9
KRALJICA MIRA - HRVATSKO FRANJEVAČKO SREDIŠTE - NORVAL QUEEN OF PEACE - CROATIAN FRANCISCAN CENTRE GODINA/YEAR XXXII. BR./NO. 22 27. svibnja - May 27 2012 HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL 9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0 Telefon: 905-456-3203 Fax: 905-450-8771 www.norvalqueenofpeace.com e-mail: [email protected] PASTORALNO OSOBLJE Fra Marko Puljić, OFM ravnatelj i župnik Fra Ilija Puljić, OFM župni vikar Fra Tomislav Pek, OFM župni vikar Kad je napokon došao dan Pedesetnice, svi bijahu zajedno na istome mjestu, eto iznenada šuma s neba kao kad se digne silan vjetar. I ispuni svu kuću u kojoj abijahu. I pokažu im se kao neki ognjeni razdi- jeljeni jezici te siđe po jedan na svakoga od njih. Svi se napuniše Duha Svetoga i počeše govoriti drugim jezici- ma, kako im već Duh davaše zboriti. Djela apostolska 2, 1-3

HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL_2012.pdf · - preveli su Sveto Pismo - Staroga i Novoga Zavjeta - na hrvatski jezik. Njihovi prijevodi su tiskani nedavno u Domovini od

  • Upload
    others

  • View
    18

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL_2012.pdf · - preveli su Sveto Pismo - Staroga i Novoga Zavjeta - na hrvatski jezik. Njihovi prijevodi su tiskani nedavno u Domovini od

KRALJICA MIRA - HRVATSKO FRANJEVAČKO SREDIŠTE - NORVAL QUEEN OF PEACE - CROATIAN FRANCISCAN CENTRE

GODINA/YEAR XXXII. BR./NO. 22 27. svibnja - May 27 2012

HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL

9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0

Telefon: 905-456-3203 Fax: 905-450-8771 www.norvalqueenofpeace.com e-mail: [email protected]

PASTORALNO OSOBLJE

Fra Marko Puljić, OFM ravnatelj i župnik

Fra Ilija Puljić, OFM župni vikar

Fra Tomislav Pek, OFM župni vikar

Kad je napokon

došao dan Pedesetnice,

svi bijahu zajedno na

istome mjestu, eto iznenada šuma s neba

kao kad se digne silan

vjetar. I ispuni svu

kuću u kojoj abijahu.

I pokažu im se kao neki

ognjeni razdi-jeljeni jezici

te siđe po jedan na svakoga od

njih. Svi se napuniše Duha Svetoga i počeše govoriti

drugim jezici-ma, kako im

već Duh davaše zboriti.

Djela apostolska 2,

1-3

Page 2: HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL_2012.pdf · - preveli su Sveto Pismo - Staroga i Novoga Zavjeta - na hrvatski jezik. Njihovi prijevodi su tiskani nedavno u Domovini od

GODINA/YEAR XXXII. BR./NO. 22 GLAS CENTRA - 2 27. svibnja - May 27, 2012

Ponedjeljak, 28. svibnja 2012.

7:00 p. m. Na nakanu -------------------------------------- Ivan i Dafina Vukojević +Mladen Vukojević --------------------------- Ivan i Dafina Vukojević +Katarina Suriani ----------------------------------- Mama, Milka Paun

Utorak, 29. svibnja 2012.

7:00 p. m. Za duše u čistilištu -------------------------- Steve i Mladenka Ćosić +Mate Bradvica ------------------------------ Steve i Mladenka Ćosić +Nevenko Skoko -------------------------------------------- Zora Skoko Nakon sv. mise - Klanjanje Presvetom Oltarskom Sakramentu

Srijeda, 30. svibnja 2012.

7:00 p. m. Za svoje pokojne -------------------------------------------- Ljilja Čuvalo +Jago i Kata Čuvalo ---------------------------------------- Ljilja Čuvalo +Kata i Šima Čuvalo ---------------------------------------- Ljilja Čuvalo

Subota, 2. lipnja 2012. -

6:30 p. m. - Devetnica sv. Anti

Na čast Prečistom Srcu Isusovu ----------------------------------- Ane

Na nakanu ------------------------------------------------- Lucija Radoš Za sve pokojne Kraljice Mira-Centar -------------------- Blago Tadić

Za svoje pokojne ------------------------------------------- Blago Tadić +Milica Zubac --------------------------------- Kći Mary Vlačić i djeca

+Mate Batinić----------------------------------Supruga Ružica i djeca +Mate Batinić-------------------------------------------- Tereza Rendić

+Petar i Janja Petrović ----------------------- Mario Petrović i obitelj +Cita i Karlo Peperni ------------------------- Mario Petrović i obitelj

+Nada Pehar ----------------------------------- Obitelj Mate Burazina +Nada Pehar -------------------------------------- Obitelj Luke Ćorića

+Nada Pehar ------------------------------ Obitelj Vladimira Despota +Nada Pehar -------------------------------------------------- Mile Leko

+Nada Pehar ------------------------------------- Ivan i Ruža Bošnjak +Mara Šarac ------------------------------------- Obitelj Bože Biondića

+Kris Kristić --------------------------------------- Ivan i Ruža Bošnjak +Krist Kristić ------------------------------------ Marko i Agata Omazić

+Mara Omazić ---------------------------------- Marko i Agata Omazić +Milan Dragićević -------------------------------- Nevenka Dragićević

+Fabijan Lovrić ---------------------------------- Obitelj Ivice Bilinčića

Četvrtak, 31. svibnja 2012.

