Herzlich Willkommen im Restaurant

‚Boddenblick‘

Entdecken Sie unsere abwechslungsreiche Küche für Leib und Seele.

Vielseitige, aromatische Gerichte sind grundlegender Bestandteil des ganzheitlichen Wohlfühl-Konzepts unseres Hauses.

Deshalb legen wir besonderen Wert auf hochwertige, frische und saisonale Produkte,

sowie Fleisch und Fisch aus der Region.

Bei der Zusammenstellung unserer Zutaten, achten wir auf eine optimale - gegenseitige Ergänzung der wertvollen Inhaltsstoffe für einen ausgewogenen

Genuss.

Rezepte der regionalen und mediterranen Küche finden hierbei ebenso Eingang wie der reiche Erfahrungsschatz unseres Küchenchefs – damit Sie genießen können,

was wirklich richtig gut schmeckt.

Guten Appetit****

IMPRESSIONEN

Hiddensee, Lanken, Wittower Fähre & Dranske

Frühling, Sommer & Herbst 2015

Halbpension

Liebe Gäste,

Unsere täglich wechselnde Halbpension servieren wir

als Menü oder in Buffetform.

Sollten Sie Fragen dazu haben, hilft Ihnen unser Restaurant - Team gern weiter.

Suppen/Vorspeisen Tomatensuppe (11) frische Tomaten, vegetarisch mit Parmesanhobeln 4,90 € Vorspeise des Tages entnehmen Sie bitte unserer Menükarte 4,90 € Gemischter Salat der Saison (20) verschiedene Gemüse und Blattsalate mit Balsamicodressing 5,80 € Zu allen Vorspeisen und Suppe reichen wir Ihnen Baguette (10)

Vegetarische & Nudelgerichte Gemüseauflauf der Saison (11) verschiedene Gemüse der Saison in cremiger Sauce mit Käse überbacken 7,90 € Kartoffel – Rote Beetecarpaccio (11,12,21) Kartoffel und Rote Beete mit warmen Pesto mit leichtem Olivenöl und Parmesanhobeln 8,70 € Spaghetti – Gemüsepfanne (10,11,12,21) Spaghetti mit Gemüse der Saison und Pesto 7,50 € Wählen Sie dazu; Parmesanhobeln 2,50 €, Putenstreifen 3,90 € oder Lachsfilet 4,90 €

Fisch Sassnitzer Frische (6,11,12,13,15,20) Filet vom Kräutermatjes „Hausfrauen-Art“,Bratkartoffeln und Salatbouqette 10,90 € Ostseetraum (10,13) Kabeljaufilet auf Gemüse der Saison mit würzigen Bratkartoffeln 13,90 € Wasser trifft Erde (10,11,13) Lachsfilet an Lauch – Karottengemüse auf Kartoffelcarpaccio und Kräuterbutter 14,50 € Meeres Krustentiere (10,11,12,13,21) Garnelen mit Spaghetti getrockneten Tomatenan Pesto und Parmesan 15,90 €

Fleisch Deutsche Pute (11) gebratenes Putensteak an Gemüse der Saison mit Backkartoffel, Soure Creme 11,90 € Landschweinefilet (10,11,12,21) Medaillons vom Schweinefilet auf Spaghetti mit getrockneten Tomaten und Pesto 13,80 € Schnitzel nach Wiener Art (10, 12, 20) Schweinelachs in feiner Panade an Salat der Saison mit Pommes frites 13,80 € Rinderstreifen nach Art Stroganoff (10) Rindfleisch in feiner Sauce mit Lauch, Karotten und Rote Beete im Kräuterpüreenest 15,90 €

für den kleinen Hunger Gemischter Brotzeitteller (10,11,12) verschiedene Wurst und Käsesorten mit Butter und Brot 7,80 € Italienisch – Mediterran (10,11) Antipastiteller mit mediterranem Gemüse und Baguette 9,80 €

für unsere Kleinen Spaghetti mit Tomatensauce (10,11) 4,30 € Kräuterkartoffelpüree mit 5 Fischstäbchen (10) 4,70 € Putensteak mit Gemüse der Saison an halber Backkartoffel und Sour Creme (11) 5,90 €

