29
HONSEL coils MADE IN GERMANY automotive deutsch

HONSEL coils

  • Upload
    vannhu

  • View
    244

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: HONSEL coils

HONSEL coils

MADE IN GERMANY automotive

deut

sch

Page 2: HONSEL coils

www.honsel.de 2

HONSEL coils

Das Coil Konzept

Gewindeeinsätze schaffen hochbelastbare Ver-bindungen in metallischen Werkstoffen geringer Festigkeit und sind seit Jahrzehnten in der Praxis bewährt. HONSEL coils Gewindeeinsätze sind in verschiedenen Varianten lieferbar und zeichnen sich durch hohe Verschleißfestigkeit, geringe Gewinde-reibung in engen Toleranzen, hohe Oberflächengüte sowie hervorragende Korrosions- und Wärme- beständigkeit aus.

Norm / Spezifikation nach DIN 8140-1 bzw. projektbezogene individuelle Lösung

Material A2, alternativ A4 mit Zugfestigkeit min. 1.450 N/mm2

Durchmesser ab M2, Regel- und Feingewinde lieferbar, auf Anfrage auch sämtliche UNC und UNF Abmessungen lieferbar

Länge bis 3 x d1, HONSEL coils „free“ bis 2 x d1

Oberfläche Standard: Gefärbt lt. DIN 8140 Alternativ: z.B. Schmierfilm, vernickelt, versilbert, kadmiert, verzinnt

HONSEL coils „plus“• hohe Oberflächengüte

• robuster Einbau

• leichte Handhabung - System in der Praxis bewährt

HONSEL coils „poly-lock“• zusätzliche polygon geformte Windung

- schraubenklemmender Bereich

• hoher Reibschluss - dadurch wird dem Losdrehen der Schraube entgegen gewirkt

• Kostenreduktion - Verzicht auf zusätzliche Schraubensicherung möglich

HONSEL coils „free“• kein Zapfen

- Zeitersparnis bei der Montage

• beidseitiger Einbau möglich

• geringerer Werkzeugverschleiß

Page 3: HONSEL coils

3

3050 2225 1712 136 103 82

HONSEL varianten

• Aluminium-Strukturgussteile

• Maschinenstellschrauben

• Gussteile

• Abgaskrümmer

• Wiederholverschraubungen (Ölwannen etc.)

HONSEL coils sind aus hochwertigem Chrom-Nickel-Stahl (X5CrNi18-10) gefertigt. Diese Materialqualität ist die Voraussetzung für hochbelastbare und verschleißfeste Gewinde mit niedrigem und konstantem Gewindereib-moment. Auch bei Wiederholverschraubungen ist im Gegensatz zu herköm- mlichen Gewinden bei gleichbleibendem Anziehdrehmoment eine hö-here und gleich bleibende Vorspannkraft möglich. Außerdem kann die Streckgrenze hochfester Schrauben besser genutzt werden. Weiterhin ist, im Vergleich zu herkömmlichen geschnittenen Gewinden, die Oberflächenrauheit um bis zu 85 % geringer.

Bei herkömmlichen Verschraubungen liegt die Hauptbelastung auf den ersten drei Gewindegängen. HONSEL coils lösen dieses Problem. Die Hauptbelas-tung verteilt sich gleichmäßig über die gesamte Länge des Bolzens und führt so zu wesentlich stabileren Schraubverbindungen – gerade bei dynamisch belasteten Schrauben.

Festigkeit

Belastbar

Vors

pann

kraf

t %

normale Verschraubung mit HONSEL coils

Vors

pann

kraf

t %

Page 4: HONSEL coils

www.honsel.de 4

M2

0,40

1,00 2,00 3,00 / 3,30

2,60 / 2,80 2,087 / 2,177 2,520 2,10 2,35

5,60 4,80

0,40

20 019 020 002 600 20 019 020 002 610 20 025 020 002 615

1,50 3,00 5,20 / 5,70 6,60 5,80 20 019 020 003 600 20 019 020 003 610 20 025 020 003 615

2,00 4,00 7,40 / 8,10 7,60 6,80 20 019 020 004 600 20 019 020 004 610 20 025 020 004 615

2,50 5,00 9,60 / 10,50 8,60 7,80 20 019 020 005 600 20 019 020 005 610 20 025 020 005 615

3,00 6,00 11,80 / 13,00 9,60 8,80 20 019 020 006 600 20 019 020 006 610 20 025 020 006 615

M3

0,50

1,00 3,00 3,40 / 4,30

3,80 / 4,00 3,108 / 3,22 3,650 3,15 3,40

6,60 5,80

0,50

20 019 030 003 600 20 019 030 003 610 20 025 030 003 615

1,50 4,50 5,80 / 7,20 8,10 7,30 20 019 030 004 600 20 019 030 004 610 20 025 030 004 615

2,00 6,00 8,20 / 10,10 9,60 8,80 20 019 030 006 600 20 019 030 006 610 20 025 030 006 615

2,50 7,50 10,50 / 13,10 11,10 10,30 20 019 030 007 600 20 019 030 007 610 20 025 030 007 615

3,00 9,00 12,90 / 16,00 12,60 11,80 20 019 030 009 600 20 019 030 009 610 20 025 030 009 615

M4

0,70

1,00 4,00 3,40 / 4,00

5,15 / 5,35 4,152 / 4,292 4,910 4,20 4,60

7,60 6,80

0,70

20 019 040 004 600 20 019 040 004 610 20 025 040 004 615

1,50 6,00 5,70 / 6,80 9,60 8,80 20 019 040 006 600 20 019 040 006 610 20 025 040 006 615

2,00 8,00 8,10 / 9,60 11,60 10,80 20 019 040 008 600 20 019 040 008 610 20 025 040 008 615

2,50 10,00 10,50 / 12,30 13,60 12,80 20 019 040 010 600 20 019 040 010 610 20 025 040 010 615

3,00 12,00 12,80 / 15,10 15,60 14,80 20 019 040 012 600 20 019 040 012 610 20 025 040 012 615

M5

0,80

1,00 5,00 3,90 / 4,50

6,35 / 6,60 5,174 / 5,334 6,040 5,25 5,70

8,60 7,80

0,80

20 019 050 005 600 20 019 050 005 610 20 025 050 005 615

1,50 7,50 6,50 / 7,60 11,10 10,30 20 019 050 007 600 20 019 050 007 610 20 025 050 007 615

2,00 10,00 9,20 / 10,60 13,60 12,80 20 019 050 010 600 20 019 050 010 610 20 025 050 010 615

2,50 12,50 11,80 / 13,70 16,10 15,30 20 019 050 012 600 20 019 050 012 610 20 025 050 012 615

3,00 15,00 14,40 / 16,70 18,60 17,80 20 019 050 015 600 20 019 050 015 610 20 025 050 015 615

M6

1,00

1,00 6,00 3,80 / 4,30

7,60 / 7,85 6,217 / 6,407 7,300 6,30 6,80

10,50 9,50

1,00

20 019 060 006 600 20 019 060 006 610 20 025 060 006 615

1,50 9,00 6,40 / 7,20 13,50 12,50 20 019 060 009 600 20 019 060 009 610 20 025 060 009 615

2,00 12,00 9,10 / 10,10 16,50 15,50 20 019 060 012 600 20 019 060 012 610 20 025 060 012 615

2,50 15,00 11,70 / 13,10 19,50 18,50 20 019 060 015 600 20 019 060 015 610 20 025 060 015 615

3,00 18,00 14,30 / 16,00 22,50 21,50 20 019 060 018 600 20 019 060 018 610 20 025 060 018 615

mm Steigung

PLänge

* D Nenn- länge

W min./max.

D1 min./max.

DKHC min./max.

DA min.

B1 B2 L1 min.

L2 min.

L3 min.