7:00 p. m. +Milica Pavković (g) ----------------------------------- Sin Ivan i obitelj +Milica Pavković (g) ------------------------------- Sin Berislav i obitelj +Nada Pehar ---------------------------------------- Obitelj Mate Brkića

Petak, 1. lipnja 2012. - Sv. Justin

6:30 p. m. - Devetnica sv. Anti

Na čast Presvetom Srcu Isusovu -------------------------------- Ane

Na nakanu Srcu Isusovu ---------------------- Obitelj Marka Šuška +Nada Pehar --------------------------------- Obitelj Ivana Alilovića

27. svibnja 2012 - Presveto Trojstvo

9:00 a. m. Za duše u čistilištu ----------------------------- Obitelj Nike Lozančića

+Andrija Drinovac ------------------------------- Supruga Ana i djeca +Jure Rupčić ---------------------------------- Supruga Ingrid i djeca

+Jure Rupčić ----------------------------------- Obitelj Tome Rupčića

+Mirko Ćavara ----------------------------------- Supruga Ana i djeca

+Slavka Milić ------------------------------------------- Marica Barbarić +Slavka Milić ---------------------------------------------- Ljupko Barać

+Mate Batinić ------------------------------------ Obitelj Ivana Beroša +Kris Kristić --------------------------------- Supruga Michelle i djeca

+Tadija Vidović ----------------------------- Supruga Radmila i djeca +Jozo Vidović --------------------------------- Radmila Vidović i djeca

+Ante Letica --------------------------------------- Obitelj Ante Šarića +Nada Pehar ---------------------------------- Mario Drinovac i obitelj

+Nada Pehar ------------------------------------ Ana Drinovac i obitelj +Nada Pehar ---------------------------------- Obitelj Branka Alilovića

+Nada Pehar ------------------------------------ Obitelj Tome Rupčića +Nada Pehar ------------------------------------- Zdravka i Ante Ćurić

+Zdravka Delinac ----------------------------- Obitelj Nike Lozančića +Anto Miškić (g) ------------------------------- Supruga Janja i djeca

+Jelena Petrović -------------------------------- Suprug Vinko i djeca

Nema svete mise u 11 sati - Proslava zaštitnika hrvatske

župe u Oakvilleu

6:30 p. m. - Devetnica sv. Anti

DUHOVI - NEDJELJA PEDESETNICE

Čitanja:

Djela apostolska 2, 1-11

Prva Korinćanima 12m 3b-7. 12-13

Evanđelje po Ivanu 20, 19-23

NOSITELJI NADE SNAGOM DUHA SVETOGA

D jela Apostolska i Ivanovo evađe-lje govore danas o Duhu Sveto-

me koji je sišao nad apostole, uselio se u njih, možemo doslovno reći, i onda je uslijedila promjena u njima i oko njih koju nitko nije slutio. Uplašeni učenici, koji su se dobro zaključavali da ih ne pronađu isti oni koji su razapeli njihova Učitelja, najed-nom postaju novi ljudi, ispunjeni hrab-rošću i odvažnošću. Postaju nositelji poruke, koju do tada nisu shvaćali, koja im je bila strana, jer su oni nešto drugo očekivali. Očekivali su da budu, ako ne ministri u novoj vlasti, a ono barem navjestitelji političkih promjena u njiho-voj domovini, jer to su željno čekali i nadali se oslobođenju svoje domovine. Ali sada, oni postaju navjestitelji neče-ga širega, domovine, kako će to kasnije sv. Pavao lijepo sažeti koja nije posve ovdje “nego na nebesima”. Da bi netko bio član Izraela u ono doba, da bi bio punopravni državljanin, trebao je biti Židov. Sada, već na po-četku pojavljuje se nešto novo: i Parti, i Međani, i žitelji Mezopotamije, Ponta i Frigije i još mnogih drugih mjesta, koja su toliko oprečna i različita međusobno, sad se oni svi razumiju kao da su iz jedne kuće, jedne obitelji. Drugim jezicima govore, ali se razumiju. Ujedi-njeni su. Nastaju stanovnici nove do-movine iz svih krajeva svijeta. Spase-nje, koje je darovao Krist smrću i uskrs-nućem, postalo je baština svih, od kojih

se stvara jedan, novi dom, nova Domo-vina u kojoj vlada Krist. “Vi to sada ne razumijete, ali razumjet ćete kad se obučete u slavu odozgor… kada primite Duha Svetoga kojeg će vam Otac poslati…” Tako je govorio Isus učenicima kad mu je bilo jasno da sve ono što im govori prolazi pored njihovih glava i ne silazi do njihova srca. Duh Sveti, treća božanska oso-ba, ostaje nam uvijek izvan našega dohvata. Govor o Kristu je uvijek lakši. Gledamo ga kao dijete u jaslicama, ili na križu, ali ipak ga vidimo. Lakše nam se s njim povezati. Imamo predodžbu oca koju lagano povezujemo s prvom osobom Trojstva, Ocem. Ali Duh nam izmiče. Primjećujemo ono što nastaje snagom Duha, ono o čemu svjedoče Djela Apostolska, te kasnije razni zamašaji i promjene u Crkvi koji su se dogodili događaju se snagom Duha. Duh Sveti je doveo i dovodi do promjena tamo gdje se čini da su promjene nemoguće i da je život već mrtav. U snagu Duha treba vjerovati pa će i napredak biti moguć. Povezan s Duhom Svetim, zaro-njen u Duha Svetoga, kršćanin je nositelj i navjestitelj nade, jer ta nada izvire iz Duha, koji iz smrti dovodi u život, koji nemir preokreće u mir, koji suhu stabljiku potiče da procvjeta. Neka nas ispuni snaga Božjega Duha.

Page 3: HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL_2012.pdf · - preveli su Sveto Pismo - Staroga i Novoga Zavjeta - na hrvatski jezik. Njihovi prijevodi su tiskani nedavno u Domovini od

GODINA/YEAR XXXII. BR./NO. 22 GLAS CENTRA - 3 27. svibnja - May 27, 2012

SKUPLJAJU MILOSTINJU

MINISTRANTI

ČITAČI

Nedjelja, 27. svibnja 2012. 9:00 Ivana, Kristina i Stephanie

Đerek 11:00 Nives i Mario Petrović

Nedjelja, 27. svibnja 2012.

9:00 Mile Gagro, Drago Pehar, Ante Brkić i Stanko Prce

11:00 Kruno Kuliš, Kristijan i Mario Petrović, Ivan Skoko i Frano Mandurić

Nedjelja, 3. lipnja 2012. 9:00 Anđela Ivančić, Monija

Miletić i Matija Rupčić

Nema svete mise u 11 sati - Pros-lava zaštitnika hrvatske župe u Oakvilleu

Nedjelja, 3. lipnja 2012.

