5Nói chuyện, hát, đọc, viết và chơi — những việc đơn giản quý vị có thể làm mỗi ngày và ở mọi nơi! Giúp trẻ em học hỏi theo những cách này giúp các em thấy dễ dàng hơn để đọc sách khi bắt đầu đi học.

NÓI CHUYỆNNếu tiếng Anh không phải là ngôn ngữ thứ nhất của quý vị, hãy nói chuyện với trẻ bằng ngôn ngữ quý vị thông thạo nhất. Quý vị có thể giải thích dễ dàng hơn và con quý vị sẽ học được nhiều hơn.

HÁTHát giúp quý vị nghe các âm thanh khác nhau tạo thành chữ. Vỗ tay theo vần giúp nghe được những vần trong chữ.

ĐỌCCùng đọc với nhau là cách quan trọng nhất để giúp con quý vị chuẩn bị tự đọc.

VIẾTViết giúp trẻ em hiểu được chữ viết tiêu biểu cho chữ. Hãy nói chuyện về những nét viết nguệch ngoạc và vẽ của trẻ, và viết ra phần diễn tả.

CHƠICùng hát những bài hát vần ca dao, nhũng bài hát trẻ con và chơi cac trò chơi theo vần. Con quý vị học khi chơi. Chơi trò chơi sáng kiến và tưởng tượng giúp trẻ em tự nói và kể truyện về những việc trẻ làm.

Đọc và hát bằng ngôn ngữ của quý vị là điều thật tuyệt vời cho con quý vị!

cách dễ dàng để giúp con quý vị chuẩn bị đọc sách

Xin lưu ý: Các dịch vụ thư viện khác nhau tùy theo cộng đồng. Thư viên địa phương là thành viên của InterLINK, một tổ hợp các thư viện công cộng phục vụ các cộng đồng vùng tây nam British Columbia.

Vietnamese

Thư Viện Công Cộng Kính Chào Quý Vị

Welcome to Your Public Library

Một chỗ lý tưởng cho trẻ nhỏ và gia đình

Học hỏi, khám phá, kết bạn...

Tôi có thể mượn gì cho trẻ nhỏ?• Sách cho trẻ em có tranh ảnh màu, chữ

đơn giản và các sự kiện

• DVDs, sách đọc thu vào CD và CDs nhạc

• Sách bằng các ngôn ngữ khác

Quản thủ thư viện sẽ vui vẻ cho quý vị biết có những gì và giúp quý vị tìm món quý vị cần.

Làm thế nào để tôi mượn các tài liệu này?Bằng một thẻ thư viện miễn phí! Sau khi quý vị có thẻ thư viện, quý vị có thể mượn tài liệu miễn phí từ một đến bốn tuần.

Làm thế nào để tôi có thẻ thư viện?Xin thẻ tại thư viện địa phương. Dem theo thẻ căn cước, gồm cả bất cứ gì có ghi địa chỉ nhà quý vị.

Tôi có thể xin thẻ cho con tôi hay không?Được! Mỗi trẻ đều có thể có thẻ thư viện. Ngay cả em bé cũng có thể có thẻ.

Thư viện còn có gì khác cho gia đình tôi?• Giờ kể truyện và các chương trình đặc

biệt cho trẻ em từ sơ sinh đến sáu tuổi

• Sách, tạp chí và DVDs để giúp về cách nuôi dạy con cái

• Chi tiết về dịch vụ giữ trẻ, vườn trẻ, các sinh hoạt vui chơi, các chương trình và dịch vụ cộng đồng khác cho các gia đình mới có con

• Sử dụng miễn phí máy điện toán, internet và wifi

Giờ kể truyện là gì?Giờ kể truyện là giờ để...

• Hát, chơi và cười đùa với con quý vị trong một nhóm

• Nghe những câu truyện hay và học những chữ mới

• Khám phá các sách tranh mới, các bài vè và bài hát

• Kết bạn và gặp gỡ các gia đình mới trong cộng đồng

• Chọn sách cùng với con để mượn về nhà đọc

Giờ kể truyện thường kéo dài 30 đến 45 phút và miễn phí. Hỏi thư viện địa phương để biết chi tiết.

Tôi có thể sử dụng thư viện nếu không có thẻ thư viện hay không?Được. Nhiều gia đình đến thư viện để đọc, gặp bạn và tham dự các chương trình.

Có phải mọi thứ ở thư viện đều miễn phí hay không?Gần như thế. Đa số thư viện có tính lệ phí nếu trả tài liệu trễ, làm mất hoặc làm hư hại tài liệu.