„plus“blank

„plus“grün eingefärbt

„poly-lock“rot eingefärbt

Gewindeeinsätze mit Zapfen

Page 5: HONSEL coils

5

M2

0,40

1,00 2,00 3,00 / 3,30

2,60 / 2,80 2,087 / 2,177 2,520 2,10 2,35

5,60 4,80

0,40

20 019 020 002 600 20 019 020 002 610 20 025 020 002 615

1,50 3,00 5,20 / 5,70 6,60 5,80 20 019 020 003 600 20 019 020 003 610 20 025 020 003 615

2,00 4,00 7,40 / 8,10 7,60 6,80 20 019 020 004 600 20 019 020 004 610 20 025 020 004 615

2,50 5,00 9,60 / 10,50 8,60 7,80 20 019 020 005 600 20 019 020 005 610 20 025 020 005 615

3,00 6,00 11,80 / 13,00 9,60 8,80 20 019 020 006 600 20 019 020 006 610 20 025 020 006 615

M3

0,50

1,00 3,00 3,40 / 4,30

3,80 / 4,00 3,108 / 3,22 3,650 3,15 3,40

6,60 5,80

0,50

20 019 030 003 600 20 019 030 003 610 20 025 030 003 615

1,50 4,50 5,80 / 7,20 8,10 7,30 20 019 030 004 600 20 019 030 004 610 20 025 030 004 615

2,00 6,00 8,20 / 10,10 9,60 8,80 20 019 030 006 600 20 019 030 006 610 20 025 030 006 615

2,50 7,50 10,50 / 13,10 11,10 10,30 20 019 030 007 600 20 019 030 007 610 20 025 030 007 615

3,00 9,00 12,90 / 16,00 12,60 11,80 20 019 030 009 600 20 019 030 009 610 20 025 030 009 615

M4

0,70

1,00 4,00 3,40 / 4,00

5,15 / 5,35 4,152 / 4,292 4,910 4,20 4,60

7,60 6,80

0,70

20 019 040 004 600 20 019 040 004 610 20 025 040 004 615

1,50 6,00 5,70 / 6,80 9,60 8,80 20 019 040 006 600 20 019 040 006 610 20 025 040 006 615

2,00 8,00 8,10 / 9,60 11,60 10,80 20 019 040 008 600 20 019 040 008 610 20 025 040 008 615

2,50 10,00 10,50 / 12,30 13,60 12,80 20 019 040 010 600 20 019 040 010 610 20 025 040 010 615

3,00 12,00 12,80 / 15,10 15,60 14,80 20 019 040 012 600 20 019 040 012 610 20 025 040 012 615

M5

0,80

1,00 5,00 3,90 / 4,50

6,35 / 6,60 5,174 / 5,334 6,040 5,25 5,70

8,60 7,80

0,80

20 019 050 005 600 20 019 050 005 610 20 025 050 005 615

1,50 7,50 6,50 / 7,60 11,10 10,30 20 019 050 007 600 20 019 050 007 610 20 025 050 007 615

2,00 10,00 9,20 / 10,60 13,60 12,80 20 019 050 010 600 20 019 050 010 610 20 025 050 010 615

2,50 12,50 11,80 / 13,70 16,10 15,30 20 019 050 012 600 20 019 050 012 610 20 025 050 012 615

3,00 15,00 14,40 / 16,70 18,60 17,80 20 019 050 015 600 20 019 050 015 610 20 025 050 015 615

M6

1,00

1,00 6,00 3,80 / 4,30

7,60 / 7,85 6,217 / 6,407 7,300 6,30 6,80

10,50 9,50

1,00

20 019 060 006 600 20 019 060 006 610 20 025 060 006 615

1,50 9,00 6,40 / 7,20 13,50 12,50 20 019 060 009 600 20 019 060 009 610 20 025 060 009 615

2,00 12,00 9,10 / 10,10 16,50 15,50 20 019 060 012 600 20 019 060 012 610 20 025 060 012 615

2,50 15,00 11,70 / 13,10 19,50 18,50 20 019 060 015 600 20 019 060 015 610 20 025 060 015 615

3,00 18,00 14,30 / 16,00 22,50 21,50 20 019 060 018 600 20 019 060 018 610 20 025 060 018 615

mm Steigung

PLänge

* D Nenn- länge

W min./max.

D1 min./max.

DKHC min./max.

DA min.

B1 B2 L1 min.

L2 min.

L3 min.

„plus“blank

„plus“grün eingefärbt

„poly-lock“rot eingefärbt

Anwendungsspezifische Abweichungen auf Anfrage.

Page 6: HONSEL coils

www.honsel.de 6

M8

1,25

1,00 8,00 4,20 / 4,70

9,85 / 10,10 8,271 / 8,483 9,624 8,40 9,10

13,63 12,38

1,25

20 019 080 008 600 20 019 080 008 610 20 025 080 008 615

1,50 12,00 7,10 / 7,80 17,63 16,38 20 019 080 012 600 20 019 080 012 610 20 025 080 012 615

2,00 16,00 9,90 / 10,90 21,63 20,38 20 019 080 016 600 20 019 080 016 610 20 025 080 016 615

2,50 20,00 12,80 / 14,10 25,63 24,38 20 019 080 020 600 20 019 080 020 610 20 025 080 020 615

3,00 24,00 15,60 / 17,20 29,63 28,38 20 019 080 024 600 20 019 080 024 610 20 025 080 024 615

M8 x1 1,00

1,00 8,00 5,60 / 6,10

9,85 / 10,10 8,217 / 8,407 9,300 8,30 8,80

12,50 9,10

1,00

20 019 081 008 600 20 019 081 008 610 20 025 081 008 615

1,50 12,00 9,10 / 10,00 16,50 12,60 20 019 081 012 600 20 019 081 012 610 20 025 081 012 615

2,00 16,00 12,50 / 13,80 20,50 16,00 20 019 081 016 600 20 019 081 016 610 20 025 081 016 615

2,50 20,00 16,00 / 17,70 24,50 19,50 20 019 081 020 600 20 019 081 020 610 20 025 081 020 615

3,00 24,00 19,50 / 21,50 28,50 23,00 20 019 081 024 600 20 019 081 024 610 20 025 081 024 615

M10 1,50

1,00 10,00 4,60 / 4,90

12,10 / 12,50 10,324 / 10,56 11,948 10,50 11,30

16,75 15,25

1,50

20 019 100 010 600 20 019 100 010 610 20 025 100 010 615

1,50 15,00 7,70 / 8,20 21,75 20,25 20 019 100 015 600 20 019 100 015 610 20 025 100 015 615

2,00 20,00 10,80 / 11,50 26,75 25,25 20 019 100 020 600 20 019 100 020 610 20 025 100 020 615

2,50 25,00 13,80 / 14,70 31,75 30,25 20 019 100 025 600 20 019 100 025 610 20 025 100 025 615

3,00 30,00 16,90 / 18,00 36,75 35,25 20 019 100 030 600 20 019 100 030 610 20 025 100 030 615

M10

x1 1,00

1,00 10,00 7,30 / 8,10

12,10 / 12,50 10,217 / 10,407 11,300 10,30 10,80

14,50 10,80

1,00

20 019 101 010 600 20 019 101 010 610 20 025 101 010 615

1,50 15,00 11,70 / 12,90 19,50 15,20 20 019 101 015 600 20 019 101 015 610 20 025 101 015 615

2,00 20,00 16,10 / 17,80 24,50 19,60 20 019 101 020 600 20 019 101 020 610 20 025 101 020 615

2,50 25,00 20,50 / 22,60 29,50 24,00 20 019 101 025 600 20 019 101 025 610 20 025 101 025 615

3,00 30,00 24,90 / 27,50 34,50 28,40 20 019 101 030 600 20 019 101 030 610 20 025 101 030 615

M10

x1

,25

1,25

1,00 10,00 5,60 / 6,10

12,10 / 12,50 10,271 / 10,483 11,624 10,40 11,10

15,63 9,98

1,25

20 019 102 010 600 20 019 102 010 610 20 025 102 010 615

1,50 15,00 9,20 / 10,00 20,63 13,58 20 019 102 015 600 20 019 102 015 610 20 025 102 015 615

2,00 20,00 12,70 / 13,80 25,63 17,08 20 019 102 020 600 20 019 102 020 610 20 025 102 020 615

2,50 25,00 16,30 / 17,70 30,63 20,68 20 019 102 025 600 20 019 102 025 610 20 025 102 025 615

3,00 30,00 19,80 / 21,50 35,63 24,18 20 019 102 030 600 20 019 102 030 610 20 025 102 030 615

M12 1,75

1,00 12,00 4,80 / 5,10

14,40 / 14,80 12,379 / 12,664 14,274 12,50 13,50

19,88 18,13

1,75

20 019 120 012 600 20 019 120 012 610 20 025 120 012 615

1,50 18,00 7,90 / 8,50 25,88 24,13 20 019 120 018 600 20 019 120 018 610 20 025 120 018 615

2,00 24,00 11,10 / 11,90 31,88 30,13 20 019 120 024 600 20 019 120 024 610 20 025 120 024 615

2,50 30,00 14,20 / 15,20 37,88 36,13 20 019 120 030 600 20 019 120 030 610 20 025 120 030 615

3,00 36,00 17,30 / 18,60 43,88 42,13 20 019 120 036 600 20 019 120 036 610 20 025 120 036 615

M12

x1,2

5

1,25

1,00 12,00 7,00 / 7,70

14,40 / 14,80 12,271 / 12,483 13,624 12,40 13,10

17,63 11,38

1,25

20 019 121 012 600 20 019 121 012 610 20 025 121 012 615

1,50 18,00 11,20 / 12,40 23,63 15,58 20 019 121 018 600 20 019 121 018 610 20 025 121 018 615

2,00 24,00 15,50 / 17,00 29,63 19,88 20 019 121 024 600 20 019 121 024 610 20 025 121 024 615

2,50 30,00 19,70 / 21,60 35,63 24,08 20 019 121 030 600 20 019 121 030 610 20 025 121 030 615

3,00 36,00 23,91 / 26,30 41,63 28,29 20 019 121 036 600 20 019 121 036 610 20 025 121 036 615

M12

x1,5 1,50

1,00 12,00 5,60 / 6,10

14,40 / 14,80 12,342 / 12,56 13,948 12,50 13,30

18,75 17,25

1,50

20 019 122 012 600 20 019 122 012 610 20 025 122 012 615

1,50 18,00 9,20 / 10,00 24,75 23,25 20 019 122 018 600 20 019 122 018 610 20 025 122 018 615

2,00 24,00 12,70 / 13,80 30,75 29,25 20 019 122 024 600 20 019 122 024 610 20 025 122 024 615

2,50 30,00 16,20 / 17,70 36,75 35,25 20 019 122 030 600 20 019 122 030 610 20 025 122 030 615

3,00 36,00 19,80 / 21,50 42,75 41,25 20 019 122 036 600 20 019 122 036 610 20 025 122 036 615

Gewindeeinsätze mit Zapfen

mm Steigung

PLänge

* D Nenn- länge

W min./max.

