HESTIA, systèmes de gestion intelligent du bâtimentmains libres via 18 microphones et HP au maximum. Ł 8 groupes de surveillance effraction (17 gâches, 18 sirènes). Ł 32 boucles

$Page 1: HESTIA, systèmes de gestion intelligent du bâtimentmains libres via 18 microphones et HP au maximum. Ł 8 groupes de surveillance effraction (17 gâches, 18 sirènes). Ł 32 boucles$
HESTIA, systèmes de gestion intelligent du bâtiment

Présentation du système VARUNA2 de base Copyright 2001 Hestia France

1

è Gestion de tous les automatismes via 32 sorties « auxiliaires » accessibles de toutes les fonctions domotiques et via 32 entrées commandes universelles. è Gestion de 64 télécommandes radio toutes fonctions domotiques. è Asservissement de l’installation à la luminosité extérieure sur 2 seuils. è Tout asservissement possible de l’installation à la mise En/Hors surveillance des groupes. è Les 32 boucles de surveillance peuvent agir sur les sorties d’automatisme et la régulation des 8 zones de chauff/climat. è Toute Programmation horaire de type hebdomadaire et sur l’année. è Toutes sorties et entrées filaires et X10. è Gestion de 3 compteurs à impulsions

è Renvoi de toutes les alarmes par téléphone en vocale, mini message SMS et télésurveilleurs. Envoi d’email sur alarme à l’étude. è Gestion complète à distance de l’installation par ordinateur PC, et simple téléphone (vocale). è Gestion locale par ordinateur PC, consoles dédiées, claviers déportés, télécommandes radio, badges de proximité et entrées d’automatisme. è Ecoute phonique et communication mains libres via 18 microphones et HP au maximum.

è 8 groupes de surveillance effraction (17 gâches, 18 sirènes). è 32 boucles filaires ou radio. è Simulation de présences sur les 32 sorties d’automatisme. è Contrôle d’accès de 64 utilisateurs par badges de proximité, par codes et/ou par télécommandes radio. è Toutes surveillances techniques via 32 entrées analogiques 10bits/TOR. è Gestion de 32 télécommandes radio de type détresse pouvant agir sur toute l’installation domotique.

è Programmation et régulation de 8 zones de chauffage l’hiver et de 8 zones de climatisation l’été.

è Régulation de 2 zones chrono- proportionnelles (dalles électriques).

è Régulation de 2 chaudières.

è Gestion de 4 cumulus électriques.

è Délestage mono ou triphasé de toute l’installation.

è Gestion de la tarification EDF. è Les 12 sondes de températures peuvent agir en automatisme ou en surveillance sur toute l’installation en fonction de 2 seuils analogiques distincts.



2

PRESENTATION du SYSTEME VARUNA2 de BASE

Varuna, dans la mythologie scandinave, est le dieu infaillible, souverain universel et gardien de l’ordre cosmique.

vec le système VARUNA2 vous disposez d’une solution globale et cohérente pour la gestion technique et le contrôle des bâtiments de petites et moyennes taille de la maison individuelle (domotique) au petit et moyen bâtiment tertiaire ou industriel (GTB).

Ce système se compose de base d’une Unité Centrale, de 8 Unités Déportées au maximum et du logiciel Vartel/Domotique livré avec chaque Unité Centrale. Utilisé avec des Unités de Gestion (64 au maximum) et le logiciel Vartel/Tertiaire ce système peut gérer jusqu’à 256 chambres d’hôtel ou bureaux. Utilisé avec des centrales domotiques Varuna (250 au maximum) et le logiciel Vartel/Immotique il peut gérer 250 appartements ( toutes les fonctions domotiques disponibles) et les communs de l’immeuble. Ce document ne présente que les fonctionnalités du système de base composé d’une Unité Centrale et de 8 Unités Déportées au maximum. C’est un système filaire, radio (compatible Label, Rockonet, X10, Hestia) et courant-porteur X10. Il offre des prestations optimales tant dans le neuf qu’en rénovation. Dans l’habitat individuel, VARUNA2 se veut synonyme de bien être, de tranquillité, d’économie d’énergie et de protection totale des biens et des personnes. Dans le domaine tertiaire, l’importance et la complexité des installations techniques nécessitent une gestion et une surveillance fiables et rigoureuses avec la capacité permanente d’interventions en temps réel que ce soit en local ou à distance. Le rapport caractéristiques/prix exceptionnel de ce système permet d’envisager son utilisation pour la gestion d’ une ou de deux fonctions domotiques seulement. Le système de base permet : è La gestion de l’énergie (chauffage, climatisation, délestage, tarification EDF, cumulus, dalles électriques et chaudières). Le système convient à tous les types de chauffage (électrique par convecteur direct ou à fil pilote et chauffage centrale à eau chaude). è La sécurité des biens et des personnes (vol, détresse, inondation, incendie, congélateur, technique, manque secteur, simulation de présence, chute de corps dans une piscine, etc…). è Le contrôle d’accès par badges de proximité, par codes et/ou par télécommandes radio. è Le confort et à l’automatisation (persiennes, portes de garage, éclairage, électro ménager, arrosage automatique, asservissement divers, etc…). è La communication interne et externe au bâtiment.

