Upload
others
View
26
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
Sadržaj 2
Hidroizolacija podruma izvana 3
Što je hidroizolacija s pozitivne strane 3
KÖSTER Hidroizolacijska rješenja
KÖSTER Sustavi za hidroizolaciju s pozitivne strane 4
KÖSTER Hidroizolacija debelog sloja na osnovi kaučuk bitumena 6
Mineralni, kristalizirajući hidroizolacijski sustav: KÖSTER NB 1 Sivi 8
Fleksibilni hidroizolacijski sustav koji premošćuje pukotine : KÖSTER NB Elastik 10
Hladno samoljepive bitumenske membrane : KÖSTER KSK 12
Posebno rješenje u slučaju sanacije: Injekcijska zavjesa s KÖSTER Pur Gel 14
Brtvljenje spojeva 14
Ugradnja
Priprema podloge 15
U slučaju popravaka 15
Čišćenje podloge 15
Izravnavanje podloge 15
Nanošenje primera 16
Izvedba holkera 17
Zaštita hidroizolacije 18
Kontrola kvalitete 19
Vremenski utjecaj tijekom ugradnje 19
Dobro je znati
Hidroizolacija ispod temeljne ploče 20
Sigurno brtvljenje proboja cijevi i kablova 20
Hidroizolacija glave pilota 21
Troškovi ugradnje u odnosu na troškove materijala 21
Što znači pojam “premošćuje pukotine”? 22
KÖSTER Područja primjene 23
Kontakt 24
Sadržaj
Podatci sadržani u ovoj brošuri su neobvezujući i ne oslobađaju izvođača obveze da proizvode ispita i prilagodi objektu, području primjene i lokalnim zahtjevima. Važeće su aktualno važeće norme, tehnički listovi, zakonski propisi i opći propisi tehnike kao i podatci navedeni u našim važećim tehničkim listovima.
UV
OD
Hidroizolacije temelja koji su u kontaktu sa zemljom spadaju u osnovna znanja svakog stručnjaka za hidroizolacije. Skoro 80% šteta na objektima proizlaze od šteta nastalih zbog prodora vode.
Vrijednost kvalitetne hidroizolacije manja je od 5% vrijednosti ukupne investicije. Kvalitetna hidroizolacija ne štiti samo objekt, ona štiti cijelu investiciju. Upravo iz tog razloga je odabir pouzdane i kvalitetne hidroizolacije toliko važan.
Hidroizolacija podruma izvanaKako ostaje sve manje prostora za građenje u velegradovima zbog širenja grada tako je potrebno sve više iskorištavati potencijal gradnje ispod zemlje. Podrumi nisu samo povoljan stambeni prostor
već nude i mogućnost da se preseli skladišta i parkirališta ispod objekta. Pošto ti djelovi objekta najčešće leže vrlo blizu ili ispod razine podzemne vode izrazito je važan odabir pouzdane hidroizolacije objekta.
Hidroizolacija podruma izvana je takozvana “hidroizolacija s pozitivne strane” . Hidroizolacija s pozitivne strane znači da se hidroizolacija nalazi s one strane objekta s kojem je u izravnom
dodiru s vodom. Naprimjer kod podruma se vrši hidroizolacija s vanjske strane dok se kod spremnika vode hidroizolacija s pozitivne strane vrši s unutrašnje strane.
Što je hidroizolacija s pozitivne strane?
Hidroizolacija podruma izvana 2 | 3
Platzhalter
armirani beton
hidroizolacija
holker
armirani betonski zid
armirana betonska pločaiz betona
zaštita hidroizolacije(oko 5 cm nearmirani beton)
hidroizolacijarazdjelni sloj (oko 5 cm nearmirani beton)
Hidroizolacija podruma izvana
KÖSTER-Sustavi za hidroizolaciju s pozitivne straneZa svaki slučaj opterećenja najbolje rješenje : mnogo različitih čimbenika utječe na izbor hidroizolaci-jskog sustava kao npr. svojstva i priroda podloge, gradilište i utjecaj okoliša. Vrsta hidroizolacije mora biti usklađena s podlogom i odoljevati zahtjevima kojima se izlaže. Ukoliko na određenoj podlozi postoji opasnost od nastanka pukotina mora se koristiti hidroizolacija koja premošćuje pukotine.
Mineralna hidroizolacija sa svojstvom kristalizacije: KÖSTER NB 1 Sivi• mineralna,kristalizirajućahidroizolacija• prodireupodloguipostajesastavnidio građevinskog materijala• primjenjivzahidroizolacijusnegativnestrane• otporannahabanje• sposobnostsamozacijeljivanjakodmikropukotina
Kaučuk bitumenska hidroizolacija debelog sloja: KÖSTER Deuxan® 2K i KÖSTER Deuxan® Professional• jednostavnaibešavnaugradnjainavlažnim podlogama, premošćuje pukotine• primjenjivoinavelikimpovršinamas mnogo detalja• nezahtjevnapripremapodloge
Naziv proizvoda KÖSTER Deuxan® 2K KÖSTER Deuxan® Professional KÖSTER NB 1 Sivi / NB 2 Bijeli Naziv proizvoda KÖSTER NB Elastik Sivi / Bijeli KÖSTER KSK SY 15
Vrsta materijala kaučuk bitumenska hidroizolacija debelog sloja
kaučuk bitumenskahidroizolacija debelog sloja
mineralna hidroizolacija ssvojstvom kristalizacije
Vrsta materijala elastična mineralna hidroizolacija hladno samoljepiva kaučuk bitumenska membrana
Temperatura ugradnje +5 °C do +35 °C +5 °C do +35 °C +5 °C do +30 °C Temperatura ugradnje +5 °C do +35 °C +5 °C do +35 °CPotrošnja 4 - 6 kg / m² 4 - 6 kg / m² 2 - 4 kg / m² Potrošnja 3,6 - 4,5 kg / m² 1,10 m² / m²Slojevi 2 + primer 2 + primer 2 / bez primera (V) Slojevi 2 / bez primera (V) 1 + primerBoja crna crna siva / bijela Boja svijetlosiva / bijela crnaNe sadrži otapala da da da Ne sadrži otapala da daUpotreba u pitkoj vodi - - da Upotreba u pitkoj vodi - -Može se nanositi žbuka - - ++ Može se nanositi žbuka + -Kristalizirajuća svojstva,prodire u podlogu