D1 min./max.

DKHC min./max.

DA min.

B1 B2 L1 min.

L2 min.

L3 min.

„plus“blank

„plus“grün eingefärbt

„poly-lock“rot eingefärbt

Page 7: HONSEL coils

7

M8

1,25

1,00 8,00 4,20 / 4,70

9,85 / 10,10 8,271 / 8,483 9,624 8,40 9,10

13,63 12,38

1,25

20 019 080 008 600 20 019 080 008 610 20 025 080 008 615

1,50 12,00 7,10 / 7,80 17,63 16,38 20 019 080 012 600 20 019 080 012 610 20 025 080 012 615

2,00 16,00 9,90 / 10,90 21,63 20,38 20 019 080 016 600 20 019 080 016 610 20 025 080 016 615

2,50 20,00 12,80 / 14,10 25,63 24,38 20 019 080 020 600 20 019 080 020 610 20 025 080 020 615

3,00 24,00 15,60 / 17,20 29,63 28,38 20 019 080 024 600 20 019 080 024 610 20 025 080 024 615

M8 x1 1,00

1,00 8,00 5,60 / 6,10

9,85 / 10,10 8,217 / 8,407 9,300 8,30 8,80

12,50 9,10

1,00

20 019 081 008 600 20 019 081 008 610 20 025 081 008 615

1,50 12,00 9,10 / 10,00 16,50 12,60 20 019 081 012 600 20 019 081 012 610 20 025 081 012 615

2,00 16,00 12,50 / 13,80 20,50 16,00 20 019 081 016 600 20 019 081 016 610 20 025 081 016 615

2,50 20,00 16,00 / 17,70 24,50 19,50 20 019 081 020 600 20 019 081 020 610 20 025 081 020 615

3,00 24,00 19,50 / 21,50 28,50 23,00 20 019 081 024 600 20 019 081 024 610 20 025 081 024 615

M10 1,50

1,00 10,00 4,60 / 4,90

12,10 / 12,50 10,324 / 10,56 11,948 10,50 11,30

16,75 15,25

1,50

20 019 100 010 600 20 019 100 010 610 20 025 100 010 615

1,50 15,00 7,70 / 8,20 21,75 20,25 20 019 100 015 600 20 019 100 015 610 20 025 100 015 615

2,00 20,00 10,80 / 11,50 26,75 25,25 20 019 100 020 600 20 019 100 020 610 20 025 100 020 615

2,50 25,00 13,80 / 14,70 31,75 30,25 20 019 100 025 600 20 019 100 025 610 20 025 100 025 615

3,00 30,00 16,90 / 18,00 36,75 35,25 20 019 100 030 600 20 019 100 030 610 20 025 100 030 615

M10

x1 1,00

1,00 10,00 7,30 / 8,10

12,10 / 12,50 10,217 / 10,407 11,300 10,30 10,80

14,50 10,80

1,00

20 019 101 010 600 20 019 101 010 610 20 025 101 010 615

1,50 15,00 11,70 / 12,90 19,50 15,20 20 019 101 015 600 20 019 101 015 610 20 025 101 015 615

2,00 20,00 16,10 / 17,80 24,50 19,60 20 019 101 020 600 20 019 101 020 610 20 025 101 020 615

2,50 25,00 20,50 / 22,60 29,50 24,00 20 019 101 025 600 20 019 101 025 610 20 025 101 025 615

3,00 30,00 24,90 / 27,50 34,50 28,40 20 019 101 030 600 20 019 101 030 610 20 025 101 030 615

M10

x1

,25

1,25

1,00 10,00 5,60 / 6,10

12,10 / 12,50 10,271 / 10,483 11,624 10,40 11,10

15,63 9,98

1,25

20 019 102 010 600 20 019 102 010 610 20 025 102 010 615

1,50 15,00 9,20 / 10,00 20,63 13,58 20 019 102 015 600 20 019 102 015 610 20 025 102 015 615

2,00 20,00 12,70 / 13,80 25,63 17,08 20 019 102 020 600 20 019 102 020 610 20 025 102 020 615

2,50 25,00 16,30 / 17,70 30,63 20,68 20 019 102 025 600 20 019 102 025 610 20 025 102 025 615

3,00 30,00 19,80 / 21,50 35,63 24,18 20 019 102 030 600 20 019 102 030 610 20 025 102 030 615

M12 1,75

1,00 12,00 4,80 / 5,10

14,40 / 14,80 12,379 / 12,664 14,274 12,50 13,50

19,88 18,13

1,75

20 019 120 012 600 20 019 120 012 610 20 025 120 012 615

1,50 18,00 7,90 / 8,50 25,88 24,13 20 019 120 018 600 20 019 120 018 610 20 025 120 018 615

2,00 24,00 11,10 / 11,90 31,88 30,13 20 019 120 024 600 20 019 120 024 610 20 025 120 024 615

2,50 30,00 14,20 / 15,20 37,88 36,13 20 019 120 030 600 20 019 120 030 610 20 025 120 030 615

3,00 36,00 17,30 / 18,60 43,88 42,13 20 019 120 036 600 20 019 120 036 610 20 025 120 036 615

M12

x1,2

5

1,25

1,00 12,00 7,00 / 7,70

14,40 / 14,80 12,271 / 12,483 13,624 12,40 13,10

17,63 11,38

1,25

20 019 121 012 600 20 019 121 012 610 20 025 121 012 615

1,50 18,00 11,20 / 12,40 23,63 15,58 20 019 121 018 600 20 019 121 018 610 20 025 121 018 615

2,00 24,00 15,50 / 17,00 29,63 19,88 20 019 121 024 600 20 019 121 024 610 20 025 121 024 615

2,50 30,00 19,70 / 21,60 35,63 24,08 20 019 121 030 600 20 019 121 030 610 20 025 121 030 615

3,00 36,00 23,91 / 26,30 41,63 28,29 20 019 121 036 600 20 019 121 036 610 20 025 121 036 615

M12

x1,5 1,50

1,00 12,00 5,60 / 6,10

14,40 / 14,80 12,342 / 12,56 13,948 12,50 13,30

18,75 17,25

1,50

20 019 122 012 600 20 019 122 012 610 20 025 122 012 615

1,50 18,00 9,20 / 10,00 24,75 23,25 20 019 122 018 600 20 019 122 018 610 20 025 122 018 615

2,00 24,00 12,70 / 13,80 30,75 29,25 20 019 122 024 600 20 019 122 024 610 20 025 122 024 615

2,50 30,00 16,20 / 17,70 36,75 35,25 20 019 122 030 600 20 019 122 030 610 20 025 122 030 615

3,00 36,00 19,80 / 21,50 42,75 41,25 20 019 122 036 600 20 019 122 036 610 20 025 122 036 615

mm Steigung

PLänge

* D Nenn- länge

W min./max.

D1 min./max.

DKHC min./max.

DA min.

B1 B2 L1 min.

L2 min.

L3 min.

„plus“blank

„plus“grün eingefärbt

„poly-lock“rot eingefärbt

Anwendungsspezifische Abweichungen auf Anfrage.

