21
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad (HDS) Nch 2245-2015.pdf HARPIC ADHESIVO Fecha de Versión: 14-09-2018 Versión: 00 1 de 21 Sección 1: Identificación del producto químico y de la empresa Identificación del producto Químico : Harpic Adhesivo Códigos CODIGO JDE CODIGOS EAN 13 CODIGOS DUN 14 NOMBRE 3056212 7791130962148 17791130962145 HARPIC ADHESIVO 2 EN 1 LAVANDA 3056490 7791130962155 17791130962152 HARPIC ADHESIVO 2 EN 1 POWER PLUS Tipo de producto : Limpiador de inodoro Uso del producto : Consumidor. Nombre del proveedor : Reckitt Beckitt Benckiser Chile S.A. Dirección del proveedor : Avenida Kennedy 5454 oficina 1602 Vitacura Santiago Chile Número de teléfono del proveedor : +56 2 24298400 Número de teléfono de emergencia en Chile : +56 2 24298400 Número de información toxicológica en Chile : +56 2 26353800 Información del fabricante : Reckitt Benckiser (Brasil) Ltda. Rodovia Raposo Tavaris, 8015, Km. 18 05577-900 Sao Paulo Brasil Dirección electrónica del proveedor : [email protected] Teléfono de emergencia en Chile: CITUC INTOXICACIONES : (56-2) 2635 38 00 Sección 2: Identificación de los riesgos Definición del Producto: Clasificación según NCh382: Distintivo según NCh2190: Mezcla Clase de Riesgos 9 Misceláneo Señal de seguridad NCh 1411/14 2 0 0

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad …

  • Upload
    others

  • View
    103

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad …

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad (HDS) Nch 2245-2015.pdf

HARPIC ADHESIVO

Fecha de Versión: 14-09-2018 Versión: 00

1 de 21

Sección 1: Identificación del producto químico y de la empresa Identificación del producto Químico : Harpic Adhesivo Códigos

CODIGO JDE CODIGOS EAN 13 CODIGOS DUN 14 NOMBRE

3056212 7791130962148 17791130962145 HARPIC ADHESIVO 2 EN 1 LAVANDA

3056490 7791130962155 17791130962152 HARPIC ADHESIVO 2 EN 1 POWER PLUS

Tipo de producto : Limpiador de inodoro Uso del producto : Consumidor. Nombre del proveedor : Reckitt Beckitt Benckiser Chile S.A. Dirección del proveedor : Avenida Kennedy 5454 oficina 1602 Vitacura Santiago Chile Número de teléfono del proveedor : +56 2 24298400 Número de teléfono de emergencia en Chile : +56 2 24298400 Número de información toxicológica en Chile : +56 2 26353800 Información del fabricante : Reckitt Benckiser (Brasil) Ltda. Rodovia Raposo Tavaris, 8015, Km. 18 05577-900 Sao Paulo Brasil

Dirección electrónica del proveedor : [email protected] Teléfono de emergencia en Chile: CITUC INTOXICACIONES

: (56-2) 2635 38 00

Sección 2: Identificación de los riesgos

Definición del Producto: Clasificación según NCh382: Distintivo según NCh2190:

Mezcla Clase de Riesgos 9 Misceláneo

Señal de seguridad NCh 1411/14

2

0

0

Page 2: HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad …

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad (HDS) Nch 2245-2015.pdf

HARPIC ADHESIVO

Fecha de Versión: 14-09-2018 Versión: 00

2 de 21

Pictograma SGA:

Palabra clave: Declaración de peligro:

Peligro Causa seria irritación a los ojos. Causa irritación a la piel. Toxico para la vida acuática con efecto prolongado.

Frases de Seguridad: Prevención: Respuesta: Almacenamiento: Disposición: Ingrediente peligroso:

Mantenga fuera del alcance de los niños. Si necesita consejo médico, muestre la etiqueta del envase. Usar guantes de protección. SI ES EN LOS OJOS: Lave inmediatamente con agua por varios minutos. Remueva los lentes de contacto, si es fácil de hacer, continúe lavando. Si la irritación persiste, consiga ayuda médica. SI ES EN LA PIEL: Lave con abundante agua. Si ocurre irritación de la piel: Consiga atención medica No aplica. Disponga en contenedores de acuerdo a la regulación local, regional o nacional Dodecilbenzenosulfonato de sodio

Elementos suplementarios en la etiqueta: Restricción a la fabricación, comercialización y el uso de determinadas sustancias peligrosas, mezclas y artículos

Contiene Limonene, Cyclohexane 1-Methyl-4-(1-Methylethylidene)- Puede producir reacción alérgica Declaración de los ingredientes Contiene 30% o más tensioactivos aniónicos Contiene <5% de hidrocarburos alifáticos Perfume Contiene Geraniol; Limonene; Linalool ≥ 0.01% en la formulación No aplica

Requerimientos de embalaje requeridos Contenedores a ser equipados con cierre resistente a los niños Advertencia táctil de peligro

No aplica No aplica

Page 3: HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad …

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad (HDS) Nch 2245-2015.pdf

HARPIC ADHESIVO

Fecha de Versión: 14-09-2018 Versión: 00

3 de 21

Otros riesgos no clasificados:

No aplica

Sección 3: Composición/Información de los componentes.