ne ne da Kristalizirajuća svojstva,prodire u podlogu
ne ne
Način ugradnje nazubljeni gleter prskanje premazivanje / prskanje Način ugradnje premazivanje / prskanje ručna ugradnjaPrimjenjivo s negativne strane kao tzv “sandwich izolacija” kao tzv “sandwich izolacija” da Primjenjivo s negativne strane kao tzv “sandwich izolacija” kao tzv “sandwich izolacija”Vrijeme čekanja do zasipanja > 24 sata > 24 sata > 48 sati Vrijeme čekanja do zasipanja > 48 sati nemaCijena po m² *2 ** ** * Cijena po m² *2 ** *Cijena ugradnje po m² ** * *** ručno / * prskanjem Cijena ugradnje po m² *** ručno / *prskanjem **Jednostavnost ugradnje ++ ++ ++ Jednostavnost ugradnje ++ +
Podloge PodlogeZiđe ++ ++ ++ Ziđe ++ ++Cementna žbuka ++ ++ ++ Cementna žbuka ++ ++Beton ++ ++ ++ Beton ++ ++Polystyrol (Styropor) ++ + nije prikladan Polystyrol (Styropor) + +Stare bitumenske trake / premazi ++ + nije prikladan Stare bitumenske trake / premazi nije prikladan ++Vlažnost podloge suho ili lagano vlažno suho ili lagano vlažno suho ili lagano vlažno Vlažnost podloge suho ili lagano vlažno suho
Svojstva SvojstvaVodonepropusnost pri opterećenju voda pod pritiskom voda pod pritiskom voda pod pritiskom Vodonepropusnost pri opterećenju voda pod pritiskom voda pod pritiskomOtpornost na kišu nakon otprilike 8 sati / 1* nakon otprilike 8 sati / 1* nakon otprilike 8 sati / 1* Otpornost na kišu nakon otprilike 8 sati / 1* odmahOtpornost na kemikalije dobra dobra dobra Otpornost na kemikalije dobra dobraIspitivanje na nepropusnost Radona da da - Ispitivanje na nepropusnost Radona - / da daParopropusnost niska niska visoka Paropropusnost srednja vrlo niska
Postojanost na UV zračenje nije dugotrajno postojan nije dugotrajno postojan dugotrajno postojan Postojanost na UV zračenje dugotrajno postojan nije dugotrajno postojanPostojanost na mehaničko opterećenje - - ++ Postojanost na mehaničko opterećenje + -Premošćuje pukotine ++ ++ - Premošćuje pukotine ++ ++Uložak tkanine moguće moguće - moguće -
1* Svježe hidroizolacije načinjene od kaučuk bitumena mogu se zaštiti odmah nakon ugradnje s KÖSTER BE-Otporan na kišu i na taj način zaštititi od kiše. V Dovoljno je prethodno navlažiti podlogu (podloga treba biti mat vlažna). U slučaju jako upijajućih podloga koristiti KÖSTER Polysil® TG 500.2* nisko * srednje ** visoko ***
EiN
füH
RUN
gSU
STaV
i za
HiD
ROiz
Ola
cijU
Hidroizolacija podruma izvana 4 | 5
U slučaju da je podloga vlažna mora se koristiti hidroizolacija koja je primjenjiva na vlažnim podlogama. Slijedeća tablica daje Vam pregled KÖSTER-Hidroizolacija i svojstava različitih materijala.
Mineralna hidroizolacija sa svojstvom kristalizacije: KÖSTER NB 1 Sivi• mineralna,kristalizirajućahidroizolacija• prodireupodloguipostajesastavnidio građevinskog materijala• primjenjivzahidroizolacijusnegativnestrane• otporannahabanje• sposobnostsamozacijeljivanjakodmikropukotina
Samoljepiva membrana: KÖSTER KSK SY 15• brzo,pouzdano,ravnomjernadebljinasloja, premošćuje pukotine• idealanazahidroizolacijutemeljneploče• brzahidroizolacijavelikihpovršina• nemačekanjazbogsušenja
Polimer cementna hidroizolacija koja premošćuje pukotine: KÖSTER NB Elastik • premošćuje pukotine• jednostavnaibešavnaugradnja,idealanu kombinaciji s KÖSTER NB 1 Sivi• UV-otporan• prohodan
Naziv proizvoda KÖSTER Deuxan® 2K KÖSTER Deuxan® Professional KÖSTER NB 1 Sivi / NB 2 Bijeli Naziv proizvoda KÖSTER NB Elastik Sivi / Bijeli KÖSTER KSK SY 15
Vrsta materijala kaučuk bitumenska hidroizolacija debelog sloja
kaučuk bitumenskahidroizolacija debelog sloja
mineralna hidroizolacija ssvojstvom kristalizacije
Vrsta materijala elastična mineralna hidroizolacija hladno samoljepiva kaučuk bitumenska membrana
Temperatura ugradnje +5 °C do +35 °C +5 °C do +35 °C +5 °C do +30 °C Temperatura ugradnje +5 °C do +35 °C +5 °C do +35 °CPotrošnja 4 - 6 kg / m² 4 - 6 kg / m² 2 - 4 kg / m² Potrošnja 3,6 - 4,5 kg / m² 1,10 m² / m²Slojevi 2 + primer 2 + primer 2 / bez primera (V) Slojevi 2 / bez primera (V) 1 + primerBoja crna crna siva / bijela Boja svijetlosiva / bijela crnaNe sadrži otapala da da da Ne sadrži otapala da daUpotreba u pitkoj vodi - - da Upotreba u pitkoj vodi - -Može se nanositi žbuka - - ++ Može se nanositi žbuka + -Kristalizirajuća svojstva,prodire u podlogu
ne ne da Kristalizirajuća svojstva,prodire u podlogu
ne ne
Način ugradnje nazubljeni gleter prskanje premazivanje / prskanje Način ugradnje premazivanje / prskanje ručna ugradnjaPrimjenjivo s negativne strane kao tzv “sandwich izolacija” kao tzv “sandwich izolacija” da Primjenjivo s negativne strane kao tzv “sandwich izolacija” kao tzv “sandwich izolacija”Vrijeme čekanja do zasipanja > 24 sata > 24 sata > 48 sati Vrijeme čekanja do zasipanja > 48 sati nemaCijena po m² *2 ** ** * Cijena po m² *2 ** *Cijena ugradnje po m² ** * *** ručno / * prskanjem Cijena ugradnje po m² *** ručno / *prskanjem **Jednostavnost ugradnje ++ ++ ++ Jednostavnost ugradnje ++ +