Page 8: HONSEL coils

www.honsel.de 8

M14 2,00

1,00 14,00 5,00 / 5,30

16,80 / 17,20 14,433 / 14,733 16,598 14,50 15,70

23,00 21,00

2,00

20 019 140 014 600 20 019 140 014 610 20 025 140 014 615

1,50 21,00 8,20 / 8,70 30,00 28,00 20 019 140 021 600 20 019 140 021 610 20 025 140 021 615

2,00 28,00 11,40 / 12,10 37,00 35,00 20 019 140 028 600 20 019 140 028 610 20 025 140 028 615

2,50 35,00 14,60 / 15,60 44,00 42,00 20 019 140 035 600 20 019 140 035 610 20 025 140 035 615

3,00 42,00 17,90 / 19,00 51,00 49,00 20 019 140 042 600 20 019 140 042 610 20 025 140 042 615

M14

x1,5 1,50

1,00 14,00 6,90 / 7,50

16,80 / 17,20 14,324 / 14,56 15,948 14,50 15,30

20,75 19,25

1,50

20 019 141 014 600 20 019 141 014 610 20 025 141 014 615

1,50 21,00 11,10 / 12,00 27,75 26,25 20 019 141 021 600 20 019 141 021 610 20 025 141 021 615

2,00 28,00 15,30 / 16,50 34,75 33,25 20 019 141 028 600 20 019 141 028 610 20 025 141 028 615

2,50 35,00 19,40 / 21,00 41,75 40,25 20 019 141 035 600 20 019 141 035 610 20 025 141 035 615

3,00 42,00 23,60 / 25,50 48,75 47,25 20 019 141 042 600 20 019 141 042 610 20 025 141 042 615

M16 2,00

1,00 16,00 5,90 / 6,30

19,00 / 19,40 16,433 / 16,733 18,598 16,50 17,70

25,00 23,00

2,00

20 019 160 016 600 20 019 160 016 610 20 025 160 016 615

1,50 24,00 9,50 / 10,20 33,00 31,00 20 019 160 024 600 20 019 160 024 610 20 025 160 024 615

2,00 32,00 13,20 / 14,20 41,00 39,00 20 019 160 032 600 20 019 160 032 610 20 025 160 032 615

2,50 40,00 16,90 / 18,10 49,00 47,00 20 019 160 040 600 20 019 160 040 610 20 025 160 040 615

3,00 48,00 20,50 / 22,00 57,00 55,00 20 019 160 048 600 20 019 160 048 610 20 025 160 048 615

M16

x1,5 1,50

1,00 16,00 8,00 / 8,80

19,00 / 19,40 16,324 / 16,56 17,948 16,50 17,70

22,75 21,25

1,50

20 019 161 016 600 20 019 161 016 610 20 025 161 016 615

1,50 24,00 12,80 / 13,90 30,75 29,25 20 019 161 024 600 20 019 161 024 610 20 025 161 024 615

2,00 32,00 17,50 / 19,10 38,75 37,25 20 019 161 032 600 20 019 161 032 610 20 025 161 032 615

2,50 40,00 22,30 / 24,30 46,75 45,25 20 019 161 040 600 20 019 161 040 610 20 025 161 040 615

3,00 48,00 27,00 / 29,40 54,75 53,25 20 019 161 048 600 20 019 161 048 610 20 025 161 048 615

Gewindeeinsätze mit Zapfen

mm Steigung

PLänge

* D Nenn- länge

W min./max.

D1 min./max.

DKHC min./max.

DA min.

B1 B2 L1 min.

L2 min.

L3 min.

„plus“blank

„plus“grün eingefärbt

„poly-lock“rot eingefärbt

Page 9: HONSEL coils

9

M14 2,00

1,00 14,00 5,00 / 5,30

16,80 / 17,20 14,433 / 14,733 16,598 14,50 15,70

23,00 21,00

2,00

20 019 140 014 600 20 019 140 014 610 20 025 140 014 615

1,50 21,00 8,20 / 8,70 30,00 28,00 20 019 140 021 600 20 019 140 021 610 20 025 140 021 615

2,00 28,00 11,40 / 12,10 37,00 35,00 20 019 140 028 600 20 019 140 028 610 20 025 140 028 615

2,50 35,00 14,60 / 15,60 44,00 42,00 20 019 140 035 600 20 019 140 035 610 20 025 140 035 615

3,00 42,00 17,90 / 19,00 51,00 49,00 20 019 140 042 600 20 019 140 042 610 20 025 140 042 615

M14

x1,5 1,50

1,00 14,00 6,90 / 7,50

16,80 / 17,20 14,324 / 14,56 15,948 14,50 15,30

20,75 19,25

1,50

20 019 141 014 600 20 019 141 014 610 20 025 141 014 615

1,50 21,00 11,10 / 12,00 27,75 26,25 20 019 141 021 600 20 019 141 021 610 20 025 141 021 615

2,00 28,00 15,30 / 16,50 34,75 33,25 20 019 141 028 600 20 019 141 028 610 20 025 141 028 615

2,50 35,00 19,40 / 21,00 41,75 40,25 20 019 141 035 600 20 019 141 035 610 20 025 141 035 615

3,00 42,00 23,60 / 25,50 48,75 47,25 20 019 141 042 600 20 019 141 042 610 20 025 141 042 615

M16 2,00

1,00 16,00 5,90 / 6,30

19,00 / 19,40 16,433 / 16,733 18,598 16,50 17,70

25,00 23,00

2,00

20 019 160 016 600 20 019 160 016 610 20 025 160 016 615

1,50 24,00 9,50 / 10,20 33,00 31,00 20 019 160 024 600 20 019 160 024 610 20 025 160 024 615

2,00 32,00 13,20 / 14,20 41,00 39,00 20 019 160 032 600 20 019 160 032 610 20 025 160 032 615

2,50 40,00 16,90 / 18,10 49,00 47,00 20 019 160 040 600 20 019 160 040 610 20 025 160 040 615

3,00 48,00 20,50 / 22,00 57,00 55,00 20 019 160 048 600 20 019 160 048 610 20 025 160 048 615

M16

x1,5 1,50

1,00 16,00 8,00 / 8,80

19,00 / 19,40 16,324 / 16,56 17,948 16,50 17,70

22,75 21,25

1,50

20 019 161 016 600 20 019 161 016 610 20 025 161 016 615

1,50 24,00 12,80 / 13,90 30,75 29,25 20 019 161 024 600 20 019 161 024 610 20 025 161 024 615

2,00 32,00 17,50 / 19,10 38,75 37,25 20 019 161 032 600 20 019 161 032 610 20 025 161 032 615

2,50 40,00 22,30 / 24,30 46,75 45,25 20 019 161 040 600 20 019 161 040 610 20 025 161 040 615

3,00 48,00 27,00 / 29,40 54,75 53,25 20 019 161 048 600 20 019 161 048 610 20 025 161 048 615

mm Steigung

PLänge

* D Nenn- länge

W min./max.

D1 min./max.

DKHC min./max.

DA min.

B1 B2 L1 min.

L2 min.

L3 min.

„plus“blank

„plus“grün eingefärbt

„poly-lock“rot eingefärbt

Anwendungsspezifische Abweichungen auf Anfrage.

