24
CERATIZIT is a high-tech engineering group specialised in tooling and hard material technologies. 2018 HU Húzó szerszámok & Húzó magok

HU Húzó szerszámok€¦ · 6 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 HARD MATERIAL SOLUTIONS B CERATIZIT Húzómagok A „Hard Material Solutions by CERATIZIT” nagy mennyiségben és állandó,

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: HU Húzó szerszámok€¦ · 6 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 HARD MATERIAL SOLUTIONS B CERATIZIT Húzómagok A „Hard Material Solutions by CERATIZIT” nagy mennyiségben és állandó,

CERATIZIT is a high-tech engineering group specialised in tooling and hard material technologies.

2018 HU

Húzó szerszámok &Húzó magok

Page 2: HU Húzó szerszámok€¦ · 6 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 HARD MATERIAL SOLUTIONS B CERATIZIT Húzómagok A „Hard Material Solutions by CERATIZIT” nagy mennyiségben és állandó,

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 2 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018

www.ceratizit.com

Sarah-Jane Breitenreiter,Ügyfélszolgálati Központ

Együtt a jövedelmező növekedés irányába: ehhez biztosítunk döntő versenyelőnyt.

Page 3: HU Húzó szerszámok€¦ · 6 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 HARD MATERIAL SOLUTIONS B CERATIZIT Húzómagok A „Hard Material Solutions by CERATIZIT” nagy mennyiségben és állandó,

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 3

www.ceratizit.com

Tökéletesen személyre szabott és sztenderd keményfém megoldások.Függetlenül attól, hogy cső-, rúd- vagy huzalgyártásról van szó, mindezekben az egyetlen lényeges közös tényező: a húzó szerszám keményfém minősége fogja meghatározni az optimális egyensúlyt a keménység és a törési szívósság között.A „Hard Material Solutions by CERATIZIT” Olaszországban gyártott húzó szerszámai garantálják Önnek a magas minőségű felületet és a szűk tűréseket a húzott termékein. Készen állunk, hogy vevőinket a teljes folyamat során támogassuk, kezdve a szerszám megtervezésétől egészen a gyártásig a legmagasabb minőségi sztenderdek szerint. A

A CERATIZIT biztosítja a szerszámokat és a magokat a teljes húzó eljáráshoz, amik

készülhetnek vagy vevői rajzok vagy a „Hard Material Solution by CERATIZIT” által készített rajzok alapján. E-techstore-on keresztül azonnal megrendelhetők az ISO húzómagok: a nap 24 órájában, a hét minden napján.Vannak azonban különbségek az egyes alkal-mazási területek között. Míg a huzal húzási eljáráshoz a „Hard Material Solutions by CERATIZIT” csupán a szinterezett magokat szolgáltatja, addig a rúd- és csőhúzási eljárások-hoz használatra kész szerszámokat tud biz-tosítani. Mérnökeink a CERATIZIT-nél várják, hogy megkapják igényeit e-mail-ben ([email protected]) és szívesen össze- állítunk egy megvalósíthatósági tanulmányt és ajánlást Ön számára.

Page 4: HU Húzó szerszámok€¦ · 6 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 HARD MATERIAL SOLUTIONS B CERATIZIT Húzómagok A „Hard Material Solutions by CERATIZIT” nagy mennyiségben és állandó,

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 4 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018

www.ceratizit.com

Előny és Haszon

Keményfém minőségek optimális keménység éstörési szívósság aránnyal

Csupán minimális kopás és hosszú élettartam – kevesebb csere, kevesebb költség – magasabb termelékenység

Magas felületi minőség a modern köszörülési technológiánknak köszönhetően

Huzalok, csövek és rudak húzása magasabb sebességen is lehetséges, amely lerövidíti a megmunkálási időt és ezzel megnöveli a termelési kapacitást

Szűk tűrések az előgyártmányokon Szerszámok készre munkálási ideje minimális

A CERATIZIT mint egyetlen szállító az alapanyagtól a késztermékig

A szerszám magas és konzisztens minőségét biztosítja

Az ISO húzómagokat az E-techstore-on keresztül is megrendelheti

Rendelését 24/7-ben aktuális raktárkészlet információval, részletes technikai információk-kal, valamint gyors és megbízható szállítással intézheti.

Előny Haszon

Page 5: HU Húzó szerszámok€¦ · 6 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 HARD MATERIAL SOLUTIONS B CERATIZIT Húzómagok A „Hard Material Solutions by CERATIZIT” nagy mennyiségben és állandó,

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 5

www.ceratizit.com

Termékkínálatunk áttekintése

Szinterezett keményfém magok 0.10 mm-től 10.00 mm-es huzal átmérőkhöz

06-07

„MasterDie”, cserélhető (Európai Szabadalom)

17-19

„Serie Oro”, állítható (Olasz Szabadalom)

14-16

Szabályzó dugók csövekhezCsavarozott szabályzó dugók Forrasztott szabályzó dugókÚszódugók (tömör keményfém)

12-13

Sztenderd húzó szerszámok Kör és profilozott

08-09

Állítható szerszámok sík profilokhozBetét típusokSzán típusokKétirányú beállításEgyirányú beállításBetétek, vállak, szánok elérhetők pótalkat- részként és rendelhetők tömör keményfém vagy forrasztott kivitelben is.