Podloge PodlogeZiđe ++ ++ ++ Ziđe ++ ++Cementna žbuka ++ ++ ++ Cementna žbuka ++ ++Beton ++ ++ ++ Beton ++ ++Polystyrol (Styropor) ++ + nije prikladan Polystyrol (Styropor) + +Stare bitumenske trake / premazi ++ + nije prikladan Stare bitumenske trake / premazi nije prikladan ++Vlažnost podloge suho ili lagano vlažno suho ili lagano vlažno suho ili lagano vlažno Vlažnost podloge suho ili lagano vlažno suho
Svojstva SvojstvaVodonepropusnost pri opterećenju voda pod pritiskom voda pod pritiskom voda pod pritiskom Vodonepropusnost pri opterećenju voda pod pritiskom voda pod pritiskomOtpornost na kišu nakon otprilike 8 sati / 1* nakon otprilike 8 sati / 1* nakon otprilike 8 sati / 1* Otpornost na kišu nakon otprilike 8 sati / 1* odmahOtpornost na kemikalije dobra dobra dobra Otpornost na kemikalije dobra dobraIspitivanje na nepropusnost Radona da da - Ispitivanje na nepropusnost Radona - / da daParopropusnost niska niska visoka Paropropusnost srednja vrlo niska
Postojanost na UV zračenje nije dugotrajno postojan nije dugotrajno postojan dugotrajno postojan Postojanost na UV zračenje dugotrajno postojan nije dugotrajno postojanPostojanost na mehaničko opterećenje - - ++ Postojanost na mehaničko opterećenje + -Premošćuje pukotine ++ ++ - Premošćuje pukotine ++ ++Uložak tkanine moguće moguće - moguće -
1* Svježe hidroizolacije načinjene od kaučuk bitumena mogu se zaštiti odmah nakon ugradnje s KÖSTER BE-Otporan na kišu i na taj način zaštititi od kiše. V Dovoljno je prethodno navlažiti podlogu (podloga treba biti mat vlažna). U slučaju jako upijajućih podloga koristiti KÖSTER Polysil® TG 500.2* nisko * srednje ** visoko ***
Kaučuk bitumenska hidroizolacija debelog sloja
KÖSTER Deuxan® 2K je vlaknima ojačana dvokomponentna hidroizolacija na osnovi polimer modificirane bitumenske emulzije s aditivima i praškaste komponente. U odnosu na ugradnju varenih bitumenskih traka nisu potrebni posebni alati za ugradnju hidroizol-acije debelog sloja. Detalji kao npr. proboji cijevi, vanjski i unutrašnji kutevi, spojevi zid/pod itd. se izvode jednostavno i sigurno. KÖSTER Deuxan® Professional je verzija materijala koja je posebno usklađena za strojnu ugradnju prskanjem. Obje bitumenske hidroizolacije debelog sloja proizvode se prema DIN 18 195.
Opis
•premošćujepukotinedo2mm •jednostavnoizravnavanjeneravnih•jednostavnoseugrađuje podloga•bešavno •niskizahtjevizazaštitunaradu•hidroizolacijepremaDIN18195 uodnosunaugradnjuvarenih•jednostavnakontroladebljinesloja bitumenskihtraka•možesearmiratiugradnjommrežice između slojeva
Prednosti
SUST
aVi z
a H
iDRO
izO
laci
jU
U zonama u kojima bi mogle nastati pukotine se u prvi svježi sloj KÖSTER Deuxan® 2K ulaže KÖSTER Armaturna Mrežica. Kod izvedbe hidroi-zolacije protiv vode pod pritiskom potrebno je ugraditi KÖSTER Armaturnu Mrežicu na cijelu površinu.
Nanošenje drugog sloja vrši se u malom razmaku od nanošenja prvog sloja. U slučaju opterećenja vode pod pritiskom se drugi sloj nanosi tek nakon potpunog sušenja prvog sloja. Preporučamo da se prilikom rada s KÖSTER Deuxan® 2K radi uzorke materijala različitih debljina sloja. Na tim uzor-cima se može ispitivati tijek sušenja materijala.
Nanošenje prvog sloja, u ovom slučaju s nazu-bljenim gleterom. Ukoliko je potrebno grubo izravnavanje neravnina, najprije se podloga popunjava koristeći nazubljenu lopaticu.
Kombinirana ambalaža KÖSTER Deuxan® 2K sastoji se od kante s bitumenskom komponetom i vreće s praškastom komponentom koja se uz konstantno polagano mješanje s mehaničkim mješačem mješa s tekućom masom. Vrijeme mješanja iznosi 3 minute.
KÖSTER Deuxan® Professional je sličan KÖSTER Deuxan® 2K, ali je prilagođen za nanošenje prskanjem. Nanošenje prskanjem omogućuje obradu velikih površina što izvođaču štedi troškove. Za ugradnju prskanjem je potreban stroj i iskustvo ugradnje. Oprema se mora prije rada ispitati i podesiti za vrstu radova koji će se izvoditi.
Ugradnja KÖSTER Deuxan® 2K
Nanošenje prskanjem - KÖSTER Deuxan® Professional
Hidroizolacija podruma izvana 6 | 7
Mineralni, kristallizirajući hidroizolacijski sustav: KÖSTER NB 1 Sivi
KÖSTER NB 1 Sivi sadrži aktivne sastojke koji prodiru u podlogu gdje kristaliziraju i postaju sastavni dio podloge. Zahvaljujući tim svojstvima KÖSTER NB 1 Sivi je prikladan za hidroizolaciju izvana i iznutra (s pozitivne i negativne strane). Očekivani životni vijek hidroizolacije je toliko dug koliko i životni vijek građevinskog materijala. Optički zahtjevne površine mogu se izvoditi s KÖSTER NB 2 Bijeli.