A



3

è L’archivage en mémoire électronique de toutes les alarmes, anomalies et actions se produisant dans les locaux avec possibilité d’impression au fil de l’eau sur l’imprimante reliée au port parallèle de l’unité centrale. è L’interaction possible de toutes les fonctions (par exemples : la mise En surveillance d’un groupe peut réduire automatiquement le chauffage ou la climatisation, couper l’éclairage et valider la retransmission des alarmes vers l’extérieur du bâtiment. La présentation d’un badge ou la frappe d’un code d’accès peut ouvrir la porte, annuler la surveillance du ou des groupe concernés, enclencher certains départs électriques et augmenter le chauffage d’une ou plusieurs zones). è L’exploitation au maximum des ressources matériels (par exemple : les radars peuvent servir à la fois à la protection vol, à la dérogation automatique du chauffage ou de la climatisation sur les seuils de confort et à l’automatisation de l’éclairage). Généralités : Un système de base se compose :

F au minimum d’une Unité Centrale autonome gérant les fonctions suivantes : - la gestion du chauffage de tous types et de la climatisation TOR sous 8 zones au maximum,

de 4 cumulus, du délestage monophasé/triphasé et de la tarification EDF (Nuit, EJP, Tempo) - la gestion de 2 vannes hydrauliques à 3 voies via 2 sondes de départ eau chaude - la gestion de 2 dalles électriques en régulation chronoproportionnelle sur température extérieure avec gestion de 2 sondes de température de sécurité dalle - la gestion des surveillances effractions et du contrôle d'accès (par codes, badges de proximité et télécommandes radio) sur 8 groupes, la simulation de présence sur 32 sorties auxilliaires.

- la gestion des alarmes techniques de tous types via 32 entrées analogiques/TOR et X10 - la gestion des automatismes (éclairages, persiennes, machines électriques) via 32 sorties

auxiliaires et 32 entrées analogiques/TOR et X10 (les mêmes que pour les al. techniques) - la gestion complète de toutes l’installation localement par PC sous Window 95/98 ou via les consoles (8 max) d’exploitation - la gestion complète de toutes l’installation à distance via ligne téléphonique (par téléphone, logiciel sous Window, téléphone WAP) et la transmission des alarmes en vocale, vers un PC de télésurveillance ou par envoi de mini message SMS

- l’exploitation possible via les télécommandes radio domotique HESTIA (32) à 158 canaux, les télécommandes radio LABEL (32) de 1 à 16 canaux, toute la gamme des émetteurs de

commande radio et/ou courant-porteur X10, les 64 codes individuels et badges de proximité et/ou par commandes spécifiques (associées à un code maître) tapées sur les claviers déportés

- la communication phonique en main-libre via le téléphone à l’aide de haut-parleur(s) et de microphone(s) situés à l’extérieur de l’UC ou des consoles à l’alternat

F Eventuellement d’une ou plusieurs Unités Déportées (8 max) permettant : - l’extension des Entrées/sorties de l’UC - d’augmenter la zone de réception radio (protocole Label, Rokonet, X10 et Hestia) - le raccordement de claviers déportés et lecteurs de badge de proximité F Eventuellement de console(s) d’exploitation (8 max) permettant :



4

- une partie du paramètrage du système - l’exploitation et la gestion du système - de converser en main-libre via le téléphone Caractéristiques matériels : Un système est architecturé sur BUS en topologie libre isolé galvaniquement FTT10 ou RS485 (1 paire numérique LONWORKS, 1 paire analogique et éventuellement 1 paire d'alimentation des blocs déportés et consoles). Il se compose au maximum des éléments suivants : F D’une Unité Centrale en coffret aveugle (réf: UC1 en RS485, UC2 en FTT10) qui incorporent :

- 1 BUS LONWORKS FTT10 (UC2) ou RS485 (UC1) pour le raccordement éventuel des Unités Déportés, Unités de Gestion, consoles et produits compatibles d’autres constructeurs (nous contacter pour cela) - 1 BUS B4R local pour la commande de 6 blocs B4R (24 sorties TOR 15A-250V) - 1 BUS type WIEGAND pour la gestion des claviers déportés et lecteurs de badges de la marque EXPELEC - 1 récepteur radio 433 Mhz multi-protocoles pour télécommandes et détecteurs (option)

- 8 sorties universelles TOR à collecteur ouvert (pour relais) ou directes (pour LEDS) - 1 sortie LED dédiée non paramètrable pour les claviers déportés et lecteurs de badge - 1 sortie buzzer actif complémentaire pour claviers déportés (les claviers en ont déjà un)

- 16 entrées universelles analogiques 10 bits/TOR toutes fonctions - 1 entrée cellule crépusculaire analogique à 2 seuils - 1 entrée sonde de température extérieure - 2 entrées tarifs EDF pour contact sec - 3 entrée analogique pour TI (délestage mono ou triphasé) - 1 entrée Auto-protection TOR - 2 entrées microphones

- 1 sortie HP à l’alternat - 3 liaisons séries RS232 (pour le MODEM type informatique, le PC local et une libre) - 1 liaison parallèle type Centronic pour l’imprimante locale

- 1 connecteur pour la liaison avec une interface courant-porteur X10 type TW7223 - 1 synthèse vocale pouvant-être utilisée pour émettre des messages sur tous les HP de l’installation