10-11

Page 6: HU Húzó szerszámok€¦ · 6 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 HARD MATERIAL SOLUTIONS B CERATIZIT Húzómagok A „Hard Material Solutions by CERATIZIT” nagy mennyiségben és állandó,

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 6 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018

www.ceratizit.com

HúzómagokA „Hard Material Solutions by CERATIZIT” nagy mennyiségben és állandó, magas minőségben gyárt szinterezett karbid magokat huzal húzáshoz. Egyedi húzómagokat igény szerint gyártunk, míg az ISO húzómagokat az E-techstore-on keresztül is meg lehet rendelni.

Magas minőségű karbid Hosszú szerszám élettartam és konzisztens teljesítmény

Szinterezett húzómagok rendkívül precíz geometriával

Gyors húzómag készre munkálás és magas húzó szerszám teljesítmény

Húzó kúp és kilépő kúp koaxiálisra gyártva Kisebb méreteknél különösen előnyös a mérettartásban és a precizitásban

Az ISO húzómagokat az E-techstore-on keresztül is megrendelheti

Rendelését 24/7-ben aktuális raktárkészlet információval, részletes technikai információk-kal, valamint gyors és megbízható szállítással intézheti.

Előny Haszon

ISO - 20 x 17 / 4,00ISO mag Ø D2

mag átmérőH2

mag magassága

Ø D01furat szinterezve 0.1 – 20.5 mm (a névleges méretnek megfelelően, negatív tűréssel)

Húzó magok jelölése

Húzómagok

Page 7: HU Húzó szerszámok€¦ · 6 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 HARD MATERIAL SOLUTIONS B CERATIZIT Húzómagok A „Hard Material Solutions by CERATIZIT” nagy mennyiségben és állandó,

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 7

www.ceratizit.com

Méretek – ISO huzalhúzó mag előgyártmányok

A „Hard Material Solutions by CERATIZIT” által gyártott huzalhúzó magok méretei megfelelnek a jelenlegi ISO ajánlásoknak. Az összes

húzómag elérhető célszerűen osztályozott furatátmérők választékában, a leggyakrabban használatos húzószöggel (2 α), minden befoglaló mérethez. 32

2 α2 β2 µ

RRA

KONF

1 3

1 2 3 4

2 4

ISO H2

Ø D2 Ø D01

Méretek – ISO magok

húzó szögbelépő szög kilépő szögbelépő rádiuszkülső él rádiuszkúpszög / 2henger hossz

Program – ISO húzó mag előgyártmányok Raktári elérhetőség Ø 3 mm-től 6 mm-es méretig ISO 10 x 8 ISO 16 x 13 ISO 20 x 17 Vevői igény szerinti gyártás ISO 25 x 20 ISO 30 x 24

ISO nib

nib diameter

nib height

hole as sintered .1 - 20.5 mm (corresponds to nominal diameter with negative tolerance)

Designation for drawing nibs

DRAWING TOOLS – DRAWING NIBSPROGRAMME – ISO NIBS

32

2 α2 β2 µ

RRA

KONF

1 3

1 2 3 4

2 4

ISO H2

Ø D2 Ø D01

Méretek – ISO magok

húzó szögbelépő szög kilépő szögbelépő rádiuszkülső él rádiuszkúpszög / 2henger hossz

Program – ISO húzó mag előgyártmányok Raktári elérhetőség Ø 3 mm-től 6 mm-es méretig ISO 10 x 8 ISO 16 x 13 ISO 20 x 17 Vevői igény szerinti gyártás ISO 25 x 20 ISO 30 x 24

ISO nib

nib diameter

nib height

hole as sintered .1 - 20.5 mm (corresponds to nominal diameter with negative tolerance)

Designation for drawing nibs

DRAWING TOOLS – DRAWING NIBSPROGRAMME – ISO NIBS

32

2 α2 β2 µ

RRA

KONF

1 3

1 2 3 4

2 4

ISO H2

Ø D2 Ø D01

Méretek – ISO magok

húzó szögbelépő szög kilépő szögbelépő rádiuszkülső él rádiuszkúpszög / 2henger hossz

Program – ISO húzó mag előgyártmányok Raktári elérhetőség Ø 3 mm-től 6 mm-es méretig ISO 10 x 8 ISO 16 x 13 ISO 20 x 17 Vevői igény szerinti gyártás ISO 25 x 20 ISO 30 x 24

ISO nib

nib diameter

nib height

hole as sintered .1 - 20.5 mm (corresponds to nominal diameter with negative tolerance)

