

BARANAnne camii olmasa şey etmezdim valla…

XATEUla belediyeyi arkadaşınıza peşkeş mi çekiyorsunuz köpek oğlu köpekler babanız hariç.

Xate göğsüne vura vura inlemektedir, bir yandan da tipik bir kürt kadını gibi başını sağa sola savurmakta, bir yandan da yan gözüyle düşüp bayılacağı yer bakmaktadır.

XATEAllahım oğullarım beni oyuncak etmişler? Allahım ben nerelere gideyim Allahım? Çocuklarım bana ihanet etmiş yarabbim! Çocuklarım beni rezil rüsva etmiş Allahım!

Çocuklar endişe içinde Xate’ye bakmaktadır.

XATEOyy valla helal etmiyorum hakkımı. Oyy benim günahım neydi Allahım. Gelmeyin benle bir daha belediyeye ula. İstemiyoruuum, bana gelmeyin, kendinize gelin kaşmerler.

En sonunda düşeceği yeri beğenir ve dengeli bir inişle, düşer bayılır.

BEDRİUlan bayıldı ha.

BEHÇETYok yav, hep aynı numaradir. Adnan hele git kapıya vur kendi kendine, sonra da gel, anne sütçü, yogurtcu filan geldi diyelim; bakalım ayılacak mı? Ayılmazsa o zaman

71

telaşa veririz kendimizi.

Adnan gider koşarak kapıyı çalar…

NEDİMAnne kalk kalk. Yoğurtçu gelmiş kapıya.

Xate hiçbirşey olmamış gibi doğrularak…

XATEHele git içerden kapları getir Süleyman.

Hepsi bir an kalakalır… Adnan girer…

ADNANAyıldı?

Xate ne oluyor der gibilerden bakar…

SÜLEYMANAnne biz seni sınamak için…

Xate, kendisine oyun oynandığını anlayınca yine delirerek ve vahlanarak…

XATEOy çocuklarım beni sınıyor yarabbim. Oy çocuklarım bana yalancı diyor Allahım. Kimse bana inanmıyooor…

Der ve tekrar bayılır. Herkes birbirine bakar. Diğerleri de tekrar dener.

BARANAnne sütçü geldi.

YUSUFAnne demirci geldi.

SÜLEYMANAnne kedi geldi.

ADNANKedi nedir oglum?

SÜLEYMANHaramdır diye pist pistliyor onlari evden. Ondan demişim.

SAHNE 88 / FARUK EV – KAPI ÖNÜ DIŞ GÜNFARUK, NEVİDE, NUMAN, BÜNYAMİN, İSMET, FIRAT, METİN, ESNAF, FGR

40-50 kişi kadar kişi Faruk’un evinin önünde toplanmış, güm güm kapıyı çalmaktadır.

NUMANFaruk yetiş Faruk. Allahını seversen kurtar bizi bu Xate’den. Faruuuk.

72

Faruk apar topar kapıyı açar, altında pantolon ya da pijama, üstündeki gömleği iliklemekte, içindeki beyaz amele atleti gözükmekte, dağınık durumdadır.

FARUKNe oluyor ulan, bismillahirahmanirahim?

BÜNYAMİNFaruk gözünü seveyim yardım et bize lo.İmanımızı gevretmiş bu Xate.

FARUKBen size küsüm ulan. Beni yalnız bıraktınız. Sizin yüzünüzden kabuğuma çekilmişim. Beni benimle bırakın.

Arkadan yine darmadağınık halde olan Nevide hızla geçer, birkaç kişi fark eder.

FARUKFehime’dir. Çok kilo vermiş.

METİNE ne yapacaz biz böyle? Hele bir akıl fikir ver.

FARUKValla ben sizin yerinizde olsam şikayet ederdim. Ne diyor başvekil? Yeter, söz milletindir. Tek tek, ikişer ikişer, topluca şikayet edin kardeşim, ne duruyorsunuz? Gidin telgraf çekin. Ben daha zaten ilk gün çekmiştim. Siz de çekin ki dikkatlerini celbetsin. Deyin belediye reisi okuma yazma bilmiyor, siyaset hak getire, işten anlamıyor, ağzımıza sıçmış, deyin. Daha münasip bir dille tabi.

NUMANE valla gidip çekelim telgrafı. De haydi.

Uğultu yükselir ve insanlar hareket alırlarken… Faruk da içeri, işine döner.

FARUKNevide, ben daha gelmemişim ha.

SAHNE 89 / AZİZ EV İÇ GÜNXATE, BARAN, BEHÇET, YUSUF, NEDİM, BEDRİ, ADNAN, SÜLEYMAN, GULE

Xate hala baygın yatmakta, Oğulları ve Gule başında konuşmaktadırlar. Gule heyecanla gördüğü birşeyleri anlatmaktadır.

ADNANYav hala ayılmadı ha annem.

BARANDur oğlum bu daha mühim meseledir. Hakikatse hepten bayılacak. Kız eminsin?

73

GULEHem vallahi hem billahi hem tillahi yav. Gözümle görmüşüm, kulağımla duymuşum. Hemen yanlarından geçiyordum ben de.

Behçet duruma kıllanır…

BEHÇETPostahanenin yanından geçiyordun?

GULEHe.

BEHÇETUlan postahanenin yanı askerlik şubesi değildir?

Gule bir an kalakalır.GULE

Diğer yanından geçiyordum. (es verip lafı değiştirir) Kalabalıktılar. Ankaraya telgrafla annemi şikayet edeceklermiş, müfettiş çağıracaklarmış hiçbirşey bilmiyor beceremiyor diye.

Bu lafı yakın planda söyleyen Gule’nin kafasına terlik inmesiyle açılırız. Xate çoktan ayılmış, cin gibi olmuş, cinleri tepesine bile çıkmıştır. Xate, Gule’nin saçını başını çeke çeke dayaktan mahveder.

XATEOy sen de onlara müsaade ettin değil mi namussuzun kızı? Sen de bıraktın ki ananı şikayet etsinler değil mi?

ADNANAnne ayıldın?

GULEYade dur yade.(alt yazı: anne dur anne.)

XATEBen belediye reisi olmazsam sen evleneceksin sanıyorsun değil mi? Kuran adı hakkı için, belediye reisliğim düşse de seni 10 yıl bekletmezsem ben de Xate değilim. Hepinize harp ilan etmişim. De haydi bakalım. El mi yamandır bey mi yamandır. Hepsi sırayla…

SAHNE 90 / OKUL İÇ GÜNXATE, ÖĞRETMEN

Müzik altı. Öğretmen tahtada ABC göstermektedir. Xate dikkatle dinlemektedir.

74

SAHNE 91 / ANKARADA BİR MAKAM ODASI İÇ GÜN MÜFETTİŞ TUĞRUL

Müzik altı. Müfettiş masasının üstündeki yığın evrakların aynı yerden geldiğini aynı konudan söz ettiğini fark ederek, daha önce bir kenara koyduğu Faruk’un telgrafını da alır, hepsini topluca kavrayarak, ciddi bir ifadeyle odasından çıkar…

SAHNE 92 / AZİZ EV İÇ GECEXATE, BEHÇET, BARAN, YUSUF, NEDİM, ADNAN, GULE, BEDRİ, SÜLEYMAN, ZÜMRE, MEMİK, ÇALIŞAN KIZLAR

Müzik altı… Damlardaki insanların üst üste, yan yana, tahtlarda, cibinliklerde uyuyuşları… Gece iyice çökmüştür Midyat’a. Uyumayan tek biri vardır. Xate!Xate herkes uyurken ders çalışmaktadır. Memik’in uykusu kaçıp babannesinin yanına gelir. Xate başını öpüp okşayarak Memik’i uyuturken çalışmasını da sürdürür.

SAHNE 93 / OKUL İÇ GÜNXATE, ÖĞRETMEN, FEHİME, FGR

Müzik altı. Xate öğrenmeye devam etmektedir… Fehime, başka kadınlar, adamlar, çocuklar ara sıra pencereye gelip merakle ve gülerek içeri Xate’ye bakmaktadırlar. Xate sinirle kalkıp pencerenin perdesini örter. Devam edelim gibilerden yapar öğretmene. Öğretmen de elindeki değnekle tahtadaki hayvan resimlerinden tavuğu göstermektedir, o tavuktan aşağıdaki tavuklara geçeriz müziğin fade out olmasıyla...

SAHNE 94 / BİR KÜMES VE DAM DIŞ GÜNMEMİK, ÇOCUKLAR, FERHAT, ALİKO

Bir kümeste tavus kuşu. Bir kümesteki horoz ve tavuklar. Tavuklardan birinin önünde havada duran bir yem vardır, tavuk da o yemi yemeye gayret etmektedir ki; burada planı kesip sokakta yürüyen Ferhat ve oğlu Aliko’ya geçeriz.

FERHATOğlum tavuk da bir kuştur tamam fakat uçamaz.

Aliko havalanmakta olan tavuğu görür. Yemi yiyen tavuk giderek yükselmektedir.

ALİKOE işte uçuyor tavuk.

FERHATNe?

Ferhat ve Aliko hayretler içinde tavuğa bakarlar. Bizde onlarla birlikte tavuğun yükselişini takip ederiz ve Memik’le yanındaki iki fırlama arkadaşını buluruz.

FERHATUla ne yapıyorsunuz siz piçikolar?

MEMİKTavuk tutuyoruz.

FERHATUla oglum balık oltasıdır o. Hani dere

75

nerdedir burda?

MEMİKYoktur. O sebepten tavuk tutuyoruz işte. Neticede ikisi de beyaz ettir.

Ferhat ve Aliko şaşkın ve kafası karışmıştır.

ALİKOBeyaz et nedir?

FERHATHe he. De haydi yürü oglum yürü. Haydi bakayim. O topu tutan kimdi?

ALİKOAli.

FERHATBal alan kimdi?

ALİKOKaya.

FERHATİp atlayan?

ALİKOOya.

MEMİK(seslenir) Yanlış öğretiyorsun Ferhat amcaaa.

Ferhat, Aliko’nun elinden tutarak kaçarcasına adımlarını hızlandırır.

FERHATSusun ula. Oğlum bakma sen bunlara, tavuk da uçamaz horoz da ha.

Ferhat’ın anlattıklarını bir aşağıda Öğretmen de Xate’ye anlatmaktadır.

SAHNE 95 / OKUL İÇ GÜNXATE, ÖĞRETMEN, FEHİME

Kapı pencere kapalı, Öğretmen anlatmayı sürdürmektedir…

ÖĞRETMENVe Horozlar tavuğun erkeğidir.