9:00 Ivan Vukojević, Zvonimir Leko, Rade Alilović i Beris-lav Barbarić

Nema svete mise u 11 sati - Pros-lava zaštitnika hrvatske župe u Oakvilleu

Nedjelja, 27. svibnja 2012. 9:00 Marko Pejić, Martin Pejić,

Josip Petruša, Jozo Šola, Zlatko Vidačković, Ana Vukojević, Filip Pejić i Ivan Pejić, Ivan Marić

11:00 Anton Gospić, Paul Gos-pić, Ivan Prusina, Stipe Prusina, Božo Perković, Domagoj Markotić, Mate Vulas, Luka Šimović

Nedjelja, 3. lipnja 2012. 9:00 Marko Pejić, Martin Pejić,

Josip Petruša, Jozo Šola, Zlatko Vidačković, Ana Vukojević, Filip Pejić i Ivan Pejić, Ivan Marić

Nema svete mise u 11 sati - Pros-

lava zaštitnika hrvatske župe u Oakvilleu

NAJAVLJUJU VJENČANJE

Bruno Da Silva (roditelji: Ludgero

Da Silva i Graciete Carinhas) i Renata Barać (roditelji: Mirko Barać i Neven-ka r. Bota). Vjenčanje je predviđeno za 2. lipnja 2012. u našoj crkvi Kraljice Mira.

Stjepan Grgac (roditelji: Stjepan

Grgac i Boža r. Brezak) i Fabijana Drljo (roditelji: +Fabijan Drljo i Katica r. Rukavina). Vjenčanje je predvi-đeno za 2. lipnja 2012. u našoj crkvi Kraljice Mira.

Marko Labrović (roditelji: Jakov Labrović i Danica r.

Bačić) i Ivana Đerek (roditelji: Ferdo Đerek i Anka r. Galić). Vjenčanje je predviđeno za 16. lipnja 2012. u na-šoj crkvi Kraljice Mira.

PROSLAVA SV. ANTE

Ovogodišnja proslava sv. Ante bit

će u nedjelju, 10. lipnja.

Devetnica u čast sv. Ante počinje

1. lipnja. Devetnica će biti u sklopu svete mise s početkom u 6:30 nave-čer.

Na dan proslave, svetu misu pred-

voditi će vel. dr. Mladen Horvat, profesor Svetoga pisma i upravitelj

hrvatske župe Naše Gospe Kraljice Hrvata u Torontu.

To je ujedno i naš prvi ovogodiš-

nji piknik. Priprave su u punom tijeku.

Na taj dan nogometna reprezen-

tacija Hrvatske igra utakmicu protiv Irske na Europskom nogometnom prvenstvu. Imat ćemo prijenos utak-mice na terenu Centra.

Pozivamo sve vrijedne radnice i radnike da budu na svo-

jim uobičajenim radnim mjestima kako bismo, uistinu, mogli svi imati ugodan i blagoslovljen dan, uz dobru hra-nu i osvježavajuća pića.

BUĆAŠKI TURNIR

U subotu, 2. lipnja, bit će

održan proljetni bućaški turnir na terenu našega Centra. Turnir počinje u devet sati ujutro.

Tko želi sudjelovati neka

se prijavi kod: Drage Do-diga, Marice Nižić, Zvonke Petrica, Ljube Martića i Zvonke Luburića.

Ekipe se mogu prijaviti i na dan turnira, ujutro u osam

sati.

Prihod s ovogodišnjeg turnira ide u fond za školovanje

djece našega nedavno preminulog župljanina Krisa Kristi-ća. Zato vas molimo da se prijavite i svojim učešćem po-mognete ovu plemenitu akciju.

Kao i dosadašnjih godina, na turniru će biti servirana hra-

na i bezalkoholna pića. Cijena učešća po igraču je $50.00. Odbor Hrvatskog bućaškog tima

POKOJNICE

Opremljena svetim sakramentima, preminula je

naša župljanka +Iva Baloh, u 71. godini živo-ta. Izražavamo sućut njezinim kćerima: Mirjani, Viktoriji i Editi; bratu Berislavu Skoki i obitelji, sestri Biserki Lučić i obitelji, rodbini u Domovini i po Kanadi, i prijateljima.

U Domovini je u 88. godini života preminula +Manda

Čečulović. Izražavamo sućut njezinoj kćerki Mariji Nosić i obitelji, sestri Anki Nikšić, bratu Dani Bukovcu i njihovim obiteljima.

Počivale u miru Božjem!

SJEDNICA DRUŠTVA SVETE KRUNICE

U nedjelju, 3. lipnja, nakon večernje svete

mise i devetnice u čast sv. Ante Padovan-skoga, bit će održana sjednica članica i članova Društva svete krunice.

Na sjednici će se birati uprava Društva.

To će ujedno biti zadnji susret Društva pred početak ljet-

ne sezone.

Molitveni susreti bit će nastavljeni na jesen.

Page 4: HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL_2012.pdf · - preveli su Sveto Pismo - Staroga i Novoga Zavjeta - na hrvatski jezik. Njihovi prijevodi su tiskani nedavno u Domovini od

GODINA/YEAR XXXII. BR./NO. 22 GLAS CENTRA - 4 27. svibnja - May 27, 2012

VAŽNI DOGAĐAJI, PROSLAVE I ZABAVE U GODINI 2012. U NAŠOJ ŽUPNOJ ZAJEDNICI

“KRALJICE MIRA” I HRVATSKOM CENTRU, U NORVALU

1. lipnja 2012. Početak devetnice u čast sv. Ante, u 6:30 p.m. 9. lipnja 2012. U kuhinji i dvorani priprave za piknik i proslavu

sv. Ante 10. lipnja 2012. Proslava sv. Ante - Piknik - sv. misa na vanj-

skoj pozornici 15. srpnja 2012. Hodočašće u Midland - Pođite na hodočašće 6. kolovoza 2012. Početak devetnice u čast Velike Gospe 18. kolovoza 2012. Priprava za drugi piknik 19. kolovoza 2012. Drugi župni piknik 24.-27. rujna 2012. Kapitul Hrvatske franjevačke kustodije Svete