Designation for drawing nibs

DRAWING TOOLS – DRAWING NIBSPROGRAMME – ISO NIBS

32

2 α2 β2 µ

RRA

KONF

1 3

1 2 3 4

2 4

ISO H2

Ø D2 Ø D01

Méretek – ISO magok

húzó szögbelépő szög kilépő szögbelépő rádiuszkülső él rádiuszkúpszög / 2henger hossz

Program – ISO húzó mag előgyártmányok Raktári elérhetőség Ø 3 mm-től 6 mm-es méretig ISO 10 x 8 ISO 16 x 13 ISO 20 x 17 Vevői igény szerinti gyártás ISO 25 x 20 ISO 30 x 24

ISO nib

nib diameter

nib height

hole as sintered .1 - 20.5 mm (corresponds to nominal diameter with negative tolerance)

Designation for drawing nibs

DRAWING TOOLS – DRAWING NIBSPROGRAMME – ISO NIBS

32

2 α2 β2 µ

RRA

KONF

1 3

1 2 3 4

2 4

ISO H2

Ø D2 Ø D01

Méretek – ISO magok

húzó szögbelépő szög kilépő szögbelépő rádiuszkülső él rádiuszkúpszög / 2henger hossz

Program – ISO húzó mag előgyártmányok Raktári elérhetőség Ø 3 mm-től 6 mm-es méretig ISO 10 x 8 ISO 16 x 13 ISO 20 x 17 Vevői igény szerinti gyártás ISO 25 x 20 ISO 30 x 24

ISO nib

nib diameter

nib height

hole as sintered .1 - 20.5 mm (corresponds to nominal diameter with negative tolerance)

Designation for drawing nibs

DRAWING TOOLS – DRAWING NIBSPROGRAMME – ISO NIBS

Elérhető ekkortóla E-Techstore

Page 8: HU Húzó szerszámok€¦ · 6 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 HARD MATERIAL SOLUTIONS B CERATIZIT Húzómagok A „Hard Material Solutions by CERATIZIT” nagy mennyiségben és állandó,

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 8 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018

www.ceratizit.com

Sztenderd húzószerszámok: Kör és profil A „Hard Material Solutions by CERATIZIT” akár egyedi igényre szabott, vevői rajz és specifikációk alapján meghatározott szer-számokat is képes legyártani rövid határidővel.Amennyiben sem a vevői rajz, sem pedig a speci-fikáció nem elérhető, a „Hard Material Solutions by CERATIZIT” javaslatot tud tenni, meg tudja tervezni, valamint le tudja gyártani a célnak leginkább megfelelő szerszámot, a minimális, alapvető vevői információk alapján is. A profilos húzó szerszámok (minden anyagtípushoz) az olaszországi gyár-egységünk abszolút specialitásai. A megmunkálható fémek osztályai: szerszámacélok (gépi szerszámokhoz), vörösréz speciális vezetékekhez, sárgaréz ipari- és dekoratív felhasználásokra, valamint a nemesfémek. A házon belüli keményfém gyártás igen nagy jelentőséggel bír abban az esetben, mikor profilos

és előformázott alaptesteket kell gyártani. A szikra-forgácsolás szintén jelentős fejlődést hozott a húzószerszám gyártás területére. Manapság már lehetséges olyan tömör keményfém alkatrészek gyártása is, ami pár évvel ezelőtt még komoly megmunkálási problémákat okozott. Mindamellett, a szikraforgácsolásban megszerzett tapasztalat és a legkorszerűbb csúcstechnológiával rendelkező cégeknél is szükséges az utólagos kézi polírozás, ami nagy precizitást és „know-how”-t igényel.

Page 9: HU Húzó szerszámok€¦ · 6 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 HARD MATERIAL SOLUTIONS B CERATIZIT Húzómagok A „Hard Material Solutions by CERATIZIT” nagy mennyiségben és állandó,

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 9

www.ceratizit.com

Néhány profil húzó szerszám példája a „Hard Material Solutions by CERATIZIT” portfóliójából.

CERATIZIT szerszám kivitelek:

▲ SPE profil – alkalmazható rudak húzásához és nagy keresztmetszet redukció esetén: az SPE profilt különböző alapanyagok húzásához ajánljuk (acél, rozsdamentes acél, vörösréz ötvözetek, stb.)

▲ ABU profil: ez egy módosított SPE profil, ami egyaránt alkalmazható vas-fémekhez, valamint közepes- és magas széntartalmú acélokhoz.

▲ Húzószerszámok csövekhez: a „Hard Material by CERATIZIT” egyedi szerszámokat tervez húzott csövek gyártásához.

egyszerűbb bonyolultabb

Page 10: HU Húzó szerszámok€¦ · 6 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 HARD MATERIAL SOLUTIONS B CERATIZIT Húzómagok A „Hard Material Solutions by CERATIZIT” nagy mennyiségben és állandó,

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 10 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018

www.ceratizit.com

Ez egy olyan típusú húzó eszköz (mindkét oldalról állítható) ami lehetővé teszi a szerszám minimum és maximum méretkorlátai (l x b) közötti méretek húzását.