Dessert Überraschungseisbecher Strandhotel (10,11) verschiedene Eissorten des Hauses mit Zimtpflaumen und Schlagrahm 4,50 € Parfait vom „Rügener“ Sanddorn (7,11,12) mit Weißen Schokoraspeln auf Himbeersauce und Schlagrahm 5,90 € Apfelstrudel nach Wiener Art (10,11,12) Apfelstrudel mit Vanillesauce und Sahne 5,90 €

Rotwein Ihringer Winklerberg Spätburgunder Baden / Deutschland, trocken Winklerberg Feine Nase von reifen Erdbeeren und Brombeeren, am Gaumen weiche Gerbstoff-struktur, mit samtigem Nachhall

0,2 l 4,90 € / 0,5 l 12,30 € / 0,75 l 19,00 € Dornfelder Edenkoben Pfalz / Deutschland Dornfelder Q:b.A.,trocken Winzer Genossenschaft Fruchtig – duftig mit Kirscharomen und einem Hauch Zimt, präsentiert sich dieser typisch Pfälzische Rotwein

0,2 l 4,20 € / 0,5 l 10,30 € / 0,75 l 16,70 € Dornfelder Edenkoben Pfalz / Deutschland halbtrocken Tisch und Zechwein, samtig und harmonisch, die anregende Säure bildet den perfekten Rahmen

0,2 l 4,10 € / 0,5l 10,30 € / 0,75 l 16,70 € Cepas de Amerika Melbec – Trocken Rivadavia Mendosa / Argentinien Frische Aromen von roten Beeren und reifen Kirschen, leicht und unkompliziert im Abgang

0,2 l 5,20 € / 0,5 l 13,00 € / 0,75 l 19,70 €

Hauswein Chianti DOCG Contina Reale

0,2 l 4,90 € / 0,5 l 12,30 €

Weißwein Ihringer Fohrenberg Grauer Burgunder Baden / Deutschland, trocken Winklerberg Helles Gelb mit goldenen Reflexen Im Bukett Aromen von Apfel, grüner Birne und Zitrus, vollmundig und lang im Nachhall

0,2 l 4,90 € / 0,5 l 12,30 € / 0,75 l 19,00 € Dr. Zensen Silvaner, Riesling, Spätlese Rheinhessen / Deutschland, Halbtrocken/ trocken / lieblich

0,2 l 4,70 € / 0,5 l 11,50 € / 0,75 l 17,40 € Cape Beach Sauvignon Blanc Coastal Region - Süd Afrika Sauvignon Blanc Ein frischer, trockener Sauvignon Blanc, mit tropischen Fruchtaromen, Ausgewogenes Frucht-und Säurespiel

0,2 l 5,20 € / 0,5 l13,00 € / 0,75 l 19,70 € Sanddorn Wein Christine Berger, Halbtrocken Dieser Sanddornwein brilliert mit seinem mildfeinen Geschmack und dem intensiven Glanz. Obstweine aus dem Havelland, dem Obstgarten, haben eine lange Tradition und sind zu einem Markenzeichen dieser Region geworden.

0,2 l 4,70 € / 0,5 l 11,50 € / 0,75 l 16,70 €

Hauswein

Chardonnay Vento Contina Reale

0,2 l 4,90 € / 0,5 l 12,50 €

Rosé Pinotage Cape Bridge Coastal - Südafrika Lachsrote Farbe. Aromen von roten Waldbeeren und Himbeeren. Ein leichter- frischer Rose mit dezenter Säure