Dodavanjem 20 % KÖSTER SB-Vezivne Emulzije u vodu za miješanje postiže se plastifikacija KÖSTER NB 1 Sivi kao i pozitivan efekt da se svježe naneseni materijal ne isušuje prebrzo.
Sastavni djelovi KÖSTER NB 1 Sivi vode do kristali-zacije u podlogama koje su na mineralnoj osnovi koja se odvija i na podlogama u kojima se zadržava velika količina vlage.
Opis
•prodireupodloguipostajesastavnidio građevinskog materijala •hidroizolacijskisustavnabazikristalizacije• ispitanzaprimjenuupitkojvodi•visokaotpornostnahabanje•primjenjivnamineralnimpodlogamakao npr, betonskim zidovima ili ziđu •paropropustan
Prednosti•samozacijeljujućasvojstva:sadržiaktivne sastojke koji i naknadno brtve mikropukotine•prikladanzamokrepodloge•jednostavnaugradnja•brzisiguran•ugradnjabezšavovaispojeva•prikladanizahidroizolacijuiznutra
KÖSTER NB 1 Sivi ne sadrži sastojke koji izazivaju koroziju koja bi mogla loše utjecati na armaturno željezo.
Hidroizolacija u spremniku pitke vode s KÖSTER NB 1
KÖSTER NB 1 Sivi
Beton Holker
SUST
aVi z
a H
iDRO
izO
laci
jU
Prah dodavati u porcijama vodi i s mješačem na malom broju okretaja dobro promiješati. Vrijeme mješanja iznosi 3 minute.
Jednu vreću (25 kg) KÖSTER NB 1 Sivi pomiješati s 8 l vode. Najprije se stavlja voda u posudu za miješanje odgovarajuće veličine.
Umijesto vode može se dodati i 8 l KÖSTER NB 1 Flex ili 6 l vode i 2 kg KÖSTER SB-Vezivne Emulzije. Oboje pojačava vodonepropusnost hidroizolacije tijekom sušenja i vodi do plastifi-kacije premaza.
KÖSTER NB 1 Sivi nanosi se s četkom na pod-logu. Pritom je važno da se materijal utrljava pokretima odozgo prema dolje kao i s pokretima
Ugradnja
Hidroizolacija podruma izvana 8 | 9
od lijevo prema desno kako bi se male rupe i šupljine u podlozi sigurno zatvorilo.
fleksibilni hidroizolacijski premazKÖSTER NB Elastik
Prednosti
KÖSTER NB Elastik je elastični paropropusni hidroizolacijski premaz koji premošćuje pukotine do 2 mm. Materijal je dostupan u sivoj i bijeloj boji. KÖSTER NB Elastik se koristi pretežno za betonske i zidane površine. U kombinaciji s KÖSTER NB 1 Sivi je idealan za hidroizolaciju svih područja u kojima je potrebno premostiti pukotine. Prikladan za hidroizolaciju balkona i terasa.
Opis
•zamineralnepodloge,kaonpr. betonske zidove i ziđe •premošćujepukotinedo2mm•prohodan•idealanzabalkoneiterase•primjenjivnavlažnimpodlogama•jednostavanzaugradnju•brzijednostavan•bešavanibezspojeva
•paropropustan•ukombinacijisKÖSTERNB1Sivi prikladan za hidroizolacije iznutra•cementnisustav•idealanukombinacijisKÖSTERNB1 Sivi u područjima u kojima je potrebno premostiti pukotine (npr. spoj zid/pod, kutevi i sl.)
SUST
aVi z
a H
iDRO
izO
laci
jU
KÖSTER NB Elastik Sivi se nanosi u dva sloja s četkom ili gleterom. Na površinama na kojima mogu nastati pukotine se ugrađuje u prvi sloj KÖSTER Flex Tkanina.
Tekuću komponentu izliti u dovoljnoveliki spremnik za miješanje.
Nanošenje drugog sloja KÖSTER NB Elastik Sivi.
Ugradnja
Hidroizolacija podruma izvana 10 | 11
S mješačem pri maloj brzini mješati i u porci-jama dodavati praškastu komponentu u tekuću dok se ne postigne masa homogene konzisten-cije. Vrijeme mješanja iznosi 3 minute.
KÖSTER KSK bitumenske membrane su samoljepive kaučuk-bitumenske hidroizol-acijske membrane koje su s gornje strane dvostruko laminirane s polyetilenskom folijom. Hidroizolacijske membrane su visoko fleksibilne, odmah vodonepropusne, premošćuju pukotine i otporne su na kišu. Ugradnja je moguća do temperature -10 °C. Izrazito su prikladne za hidroizolaciju podrumskih zidova i temeljne ploče. Za ugradnju pri temperaturama od +5 °C do +35 °C upotrebljava se KÖSTER KSK SY 15.
Hladno samoljepive bitumenske membrane: KÖSTER KSK
Opis
Prednosti•samoljepiva,hladnaugradnja•bezvarenjaplinomilivrućimzrakom•ravnomjernadebljinasloja•hidroizolacijaodmah,nemasušenja•vrlofleksibilna•brzaugradnjazahvaljujući širini trake od 1,05 m•univerzalnaprimjena•premošćujepukotine•nesadržiotapala
•površinskislojjezaštićenfolijom koja je visoko otporna na kidanje te se na taj način štiti od oštećenja i drugih utjecaja•otpornanastarenje•uslučajumanjihoštećenja mogu se sama ponovno zabrtviti•spojevisuvodonepropusni, paronepropusni i visoko otporni
SUST
aVi z
a H
iDRO
izO
laci
jU
U nastavku se vrši hidroizolacija unutrašnjih i vanjskih kuteva.
Trake je potrebno po cijeloj površini proći valjkom a preklope čvrsto stisnuti.
Završetke hidroizolacije se premazuje s KÖSTER KBE-Tekućom Folijom.
Hidroizolacija podruma bi trebala biti 30 cm iznad razine zemlje. Kako bi se postiglo čiste završetke isti se mogu i zaštititi s KÖSTER Fleece Trakom. Preko te trake moguće je bez problema navući žbuku.
Gotova hidroizolacija s KÖSTER KSK membranama.
KSK-Trake rasporediti po površini tako da se spojevi preklapaju 10 cm.