A nagy precizitású szerszámot csavarok és ékpályák segítségével lehet beállítani.

Állítható húzószerszámok sík profilokhoz Betét típusok (2 oldalról állítható)

A szerszám minimum és maximum méretkorlátai között bármilyen méret egyszerűen beállítható a betétekkel (2+2 betét)

Magasabb rugalmasság és költség csökkentés

Szerszámtörés esetén nem szükséges a teljes keményfém csere, csupán a sérült szegmensé.

Költség csökkentés

A „Hard Material by CERATIZIT” csere alkat- részeket gyárt (betétek), valamint újramunkálja a megkopott darabokat.

Költség csökkentés

Előny Haszon

Profil méretek: Befoglaló méretek:

lmax bmax lmin bmin L B H

20 20 2 2 220 220 10040 40 10 10 270 270 110

60 60 20 20 320 320 120

80 80 40 40 370 370 138

40 20 10 2 270 250 100

60 40 20 10 300 280 110

80 40 40 10 340 310 120100 50 50 15 380 340 138

Méretek:

Page 11: HU Húzó szerszámok€¦ · 6 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 HARD MATERIAL SOLUTIONS B CERATIZIT Húzómagok A „Hard Material Solutions by CERATIZIT” nagy mennyiségben és állandó,

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 11

www.ceratizit.com

Szán típusok (1 oldalról állítható)A szánokkal történő kialakításnak köszön-hetően egyszerű beállítás valósítható meg, míg egy külön szán-pár szükséges minden vastagsági mérethez, amit húzni szeretnénk.Ez a precíz húzó szerszám ékekkel és csavarokkal állítható be és részben téglalap, részben pedig négyzet síkprofilok húzására alkalmas, tolószerkezetes húzóasztalokon. Az „I” méretet a szánok előre és hátra

mozgatásával lehet beállítani, akár a húzópadra szerelt állapotban is. Vevői kérésre a pótal- katrészeket a húzószerszámhoz bevonatolva is el tudjuk készíteni. Forrasztott pótalkatrészeket (betétek, szánok és vállak) PVD bevonattal lehet ellátni. Tömör pótalkatrészek (betétek, szánok és vállak) akár PVD és CVD bevonatot is kaphatnak.

Változatos méretek húzása egyetlen szerszámmal.

Magasabb rugalmasság és költség csökkentés

Szerszámtörés esetén nem szükséges a teljes keményfém csere, csupán a sérült szegmensé.

Költség csökkentés

A „Hard Material by CERATIZIT” csere alkatrészeket gyárt (szánok és vállak), valamint újramunkálja a megkopott darabokat.

Költség csökkentés

Előny Haszon

Profil méretek: Befoglaló méretek:

lmax bmax lmin bmin L B H

20 10 2 1 220 180 9040 15 10 2 260 240 120

60 20 20 3 280 270 120

80 25 30 4 300 290 138

100 30 40 5 320 320 138

120 35 50 6 420 360 150

160 40 60 8 470 440 180

200 60 80 10 570 520 200

250 80 100 10 700 600 220300 60 120 10 750 650 220

Méretek:

Egy pár – megfelelő – vállal le lehet húzni minden „b” szélességet.

Állítható húzószerszámok sík profilokhoz Betét típusok (2 oldalról állítható)

Page 12: HU Húzó szerszámok€¦ · 6 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 HARD MATERIAL SOLUTIONS B CERATIZIT Húzómagok A „Hard Material Solutions by CERATIZIT” nagy mennyiségben és állandó,

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 12 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018

www.ceratizit.com

Szabályzó dugókForrasztott szabályzó dugók, kör alak

Ez a szabályzó dugó egy acél rúdra forrasztott keményfém részből áll és kis cső átmérők húzására alkalmas.

Elérhető hengeres, valamint fél-úszó kivitelben.

Page 13: HU Húzó szerszámok€¦ · 6 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 HARD MATERIAL SOLUTIONS B CERATIZIT Húzómagok A „Hard Material Solutions by CERATIZIT” nagy mennyiségben és állandó,

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 13

www.ceratizit.com

Szabályzó dugó menettel, kör alak

Tömör keményfém szabályzó dugó, úszó kivitel

Ez a szabályzó dugó egy keményfém magot tartalmaz, ami egy hőkezelt, köszörült acélkúpba van beépítve. A szabályzó dugó legkisebb átmérője 16 mm lehet.

Elérhető hengeres, valamint fél-úszó kivitelben.

Ez a szabályzó dugó tömör keményfém kivitelű és speciális geometriájának köszönhetően önmagát központosítja a húzási folyamat során.

Csövek folyamatos húzásához alkalmazható.