0,2 l 4,90 € / 0,5 l 12,30 € / 0,75 l 19,00 €

Aperitif

Sandemann Sherry Dry Tino 5cl 3,70 €

Sandemann Sherry Medium Dry 5cl 3,70 €

Sandemann Sherry 5cl 3,70 €

Martini Bianco(7) 5cl 3,40 €

Martini Extra Dry(4,7)5cl 3,40 €

Martini Rosso(7) 5cl 3,40 €

Martini d´Oro(7) 5cl 3,40 €

Delaforce Fine Ruby Port Rot 5cl 3,50 €

Campari Orange 0,2l 5,50 €

Campari Soda 0,2l 5,50 €

Pernod (mit Eis & Wasser serviert) (1,2,7,9) 5cl 5,20 €

Kir Royal 0,1l 4,20 €

(Henkel Trocken mit Crème de Cassis)

Prosecco Aperol 0,1l 4,20 €

Aperol Spritz 0,2l 5,90 €

Hugo 0,2l 5,90 €

Prosecco / Sekt / Champagner

Prosecco

0,375l Frizzante Mionetto Extra Dry 8,70 €

0,375l Frizzante Mionetto Extra Dry Rose 8,70 €

Sekt

Haus Sekt 0,1l 3,20 €

Henkell Sekt 0,75l halbtrocken 21,50 €

Henkell Sekt 0,75l trocken 21,50 €

Cantor Alkoholfrei 0,2l 5,50 €

Champagner

Haus Champagner 0,2l 19,00 €

Alfed Gratien Brut Clasique 0,75l 89,00 €

Flaschenbiere

Bitburger Alkohol frei 0,33l 2,90 €

Erdinger Hefe alkoholfrei 0,5l 3,80 €

Erdinger Hefe dunkel 0,5l 3,80 €

Erdinger Hefe hell 0,5l 3,80 €

Erdinger Hefe Kristall 0,5l 3,80 €

Vita Malz 0,33l 2,90 €

Biere vom Fass

Wernesgüner Pils 0,3l 2,90 €

Wernesgüner Pils 0,5l 3,80 €

Haus Pils 0,3l 2,80 €

Haus Pils 0,4l 3,60 €

Köstritzer Schwarzbier 0,3l 2,90 €

Köstritzer Schwarzbier 0,5l 3,80 €

Alsterwasser (Bier/Sprite) (4) 0,3l 2,90 €

Alsterwasser (Bier/Sprite) (4) 0,4l 3,60 €

Diesel (Bier/Cola) (1,2,7,9) 0,3l 2,90 €

Diesel (Bier/Cola) (1,2,7,9) 0,4l 3,60 €

Alkoholfreie Getränke

Güstrower Naturell 0,25l 2,20 €

Güstrower Feinperlig 0,25l 2,20 €

Güstrower naturell 0,75l 5,90 €

Güstrower Feinperlig 0,75l 5,90 €

Güstrower Tonic (3) 0,25l 2,30 €

Güstrower Ginger Ale (1,3,9) 0,25l 2,30 €

Güstrower Bitter Lemon(3) 0,25l 2,30 €

Fachingen Gourmet Medium 0,50l 4,20 €

Fachingen Gourmet Naturell 0,50l 4,20 €

Cola light (1,2,6,7,9) 0,2l 1,90 €

Cola light (1,2,6,7,9) 0,4l 3,60 €

Sinalco Cola(1,2,7,9) 0,2l 2,00 €

Sinalco Cola(1,2,7,9) 0,4l 3,80 €

Sinalco Orange(1,4,5,9,10) 0,2l 2,00 €

Sinalco Orange (1,4,5,9,10) 0,4l 3,80 €

Sinalco Zitrone (4,7,9) 0,2l 2,00 €

Sinalco Zitrone (4,7,9) 0,4l 3,80 €

Spezi (Orange/Cola) (1,2,4,7,9) 0,2l 2,00 €

Spezi (Orange/Cola) (1,2,4,7,9) 0,4l 3,80 €

Tafelwasser 0,2l 1,90 €

Tafelwasser 0,4l 3,60 €

Säfte & Nektare

Granini Tomatensaft 0,2l 2,50 €

Granini Tomatensaft 0,4l 4,80 €

Granini Apfelsaft klar 0,2l 2,00 €

Granini Apfelsaft klar 0,4l 3,80 €

Granini Ananassaft(8) 0,2l 2,00 €

Granini Ananassaft(8) 0,4l 3,80 €

Granini Orangensaft 0,2l 2,00 €