Naturaleza química: Mezcla

Nombre producto/ingrediente Identificadores % Regulación (EC) N°1272/2008 (CLP)

Tipo

Sulfonic acids, C14-16-alkane hydroxy and C14-16-alkene, sodium salts

REACH N°: 01-2119513401-57 EC: 270-407-8 CAS: 68439-57-6

≥10 - ≤25

Irrit. piel 2, H315 Irrit. ocular 2, H319 Acuático crónico 2, H411

(1)

Sodium dodecylbenzenesulfonate

REACH N°: 01-2120088038-51 EC: 246-680-4 CAS: 25155-30-0

≥10 - ≤25

Tox. Agudo 4, H302 Irrit. Piel 2, H315 Daño ocular 1, H318

(1)

Tetrasodium (1-hydroxyethylidene) bisphosphonate

REACH N°: 01-2119647955-23 EC: 223-267-7 CAS: 3794-83-0

≤3

Irrit. piel 2, H315 Irrit. ocular 2, H319

(1)

Dihydromyrcenol Limonene

REACH N°: 01-2119457274-37 EC: 242-362-4 CAS: 18479-53-8 EC: 205-341-0 CAS: 138-86-3 Index:601-029-00-7

≤3 <1

Irrit. piel 2, H315 Irrit. ocular 2, H319 Liq. Inflamable 3, H226 Irrit. piel 2, H315 Irrit. ocular 2, H319 Sens. Piel 1, H317 Acuat. agudo1, H400 (M=1) Acuát. Crón. 1, H410 (M=1)

(1) (1)

Terpinolene

REACH N°: 01-2119982325-32 EC: 209-578-0 CAS: 586-62-9

<1

Irrit. ocular 2, H319 Sens. Piel 1B, H317 Asp. Tox. 1, H304 Acuat. agudo 1, H400 (M=1) Acuát. Crón. 1, H410 (M=1)

(1)

2,6-di-tert-butyl-p-cresol

REACH N°: 01-2119480433-40 EC: 204-881-4 CAS: 128-37-0

≤0.3

Tox. Agudo 4, H302 Irrit. Piel 2, H315 Irrit. ocular 2, H319 Acuat. agudo 1, H400 (M=1) Acuát. Crón. 1, H410 (M=1)

(1)

2-Methylundecanal REACH N°: 01-2119969443-29 EC: 203-765-0 CAS: 110-41-8

≤0.3

Irrit. Piel 2, H315 Sens. Piel 1B, H317 Acuat. agudo 1, H400 (M=1) Acuát. Crón. 1, H410 (M=1) Ver sección 16, texto completo de las frases H declaradas anteriormente

(1)

Page 4: HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad …

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad (HDS) Nch 2245-2015.pdf

HARPIC ADHESIVO

Fecha de Versión: 14-09-2018 Versión: 00

4 de 21

No hay ningún ingrediente presenta que, dentro del conocimiento actual del proveedor y en las concentraciones aplicable, es clasificado como riesgoso a la salud o el ambiente, son PBT o vPvB o han asignado un límite de exposición en el lugar de trabajo y por lo tanto requieren informes en esta sección. Tipo

(1) Sustancia clasificada con un riesgo para la salud o el medio ambiente (2) Sustancia con un limita de exposición en el lugar de trabajo (3) Sustancia cumple los criterios PBT según la regulación (EC) N° 1907/2006, Anexo XIII (4) Sustancia cumple los criterios vPvB según la regulación (EC) N° 1907/2006, Anexo XIII (5) Sustancia de concentración equivalente

Exposición limite ocupacional, está disponible en sección 8

Sección 4: Primeros auxilios Vías de exposición

Contacto con los ojos Inhalación Contacto con la piel

Conseguir atención médica inmediatamente. Llame a un centro toxicológico o un médico. Enjuagar los ojos inmediatamente con abundante agua, levantando ocasionalmente los párpados superiores e inferiores. Revisar y retirar cualquier lente de contacto. Continuar enjuagando durante por lo menos 10 minutos. Las quemaduras químicas deben ser tratadas rápidamente por un médico. Conseguir atención médica inmediatamente. Llame a un centro toxicológico o un médico. Llevar a la víctima al aire fresco y mantenerla en reposo en una posición cómoda para respirar. Si se sospecha que los humos todavía están presentes, el socorrista debe usar una máscara adecuada o un aparato de respiración autónoma. Si la víctima no respira, si la respiración es irregular o si ocurre un paro respiratorio, proporcionar respiración artificial u oxígeno por personal capacitado, conseguir atención médica inmediatamente. Si esta inconsciente, colóquelo en posición de recuperación y consiga atención médica urgente. Mantenga una vía aérea abierta. Aflojar la ropa apretada como un collar, corbata, cinturón o pretina. Conseguir atención médica inmediatamente. Llame a un centro toxicológico o un médico. Enjuagar la piel contaminada con abundante agua. Remover ropa y calzado contaminados. Lave minuciosamente la suciedad contaminada con agua antes de quitarla, o use guantes, continúe por lo menos 10 minutos. Quemaduras químicas debe ser tratadas por un médico. Lavar ropa y zapatos

Page 5: HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad …

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad (HDS) Nch 2245-2015.pdf

HARPIC ADHESIVO

Fecha de Versión: 14-09-2018 Versión: 00

5 de 21

contaminados completamente antes de quitársela o usar guantes. Conseguir atención si los síntomas lo requieren.

Ingestión

Obtenga atención médica inmediatamente. Llame a un centro toxicológico o un médico. Lavar la boca con agua, retirar prótesis dentales si las hubiera. Retirar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en posición cómoda para respirar. Si se ha ingerido material y la persona expuesta está consciente, proporcionar cantidades pequeñas de agua. Deténgase si la víctima se siente mal, ya que lo vómitos podrían ser peligrosos. No inducir el vómito a menos que lo indique expresamente el personal médico. Si se producen vómitos la cabeza debe mantenerse baja para que el vómito no entre en los pulmones y conseguir atención médica inmediatamente. Si esta inconsciente, coloque en posición de recuperación y busque atención medica inmediatamente. Mantenga una vía aérea abierta. Aflojar la ropa apretada como un collar, corbata, cinturón o pretina.