Page 14: HU Húzó szerszámok€¦ · 6 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 HARD MATERIAL SOLUTIONS B CERATIZIT Húzómagok A „Hard Material Solutions by CERATIZIT” nagy mennyiségben és állandó,

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 14 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018

www.ceratizit.com

Innovatív húzó szerszámokA „Hard Material by CERATIZIT” bármilyen kivitelű húzó szerszámot képes legyártani rúd- és csőgyártáshoz. A sztenderd húzó szerszámokon kívül a „Hard Material by CERATIZIT” kifejlesztett néhány – a mai piac számára – leginnovatívabb húzószerszámot: MasterDie és Serie Oro.Ezen szerszámok a teljes alakos húzáshoz, nagy mennyiségek különösen hatékony gyártására lettek kigondolva és megtervezve,

egyszerű geometriai alakzatú rudakhoz (tipikusan kör, négyszög és hatszög). Természetesen más profilok is gyárthatók, de meg kell vizsgálni a megvalósíthatóságot minden egyedi esetben. A MasterDie és a Serie Oro szerszámok közös tulajdonsága az a speciális CVD bevonat, amivel kiemelkedő szerszámélettartamot lehet elérni más sztenderd szerszámokkal szemben.

Tovább fejlesztett tribológiai tulajdonságok alacsonyabb súrlódási tényezővel a szerszám és a megmunkálandó anyag között.

Annak előfordulása, hogy a fém feltapadjon a szerszámra nagy mértékben lecsökkent, ezzel tovább csökkentve a karbantartásra fordítandó munkát. A sztenderd karbantartás magában foglalja a tisztítást és a profil polírozást, hogy eltávolításra kerüljön a feltapadt anyag és hogy javítsuk a felületet, de mindezt ritkábban kell elvégeznünk egy bevonatolt szerszám esetében.

Nehezen megmunkálható vagy olyan anyagok esetén, amik alakítása hagyományos szerszámokkal nem volt ezidáig lehetséges, mostantól megoldott. CVD bevonatos húzó szerszámok a nagyon kemény acél minőségek esetében is jól működnek (például a duplex rozsdamentes acélok)

Hosszabb szerszámélettartam összehasonlítva egy hagyományos, bevonat nélküli szerszámmal

Alacsonyabb gép állásidő, megnövelt produktivitás

Nagyobb húzósebesség érhető el Megnövelt produktivitás

CVD bevonat

Előny Haszon

Page 15: HU Húzó szerszámok€¦ · 6 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 HARD MATERIAL SOLUTIONS B CERATIZIT Húzómagok A „Hard Material Solutions by CERATIZIT” nagy mennyiségben és állandó,

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 15

www.ceratizit.com

Összehasonlítás

Serie Oro: MasterDie:

Újramunkálható Nem-újramunkálható

Sokkal robusztusabb kivitel a nagyobb acélháznak köszönhetően, ami előfeszíti a keményfém magot.

Sokkal egységesebb, gazdaságos szerszám.

Kifejezetten kritikus felhasználásra (például nagy profilok húzása, nagy méretű redukció vagy kemény és nehezen megmunkálható alapanyagok húzására)

A legmagasabb profit, mikor azonos profilok nagy mennyiségű húzásáról van szó.

CVD (gőzfázisú kémiai leválasztás) bevonat a keményfém felületén

Kiemelkedően sikeres termék a rozsdamentes és a jól megmunkálható acélokból készült hatszög termékek gyártásában

CVD (gőzfázisú kémiai leválasztás) bevonat a keményfém felületén

Page 16: HU Húzó szerszámok€¦ · 6 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 HARD MATERIAL SOLUTIONS B CERATIZIT Húzómagok A „Hard Material Solutions by CERATIZIT” nagy mennyiségben és állandó,

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 16 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018

www.ceratizit.com

Serie OroA SerieOro egy CVD bevonatos, állítható keményfém maggal ellátott húzó szerszám.A mag kúpos külső felülettel van ellátva úgy, hogy az az acélház belső felületével találkozik, ugyanazzal a kúpossággal. A mag könnyen beállítható és eltávolítható a felújításhoz. A felújítási eljárás során a mag tisztításra, políro-zásra és újra bevonatolásra kerül. Mindemellett a magon limitált számú felújítást lehetséges végrehajtani, figyelembe véve azt a maximális

méretváltozást, amit az acélház még kom-penzálni képes: általánosan a nagyobb profilok esetében az acélház 0,1 mm-es méretcsök-kenést tud kompenzálni. Magától értetődő, hogy a felújítás csak olyan magon kivitelezhető, ami megtartotta a mechanikai tulajdonságait és nem töredezett vagy sérült.