XATEHe biliyorum onu.

Fehime elinde karpuz çekirdeği çitleyerek kapıyı açar.

76

FEHİME Kusura bakmayın hoca efendi.

XATE(usanmış) Nedir Fehime?

FEHİMEMemik Nejlagilin damına çıkmış, tavuk tutuyor ha. Haberin olsun.

XATE(şaşkın) Tavuk tutuyor?

FEHİMEYani ayıptır söylemesi çalıyor, hele bir bak istersen Nejla fark etmeden. Ayıptır valla.

XATEEh Memik eh. Kusura bakma öğretmen.

ÖĞRETMENEstağfurullah buyrun.

Xate sinirle çıkar sınıftan… Fehime 12 numara gözlükleriyle, merakla öğretmenin tahtaya yazdıklarına, tahtadaki hayvan resimlerine filan bakar. Timsahı görür.

FEHİMEBu çok sevimlidir ha.

Öğretmen gülümseyerek…

ÖĞRETMENSen de istiyor musun öğrenmek Fehime hanım?

FEHİMEYok ben biliyorum hepsini.

Fehime topallayarak çıkar.

SAHNE 96 / DAM DIŞ GÜNXATE, MEMİK, ÇOCUKLAR, NEJLA, FGR

Memik ve iki arkadaşı tavuk avına devam etmektedirler. İki arkadaşının ellerinde birer tavuk, üçüncü tavuğu de Memik çekmektedir yukarı doğru.

ÇOCUK 1Memik bu üzerime sıçıyor lan.

ÇOCUK 2Sıçmıyor ulan yumurtluyor.

MEMİKBırak yumurtlasın oğlum, sahanda büllük yaparsın kendine.

77

Memik ve Çocuk 2 gülerken Çocuk 1 bozulur. Çocuk 2, şahane tavus kuşuna bakar.

ÇOCUK 2Şu tavusu da çalsak ya Memik?

MEMİKYok ulan, günah. Nejla teyzeler yezididir. Kutsaldır onlarda.

Derken Xate’nin sesi düşer.

XATEMemiiiik, vaa Memiiik. Ne yapıyorsun sen burada namussuz? Bırakın ula o tavukları bırakın? Tavuk hırhızı oldunuz başımıza siz.

Çocuk 1 yumurtayı uzatır…

ÇOCUK 1Yumurta?

Xate alıp fırlatır yumurtayı.

XATEYumurtan batsın senin inşallah.

Çocuklar tavukları bırakırlar, tavuklar çırpınarak aşağı doğru inerlerken Nejla da sesleri duyup kapıya çıkar.

MEMİKBabanne valla bırakacaktık. Oyun yapıyorduk kendimize.

NEJLAHayırdır Xate abla? Ne olmuş?

XATEYok birşey Nejla yok. Bu namussuzlar senin tavuklarla oynuyorlardı.

Nejla ve etraftakiler, damdaki Xate ve çocukları seyrederken; Xate, Memik’i ayaklarından tutup baş aşağı damdan sarkıtır.

XATEDe bakayım bana bir daha yapacak mısın ha?

MEMİKBabanne valla billa yapmıycam bırak.

XATEBağır ula duysun herkes.

MEMİKYapmıycam. İncil hakkı için yapmıycaam.

78

XATEİncil nedir ula?

MEMİKKitap. Mukaddestir.

XATEKuran diyeceksin ulan. Müslümanız biz.

MEMİKBen nerden bileyim biz neyiz? Biri hıristiyan biri müslümandır. Hepimiz aynı bahçede oynuyoruz yav. Sanki din soruyoruz oynarken?

XATE(gülerek) Tövbe yarabbi.

MEMİKYav babaanne kurban olayım çevir beni. Allah rızası için…

Xate fena halde panikleyerek…

XATEUla deme öyle demeeee… Elimi duaya açtırtma bana…

Memik korkudan ödü bokuna karışarak bağırır.

MEMİKYok yooooookkkk. El Fatiha dememişim. Bırakma sakın ha. Sadece Allah rızası için. Nokta. Gerisi yoktur.

Herkes gülüşürken Xate, Memik’i kıçına şaplak atarak doğrultur.

MEMİKValla bir an ölecem sandım ha. Baş aşağı durunca insanın nasıl kan beynine sıçrıyor, babaanne.

XATENe yapınca?

MEMİKHani böyle baş aşağı yaptın ya beni. Aşağıdan aktı bütün kanım valla.

Xate de ampul yanar… Gülümsemesi yüzünde kalır, gözlerinde ışıltı belirir.

SAHNE 97 / MİDYAT YOLU – SU BORULARI DIŞ GÜNXATE, İKRAM

Xate ve İkram Faruk’un arazisinin başladığı yerde durmaktadırlar. Xate çok heyecanlı, İkram ise meraklı ve şaşkındır.

79

XATETam burdan başlıyor Faruk’un hududu?

İKRAMDoğrudur başkanım.

XATEPeki biz bu su borularını baş aşağı kaç metre kazsak geçeriz?

İKRAM(çok şaşkın) Arazinin altına tünel yapacaz?

XATEHe ne olmuş. Üst tarafı onunsa alt tarafı bizimdir.

İKRAMGerçi hema iki metre kazsak geçeriz heralde.Fakat yine 80-90 da olsa, fazla boru gider.

XATEE madem valilik fazla boru vermiyor, biz de valiliğin gönderdiklerini boru yaparız.

SAHNE 98 / MİDYAT YOLU – SU BORULARI DIŞ GÜNXATE, İKRAM, FGR

Xate ve İkram yol kenarında gülümseyerek bakmaktayken önlerinden geçen kamyoneti ve içindeki boğaları görürüz. Xate ve İkram’ın bakışları sürmekteyken aynı kamyonetin içinde su borularıyla döndüğünü görürüz. İki işçi su borularını indirirken…

İKRAMValla çok iyi akıl ettin Xate başkanım. İnekler de rahat bir nefes almışlar.

XATEGel hemen evden işçileri de getirelim, hiç vakit kaybetmeden işe koyulalım.

Xate, İkram’ın şaşkın bakışları arasında gider…

İKRAMİşçi biriktiriyorsunuz evde?

XATEİlçedeki evden değil ula, rahmetli Aziz’in bağ evinden. Gel sen gel, de haydi. Bak eğer kimseye tek laf edersen vallah o tüneli tek başına sana kazdırır, üstüne de mezar yaparım ha.

İKRAMYok başkanım ne demek yav?

80

İkram merakla, Xate kendinden emin bir şekilde İkram’ın kullandığı makam arabasına binerek uzaklaşırlar.

SAHNE 99 / BAĞ EVİ DIŞ GÜNXATE, İKRAM

Xate ve İkram evin hemen dibinde arabadan inerlerken…

XATEAçın çocuklar açın. Benim Xate.

İkram, Xate’nin arkasından giderken iyice meraklanır…

SAHNE 100 / BAĞ EVİ İÇ GÜNXATE, İKRAM, CEMİL, REŞİT, GÜLİZAR, RUKİYE, FATMA, HACER, 10 KIZ

Reşit ve Cemil hızla kapıya gider… Ve hemen arkalarındaki 14 kız çocuğu da heyecanla ve sevinçle kapıya doğru giderler…

RABARBAXate anne gelmiş. Kurban olayım ben ona. Kaç gündür gelmemişti kız? Hayra yor hayra.

Reşit kapıyı açar. İkram şaşkındır.

REŞİTHoşgelmişsin Xate anne… Xate teyze…

Xate hala ters bakmaktadır…

REŞİTXate abla… kardeş…

Cemil Reşit’i dürterek araya girer…

CEMİLXate başkan hoşgeldin.

XATEAferim.

Bütün kızlar ve iki genç adam gülüşürken, İkram’ın şok hali gözlerinden okunmaktadır. Allak bullak olmuştur gördükleri karşısında. Bunlar ilçeden kaçan kızlardır. Hepsi birbirinden masum, hepsi birbirinden güzel, hepsi birbirinden utangaçtır. İkram’ın yüzünden onların gülüşlerini görürüz. (Belki slow motion).

İKRAMBunlar. Bunlar ilçeden kaçan… Bütün kaçan kızlar burdadır Xate başkan.

XATEE he. Burası onlarındır artık. Onlara vermişim.Kimisini babası 40-50 koyuna saymış onu, kimi öksüz yetim kalmış, amcası kocaya

81

vermiş, kimi kocasından kaçıp kendine hayvan tüyüyle düşük yapmış… Bir daha yapmayacaksın değil mi Hacer? Vallah terki diyar olursun.

HACERYok tövbe Xate abla.

XATEHa bu Fatma da son anda kurtulmuştur.Bunlar benim çocukluğumdur İkram. Benim kızlarımdır bunlar.

Xate’nin Fatma dediği nikahtaki gelindir! İkram duygulanır. Xate duygulanır.

XATEBenim hatrım için birşey yaparsınız?

RUKİYESen bizden can iste, can verelim Xate abla.

SAHNE 101 / MİDYAT YOLU – SU BORULARI DIŞ GÜNXATE, İKRAM, CEMİL, REŞİT, RUKİYE, GÜLİZAR, FATMA, HACER, 10 KIZ ÇOCUĞU DAHA

Müzik! altı… Gün doğumu. Sarı kızıl mezopotamya. Destansı, masalsı bir görüntü. Xate yazmasını bağlamış. Alnından terler damlamakta ve kazmayla toprağı kazmaktadır. Onunla birlikte kazma sallayan birbirinden güzel, birbirinden masum 14 kız çocuğu. Hepsi Xate’yle birlikte su borularında çalışmaktadır. Müzik bu olağanüstü büyülü ve destansı görüntüye uygun giderek yükselen bir müziktir. İkram, Cemil ve Reşit, traktörle getirdikleri boruları yerleştirerek Xate’ye ve kızlara yardım etmektedir.

SAHNE 102 / AZİZ EV İÇ GECEXATE, ADNAN

Müzik altı… Xate gaz lambasıyla çalışırken sessizce Adnan yanına gelir… Elinde bir telgraf vardır. İnsanları uyandırmamak için sessizce konuşur.

ADNANAnne telgraf gelmiş, müfettiş önümüzdeki ay burdadır.

Xate Adnan’ın elinden aldığı telgrafa uzun uzun bakar. Aziz’in köstekli saatine bakar.