Obitelji u Chicagu 7. listopada 2012. Proslava sv. Franje Asiškoga - Ručak u pred-

vorju crkve 8.-10. list. 2012. Montreal - Sastanak hrvatskih svećenika i čas-

Kod gosp. Miroslava Marinčića možete nabaviti vrijedne i zanimljive knjige, CD s hrvatskim pjesmama, DVD Hrvatske franjevačke kusto-dije Svete Obitelji, hrvatski tisak: Glas Koncila, Naša Ognjišta, Na-rod, Brat Franjo, Matica i mnogo drugog vrijednog štiva na hrvats-kom jeziku, poglavito izdanja vel. Ante Bakovića. Knjige možete

nabaviti i kod gosp. Ivana Radišića (416-460-9084). Hrvatski franjevci - dr. fra Gracijan Raspudić i dr. fra Silvije Grubišić

- preveli su Sveto Pismo - Staroga i Novoga Zavjeta - na hrvatski jezik.

Njihovi prijevodi su tiskani nedavno u Domovini od imenom “Franjevačka Biblija”. Došao je i novi DVD o don Anti Bakoviću

“Od mlade do zlatne mise”, koji možete nabaviti po vrlo povoljnoj cijeni.

Ako trebate dvoranu za svadbe, proslave i zabave, ili pak predvorje crkve za proslavu krštenja, obljetnice braka ili domjenak nakon vjen-

čanja, nazovite Tonya-Antu Marinčića na tel: 647-680-5319 ili stupite s njim u vezu preko

e-maila: [email protected]

U prostorijama Centra NEMA PUŠENJA! Osoba koja je rezervirala dvoranu odgovorna je za održavanje pravila, poglavito uredbe O ZABRANI PUŠENJA U CENTRU!

VAŽNA OBAVIJEST

Poznato nam

je da mnoge

škole traže od svojih učenika

da odrade od-ređeni broj

sati kao dob-rovoljci (volon-

teri - volunteer hours). Rado ćemo primiti one koji

žele svoje sate odraditi na našem Centru, gdje uvi-jek ima posla.

Oni, koji su zainteresirani za vanjski rad na uređiva-

nju Centra, neka se jave Ivanu Radišiću (905-849-

0884), a za uredske poslove neka se jave fra Tomis-lavu.

OBNOVA IGRALIŠTA ZA DJECU

Ovih dana počinjemo s

obnovom igrališta za djecu pored bazena.

Za taj pothvat nam je

potrebna znatna nov-čana pomoć. Zato se

obraćamo na sve vas da nam novčano po-

mognete u tom pot-hvatu.

Zahvalni smo onima koji su već dali svoj dar.

Po dvojica članova odbora Centra prikupljat će novčane

darove u predvorju crkve nakon nedjeljnih svetih misa.

Vaši darovi bit će ubilježeni u Vaše obiteljske doprino-

se, kao i ostali novčani darovi koje darujete HFS Kralji-ca Mira. Unaprijed zahvaljujemo svim darovateljima!

POZIV DOBROVOLJCIMA ZA RAD NA CENTRU

Naši vrijedni dobrovoljci dolaze i uređuju okoliš na

našem lijepom prostoru Hrvatskog franjevačkog središta na Norvalu.

Dobrovoljci dolaze srijedom i subotom. Pozivamo

sve ostale naše vrijedne članove, ako su slobodni

srijedom i subotom, da nam se pridruže u čišćenju i lijepom održavanju okoliša.

Page 5: HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL_2012.pdf · - preveli su Sveto Pismo - Staroga i Novoga Zavjeta - na hrvatski jezik. Njihovi prijevodi su tiskani nedavno u Domovini od

GODINA/YEAR XXXII. BR./NO. 22 GLAS CENTRA - 5 27. svibnja - May 27, 2012

DAROVI ZA OTPLATU CRKVE: ZA BANKET

Pero i Zora Zubac ---------------------------------------------------------- $200.00

Prigodom podjeljivanja sakramenta sv. Potvrde - krizme:

Drago i Boja Perić (unuk Martin Perić) ------------------------------- $200.00

Prigodom vjenčanja:

Ante i Lizabete Ćaćić ----------------------------------------------------- $500.00

Prigodom krštenja:

George i Ilijana Nicolau (krštenje kćeri Mije) ----------------------- $100.00

Stjepan i Kata Lauc (Mijini kumovi) ----------------------------------- $100.00

Frano i Slobodanka Čuljak (Mijini djed i baka) ---------------------- $100.00

Roy i Mary Vascotto (krštenje kćeri Mary) -------------------------- $150.00

Za dječje igralište kod bazena:

Rajko Kvesić ------------------------------------------------------------------ $50.00

Anđa Boras -------------------------------------------------------------------- $20.00

Marinko Burić ----------------------------------------------------------------- $20.00

Filip Omazić ------------------------------------------------------------------- $50.00

Ljubica Majić ------------------------------------------------------------------ $30.00

John i Kristina Zubac ----------------------------------------------------- $100.00

Nikola i Blaženka Puce --------------------------------------------------- $100.00

Ivica Ćosić --------------------------------------------------------------------- $60.00

KRUH SV. ANTE

Smiljan Ilić ---------------------------------------------------------------------- $20.00

Nevenka Vrlić ----------------------------------------------------------------- $20.00

DRUŠTVO SVETE KRUNICE

Od prodaje kave i kolača ------------------------------------------------ $195.00