Page 10: HONSEL coils

www.honsel.de 10

M2

0,40

1,00 2,00 3,00 / 3,30

2,55 / 2,65 2,087 / 2,177 2,520 2,10 2,35

5,60 3,40

0,40

20 031 020 002 600 20 036 020 002 615

1,50 3,00 5,20 / 5,70 6,60 4,40 20 031 020 003 600 20 036 020 003 615

2,00 4,00 7,40 / 8,10 7,60 5,40 20 031 020 004 600 20 036 020 004 615

2,50 5,00 9,60 / 10,50 8,60 7,80 20 031 020 005 600 20 036 020 005 615

3,00 6,00 11,80 / 13,00 9,60 8,80 20 031 020 006 600 20 036 020 006 615

M3

0,50

1,00 3,00 3,40 / 4,30

3,60 / 3,75 3,108 / 3,22 3,650 3,15 3,40

5,25 4,75

0,50

20 031 030 003 600 20 036 030 003 615

1,50 4,50 5,80 / 7,20 6,75 6,25 20 031 030 004 600 20 036 030 004 615

2,00 6,00 8,20 / 10,10 8,25 7,75 20 031 030 006 600 20 036 030 006 615

2,50 7,50 10,50 / 13,10 11,10 10,30 20 031 030 007 600 20 036 030 007 615

3,00 9,00 12,90 / 16,00 12,60 11,80 20 031 030 009 600 20 036 030 009 615

M4

0,70

1,00 4,00 3,40 / 4,00

4,95 / 5,10 4,152 / 4,292 4,910 4,20 4,60

7,15 6,45

0,70

20 031 040 004 600 20 036 040 004 615

1,50 6,00 5,70 / 6,80 9,15 8,45 20 031 040 006 600 20 036 040 006 615

2,00 8,00 8,10 / 9,60 11,15 10,45 20 031 040 008 600 20 036 040 008 615

2,50 8,00 8,10 / 9,60 11,60 10,80 20 031 040 010 600 20 036 040 010 615

3,00 10,00 10,50 / 12,30 13,60 12,80 20 031 040 012 600 20 036 040 012 615

M5

0,80

1,00 5,00 3,90 / 4,50

6,20 / 6,80 5,174 / 5,334 6,040 5,25 5,70

8,60 7,80

0,80

20 031 050 005 600 20 036 050 005 615

1,50 7,50 6,50 / 7,60 11,10 10,30 20 031 050 007 600 20 036 050 007 615

2,00 10,00 9,20 / 10,60 13,60 12,80 20 031 050 010 600 20 036 050 010 615

2,50 12,50 11,80 / 13,70 16,10 15,30 20 031 050 012 600 20 036 050 012 615

3,00 15,00 14,40 / 16,70 18,60 17,80 20 031 050 015 600 20 036 050 015 615

M6

1,00

1,00 6,00 3,80 / 4,30

7,40 / 7,95 6,217 / 6,407 7,300 6,30 6,85

10,50 9,50

1,00

20 031 060 006 600 20 036 060 006 615

1,50 9,00 6,40 / 7,20 13,50 12,50 20 031 060 009 600 20 036 060 009 615

2,00 12,00 9,10 / 10,10 16,50 15,50 20 031 060 012 600 20 036 060 012 615

2,50 15,00 11,70 / 13,10 19,50 18,50 20 031 060 015 600 20 036 060 015 615

3,00 18,00 14,30 / 16,00 22,50 21,50 20 031 060 018 600 20 036 060 018 615

M8

1,25

1,00 8,00 4,20 / 4,70

9,80 / 10,35 8,271 / 8,483 9,624 8,40 9,05

13,63 12,38

1,25

20 031 080 008 600 20 036 080 008 615

1,50 12,00 7,10 / 7,80 17,63 16,38 20 031 080 012 600 20 036 080 012 615

2,00 16,00 9,90 / 10,90 21,63 20,38 20 031 080 016 600 20 036 080 016 615

2,50 20,00 12,80 / 14,10 25,63 24,38 20 031 080 020 600 20 036 080 020 615

3,00 24,00 15,60 / 17,20 29,63 28,38 20 031 080 024 600 20 036 080 024 615

M10 1,50

1,00 10,00 4,60 / 4,90

11,95 / 12,50 10,324 / 10,56 11,948 10,50 11,25

16,75 15,25

1,50

20 031 100 010 600 20 036 100 010 615

1,50 15,00 7,70 / 8,20 21,75 20,25 20 031 100 015 600 20 036 100 015 615

2,00 20,00 10,80 / 11,50 26,75 25,25 20 031 100 020 600 20 036 100 020 615

2,50 25,00 13,80 / 14,70 31,75 30,25 20 031 100 025 600 20 036 100 025 615

3,00 30,00 16,90 / 18,00 36,75 35,25 20 031 100 030 600 20 036 100 030 615

M12 1,75

1,00 12,00 4,80 / 5,10

14,30 / 15,00 12,379 / 12,664 14,274 12,50 13,50

19,88 18,13

1,75

20 031 120 012 600 20 036 120 012 615

1,50 18,00 7,90 / 8,50 25,88 24,13 20 031 120 018 600 20 036 120 018 615

2,00 24,00 11,10 / 11,90 31,88 30,13 20 031 120 024 600 20 036 120 024 615

2,50 30,00 14,20 / 15,20 37,88 36,13 20 031 120 030 600 20 036 120 030 615

3,00 36,00 17,30 / 18,60 43,88 42,13 20 031 120 036 600 20 036 120 036 615

Gewindeeinsätze ohne Zapfen

mm Steigung

PLänge

* D Nenn- länge

W min./max.

D1 min./max.

DKHC min./max.

DA min.

B1 B2 L1 min.

L2 min.

L3 min.

„free“blank

„free poly-lock“rot eingefärbt

Page 11: HONSEL coils

11

M2

0,40

1,00 2,00 3,00 / 3,30

2,55 / 2,65 2,087 / 2,177 2,520 2,10 2,35

5,60 3,40

0,40

20 031 020 002 600 20 036 020 002 615

1,50 3,00 5,20 / 5,70 6,60 4,40 20 031 020 003 600 20 036 020 003 615

2,00 4,00 7,40 / 8,10 7,60 5,40 20 031 020 004 600 20 036 020 004 615

2,50 5,00 9,60 / 10,50 8,60 7,80 20 031 020 005 600 20 036 020 005 615

3,00 6,00 11,80 / 13,00 9,60 8,80 20 031 020 006 600 20 036 020 006 615

M3

0,50

1,00 3,00 3,40 / 4,30

3,60 / 3,75 3,108 / 3,22 3,650 3,15 3,40

5,25 4,75

0,50

20 031 030 003 600 20 036 030 003 615

1,50 4,50 5,80 / 7,20 6,75 6,25 20 031 030 004 600 20 036 030 004 615

2,00 6,00 8,20 / 10,10 8,25 7,75 20 031 030 006 600 20 036 030 006 615

2,50 7,50 10,50 / 13,10 11,10 10,30 20 031 030 007 600 20 036 030 007 615

3,00 9,00 12,90 / 16,00 12,60 11,80 20 031 030 009 600 20 036 030 009 615

M4

0,70

1,00 4,00 3,40 / 4,00

4,95 / 5,10 4,152 / 4,292 4,910 4,20 4,60

7,15 6,45

0,70

20 031 040 004 600 20 036 040 004 615

1,50 6,00 5,70 / 6,80 9,15 8,45 20 031 040 006 600 20 036 040 006 615

2,00 8,00 8,10 / 9,60 11,15 10,45 20 031 040 008 600 20 036 040 008 615

2,50 8,00 8,10 / 9,60 11,60 10,80 20 031 040 010 600 20 036 040 010 615

3,00 10,00 10,50 / 12,30 13,60 12,80 20 031 040 012 600 20 036 040 012 615

M5

0,80

1,00 5,00 3,90 / 4,50

6,20 / 6,80 5,174 / 5,334 6,040 5,25 5,70

8,60 7,80

0,80

20 031 050 005 600 20 036 050 005 615

1,50 7,50 6,50 / 7,60 11,10 10,30 20 031 050 007 600 20 036 050 007 615

2,00 10,00 9,20 / 10,60 13,60 12,80 20 031 050 010 600 20 036 050 010 615

2,50 12,50 11,80 / 13,70 16,10 15,30 20 031 050 012 600 20 036 050 012 615

3,00 15,00 14,40 / 16,70 18,60 17,80 20 031 050 015 600 20 036 050 015 615

M6

1,00

1,00 6,00 3,80 / 4,30

7,40 / 7,95 6,217 / 6,407 7,300 6,30 6,85

10,50 9,50

1,00

20 031 060 006 600 20 036 060 006 615

1,50 9,00 6,40 / 7,20 13,50 12,50 20 031 060 009 600 20 036 060 009 615

2,00 12,00 9,10 / 10,10 16,50 15,50 20 031 060 012 600 20 036 060 012 615

2,50 15,00 11,70 / 13,10 19,50 18,50 20 031 060 015 600 20 036 060 015 615

3,00 18,00 14,30 / 16,00 22,50 21,50 20 031 060 018 600 20 036 060 018 615

M8

1,25

1,00 8,00 4,20 / 4,70

9,80 / 10,35 8,271 / 8,483 9,624 8,40 9,05

13,63 12,38

1,25

20 031 080 008 600 20 036 080 008 615

1,50 12,00 7,10 / 7,80 17,63 16,38 20 031 080 012 600 20 036 080 012 615

2,00 16,00 9,90 / 10,90 21,63 20,38 20 031 080 016 600 20 036 080 016 615

2,50 20,00 12,80 / 14,10 25,63 24,38 20 031 080 020 600 20 036 080 020 615

3,00 24,00 15,60 / 17,20 29,63 28,38 20 031 080 024 600 20 036 080 024 615

M10 1,50

1,00 10,00 4,60 / 4,90

11,95 / 12,50 10,324 / 10,56 11,948 10,50 11,25

16,75 15,25

1,50

20 031 100 010 600 20 036 100 010 615

1,50 15,00 7,70 / 8,20 21,75 20,25 20 031 100 015 600 20 036 100 015 615

2,00 20,00 10,80 / 11,50 26,75 25,25 20 031 100 020 600 20 036 100 020 615

2,50 25,00 13,80 / 14,70 31,75 30,25 20 031 100 025 600 20 036 100 025 615

3,00 30,00 16,90 / 18,00 36,75 35,25 20 031 100 030 600 20 036 100 030 615

M12 1,75

1,00 12,00 4,80 / 5,10

14,30 / 15,00 12,379 / 12,664 14,274 12,50 13,50

19,88 18,13

1,75

20 031 120 012 600 20 036 120 012 615

1,50 18,00 7,90 / 8,50 25,88 24,13 20 031 120 018 600 20 036 120 018 615

2,00 24,00 11,10 / 11,90 31,88 30,13 20 031 120 024 600 20 036 120 024 615

2,50 30,00 14,20 / 15,20 37,88 36,13 20 031 120 030 600 20 036 120 030 615

3,00 36,00 17,30 / 18,60 43,88 42,13 20 031 120 036 600 20 036 120 036 615

mm Steigung

PLänge

* D Nenn- länge

W min./max.

D1 min./max.

DKHC min./max.

DA min.

B1 B2 L1 min.

L2 min.

L3 min.

„free“blank

„free poly-lock“rot eingefärbt

Anwendungsspezifische Abweichungen auf Anfrage.