SAHNE 103 / BAĞ EVİ İÇ GECEXATE, İKRAM, ÖĞRETMEN, CEMİL, REŞİT, FATMA, RUKİYE, GÜLİZAR, HACER, 10 KIZ ÇOCUĞU DAHA

Sahne müzikaltı başlar… Xate önde, sağında solunda, arkasında kız çocukları, Cemil ve Reşit de bir yanda, bir tertip kurmuşlar ve öğretmen onlara öğretmektedir.

ÖĞRETMEN Ali okula gitti. Kim, nereye, nasıl, ne zaman, neden gitti… Bütün sualleri cümlenin sonundaki yükleme

82

yöneltiyoruz.

XATEÇok yüklenmiyor muyuz?

ÖĞRETMENNasıl?

XATEYani yükleme diyorum. Valla çok yükleniyoruz. Her sual ondadır fakat her haltı yiyen Ali’dir.

Öğretmen siniri bozularak güler… Çocuklar da güler… Xate döner, bakar onlara…

XATEKomiktir?

Xate de kendi halinin farkına varır.

XATEHe valla komiktir…

Xate de güler onlarla birlikte… Xate’nin ve kız çocuklarının şen kahkahaları…

SAHNE 104 / TÜNEL İÇ GÜNXATE, İKRAM, CEMİL, REŞİT, FATMA, RUKİYE, GÜLİZAR, HACER, 10 KIZ ÇOCUĞU DAHA

Tünel inşaatı resmen başlamıştır ve bir kısım yol da alınmıştır. Xate ve kızlar ve genç adamlar kazmaktadırlar ellerindeki fenerler, lüksler, kazmalar, küreklerle… Gülizar ayağının altından geçmekte olan fareyi görüp Cemil’in kucağına atlar…

RUKİYEAy Xate abla fare!

XATEHe faredir.

Xate hiçbirşey olmamış gibi devam eder. Reşit, Rukiye’yi indirmeye çalışmaktadır.

REŞİTKızım ayıptır dur, görecek.

Xate döner görür…

XATEUlan ben size reşit olmadan yok demedim mi Reşit?

REŞİTE ben zaten…

XATEYaşınız ulan, adınız değil. Kaz haydi.

83

SAHNE 105 / FARUK BAĞ EVİ DIŞ GÜNFARUK

Faruk bağ evinden arabasıyla çıkarken yine dürbünüyle bakmaktadır boruların oraya.

FARUKHa işte, oraya kadardır sizin borunuz. Ordan sonrasında benim borum öter.

Faruk basar gaza, arazisinden uzaklaşırken. Arabasının sesiyle alt sahneye geçeriz.

SAHNE 106 / TÜNEL İÇ GÜNXATE, İKRAM, CEMİL, REŞİT, FATMA, RUKİYE, GÜLİZAR, HACER, 10 KIZ ÇOCUĞU DAHA

Faruk, hemen altında olan bitenden habersizdir. Arabasının sesi tünele ulaşmaktadır. Bizimkiler bir an durup, kazmaya devam ederler insan üstü bir çabayla…

SAHNE 107 / PATİKA YOLLAR DIŞ GÜN TUĞRUL, MUHİTTİN

Kilolu, traşlı, oldukça terliyen, terini sürekli beyaz mendiliyle temizleyen Müfettiş bey, gelmekte olduğu chevrolet marka makam otosunun şoförü Muhittin patika yollara girmiş, hop oturup hop kalakarak gelmektedirler. Müfettiş Tuğrul beyin içi dışına çıkmakta, midesi ağzına gelmektedir. Müfettiş arkada oturmaktadır. Şoför Muhittin’in hemen yanındaki koltukta karayollarını gösteren bir harita açık halde durmaktadır.

TUĞRULMuhittin emin misin doğru istikamette gittiğimize?

MUHİTTİNTabi beyefendi. Haritadan takip ediyorum.

TUĞRULBaşka yol yok muymuş canım?

MUHİTTİNBen de buraların yabancısı olduğum için…

TUĞRULSağa çeksene şu arabayı. İçimi dışıma çıkardın yahu. Geç ben kullanayım biraz.

MUHİTTİNAma müfettiş bey.

TUĞRULRica etmedim Muhittin, emrettim. Geç hadi.

Muhittin sağa çeker…

SAHNE 108 / TÜNEL İÇ GÜNXATE, İKRAM, ÖĞRETMEN, CEMİL, REŞİT, FATMA, RUKİYE, GÜLİZAR, HACER, 10 KIZ ÇOCUĞU DAHA

84

Artık hırs doruk noktadadır Xate’de. Öğretmen zor konuları anlatmaya çalışmaktadır belli ki. Yaka bağır açılmış, ter basmıştır sıcaktan ve tünelden de. Xate bir yandan diğerleriyle birlikte kazma sallamakta, bir yandan ders çalışmaktadır öğretmenle.

ÖĞRETMENYa ben nasıl anlatayım ki şimdi?

XATEKusura bakma öğretmen, buraya çağırmışım. Fakat hem vakit yoktur hiç, hem de kuşku şey etmesinler ha bu tünelden.

ÖĞRETMENHa yok yok, onun için demedim. Ben en hızlı ve anlaşılır biçimd… Haaaa. Bakın, diyelim ki ineğiniz var başkan hanım.

XATEYok yok, o boğaları geri yollamışız zaten. Hiç bana inek deme öğretmen.

ÖĞRETMENCanım mesela, örneğin diyorum.

XATEHa farzı mahal yani.

ÖĞRETMENEvet. Diyelim ki iki ineğiniz var. Şimdi sosyalist yönetim şeklinde iki ineğin varsa… Hükümet, birini başkasına vermek için senden alır. Komunist sistemde, hükümet her iki ineği de senden alır ve sana süt verir. Faşizmde inekleri senden alır ve sana süt satar.

XATEOrospi çocuği.

ÖĞRETMEN Ama yani…

XATE E ama yani…

SAHNE 109 / PATİKA YOLLAR – MAYINLI BÖLGE DIŞ GÜN TUĞRUL, MUHİTTİN, EŞEKÇİ

Tuğrul ter ve sinir içinde aracı kullanmaktadır. Şoförü Muhittin arkada oturmuş, işin keyfini çıkarmaktadır. Tuğrul, Muhittin’i dikiz aynasından dikizleyerek…

TUĞRUL Muhittin rahat mısın canım?

85

MUHİTTİN Sağolun Tuğrul bey. Gayet rahatım.

Tuğrul ani bir fren yaparak durur, Muhittin bir an öne doğru savrulur.

TUĞRUL Şoförün müyüm ben senin edepsiz adam?

MUHİTTİN Ama beyefendi siz…

Araçtan inerlerken…

TUĞRUL Kes Muhittin kes Allaasen. Bak şurda eşekçi var. Araziye uyum sağlayalım. Boşuna eşekçi yok demek burda. Arabayla buraya kadar. Buradan eşekle devam edelim. Makbuz almayı unutma Muhittin.

MUHİTTİN Tabi beyefendi. Derhal.

Muhittin hızla biraz ilerde eşeklerinin (4-5 eşek) eyerlerini düzelten yaşlı, şalvarlı, sakallı eşekçi Feyzullah (70)’ın yanına giderek sözüm ona eşekçinin ağzıyla konuşmaya gayret eder… Eşeklerden birinde kravat da vardır.

MUHİTTİNKolay gelsin dayı. Eşek kaç para?

EŞEKÇİNeye gidiyorsunuz? Çaya, sigaraya, benzine?

MUHİTTİNBelediyeye gidiyoruz.

EŞEKÇİBelediye kaçakçılığı nasıldır?

Tuğrul zaten canı sıkkın, gelmiş ve kravat takılı bir eşeğe atlamıştır bile…

TUĞRULNe kaçağı köçeği yahu. Haydi uzatma lafı efendi. Ben önden gidiyorum Muhittin. Bu kravatlıyı aldım. İlginç!

Tuğrul yola koyulur hemen… Eşekçi şaşkınca ardından başa kalır…

MUHİTTİNTabii. (eşekçiye) O kravatlı daha mı pahalı?

EŞEKÇİYok o en ucuzudur. Kimisi devlet adamıyım diye böbürleniyor. Ben de ha bu eşeği gösteriyorum. Devlet adamı dediğin

86

eşeğin kravatlısıdır, öyle değil mi?

Muhittin de hemen bir eşeğin sırtına atlamak üzere yeltenirken gülümser…

MUHİTTİNŞşş duymasın beyefendi. Ben de şunu alayım.

EŞEKÇİDur ula ikiniz birden aynı anda gitmeyin.

MUHİTTİNNiye?

EŞEKÇİE huduttur buralar, mayınlıdır o bölge. Önce eşek yollanır. Baktın eşek patlamadı, bir bok olmadı. Onun gittiği yoldan sen de gidersin. Kaçakçılık da usul budur.

MUHİTTİNE beyefendi de gitti ama.

EŞEKÇİHe. Dinlemediki. E artık o O’nun eşekliğidir.

Muhittin şok geçirerek seslenir Tuğrul’a…

MUHİTTİNBeyfendi beyfendiii… Tuğrul bey…

Tuğrul hiç arkasına bile bakmadan seslenir. Zira pür dikkat eşek sürmektedir.

TUĞRULNe var Muhittin ne var? Konsantrasyonumu bozma, zaten zor duruyorum hayvanın üzerinde.

MUHİTTİNAman sıkı tutunun. Zira mayınlı bölgeymiş burası.

Müfettiş iyice panikler.

TUĞRULNe diyorsun sen Muhittin?

MUHİTTİNEşekler binmek için değilmiş, önden kontrol amaçlı salmak içinmiş.

TUĞRULBunu niye binmeden söylemediniz bana be adam.

Tuğrul panikledikçe hayvanda huysuzlaşmaya başlar.

87

EŞEKÇİE biz konuşurken sen bindin gittin kıro.

TUĞRULNe biçim konuşuyorsun sen benimle be eşek herif. Ağzımı da bozdurdun bana. Düşüyorum Muhittiiiiiinnn.

Tuğrul mayının üzerine göt üstü düşer… Muhittin gözlerini kapar elleriyle.

MUHİTTİNHiii! Allahım yarabbim. Devlet zaiyatı.

Müfettişin göt üstü düştüğü yerde topraktan bir uç belirmektedir.

EŞEKÇİValla mayının üstüne düşmüş. (seslenir) Ula sakın kıpraşmaaa. Mayın tam altındadır, en ufak bir harakette patlar haa.

Tuğrul bembeyaz kesilir. Ter basar. Çölün ortasında pembe yanaklı tombik müfettiş.

TUĞRULMuhittin yardım çağır Muhittin. Hep senin yüzünden. Adam gibi kullansaydın şu arabayı başımıza gelmezdi bunlar. Durma Muhittin git yardım çağır.