Hidraulikus préssel beállítható mag az acélházban

Profil méretek finom szabályozása, szűk tűrésekkel (a legtöbb profilnál csupán 0.01 mm, nagyobb méreteknél 0.02 mm) ami magasabb minőséghez és ismétlési pontossághoz vezet

A keményfém mag egyszerű felújíthatósága az eredeti belső méretre

Jövedelmező munka: idő- és költségtakarékos felújítási eljárás, miközben a magas minőségű munkafolyamat is biztosított

Előny Haszon

Serie Oro

Serie Oro húzó szerszám

Page 17: HU Húzó szerszámok€¦ · 6 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 HARD MATERIAL SOLUTIONS B CERATIZIT Húzómagok A „Hard Material Solutions by CERATIZIT” nagy mennyiségben és állandó,

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 17

www.ceratizit.com

MasterDieA MesterDie egy CVD bevonatos keményfém maggal ellátott húzó szerszám, ami egy nagy ellenállású acélperselybe van zsugorítva. Ez a kopó alkatrész egy acélházban van rögzítve egy menetes gyűrű segítségével. A külső ház semmiféle feszültséget nem közvetít a kemény-fém mag irányába, de mégis képes kiegészítő mechanikai támasztást adni neki. A nyomó előfeszítést kizárólag a nagy ellenállású acél

persely gyakorolja a magra. A MasterDie kínálja a legmagasabb profitot, mikor azonos profilok nagy mennyiségű húzásáról van szó. Kiemelkedően sikeres termék a rozsdamentes és a jól megmunkálható acélokból készült hatszög termékek gyártásában.

Magas felületi minőség Magas húzó sebesség, jövedelmező munkafolyamat

Külső ház Kiegészítő mechanikai megtámasztás a magnak

Sztenderdizált méretek Sokkal költséghatékonyabb. Kompakt és hatékony raktározás

Kisebb méretű keményfém magok, 6 formában elérhetők – ahogy a hagyományos szerszámoknál

Egyedi külső ház elkészítése lehetséges

Előny Haszon

MasterDie

MasterDie húzó szerszám

Page 18: HU Húzó szerszámok€¦ · 6 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 HARD MATERIAL SOLUTIONS B CERATIZIT Húzómagok A „Hard Material Solutions by CERATIZIT” nagy mennyiségben és állandó,

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 18 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018

www.ceratizit.com

További geometriák, amik MasterDie szerszámmal gyárthatók

Kérjük küldje el egyedi igényeit a CERATIZIT Mérnökség részére és mi kidolgozunk egy megvalósíthatósági tanulmányt Önnek.Leírásába tegye bele a minimum méreteket és a megfelelő geometriát (lásd táblázat), a MasterDie

acélház kivitele a vevői igények szerint lesz megtervezve.

Kör-, hatszög- és négyszögprofilok tűrései MasterDie szerszámokhoz.

Kör[mm]

Min. tűrés [mm]

Hatszög[mm]

Min. tűrés [mm]

Négyszög[mm]

Min. tűrés [mm]

8,01 - 18,00 0,01 8,00 - 8,00 0,015 8,00 - 18,00 0,015

18,01 - 30,00 0,015 18,01 - 18,01 0,02 18,01 - 30,00 0,02

30,01 - 50,00 0,02 30,01 - 30,01 0,03 30,01 - 50,00 0,03

50,01 - 72,00 0,03 50,01 - 62,00 0,04

Forma KörØ [mm]

HatszögSW [mm]

NégyszögSW [mm]

Ø M (mm) H (mm)

MasterDie-2 8,01 ÷ 13 8,01 ÷ 12 6,01 ÷ 10 72 45

MasterDie-3 13,01 ÷ 19 12,01 ÷ 17 10,01 ÷ 14 87 50

MasterDie-4 19,01 ÷ 25 17,01 ÷ 23 14,01 ÷ 18 103 55

MasterDie-5 25,01 ÷ 32 23,01 ÷ 29 18,01 ÷ 23 118 60

MasterDie-6 32,01 ÷ 40 29,01 ÷ 35 23,01 ÷ 29 133 65

MasterDie-7 40,01 ÷ 48 35,01 ÷ 41 29,01 ÷ 35 150 65

Szükséges minimum méretek

Page 19: HU Húzó szerszámok€¦ · 6 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 HARD MATERIAL SOLUTIONS B CERATIZIT Húzómagok A „Hard Material Solutions by CERATIZIT” nagy mennyiségben és állandó,

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 19

www.ceratizit.com

Minden MasterDie szerszámnak azonos a formája, így azok ugyanabba a MasterDie acélházba szerelhetők.

