Hejkupi.me - BOSCH Katalog vrt 2013

Rad u vrtu bez napora.

www.hejkupi.me

Bosch vrtni uređaji 2012

Njega travnjakaRotak električne i akumulatorske kosilice 8–9Vretenaste kosilice 10Prozračivač travnjaka i vertikulator 11Pregled palete proizvoda 12–13

Rezanje rubova travnjakaAkumulatorske škare za travu 16–17Akumulatorski i električni šišači tratine 18–19Pregled palete proizvoda 20–21

Njega grmlja i živicaAkumulatorske škare za grmlje 26–27Akumulatorske i električne škare za živicu 28–31Pregled palete proizvoda 32–33

Njega stabalaCiso akumulatorski rezači 38Keo akumulatorska pila za vrt 39Električne i akumulatorske lančane pile 40–42Sjeckalice 43–45Pregled palete proizvoda 46–47

Čišćenje na slobodnom prostoruAkumulatorski puhač lišća 50Vrtni usisavač 51Aquatak visokotlačni perači 52–53Pregled palete proizvoda 54–55

PriborPribor za sve alate 57–62

Sustavni akumulatori s litij-ionskom tehnologijom 63Bosch 36 V sustav 64Bosch 18 V litij-ionski sustav 65Pregled litij-ionskih električnih alata za kućnu uporabu 66–69

Bosch vodeća tehnologija 70Bosch usluge 71

Sadržaj

QR-READERAPP

QR-READERAPP

SCANNINGQR-CODE PLAY VIDEO

Oživite svoj vrt s Bosch vrtnim uređajima.Ljudi koriste svoj vrt i uživaju u njemu na različite načine. Neki se žele samo odmoriti nakon napornog svakodnev-nog rada i cijene svaku minutu prove-denu u opuštanju. Drugi brižljivo vode računa o svojim biljkama i vanjskom prostoru.

Bez obzira da li uživate u ručku pod vedrim nebom, u nogometu s djecom ili u pogledu na lijepo održavan vrt, Bosch vrtni uređaji osiguravaju lako njegovanje vrta, te vam tako omo-gućuju užitak u vanjskom životnom prostoru.

Neusporediva Bosch tehnologija nudi rješenja za kuću i vrt.Bosch ide korak dalje. Bosch litij-ion-ska tehnologija nudi dug životni vijek akumulatora, elektronsku zaštitu ćelija (Electronic Cell Protection) i inteli-gentni sustav uštede energije. Pored toga, naši vrtni uređaji su oblikovani i konstruirani tako da najbolje koriste litij-ionske akumulatore. Time vam je zajamčena maksimalna učinkovitost, snaga i domet vaših uređaja. Dobar primjer za to je inovativni „Effi cient Energy Management“ (učinkoviti sustav uštede energije) u našim akumulatorskim Rotak kosilicama što osigurava dulje vrijeme rada.

Drugi primjer je povećani kapacitet rezanja naših škara za grmlje zahvalju-jući odličnom sustavu protiv blokiranja. S Bosch vrtnim uređajima uvijek ste na samoj fronti moderne tehnologije.

Uvjerit ćete se da su Bosch uređaji još lakši za rukovanje, korištenje i upravlja-nje, što olakšava vaše poslove u kući i vrtu te vam nudi veći užitak pri radu.

Za više informacija posjetite internetsku stranicu www.bosch-garden.com.hr.

Nema boljeg od slobode bez kabela: Bosch nudi kompletnu paletu akumulatorskih vrtnih uređaja za jednostavno njegovanje vrta. Akumulatorski uređaji uklanjaju potrebu za kabelom i time nude neograničenu mogućnost kretanja bez mršenja kabela i opasnosti od njegovog presijecanja. Pored toga, akumulatorski uređaji ističu se malom težinom u usporedbi s konvencionalnim uređajima na benzin, lako se pokreću i ne proizvode ispušne plinove.

Najnovija tehnologija litij-ionskih akumulatora nudi mnoštvo prednosti uređaji su kompaktniji i lakši od konvencionalnih akumulatorskih uređaja litij-ionski akumulatori nemaju ni efekt memorije ni samopražnjenje,

te su uvijek spremni za uporabu kratko vrijeme punjenja

Bosch nudi prilagodljivost kombiniranja alata, akumulatora i punjača unutar palete alata od 36 V i 18 V.

Doživite Bosch na multimedijalni način!Ovaj Bosch katalog ne nudi vam samo tiskanu informaciju.

Mali kodirani kvadrati – takozvani QR kodovi – mogu se ske-

nirati koristeći smart phone mobitel s pristupom na internet.

Time će se preuzeti pokretne slike iz Bosch kataloga direktno

na vaš mobitel. S interesantnim informacijama o proizvodima

i primjerima primjene. Isprobajte!