Za izvedbu holkera rabi se KÖSTER Reparaturni Mort ili kao alternativa KÖSTER KSK-Traka za Holkere.
Ugradnja
Hidroizolacija podruma izvana 12 | 13
Nakon nanošenja primera na površinu se obrađuje holkere na spojevima zid/pod.
Posebno rješenje u slučaju sanacije: injekcijska zavjesa s KÖSTER Pur® gel
Kod šteta izazvanih vlagom u postojećem pod-rumu često nije moguće otkopati zidove izvana bez da se utječe na okolne objekte. U takvim slučajevima potrebno je izvesti hidroizolaciju s unutrašnje strane. S KÖSTER Pur® Gel je moguće izvesti hidroizolaciju objekta izvana uz pomoć
postupka injektiranja kroz vanjski zid (izvedba injekcijske zavjese). KÖSTER Pur® Gel reagira u kontaktu s vodom i tvori elastičnu hidroizolaciju koja premošćuje pukotine.
Radne spojeve je potrebno zabrtviti trajno, elastično i uz zadržavanje oblika. Ti zahtjevi traže posebna rješenja koja konstrukciji omogućuju pomicanje bez da se izazivaju štete na objektu.
Radni spojevi s širinom do 35 mm mogu se zabrtviti s KÖSTER Brtvilom za spojeve FS. Za šire spojeve (kao npr. dilatacije). preporučamo KÖSTER Trake za spojeve.
Brtvljenje spojeva
Čišćenje podlogeOstatke starih premaza, ulja za šalovanje i ostala onečišćenja potrebno je odstraniti kako ne bi utjecali negativno na prijanjanje s podlogom. Podloga bi trebala biti očišćena do svoje
izvorne kakvoće (uklanjanje ostataka i cvjetanja). Ovisno o stupnju onečišćenosti potrebno je podlogu pjeskariti ili oprati vodom pod visokim pritiskom.
izravnavanje podloge
Na mineralnim podlogama mogu nastati šupljine ili plitki nedostaci koji ukoliko su manji od 5 mm se mogu zatvoriti s KÖSTER NB 1 Sivi. Ukoliko se vrši hidroizolacija s KÖSTER Deuxan® 2K potrebno je neravnine ispraviti nanošenjem materijala nazubljenom špahtlom prije nego što se vrši hidroizolacija.
Šupljine ili nedostatke koji su veći od 5 mm se popravljaju s KÖSTER Reparaturnim Mortom. Gnjezda, rupe nastale otpadanjem materijala, konstruktivne spojeve i ostala mjesta na kojima mogu nastati oštećenja ili koja je teško premazati se nanovo štemaju i ispunjavaju s KÖSTER Reparaturnim Mortom.
Hidroizolacija podruma izvana 14 | 15
Sve podloge je potrebno pripremiti prije nanošenja hidroizolacije. Najčešće o pripremi podloge ovisi kvaliteta cijelog sustava te se ne bi smjela podcjenjivati. Osnovno pravilo je da se očisti podlogu do nosivog materijala, izravna reparaturnim mortom i da se nanese odgovarajući primer.Podloga mora biti čista,
Priprema podlogenosiva i suha, kao i bez čestica koje bi mogle smanjiti prionjivost, masnoća, ulja i starih premaza. U kutevima i spojevima zid/pod je potrebno izvesti zaobljeni holker.
Pukotine u podlozi mogu se kao opisano u brošuri KÖSTER “Sustavi za popravak pukotina i injektiranje” injektirati s KÖSTER Pur® materi-jalima za injektiranje. Radne spojeve potrebno je zabrtviti s KÖSTER Trakama za spojeve ili s KÖSTER Brtvilom za spojeve FS. Prodore vode je potrebno u potpunosti zatvoriti prije nanošenja
hidroizolacije. Za mineralne hidroizolacije je važno da su uklonjeni postojeći slojevi stare hidroizolacije kao i da je podloga u potpunosti očišćena od onečišćenja ili ostataka zaostalih iz procesa gradnje objekta (npr. ostaci cementnog morta).
U slučaju popravaka
Ug
RaD
Nja
Nanošenje primeraOsnovni zadatak primera je da se postigne dobra veza između hidroizolacije i podloge. Bez primera se hidroizolacija može odvojiti od podloge. Iz tog razloga su primeri sastavni dio visoko kvalitetnih hidroizolacijskih sustava. Za mineralne materijale kao npr. KÖSTER NB 1 se koristi primer na osnovi polymer silikata (KÖSTER Polysil® TG 500), dok se za hidroizolacije na bitumenskoj osnovi koriste primeri na osnovi bitumena.
Neki primeri kao npr. KÖSTER Polysil® TG 500, nude dodatne prednosti. Materijal učvršćuje podlogu, smanjuje kapilarnost i imobilizira soli u podlozi.
Slijedeća tablica pokazuje različite primere, njihova svojstva i područja primjene.