F Les 8 Unités Déportées en boitier plastique plastique étanche IP55 aveugle de dimension 230x180x90mm (réf: UD1 en RS485 ou UD2 en FTT10) comportent :

- 1 BUS LONWORKS FTT10 (UD2) ou RS485 (UD1) - 1 BUS B4R local pour la commande de 6 blocs B4R (24 sorties TOR 15A-250V) - 1 BUS type WIEGAND pour la gestion des claviers déportés et lecteurs de badges - 8 sorties universelles TOR à collecteur ouvert (pour relais) ou directes (pour LEDS)

- 10 entrées universelles analogiques 10 bits/TOR - 1 entrée Auto-protection TOR - 1 entrée écoute phonique et 1 sortie HP à l'alternat (option /A)

- 1 récepteur radio 433 Mhz multi-protocoles pour télécommandes et détecteurs (option /R)



5

CARACTERISTIQUES DETAILLEES DU SYSTEME Surveillance effraction et contrôle d’accès : F Spécification générales :

- 64 utilisateurs avec 64 codes de 2 à 6 digits et 64 badges de proximité + 32 télécommandes radio HESTIA et 32 télécommandes radio LABEL

- 8 groupes - 8 gâches groupes et 17 gâches locales (1 UC, 8 UD, 8 consoles) - 32 détecteurs au maximum différenciés : boucles NF pas ou double équilibrage ou

détecteurs radio (marque LABEL ou ROKONET) F Paramètrage des 64 utilisateurs :

- Nomination sur 12 caractères - 64 codes utilisateurs (format libre pour chaque code de 2 à 6 digits)

Le code + 2 : mise Hors surveillance du groupe(s) avec action sur gâche(s) groupe(s) et/ou locale (uniquement sur les gaches du module à partir duquel ce code à été frappé) Fonctionnement des frappes de code à partir des 8 UD / 8 consoles: le code frappé localement est envoyé vers l’UC qui l’analyse. Si frappe d’un code + 2 valide, l’UC renvoi vers le module d’origine une commande d’ouverture de la gâche du groupe concerné du module. La sortie gâche locale du module est également et implicitement commandée sur la réception de cette commande d’ouverture de gâche groupe (il n’est d’ailleurs pas indispensable qu’une gâche groupe soit déclarée dans ce module). nota : la frappe d’un code + 0 ou code + 2 arrête implicitement les ripostes du ou des groupes liés à ce code (y compris d’éventuelle appel téléphonique)

La surveillance « contrainte » :

La frappe d’un code + 3 entraine les actions suivantes : - Si paramètrée en alarme : - mise Hors surveillance des groupes liés au code frappé - action sur les gâches groupes et/ou locales liées au code frappé - appel téléphonique silencieux (N° cycle de 1 à 8 pour retransmetteur)

- action sur les 32 auxiliaires (avec tempo) - Si paramètrée en automatisme : - action uniquement sur les 32 auxiliaires (avec tempo)

- 64 badges de proximité, paramétrés comme comme ci-dessous : - validité des badges - action des badges :

- Si déclaré en validation du code d’accès : le badge doit-être présenté dans les 10 secondes pour confirmer la frappe du code d’accès de l’utilisateur

- Si déclaré indépendant du code d’accès, 3 types d’actions sont possibles : - identiques à la frappe du code + 2, à savoir mise Hors surveillance du groupe(s) avec action sur gâche(s) groupe (uniquement du module) et/ou locale - uniquement sur gâche(s) groupe (uniquement du module) et/ou locale - traitement d’un scénario parmi les 16 possibles



6

F Le code maître de paramètrage : Ce code de 2 à 8 digits tapé de tous les claviers déportés ou consoles permet :

- l’acquittement avec effacement ou non de la mémoire d’alarme - l’enregistrement et l’effacement des télécommandes radio, des radars radio et des badges - l’impression sur l’imprimante locale de l’UC de la mémoire d’alarme, de la liste des télécommandes, radar radio, codes et badges mémorisés.

F Le code maître d’exploitation :

Ce code de 2 à 8 digits tapé de tous les claviers déportés ou consoles permet :

- l’acquittement avec effacement ou non de la mémoire d’alarme - le changement du mode Hiver/Eté/Hors-gel - la dérogation de toutes les zones chauffage/climatisation, cumulus et dalles - l’action sur les 32 sorties auxiliaires - le traitement des 16 scénarios - l’action sur les 8 gâches groupes (les gâches locales ne sont pas accessibles)

- l’essai des 18 sirènes du système pendant 2 secondes

F Programmation temporelle hebdommadaire et sur l’année: - programmation des mises En/Hors surveillance des 8 groupes

- programmation de l’invalidité des 64 utilisateurs (code et badge) - programmation de l’invalidité des 64 télécommandes radio (32 HESTIA et 32 LABEL) F Paramètrage lié aux groupes:

- nomination sur 12 caractères Automatismes liés à la mise En surveillance des groupes : - déclaré en groupe commun (mise En surv. automatique par un ou plusieurs groupes

avec fonction ET ou OU) - action sur les 32 auxiliaires (hors tempo) en mise En surveillance (automatismes) - action sur les 32 auxiliaires (avec tempo) en mise En surveillance (automatismes)

- forçage à l'arrêt (OFF) des 32 auxiliaires en mise En surveillance (automatismes) - forçage en ABS d'une ou plusieurs zones chauffages parmi les 8 (fonction ET) en mise En surveillance