Page 12: HONSEL coils

www.honsel.de 12

Werkzeuge

Für unsere HONSEL coils Drahtgewindeeinsätze bieten wir ein um-fassendes Sortiment an Werkzeugen. Sowohl Hand- als auch Maschi-nengewindebohrer sind in allen Abmessungen erhältlich. Auch span-loses Fertigen von Innengewinden durch Gewindeformer ist heute bei vielen Werkstoffen eine rationelle Fertigungsmethode, so auch für das Herstellen von Aufnahmegewinden für HONSEL coils Drahtgewin-deeinsätze. Unsere Einbauspindeln können als Handeinbauspindeln und für die maschinelle Montage eingesetzt werden. Einbauspindeln für „free“ und „poly-lock“ HONSEL coils Drahtgewindeeinsätze sind zur besseren Unterscheidbarkeit am Führungsschaft gekennzeichnet. Selbstverständlich bieten wir auch passendes Zubehör wie Grenzlehr-dorne, Zapfenbrecher und Ausbauwerkzeuge sowie die ausgezeichnet auf HONSEL coils Drahtgewindeeinsätze abgestimmten elektrischen und pneumatischen Einschraubgeräte an.

Page 13: HONSEL coils

13

Schrauber

Bezeichnung U./min. Drehmoment Gewicht Betriebsart

Bosch Akkuschrauber M4 - M12 350-700 1,15-12 Nm 1,45 kg Akku

Bezeichnung U./min. Drehmoment Gewicht Betriebsart

Bosch Stabschrauber M4-M12 1.500 4,5 Nm 0,9 kg pneumatisch

Bosch Stabschrauber M12-M16 950 5,5 Nm 0,9 kg pneumatisch

Bezeichnung U./min. Drehmoment Gewicht Betriebsart

ESP 2-A Controller – – – –

SLBN 050-L1000-S4QStabschrauber 1.000 2,0-4,9 Nm 0,800 kg elektrisch

Elektroschrauber Dessouter

Pneumatischer Schrauber

Akkuschrauber BOSCH exakt ION

Page 14: HONSEL coils

www.honsel.de 14

Bohrer

Bohrer GewindeformenAufnahmegewinde DIN 8140

Steigung ø in mm Bestellnummer

M2 0,40 2,35 371 000 002 010

M3 0,50 3,40 371 000 003 010

M4 0,70 4,60 371 000 004 010

M5 0,80 5,70 371 000 005 010

M6 1,00 6,80 371 000 006 010

M8 1,25 9,10 371 000 008 010

1,00 9,10 371 005 008 010

M10 1,50 11,30 371 000 010 010

1,00 11,30 371 005 010 010

1,25 11,30 371 005 010 110

M12 1,75 13,50 371 000 012 010

1,25 13,50 371 005 012 010

1,50 13,50 371 005 012 110

M14 2,00 15,70 371 000 014 010

1,50 15,70 371 005 014 010

M16 2,00 17,70 371 000 016 010

1,50 17,70 371 005 016 010

VHM Spiralbohrer 5xd M3-M16 mit InnenkühlungM2 ohne Innenkühlung

Bohrer GewindeschneidenAufnahmegewinde DIN 8140

Steigung ø in mm Bestellnummer

M2 0,40 2,10 371 010 002 010

M3 0,50 3,17 371 010 003 010

M4 0,70 4,20 371 010 004 010

M5 0,80 5,20 371 010 005 010

M6 1,00 6,30 371 010 006 010

M8 1,25 8,40 371 010 008 010

1,00 8,40 371 015 008 010

M10 1,50 10,50 371 010 010 010

1,00 10,50 371 015 010 010

1,25 10,50 371 015 010 110

M12 1,75 12,50 371 010 012 010

1,25 12,50 371 015 012 010

1,50 12,50 371 015 012 110

M14 2,00 14,50 371 010 014 010

1,50 14,50 371 015 014 010

M16 2,00 16,50 371 010 016 010

1,50 16,50 371 015 016 010

VHM Spiralbohrer 5xd M3-M16 mit InnenkühlungM2 ohne Innenkühlung

Page 15: HONSEL coils

15

Gewindeschneider HSSE TIN für

Drahtgewindeeinsätze DIN 8140

Steigung Toleranz Bohrungø in mm

„Dominant“ für Sacklochbohrungen

„Variant“ für Durchgangsbohrungen

M2 0,40 6H mod. 2,10 371 030 002 010 371 030 002 020

M3 0,50 6H mod. 3,17 371 030 003 010 371 030 003 020

M4 0,70 6H mod. 4,20 371 030 004 010 371 030 004 020

M5 0,80 6H mod. 5,20 371 030 005 010 371 030 005 020

M6 1,00 6H mod. 6,30 371 030 006 010 371 030 006 020

M8 1,25 6H mod. 8,40 371 030 008 010 371 030 008 020

1,00 6H mod. 8,40 371 035 008 010 371 035 008 020

M10 1,50 6H mod. 10,50 371 030 010 010 371 030 010 020

1,00 6H mod. 10,50 371 035 010 010 371 035 010 020

1,25 6H mod. 10,50 371 035 010 110 371 035 010 120

M12 1,75 6H mod. 12,50 371 030 012 010 371 030 012 020

1,25 6H mod. 12,50 371 035 012 010 371 035 012 020

1,50 6H mod. 12,50 371 035 012 110 371 035 012 120

M14 2,00 6H mod. 14,50 371 030 014 010 371 030 014 020

1,50 6H mod. 14,50 371 035 014 010 371 035 014 020

M16 2,00 6H mod. 17,70 371 020 016 010 371 020 016 020

1,50 6H mod. 16,50 371 035 016 010 371 035 016 020

Gewindeformer HSSE TIN für

Drahtgewindeeinsätze DIN 8140

Steigung Toleranz Bohrungø in mm

„DURAMAX“

M2 0,40 6H mod. 2,35 371 020 002 010

M3 0,50 6H mod. 3,40 371 020 003 010

M4 0,70 6H mod. 4,60 371 020 004 010

M5 0,80 6H mod. 5,70 371 020 005 010

M6 1,00 6H mod. 6,80 371 020 006 010

M8 1,25 6H mod. 9,10 371 020 008 010

1,00 6H mod. 9,10 371 025 008 010

M10 1,50 6H mod. 11,30 371 020 010 010

1,00 6H mod. 11,30 371 025 010 010

1,25 6H mod. 11,30 371 025 010 110

M12 1,75 6H mod. 13,50 371 020 012 010

1,25 6H mod. 13,50 371 025 012 010

1,50 6H mod. 13,30 371 025 012 110

M14 2,00 6H mod. 15,70 371 020 014 010

1,50 6H mod. 15,30 371 025 014 010

M16 2,00 6H mod. 17,70 371 020 016 010

1,50 6H mod. 17,30 371 025 016 010

„VA

RIA

NT“

für D

urch

gang

sboh

rung

en

„DO

MIN

AN

T“ fü

r Sac

kloc

hboh

rung

en„D

UR

AM

AX

“ Gew

inde

form

er

Gewindeschneider/-former

Page 16: HONSEL coils

www.honsel.de 16

Einbauspindeln

Einbauspindel HONSEL coils „plus“

Steigung Bezeichnung Bestellnummer

M2 0,40 Einbauspindel plus M2 371 060 002 020

M3 0,50 Einbauspindel plus M3 371 060 003 020

M4 0,70 Einbauspindel plus M4 371 060 004 020

M5 0,80 Einbauspindel plus M5 371 060 005 020

M6 1,00 Einbauspindel plus M6 371 060 006 020

M8 1,25 Einbauspindel plus M8 371 060 008 020

1,00 Einbauspindel plus M8x1 371 065 008 020

M10 1,50 Einbauspindel plus M10 371 060 010 020

1,00 Einbauspindel plus M10x1 371 065 010 020

1,25 Einbauspindel plus M10x1,25 371 065 010 120

M12 1,75 Einbauspindel plus M12 371 060 012 020

1,25 Einbauspindel plus M12x1,25 371 065 012 020

1,50 Einbauspindel plus M12x1,5 371 065 012 120

M14 2,00 Einbauspindel plus M14 371 060 014 020

1,50 Einbauspindel plus M14x1,5 371 065 014 020

M16 2,00 Einbauspindel plus M16 371 060 016 020

1,50 Einbauspindel plus M16x1,5 371 065 016 020

Ein

baus

pind

el „p

lus“

Page 17: HONSEL coils

17

Einbauspindel HONSEL coils

„free“

Einbauspindel HONSEL coils

„poly-lock“

Steigung Bezeichnung Bestellnummer

M2 0,40 Einbauspindel free M2 371 080 002 010

M3 0,50 Einbauspindel free M3 371 080 003 010

M4 0,70 Einbauspindel free M4 371 080 004 010

M5 0,80 Einbauspindel free M5 371 080 005 010

M6 1,00 Einbauspindel free M6 371 080 006 010

M8 1,25 Einbauspindel free M8 371 080 008 010

M10 1,50 Einbauspindel free M10 371 080 010 010

M12 1,75 Einbauspindel free M12 371 080 012 010

Ein

baus

pind

el „f

ree“

Ein

baus

pind

el „p

oly-

lock

“Steigung Bezeichnung Bestellnummer

M2 0,40 Einbauspindel poly-lock M2 371 070 002 020

M3 0,50 Einbauspindel poly-lock M3 371 070 003 020

M4 0,70 Einbauspindel poly-lock M4 371 070 004 020

M5 0,80 Einbauspindel poly-lock M5 371 070 005 020

M6 1,00 Einbauspindel poly-lock M6 371 070 006 020

M8 1,25 Einbauspindel poly-lock M8 371 070 008 020

1,00 Einbauspindel poly-lock M8x1 375 075 008 020

M10 1,50 Einbauspindel poly-lock M10 371 070 010 020

1,00 Einbauspindel poly-lock M10x1 375 075 010 020

1,25 Einbauspindel poly-lock M10x1,25 375 075 010 120

M12 1,75 Einbauspindel poly-lock M12 371 070 012 020

1,25 Einbauspindel poly-lock M12x1,25 375 075 012 020

1,50 Einbauspindel poly-lock M12x1,5 375 075 012 120

M14 2,00 Einbauspindel poly-lock M14 371 070 014 020

1,50 Einbauspindel poly-lock M14x1,5 375 075 014 020

M16 2,00 Einbauspindel poly-lock M16 371 070 016 020

1,50 Einbauspindel poly-lock M16x1,5 375 075 016 020

Einbauspindel „free poly-lock“ auf Anfrage.

Page 18: HONSEL coils

www.honsel.de 18

Lehrdorne

Gewindelehrdorn für Aufnahmegewinde HONSEL coilsSteigung Bezeichnung Toleranz Bestellnummer

M2 0,40 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M2 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod. 371 040 002 010

M3 0,50 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M3 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod. 371 040 003 010

M4 0,70 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M4 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod. 371 040 004 010

M5 0,80 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M5 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod. 371 040 005 010

M6 1,00 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M6 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod. 371 040 006 010

M8 1,25 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M8 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod. 371 040 008 010

1,00 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M8x1 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod. 371 045 008 010

M10 1,50 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M10 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod. 371 040 010 010

1,00 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M10x1 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod. 371 045 010 010

1,25 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M10x1,25 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod. 371 045 010 110

M12 1,75 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M12 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod. 371 040 012 010

1,25 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M12x1,25 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod. 371 045 012 010

1,50 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M12x1,5 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod. 371 045 012 110

M14 2,00 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M14 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod. 371 040 014 010

1,50 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M14x1,5 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod. 371 045 014 010

M16 2,00 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M16 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod. 371 040 016 010

1,50 Gewindelehrdorn Aufnahmegewinde M16x1,5 mit Kalibrierung 6H mod. 6H mod. 371 045 016 010

HONSEL coils Aufnahmegewinde erfüllen gemäß DIN 8140 Teil 2 die Toleranz 6H mod. Dies entspricht der

Genauigkeit der Toleranz 5H. Nach der Montage erfüllt das fertige Gewinde die Toleranz 6H nach ISO.

Page 19: HONSEL coils

19

Gewindelehrdorn für montierte HONSEL coils, Toleranz 6H

Gewindelehrdorn für montierte HONSEL coils, Toleranz 6GSteigung Bezeichnung Toleranz Bestellnummer

M2 0,40 Gewindelehrdorn M2 mit Kalibrierung 6G 6G 371 050 002 020

M3 0,50 Gewindelehrdorn M3 mit Kalibrierung 6G 6G 371 050 003 020

M4 0,70 Gewindelehrdorn M4 mit Kalibrierung 6G 6G 371 050 004 020

M5 0,80 Gewindelehrdorn M5 mit Kalibrierung 6G 6G 371 050 005 020

M6 1,00 Gewindelehrdorn M6 mit Kalibrierung 6G 6G 371 050 006 020

M8 1,25 Gewindelehrdorn M8 mit Kalibrierung 6G 6G 371 050 008 020

1,00 Gewindelehrdorn M8x1 mit Kalibrierung 6G 6G 371 055 008 020

M10 1,50 Gewindelehrdorn M10 mit Kalibrierung 6G 6G 371 050 010 020

1,00 Gewindelehrdorn M10x1 mit Kalibrierung 6G 6G 371 055 010 020

1,25 Gewindelehrdorn M10x1,25 mit Kalibrierung 6G 6G 371 055 010 120

M12 1,75 Gewindelehrdorn M12 mit Kalibrierung 6G 6G 371 050 012 020

1,25 Gewindelehrdorn M12x1,25 mit Kalibrierung 6G 6G 371 055 012 020

1,50 Gewindelehrdorn M12x1,5 mit Kalibrierung 6G 6G 371 055 012 120

M14 2,00 Gewindelehrdorn M14 mit Kalibrierung 6G 6G 371 050 014 020

1,50 Gewindelehrdorn M14x1,5 mit Kalibrierung 6G 6G 371 055 014 020

M16 2,00 Gewindelehrdorn M16 mit Kalibrierung 6G 6G 371 050 016 020

1,50 Gewindelehrdorn M16x1,5 mit Kalibrierung 6G 6G 371 055 016 020

Steigung Bezeichnung Toleranz Bestellnummer

M2 0,40 Gewindelehrdorn M2 mit Kalibrierung 6H 6H 371 050 002 010

M3 0,50 Gewindelehrdorn M3 mit Kalibrierung 6H 6H 371 0500 03 010

M4 0,70 Gewindelehrdorn M4 mit Kalibrierung 6H 6H 371 050 004 010

M5 0,80 Gewindelehrdorn M5 mit Kalibrierung 6H 6H 371 050 005 010

M6 1,00 Gewindelehrdorn M6 mit Kalibrierung 6H 6H 371 050 006 010

M8 1,25 Gewindelehrdorn M8 mit Kalibrierung 6H 6H 371 050 008 010

1,00 Gewindelehrdorn M8x1 mit Kalibrierung 6H 6H 371 055 008 010

M10 1,50 Gewindelehrdorn M10 mit Kalibrierung 6H 6H 371 050 010 010

1,00 Gewindelehrdorn M10x1 mit Kalibrierung 6H 6H 371 055 010 010

1,25 Gewindelehrdorn M10x1,25 mit Kalibrierung 6H 6H 371 055 010 110

M12 1,75 Gewindelehrdorn M12 mit Kalibrierung 6H 6H 371 050 012 010

1,25 Gewindelehrdorn M12x1,25 mit Kalibrierung 6H 6H 371 055 012 010

1,50 Gewindelehrdorn M12x1,5 mit Kalibrierung 6H 6H 371 055 012 110

M14 2,00 Gewindelehrdorn M14 mit Kalibrierung 6H 6H 371 050 014 010

1,50 Gewindelehrdorn M14x1,5 mit Kalibrierung 6H 6H 371 055 014 010

M16 2,00 Gewindelehrdorn M16 mit Kalibrierung 6H 6H 371 050 016 010

1,50 Gewindelehrdorn M16x1,5 mit Kalibrierung 6H 6H 371 055 016 010

Page 20: HONSEL coils

www.honsel.de 20

Zapfenbrecher automatik Bestellnummer

M2 371 110 002 000

M3 371 110 003 000

M4 371 110 004 000

M5 371 110 005 000

M6 371 110 006 000

M8 371 110 008 000

M10 371 110 010 000

M12 371 110 012 000

Zapf

enbr

eche

r „a

utom

atik

Zapfenbrecher

größere Zapfenbrecher auf Anfrage

Page 21: HONSEL coils

21

Ausbauwerkzeug manuellHONSEL coils „plus“/„poly-lock“

Bestellnummer

M2 - M5 371 100 000 020

M6 - M10 371 100 000 060

M12 - M14 371 100 000 120

Aus

bauw

erkz

eug

„plu

s“/„

poly

-lock

Bestellnummer

M2 371 090 002 000

M3 371 090 003 000

M4 371 090 004 000

M5 371 090 005 000

M6 371 090 006 000

M8 371 090 008 000

M10 371 090 010 000

M12 371 090 012 000

Ausbauspindel HONSEL coils „free“

Aus

baus

pind

el „f

ree“

Ausbauspindel „free poly-lock“ auf Anfrage.

Page 22: HONSEL coils

www.honsel.de 22

HONSEL produktion

• 90 Jahre Erfahrung in der Automobilindustrie

• Standorte in Deutschland, Frankreich und China

• 10.000 m² Produktionsfläche in Fröndenberg, Deutschland

• Eigene Produktionsstätte in Wuxi, China

• Kaltumformung bis 20 mm Drahtdurchmesser

• 25 Fünf- und Sechsstufen-Pressen

• Hohe Fertigungstiefe bei Voll- und Hohlteilen mit komplexen Bohrungen und engen Toleranzen

• Stetige Erweiterung des Produktspektrums bis 60 mm Länge und 30 mm Produktdurchmesser

• Anlagen für induktives Glühen und Härten

• Optoelektrische 100% Kontrolle für alle Produkte

• Eigene Konstruktion und Werkzeugbau. Dadurch schnelle Reaktion bei Sonderabmessungen

• Spezialisierung auf Prototypenbau

• Elektrische und pneumatisch/hydraulische Setzgeräte, mit und ohne Prozessüberwachung

• Kundenspezifische Sonderlösungen für die Nietautomation: Von der einfachen Nietvorrichtung, über die vollautomatische Roboterzelle bis hin zum kompletten Transfersystem

• Alles aus einer Hand: HONSEL

Page 23: HONSEL coils

23

Mehrstufen-Pressen sind leistungsstarke Maschinen, die beherrscht werden müssen. Dabei spielen die HONSEL-Mitarbeiter eine besondere Rolle: Sie sind in der Lage, die Kräfte, die in einer solchen Presse aufgebracht werden um Draht zu verformen, mit Fingerspitzengefühl zu steuern. Mit Blick auf die Zukunft bildet HONSEL den eigenen Nachwuchs aus und sorgt so stets dafür, dass erfahrene Mitarbeiter den „Neuen“ die Geheimnisse der Kaltumformung beibringen können.

Nur wenige Wochen dauert es, bis HONSEL nach einer konkreten Anfrage über die Erstellung eines Prototypen ein Serienprodukt zum Kunden liefern kann. Die für die Branche extrem kurzen Lieferzeiten lassen sich nur dadurch er-reichen, dass HONSEL die einzelnen Produktionsschritte im eigenen Haus vor-hält. Der hauseigene Werkzeugbau arbei-tet eng zusammen mit der internen Kon- struktionsabteilung. Kurze Kommuni-kationswege sind die Grundlage für schnelle Reaktionszeiten, sowohl bei der Planung als auch bei der Umset-zung. HONSEL Techniker entwickeln nicht nur eigene Produktionsmittel, son-dern bei Bedarf auch maßgeschnei-derte Lösungen für Zuführung und Automation. Vom halbautomatischen Setzvorgang bis zur prozessüberwachten All-Inklusive Automationslösung: HONSEL beherrscht das Handwerk der Kaltumformung auf allen Ebenen.

Page 24: HONSEL coils

www.honsel.de 24

HONSEL qualität

Vom ersten bis zum letzten Teil:Gleichbleibend fehlerfrei und gut!100%-Kontrolle und 0-ppm-Strategien, dass sind die Themen, denen sich ein Unternehmen heute stellen muss, wenn es darum geht, Zie-le in der Qualitätssicherung zu definieren. HONSEL hat in den letzten Jahren enorme Investitionen in diesem Bereich getätigt. So ist ein QS- Prozess entwickelt worden, der prozessüberwacht und vorbildlich ist. Natürlich ist HONSEL zertifiziert nach ISO 14001 und ISO/TS 16949.

Wesentlicher Bestandteil der HONSEL QS-Strategie ist der Einsatz optoelek-tronischer Prüfmaschinen. HONSEL verwendet gleich eine stattliche Anzahl davon. Auch bei großen Stückzahlen kann so gewährleistet werden, dass alle Produkte, die das Unternehmen verlas-sen, zu 100% geprüft sind. Schließlich hat das Unternehmen aus Fröndenberg einen guten Ruf. Diesen wird es sich auch in den kommenden Jahren erhalten – mit Sicherheit.

Page 25: HONSEL coils

25

Der eine Kunde möchte HONSEL Produkte im KLT geliefert bekommen, der andere bevorzugt Kartonageverpackungen und wieder ein anderer benötigt Produkte in individuellen Beutelverpackungen bekommen.

HONSEL hat in den letzten Jahren in unterschiedliche Verpackungsanlagen investiert und kann jetzt jedem Kunden die individuell gewünschte Verpackung liefern. HONSEL Kunden wissen das zu schätzen.

Gut verpackt:Der Kunde bestimmt wie!

Page 26: HONSEL coils

www.honsel.de 26

Handarbeitsplatz für die halbautomatische Verarbeitung von Verbindungselementen:

• Prozessüberwachung durch HONSEL DMSD• variabel ausbaubar auf bis zu fünf Handsetzgeräte• ergonomisch durch höhenverstellbare Arbeitsfläche• manuelle Dreheinheit für linke

und rechte Bauteile• DMC Auslesegerät• Signalleuchte

(i.O. vs. n.i.O.)• LED Beleuchtung für

den Arbeitsbereich

HONSEL automationslösungen

Page 27: HONSEL coils

27

„Alles aus einer Hand“ ist die Maxime, mit der HONSEL nicht nur die Produktion von Verbindungs-elementen steuert, sondern auch die Planung, den Bau und die Inbetriebnahme von prozesssicheren Lösungen für die Verarbeitung der HONSEL Produkte anbietet. Das Spektrum reicht vom halbautoma-tischen Handarbeitsplatz bis hin zur vollautomatischen Fertigungszelle, in der die unterschiedlichsten Handlungsabläufe unter Zuhilfenahme der eigenen Steuerungsautomatik HONSEL DMSD abgebildet werden.

HONSEL kennt die Arbeitsabläufe im Automotivesektor und setzt diese Erfahrung ein, um Automations-lösungen zu entwickeln, die maßgeschneidert sind auf die Bedürfnisse der Kunden.

• Bauteilerkennung (Data Matrix Code)

• Vereinzelung und Zuführung von HONSEL blindnietschrauben

• Prozessüberwachtes Setzen von HONSEL blindnietschrauben

• Vereinzelung und Zuführung von HONSEL coils

• Prozessüberwachtes Setzen von HONSEL coils (M8 x 1.5, M10 x 1.5, M14 x 1.5)

• Automatisches Zapfenbrechen (inkl. Abfuhr der Zapfen)

• Transfersystem

• insgesamt 6 Stationen

Beispiel einer automatisierten Montagelinie zum Vereinzeln, Zuführen und Setzen von HONSEL coils und HONSEL blindnietschrauben

HONSEL plant, entwickelt und baut auch robotergesteuerteAutomationslösungen

Page 28: HONSEL coils

HONSEL Umformtechnik GmbH Westicker Straße 46-52D-58730 Fröndenberg/Ruhr fon +49 (0) 2373 755-0 fax +49 (0) 2373 [email protected] www.honsel.de

VVG FRANCE 20 rue du Lhotaud25560 Frasne [email protected]

HONSEL Fastener (Wuxi) Co., Ltd. Umformtechnik GmbH No. 130, Xixian Rd, Meicun Industrial Park, Wuxi City Jiangsu Province, China, 214112 [email protected]

© w

ww

.sau

erbi

er.d

e 20

16/1

1DE

umformtechnik

Page 29: HONSEL coils

L3

L2

L1

L2

Die Kontrollwerte der nicht eingebauten Gewindeeinsätze „plus“ und „poly-lock“ sind W und D1. Die Länge ist nur bei eingebauten Coils messbar.

371 000 000 010

20 019 080 020 610

Werkzeug

Werkzeugart

Abmessung

Variante

Vornummer

Nenndurchmesser Gewinde

Länge Gewindeeinsatz

Oberflächen-Variante610 bedeutet z.B.„grün eingefärbt“

Kennzeichnung Steigung 021 = HONSEL Spezifikation

Schlüssel Artikelnummern:

Schlüssel Werkzeugnummern:

Die Nennlänge der HONSEL coil Drahtgewinde- einsätze entspricht der Mindestlänge des Aufnahme- gewindes.

D = Nenndurchmesser GewindeP = GewindesteigungW = Anzahl Windungen im nicht eingebauten ZustandD1 = Außendurchmesser im nicht eingebauten ZustandDKHC = Kerndurchmesser Aufnahmegewinde nach DIN 8140DA = Außendurchmesser Aufnahmegewinde nach DIN 8140B1 = Durchmesser Kernlochbohrung bei geschnittenem GewindeB2 = Durchmesser Kernlochbohrung bei geformten Gewinde

Bitte beachten: Für die Kernlochbohrung ist DKHC maßgeblich!

L1 = Mindestbohrtiefe Kernloch nach DIN 76 (ca. D1 max + 4,5x P)L2 = Länge Gewinde oder Materialstärke (ca. D1 max + 3,5x P)L3 = Abstand Gewindeeinsatz zur Trennfläche (ca. 1x P) Vor dem Schneiden des Aufnahmegewindes sollte die Kernlochbohrung mit 90° und ca. DA + 0,1mm angesenkt und entgratet werden.

W

„plus“„free“ „poly-lock“

Kerbe Kerbe

Mitnehmerzapfen Mitnehmerzapfen