++ Primer je idealan za takvu vrstu podloge
+ Primer je prikladan za takvu vrstu podloge
- Primer nije prikladan za takvu vrstu podloge
1* nisko * srednje ** visoko ***
Hidroizolacijski materijal KÖSTER Deuxan® 2K / Professional
KÖSTER Deuxan® 2K / Professional
KÖSTER NB 1 / NB 2KÖSTER NB Elastik Sivi / Bijeli
KÖSTER NB 1 / NB 2KÖSTER NB Elastik Sivi / Bijeli
Hidroizolacijski materijal KÖSTER KSK SY 15 KÖSTER KSK SY 15 KÖSTER KSK SY 15
Primer KÖSTER Polysil® Tg 500 KÖSTER Bitumenski Primer KÖSTER Polysil® Tg 500 Kvašenje Primer KÖSTER KSK Primer SP KÖSTER KBE-Tekuća folija KÖSTER KSK Primer Bl
Osnova Polimer-/ Silikatna Bitumen Polimer-/ Silikatna Voda Osnova Polimerna smola, sadrži otapala elastična plastično modificirana
bitumenska emulzija
plastično modificirana
bitumenska emulzija
Temperatura ugradnje + 2°C do + 30°C + 2°C do + 30°C > + 5 °C > + 5 °C Temperatura ugradnje - 10 °C do + 30 °C + 5 °C do + 35 °C + 5 °C
Potrošnja 100 - 250 g / m² 150 - 200 ml / m² 100 - 250 g / m² do zasićenja Potrošnja 100 - 200 ml / m² 250 g / m² 250 - 400 g / m²
Cijena po m² 1* *** ** *** - Cijena po m² 1* ** ** *
Podloga PodlogaSlabo upijajuće ziđe + + + + Slabo upijajuće ziđe ++ ++ +
Upijajuće ziđe ++ + ++ + Upijajuće ziđe ++ ++ ++
Jako upijajuće ziđe ++ + ++ + + Jako upijajuće ziđe ++ + +
Vapneno cementna žbuka ++ + ++ - Vapneno cementna žbuka + + +
Cementna žbuka ++ + ++ + Cementna žbuka ++ ++ ++
Porobeton ++ + ++ + + Porobeton ++ + +
Slabo upijajući beton ++ + ++ + Slabo upijajući beton ++ + +
Upijajući beton ++ + ++ + Upijajući beton ++ ++ ++
Jako upijajući beton ++ + ++ + + Jako upijajući beton ++ + ++
Plastika - - - - Plastika bez primera bez primera bez primera
Aluminij - - - - Aluminij bez primera bez primera bez primera
Polystyrol - - - - Polystyrol ++ ++ -
Stare bitumenske trake/premazi - ++ - - Stare bitumenske trake/premazi - - -
Ug
RaD
Nja
Oštećenja na hidroizolaciji često nastaju u području spoja zid/pod gdje se spajaju dvije površine pod kutem od 90°. Kada se zid i pod zbog utjecaja temperature različito prošire, pomiču se jedan u odnosu na drugog te nastaju velike sile koje su koncentrirane upravo u tom spoju koji je pod 90° te djeluju na hidroizolaciju. Zaobljeni holker raspoređuje tu silu na znatno veću površinu te s time smanjuje znatno djelovanje na hidroizolaciju.
Holker se izvodi s KÖSTER Reparaturnim Mortom. Duljina luka u pravilu iznosi 4–6 cm. Na holker izveden s KÖSTER Reparaturnim Mortom se može bez poteškoća nanijeti bilo koji hidroizolacijski materijal. Čak i bitumenske hidroizolacije debelog sloja. Prije izvedbe holkera se nanosi KÖSTER NB 1 Sivi kao primer.
zaobljeni holker od KÖSTER Reparaturnog Morta
izvedba holkera
Hidroizolacija podruma izvana 16 | 17
Hidroizolacijski materijal KÖSTER Deuxan® 2K / Professional
KÖSTER Deuxan® 2K / Professional
KÖSTER NB 1 / NB 2KÖSTER NB Elastik Sivi / Bijeli
KÖSTER NB 1 / NB 2KÖSTER NB Elastik Sivi / Bijeli
Hidroizolacijski materijal KÖSTER KSK SY 15 KÖSTER KSK SY 15 KÖSTER KSK SY 15
Primer KÖSTER Polysil® Tg 500 KÖSTER Bitumenski Primer KÖSTER Polysil® Tg 500 Kvašenje Primer KÖSTER KSK Primer SP KÖSTER KBE-Tekuća folija KÖSTER KSK Primer Bl
Osnova Polimer-/ Silikatna Bitumen Polimer-/ Silikatna Voda Osnova Polimerna smola, sadrži otapala elastična plastično modificirana
bitumenska emulzija
plastično modificirana
bitumenska emulzija
Temperatura ugradnje + 2°C do + 30°C + 2°C do + 30°C > + 5 °C > + 5 °C Temperatura ugradnje - 10 °C do + 30 °C + 5 °C do + 35 °C + 5 °C
Potrošnja 100 - 250 g / m² 150 - 200 ml / m² 100 - 250 g / m² do zasićenja Potrošnja 100 - 200 ml / m² 250 g / m² 250 - 400 g / m²
Cijena po m² 1* *** ** *** - Cijena po m² 1* ** ** *
Podloga PodlogaSlabo upijajuće ziđe + + + + Slabo upijajuće ziđe ++ ++ +
Upijajuće ziđe ++ + ++ + Upijajuće ziđe ++ ++ ++
Jako upijajuće ziđe ++ + ++ + + Jako upijajuće ziđe ++ + +
Vapneno cementna žbuka ++ + ++ - Vapneno cementna žbuka + + +
Cementna žbuka ++ + ++ + Cementna žbuka ++ ++ ++
Porobeton ++ + ++ + + Porobeton ++ + +
Slabo upijajući beton ++ + ++ + Slabo upijajući beton ++ + +
Upijajući beton ++ + ++ + Upijajući beton ++ ++ ++
Jako upijajući beton ++ + ++ + + Jako upijajući beton ++ + ++
Plastika - - - - Plastika bez primera bez primera bez primera
Aluminij - - - - Aluminij bez primera bez primera bez primera
Polystyrol - - - - Polystyrol ++ ++ -
Stare bitumenske trake/premazi - ++ - - Stare bitumenske trake/premazi - - -
Zaštita hidroizolacije ima tri zadatka: mehaničku zaštitu, drenažu i razdijelni odnosno klizni sloj. KÖSTER Traka za zaštitu i drenažu 3-400 je zbog toga troslojna. Mehaničku zaštitu vrši glavni, nosivi sloj koji je PE-HD čepasta membrana. Sa strane koja je u kontaktu sa zemljom se nalazi geotekstil koji služi kao drenažni sloj. Sa strane hidroizolacije je postavljena HD-PE Folija koja služi kao klizni sloj i drenaža između hidroizolacije i trake. Taj klizni sloj onemogućuje nastanak oštećenja na hidroizolaciji zbog pomjeranja zemlje.
Kao zamjena za zaštitnu i drenažnu traku mogu se koristiti termoizolacijske ploče. One nude druge prednosti kao npr. dobru termoizolaciju objekta.
Na temeljnoj ploči se često postavlja zaštitni estrih na hidroizolaciju kako bi se izbjeglo oštećenja od naknadnih građevinskih radova.