Muhittin iyice sinirlenmiştir ve ayağına kadar gelen bu fırsatı tepmez. Kendi kendine söylenerek arabaya doğru gider…

MUHİTTİNÇağıranın ta amına koyim.

Muhittin, eşekçi ve Tuğrul’u bırakıp gider… Müzik girer… Time lapsle insanlar dağılır. Tuğrul çöl gibi yerin ortasında, altında mayınla, yumurta bekleyen tavuk gibi, pul pul terleyerek, ecel terleri dökerek gitmektedir… Gün bitmek üzeredir…

SAHNE 110 / PATİKA YOLLAR – MAYINLI BÖLGE DIŞ GECE TUĞRUL, FERHAT, ALİKO, FGR

Müzik devam ederken gece çökmüştür… Tuğrul’un içi geçmektedir. Uyudu uyuyacak derken insanların kıkırdamasıyla kendine gelir… Köylüler, kızlı erkekli toplanmış, çekirdek çitleyerek, pirinç ayıklayarak, çocuğunu emzirerek Tuğrul’u izlemektedir.

SAHNE 111 / AZİZ EV DIŞ GÜNXATE, GULE, ADNAN

Aziz evdeki horozlar öterken sabah olmakta ve sabahın köründe Xate evden yine çıkmaktadır ki bu kez arkasından gelen sesle irkilir.

ADNANAnne.

Xate yakalanmış olmanın verdiği tedirginlikle döner…

88

XATESen uyumuyorsun Adnan?

ADNANYok. Anne sen nereye gidiyorsun böyle her sabah her sabah?

XATEBabanın mezarına gidiyorum, dua etmeye.

Gule de ayaklanıp Adnan’ın yanına gelmiştir.

GULEAbi.

ADNANGel Gule gel. Anam diyor her sabah mezara gidiyorum.

GULEEaav. Bu kadar zamandır her sabah?

XATEHe, her sabah. Ne olmuş?

ADNANE geçen cuma, öğlen vakti de yoktun? Yine mezara gitmiştin?

XATECumaya gitmiştim.

ADNANCumaya? Kadınlar gelmez ki. Cumadır bu.

XATENiye, size cumadır, bize perşembedir?

Xate çeker gider. Adnan sinir halde kalır.

ADNANValla gidip bakacam arkasından bakayım ne yapıyor bu. Müfettiş gelecek bugün yarın, anam hala şaka zannediyor yav.

GULEDur ben de geleyim abi.

Gule hemen üstüne bir hırka alır. Adnan’la Gule de çıkar…

SAHNE 112 / MAYINLI BÖLGE DIŞ GÜN EŞEKÇİ, TUĞRUL, FERHAT

Tombik tavuk Tuğrul’un yanındaki horoz da ötmektedir. Eşekçi ihtiyar Feyzullah gelir Müfettişin yanına gelmektedir dikkatle. Müfettiş yalvaran gözlerle, ecel terlerinden

89

sırılsıklam haldedir. Feyzullah da konuşma boyunca aslında inceden makarasını koymaktadır… Horozu alıp diğer tarafa fırlatırken…

EŞEKÇİÇekil ulan, mayını patlatacak namussuz.

Eşekçi elindeki su ve tandırı Tuğrul’a verirken…

EŞEKÇİSenle eşeğin yolunu takip edip yanına kadar gelmişim bak. Son duanı ben okutayım ister misin? Al hele al. Acıkmadın, susamadın?

Tuğrul su ve tandırı alırken…

TUĞRULBir yardım çağırsanıza beyim. Jandarmaya filan haber ver yahu.

EŞEKÇİDevlet çok gelmez buraya. Biz de çok çağırmayız. Kızıyorlar sonra meşgul ediyoruz diye.

TUĞRULBen geldim işte. Müfettişim ben.

EŞEKÇİBen de Feyzullah. Adın güzelmiş. Allah taksiratını affetsin. De hele arkana bir bakasın!

Müfettiş arkasına dönüp bakar, orada bir iskelet, kemik yığını durmaktadır.

EŞEKÇİ Sene ya 1923 ya 1924, daha Cumhuriyet yeni ilan olmuştu. Bu rahmetli Saido bir eşeğin sırtından düşmüştü oraya. 20 yıl orada öyle kaldı. Sonra da hakkın rahmetine kavuştu. Mezar da yapamadık garibe. Götünün altında mayın var çünkü. Ya allah deyip kaldırsan bütün cemaat mefta olacak. İyi adamdı ama hoş sohbetti.. Çok da güzel bir haber spikeri vardı kendisinin.

Müfettiş ecel terleri dökmektedir…

MÜFETTİŞNe?

EŞEKÇİSpiker spiker?

MÜFETTİŞNe diyorsun be adam. Anlamıyorum.

90

Türkçe konuş.

EŞEKÇİBen konuşuyorum ulan. Sen de iki kelime kürtçe konuşsan anlardın beni, böyle göt üstü oturmazdın. Spi beyazdır, ker de eşek. Spiker beyaz eşektir yani. Rahmetliye mayın nerdedir, değildir, haber verirdi. De haydi bana müsade.

MÜFETTİŞNereye?

EŞEKÇİNereye, işime kıro. Senle kalacam bütün gün? Sakın kıpırdama ha. Bak bu götünün altındaki mayındır. Şakası yoktur. Adı üzerinde. MAYIN. Yani diyor ki; kıpırdaMAYIN, oynaMAYIN, dokunMAYIN, elleMAYIN, hele yanından hiç geçMAYIN!!!

Feyzullah sırıtarak gider, Müfettiş kalakalır korku ve çaresizlik içinde. Müfettişin bu içler acısı görüntüsünün üstüne geniş ve sırıtık Ferhat’ın sesi düşer…

FERHATŞaka yapıyor şaka. Spikerindir ordaki kemikler.

Müfettiş döner bakar… Umutla seslenir.

MÜFETTİŞEşek öldü sadece di mi? Sahibinde bir yaralanma oldu mu?

FERHATHa yok. Rahmetli Saido’nun kemiklerini bile bulamamışlar. Paramparça olmuş O. Eşek gene talihliymiş ki, kemikleri kalmış biraz işte. (sırıtarak) Nasıl, bir sıcaklık geliyor mu alttan? İyice ısınınca da patlar o zaten. Harekete de gerek yoktur.

Müfettiş iyice tırsar…

SAHNE 113 / MİDYAT YOLU – SU BORULARI – TÜNELİN UCU DIŞ GÜNXATE, İKRAM, ÖĞRETMEN, GULE, ADNAN, CEMİL, REŞİT, RUKİYE, GÜLİZAR, FATMA, HACER, 10 KIZ ÇOCUĞU DAHA

İki sahne öncesinde duyduğumuz destansı ve masalsı müzik kaldığı yerden devam ederken Xate ve yanındaki 14 kızla 2 genç adam büyük bir şevkle ve inançla çalışmaktaya doğru tünele girerler. Adnan ve Gule hayretler içerisinde onları izlemektedir. Önce anlamazlar ne olup bittiğini. En son tünele girmekte olan Xate bir an Gule ve Adnan’ı görür. Xate’nin başında yazması, elinde kazması, elinde kitapları bile vardır. Gule elini şaşkınlıkla ağzına götürürken gözyaşları süzülür yanaklarından. Adnan’ın da gözleri dolu dolu olmuştur. Xate ile göz göze gelirler. Geçme…

91

SAHNE 114 / TÜNEL DIŞ GÜNXATE, İKRAM, ÖĞRETMEN, GULE, ADNAN, CEMİL, REŞİT, RUKİYE, GÜLİZAR, FATMA, HACER, 10 KIZ ÇOCUĞU DAHA

Adnan ve Gule de katılmıştır tüyleri diken diken eden bu inanca ve hırsa. Xate kazmakta, Öğretmen de eğitimini sürdürmektedir Xate’nin.

SAHNE 115 / FARUK BAĞ EVİ DIŞ GECE

Gökteki dolunay neredeyse gün gibi aydınlatmaktadır geceyi.

SAHNE 116 / FARUK BAĞ EVİ İÇ GECEFARUK, NUMAN, BÜNYAMİN, İSMET, FIRAT, METİN, MAHMUDO, MANAV ZEYNEL, AKTAR FAİK, FGR

Dengbejler yine çalmakta, türküler söylenmektedir. Kafalar bir dünya olmuş, ilçenin geleceği neredeyse buradan yönetileceğinden bütün ilçe ileri gelenleri de keyifle rakılarını içmektedirler… İsmet altında ritmik olarak vurgular ve sesler hisseder.

İSMETYav sanki altımdan birşey ha böyle güp güp bana vuruyor.

Faruk dengbejin elindeki bendiri göstererek…

FARUKBendire vuruyor, o titretiyor, sesten şey ediyor lo. Ne olacak altında? Yer vardır.

NUMANFakat yerinde kulağı vardır ha.

Herkes kahkahalarla Numan’ın esprisine gülerken yerin altındaki kulaklara geçeriz.

SAHNE 117 / TÜNEL İÇ GECEXATE, İKRAM, GULE, ADNAN, CEMİL, REŞİT, RUKİYE, GÜLİZAR, FATMA, HACER, 10 KIZ ÇOCUĞU DAHA

Xate ve diğerleri tam Faruk’un evinin altındadırlar anlaşılan. Zira yukarıdaki türkülerin sesleri de buraya gelmektedir. Xate ve kızlar kazmaları sallarken adeta bir oyun keşfetmiş, ellerindeki kazmalarla yukarı doğru vurmaktadır.

GÜLİZARAha valla bu benim babamdır ha. Zıkkım içsin inşallah.

Rukiye de hemen Gülizar’ın yanına gelir…

RUKİYEBurasıdır babam?

GÜLİZARHe he.

92

SAHNE 118 / FARUK BAĞ EVİ İÇ GECEFARUK, NUMAN, BÜNYAMİN, İSMET, FIRAT, METİN, MAHMUDO, MANAV ZEYNEL, AKTAR FAİK, FGR

Millet eğlenmesine devam ederken… Mahmudo’da hissetmektedir alttan gelen güp güp ritmik vuruşları… İsmet’le konuşur…

MAHMUDOVallah bana da oldu aynı şey. Zelzeledir yoksa?

İSMETYav belki çok içtik ondandır loo.

Birkaç adam da altında vurmaları hisseder…

SAHNE 119 / TÜNEL İÇ GECEXATE, İKRAM, GULE, ADNAN, CEMİL, REŞİT, RUKİYE, GÜLİZAR, FATMA, HACER, 10 KIZ ÇOCUĞU DAHA

Diğer kızlar da kendi babalarının seslerini tahmin ederek oyuna katılmaktadırlar.