Protección de quienes brindan los primeros auxilios Síntomas y efectos importantes, tanto agudos como

retardados

Contacto con los ojos: Inhalación: Contacto con la piel: Ingestión:

No debe realizarse acción alguna que ocasione riesgo al personal o sin una formación adecuada. Si se sospecha que los humos todavía están presentes, el rescatista debe usar una máscara adecuada o un aparato de respiración autónoma. Puede ser peligroso para la persona que proporciona ayuda dar resucitación boca a boca. Lavar la ropa contaminada completamente antes de quitársela o usar guantes. Los síntomas adversos pueden incluir lo siguiente: Dolor Lagrimeo Ojos Rojos Sin datos específicos Los síntomas adversos pueden incluir lo siguiente: Dolor o irritación Enrojecimiento Se pueden producir ampollas Los síntomas adversos pueden incluir lo siguiente: Dolor de estomago

Page 6: HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad …

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad (HDS) Nch 2245-2015.pdf

HARPIC ADHESIVO

Fecha de Versión: 14-09-2018 Versión: 00

6 de 21

Indicación médica inmediata y tratamiento especial necesario. Notas especiales para un médico tratante: Tratamiento específico:

Tratar sintomáticamente. Contacte inmediatamente al especialista en tratamiento de intoxicaciones si se han ingerido o inhalado grandes cantidades. No hay tratamiento específico.

Sección 5: Medidas para lucha contra incendios

Medio de extinción Agentes de extinción adecuados Agentes de extinción inapropiados

Use un agente extintor adecuado para el fuego circundante. Ninguno conocido.

Riesgos especiales que surgen de la sustancia o mezcla Riesgos de la sustancia o mezcla: Riesgos producto descomposición termal:

Este material es toxico para la vida acuática con efectos a largo tiempo. El agua contaminada del incendio con este material debe estar contenida y evitar que se descargue a cualquier vía navegable, alcantarilla o desagüe. La descomposición del producto puede generar lo siguiente: Dióxido de carbono Monóxido de carbono Óxidos de azufre Óxidos de fosforo Oxido/óxidos metálicos

Advertencia para los bomberos Acciones de protección especial para los bomberos

Aislar rápidamente el lugar retirando a todas las personas del lugar del incidente o incendio. No tomar ninguna medida que implique un riesgo personal o sin una formación adecuada.

Equipo especial para la protección de los bomberos Los bomberos deben usar un apropiado equipo de protección y un equipo de respiración autónomo (SCBA) con una máscara facial completa que opere en modo de presión. La ropa de bomberos (incluyendo cascos, botas y guantes de protección) conforme a la Norma Europea EN 469 proporcionar un nivel básico de protección para los incidentes químicos.

Page 7: HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad …

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad (HDS) Nch 2245-2015.pdf

HARPIC ADHESIVO

Fecha de Versión: 14-09-2018 Versión: 00

7 de 21

Sección 6: Medidas que se deben tomar en caso de derrame o fuga accidental

Precauciones personales, equipos de protección y procedimiento de emergencia Precauciones para el personal, no de emergencias:

Equipo para los responsables de la emergencia

Para personal no entrenado: No debe realizarse acción alguna que suponga un riesgo personal o sin una formación adecuada. Evacuar los alrededores. Mantener alejado al personal innecesario y sin protección. No tocar ni caminar sobre el material derramado. Evite respirar vapor o niebla. Proporcione una ventilación adecuada. Para personal entrenado: ver Equipo de protección en esta sección. Usar equipo de protección adecuado. Cuando se necesiten prendas especializadas para gestionar el vertido, atender a cualquier la información en la Sección 8 en relación con Materiales adecuados y no adecuados. Ver también la información en “Para personas que no es de emergencia”

Precauciones medioambientales:

Evitar la dispersión del material derramado, su contacto con el suelo, canales, desagües y alcantarillas. Informar a las autoridades pertinentes si el producto ha causado contaminación medioambiental (alcantarillas, canales, suelo o aire). Material contaminante del agua. Si es liberado puede ser perjudicial para el medio ambiente

Métodos y materiales de contención, confinamiento y/o abatimiento: Derrames pequeños:

Retirar los envases del área del derrame. Evitar la generación de polvo. El uso de una aspiradora con filtro HEPA reducirá la dispersión del polvo. Colocar en un contenedor de desechos apropiado y etiquetado. Eliminar por medio de una empresa de eliminación de residuos autorizada.

Grandes derrames: Referencia de otras secciones:

Retirar los envases del área del derrame. Evite la entrada a las alcantarillas, cursos de agua, sotanas ò áreas confinadas. Evitar la generación de polvo. No barra en seco. Aspire el polvo con un equipo equipado con un filtro HEPA y colocar en un contenedor de desechos apropiado y etiquetado. Eliminar por medio de una empresa de eliminación de residuos autorizada Mire la sección 1 por información de emergencia por contacto

Page 8: HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad …

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad (HDS) Nch 2245-2015.pdf

HARPIC ADHESIVO

Fecha de Versión: 14-09-2018 Versión: 00

8 de 21

Mire la sección 8 para información de equipos de protección personal apropiada. Mire la sección 13 para información adicional de tratamiento de desechos.

Sección 7: Manipulación y almacenamiento

Información

La información descrita en esta sección contiene consejos y orientación genérica. La lista de usos identificados en la sección 1 debe ser consultada por cualquier información específica de uso disponible en el escenario(s) de exposición.

Manipulación Precauciones para la manipulación segura

Usar equipo protector personal adecuado (Ver sección 8). Evitar el contacto con los ojos, la piel y la vestimenta. No ingerir. Evitar la liberación al medio ambiente. Si durante el uso normal el material presenta un peligro, use solo con una adecuada ventilación o un apropiado respirador. Mantener el producto en su envase original o en uno alternativo fabricado en un material compatible, mantener bien cerrado cuando no esté siendo manipulado. Los envases vacíos pueden contener residuos del producto y pueden ser peligrosos. No reutilizar el envase.

Otras precauciones Medidas de higiene.