MasterDie húzó szerszámok

Növelje húzási eljárása hatékonyságát

Menetes gyűrű ami számos alkalommal újra használható (= MasterDie menetes gyűrű)

Kopó alkatrész (= MaterDie szerszám) MasterDie CVD bevonatos mag magas előfeszítésű acélperselyben

Acélház, ami számos alkalommal újra használható (MasterDie acélház)

Page 20: HU Húzó szerszámok€¦ · 6 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 HARD MATERIAL SOLUTIONS B CERATIZIT Húzómagok A „Hard Material Solutions by CERATIZIT” nagy mennyiségben és állandó,

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 20 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018

www.ceratizit.com

Felhasználási területek▲ Huzal gyártás▲ Sztenderd huzal – ISO program▲ Acélkábel és fedettívű hegesztőhuzal

Különösen alkalmas a következő anyagokhoz▲ Acél▲ Rozsdamentes acél▲ Vörösréz ötvözetek▲ Alumínium ötvözetek▲ Ezüst és arany

Húzó szerszámaink számos végfelhasználási területen

▲ Autógyártás▲ Kostrukciós és fémkonstrukciós iparágak▲ Villamos és elektronikus iparágak▲ Ékszer iparág▲ Szerszámgyártás

Page 21: HU Húzó szerszámok€¦ · 6 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 HARD MATERIAL SOLUTIONS B CERATIZIT Húzómagok A „Hard Material Solutions by CERATIZIT” nagy mennyiségben és állandó,

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 21

www.ceratizit.com

Keményfém minőségeink

Minőségi kód

ISO kód

Felhasz-nálás

Kötőa-nyag

(%-ban)HV10

HV30 HRA

Keresztirányú Repedési Ellenállás

MPa P.S.I.

Törési SzívósságMPa*m1/2

Szubmikroni szemcse

CTS10 4,8 1980 1940 93,7 3400 493.000 7,4

CTS12 K05-K10 6,0 1820 1790 93,0 3500 508.000 8,2

CTS20 K20-40 10,0 1610 1590 91,9 3700 537.000 10,1

CTS24 K40 12,0 1480 1460 91,0 3900 566.000 9,9

CTS30 >K40 15,0 1330 1320 89,7 3800 552.000 11,9

Finom / Közepes szemcse

CTF12 K20 G10 6,0 1640 1640 92,1 2200 319.000 9,9

CTF18 K30 10,0 1490 1470 91,0 2500 363.000 11,2

CTF24 K40 12,0 1330 1320 89,7 3000 435.000 12,0

CTF30 >K40 G30 15,0 1250 1240 88,8 3100 450.000 13,1

CTF40 G40 20,0 1070 1060 86,8 3400 493.000 18,0

CTF54 >G50 27,0 920 910 84,8 3200 464.000 22,0

CTM12 6,0 1520 1500 91,2 2600 377.000 10,4

CTM30 15,0 1130 1120 87,6 3000 435.000 13,3

CTM40 20,0 950 940 85,3 3100 450.000 18,6

Durva szemcse

CTC50 25,0 770 760 82,4 2800 406.000 23,5

CTE40 20,0 850 840 84,2 2900 421.000 24,0

Keménység

Page 22: HU Húzó szerszámok€¦ · 6 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 HARD MATERIAL SOLUTIONS B CERATIZIT Húzómagok A „Hard Material Solutions by CERATIZIT” nagy mennyiségben és állandó,

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT 22 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018

www.ceratizit.com

▲ Vevőspecifikus keményfém megoldások az Ön felhasználásához

▲ Szerszámok fémalakításhoz▲ Magas teljesítményű komponensek

a kivágó-lyukasztó üzletágnak

Hard Material Solutions by CERATIZITKopásvédelem minden felhasználásra és iparágra.

Termékválasztékunk

Lösungen für dieKunststoffindustrie

2017.V1 DE

www.ceratizit.com

Tooling the Future

CERATIZIT ist eine Hightech-Engineering-Gruppe,spezialisiert auf Werkzeug- und Hartstofftechnologien.

2016.V1 DEWasserstrahl-schneidenHartmetall-Fokussierrohre

www.ceratizit.com

CERATIZIT is a high-tech engineering group in tooling and hard materials technology.

Tooling the Future.www.ceratizit.com

CERATIZIT is a high-tech engineering group in tooling and hard materials technology.

Tooling the Future.

Lösungen für denWerkzeugbau

2016.V1 DESpezialist für kundenspezifische Rohlinge und Halbzeuge

2016.V1 DE

www.ceratizit.com

Tooling the Future.

CERATIZIT is a high-tech engineering group in tooling and hard materials technology.

2017.V1 DE

www.ceratizit.com

CERATIZIT is a high-tech engineering group specialized in tooling and hard material technologies.

Tooling the Future

Premium-Rohlingefür Schneidwalzen

Hartmetall-Werkzeuge für die Befestigungs-industrie

2017.V1 DE

www.ceratizit.com

Tooling the Future

CERATIZIT ist eine Hightech-Engineering-Gruppe,spezialisiert auf Werkzeug- und Hartstofftechnologien.

Page 23: HU Húzó szerszámok€¦ · 6 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 HARD MATERIAL SOLUTIONS B CERATIZIT Húzómagok A „Hard Material Solutions by CERATIZIT” nagy mennyiségben és állandó,

HARD MATERIAL SOLUTIONS BY CERATIZIT HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 23

www.ceratizit.com

A CERATIZIT több, mint 90 éve a kivételes keményfém alapanyagok gyártásának úttörője a forgácsoló és kopóalkatrészek területén.