FATMAAha valla babamın sesidir. Allah da seni 40 koyuna satsın inşallah baba.

HACERBak bak nasıl hayvan gibi gülüyor benimki. Sövüp döverken öyle demiyordun ama namussuz.

SAHNE 120 / FARUK BAĞ EVİ İÇ GECEFARUK, NUMAN, BÜNYAMİN, İSMET, FIRAT, METİN, MAHMUDO, MANAV ZEYNEL, AKTAR FAİK, FGR

Artık yaşlı genç birçok kişi altındaki vurmaları hissetmektedir. Herkes hafif tırsak, şaşkın, ne yapacağını bilmeyerek bakınırken… Metin korkuyla halaya sarılır.

METİNValla benim de içim hop hop ediyor ha. Haydi halaya halaya…

SAHNE 121 / TÜNEL İÇ GECEXATE, İKRAM, GULE, ADNAN, CEMİL, REŞİT, RUKİYE, GÜLİZAR, FATMA, HACER, 10 KIZ ÇOCUĞU DAHA

Yukarısı ve aşağısı aynı müziğe ritim tutmaktadır vuruşlarla.

BİR KIZYav ben hala bulamamışım amcamı yav? Sürekli yer değiştiriyor.

Xate sonunda duruma ayarak arkasını döner…

XATEKız ne yapıyorsunuz siz?

93

Herkes bir an durur… Xate de sesleri iyice duymakta, Faruk’un evinin altında olduklarını fark etmektedir.

BİR KIZAmcamın götünü bulamamışım Xate anne.

Herkes kıkırdayarak gülüşürken. Xate susturur…

XATEHele susun.

Herkes tırsarak susar. Xate gelen müziğe dikkat kesilir…

XATEKızım ne fark edecek? Neticede hepsi göttür.

Herkes bir an bakar…XATE

Yani her manada. Vurun gitsin lee.

Herkes neşeyle ve müziğe uyarak yukarıya vurmaya başlar… Gülerken ağlatan bir tablodur gördüğümüz…

SAHNE 122 / FARUK BAĞ EVİ İÇ GECEFARUK, NUMAN, BÜNYAMİN, İSMET, FIRAT, METİN, MAHMUDO, MANAV ZEYNEL, AKTAR FAİK, FGR

Belki de Xate’nin vuruşlarını hisseden Faruk da kalkıp halaya katılırken…

FARUKDur benim de içim içime sığmıyor dur, halaya alın beni ulan.

Halay resmen, korkan heriflerin birbirlerini sığınarak kendilerine yatıştırmalarına bir bahane olmuştur. Halay korkuyla coştukça coşar. Ayaklar git gide iyice sert basar.

SAHNE 123 / TÜNEL İÇ GECEXATE, İKRAM, GULE, ADNAN, CEMİL, REŞİT, RUKİYE, GÜLİZAR, FATMA, HACER, 10 KIZ ÇOCUĞU DAHA

Aşağıdakiler de pür neşe yukarı doğru kazmalı halaylarını sürdürürken belli bir bölgeden toprak düşmeye başlar.

XATEDurun kızlar durun hele.

GULEHii valla çökecek.

XATEİkram, Adnan hemen orayı sağlamlaştırın.

İKRAME sürekli vuruyorlar. Yapamayız ki.

94

XATEBen gidip halayı durdurtacam.

ADNANNasıl anne?

SAHNE 124 / FARUK BAĞ EVİ İÇ GECEFARUK, NUMAN, BÜNYAMİN, İSMET, FIRAT, METİN, MAHMUDO, MANAV ZEYNEL, AKTAR FAİK, FGR

Eğlenceli korku halayı tam gaz sürmektedir, ayaklar nerdeyse yere çivi çakmaktadır. Ha çöktüler, ha çökecekler derken kapı çalınır telaşla… Müzik susar. Ortam gerilir.

FARUKBismillahirahmanirahim. Hayırdır ulan?

NUMANJandarma olmasın?

BÜNYAMİNE niye gelsin? Eğlence yapıyoruz diye?

FARUKHele ben bir bakayım. Herkesin silahı yanındadır değil mi?

Herkes belindeki silahı kontrol ederken he he der… Faruk çıkar, gergince bekleyiş sürer… Bir an sonra kapı açılma sesi gelir ve Faruk’un sesi duyulur…

FARUK SESÇalın ula çalın, benim başçavuşum gelmiş.

Herkes gülüşüp eğlencesine devam eder. Müzik de tekrar başlar.

SAHNE 125 / FARUK BAĞ EVİ ÖNÜ DIŞ GECEFARUK, FEHİME, NEVİDE, XATE

Faruk kapıda sinirli halde, Fehime ve Nevide’yle konuşmaktadır. Elini kaldırır…

FARUKUlan ödümüzü koparmışsın kahpe?

Fehime sanki film artistleri gibi havalanarak yüzünü kapatır…

FEHİMEYüzüme vurma yüzüme vurma…

FARUKOy senin sıfatına sıçayım. Zannedersin Keriman Halis’tir. Ne istiyorsun Fehime?

FEHİMENe istiyorum? Ne yapıyorsun sen burda Faruk efendi? Demiyorsun evde hiç bir karım vardır?

95

FARUKHe diyorum. Ondan gelmiyorum işte. Hayırdır Fehime, nedir derdin? De haydi.

FEHİMENevide’ye bakmaya gelmişim. Gerçekten ahbaplarınla mısın yoksa onla mısın diye?

FARUKNevide yanındadır ya Fehime.

FEHİMESanki tek Nevide budur. Milletin kocasını baştan çıkartmak için dolu Nevide vardır etrafta.

NEVİDEYani bütün uruspiler Nevide mi demektir Fehime abla? Kalbimi kırmışsın yeminlen.

FEHİMESen de hemen alınacak yer arama le. Yanikızım sana söylüyorum kızım sen anla.

NEVİDENe?

FEHİMEUla doğrudan sana söylüyorum ha. Anla işte.

FARUKYav Fehime Allah’tan kork yav. Bir tane kadın yoktur yanımızda. Hem bu kıza yazıkdeğildir ağlatıyorsun? Haydi ona acımadın, bu topal bacağına acı yav. Yayan geldiniz onca yolu?

FEHİMESen bena topal mı diyorsun Faruk efendi ha? Topal değilim ben toplal değilim. Allah benim sağ bacağımı sol bacağımdan uzun yaratmış, sol kolumu da sağ kolumdan uzun yaratmış. Tam dengeliyim ben.

FARUKYav, de haydi siktirol git Fehime.

Fehime, sanki Faruk ona hoşçakal demiş gibi…

FEHİMEDe haydi uğur be.

Xate ilerde onları beklemektedir…

XATESağol Fehime. Sen de sağol kızım.

96

FEHİMESen sağol Xate başkan. Senin yaptığını kim yapabilmiş? Kadın dayanışmasıdır. Sen hiç merak etme. Ben ne zaman geldi gitti haber ederim muhakkak.

NEVİDEFehime abla gidelim hemen? Faruk abi anlarsa.

FEHİMEHe gidelim. Sen de oyalarsın Faruk’u değil mi?

NEVİDETövbe abla.

Fehime Nevide’ye tekme fırlatırken giderler…

FEHİMEHaydi kolay gelsin.

XATEDe haydi, uğur be.(alt yazı: uğurlar olsun.)

SAHNE 126 / TÜNEL İÇ GECEXATE, İKRAM, GULE, ADNAN, CEMİL, REŞİT, RUKİYE, GÜLİZAR, FATMA, HACER, 10 KIZ ÇOCUĞU DAHA

Xate tünele geri dönmüştür…

XATEYaptınız?

ADNANHe çoktan…

XATEBu müfettiş ne zaman gelecekti İkram?

İKRAMValla bugün yarın gelir herhalde. Eli kulağında olması lazım başkanım.

SAHNE 127 / MAYINLI BÖLGE DIŞ GECETUĞRUL, ÇOCUKLAR, KÖYLÜLER

Civardaki insanlar, kadınlı erkekli kalabalık toplanmış, karpuz çekirdeği çitleyerek Müfettişi seyretmektedirler. Ferhat da oğlu Aliko’yu yanına almış, onun arkadaşı çocuklarla birlikte izlemektedir müfettişi. Müfettiş hareket edemiyor. Kimse de ona yardım edemiyor. Müfettişin elleri gerçekten kulaklarındadır. Başını iki elinin arasına almış, çıldırmak üzeredir…

TUĞRULBu ha patladı ha patlıycak. Nerdesin Muhittiiin?

97

SAHNE 128 / AZİZ EV – MUTFAK İÇ GECEZÜMRE, MEMİK

Memik mutfaktaki ocağın üzerindeki tencereyi eline aldığı iki bezle kaldırmaktayken annesi Zümre gelir yanına…

ZÜMREMemik ne yapıyorsun sen?

MEMİKAnne arkadaşım var bir tane. Çok açtır. Sen diyordun ya, dinimizde komşun açken tok yatmak çok günahtır. Ben de biraz yemek götüreyim ona?

Zümre duygusalca Memik’in kafasını okşayıp alnından öperken…

ZÜMREAferin benim oğluma, aferin kurban olduğum. Damda yatacaksınız?

MEMİKHe.

Memik masumca gülümsemesi, kapıdan çıkarken Zümre’yi arkasında bırakmasıyla birlikte hınzırca piç bir gülümsemeye dönüşür.

SAHNE 129 / MAYINLI BÖLGE DIŞ GECEMEMİK, TUĞRUL, FERHAT, ALİKO, ÇOCUKLAR, KÖYLÜLER

Ferhat da oğlu Aliko’yu yanına almış, onun arkadaşı çocuklarla birlikte izlemektedir.

FERHATOğlum bak mayına oturmuş müfettiş. Mektep gene başlayınca öğretmene anlatırsın.

ALİKOHe he.

Müfettişin üzerinde bir ışık belirir. Bu ışık Memik’in yanındaki iki arkadaşının gaz lambalarından gelmektedir.

MEMİKKendimizi tehlikeye atıp sana gelmişiz amca. Eşeğinin izlerini takip etmişiz. Burda oturuyorsun?

TUĞRULTemelli değil yavrum.

MEMİKHe he. Duyduk ki dünden beri burda oturmuşsun. Karnın da açtır. Hele al yemek.

Tuğrul gözleri dolarak…

98

TUĞRULÇok sağol evladım benim. Çok sağol.