- renvoi des mises En/Hors surveillance au télésurveilleur - validation du retransmetteur tél. (validation des cycles d’appel par rapport au grp. (OU)) - autorisation de décrocher aux appels entrants (fonction OU) Groupe surveillé (ripostes d’alarme) :

- action sur les 32 auxiliaires (hors tempo) en cas d'alarme (jusqu’à l’acquittement)

- action sur les 32 auxiliaires (avec tempo) en cas d'alarme (RAZ tempo à l’acquittement) - forçage à l'arrêt (OFF) des 32 auxiliaires en cas d'alarme (jusqu’à l’acquittement) - appel téléphonique (N° cycle de 1 à 8 pour retransmetteur)

- levée de doute (paramétrée dans les cycles d’appels)



7

- fin d’alarme (lors de l’acquittement) - sirènes intérieures et/ou extérieures groupes et/ou sirènes int/ext système - buzzer clavier(s) déporté(s) et console(s)

F Paramètrage lié aux boucles (32) : - nomination sur 12 caractères - affectation à un groupe (0 à 8, 0 : boucle d’automatisme uniquement) - intégration de 1 à 32 (x 100ms) sauf pour les détecteurs radio - éjection de 0 à 255 (0: pas d'éjection) (sauf si groupe = 0), s’incrémente qu’en gr. surveillé - pas ou double équilibrage (pas par défaut) sauf pour les détecteurs radio - action sur les 32 auxiliaires (avec tempo) - forçage en confort des 8 zones chauffage (8 tempos associées) - forçage en anti-gaspi des 8 zones chauffage - délai d'entrée de 1 à 255s (sauf si groupe = 0) - délai de sortie de 1 à 255s (sauf si groupe = 0) - action sur la gâche du groupe en non surveillé uniquement - action sur la gâche local du module en non surveillé uniquement - coï ncidence de 0 à 40, 0: pas de lien, de 1 à 40: lien avec une autre boucle (demande de dévérouillage si détection du second détecteur avant un temps défini paramètrable, défaut : 10 mn) - lors des mises En surv., si boucle(s) ouverte(s):

- exclusion O/N, si oui: la boucle peut être ouverte pendant la tempo de sortie (défaut) - éjection autorisée (mise en surv. du groupe) ou non (pas de mise en surv. du gr.)*

- action sur sirène int/ext groupe et/ou buzzer clavier(s) déporté(s) + console(s) pendant 2s si bc reste ouverte après la tempo de sortie ou immédiatement si pas d’exclusion.

- message synthèse vocale dédié (après la tempo de sortie *) nota: possibilité d'éjecter les boucles manuellement par téléphone ou localement

F Paramètrage commun des boucles d'auto-protection (TOR (UC:1 + UD:8 + consoles: 8 + 32 détecteurs radio max) ou équilibrées(32 max)) (total des bc A-P : 49) :

- action sur les 32 auxiliaires (avec tempo, RAZ tempo à l’acquittement) - action sur les 32 auxiliaires (hors tempo) jusqu’à l’acquittement

- appel téléphonique (N° cycle de 1 à 8 pour retransmetteur) - sirènes intérieures et/ou extérieures groupes et/ou sirènes int/ext système - buzzer clavier(s) déporté(s) et console(s)

- autorisation d’éjection des bc A-P et permettre les mises En surveillance des groupes avec celle-ci ouverte nota: possibilité d’éjecter manuellement les bc A-P par téléphone ou localement.

F Paramètrage de la simulation de présence :

Pour les 8 groupes, possibilité de déclarer les 32 sorties auxiliaires en « simulation de présence ». Les sorties déclarées sont gérées aléatoirement (sauf entre 00H00 et 5H00) et automatiquement à la mise en service du groupe.



8

Les alarmes techniques et/ou les entrées d'automatismes : F Spécifications matériels :

- 32 entrées universelles analogiques/TOR au maximum doublées par 32 entrées à courant- porteur X10 et/ou radio X10 (uniquement fonctionnement TOR dans ce cas)

F Paramètrage :

- nomination sur 12 caractères - intégration de 1 à 32 (x 100ms) (sauf entrées X10) - éjection de 0 à 255 (0: pas d'éjection)

- type d’entrée : poussoir ou autres - type d'échelle: technique ou température - seuil: 0 à 100% ou –35,4° à + 66,9°C (sauf entrées X10) - sens: < ou > (sauf entrées X10)

- entrée d'alarme (*) ou d'automatisme - (*) appel téléphonique (N° cycle de 1 à 8 pour retransmetteur)

- (*) fin d’alarme - (*) sirènes intérieures et/ou extérieures groupes et/ou sirènes int/ext système - (*) buzzer clavier(s) déporté(s) et console(s)

- (*) type de message vocal à émettre - action ON sur les 32 sorties auxiliaires avec ou sans maintien jusqu’à l’acquittement - forçage OFF sur les 32 sorties auxiliaires avec ou sans maintien jusqu’à l’acquittement - action sur les 32 sorties auxiliaires en type poussoir - action sur les 32 sorties auxiliaires avec tempo "minuterie" (impulsionnel ou pas) - action sur les 8 gâches groupes seulement en groupes non surveillé (impulsionnelle) - action inconditionnelle sur la gâche locale du module (sans condition de surveillance)

