La beLLezza deLLe cose esiste neLLa mente di chi Le osservaDie Schönheit Der Dinge lebt in Der Seele DeSSen Der Sie betrachtet

beauty in thingS exiStS in the minD which contemplateS them

Un mosaico di feLicitàmoSaikSteinchen DeS glückS - moSaic of happineSS

Negerhütte Capanna nera

sentirsi a casaein gefühl wie ZuhauSe - feel at home

PiacevoLe soggiorno angenehmer aufenthalt - enjoyable living

Un Pieno di vitamine vitamin für Den tag - vitaminS for the Day

Piacere dei sensigenuSS für Die Sinne - Delight for the SenSeS

attimi di PUro e semPLice Piaceregemütliche augenblicke - coSy momentS

iL bUongiorno si vede daL mattinoDen tag mit einem lächeln begrüSSen - greet the Day with a Smile

La vera arte deL riPosokunSt DeS auSruhenS - the art of repoSe

sogni d’orohimmliSche träume - heavenly DreamS

fonte di vitaQuelle DeS lebenS - the originS of life

Stè BëgnBeauty & Wellness

benefico caLorewohltuenDe wärme - agreeable warmth

Un’oasi di reLaxinSel Der entSpannung - an iSlanD of relaxation

L’essenza deLLa beLLezzaeSSenZ Der Schönheit - the eSSence of beauty

iL tUo rifUgio neL cUore deLLe doLomitiDein ZuhauSe in Den Dolomiten - your home in the DolomiteS

Un soggiorno aLL’insegna deL comforthöchSteS wohngefühl - luxuriouS ambience

magiche emozioni invernaLieinZigartige wintererlebniSSe - uniQue winter aDventureS

iL richiamo deLLa natUra kraftvolle Stimme Der natur - the powerful voice of nature

SanCassiano

Badia

Arabba

come trovarciSo finDen Sie unS - how to reach uS

Colfosco

- F

oto:

Fel

der

Imag

es, A

rchi

v G

ran

Cia

sa

Str. Sorà 15 - I-39033 Colfosco/Corvara (BZ) - ALTA BADIA - DOLOMITESTel. +39 0471 836138 · Fax +39 0471 836239 · info@granciasa.com · www.granciasa.com