Tuğrul Memik’in yanağına okşadıktan sonra, açlıktan ölerek kuru fasulyeye yumulur. Memik, arkadaşları kıkırdayarak kalabalığın yanına izlemeye geçer.

FERHATMemik ne vermişsin ula adama?

MEMİKKuru fasulya.

FERHATYadeee.(alt yazı: anaaam.)

Ferhat ve etrafındaki birkaç kişi el fenerlerini çıkarıp merakla Tuğrul’a doğrulturlar. Tuğrul bir an anlamaz. Fakat midesi guruldamaya başladıktan sonra duruma ayar. Bütün izleyenler gülme krizine girmiştir.

ALİKOAfiyet bal olsun müfettiş amcaaa!

Aliko ‘Ay Lav Yu’ filmine gönderme, müthiş kahkahasını patlatır. Tuğrul gaz sancısından ölmek üzeredir… Giderek yükselen kahkahaların sesi, aşağıdaki sahnenin kahkahalarına karışır.

SAHNE 130 / AZİZ EV – DAM DIŞ GÜNMEMİK, ADNAN, ÇOCUKLAR

Memik ve arkadaşları kahkahalarla gülmektedir yataklarında…

1.ÇOCUKO kadar fasulyeyi ben yeseydim valla duramazdım ha.

MEMİKFıss osuruk pis osuruk, pırt osuruk canım osuruk.

Çocuklar delice eğlenmekteyken pijamalarıyla Adnan gelir yanlarına gerinerek…

ADNANValla her yerim tutulmuş. Napıyorsunuz çocuklar? Neye gülüyorsunuz?

MEMİKAdnan amca bir tane adam gelmiş, mayının üstüne oturmuş, iki gündür kalkamıyor.

ADNANKimmiş ulan o salak? Bilmiyor mu mayınlı bölgeyi?

99

2.ÇOCUKYok yabancıdır. Ankaradan gelmiş.

MEMİKAdı da müfettiştir.

ADNAN(şok) Yadeeeee…(alt yazı: Anneeeeeeeeee….)

Adnan hızla fırlar aşağı doğru, delice tempoda bir müzik başlar… SAHNE 131 / AZİZ EV İÇ GÜNADNAN, BARAN, BEHÇET, YUSUF, NEDİM, GULE, BEDRİ, SÜLEYMAN, ZÜMRE, ÇALIŞAN KIZLAR

Adnan çılgınca herkesi uyandırmaktadır dürte dürte…

ADNANKalkın ula kalkıııınn. Müfettiş gelmiiişşş. Abii kalk kalk. Gule, Zümre, Bedri, Süleyman, kalkııın… Anneee anneee kaaaalllkkk…

SAHNE 132 / AZİZ EV – YATAK ODASI İÇ GÜNXATE, ADNAN

Adnan yatak odasına dalar. Xate uyumaktadır. Başı açıktır.

ADNANAnne kalk kalk. Müfettiş gelmiş, eveli günden beri burdaymış.

XATEBismillahirahmanirahim. Ne oldu Adnan?

ADNANAnne müfettiş çoktan gelmiş, göt üstü mayına oturmuş. İki gündür kalkamıyormuş.

Xate şok halde elini ağzına götürürken…

XATEAyy limin kırıki.(alt yazı: Oyy başıma gelenler.)

SAHNE 133 / MAYINLI BÖLGE DIŞ GECEADNAN, İKRAM, TUĞRUL, MUHİTTİN, FERHAT, ALİKO, ÇOCUKLAR, KÖYLÜLER

Adnan ve İkram, Muhittin’le birlikte İkram’ın ve Muhittin’in resmi aracının yanıbaşındadır. Kalabalık da onlarla birlikte, Tuğrul’u, altındaki toprakla birlikte kaldıran dozeri izlemektedir. Tuğrul hala çok tedirgindir.

MUHİTTİNAz kaldı beyefendi. Sıkın dişinizi.

100

TUĞRULKes Muhittin kes.

ADNANMüfettiş bey, hiç kıpraşmayın oldu? Belediye’ye de jandarma gelmiş. Alacaklar altınızdan mayını.

İKRAMValla valilik makinayı yollamasaydı adam heder olacaktı burda.

Derken dozer Tuğrul’u kaldırır. Alkış kıyamet kopar.

SAHNE 134 / MİDYAT – ÇARŞI DIŞ GÜNADNAN, İKRAM, MUHİTTİN, TUĞRUL, MANAV ZEYNEL, AKTAR, ESNAF, FGR

İkram aracını kullanmaktadır. Adnan yanındadır. Muhittin de resmi araçla hemen arkalarından gelmektedir. Onların arkasından da, kepçesinde Tuğrul’u taşıyan dozer arkadan gelmektedir. Ağır ağır çarşıdan geçmektedirler. Adnan camdan sarkıp cama oturmuş seslenmektedir ahaliye.

ADNANSayın müfettişimiz ilçemize teşrif etmişlerdir. Kendisine hoşgeldiniz deyiniz.

Herkes alkışlar ve gülücüklerle selamlar müfettişi. Müfettiş de altında bir yığın toprak ve mayın, dozerin kepçesinde, perişan ve zoraki gülümseyerek halkı selamlar.

SAHNE 135 / BELEDİYE BİNASI ÖNÜ DIŞ GÜNXATE, BARAN, BEHÇET, YUSUF, NEDİM, ADNAN, BEDRİ, SÜLEYMAN, ŞEYHMUZ, NAİM, İSA, BİLAL, FARUK, NUMAN, BÜNYAMİN, METİN, İSMET, FIRAT, TUĞRUL, İKRAM, MUHİTTİN, JANDARMALAR, MEMİK, FERHAT, ALİKO, ÖĞRETMEN, ÇOCUKLAR, KADINLAR, ERKEKLER, FGR

Xate’nin tarafında olanlar, Xate’ye karşı olanlar ve daha başkaları da; herkes merak içinde toplanmıştır belediye binasının önüne, avlusuna… Özellikle Xate’ye karşı olanlar, başta Faruk olmak üzere çok umutludurlar. İkram’ın aracı önde, Muhittin’in aracı arkada, müfettişli dozer en arkada gelmektedirler.

ADNANMüfettiş geliyor. Müfettiş geliyor.

Dozer müfettişi indirmekteyken; herkes alkışlar müfettişin gelişini.

YUSUFGogol’ün aynı böyle bir oyunu var.

NEDİMNeyin?

YUSUFGogol. Nikolay Gogol.

101

NEDİMYav dur Yusuf abi yav. Zaten aklım karışmış.

XATEHele yavaş çıkarın ha, dikkatli olun ha.

Dikkatli bakışlar. Gergin bir an. Jandarma dikkatle mayından ayırır Tuğrul’u, ufacık cılız bir patlama olur.

İKRAMAman.

ADNANYok yok atlattı çok şükür.

Herkes tekrar alkışlar. Tuğrul hızla içeri doğru gider…

XATEEfendim hoşgelmişsiniz.

TUĞRULTuvalet nerde acaba?

XATE(şaşkın) Hela yukardadır.

TUĞRULSağolun.

Tuğrul hızla yukarı fırlar… Xate yanındakilere dönerek…

XATEE normaldir. Haydi biz de çıkalım madem.

SAHNE 136 / BELEDİYE BİNASI ÖNÜ DIŞ GÜNBARAN, BEHÇET, YUSUF, NEDİM, ADNAN, BEDRİ, SÜLEYMAN, ŞEYHMUZ, NAİM, İSA, BİLAL, FARUK, NUMAN, BÜNYAMİN, METİN, İSMET, FIRAT, FERHAT, ALİKO, MEMİK, ÇOCUKLAR, KADINLAR, ERKEKLER, FGR

Müzik altı. Geçmelerle aynı gerilimli bekleyiş burada vardır. Tabi Xate’nin oğulları, taraftarları, encümen daha çok dua ederek endişeyle beklemekte, Faruk ve yandaşları kendilerinden daha emin beklemektedirler.

SAHNE 137 / BELEDİYE BİNASI – MAKAM ODASI DIŞ GÜNXATE, ÖĞRETMEN, İKRAM, TUĞRUL, MUHİTTİN

Müzik altı bekleyiş sürerken kapı açılır, Tuğrul ve Muhittin içeri girerler.

XATEEfendim tekrar hoşgeldiniz. Rahatladınız?

Tuğrul sorudan rahatsız olarak hemen geçiştirir.

TUĞRULHoşbulduk hoşbulduk. Hemen incelemeye

102

başlayalım.

İKRAM(iyi niyetle) Efendim ben…

XATE(atılır) Ben izah edicem hepsini Tuğrul bey’e. Tuğrul’du değil mi?

Xate’nin adını bilmesi Müfettişin hoşuna gider.

TUĞRULEvet doğru.

XATEBuyrun buyrun.

Xate Tuğrul’u makam koltuğuna buyur eder. Tuğrul hoşuna gidererk oturur.

SAHNE 138 / BELEDİYE BİNASI ÖNÜ DIŞ GÜNBARAN, BEHÇET, YUSUF, NEDİM, ADNAN, BEDRİ, SÜLEYMAN, ŞEYHMUZ, NAİM, İSA, BİLAL, FARUK, NUMAN, BÜNYAMİN, METİN, İSMET, FIRAT, FERHAT, ALİKO, MEMİK, ÇOCUKLAR, KADINLAR, ERKEKLER, FGR

Müzikaltı bekleyiş sürmekte. Hatta uzamaktadır.

SAHNE 139 / BELEDİYE BİNASI – MAKAM ODASI İÇ GÜNXATE, ÖĞRETMEN, İKRAM, TUĞRUL, MUHİTTİN

Xate tek tek evrakları izah etmektedir müfettişe. Muhittin de başlarında beklemekte, İkram ve Öğretmen şaşkınlık ve de gururla izlemektedir.

SAHNE 140 / BELEDİYE BİNASI ÖNÜ DIŞ GÜNBARAN, BEHÇET, YUSUF, NEDİM, ADNAN, BEDRİ, SÜLEYMAN, ŞEYHMUZ, NAİM, İSA, BİLAL, FARUK, NUMAN, BÜNYAMİN, METİN, İSMET, FIRAT, FERHAT, ALİKO, MEMİK, ÇOCUKLAR, KADINLAR, ERKEKLER, FGR

Müzikaltı bekleyiş sürmekteyken Memik sıkılarak oflaya puflaya içeri girer.