- mise En surveillance temporisée des 8 groupes (impulsionnelle) - mise Hors surveillance des 8 groupes (impulsionnelle) - mise en mode Hiver (impulsionnelle ou maintenue) - mise en mode Eté (impulsionnelle ou maintenue) - mise en mode Hors-gel (impulsionnelle ou maintenue) - rotation du mode (Hiver, Eté, Hors-Gel) seulement en type poussoir

- acquittement des alarmes et des ripostes locales (impulsionnelle) sans RAZ mémoire - dérogation des 4 cumulus ECS (impulsionnelle ou maintenue, annulation par tarif EDF) - dérogation des 2 dalles (impulsionnelle ou maintenue, annulation par tarif EDF) - RAZ des 3 compteurs (impulsionnelle ou maintenue) - scénarios à traités (1 à 16) - message vocal à émettre sur les HP de l’installation



9

Les 3 compteurs d’impulsions : F Ces 3 compteurs peuvent-être déclarées sur :

- les entrées universelles analogiques/TOR F Paramètrage :

- nomination sur 12 caractères - intégration de 1 à 32 (x 100ms)

- type d'échelle: technique ou température - seuil: 0 à 100% ou –35,4° à + 66,9°C - sens: < ou >

- index compteur pour effectuer les actions ci-dessous : - remise à zéro automatique ou non du compteur - action sur les 32 sorties auxiliaires avec maintien jusqu’à l’acquittement - forçage OFF sur les 32 sorties auxiliaires avec maintien jusqu’à l’acquittement - action sur les 32 sorties auxiliaires avec tempo "minuterie"

- appel téléphonique (N° cycle de 1 à 8 pour retransmetteur) - sirènes intérieures et/ou extérieures groupes et/ou sirènes int/ext système - buzzer clavier(s) déporté(s) et et console(s)



10

La gestion d'énergie : F Les 12 sondes de températures peuvent-être déclarées sur toutes les entrées universelles

analogiques, possibilité d’utiliser les futures sondes de température radio d’X10 (attention dans ce dernier cas la plage de température est réduite, utilisation en régulation uniquement)

F Spécifications :

- 8 zones de programmation/régulation du chauffage/climatisation de type TOR : F régulation via sonde de température analogique (SDT7 avec LED, poussoir de déro-

gation et entrée contact sec) sur 4 niveaux : Hors Gel, Absence, Présence, Confort F régulation sur fil pilote sur 3 niveaux (sans sonde): Hors Gel, Absence, Présence F régulation sur tête thermostatique sur 2 niveaux (sans sonde): Absence, Présence

- 2 zones régulation chrono-proportionnelle en fonction de la température extérieure pour dalle à accumulation électrique, gérés par :

- la tarification EDF - dérogation par entrée locale d’automatisme, par téléphone ou PC de l’UC - délestage - en Hors-gel : coupure ou non des dalles - en Eté : coupure implicite des dalles

- 2 zones de régulation eau départ chaudière pour vanne 3 voies - 4 cumulus électriques gérés par :

- la tarification EDF - dérogation par entrée locale d’automatisme, par téléphone ou PC de l’UC - délestage - en Hors-gel : coupure ou non des cumulus

- délestage monophasé/triphasé avec paramètrage pour chacune des phases de la coupure :

- 8 sorties chauffage / climatisation (avec rotation implicite) - 32 sorties auxiliaires - 4 cumulus ECS - 2 zones de régulation chrono-proportionnelle

- gestion de la tarification EDF via les 2 contacts de l’UC. En fonction du type de tarif et de l’entrée sollicitée, action sur :

- l'état d'absence des 8 zones chauffage/climatisation - fonction ET sur les 32 sorties auxiliaires (pour autoriser leur fonctionnement) - l’état OFF des 32 sorties auxiliaires - 4 cumulus (implicite) - 2 zones de régulation chrono-proportionnelle (implicite)



11

F Paramètrage des 2 seuils de surveillance des 12 entrées sondes de température : Les 12 entrées sondes sont affectées implicitement pour la régulation TOR des 8 zones chauffage/climatisation, des 2 zones chrono-proportionnelle et des 2 départs eau chaude pour action sur vannes 3 voies. Elles peuvent en plus de la régulation de température agir sur toutes l’installation domotique en fonction de 2 seuils de températures. - nomination sur 12 caractères (nomme également la zone) - 1er seuil de température :

F sens (> ou < au seuil, > par défaut) F action implicite sur les sorties dédiées (suit le seuil) F intégration de 1 à 32 (x 100mS) F éjection de 0 à 255 (0 : pas d’éjection) F alarme (*) ou automatisme

F (*) appel téléphonique (N° cycle de 1 à 8 pour retransmetteur) F (*) fin d’alarme pour le télésurveilleur F (*) sirènes intérieures et/ou extérieures groupes et/ou sirènes int/ext système F (*) buzzer clavier(s) déporté(s) et et console(s)

F (*) type de message vocal à émettre F action ON sur les 32 auxiliaires avec ou sans maintien (jusqu’à l’acquittement)

F forçage OFF des 32 sorties aux. avec ou sans maintien (jusqu’à l’acquittement) F action sur les 32 auxiliaires (avec tempo)

- 2ème seuil de température :