Ponovno zapunjavanje građevinske jame, sabijanje zemlje i kasnije slijeganje zemlje su čest uzrok oštećenja na hidroizolaciji. Materijal koji se koristi za zapunjavanje često ne sadrži samo fini pjesak već sadrži i grubo kamenje a često
zaštita hidroizolacije
S ljepilom za termoizolacijske ploče KÖSTER Deuxan® se termoizolacijske ploče jednostavno učvršćuju na hidroizolaciju. Pritom je bitno lijepiti cijelu površinu.
KÖSTER Traka za zaštitu i drenažu 3-400 štiti hidroi-zolaciju i istovremeno nudi drenažu za višak vode.
i građevinski otpad. Ti sastojci mogu prilikom zapunjavanja biti stisnuti na hidroizolaciju i oštetiti je. Iz tog razloga je zaštita hidroizolacije vrlo bitna.
Kontrola kvalitete Visokovrijedne hidroizolacije zahtjevaju i visoko kvalitetnu ugradnju. Hidroizolacijski sustav bez kontrole kvalitete nije potpuni sustav. U usporedbi s troškovima koji nastaju zbog loše hidroizolacije tijekom korištenja objekta je kon-trola kvalitete mala ali vrlo isplativa investicija.
Dobra dokumentacija pomaže izvođaču u potvrđivanju kvalitete izvedenih radova i smanjuje njegov rizik. Također dobra dokumentacija nakon dovršetka objekta služi kao referenca za kvalitetno izvedene radove.
Vremenski utjecaj tijekom ugradnje
SunceSunce i visoke temperature mogu skratiti vrijeme vezanja tekućih hidroizolacija i na taj način skratiti otvoreno vrijeme za ugradnju hidroizolacije. U tom
slučaju se miješa manje materijala koji se onda brže ugrađuje. Zračenje sunca također može dovesti do preuranjenog sušenja hidroizolacija na cementnoj osnovi. Zbog toga savjetujemo da radite u hladu kako bi izbjegli takozvano izgaranje materijala. U ekstremnim slučajevima bi bilo potrebno raditi prije odnosno nakon zalaska sunca.
Mraz Proizvod koji sadrži vodu kao npr. bitumenska hidroizolacija debelog sloja ne smije se ugrađivati u uvjetima mraza pošto se molekularna struktura
može oštetiti smrzavanjem. Isto vrijedi i za emulzije, hidroizolacijske mortove, primere na vodenoj osnovi itd. Tek pri temperaturama iznad +5 °C se mogu postavljati hidroizolacije membranama KÖSTER KSK SY 15 uz upotrebu primera koji ne sadrži vodu - KÖSTER KSK Primer SP.
KišaKiša može dovesti do toga da se tekući hidroizolacijski proizvodi ne osuše ili čak da se isperu s podloge. To se odnosi posebno na proizvode koji su na osnovi bitu-
menske emulzije, oni trebaju određeno vrijeme za sušenje kako bi u potpunosti mogli vezati i tijekom tog vremena moraju biti zaštićeni od kiše. KÖSTER BE-Zaštita od Kiše stvara vodonepropusni film na površini bitumena te s time postiže djelotvornu zaštitu. Druga opcija je ugradnja KÖSTER KSK Membrana koje su otporne na kišu odmah nakon ugradnje.
Vjetar Vjetar može dovesti do povećanog isparavanja vode, posebno u kombinaciji s visokim
temperaturama. Hidroizolacije na mineralnoj osnovi trebaju određeni omjer vode naprama cementu kako bi mogle u potpunosti vezati. Zbog toga je potrebno prethodno navlažiti podlogu i nakon ugradnje držati materijal vlažnim. Jaki vjetar također može ometati ugradnju materijala prskanjem.
Hidroizolacija podruma izvana 18 | 19
Kontrola kvalitete za hidroizolacijske sustave sastoji se od slijedećeg:
•Kontroladebljinemokrogslojatijekomugradnje•Kontrolapotrošnjematerijalapriugradnji• optičkoispitivanjepodlogetijekomugradnjei nakon ugradnje i tijekom sušenja materijala •Ispitivanjedalisematerijalupotpunosti osušio prije nego što se zasipava objekt • Mjerenjedebljinesuhogslojana ispitnim tjelima i usporednim uzorcima koji su skladišteni u građevinskoj jami tijekom radova•Dokumentacijaugradnje (pisani protokol, slike)•Radpremaslužbenimuputamazaugradnju uključujući upotrebe popisa za provjeru za sve radne korake
Nekoliko važnih savjeta vezano uz utjecaj vremena tijekom ugradnje materijala:
Ug
RaD
Nja
Hidroizolacija ispod temeljne pločeHidroizolacija temeljne ploče se u optimalnim uvjetima vrši s donje strane: hidroizolacija se nanosi na razdjelni sloj na što slijedi klizni sloj, npr. iz dva sloja PE-Folije.
Daljnji zaštitni estrih sprečava oštećenja hidroizolacije kroz daljnje građevinske radove ili pokretanje objekta.
Za hidroizolaciju temeljne ploče može se koristiti mineralne proizvode, tekuće bitumenske sustave ili samoljepive trake. KÖSTER KSK Trake imaju prednost da se odmah nakon njihove ugradnje može nastaviti sa radovima.
Prilikom hidroizolacije podruma je jako važno da se horizontalna hidroizolacija stručno spoji na vertikalnu hidroizolaciju zidova.
Hidroizolacija s KÖSTER KSK Hidroizolacija s KÖSTER Deuxan®
Sigurno brtvljenje proboja cijevi i kablovaDok je hidroizolaciju zida ili većih ploha jed-nostavno izvesti su hidroizolacije proboja cijevi i kablova vrlo zahtjevne. Glavni problem su even-tualni pomaci kablova ili cijevi kao i činjenica da su proboji napravljeni od više različitih materijala (plastika, metal, beton, i sl.). Brtvilo zbog toga mora moći mjenjati svoj oblik i biti plastično (ne elastično), kako bi moglo primiti pomake a istovre-meno zadržati prionjivost sa širokim spektrom materijala. KÖSTER KB-Flex 200 nudi sva navedena svojstva te se može koristiti čak i pri tekućoj vodi.
injektira se PU pjena koja osigurava pridržavanje KÖSTER KB-flex 200.
Nakon toga se KÖSTER KB-flex 200 utiskuje u međuprostor s KÖSTER Ručnim pištoljem.