SAHNE 141 / BELEDİYE BİNASI – MAKAM ODASI İÇ GÜNXATE, ÖĞRETMEN, İKRAM, TUĞRUL, MUHİTTİN, MEMİK

Tuğrul, dudak bükerek Xate’nin herşeye olan hakimiyetini takdir etmektedir. Xate hala izahlar yapmakta, ilçesindeki herşeyin hesabını vermektedir. Açık olan kapıdan Memik gizlice içeri bakmaktadır gülümseyerek. Nihayet inceleme biter. Müzik susar.

TUĞRULFevkalede fevkalade.

Herkes mutludur. Tuğrul ayağa kalkarak Xate’yi tebrik etmek için elini uzatır.

TUĞRULZat-ı şahanelerinizi canı gönülden tebrik ederim.

Xate tam Tuğrul’un elini sıkacaktır ki Memik’in sesi odada patlar.

103

MEMİKVe bilhassa Allah rızası için El Fatihaaa! Üç defaaa!

XATEMemiiik. Bismillahiramanirahim!

Xate ellerini duaya açar. Tuğrul’un eli havada kalır. Şaşırır. Muhittine fısıldar.

TUĞRULAdet böyle burda heralde.

Tuğrul da dua eder. Ona Muhittin de eşlik eder. Öğretmen de durumu bozuntuya vermemek için dua etmeye başlar. İkram’ı dürter. O da ellerini açar. Memik kıs kıs gülmektedir. Stady cam kameramızla belediye binasının içinden dışarı doğru çıkmaktayken, herkes birbirini domino taşları gibi dürterek ellerini duaya açmaktadır.

SAHNE 142 / BELEDİYE BİNASI ÖNÜ DIŞ GÜNXATE, BARAN, BEHÇET, YUSUF, NEDİM, ADNAN, BEDRİ, SÜLEYMAN, ŞEYHMUZ, NAİM, İSA, BİLAL, FARUK, NUMAN, BÜNYAMİN, METİN, İSMET, FIRAT, TUĞRUL, İKRAM, MUHİTTİN, JANDARMALAR, MEMİK, FERHAT, ALİKO, ÖĞRETMEN, ÇOCUKLAR, KADINLAR, ERKEKLER, FGR

Dua dışarıya da sirayet eder. Belediye girişinden ters açı kurarak genel planda herkesin adeta hacca gelmiş gibi dua etmekte olduğunu görürüz. Dualar bitmekteyken müfettişin sesi kalabalığın üzerine düşer.

TUĞRULEveeet. Allah kabul etsin!

HERKESAmin.

TUĞRULBunca vilayet, ilçe, belde teftiş ettim. Böylesini görmedim. Azim, hakimiyet, öngörü, asalet… Ne ararsanız Xate hanımda var. Belediye reisiniz sizler için bir gurur ve umut vesilesi olmalıdır. Gidelim Muhittin.

Tuğrul ve Muhittin giderken Xate taraftarları birbirlerine sarılmakta, alkışlamakta, Xate’yle gurur duymaktadır. Tempo tutar kalabalık.

HERKESGururumuz Xate. Umudumuz Xate.

Faruk ve yandaşları hüsran içindedir.

FARUKHassiktir la.

XATEÖğretmen bey, Allah senden razı gelsin.

104

ÖĞRETMENBu sizin azminiz başkan hanım.

XATEEstağfurullah.

İKRAMArtık herkesin süngüsü düşmüştür başkan. Bu iş bitmiştir valla.

XATEHenüz birşey bitmemiş İkram.

SAHNE 143 / TÜNEL İÇ GÜNXATE, ÖĞRETMEN, İKRAM, GULE, ADNAN, CEMİL, REŞİT, RUKİYE, GÜLİZAR, FATMA, HACER, 10 KIZ ÇOCUĞU DAHA

Xate ve onan inanan 14 kız çocuğu, İkram, Adnan, Cemil, Reşit ve Gule ve de bu kez öğretmenin de katılımıyla, canla başla, tüyler ürperten bir gurur ve güvenle kazmaktadırlar tüneli… Işık görünür. Daha da hızlanırlar.

SAHNE 144 / TÜNEL DIŞ GÜNXATE, ÖĞRETMEN, İKRAM, GULE, ADNAN, CEMİL, REŞİT, RUKİYE, GÜLİZAR, FATMA, HACER, 10 KIZ ÇOCUĞU DAHA

Xate ve birbirinden masum 14 kız çocuğu. Bir toplama kampında özgürlüklerine doğru şevkle, arzuyla tünel kazan esirler gibidir adeta hepsi. Geçmelerle zaman aşımları olur. Bir saatli maarif takvimi görürüz ve hızla yaprakları uçuşmakta, vakit ilerlemektedir. Geçmelerde farklılığı vermek adına bir iki kıyafet değişikliği olur. Xate, tıpkı İkram’ın yanındayken baktığı gibi gözlerini kısıp ufka doğru bakmaktadır ara sıra. İlçe giderek yaklaşmaktadır su borularına. Xate’nin baktığı yöndeki ilçenin görüntüsü her seferinde daha da büyür. İlçeye yaklaştıkça Xate’nin yüzü daha da gülmeye, hırsı da katlanmaya başlar. Yanındaki 2 gençle, 14 kız çocuğunun da tabi.

SAHNE 145 / SU KAYNAĞI DIŞ GÜNXATE, BEHÇET, YUSUF, NEDİM, ADNAN, GULE, ZÜMRE, MEMİK, BEDRİ, SÜLEYMAN, FERHAT, ALİKO, CELAL, MAHMUDO, NUMAN, BÜNYAMİN, FIRAT, METİN, İSMET, FARUK, FEHİME, NEVİDE, NASRA, HANNA, İKRAM, ŞEYHMUZ, BİLAL, NAİM, İSA, ÖĞRETMEN, MANAV ZEYNEL, AKTAR FAİK, ESNAF, İŞÇİLER, CEMİL, REŞİT, RUKİYE, GÜLİZAR, FATMA, HACER, KIZ ÇOCUKLARI, GELİN, DAMAT, FGR

Hemen hemen bütün ilçe toplanmıştır. Kapmak için kavga edilen arazidir burası. Kimseye yar olmamıştır. İnşaat da sökülmüştür. Yerine su boruları döşenmiştir. Merak içerisinde ve heyecanla su kaynağının açılışını beklemektedirler. Kaynağın üzerinde güzel bir örtü vardır. Xate ilçelilere hakim olabileceği bir yerde, onlara hitaben konuşmaktadır. Faruk duruma iyice kıldır…

XATEOnca zamandır gece demeden gündüz demeden su için çalışmışız. Ve nihayet borular ilçemize kadar dayanmıştır.

Herkes alkışlar heyecanla ve büyük bir merakla. Faruk kalabalıkta atılarak…

105

FARUKHa ben de onu diyecektim ağzımdan aldın başkan. Ayıtpır sorması bu boruları nereye döşemişsiniz?

XATESenin altına döşemişiz Faruk.

Herkes gülerek Faruk’a bakar… Fehime ve Nevide de kıs kıs güler. Faruk bozuk.

FARUKAyıp olmuyor mu başkan hanım?

XATEYok Faruk. Gerçekten senin bağ evinin altından geçiyor borular. Tünel yapmışız.

İSMETUlan o gece altımıza döşüyorlarmış demek.

FARUKE ben de size şikayet etmezsem neyim?

XATEE millet burdadır. Et şikayetini. Ne diyor baş vekil? Yeter söz milletindir. Ha buyur millete şikayet et şimdi. De ki borular benim arazimden geçemez de. İlçeye su gelmiyor de. De haydi de de…

Xate en son ‘de de’yi götün yiyorsa gibi tonlamıştır.

FARUKCanım helal olsun. Boru mu esirgeyecez sizden? Bütün boru size gelsin.

Herkes, Fehime ve Nevide de alkışlar. Faruk ikisine de ayağının tersiyle tekme atar.

FARUKNeyi alkışlıyorsunuz siz ahmaklar?

XATEFaruk’a boru hattı için şükranlarımızı sunarız. Ha bu toprağa kimi mektep, kimi cami, kimi kahve, kimi pavyon yapmak istemişti.

Göndermenin muhattapları birbirlerine bakarlar pişmanlıkla.

XATEFakat rahmetli Aziz Veysel, her zaman önce su diyordu. Su candır, su hayattır diyordu. Ha bu saatte onun zamanıydı.

Xate cebinden çıkardığı yadigar köstekli saati gösterir.

106

XATEOnun zamanı durmamış. Hala akıyor. Aynı bu su gibi de akacak. Ben rahmetliye vardığımda daha 14 yaşında bir kız çocuğuydum. Kocam kimdir, nereye gelmişim bilmiyordum. Ha bana bunu seveceksin demişler, ben de sevmişim.Korkudan felç oldum, 3 gün yürüyemedim.

Xate’nin konuşmasından oğulları rahatsız olmaya başlar, hafif uğultular olur ama Xate konuşmasını sürdürmektedir. Xate’yi dinleyen tüm kadınlar, anlatılanların ortak kaderleri olduğunu bilerek fena etkilenirler. Fehime ağlar bile…

FARUKManyak bu yav. Bize ne kardeşim şimdi senin hususi hayatından?

Faruk amacına ulaşamaz, millet ters ters bakar ona…

FARUK Ne var lan?

XATEBen de bir insan evladıydım. Fakat hiç kimse bana hiçbirşey sormadı. Ben talihliydim ki Aziz Veysel gibi bir ağanın yanına gelmiştim. Aziz nasıl benim talihim olmuşsa, ben de kız çocuklarının talihi olmaya yemin içmişim. Size can getiren, size hayat getiren, size bu suyu getiren ha bu çocuklardır.

Xate eliyle bir tarafı gösterir. Cemil ve Reşit bir traktörün başında, onun arkasında Xate’nin yoldaşı 14 kız çocuğu herkesin şoke olmuş bakışları arasında meydana doğru, kalabalığa doğru gelmeye başlar.

XATEBu çocukların hürriyetine karışan, karşısında beni bulur.

Annelerine babalarına kavuşan çocuklar. Mahmudo’nun elini öpen Cemil ve Reşit. Kızları Rukiye ve Gülizar’a ağlayarak sarılan Mahmudo ve karısı. Diğer çocuklar ve onların anne babaları. Alkışlayanlar, coşanlar. Müthiş duygusal bi atmosfer ve müzik.

XATEBu suyu bulandırmayın. Su gibi Aziz olun. Aç vanayı İkram.

İkram vanayı açar, gürül gürül su akmaya başlar. Alkış kıyamet, davul zurnalar, yöresel sazlar çalmaya başlar. Çocuklar suyun altında oynamaya eğlenmeye başlar. Faruk da, kavuşan kız çocuklarına bakarak…

FARUKManyağa bak hele. Hepsini bu kaçırmış lan.