CVIJEĆE ZA CRKVU

Goran i Tanja Glavina ---------------------------------------------------- $230.00

nih sestara koji rade u SAD-u i Kanadi 23.-25. list. 2012. Burlington - Seminar za svećenike hamiltonske

biskupije 9. studenoga 2012. Priprave za banket u dvorani Centra 10. studenoga 2012. Banket za otplatu crkve - u dvorani Centra 5.-9. stud. 2012. Duhovne vježbe za franjevce Hrvatske franje- vačke Kustodije Sv. Obitelji, za SAD i Kanadu 2. prosinca 2012. Prva nedjelja Došašća 9. prosinca 2012. Izbori za župno vijeće i odbor Centra 14. prosinca 2012. Proba za Nikolinje - u crkvi - ispovijed đaka 15. prosinca 2012. Nikolinje u crkvi nakon sv. mise - večera u dvorani i doček sv. Nikole 25. prosinca 2012. BOŽIĆ 26. prosinca 2012. Sv. Stjepan 27. prosinca 2012. Sv. Ivan, apostol i evanđelist 28. prosinca 2012. Nevina dječica - Mladenci 30. prosinca 2012. Sveta Obitelj Isusa, Marije i Josipa 31. prosinca 2012. Sv. misa zahvalnica

Tribina o umjetnoj oplodnji – između želje za djetetom i štetnih posljedica Sesvetska Sela, (IKA, 23. svibnja 2012.) – Ured za pas-toral obitelji Zagrebačke nad-biskupije organizira niz tribina o temi „Umjetna oplodnja - između želje za djetetom i štetnih posljedica" na kojima govore ginekolog iz Zavoda za ginekološku onkologiju, KBC-a Zagreb prof. dr. Ante Čorušić, teolog i bioetičar prof. dr. Tonči Matulić i vodi-telj građanske inicijative „I ja sam bio embrij" Krešimir Mi-letić… Dr. Čorušić istaknuo je da život počinje spajanjem muške i ženske spolne stanice – začećem ili oplod-

njom. Sve pretpostavke za život nastale su spajanjem muške i ženske spolne stani-ce. To je znanstvena činjeni-ca. Prijedlog zakona o medi-cinski potpomognutoj oplod-nji je protunaravan. Naša je zadaća da upotrijebimo svoje znanje. Moramo ljudima uka-zati na štetnost ovoga zako-na. Jer radi se o ljudima, a ne o bezličnim masama stanica, rekao je dr. Čorušić. Teološki vid i stav Crkve o toj

temi predstavio je dr. Matulić. Pitanja o početku ljudskog individualnog života i zaštiti života nisu dojam nego činje-nica. Potrebna je hrabrost vjere za govoriti o ovim pita-njima. Čovjek nije proizvod nego je plod ljubavi. Umjetna oplodnja ima karakter proiz-vodnje, a ne stvaranja iz lju-bavi. Dakle, radi se o preno-šenju ljudskog života. Krajnje srce nije srce roditelja, nego srce Božje. Prvi ljudi su izišli iz samog Božjeg srca, oni su željeni i ljubljeni. Izvorno ishodište je Božje srce. Naj-prije sam bio ljubljen od Bo-ga, a onda od svojih roditelja. Iz ljubavnog zagrljaja nastaje ljudski život. A sada bi struč-njaci taj sveti čin instrumen-talizirali. Jednostavni ljudski čin sjedinjenja predajemo

inženjerima. Uzimamo na sebe ovlast da proizvedemo ljudski život. Dijete ne može biti učinak inženjerskog zah-vata. Dijete nije proizvod, nego je dar. Znanstvenici su jednostavne činjenice toliko zakomplicirali da više nisu razumljive. Danas žele krivot-voriti činjenice. Odlučivanje o stvaranju viška embrija je neprihvatljivo. Cijeli proces umjetne oplodnje je instru-mentalizacija ljudskog bića.

REFUND

Staklene boce ----------------------------------------------------------------- $77.00

ZAVJETI

Zavjetne svijeće i kasice pred kipovima ------------------------------ $345.00

MILOSTINJA:

Papinska milostinja - Papal Charities ----------------------------- $640.00

20. svibnja 2012. -------------------------------------------------------- $3,379.00

Hvala svim darovateljima i prijateljima Kraljice Mira

Hrvatskog franjevačkog središta u Norvalu!

Hrvatski franjevci

Page 6: HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL_2012.pdf · - preveli su Sveto Pismo - Staroga i Novoga Zavjeta - na hrvatski jezik. Njihovi prijevodi su tiskani nedavno u Domovini od

GODINA/YEAR XXXII. BR./NO. 22 GLAS CENTRA - 6 27. svibnja - May 27, 2012

Sudionici tih postupaka su odgovorni za ubojstvo tog nevinog ljudskog bića. Umjet-na oplodnja nije liječenje nep-lodnosti, ona je zaobilaženje problema neplodnosti, rekao je dr. Matulić. Tribinu je zaključio mr. Krešimir Miletić. Predstavio je djelovanje udruge Vigilare i njihove akcije „I ja sam bio embrij". Potaknuo je sve vjer-nike da ne budu šutljiva veći-na, nego da javno iskažu svo-je stavove i da svim demok-ratskim sredstvima spriječimo izglasavanje zakona o Medi-cinski potpomognutoj oplod-nji. Milano: Na susretu obitelji s Papom očekuje se milijun sudionika Glas Koncila (27. svibnja 2012.) Više od milijun osoba iz devedeset država očekuje se na VII. međunarodnom susretu obitelji koji će se od 30. svibnja do 3. lipnja održati

u Milanu. Sa sudionicima sus-reta, koji će se odvijati pod geslom "Obitelj: rad i slavlje", susrest će se i s njima zajed-no moliti papa Benedikt XVI. U dvorani Ivan Pavao II. Tiskovnoga ureda Svete Stoli-ce u utorak 22. svibnja prog-ram susreta predstavio je pročelnik Papinskoga vijeća za obitelj kardinal Ennio Antonelli te pri tom iznio neke podatke. Na teološko-pastoralnom kon-gresu sudjelovati će 6.900 osoba, od čega 900 mladih. Na kongresu će govoriti 107 predavača iz 27 država. Oko 300 tisuća osoba sudjelovat će na molitvenom susretu sa Svetim Ocem 2. lipnja, a pred-viđa se da će na nedjeljnoj misi 3. lipnja sudjelovati više od milijun osoba. Kardinal Antonelli preds-tavio je ujedno zbirku doku-menata Svete Stolice o obitelji i ljudskom životu, iz posljed-njih godina papinstva blaženo-ga pape Ivana Pavla II. i pon-tifikata pape Benedikta XVI.