Prodor je sada trajno zabrtvljen. Kako bi trajno zaštitili brtvilo potrebno je zatvoriti sa KÖSTER KB-fix 5
DO
BRO
jE
zNaT
i
Uklanjanje betona i čišćenje podloge.
Hidroizolacija glave pilotaTri značajna izazova za hidroizolaciju glave pilota su: Prvo, između betona i armaturnog željeza mogu nastati male šupljine i pukotine koje kasnije provode vodu. Drugo, ti piloti su temelji objekta što znači da hidroizolacija mora podnijeti visoku silu pritiska.
izvedba holkera i izravnavanje površine s KÖSTER Reparaturni Mort.
Hidroizolacija s KÖSTER NB 1 Sivi. Spajanje hidroizolacije(KÖSTER Deuxan®) na hidroi-zolaciju glave pilota.
Hidroizolacija podruma izvana 20 | 21
Što je priprema podloge temeljitija toliko je skuplja. Različite vrste hidroizolacije također zahtjevaju različitu količinu vremena za ugradnju. Nanošenje prskanjem je brže od nanošenja ručno, sustavi koji se nanose u jednom sloju se nanose brže od sustava koji se nanose u više slojeva. Ručna ugradnja se lakše kontrolira od strojne i radi toga je sigurnija. Za male površine je prikladnije ručno nanošenje dok se za velike površine isplati koristiti opremu za prskanje.
Troškovi ugradnje u odnosu na troškove materijala
Kada govorimo o troškovima hidroizolacije bitno je ne samo promatrati troškove materijala po kilogramu već i ukupne troškove. Vrijeme je jedan od faktora koji jako utječe na cijenu hidroizolacije. Potrebno ukupno vrijeme za izvođenje hidroizolacije sadrži faktore poput pripreme podloge, vremena ugradnje, vremena sušenja između pojedinih radnih koraka kao i vrijeme potrebno za kontrolu kvalitete. Različiti materijali zahtjevaju različitu pripremu podloge što vodi do razlika među troškovima.
Treće, bitno je hidroizolaciju ploče povezati s hidroizolacijom glave pilota bešavno i osigurati trajnu hidroizolaciju.
U nastavku su opisani daljnji koraci hidroizolacije glave pilota.
Ukupni troškovi hidroizolacije
Uređenje gradilišta
i pripremaPriprema podloge
PrimerHidroizolacija
Ugradnja
hidroizolacije Kontrola kvalitete
Hidroizolacija koja premošćuje pukotine znači da hidroizolacija ostaje neoštećena unatoč tome što na podlozi nastaje pukotina. Često se pojam “premošćuje pukotine” mješa s pojmom “elastičan”. Elastični materijal nije obavezno i vodonepropustan kada se rasteže. Također elastični materijal može biti vodonepropustan u normalnim uvjetima ali kada ga se izloži vodi pod pritiskom može propustiti.
Kutevi, spojevi i veće površine bez dovoljnih dilatacija su mjesta kod kojih postoji veliki rizik nastanka pukotina.
Takva visoka opterećenja mora elastična hidroizolacija trpiti bez nastanka oštećenja. Čak elastični materijali mogu doći do svojih granica ukoliko se pukotine previše otvori ili uko-liko se prečesto odvijaju gibanja. Iz tih razloga se na opterećenim površinama provode mjere koje sprečavaju nastanak oštećenja hidroizolacije. Kod tekućih hidroizolacija može se u svježi materijal uroniti KÖSTER Armaturma Mrežica. Takvo ojačanje sprečava nastanak oštećenja na hidroizolaciji čak i kada podloga puca. Ukoliko nastane pukotina armaturna mrežica osigu-rava da hidroizolacija iznad pukotine ostaje neoštećena.
Što znači pojam “premošćuje pukotine”?
1. Elastično ali ne premošćuje pukotine: Hidroizolacija nije otporna na permanentni pritisak vode
2. Hidroizolacija premošćuje pukotine: u ovom slučaju hidroizolacija zbog debljine sloja i elastičnosti ne propušta vodeni pritisak
3. Hidroizolacija koja premošćuje pukotine s uloškom armaturne mrežice: armaturna mrežica odvaja gornji sloj hidroizolacije od pukotine i pomaže u zadržavanju vodenog pritiska
DO
BRO
jE
zNaT
i
Hidroizolacija podruma izvana 22 | 23
KÖSTER Područja primjene
KÖSTER BAUCHEMIE AG iz Auricha se tijekom desetljeća rada usavršio na proizvodnji hidroizolacijskih sustava i rješenja. Oni štite i održavaju vrijednu građevinsku supstancu diljem Svijeta.
Radi li se o sanaciji povijesnih objekata, hidroizolaciji u novogradnji, prekidu kapilarne vlage prilikom sanacije vlažnih podruma ili o hidroizolaciji krovova ili fasada : S našim obuhvatnim programom možemo Vam za svaki hidroizolacijski zahtjev ponuditi optimalno rješenje.
9
3
1
64
8
2
11
5
10
12
7
10
13
11
131
10
1 Hidroizolacija podruma izvana
2 Hidroizolacija podruma iznutra
3 Prekid kapilarne vlage/ sanacija ziđa
4 Injektiranje pukotina i cjevčica
5 Zaštita i sanacija betona
6 Hidroizolacija spojeva
7 Hidroizolacija sanitarnog čvora
8 Sustav protiv plijesni
9 Podni premazi
10 Zaštita fasade
11 Hidroizolacija balkona i terasa
12 Hidroizolacija krova
13 Hidroizolacija spremnika i cijevi
KÖSTER HRVATSKA d.o.o. | Stupničke Šipkovine 3/1 | HR-10255 Donji Stupnik Telefon: +385 (1) 6414 050 | Fax: +385 (1) 6414 055 | [email protected] | www.koster.hr
Usluga na koju se možete osloniti
Sa servisnom i distribucijskom mrežom u mnogim zemljama diljem Svijeta možemo Vam osigurati stručno savjetovanje i tehničku podršku na licu mjesta. Proizvodi koji su Vam potrebni za izvedbu hidroizolacije mogu se brzo isporučiti te će Vaš objekt biti zaštićen trajno i učinkovito.
Za daljnje informacije kontaktirajte: