Redaccin

Un escritor enfermo de anglofiliaQuiero morir en Campeche

Hernn Lara es un irremediable enamorado de la Pennsula; cuando viene ocupa en el 4 piso de un hotel cuya vista lo hace imaginarse en el camarote de un barco. Ese navegar en el mar campechano ha influido a tal grado en su literatura y vida personal que, a sus 64 aos, se le ha antojado envejecer aqu

A. Garca/E. VargasSan Francisco de Campeche, Campeche

Rojo, el sol en su piel

Gris, el tiempo en sus cabellosNegro, el mar en sus ojosLas campanas de catedral, en sus odos Y Justo Sierra en el libro Una escritura tocada por la gracia-, entre sus manos

Se trata de un escritor peninsular como l mismo se autocalifica: Hernn Lara Zavala, de raz chenera y a quien Campeche no deja de sorprenderlo a pesar de sus constantes viajesAl final de una ponencia sobre el chenero Justo Sierra, otro libro asalta el bal de sus recuerdos y exclama, sorprendido Charras! y se inclina en la mesa para escribir la dedicatoria en una pgina de un ejemplar del libro que durante casi 20 aos fue su nica novela Prefiero publicar poco a arrepentirme mucho.

Sentado en un espacio de Casa Seis, expresa que el lugar lo remonta a tiempos pasados que no vivimos, que hacen reflexionar sobre cmo era la vida en otras pocasY es que cuando Hernn viene a Campeche se transforma, tanto como para algn momento poder refugiarme aqu para llegar a la recta final con paz y tranquilidad, para envejecer con dignidad, sin las presiones a las que somete una ciudad.Su amor por esta tierra y su mar es tal que siempre pide hospedarse en el 4 piso del hotel Baluartes, porque desde ah, con la vista al mar, me parece que estoy en un barco ya no se aprecia la tierra. -Se considera ms campechano que yucateco?-Pierdo mis orgenes en Hopelchn mis bisabuelos, mis tatarabuelos, todos son de ah. A veces me preguntan que si soy espaol y yo respondo, soy peninsular, pero no de la Pennsula Ibrica, sino la de Yucatn Mi mam naci en Mrida y por eso me siento de los dos lados, y yo pedira que tambin ya se quiten esos atavismos Yucatn y Campeche, sin divisiones de territorio que muy inteligentemente hizo Benito Jurez por la pugna que exista entre las dos ciudades que siempre estaban peleando el poder; lo hizo muy bien porque se acabaron las separaciones del resto de la Repblica.-Le gusta escribir sobre Campeche?

-Escrib sobre la guerra de Castas, sobre Charras -sobre los movimientos sindicalistas independientes- me faltara definitivamente algo relacionado con la Revolucin Mexicana en la Pennsula de Yucatn y eso es parte de una tarea que les debo -como dicen los chavos- una materia pendiente.En el caso de la guerra de Castas; mi padre siempre me dijo hay muchas cosas interesantes, que t tienes en cierto modo obligacin como escritor- de tratar de recuperar, no porque fueran penosas, trgicas, sino porque son dignas de que un novelista las aborde.

-Durante muchos aos Charras fue su nica novela, No es poco una novela para un escritor?

-Realmente s, aunque inici como cuentista. Hasta hoy tengo dos novelas los libros de ensayo que para m son muy importantes y mis crnicas de viaje prefiero publicar poco que arrepentirme mucho voy publicando y, cuando menos en intencin, siempre trato de ser mejor Tengo siempre la oportunidad, en mis cuentos, de salirme siempre hacia otros territorios; viene por cierto una nueva edicin de De Zitilchn, primer libro que tena un poco la estructura de novela porque (los textos) se interrelacionaban. La primera edicin eran 9 cuentos, la segunda, 14 y ahora vienen unos 21.

-Tiene Charras algn significado especial?

-S porque en Charras se mezclan varias cosas: primero, mi origen peninsular, por qu soy como soy, quines eran los mos, etc., Otra parte es tratar de reivindicar a ciertas figuras del libro.

-Qu trabajos prepara Hernn Lara en estos momentos?

-En julio publicar un libro de cuentos que se llama el Guante Negro. Como ya dej mis actividades administrativas en la UNAM, tengo plena libertad de trabajar en lo que a m me gusta. Escrib una obrita de teatro relacionada con la Pennsula y me gustara que se estrenarla en este ao en la conmemoracin del Centenario y Bicentenario, aunque no est estrictamente relacionado con eso.

-Sabemos que se inspir en Inglaterra para preparar una nueva obra-S, en Guante Negro vienen tres novelas cortas que tienen que ver con Inglaterra, son ficciones, pero el escenario es Inglaterra, los personajes son ingleses y lo que hago es jugar con la ambientacin. No es estrictamente una novela sino cuentos que estn relacionados a travs de tres temas fundamentales: arte, religin y erotismo La imaginacin atrae ciertos temas, ciertas obsesiones y yo estudi letras inglesas y padezco una enfermedad muy grave que se llama anglofilia, que quiere decir amor a los ingleses (re), pero no como personas sino sus producciones literarias, ellos han dado ms a las letras del mundo que ningn otro pas sin ningn bache y tambin me gustan las ciudades.Hernn ha contestado todas las preguntas y ahora accede a tomarse fotos con algunos lectores, al tiempo que apura su copa de vino; ese ltimo trago ser, probablemente, el inicio de una velada ms en esta clida tierra que no es sino el muelle del barco (el hotel Baluartes), en cuyo 4 piso -su camarote- la vista al mar le dar la certeza de que el tiempo lo traer de vuelta, aunque eso implique que su piel vuelva a quedar roja por el sol, que el tiempo pinte ms su cabello de gris y que el negro mar en sus ojos sea lo ltimo que el escritor veaAmor por los ingleses

La imaginacin atrae ciertos temas, ciertas obsesiones y yo estudi letras inglesas y padezco una enfermedad muy grave que se llama anglofilia, que quiere decir amor a los ingleses

------

Sangre chenera

Pierdo mis orgenes en Hopelchn Bisabuelos, tatarabuelos, todos son de ah. A veces me preguntan si soy espaol y yo respondo: soy peninsular, pero no de la Pennsula Ibrica, sino de la de Yucatn.

Hernn Lara Zavala

Escritor