F sens (> ou < au seuil, < par défaut) F action implicite sur les sorties dédiées (suit le seuil) F intégration de 1 à 32 (x 100mS) F éjection de 0 à 255 (0 : pas d’éjection) F alarme (*) ou automatisme

F (*) appel téléphonique (N° cycle de 1 à 8 pour retransmetteur) F (*) fin d’alarme pour le télésurveilleur F (*) sirènes intérieures et/ou extérieures groupes et/ou sirènes int/ext système F (*) buzzer clavier(s) déporté(s) et et console(s)

F (*) type de message vocal à émettre F action ON sur les 32 auxiliaires avec ou sans maintien (jusqu’à l’acquittement)

F forçage OFF des 32 sorties aux. avec ou sans maintien (jusqu’à l’acquittement) F action sur les 32 auxiliaires (avec tempo)

F Programmation du chauffage / climatisation :

- 8 cycles journaliers de 8 tranches horaires précisant les 4 niveaux de régulation - affectation de ces 8 cycles aux 8 zones pour les 7 jours de la semaine



12

Utilisation des télécommandes radio domotique : L’UC et les UD incorporent en option un récepteur radio 433Mhz capable d’analyser les codes radio de : - 32 détecteurs vols radio (des Marques Label et Rokonet) - 96 télécommandes radio de 3 types différents : -> 32 télécommandes domotiques HESTIA à 158 canaux (toutes fonctions) -> 32 télécommandes traditionnelles de 1 à 16 canaux pour scénarios (marque LABEL ou autres) -> 32 télécommandes de type alarme détresse (Marque LABEL et/ou ? ROKONET), - 48 adresses radio X10 pour : -> pour le lancement de scénarios (16 adresses X10 commandes ON uniquement) -> des actions identiques aux entrées d’automatisme/alarme Technique (32 adresses X10 commande ON et OFF) Les télécommandes HESTIA de réf. TELEC2 (modifiées par rapport à une utilisation avec Varuna1) permettent:

- de mettre En/Hors surveillance les 8 zones de surveillance locales (avec ou sans action sur gâches)

- de déroger en seuil confort ou mettre sous programmation les 8 zones chauf/climat - d’agir sur les 32 sorties auxiliaires (forçage ON, dévérouillage ON ou ON sur

temporisation) - de commander 16 scénarios d’actions par la frappe directe des touches numériques

(voir en page 13 le détail des scénarios d’action) è les 16 scénarios sont accessibles également des télécommandes de type LABEL

- de déclencher des ripostes « alarme détresse radio» paramètrables (pour les 32 télec): è l’alarme détresse est accessible également des 32 télécommandes détresse LABEL F éjection de 0 à 255 (0: pas d'éjection) F action sur les 32 sorties auxiliaires avec maintien jusqu’à l’acquittement F action sur les 32 sorties auxiliaires avec tempo "minuterie"

F appel téléphonique (N° cycle de 1 à 8 pour retransmetteur) F fin d’alarme vers le télésurveilleur F sirènes intérieures et/ou extérieures groupes et/ou sirènes int/ext système F buzzer clavier(s) déporté(s) et et console(s) F action sur les 8 gâches groupes sans condition de surveillance

- programmation hebdommadaire de la validité des 32 télécommandes HESTIA et des 32 télécommandes traditionnelles de type LABEL (défaut: permanent)



13

ARCHITECTURE GLOBALE

Ligne d'alimentation 12V – 16V (facultative) BUS Lonworks topologie libre isolé galvaniquement à 78 Kbits/s ou RS485 à 39 Kbits/s Pour le raccordement éventuel des 64 Unités de Gestion ou autres périphériques LON

BUS analogique topologie libre isolé galvaniquement

Sortie paramètrable 1 (collecteur ouvert) Sortie paramètrable 2 (collecteur ouvert) CONSOLE 1 à 8

Microphone et HP incorporés au consoles

8 sorties TOR paramètrables à collecteur ouvert 12 V ou directes pour commande de LED (sondes, claviers ou autres) 16 entrées analogiques 10 bits ou TOR paramètrables dont 4 à haute impédance (inondation) 1 entrée cellule crépusculaire analogique 1 entrée sonde température extérieure 2 entrées TOR tarif EDF 1 entrée TOR d'auto-protection dédiée 3 entrée(s) TI (0 à 100 A) pour délestage monophasé ou tri 1 sortie HP 8 Ohms 1 W à l’alternat 2 entrées Microphones Electret à l’alternat

BLOC DEPORTE N°16

UD1

BUS B4R local pour 6 B4R (24 sorties)

Unité Domotique

Synthèse vocale Batterie 12V 6Ah

minimum

UC

Récepteur radio 433 Mhz (Option /R)

Ligne Tél. RTC, gestion complète à distance et retransmission des alarmes

Ordinateur PC local, imprimante // au fil de l'eau

Alimentation 220 V (+ courant porteur X10)


8 sorties TOR paramètrables à collecteur ouvert 12 V ou directes 10 entrées analogiques 10 bits paramètrables 1 entrées TOR d'auto-protection dédiée 1 entrée microphone Electret à l’alternat (option /A) 1 sortie HP 8Ohms 1 W à l’alternat (option /A)