107

Herkes çılgına dönmüştür sevinçten. Xate, İkram’ı da yanına alarak…

XATEHaydi İkram, dönelim belediyeye.

Xate elindeki köstekli saatin akmakta olan yelkovanına bakar.

XATEKapa gözlerini şimdi Aziz. Rahat uyu.

Xate hızlı adımlarla gözlerini silerek uzaklaşır. İkram da arkasından hemen haraket alır. Faruk da yanında alkışlayan üçkağıtçı ekibe fırça kaymaktadır.

FARUKUlan yeter, nedir oğlum? Amına koyim siz de bi suya sattınız lan beni.

NUMANYav Faruk hakkat çok zalimsin yav. Kadın ilçeye suyu getirmiş, yollar yapılıyor, mektepler, camiler yenileniyor. Dinime imanıma 1-2 yıla kalmaz elektriği de getirir bu reis hanım. Helal olsun.

SAHNE 146 / BELEDİYE BİNASI – TUVALET İÇ GÜNMEMİK

Ekran dissolve ile kararıp açılır. Belediye binasındaki tuvaletin tavanındaki yanmakta olan bir ampul. Bu ampulden aşağı ineriz. Muslukta yüzünü yıkayan Memik’i görürüz. Memik okul önlüğüyledir. Musluğu kapatır. Beslenme çantasını alır. Kapının hemen yanındaki elektrik anahtarını kapatır ve tuvaletten hızla çıkar.

SAHNE 147 / BELEDİYE BİNASI ÖNÜ DIŞ GÜNBİNBAŞI, ASKERLER, MEMİK

Memik’le beraber dışarı çıkarken… Bir komutan aracı ve ona eşlik eden iki askeri jeep kapıda durmaktadır. İçlerinden Binbaşı ve askerler inerken…

BİNBAŞIKüçük.

Memik yoluna devam eder, üzerine alınmaz.

BİNBAŞIKüçük sana diyorum.

MEMİKBen büyümüşüm.

BİNBAŞI(gülümseyerek) Aferin. Başkan bey içerde di mi?

MEMİKBizim başkanımız bey değildir. Hanımdır. Kendisi babaannem olur. Her zaman da vazife

108

başındadır. Mektebe gecikmişim. Uğur be.

Memik hızla fırlar gider…Binbaşı ve askerler belediye binasına doğru ilerlerler. Biz arkalarında kalırız. Ve Askerler binaya girdikten sonra ekranda şu yazı belirir…

“27 MAYIS 1960”ve şu ses duyulur…

BİNBAŞITürk Silahlı Kuvvetleri Ülke Yönetimine el koydu. Bugüne kadar yaptıklarınızdan ötürü teşekkürler.

SAHNE 148 / BELEDİYE BİNASI – MAKAM ODASI İÇ GÜNXATE, İKRAM, BİNBAŞI, ASKERLER, ENCÜMEN

Yukarıdaki sesi binbaşı tamamlar. Herkes şok haldedir…

XATEBen de sanmıştım, Baran askerden dönmüş.

BİNBAŞIGöreviniz sona ermiştir.

Adeta zaman durur. Xate tarifi imkansız duygularla, hayal kırıklığıyla, ürkekçe, yıkılmışça, anlamazca bakmaktadır. Cut zoom’larla her planda sert yaklaşımlarla Xate’nin yüzüne doğru yaklaşırız. Yaklaşırız. Yaklaşırız. Bütün ekranı Xate’nin yüzü doldurur. Kameranın her yaklaşımında Xate’nin dudaklarından bir kelime dökülür.

XATEDaha hastahane gelecekti… Yol gelecekti… Yeni mektep gelecekti…

SAHNE 149 / SU KAYNAĞI DIŞ GÜNFARUK, MAHMUDO, NUMAN, İSMET, FGR

Mahmuda, Numan, İsmet ve birkaç kişi daha su kaynağının orada abdest almaktayken kulakları sağır eden bir gıcırtı duyulur. Su kesilir… Ordan geçmekte olan Faruk keyiflenir…

FARUKAha işte böyle abdest bozdururlar adama. Ne oldu suyunuz kırolar?

SAHNE 150 / BİR EV BAHÇESİ DIŞ GÜNFERHAT, ALİKO

Ferhat oğlu Aliko’yla birlikte evin bahçesinde yıkanmaktadır. Bu kez evden gelen, gürül gürül akan hortum suyuyla… Ki su kesilir. Yine sabunlu kalırlar. Bir darbe daha.

SAHNE 151 / DAM DIŞ GÜNKADINLAR

Kadınlar damda halı yıkamaktadırlar ki, su kesilir. Bir darbe daha.

109

SAHNE 152 / OKUL TUVALETİ İÇ GÜNÇOCUK

Bir çocuk okulun tuvaletinde elini çeşmeye dayamış su içmektedir ki, su kesilir.

SAHNE 153 / BELEDİYE BİNASI – MAKAM ODASI İÇ GÜNXATE, İKRAM, ENCÜMEN, BİNBAŞI, ASKERLER

Xate hala bakmaktadır. İkram ve askerler artık duruman endişe etmektedir.

XATENasıl yapacaksınız?. Bilemezsiniz ki burayı…Çocuklar ne olacak…

ŞEYHMUZAskeri darbedir bu. Darbe.

XATENiye ben kimseye darbe etmemişim ki. Bana niye darbe ediyorlar? Aziz’in emanatedir bu bana Şeymuz amca.

BİNBAŞI (iyi niyetle) İsterseniz hususi eşyalarınızı toplayabilirsiniz.

Xate cevap bile veremez. Xate eli ayağı boşalarak, eline aldıklarını düşürerek ve sonra hepsinden vazgeçip sadece Aziz’in saatini ve fotoğrafını alarak diğerlerinin şaşkın bakışları içerisinde makamını terk eder.

SAHNE 154 / BELEDİYE BİNASI DIŞ GÜNXATE

Sadece Xate ve Xate’nin karmakarışık duygularla baktığı belediye binası vardır. Büyük Başkan Xate’nin Belediye Binasına karmakarışık duygularla bakışı. Giderek ona yakınlaşan kamera, yaklaşır yaklaşır yaklaşır… Belediyeye bakarak…

XATEBenim bütün gayem bu idi. Benden niye aldınız onu? Benden ömrümü niye aldınız?

1 YIL SONRA yazar. Xate bu lafları aynı zamanda bir aşağı sahnedeki kızı Gule’nin evliliğine de ithafen söylüyordur adeta.

SAHNE 155 / DÜĞÜN YERİ DIŞ GÜNXATE, BARAN, BEHÇET, YUSUF, NEDİM, ADNAN, GULE, ZÜMRE, MEMİK, BEDRİ, SÜLEYMAN, FERHAT, ALİKO, CELAL, MAHMUDO, NUMAN, FIRAT, BÜNYAMİN, METİN, İSMET, FARUK, FEHİME, NEVİDE, HANNA, İKRAM, ŞEYHMUZ, BİLAL, NAİM, İSA, ÖĞRETMEN, MANAV ZEYNEL, AKTAR FAİK, ESNAF, İŞÇİLER, CEMİL, REŞİT, RUKİYE, GÜLİZAR, FATMA, HACER, KIZLAR

Kamera zoom outla uzaklaşarak açılır. Gule ve Subay’ın düğünündeyizdir. Kızıyla dans eden Subaya bakmaktadır Xate. 1 yıl önceki aynı bakışla. Kulağında ses çınlar. Türk Silahlı Kuvvetleri Ülke Yönetimine el koydu!

110

Xate hala bakmaktadır. Subay, Xate’nin görevini alan binbaşıya dönüşür. Gider gelir. Gider gelir. Görüntü flulaşır. Xate Sessizce göçüp gider. Ekran kararıp açılırken çığlıklar… Xate de Aziz Veysel gibi ölür. Köstekli saat boş kadraja yuvarlanır ağırca.

BİR SESXate başkan ölmüüüşşş.

ADNAN SESAnneeeee!!!

GULE SESKalbi durmuş. Kalbi durmuş.

Aziz’in köstekli saati durur! Tüm sesler tok ve çok boğuktur.

SAHNE 156 / MEZARLIK DIŞ GÜNBARAN, BEHÇET, YUSUF, NEDİM, ADNAN, GULE, ZÜMRE, MEMİK, BEDRİ, SÜLEYMAN, FERHAT, ALİKO, CELAL, MAHMUDO, NUMAN, BÜNYAMİN, FIRAT, METİN, İSMET, FARUK, FEHİME, NEVİDE, NASRA, HANNA, İKRAM, ŞEYHMUZ, BİLAL, NAİM, İSA, ÖĞRETMEN, MANAV ZEYNEL, AKTAR FAİK, ESNAF, FGR, İŞÇİLER, CEMİL, REŞİT, RUKİYE, GÜLİZAR, FATMA, HACER, KIZ ÇOCUKLARI

Aziz’in mezarı başındayız. Yine tüm kalabalık toplanmıştır. Gule’nin kocası Subay Celal ve askerleride vardır. Hepsi cenaze sebebiyle şapkalarını çıkarmış, askeri usulle elerinde tutmaktadırlar. Onlar da hemen Memik’in yanındadırlar. Ağır ağır Memik’e doğru yaklaşırken imamın sesini duyarız. Memik elinde çerçeve içinde, hani evde Aziz Veysel’in yanında duran fotoğrafını tutmaktadır minik elleriyle.

İMAMVe bilhassa Allah rızası için El Fatiha!

MEMİKBabaannem!

Memik’in gözlerinden yaşlar süzülür. Göz yaşıyla birlikte aşağı akarız.Memik’in tuttuğu Xate’nin resmine ineriz. Hemen Memik’in yanındaki Celal’in subay şapkası da kadrajımıza girmektedir. Memik’in gözyaşı fotoğrafa düşer. Resme yaklaşırız. Çocuk Memik’in söylediği Babaannem lafını büyümüş Memik tamamlar.

YAZAR (MEMİK) SESHerşeyden habersiz güneydoğunun ilk kadın belediye başkanı oldu.

SAHNE 157 / İSTANBUL’DA BİR EV İÇ GÜNYAZAR

Daktiloya düşen son cümle…YAZAR SES

Ve ülkenin ilk askeri darbesiyle herşeyden haberdar oldu. Ben Memik.

Daktilo ve Memik’in cenazede de tuttuğu Xate’nin fotoğrafında kalırız.

SONSermiyan Midyat / Temmuz 2012

111