Ez a magánkézben lévő vállalatcsoport, melynek vezetősége Mamer-ben Luxemburg-ban székel, fejleszti és gyártja a magasan specializált volfram-karbid forgácsoló szerszámokat, lapkákat, rudakat és kopóalkatrészeket.

A CERATIZIT Csoport piacvezető számos kopóalkatrész felhasználási területen és sikerrel fejleszt új keményfém, cermet és kerámia minőségeket, melyeket példának okáért a fa- és kőiparban is használnak.

CERATIZIT CSOPORT

Tények és számok

> 9,000alkalmazott

> 200R&D alkalmazott

1 székhelyMamer / Luxemburg

> 100,000különböző termék

> 10innovációs díj

> 1,000szabadalom és használati minta

30 %új termék került bevezetésre az elmúlt 5 évben

34gyártási hely

> 70értékesítési leányvállalat

Page 24: HU Húzó szerszámok€¦ · 6 HÚZÓ SZERSZÁMOK 2018 HARD MATERIAL SOLUTIONS B CERATIZIT Húzómagok A „Hard Material Solutions by CERATIZIT” nagy mennyiségben és állandó,

We

rese

rve

the

right

to m

ake

tech

nica

l cha

nges

for i

mpr

ovem

ent o

f the

pro

duct

.

Headquarters

CERATIZIT S.A. LU-8232 MamerT. +352 31 20 85-1E. [email protected]

www.ceratizit.com

Sales

AustriaCERATIZIT Austria GmbHAT-6600 ReutteT. +43 5672 200-0E. [email protected]

BrazilCERATIZIT América Latina Ltda.BR-06453-002 Barueri, São PauloT. +55 11 4133 2300E. [email protected]

BulgariaCERATIZIT Bulgaria AGBG-5301 GabrovoT. +359 66 812 206E. [email protected]

China CB-CERATIZIT XiamenCN-361022 Xiamen T. +86 592 666 1000 E. [email protected]

Czech Republic /Slovak RepublicCERATIZIT Office Czech RepublicCZ-594 01 Velké MeziříčíT. +420 566 520 341E. [email protected]

France/Luxembourg/BelgiumCERATIZIT Luxembourg S.à r.l. LU-8232 MamerT. +352 31 20 85-1E. [email protected]

GermanyCERATIZIT Deutschland GmbHDE-72186 EmpfingenT. +49 7485 99802 0E. [email protected]

CERATIZIT Hitzacker GmbHDE-29456 HitzackerT. +49 5862 969 100E. [email protected]

Great BritainCERATIZIT Office UK UK-Sheffield S9 1XUToll Free 0800 048 4877 / 4878T. +44 1925 261 161E. [email protected]

HungaryCERATIZIT Office HungaryHU-1138 BudapestT. +36 1 437 0930E. [email protected]

IndiaCERATIZIT India Pvt. Ltd.IN-Bengaluru 560099T. +91 80 4043 1262E. [email protected]

CERATIZIT India Pvt. Ltd.IN-Chennai 600037T. +91 44 4269 4350E. [email protected]

CERATIZIT India Pvt. Ltd.IN-Coimbatore 641009T. +91 4224 273 373E. [email protected]

CERATIZIT India Pvt. Ltd.IN-Gurgaon 122002T. +91 124 4018 481E. [email protected]

CERATIZIT India Pvt. Ltd.IN-Pune 411018T. +91 20 6529 0628E. [email protected]

IndonesiaCB-CERATIZIT IndonesiaID-17530 BekasiT. +62-21-2961-2351

ItalyCERATIZIT Italia S.p.A.IT-22040 Alserio (CO)T. +39 031 6349 211E. [email protected]

JapanCERATIZIT Japan Co., Ltd. JP-3-13-9, Mizuho, Suruga-kuT. +81 54 268 1060 E. [email protected]

MexicoCERATIZIT México, S.A. de C.V.MX-76040 Querétaro, QROT. +52 442 225 9173E. [email protected]

NetherlandsCERATIZIT Nederland B.V.NL-4707 AT RoosendaalT. +31 165 55 08 00E. [email protected]

PolandCERATIZIT Office PolandPL-30-443 KrakówT. +48 12 252 8591E. [email protected]

Spain / PortugalCERATIZIT Ibérica S.L.ES-28031 MadridT. +34 91 351 0609E. [email protected]

SwitzerlandCERATIZIT Schweiz AGCH-Orpund 2552T. +41 32 344 93 93

TaiwanCB-CERATIZIT TamsuiTW-25152-TamsuiT. +886 2 2622 1668

TurkeyCERATIZIT TurkeyTR-34870 Kartal, İstanbulT. +90 216 353 66 43E. [email protected]

USA / CanadaCERATIZIT USA, Inc.US-Warren, MI 48089-1833Toll free +1-800-783-2280T. +1-586-759-2280E. [email protected]

7003

334

M

A-P

RO

-069

1-H

U-0

3/18