BLOC DEPORTE

N°1

UD1



8 sorties TOR paramètrables à collecteur ouvert 12 V ou directes 10 entrées analogiques 10 bits paramètrables 1 entrée TOR d'auto-protection dédiée 1 entrée microphone Electret à l’alternat (option /A) 1 sortie HP 8Ohms 1 W à l’alternat (option /A)

BLOC DEPORTE

N°8

UD1


Modem informatique

Interface X10 courant porteur Option /X10 (via TW7223)

1 sortie LED et BUS Wiegand pour clavier et lecteur de badges

2 sorties LEDS, buzzer et BUS Wiegand pour clavier et lecteur de badges

2 sorties LEDS, buzzer et BUS Wiegand pour clavier et lecteur de badges



14

Fonctions des Entrées / Sorties de l’UC et des UD Fonctions logiques paramètrables des sorties physiques : Nbre de sorties physiques : UC : 24+8+5; UD : (24+8+5)x8UD; Console : 2x8 = 349 sorties Nombre des fonctions logiques des sorties paramètrables : 182 fonctions Sorties accessibles des sorties directes et des blocs B4R : - 32 sorties auxiliaires pour les automatismes (accessibles également par courant-porteur X10) - 8 chauffages TOR (accessibles également par X10) - 8 climatisations TOR (accessibles également par X10) - 4 commande de 2 vannes 3 voies - 2 dalles électriques (chronoproportionnelle) - 4 cumulus électrique (ECS) (accessibles également par X10)

- 8 sorties pour 8 zones à fil pilote (relais + pour état ABS) (accessibles également par X10) - 3 sorties commun des fils pilote pour les 3 phases (relais + en H-Gel ou en délestage)

- 12 sorties seuil température haut (suit le seuil implicitement) (accessibles également par X10) - 12 sorties seuil température bas (suit le seuil implicitement) (accessibles également par X10) - 32 sorties état des entrés d’automatisme/al.technique (suit le seuil implicitement) (X10) - 8 gâches de groupe - 17 gâches locales (1 UC, 8 UD, 8 consoles) - 16 sirènes groupe (8 intérieures, 8 extérieures) - 2 sirènes système (1 intérieure, 1 extérieure) - 1 RAZ alarme lors d'un acquittement (fonctionne pendant 6s implicitement) - 3 états du mode chauffage/clim: été, hiver et hors-gel (accessibles également par X10) - 2 états des 2 contacts TOR de tarification EDF (accessibles également par X10) Sorties accessibles que des sorties directes UC et UD: - 8 LED sondes de température (suit l'état S-P, ABS, PRE, CONF des 8 zones chauff.) Nota pour toutes les sorties (B4R et directes) : paramètrage du relachement de la sorties (OFF) en manque secteur, par défaut : pas de relachement en manque secteur. Et de la logique de fonctionnement : normale ou inversée (par défaut normale) Sorties physiques non paramètrables de l’UC (1) et des UD (2) dédiées aux claviers et lecteurs de badges : Sortie LED 1 fixe : au moins 1 boucle effraction ouverte Sortie LED 2 fixe (uniquement sur UD) : au moins 1 groupe en surveillance Sortie buzzer, fonctionnement :

- 2 bips courts en réponse à un bon code frappé (que sur le module concerné) - 1 bip long en réponse à un mauvais code (que sur le module concerné) - bip continue en demande de code (jusqu’à frappe de touche ou fin de la tempo d’entrée) (sur tous les modules) - bips intermitents à 2 vitesses pendant la tempo de sortie (sur tous les modules)



15

Fonctions logiques paramètrables des entrées physiques : Nombre d’entrées physiques : UC:16 + UD :8 x 10 = 96 entrées Nombre des fonctions logiques des entrées : 79 fonctions - 32 boucles de surveillance effraction en double équilibrage ou non è Chacune de ces 32 boucles filaires peuvent-être radio (détecteur ROKONET ou LABEL) - 32 entrées alarmes techniques analogiques/TOR ou entrées d'automatisme (20 sous-fonctions) - 12 sondes de température chauffage/climatisation, surveillance seuils haut et bas - 3 compteurs universels Entrées physiques non paramètrables de l’UC : Nombre d'entrées non paramètrables gérées: 8 entrées - 1 cellule crépusculaire analogique à 2 seuils - 1 sonde de température extérieure (pour régul. Chrono-proportionnelle et vannes 3 voies) - 3 TI pour délestage triphasé - 2 tarifs EDF TOR - 1 Auto-Protection TOR (existe également sur les UD et les consoles) Entrées/sortie phonique de l’UC :

- 2 entrée microphone Electret et une sortie HP 1W

Entrée/sortie phonique des UD :

- 1 entrée microphone Electret et une sortie HP 1W (option /A)



16

FONCTIONS ANNEXES du SYSTEME

Paramètrage du manque secteur de UC Après un temps paramètrable (de 1 à 255mn) action sur: - sirènes intérieures et/ou extérieures groupes et/ou sirènes int/ext système - buzzer clavier(s) déporté(s) et et console(s) - action sur les 32 auxiliaires temporisées - forçage ON des 32 auxiliaires, suit le manque secteur

- forçage OFF des 32 auxiliaires, suit le manque secteur - appel téléphonique (N° cycle de 1 à 8 pour retransmetteur) - fin d’alarme vers le télésurveilleur Paramètrage défaut défaut batterie

- action sur les 32 auxiliaires temporisées - forçage ON des 32 auxiliaires, suit le défaut batterie