Svrha objavljivanja zbirke je ponuditi koristan priručnik djelatnicima za obiteljski pas-toral, udrugama i pokretima za obitelj i život, te profesori-ma i političarima, istaknuo je kardinal. Temu Međunarodnoga susreta obitelji prikazao je milanski nadbiskup kardinal Angelo Scola, rekavši da po-vezuje tri glavna vidika svako-dnevice svakog čovjeka: obi-telj, rad i odmor, a iznosi na vidjelo dvije temeljne sastav-nice ljudskog iskustva: jedin-catost ljudske osobe i njezin trajan odnos s drugima. Samo obitelj, utemeljena na braku između muškarca i žene i otvorena životu, bez obzira na sve kulturološke evolucije koje je obilježavaju, može jamčiti rađanje i rast osobe, kazao je kardinal Sco-la, dodavši da dijete, okruže-no ljubavlju majke i oca, od prvih koraka, gleda budućnost kao obećanje. Na temelju te sigurnosti priprema se bez straha odgovoriti na sve život-ne zahtjeve. Tako od malih

nogu svi otkrivamo smisao rada. Preko rada, proširujući osnovne odnose stečene u obitelji, razvijamo društvene odnose koji, u sadašnjem umreženom društvu, zaokup-ljaju cijeli svijet, ustvrdio je kardinal Scola. Milanski je nadbiskup predstavio i posebnu inicijati-vu kongresa mladih, nazvanu 'Vrt'. Oko tisuću mladih će tijekom trodnevnog skupa raspravljati o naraštaju, iden-titetu i različitosti, o reciproč-nosti i društvenoj odgovornos-ti, kazao je kardinal. Znanstveno istraživanje potvrdilo da je slabljenje obitelji vrlo štetno za raz-voj osobe Na tiskovnoj konferenciji predstavljena je i knjiga "Obitelj vrelo društva", nastala na inicijativu Papinskoga vije-ća za obitelj. Autor knjige prof. Pierpaolo Donati istaknu-o je kako se u svijetu vodi

oštra rasprava o obitelji u kojoj se oštro napada obitelj utemeljenu na braku između muškarca i žene, te stabilnost odnosa usmjerenih na rađanje i odgoj djece, jednom riječju, na pravno reguliranu obitelj. Javno se mnijenje propituje: je li obitelj još uvijek blagodat za osobu i društvo ili je zapre-ka emancipaciji pojedinca i ostvarenju slobodnijeg i sret-nijeg društva. Izvornim istraži-vanjem, teoretskim, doku-mentarnim i iskustvenim, knji-ga želi odgovoriti na taj te-meljni upit. U prvom dijelu knjige obrađena je problematika na svjetskoj razini, a u drugom dijelu su predstavljeni rezultati znanstvenog istraživanja, pro-vedenog među talijanskim stanovništvom u starosnoj dobi od 30 do 55 godina. Istraživanje potvrđuje da je slabljenje obitelji vrlo štet-no za razvoj osobe; u labavim obiteljima odrastaju nesigurne i vrlo pasivne osobe u odnosu prema društvu jer se društvo mora za njih brinuti umjesto

da one budu čimbenik rađanja i obnavljanja ljudskoga i druš-tvenog kapitala, zaključio je profesor Donati. Međugorje Hodočasnici iz Grčke U mnoštvu hodočasnika koji su nedavno boravili u Međugorju, novinari radiopos-taje Mir Međugorje susreli su i skupinu iz Grčke. Dovela ih je Chiara Perfetti iz Atene. Svi su, osim Chiare, pravoslavni vjernici. Chiara je u listopadu pro-šle godine prvi put u Među-gorje došla s mužem i dvoje prijatelja. Kaže da je imala san. Za nekoliko dana nešto je provjeravala na internetu, i vidjela je ono što je vidjela u snu, međugorski vanjski oltar s bijelim Gospinim kipom. U to vrijeme je imala operaciju u Italiji. Chiara nastavlja: ''Prije operacije vidjela sam Gospinu poruku, gdje je pisalo 25.

lipnja i 30 godina ukazanja Međugorja. Tada sam rekla da ću ozdraviti i ići u Međugorje. I došla sam. Nije baš lako doći iz Grčke, ali uzeli smo auto i nakon 27 sati vožnje bili smo u Međugorju. Teško mi je opisati riječi-ma ono što sam doživjela u Međugorju. Za sve nas je bilo kao da smo došli kući. Sve se promijenilo od tada u mome životu. Prva misao po povrat-ku kući bila je kada ću se vra-titi opet u Međugorje. I velika je želja bila da dovedemo ljude koji su nam bliski. I evo me ponovno u Međugorju. Mi smo sada došli Gospi. Bog je jedan i Gospa je jedna. U ovoj skupini su Dora i Vio-leta, pravoslavne vjernice koje su o Međugorju čule od Chia-re. Ističu da su u Međugorju osjetile mir, nadaju se skorom povratku u Međugorje.

Ti Zvijezdo Mora…

I kad odlutam dolinom sjena na Izvor Života vrati me Ruka Njena...

Ona je Bezgrješna, nada mnom bdije brani me, vodi, Svetim Plaštem krije....

Ona je Moćna Ona me čuje i mojoj radosti Ona se raduje...

Ona je Predivna Ona me sluša kada me zaboli ohola duša...

Ona je Ljekarna za sve boli Ona Bezgrješna za mene moli...

U Bezgrješno Srce Ona me zove Otkriva rajske pašnjake nove...

Hvala Ti Majko Ljubavi Jedina Ti Zvijezdo Mora Prečista, Predivna...