Comer, beber o fumar debe estar prohibido en áreas donde este material es manipulado, almacenado y procesado. Los trabajadores deben lavarse las manos y cara antes de comer, beber o fumar. Retirar ropa contaminada y equipo de protección antes de entrar a los comedores. Ver también sección 8 para información adicional en medidas de higiene.

Condiciones de almacenamiento seguro, incluida algunas incompatibilidades

Temperatura de almacenamientos: 25°C. Almacenar en el envase original, proteger de la luz directa en un lugar seco, fresco y bien ventilado, lejos de materiales incompatibles. (Ver sección 10), comida y bebidas. Almacenar encerrado. Mantener el envase bien cerrado y sellado hasta el momento de su uso. Los envases que hayan sido abiertos deben sellarse con cuidado y mantenerlos en posición vertical para prevenir fugas. No almacenar en envases sin etiquetar. Utilizar un contenedor adecuado para evitar contaminación al medioambiente.

Directiva Seveso – Reporte de Umbrales (en toneladas) Criterios de peligro

Categoría Notificación y MAPP limite Umbral del informe de seguridad

E2: Peligro para el medio ambiente – Crónico 2 200 500

Uso final especifico Recomendaciones:

Limpiador de inodoro Uso consumidor

Page 9: HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad …

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad (HDS) Nch 2245-2015.pdf

HARPIC ADHESIVO

Fecha de Versión: 14-09-2018 Versión: 00

9 de 21

Soluciones específicas del sector industrial No disponible.

Sección 8: Controles de exposición/protección personal

La información de esta sección contiene consejos y orientación genéricos. La información se proporciona bajo los usos del producto. Es posible que se requieran medidas adicionales para el manejo a granel u otros usos que podrán aumentar la exposición de los trabajadores o la liberación al medio ambiente Parámetros de Control Límite de exposición ocupacional

Nombre producto/ingrediente Valores límite de exposición

Carbonato de sodio HG 1218/2006 (Romania, 1/2012). VLA: 1 mg/m3 8 horas Termal corto: 3 mg/m3 15 minutos MZCR PEL/NPK-P (Czech Republic, 1/2013). TWA: 5 mg/m3 8 horas STEL: 10 mg/m3 15 minutos

Procedimiento de monitoreo recomendado: Debe hacerse referencia a las normas de monitoreo, como las siguientes:

Norma Europea EN 689 /Atmosfera en el lugar de trabajo – Guía para la evaluación de la exposición por inhalación sustancias químicas agentes para comparación con valores límite y estrategia de medición) Norma Europea EN 14042 (Ambientes de lugares de trabajo Guía para la aplicación y uso de procedimientos para la evaluación de exposición a agentes químicos y biológicos) Norma Europea EN 482 (Atmosferas de lugar de trabajo – Requisitos generales para la realización de procedimientos para la medición de agentes químicos) Referencia a los documentos de orientación nacionales sobre métodos para la determinación de sustancias peligrosas también será requerido.

DNELs/DMELs

Nombre producto/ingrediente

Tipo Exposición Valor Población Efectos

Sulfonic acids, C14-16-alkane hydroxy and C14-16-alkene, sodium salts Dihydromyrcenol Terpinolene

DNEL DNEL DNEL DNEL DNEL DNEL DNEL DNEL DNEL DNEL

Dermal a largo plazo Inhalación a largo plazo Dermal a largo plazo Oral a largo plazo Inhalación a largo plazo Inhalación a largo plazo Dermal a largo plazo Inhalación a largo plazo Dermal a largo plazo Inhalación a largo plazo

2158 mg/kg bw/day 152.22 mg/m3 1295 mg/kg bw/day 12.95mg/kg bw/day 45.04 mg/m3 73.5 mg/m3 20.8 mg/kg bw/day 21.7 mg/m3 12.5 mg/kg bw/day 3.6 mg/m3

Trabajadores Trabajadores Consumidores Consumidores Consumidores Trabajadores Trabajadores Consumidores Consumidores Trabajadores

Sistémico Sistémico Sistémico Sistémico Sistémico Sistémico Sistémico Sistémico Sistémico Sistémico

Page 10: HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad …

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad (HDS) Nch 2245-2015.pdf

HARPIC ADHESIVO

Fecha de Versión: 14-09-2018 Versión: 00

10 de 21

2,6-di-tert-butyl-p-cresol

DNEL DNEL DNEL DNEL DNEL DNEL DNEL DNEL DNEL

Dermal a largo plazo Inhalación a largo plazo Dermal a largo plazo Oral a largo plazo Inhalación a largo plazo Dermal a largo plazo Inhalación largo plazo Dermal a largo plazo Oral a largo plazo

0.52 mg/kg bw/day 0.9 mg/m3 0.26 mg/kg bw/day 0.26 mg/kg bw/day 4.4 mg/m3 4.7 mg/kg bw/day 0.78 mg/m3 1.7 mg/kg bw/day 0.25 mg/kg bw/day

Trabajadores Consumidores Consumidores Consumidores Trabajadores Trabajadores Consumidores Consumidores Consumidores

Sistémico Sistémico - Sistémico Sistémico Sistémico Sistémico Sistémico Sistémico

PNECs

Nombre producto/ingrediente Detalle de compartimiento Valor Detalle del método

Sulfonic acids, C14-16-alkane hydroxy and C14-16-alkene, sodium salts Dihydromyrcenol Terpinolene 2,6-di-tert-butyl-p-cresol

Agua dulce Agua marina Sedimento agua dulce Sedimento agua marina Suelo Planta tratamiento aguas residuales Agua dulce Agua marina Sedimento agua dulce Sedimento agua marina Suelo Envenenamiento secundario Agua dulce Agua marina Sedimento agua marina Sedimento agua dulce Suelo Agua dulce Agua marina Suelo

0.024 mg/l 0.0024 mg/l 0.767 mg/kg 0.0767 mg/kg 1.21 mg/kg 4 mg/kg 27.8 µ/l 2.78 µ/l 0.594 mg/kg dwt 0.059 mg/kg dwt 0.103 mg/kg dwt 111 mg/kg 0.634 µ/l 0.0634 µ/l 0.00147 mg/kg dwt 0.147 mg/kg dwt 29.1 µg/kg dwt 0.199 µg 0.02 µg 47.69 µg

Factor de evaluación Factor de evaluación Factor de evaluación Factor de evaluación Factor de evaluación Factor de evaluación Factor de evaluación Factor de evaluación Partición de equilibrio Partición de equilibrio Partición de equilibrio Factor de evaluación Factor de evaluación Factor de evaluación Partición de equilibrio Partición de equilibrio Partición de equilibrio Factor de evaluación Factor de evaluación Partición de equilibrio

Page 11: HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad …

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad (HDS) Nch 2245-2015.pdf

HARPIC ADHESIVO

Fecha de Versión: 14-09-2018 Versión: 00

11 de 21

Control de exposición Medidas de ingeniería

Si las operaciones del usuario generan polvo, humos, gas, vapor o llovizna, use proceso confinado, ventilación de la descarga local u otro control de ingeniería para mantener a los trabajadores expuestos a contaminantes aéreos bajo los recomendados o límites legales

Medidas de protección personal Medidas de higiene

Protección de los ojos y cara

Lavarse las manos, antebrazos y cara completamente después de la manipulación de productos químicos, antes de comer, fumar y usar el baño y al final de la jornada de trabajo. Las técnicas apropiadas deben ser utilizadas para remover la ropa potencialmente contaminada. Lavar la ropa contaminada antes de reutilizar. Asegure que las duchas de seguridad esten cerca del puesto de trabajo. Se debe utilizar gafas de seguridad que cumplan con una norma aprobada cuando un análisis de riesgo indique que esto es necesario para evitar la exposición a salpicaduras de líquido, neblina, gases o polvos. Si el contacto es posible, lo siguiente protección debe llevarse, a menos que la valoración indica un grado superior de protección: Gafas protectoras de la salpicadura química y/o careta. Si los riesgos de la inhalación existen, un respirador de rostro completo puede requerirse.

Protección de la Piel Protección de las manos

Use guantes resistentes a los químicos clasificados bajo EN374 Guantes de protección contra los químicos y microorganismos. Algunos ejemplos de guantes: Goma de Nitrilo/butadieno (“nitrilo o “NBR”), Polietileno clorado, Goma butilo, polietileno. Ejemplos de materiales aceptables de guante incluyen: El caucho natural ("látex"); Neopreno; Viton; el alcohol de vinilo Etílico laminado ("EVAL"). Un guante con la clase de una protección de 4 o mayor (tiempo de la penetración mayor que 120 minutos según EN 374) se recomienda. Cuando sólo contacto breve esperado, un guante con la clase de una protección de 1 o mayor (tiempo de penetración mayor que 10 minutos según EN 374) es recomendado. Deben reemplazarse los guantes regularmente y si hay cualquier señal de daño al material del guante. Siempre asegura que los guantes son libres de los defectos y que

Page 12: HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad …

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad (HDS) Nch 2245-2015.pdf

HARPIC ADHESIVO

Fecha de Versión: 14-09-2018 Versión: 00

12 de 21

ellos se guardan y se usan correctamente. La actuación o efectividad del guante pueden reducirse por el daño físico/químico y un mantenimiento inadecuado. AVISO: La selección de un guante específico para una aplicación particular y duración de uso en un lugar de trabajo también debe tener en cuenta, pero no limite a: Otros químicos de que pueden ocuparse, los requisitos físicos (protección del corte/pinchase, la destreza y protección termal), reacciones del cuerpo potenciales a los materiales del guante, así como las instrucciones/especificaciones proporcionadas por el proveedor del guante. Considerado los parámetros especificados por el fabricante del guante, los chequeos durante el uso deben llevarse a cabo para asegurar los guantes todavía está reteniendo su propiedad de protección.

Protección del cuerpo

El equipo de protección personal para el cuerpo debe seleccionarse según la tarea a realizar y los riesgos involucrados, deben ser aprobados por un especialista antes de manipular este producto.

Otros protectores para la piel:

Calzado apropiado y cualquier medida adicional de protección de la piel debe ser aprobado por un especialista antes de manipular este producto.

Protección respiratoria Según el riego y el potencial de exposición, seleccione un respirador que cumpla con la norma o certificación apropiada. Los respiradores deben usarse según el programa de protección respiratoria para asegurar el ajuste apropiado.

Control de exposición medioambiental Deben verificarse emisiones de ventilación o equipo de proceso de trabajo a los mandos asegure que ellos obedecen los requisitos de la legislación de protección del ambiente. En algunos casos, limpiadores de humo, filtros o modificaciones de la ingeniería al equipo del proceso será necesario reducir las emisiones a los niveles aceptables.

Page 13: HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad …

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad (HDS) Nch 2245-2015.pdf

HARPIC ADHESIVO

Fecha de Versión: 14-09-2018 Versión: 00

13 de 21

Sección 9: Propiedades físicas y químicas

Estado físico Solido Color Característico Olor Característico pH 9 a 10.5 (Conc. (% p/p): 1%) Punto de fusión/punto de congelamiento No disponible Punto de ebullición, punto inicial de ebullición y rango de ebullición

No disponible

Punto de inflamación Envase cerrado: >93.3° C Límites de explosividad No disponible Presión de vapor No disponible Densidad relativa del vapor (aire: 1) No disponible Densidad (20ºC) No disponible Solubilidad(es) Viscosidad

Fácilmente soluble en los siguientes materiales: Agua fría o caliente No disponible

Coeficiente del partición n-octanol/agua No disponible Temperatura de autoignición No disponible Temperatura de descomposición No disponible Umbral del olor No disponible Tasa de evaporación No disponible Inflamabilidad

No disponible

Sección 10: Estabilidad y reactividad

Estabilidad química El producto es estable.

Reactividad No hay información testeada relacionada con reactividad disponible para este producto o sus componentes.

Posibilidad de reacciones peligrosas En condiciones normales de almacenamiento y uso, no ocurrirán reacciones peligrosas

Condiciones que se deben evitar

Sin datos específicos

Materiales incompatibles

Sin datos específicos.

Productos de descomposición peligrosos Condiciones de inestabilidad Temperatura de inestabilidad

En condiciones normales de almacenamiento y uso, no se generan productos de descomposición peligrosa No disponible No disponible

Page 14: HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad …

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad (HDS) Nch 2245-2015.pdf

HARPIC ADHESIVO

Fecha de Versión: 14-09-2018 Versión: 00

14 de 21

Sección 11: Información toxicológica

Información de efectos toxicológicos Toxicidad aguda

Nombre del producto/ingrediente Resultado Especie Dosis Exposición

Sodium dodecylbenzenesulfonate Sulfonic acids, C14-16-alkane hydroxy and C14-16-alkene, sodium salts 2,6-dimethyloct-7-en-2-ol Limonene; dipentene p-mentha-1,4(8)-diene 2,6-di-tert-butyl-p-cresol 2-methylundecanal

LD50 Oral LD50 Oral LD50 Dermal LD50 Oral LD50 Oral LD50 Oral LD50 Oral LD50 Oral LD50 Dermal LD50 Oral

Rata – macho, Hembra Rata Conejo Rata Rata Rata Rata Rata Conejo Rata

1080 mg/kg 2310 m g/kg >5000 mg/kg 3600 mg/kg 5300 mg/kg 4390 mg/kg 890 mg/kg >2930 mg/kg >10 g/kg >5 g/kg

- - - - - - - - - -

Conclusión: Basado en los datos disponibles, el criterio de clasificación no se cumple Toxicidad aguda estimada

Ruta Valor ATE

ORAL 5744.7 mg/kg

Irritación/Corrosión

Nombre del producto/ingrediente Resultado Especie Puntuación

Exposición Obs.

Sodium dodecylbenzenesulfonate 2,6-dimethyloct-7-en-2-ol Limonene; dipentene p-mentha-1,4(8)-diene 2,6-di-tert-butyl-p-cresol

Ojos – irritación severa Ojos – irritación severa Piel – Irritación moderada Ojos- necrosis visible Piel – Irritación moderada Ojos – irritación leve Piel - irritación leve Piel – Irritación moderada Piel – Irritación moderada Piel – irritación leve Ojos – irritación leve Ojos – Irritación moderada

Conejo Conejo Conejo Conejo Conejo Conejo Conejo Conejo Conejo Conejo Conejo Conejo

- - - - - - - - - 0 0 -

24 hrs. 250 Microgramos 1 por ciento 24 hrs. 20 Milligramos 72 Horas 24 hrs. 500 Milligramos 7.5 por ciento 4 hrs. 0.5 Milligramos 24 hrs. 500 Milligramos 24 horas 10 por ciento - - 24 hrs. 100 Milligramos

- - 6 días - - - - - - - - -

Page 15: HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad …

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad (HDS) Nch 2245-2015.pdf

HARPIC ADHESIVO

Fecha de Versión: 14-09-2018 Versión: 00

15 de 21

Piel- irritación moderada Conejo - 48 hrs. 500 Milligramos

-

Piel: Basado en los métodos de cálculo: Causa irritación de la piel Ojos: Basado en los métodos de cálculo: Causa seria irritación en los ojos Respiratorio: Basado en los datos disponibles, el criterio de clasificación no se reunió Sensibilización

Nombre del producto/ingrediente Ruta de exposición Especie Resultado

2,6-di-tert-butyl-p-cresol

Piel

Conejillo de indias

No sensibilizante

Piel: Basado en datos disponibles, los criterios de clasificación no se cumplen Respiratorio: Basado en datos disponibles, los criterios de clasificación no se cumplen

Mutagenicidad Efectos desconocidos de acuerdo a nuestra base de datos Resumen/conclusión: Basado en datos disponibles, los criterios de clasificación

no se cumplen Carcinogenicidad Sin efectos conocidos según nuestra base de datos Resumen/conclusión: Basado en datos disponibles, los criterios de clasificación

no se cumplen Toxicidad reproductiva Sin efectos conocidos según nuestra base de datos Resumen/conclusión: Basado en datos disponibles, los criterios de clasificación

no se cumplen Teratogenicidad Sin efectos conocidos según nuestra base de datos Resumen/conclusión: Basado en datos disponibles, los criterios de clasificación

no se cumplen Toxicidad específica en órganos diana (exposición única) Sin efectos conocidos según nuestra base de datos Toxicidad específica en órganos diana (exposición repetida

Sin efectos conocidos según nuestra base de datos

Peligro de aspiración

Nombre producto/ingrediente Resultado

p-menta-1,4(8)-diene Peligro aspiración

Efectos agudos potenciales para la salud Contacto con los ojos: Causa irritación seria en los ojos Inhalación: No se conocen efectos o riesgos significativos Contacto con la piel: Causa irritación de la piel Ingestión: No se conocen efectos o riesgos significativos Síntomas relacionados con las características físicas, químicas y toxicológicas Contacto con los ojos: Síntomas adversos pueden incluir:

Dolor Lagrimeo Ojos rojos

Inhalación: Sin datos específicos Contacto con la piel: Síntomas adversos pueden incluir:

Page 16: HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad …

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad (HDS) Nch 2245-2015.pdf

HARPIC ADHESIVO

Fecha de Versión: 14-09-2018 Versión: 00

16 de 21

Dolor o Irritación Enrojecimiento Se pueden formar ampollas

Ingestión: Síntomas adversos pueden incluir: Dolor de estomago

Efectos retardados e inmediato y crónicos Exposición a corto plazo Efecto potencial inmediato: Efecto potencial retrasado:

No disponible No disponible

Exposición a largo plazo Efecto potencial inmediato: Efecto potencial retrasado:

No disponible No disponible

Efectos potenciales crónico para la salud

No disponible

Conclusión/Resumen: Basado en los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación

General: No se conocen efectos significativos o riesgo Cancinogenicidad: No se conocen efectos significativos o riesgo Mutagenicidad: No se conocen efectos significativos o riesgo Teratogenicidad: No se conocen efectos significativos o riesgo Efectos de desarrollo: No se conocen efectos significativos o riesgo Efectos de fertilidad: No se conocen efectos significativos o riesgo Otra información: No disponible

Sección 12: Información Ecológica Toxicidad

Producto/Ingrediente Resultado Especie Exposición

Sodium dodecylbenzenesulfonate Sodium carbonate

Agudo EC50 2900 µg/l Agua dulce Agudo EC50 7.81 mg/l Agua dulce Agudo EC50 5.88 ppm Agua dulce Agudo IC50 112.4 MG/L Agudo LC50 1.18 ppm Agua dulce Agudo EC50 242000 µg/l Agua dulce Agudo LC50 176000 µg/l Agua dulce Agudo LC50 265000 µg/l Agua dulce Agudo LC50 300000 µg/l Agua dulce

Algae – Chlorella pyrenoidosa – Fase de crecimiento exponencial Crustaceans – Ceriodaphnia dubia - Neonate Daphnia – Daphnia magna Algae – Pseudokirchneriella subcapitata – Fase de crecimiento exponential Fish – Lepomis macrochirus Algae – Navicula seminulum Crustaceans – Amphipoda Daphnia – Daphnia magna Fish – Lepomis macrochirus

96 horas 48 horas 48 horas 72 horas 96 horas 96 horas 48 horas 48 horas 96 horas

Page 17: HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad …

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad (HDS) Nch 2245-2015.pdf

HARPIC ADHESIVO

Fecha de Versión: 14-09-2018 Versión: 00

17 de 21

Resumen/Conclusión: Toxico para la vida acuática con efectos duraderos Persistencia y degradabilidad Sin datos conocidos de acuerdo a nuestra base de datos Resumen/Conclusión: Los surfactantes contenidos en esta mezcla cumplen con el criterio de biodegradabilidad según lo establecido en la Regulación (EC) N° 648/2004 en detergentes.

Producto/Ingrediente Vida media acuática Fotólisis Biodregabilidad

Sodium carbonate - - Fácilmente

Bioacumulaciòn potencial

Producto/Ingrediente LogPow BCF Potencial

Sodium dodecylbenzenesulfonate

1.96 - Bajo

Movilidad en el suelo Coeficiente partición Solido/agua (Koc) Movilidad Evaluacion de resultados PBT y vPvB PBT vPvB Otros efectos adversos

No aplica No aplica No aplica No aplica Efectos significativos o riesgos críticos desconocidos

Sección 13: Información sobre la disposición final

La información en esta sección contiene advertencias y guías genéricas. El listado de identificación usado en la sección 1 debería ser consultado por toda la información de uso específico de la información en los escenarios de exposición

Método de tratamiento de residuos Producto

Método de disposición: Residuos peligrosos:

La generación de desechos se debe evitar o minimizar siempre que sea posible. La eliminación de este producto, sus soluciones y cualquier derivado deben cumplir siempre con los requisitos de protección del medio ambiente, la legislación de desechos y todos los requisitos de las autoridades locales. Eliminar el excedente y productos no reciclables por medio de una empresa autorizada para su eliminación. Los residuos no deben desecharse sin tratar a la alcantarilla al menos que estén en conformidad con los requisitos de todas las autoridades competentes. La clasificación de este producto puede cumplir el criterio de residuo peligroso

Page 18: HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad …

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad (HDS) Nch 2245-2015.pdf

HARPIC ADHESIVO

Fecha de Versión: 14-09-2018 Versión: 00

18 de 21

Embalaje Método de disposición:

La generación de residuos en lo posible debe minimizarse, los residuos de embalajes deberían reciclarse. La incineración solo se debe considerar cuando el reciclaje no es posible.

Precauciones especiales:

Este material y su contenedor deben desecharse de manera segura. Se debe tener cuidado con el manejo de los contenedores o revestimientos vacíos, pueden retener algunos residuos del producto. Evite la dispersión del material derramado, su contacto con el suelo, canales, desagües y alcantarillas.

Sección 14: Información sobre el transporte

ADR/RID

IMDG/IMO

IATA

Número UN

NU3077 NU3077 NU3077

Nombre de envío NU SUSTANCIA PELIGROSA PARA EL MEDIO AMBIENTE, SOLIDO N,O,S (Sulfonic acids, C14-16-alkane hydroxy and C14-16-alkene,sodium salts)

SUSTANCIA PELIGROSA PARA EL MEDIO AMBIENTE, SOLIDO N,O,S (Sulfonic acids, C14-16-alkane hydroxy and C14-16-alkene,sodium salts)

SUSTANCIA PELIGROSA PARA EL MEDIO AMBIENTE, SOLIDO N,O,S (Sulfonic acids, C14-16-alkane hydroxy and C14-16-alkene,sodium salts)

Clase de riesgos de Transporte 9

9 9

Grupo de embalaje III

III III

Peligros ambientales Si Si Si

Información adicional Este producto no está regulado como peligroso cuando se transporta en tamaños de ≤5 o ≥5 kg, siempre que los embalajes cumplan con las disposiciones generales de 4.1.1.1, 4.1.1.2 y 1.1.4 a 4.1.1.8 Número de identificación de peligro 90

Este producto no está regulado como peligroso cuando se transporta en tamaños de ≤5 o ≥5 kg, siempre que los embalajes cumplan con las disposiciones generales de 4.1.1.1, 4.1.1.2 y 1.1.4 a 4.1.1.8 Horarios de emergencia (EmS) F-A, S-F

Este producto no está regulado como peligroso cuando se transporta en tamaños de ≤5 o ≥5 kg, siempre que los embalajes cumplan con las disposiciones generales de 4.1.1.1, 4.1.1.2 y 1.1.4 a 4.1.1.8 Aviones de pasajeros y carga Cantidad límite: Embalaje de 400 kg Instrucciones: 956

Page 19: HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad …

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad (HDS) Nch 2245-2015.pdf

HARPIC ADHESIVO

Fecha de Versión: 14-09-2018 Versión: 00

19 de 21

Cantidad limite 5 kg Código del Túnel (E)

Provisiones especiales 274, 335, 966, 967, 969

Solo aviones de carga Cantidad límite: Embalaje de 400 kg Instrucciones: 956 Cantidad limite – solo aviones de pasajeros Cantidad límite: embalaje 30 kg Instrucciones: Y956 Provisiones especiales A97, A158, A179, A197

Sección 15: Información reglamentaria

Regulaciones nacionales: NCh 2245/2015 Hoja de Seguridad para Sustancias Químicas NCh 382 Clasificación de Sustancias Peligrosas NCh 2190 Distintivo para Clasificación de Riesgos NCh 1411/04 Señales de Seguridad para la Identificación de riesgos de materiales DS 298/95 Transporte de Cargas Peligrosas por Calles y Caminos. DS 594/1999 Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales en los Lugares

de Trabajo Regulaciones Internacionales: Sistema Globalmente Armonizado de clasificación y etiquetado de productos químicos SGA Naciones Unidas UN Anexo XVII Restricciones a la fabricación, No aplica la comercialización y el uso de determinadas sustancias peligrosas, mezclas y artículos de sustancias Otras regulaciones EU Inventario de Europa Todos los componentes están listados o son exentos Lista integrada de prevención y control listado De la contaminación Aire Criterio de peligro

Categoría

E2: Peligroso para el medio ambiente – Crónico 2

Evaluación de seguridad química: No se ha llevado a cabo ninguna evaluación de seguridad química

Sección 16: Otras informaciones

Abreviaciones ATE = Toxicidad acuática estimada CLP = Clasificación, Etiquetado y Regulación de Embalaje DMEL= Derivado mínimo nivel de efecto DNEL = Derivado Ningún nivel de efecto EUH = Declaración = CLP- Declaración de Riesgo Especifico

Page 20: HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad …

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad (HDS) Nch 2245-2015.pdf

HARPIC ADHESIVO

Fecha de Versión: 14-09-2018 Versión: 00

20 de 21

PBT = Persistente, Bioacumulativa y toxica PNEC = Efectos de Concentración No Previstos RRN = REACH Numero de Registro vPvB = Muy persistente y muy bioacumulativa

Clasificación Justificación

Irritante de la piel 2, H315 Irritante de los ojos 2, H318 Acuático crónico 2, H411

Método de calculo Método de calculo Método de calculo

Texto completo de las declaraciones H abreviadas

H226 H302 H304 H315 H317 H318 H319 H400 H410 H412

Líquido y vapores inflamables Nocivo si se ingiere Puede ser fatal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias Causa irritación a la piel Puede causar reacción alérgica a la piel Causa serios daños a los ojos Causa seria irritación a los ojos Muy toxico para la vida acuática Muy toxico para la vida acuática con efectos a largo plazo Perjudicial para la vida acuática con efectos a largo plazo

Texto completo de clasificación (CLP/GHS)

Acute Tox. 4, H302 Aquatic Acute 1, H400 Aquatic Chronic 1, H410 Aquatic Chronic 3, H412 Eye Dam. 1, H318 Eye Irrit. 2, H319 Flam. Liq. 3, H226 Skin Irrit. 2, H315 Skin Irrit. 2, H315 Skin Sens. 1, H317 Skin Sens. 1B, H317

TOXICIDAD AGUDA (oral) – Categoría 4 PELIGRO ACUATICO (AGUDO) – Categoría 1 PELIGRO ACUATICO (LARGO PLAZO) – Categoría 1 PELIGRO ACUATICO (LARGO PLAZO) – Categoría 1 SERIOS DAÑOS A LOS OJOS/IRRITACIÒN OJOS – Cat. 1 SERIOS DAÑOS A LOS OJOS/IRRITACIÒN OJOS – Cat. 1 CORROSIVO CON METALES – CATEGORIA 1 CORROSIVO/IRRITACIÒN CUTANEA – Categoría 2 CORROSIVO/IRRITACIÒN CUTANEA – Categoría 2 SENSIBILIZADOR DE LA PIEL – Categoría 1 SENSIBILIZADOR DE LA PIEL – Categoría 1B

Aviso al lector

Según nuestro saber y entender, la información aquí contenida es exacta. Sin embargo, ni el proveedor mencionado ni ninguna de sus subsidiarias asumen ninguna responsabilidad cualquiera sea que sea la exactitud o integridad de la información aquí contenida. Determinación final la idoneidad de cualquier material es responsabilidad exclusiva del usuario. Todos los materiales pueden presentar peligros desconocidos y deben usarse con precaución. Aunque ciertos peligros se

Page 21: HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad …

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Hoja de Datos de Seguridad (HDS) Nch 2245-2015.pdf

HARPIC ADHESIVO

Fecha de Versión: 14-09-2018 Versión: 00

21 de 21

describen aquí, no puede garantizar que estos sean los únicos peligros que existen

Control de cambios (00) Elaboración, según D8296537 V4.0