- forçage OFF des 32 auxiliaires, suit le défaut batterie - appel téléphonique (N° cycle de 1 à 8 pour retransmetteur)

- fin d’alarme vers le télésurveilleur Paramètrage de la cellule crépusculaire 2 seuils analogiques: 0 à 100% avec paramètrage du sens (nuit ou jour) et de l’hystérésis: - action sur les 32 auxiliaires (fonction OU) - asservissement des 32 auxiliaires (fonction ET) - action sur les 32 auxiliaires temporisées Paramètrage des 3 modes chauffage / climatisation (Hiver, Eté, Hors-Gel) Pour les 3 modes : - action sur les 32 auxiliaires (hors tempo) - forçage OFF des 32 auxiliaires Uniquement pour le mode Hors-gel : - coupure des 4 cumulus et des 2 dalles électrique nota : En mode été les dalles sont implicitement coupées Paramètrage de la tarification EDF

En fonction du type de tarif et de l’entrée sollicitée, action sur:

- l'état d'absence des 8 zones chauffage/climatisation - forçage OFF des 32 sorties auxiliaires - fonction ET sur les 32 sorties auxiliaires - 4 cumulus - 2 zones de régulation chrono-proportionnelle



17

Fonction calendrier Possibilité de programmer dans l’année 16 commandes en précisant : - l’année avec fonction répétitive (pas d’analyse de l’année) - le mois avec fonction répétitive (pas d’analyse du mois) - le jour dans le mois avec fonction répétitive (pas d’analyse du jour) - l’heure entière avec fonction répétitive (pas d’analyse de l’heure entière) - la minute Actions possibles de chaque commande dans le calendrier : F le traitement de 16 scénarios d’action, F la validation ou l’invalidation du traitement des programmes :

- de mise En/Hors surveillance des 8 groupes - de validation des 64 utilisateurs (badges et codes) - de validation des 64 télécommandes radio (32 HESTIA et 32 LABEL) - des sorties auxiliaires

F la validation ou l’invalidation des 64 utilisateurs (badges et codes) et des 64 télécommandes radio (32 HESTIA et 32 LABEL) Les 16 scénarios Un scénario permet de commander plusieurs actions dans l’installation domotique en cascade. Les 16 scénarios sont accessibles :

- des télécommandes radio - des badges de proximité - de toutes commandes X10 (radio et courant-porteur) - des entrées d’automatisme - des fonctions calendrier

Actions possibles des scénarios :

- mode de chauffage/climatisation (hiver, été, hors-gel)

- forçage ou RAZ état de régulation (ABS, PRE, CONF, cycle journalier, Sous-Prog) - mise En/Hors surveillance des 8 groupes (En surv temporisé)

- action inconditionnelle sur les 8 gâches groupes - action sur les 32 auxiliaires : marche forcée, arrêt forcée, temporisation, dévérouillage. - dérogation des 4 cumulus (annulation par tarif EDF) - acquittement sans RAZ mémoire d’alarme



18

Les courant-porteur X10 Les sorties : Le système peut envoyer en courant-porteur X10 42 commandes entièrement paramètrables sur l’état ON, OFF (ou les deux) des 121 sorties logiques suivantes : - 32 sorties auxiliaires (possibilité d’associer un niveau de sortie à chaque aux (gradation)) - 8 sorties chauffages - 8 sorties climatisations - 8 sortie fils pilote (état d’absence) - 32 états des entrées d’automatisme/alarme technique - 12 états seuil bas des sondes de température - 12 états seuil haut des sondes de température - 4 sorties cumulus - 3 sorties mode : été, hiver, hors-gel - 2 sorties contact tarif EDF Paramètrage de chaque commande : - adresse individuelle (House/Code) ou collective (House)

- action de la commande : - implicite : la ou les sorties X10 suivent les sorties logiques domotiques - personnalisées : -> commande ON de la ou des sorties X10 spécifiées -> commande OFF de la ou des sorties X10 spécifiées -> commande de gradation sur un seuil précisé de la ou des sorties X10

Les entrées : Le système peut gérer 48 adresses X10 radio et/ou courant-porteur en entrée de type : -> 16 adresses X10 pour enclencher les 16 scénarios (commandes ON uniquement) -> 32 adresses X10 pour un fonctionnement identique aux 32 entrées filaires

d’automatisme/alarme technique (commande ON et OFF)



19

VARTEL/DOMOTIQUE, LOGICIEL de PARAMETRAGE et D’EXPLOITATION du SYSTEME VARUNA2 de BASE

Ce logiciel fonctionne sous Windows 95 ou supérieur et il permet, localement ou à distance via la ligne téléphonique standart, le paramètrage « installateur », la programmation « utilisateur » et l’exploitation complète d’une installation domotique basée sur le système Varuna2 Voici quelques exemples d’écran de ce logiciel :

Ecran de paramètrage des boucles de surveillance effraction :

Ecran de programmation des entrées d’automatisme/technique :



20

Ecran de programmation du chauffage et de la climatisation :

Ecran de programmation des commandes dans le calendrier annuel :

Documents

HESTIA, systèmes de gestion intelligent du bâtimentmains libres via 18 microphones et HP au maximum. Ł 8 groupes de surveillance effraction (17 gâches, 18 sirènes). Ł 32 boucles