Rašeljka

Page 7: HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL_2012.pdf · - preveli su Sveto Pismo - Staroga i Novoga Zavjeta - na hrvatski jezik. Njihovi prijevodi su tiskani nedavno u Domovini od

GODINA/YEAR XXXII. BR./NO. 22 GLAS CENTRA - 7 27 svibnja - May 27, 2012

Na redovitoj sjednici u četvrtak 17. svibnja

Vlada Republike Hrvatske odlučila je »dati suglasnost na sporazum o raskidu ugovora« o građenju Pelješkog mosta koji je sklopljen 18. listopada 2007. između Hrvatskih cesta, s jedne, i Konstruktora, Via-dukta i Hidroelektre niskogra-

dnje, s druge strane, te je tako – kako su se izrazili poje-dini mediji – »Pelješki most otišao u povijest«. Ta odluka – koju su oni kojima ni na pameti ni na srcu nisu hrvatski nacionalni interesi, to jest legalno i legitimno opće dobro hrvatskoga naroda i Hrvatske dočekali trijumfalistički ističući da je taj most konačno postao prošlost – ima osobitu težinu baš s aspekta općega dobra, pa zaslužuje makar minimalnu analizu i osvrt. Već prvi pogled na geog-rafsku kartu i međunarodne granice Republike Hrvatske, čak bez poznavanja povijesnih činjenica, otkriva da nigdje na svijetu ne postoji država tak-voga oblika teritorija i da je on posljedica povijesti obilježene osvajačkim djelovanjima razli-čitih vojnih i političkih sila, no otkriva također da je hrvatski narod ipak bio iznimno vješt u obrani kad je uspio očuvati i tako geografski relativno uske teritorije. Najbolji pokazatelj te vještine bila je upravo Dub-rovačka republika koja je ops-tala, premda se nije mogla pouzdati u svoju vojnu silu već isključivo u svoju pamet i svoju diplomatsku vještinu. Tuđinske vlasti od vremena uspostave hrvatsko-ugarske personalne unije sve do osa-mostaljenja i međunarodnog priznanja Republike Hrvatske nisu ni na kraj pameti imale brigu o kopnenom poveziva-nju Dubrovnika i najjužnijega hrvatskog teritorija s ostalim

hrvatskim teritorijem, te je pitanje teritorijalnog poveziva-nja realno moglo doći na red tek u samostalnoj Republici Hrvatskoj. Prijašnja koalicijska vlada desnoga centra, ne bez igara i igrica, ipak je zagrizla u taj projekt od općenacionalno-ga interesa te potvrdila ugo-vor vrijedan gotovo 2 milijar-de kuna sklopljen 2007., a koji bi bio realiziran u više godina. To znači, kad bi se taj most gra-dio bez kredita,

trebalo bi u dr-žavnom proraču-nu nekoliko godi-na izdvajati ma-nje novca od trećine onoga što se redovito izdvaja za različi-te udruge »ci-vilnoga društva«, dakle izgradnja toga mosta je itekako moguća. Na primjeru (ne)gradnje Pe-lješkoga mosta još se jednom očitovalo koliko u današnjoj Hr-vatskoj nedosta-je elementarne svijesti o važnos-ti konsenzusa o legalnim i legi-timnim hrvatskim nacionalnim interesima, jer što bolja teritorijalna integra-cija apsolutan je i nesporan legalni i legitimni interes sva-ke države. Da su političari vjerniji hrvatskim nacionalnim interesima, poradili bi na pos-tizanju toga konsenzusa i da je taj konsenzus postignut, ne bi se promjenom garnitura na vlasti dovodili u pitanje pro-jekti od općenacionalnog inte-resa. Budući da nema konsen-zusa o tom općenacionalnom interesu, sadašnja vlast srušila je jedan dobar nacionalni pro-jekt. Sam je predsjednik Vlade priznao: »Taj most nije besmi-slica, ali u ovom trenutku i na ovaj način kako je planirano i

financirano to naprosto nije bilo dovoljno ozbiljno«, te je time zapravo otkrio da sadaš-nja vlast nema političke volje popraviti ili doraditi što je eventualno potrebno na zapo-četom projektu. Za razliku od sadašnjih vlasti najneobrazo-vaniji čovjek toliko je mudar da zna da put do svoje disloci-rane čestice nikada neće ure-đivati na tuđoj čestici, ako mu

je ikako moguće po svojoj zemlji. Sadašnje vlasti,

osim što i na taj način produblju-ju podjelu u hr-vatskom društvu, iskazuju i vrlo visok stupanj nesnalaženja u politici kada ot-varaju novu mo-gućnost ranjivos-ti određenoga hrvatskog nacio-nalnog interesa, i kada i ne mare za mišljenje dije-la pripadnika hrvatskoga naro-da u Bosni i Her-cegovini koji će žicom ograđe-nom i nadzira-nom autocestom biti izolirani i odsječeni od svoga zaleđa.

Također odlazak najviših duž-nosnika Republike Hrvatske u slovensko Tezno, jedno od gotovo 2 tisuće stratišta parti-zanske i komunističke osvete i represije nad tisućama Hrva-ta, u utorak 15. svibnja, treći dan nakon komemoracije na Bleiburgu, očitovanje je pro-dubljivanja podjela u suvre-menom hrvatskom društvu. Je li moguće da ti dužnosnici nisu zapazili da su na komemoraci-ju na Bleiburgu spontano doš-le tisuće osoba koje još uvijek tragaju za svojim najbližima, a u Teznom se okupilo tridese-tak osoba, odabranih po pro-tokolu – što znači da su se na Bleiburgu okupili stvarni

predstavnici naroda, a na Tez-

nom osamljeni političari? Po-hodom Teznom – u kojem je uz predstavnike vladajuće koalicije sudjelovao i Predsje-dnik Republike Hrvatske, duž-nosnik koji bi morao ujedinja-vati i okupljati sve skupine u hrvatskom društvu, a ne se svrstavati s jednima – produb-ljena je podjela u hrvatskom društvu, i to na crti odluke Predsjedništva Hrvatskoga sabora da to državno tijelo, koje bi trebalo odražavati vo-lju cjelokupne političke nacije, više ne bude pokrovitelj ko-memoracije na Bleiburgu. Političari su, umjesto logičnog i nužno potrebnog stvaranja konsenzusa o jedinstvenom pijetetu prema svim žrtvama i o jedinstvenoj osudi zločina, bez obzira na to tko ih počini-o, tako dali novu pljusku naci-onalnom pomirenju i učvrstili podjele u društvu koje će sve više postajati zapreke za nap-redak i boljitak. Današnja Hrvatska i dalje žudi za konsenzusom među legitimnim političkim grupaci-jama glede svih hrvatskih nacionalnih interesa, jer je to temeljni preduvjet i za nužno i hitno potreban zaokret u gos-podarstvu, politici, kulturi i svim segmentima društvenoga života. Ako političari ne žele taj konsenzus, onda se name-će pitanje žele li u tom slučaju uopće dobro hrvatskom druš-tvu i hrvatskoj državi?

Glas Koncila, 27. svibnja

Ivan Miklenić

Produbljivanje podjela umjesto

konsenzusa

Današnja Hrvats-ka i dalje žudi za k o n s e n z u s o m među legitimnim političkim grupa-cijama glede svih hrvatskih nacio-nalnih interesa, jer je to temeljni preduvjet i za nužno i hitno po-treban zaokret u gospodars tvu , politici, kulturi i svim segmentima društvenoga ži-vota.

Page 8: HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL_2012.pdf · - preveli su Sveto Pismo - Staroga i Novoga Zavjeta - na hrvatski jezik. Njihovi prijevodi su tiskani nedavno u Domovini od

Samo subotom.

Mladenci se trebaju prijaviti svećeniku najmanje 6 mjeseci prije vjenčanja.

Mladenci su dužni sudjelovati na pripravi za vjenčanje koja se održava na hrvatskom jeziku u zajed-

ničkom programu hrvatskih župa u Torontu, Oakvilleu, Mississaugi i Norvalu.

Ako jedno ili oboje mladenaca ne govori hrvatski, onda su dužni sudjelovati u programu koji organi-

zira hamiltonska biskupija. Raspored i datum priprave za vjenčanje dobit će u našem župnom uredu.

U tjednu: u 6 i 30 navečer, prije početka sv. mise.

Subotom i nedjeljom prije svetih misa.

Svete mise:

Nedjeljom u 9 i 11 sati.

Radnim danom u 7 sati navečer.

Subotom u 5 sati popodne.

Krštenja: “Krštenje treba, po mogućnosti, obavljati nedjeljom kad Crkva slavi spomen vazmenog otajstva…

Nedjeljom se krštenja mogu obaviti i pod misom kako bi sva zajednica mogla sudjelovati kod obreda i kako bi jasnije zasjala tijesna veza između krštenja i presvete euharistije” (Obrednik za krštenje).

Kao što Obrednik propisuje, obred krštenja se obavlja nedjeljom. Kod nas se redovito obavlja nedje-

ljom nakon pučke svete mise ili subotom pod misom u pet sati, prema dogovoru sa svećenikom.

Na posljednju nedjelju u mjesecu, tko to želi, krštenja se obavljaju pod pučkom misom u 11 sati.

Krštenje treba najaviti mjesec dana ranije radi priprave roditelja i kumova.

Priprava za krštenje se obavlja na prvi ponedjeljak u svakom mjesecu, u 7 i 30 navečer, u župnom

uredu.

Kum(a) treba “pripadati Katoličkoj Crkvi”, te da bude dovoljno zreo(la) i da je primi(la) tri sakramen-

ta: krštenje, potvrdu i euharistiju i “da nije pravno spriječen(a) za obavljanje te službe”.

“Krštena osoba koja pripada odijeljenoj Crkvi ili zajednici a vjeruje u Krista, može, ako to žele rodite-

lji, biti kum(a) kod krštenja zajedno s katoličkim kumom”.

Vjenčanja:

Bolesnici: Bolesnike posjećujemo na poziv u svako doba dana i noći.

Bolesničko pomazanje pomaže ozdravljenju duše i tijela, zato, pozovite svećenika da posjeti

bolesnu osobu. Nemojte čekati zadnji trenutak.

Ispovijed:

ŽUPNO VIJEĆE - ODBOR HRVATSKOG FRANJEVAČKOG SREDIŠTA

PREDSJEDNIK HF Središta i ŽUPNIK KRALJICE MIRA: fra Marko Puljić, OFM

ŽUPNI VIKARI: fra Ilija Puljić, OFM i fra Tomislav Pek, OFM

PREDSJEDNIK župnog vijeća i Odbora HF Središta: Ing. Kiril Bukatko PRVI BLAGAJNIK: fra Marko Puljić, OFM

DRUGI BLAGAJNIK: Ivan Juričić PRVI TAJNIK: John Nižić

DRUGI TAJNIK: Ivan Bošnjak (Sokol)

ODGOVORNI:

ZA BAR: Rajko Kvesić i Alojz Vidačković ZA IGRALIŠTA: Tony Marinčić (Mario Pejić, u ime nogometnog kluba)

ZA BAZEN: Allen Leko ZA IZNAJMLJIVANJE prostorija i terena na HF Središtu i suradnju s mjesnim vlastima:

Tony Marinčić; tel: CP (647) 680-5319; e-mail: [email protected]

ZA POPRAVKE I OBNOVU: Miro Božić, Steve Pervan, Stanko Prce i Miro Stanić,

Page 9: HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL_2012.pdf · - preveli su Sveto Pismo - Staroga i Novoga Zavjeta - na hrvatski jezik. Njihovi prijevodi su tiskani nedavno u Domovini od

U subotu, 19. svibnja 2012. vjenčani su u našoj crkvi

Kraljice Mira:

Ante Ćaćić i

Lizabete Abreu Da Ponte

Svjedoci kod vjenčanja bili su:

Ronald Mark i

Adriana Yumi Igarashi

U nedjelju, 20. svibnja

2012. krštena je u našoj crkvi

Mija Nicolau

kći Georgea Nicolau

i Ilijane r. Čuljak. Kumovi su bili Steve i Kata

Lauc