Granini Orangensaft 0,4l 3,80 €

Granini Bananennektar 0,2l 2,00 €

Granini Bananennektar 0,4l 3,80 €

Granini Kirschnektar 0,2l 2,00 €

Granini Kirschnektar 0,4l 3,80 €

Granini Maracujanektar(8) 0,2l 2,00 €

Granini Maracujanektar(8) 0,4l 3,80 €

Granini Multivitamin(8) 0,2l 2,00 €

Granini Multivitamin(8) 0,4l 3,80 €

Sanddornnektar/ Sanddornschorle 0,2l 2,50 €

( heiß oder kalt serviert ) 0,4l 4,80 €

Saftschorle 0,2l 2,00 €

Saftschorle 0,4l 3,80 €

Grappa 2cl

Frattina Chardonnay 40% 3,40 €

Frattina Pinot Bianco 40% 3,40 €

Frattina di Moscato 40% 3,40 €

Aquavit 2cl 4cl

Linie Aquavit 41,5% 2,40 € 4,70 €

Malteser Aquavit 40% 2,30 € 4,50 €

Rügener Küstenebel 2,30 € 4,50 €

Klare Spirituosen 2cl 4cl

Wodka Gorbatschow 37,5% 2,30 € 4,50 €

Absolut Wodka 40% 2,70 € 5,10 €

Nordhäuser Doppelkorn 38% 2,30 € 4,50 €

Lehment Doppelkümmel 38% 2,30 € 4,50 €

Rum 2cl 4cl

Havanna 3J 2,40 € 4,70 €

Havanna 7J 3,90 € 7,50 €

Bacardi Superior 2,40 € 4,70 €

Meyer`s Rum 3,40 € 6,60 €

Liköre / Kräuter 2cl 4cl

Bailys Irish Cream 17% 2,30 € 4,50 €

Mecklenburger Sanddornlikör 17% 2,40 € 4,70 €

Amaretto Disarano28,5% 2,40 € 4,70 €

Ramazotti 30% 2,30 € 4,50 €

Jägermeister 35% 2,30 € 4,50 €

Fernet Branca 39% 2,40 € 4,70 €

Underberg 44% 2,90 €

Sambuca Molinari 40% 3,10 € 5,80 €

Tequila / Gin 2cl 4cl

Sierra Tequila Silver 38% 2,30 € 4,50€

Sierra Tequila Gold 38% 2,30 € 4,50 €

Gorden´s Dry Gin 37,5% 2,30 € 4,50 €

Bombay Saphir 47% 2cl /4cl 3,40 € 6,50 €

Whisky 2cl 4cl

Jim Beam Bourbon Whisky 40% 2,30 € 4,50 €

Jack Daniels Tennessee Whisky 40% 2,30 € 4,50 €

Tullamore Dew Irish Whiskey 40% 2,90 € 5,70 €

Jamson Irish Whisky 40% 2cl / 4cl 3,20 € 6,30 €

Ballantine’s Blended Scotch Whisky 40% 2,60 € 5,00 €

Chivas Regal 12 Jahre Blended Scotch 40% 4,10 € 8,00 €

Weinbrand / Brandy / Cognac 2cl 4cl

Asbach Uralt 38% 2,30 € 4,40 €

Metaxa 5 Sterne 2,90 € 5,70 €

Metaxa 7 Sterne 3,50 € 6,80 €

Remy Martin VSOP 40% (4 Jahre ) 3,90 € 7,70 €

Remy Martin XO 40% (10 Jahre ) 7,50 € 14,80 €

Hennessy VS Cognac 40%(2-5 Jahre Fassreife) 5,50 € 10,80 €

Hennessy Fine de Cognac 40%

(mind. 5 Jahre Fassreife) 6,30 € 12,40 €

Longdrinks

Malibu–Ananas(8) 5,90 €

Malibu Rum, Ananassaft

Gin-Tonic (3) 5,90 €

Gin,Tonic Wasser

Wodka Lemon, Cola, Orangensaft 5,90 €

Wodka, Bitter Lemon, Coca Cola, Orangensaft

Whiskey Cola(1,2,7,9) 6,20 €

Bourbon oder Scotch, Sinalco Cola

Bacardi Cola(1,2,7,9) 6,30 €

Bacardi Rum, Sinalco Cola

Cocktails servieren wir gern ab 19.30 Uhr

Cuba Libre 6,50 €

Havana 3 Jahre, Limette, Cola (1,2,7,9)

Caipirinha 6,50 €

Pitu, Limette, Rohrzucker

Sex on the Beach 7,50 €

Wodka Gorbatschow, Pfirsich Liquer & (1,4,6,7,8,9), Cranbarysaft, Orangensaft,

Pina Colada 7,50 €

Bacardi, Havana Club 3 Jahre, Cocossirup(1,4,6,7,8,9), Sahne, Orangensaft, Ananassaft (8)

Swimming Pool 8,50€

Wodka Gorbatschow, Havanna Club 3 Jahre, Blue Curacao & Cocossirup,

(1,4,6,7,8,9) Sahne, Ananassaft(8)

Planter´s Punch 8,50 €

Meyers Rum, Grenadinesirup(1,4,6,7,8,9), Zitronen & Orangensaft (8)

Long Island Iced Tea 10,50 €

Wodka Gorbatschow, Bacardi, , Gin, Havana Club 3 Jahre, Zitronensaft, Cola(1,2,7,9)

Alkoholfreie Cocktails

Ipanema 5,50 €

Limette, Rohrzucker, Maracujasaft, Ginger Ale(1,3,9)

Safer Sex on the Beach 6,00 €

Erdbeersirup, Zitronensaft, Ananas(8)& Orangensaft

Virgin Pool 6,00 €

Cocos &, Blue Curacao (1,4,6,7,8,9) ,Sahne, Ananassaft(8)

Heißgetränke

Heiße Schokolade ohne Sahne 3,00 €

Heiße Schokolade mit Sahne 3,30 €

„Lumumba“

Schokolade mit Rum und Sahne 5,40 €

Sanddorn Grog (Rum+ Sanddornnektar) 5,10 €

Grog (Rum+ heißes Wasser) 3,90 €

Heiße Zitrone 3,20 €

Tee

Glas Tee 3,20 €

Teesorten:

Darjeeling, Earl Grey, Grüner Tee, Pfefferminze, Rooibos Vanille, Früchte, Kräutertee, Kamille

Kaffee / Kaffeespezialitäten

Tasse Kaffee (2) 2,30 €

große Tasse Kaffee(2) 4,20 €

Cappuccino(2,4) 2,70 €

Cappuccino (2,4) groß 4,80€

Latte Macchiato(2,4) 3,80 €

Milchkaffee(2,4) 3,60 €

Espresso(2) 2,20 €

Doppelter Espresso(2) 3,90 €

Espresso Macchiato(2,4) 2,50 €

Doppelter Espresso Macchiato(2,4) 4,80 €

Irish Coffee (mit Jameson Whisky) & Sahne 5,40 €

Kaffee Royal (mit Baileys) & Sahne 5,40 €

Pharisäer (mit Rum) & Sahne 5,40 €

Kaffee Amaretto & Sahne 5,40 €

Liebe Gäste,

die Kennzeichnungsrichtlinien im Lebensmittelrecht bringen es mit sich, dass wir Sie informieren, welche Inhaltsstoffe in welchen Lebensmitteln/ Getränken vorkommen können.

Wir hoffen, Sie verlieren trotzdem nicht die Freude am Genuss.

Unsere Angebote in dieser Karte, können die folgenden kennzeichnungspflichtigen Inhaltsstoffe enthalten:

1. mit Farbstoff (with coloring) 2. Coffein haltig (contains caffein) 3. Chinin haltig (contains quinine) 4. mit Konservierungsstoffen (with preservatives) 5. mit Antioxidationsmittel (with antioxidants) 6. mit Süßungsmittel (with sweeteners) 7. mit Aromastoffen (flavored) 8. mit Stabilisatoren (with stabilizers) 9. mit Säuerungsmittel (with acidifier) 10. Glutenhaltiges Getreide und daraus gewonnene Erzeugnisse 11. Milch und Milcherzeugnisse(einschließlich Laktose) 12. Eier und Eierzeugnisse 13. Fisch und Fischerzeugnisse 14. Schwefeldioxid und Sulfite 15. Senf und Senferzeugnisse 16. Lupinen und daraus gewonnene Erzeugnisse 17. Schalenfrüchte und daraus gewonnene Erzeugnisse 18. Soja und Sojaerzeugnisse 19. Sesam und Sesamerzeugnisse 20. Sellerie und Sellerieerzeugnisse 21. Erdnüsse und Erdnusserzeugnisse

Alle Preise inklusive Service Geld und gesetzlicher Mehrwertsteuer.

Ein kurzer Einblick, in die Geschichte von Dranske Der Beginn der Entwicklung des Dorfes ist unbekannt, lediglich der Ortsname deutet auf eine Besiedlung in slawischer Zeit hin. Der Name Dranske wird vom wendischen ‚Doronecy’ oder ‚Dornik‘ – Schwarzdorn, dornycink – Gebüsch von Schlehdorn abgeleitet (siehe Wappen). Der Ort selbst wird 1314 erstmalig urkundlich auf einer Steuerliste erwähnt

Reste slawischer Siedlungen wurden bei Gramtiz und Kuhle gefunden. Fast alle Ortsnamen sind slawischen Ursprungs. So werden die Ortsteile Goos (de Choose), Ganselitz, Starrvitz (Starsevitze), Lancken (Lanka), Gramtitz (Gramtolitze) und Kreptiz (Crepssitze) erstmalig in einer Erhebung slawischer Fürsten genannt. Durch Schenkungen, Pfändungen und Verkauf kamen die Dransker Siedlungen schon früh in den Besitz der Rügener und Stralsunder Klöster sowie der Wittower Kirchen. Der ‚Schifferkrug‘, die nachweislich älteste Gaststätte der Insel Rügen, schenkte schon 1455 Bier aus. Hier kann der Gast noch heute in gemütlicher Runde romantische Stunden bei geistigen Getränken und guter Hausmannskost verbringen. Nach dem Dreißigjährigen Krieg (1618-1648) wurde Dranske zum Büdner- bzw. Katendorf. Die Bevölkerung verdiente sich durch Fischerpacht, Seenotrettung und Schiffsbergung etwas zum Lebensunterhalt hinzu. Erste Gäste, die bestens bewirtet wurden, waren in dieser Zeit die Keimzelle des sich später entwickelnden Fremdenverkehrs. Die 1683 eröffnete Postlinie Ystad - Bug - Stralsund trug viel zu dieser Entwicklung bei. Ein Posthaus und der Posthafen entstanden auf dem Südbug, der zur Gemeinde Dranske gehört. Dieser Linienverkehr wurde bis 1895 betrieben. Im gleichen Jahr zogen Lotsen am Südbug ein, die hier bis 1921 ihren verantwortungsvollen Dienst versahen. Der l. Weltkrieg brachte eine Wende in die Geschichte Dranskes, welche sich von nun an völlig anders entwickeln sollte, als die der anderen Orte auf der Insel Rügen. Das Militär begann den Ort Dranske zu prägen. Den kaiserlichen Seefliegern folgten die Seeflieger der Wehrmacht. In den 1930er Jahren wurden die 13 Gehöfte des alten Fischerdorfes Dranske, bis auf das alte Schulhaus, völlig abgerissen. Die Militärsiedlung für die Angehörigen des auf dem Bug angelegten großen Fliegerhorstes, der heutige Ortskern, entstand. Auf dem Bug wurden ein Seeaufklärungsgeschwader und eine Seenotgruppe mit Flugbooten stationiert. Nach Kriegsende wurden alle militärischen Anlagen auf dem Bug durch die russischen Truppen gesprengt und demontiert. Bis Ende der 1940er Jahre kamen zahlreiche Flüchtlinge nach Dranske. Kurzzeitig prägten Fischerei, Landwirtschaft und Fremdenverkehr das Leben im Ort.

Anfang der 1960iger Jahre begann die Nationale Volksarmee der DDR einen Schnellbootstützpunkt auf dem Bug einzurichten. Von 1968 bis 1989 entstanden in Dranske Großplattenbauten mit 1000 Wohneinheiten als Wohnungen für die Familien der Berufssoldaten. Folgeeinrichtungen, wie Kaufhalle, Post, Apotheke und Arztpraxis, zwei Kindertagesstätten und zwei Schulen folgten innerhalb dieser Zeit. Im Bereich Bakenberg entstanden gleichzeitig Erholungseinrichtungen von Betrieben aus Berlin, Sachsen und Thüringen. Der große Campingplatz in Nonnevitz wird seit den 1960er Jahren von Campern aus Sachsen, Berlin und Thüringen besucht. Seine einmalige Lage zieht aber auch Gäste aus der unmittelbaren Umgebung Rügens an. Durch die Urlaubsangebote des FDGB und der NVA entwickelte sich Dranske zu einem begehrten Urlaubsziel. Der Marinestützpunkt Bug wurde nach der deutschen Wiedervereinigung ab 1990 aufgelöst und 1991 endgültig geschlossen. Dranske verlor seinen größten Arbeitgeber. Auch die ansässigen Außenstellen der Kleiderwerke Greifswald und des Elektronikwerkes Frankfurt/Oder schlossen. Landwirtschaft und Fischerei bauten Arbeitsplätze ab. Die Zahl der Einwohner sank drastisch von einst 3.900 auf etwa 1.700. Die landschaftlich gute Lage gab den Ausschlag für die Perspektive des Ortes. Zwischen 1994 und 2012 wurden neun Plattenbauten, zwei Kindereinrichtungen, eine Schule, die Kaufhalle, das Elektronikwerk, ein Heizhaus, das Haus der Dienste und viele Garagen abgerissen. Das Gerätehaus der FFV Dranske wurde 1996/97 durch einen Neubau ersetzt. Das ehemalige HdA - Haus der Armee, von 1996 – 2009 geschlossen und von 2009 – 2011 zu einem Vier-Sterne-Hotel, dem heutigen „StrandHotel Dranske“ umgebaut. Der Ortskern, die alte Militärsiedlung steht mittlerweile unter Denkmalschutz. Dranske hat alle Voraussetzungen, ein beliebter und begehrter Urlaubs- und Erholungsort zu werden. Straßen und Wege wurden und werden erneuert, eine Promenade mit Ruhezonen am Bodden angelegt, die Situation des ruhenden Verkehrs in der Gemeinde verbessert, sowie Wander- und Radwege im Gemeindegebiet ausgebaut. Inzwischen ist Dranske und sein maritimes, ländliches und ruhiges Umfeld ein „Geheimtipp“ für viele Gäste aus ganz Europa geworden. Das Gemeindegebiet der Gemeinde Dranske umfasst 20,79 qkm, die Einwohnerzahl beträgt 1257 (Stand: 31.12.2008, Quelle: Stat. Landesamt). Die Seehöhe der Gemeinde beträgt 3,0m und bei klaren Sichtverhältnissen kann man die Steilküste der dänischen Insel Moen erkennen. Ebenfalls zum Gemeindegebiet Dranske gehören die folgenden Ortsteile: Dranske, Banz, Bug, Dranske-Hof, Goos, Gramtitz, Kreptitz, Kuhle, Lancken, Nonnevitz, Starrvitz.

Das Strandhotel Dranske Team wünscht Ihnen einen angenehmen Aufenthalt****

StrandHotel Dranske Bodden Gastronomie & Service GmbH

Hafenstraße 04 18556 Dranske / Rügen

Te l . : +49(0)38391 434 80 Fax : +49 (0 )38391 434 899

in fo@st randho te l -d ranske .de www.s t randhote l -d ranske .de