Dobrodošli kod Bosch vrtnih uređaja | 3 |

Vrtna sezona.Vrijeme je zadovoljstvo.Jednostavno uzmite trenutak vremena da

sjednete, duboko udahnete i obnovite vašu

energiju. Kratki odmori koje si priuštite od

svakodnevnog stresa uvijek su najbolji,

a naročito u vrtu koji se lako održava. To vrijedi

čak i više kada koristite vrtne uređaje koji su

praktični, snažni i tihi. Pored toga, uz potpunu

paletu električnih uređaja, Bosch vam također

nudi nove proizvode s litij-ionskom tehnologijom

za slobodu bez kabela, veliku uštedu vremena

zahvaljujući snažnim akumulatorima i veću

udobnost zahvaljujući maloj težini uređaja.

Sve to vam služi kao osiguranje da možete što

prije ispružiti noge i maksimalno iskoristiti

proljeće i ljeto. Na kraju krajeva, čemu služi vrt?

Za pravi užitak, napravite roštilj, sastanete se s

prijateljima i opustite se.

Rotak akumulatorske kosilice 8Rotak električne kosilice 9Vretenaste kosilice 10Prozračivač travnjaka 11Vertikulator 11Pregled palete proizvoda 12–13

Njega travnjaka

Ako je vaš travnjak prostor za odmor i igru, željeti ćete potrošiti što manje vremena za njegovanje i održavanje. Bosch Rotak kosilica sa srpastim nožem odlikuje se „Powerdrive“ moto-rom koji reže svaku vrstu trave, čak i kada je duga. Pored toga, paleta Rotak kosilica odlikuje se „Ergofl ex“ sustavom koji nudi ergonomski oblikovane i podesive ručke za bolje držanje tijela i manje napinjanje mišića za vrijeme košenja travnjaka. A njeni inovativni češljevi za travu – koji su dio standardne opreme čak i u našoj najmanjoj kosilici Rotak 32 – omogućuju vam rezanje do samog ruba. To znači da imate više vremena za opuštanje, jer vaš travnjak ne zahtijeva dodatnu završnu obradu.

Ako vas smetaju produžni kabeli i uporaba goriva, naše nove Rotak akumulatorske kosilice bi mogle biti pravo rješenje za vas. Nude vam snagu, slobodu i energetsku učinko-vitost – a dodatno i sve pogodnosti naše Bosch litij-ionske tehnologije.

Sa širinom košenja od 43 cm i dva akumulatora, Rotak 43 LI je savršen za veće travnjake.

I ako želite održavati dekorativne travnjake u savršenom stanju, vretenasta kosilica je pravi alat. Ova ručna kosilica savršena je za precizne, male travnjake.

Imamo i sve alate koji će vam pomoći da držite vaš travnjak u zdravom i bujnom stanju. Prozračivač travnjaka uklanja mahovinu, u njenom najrani-jem nastajanju, na učinkovit i pažljiv način bez oštećivanja trave. A ako se mahovina već proširila, vertikulator će vam pomoći da uklonite izrasline i pripremite travnjak za ponovno zasijavanje.

Naći ćete praktičan pregled svih Bosch proizvoda za njegu travnjaka na stranicama 12–13.

Lijep travnjak.I sve što vam je potrebno za održavanje travnjaka.Vrsta kosilice koju trebate ovisi o veličini vašeg travnjaka i njegovoj namjeni. Imamo sve alate koji će vam pomoći da držite vaš travnjak u prvorazrednom stanju.

Kosilice, prozračivač travnjaka i vertikulator | 7 |

Vrhunska preciznost Jedinstveni češalj za travu osigurava koše-nje do samog ruba travnjaka, a motor sa snagom litij-ionskog akumulatora reže čak i dugu i vlažnu travu.

Sloboda bez kabela Mala težina i lako rukovanje. Bez zamrše-nih kabela, bez neugodnog mirisa goriva.

Kontrola bez napora „Ergoflex“ sustav nudi poboljšano upravljanje i bolje držanje tijela.

Rotak 43 LI akumulatorska kosilica.Rukovanje bez napora, sloboda bez kabela.

Kao uređaj iz palete akumulatorskih kosilica s različitim širinama rezanja, Rotak 43 LI je odličan izbor za veće vrtove. Posjeduje nož kosilice od 43 cm i dva inovativna akumulatora litij-ionske tehnologije. Uz istu snagu kao i uobičajene električne i benzinske kosilice, Rotak 43 LI nema kabel koji morate vući iza sebe, uvijek je spremna za uporabu i mnogo je tiša. Lakša je do 40% od dosadašnjih kosilica. Štoviše, bez neugodnih mirisa na gorivo i zahvaljujući maloj potrošnji energije, proizvodi deset puta manje emisija CO2 od benzinskih kosilica. Također se vrlo lako upravlja zahvaljujući pametnom „Ergofl ex“ sustavu kosilice Rotak i ergonomski oblikovanim i podesivim ručkama. Bez obzira na vašu visinu i tjelesnu građu, zadržavate kompletnu kontrolu i imate savršeno držanje tijela. Isporučuje se i u širinama noža 37 i 34 cm.

„Ergofl ex“ sustav Ergonomski oblikovane i podesive ručke za poboljšano držanje tijela i manji napor mišića tijekom košenja

Veća snaga „Effi cient Energy Management“ povećava vrijeme rada do 15%

Mala težina Za lako rukovanje

Sklopive ručke Za kompaktno spremanje kosilice

Inovativan češalj za travu Košenje uz rub zidova, gredica i duž ruba travnjaka

Snaga bez kabela Zahvaljujući učinkovitom 36 V / 2,6 Ah High Power litij-ionskom akumulatoru

Rukovanje bez napora, sloboda bez kabela

Pronađite više o Rotak LI paleti kosilica, skenirajte

QR kod i saznajte više. Pročitajte upute kako koristiti

QR kodove na stranici 3.

| 8 | Kosilice

POWERDRIVE MOTOR

Rotak 37 električna kosilica sa srpastim nožem.Rukovanje bez napora do samog ruba travnjaka.

Rotak 37 električna kosilica s inovativnim češljevima za travu reže travu čisto sve da samog ruba. „Powerdrive“ motor omogućuje snažno rezanje trave do dužine od 25 cm zahvaljujući velikom zakretnom momentu. Našu punu lepezu kosilica na struju možete naći na stranicama 12–13.

Rotak 32 električna kosilica sa srpastim nožem.Kosilica koja reže do samog ruba travnjaka.

Predstavljamo najmanju Rotak kosilicu koja kao i svi drugi uređaji ove palete posjeduje češljeve za travu za košenje do samog ruba. S težinom od samo 6,8 kg, Rotak 32 ne štedi na snazi s provjerenim „Powerdrive“ motorom.

Češljevi za travu Kosi do samog ruba

Mala težina Za lako upravljanje

i nošenje

„Powerdrive“ motor Osigurava pouzdano rezanje, čak i pod teškim uvjetimaKutija za prihvat

trave od 31 l Za poboljšani

kapacitet zahvata i manje hodanja za

pražnjenje kutije

Ugrađena ručka za nošenje Za lako i uravnoteženo dizanje

Oznaka kvaliteta AGR „Ergoflex“ sustav je odobren kod priznate njemačke institu-cije AGR koja podržava istra-živanja u svrhu izbjegavanja poteškoća s bolovima u leđima.

Kontrola bez napora Novi „Ergoflex“ sustav nudi poboljšanu pokretljivost i bolji položaj tijela.

Mala težina S ugrađenom ručkom za lako nošenje.

Sklopive ručke Za kompaktno

spremanje kosilice

„Powerdrive“ motor Osigurava pouzdano

snažno rezanje

Mala težina Lako pokretanje

i transport

40 l kutija za prihvat trave Učinkovito sakupljanje trave i jednostavno pražnjenje

Podešavanje visine Za udobno korištenje

„Ergofl ex“ sustav Za kontrolu bez napora

POWERDRIVE MOTOR

POWERDRIVE MOTOR

Rotak 43/37/34 LIRotak 43/40/37/34

Kosilice | 9 |

„Quattro-Cut“ vreteno za košenje s 4 noža Za precizan rad

Ergonomski sustav ručke Preklopna ručka za uštedu prostora

Postavke visine košenja 5 postavki, centralno

Udobnost S visinama košenja od 12 do 32 mm i širinom košenja od 32 cm.

Točnost Precizno rezanje zahvaljujući „Quattro-Cut“ sustavu.

Efikasnost Rezanje poput škarama za uredan završni rez.

Profinjeno „On-cut“ rasterski mehanizam za postavljanje donjeg noža bez uporabe alata.

ASM 32 vretenasta kosilica.Precizno košenje za uredni travnjak.

Ako volite dekorativne travnjake koji su kratko i redovito pokošeni, onda bi trebali odabrati Bosch vretenastu kosilicu. Njen „Quattro-Cut“ sustav reže travu istom preciznošću kao i škare. Gladak rez osigurava zdrav travnjak, te omogućuje visine košenja od 12 do 32 mm i privlačni izgled travnjaka.

AHM 38 C ručna kosilica. Savršeno košenje za male površine travnjaka.

Klasična ručna kosilica također ispunjava visoke standarde koje očekujete od marke Bosch. Rezultat je precizni, zdravi travnjak s visinom košenja od 15 do 43 mm. Jednostavno, uredno i tiho košenje. Idealna kosilica za održavanje male okućnice.

Lakohodni kotači S posebnim prijenosnikom brzina za lako guranje

Prilagodljivo podešavanje visine košenja i širina košenja od 38 cm

Vretenasti sustav rezanja S 5 zaobljenih noževa izrađenih od kaljenog čelika

Quattro-Cut

Kvaliteta

Click

| 10 | Kosilice

POWERDRIVE MOTOR

POWERDRIVE MOTOR

„Jet-Collect“ sustav Inovativni bubanj sa zupcima od opružnog karbonskog čelika i prorezima za zrak brzo i potpuno uklanja zamršenu travu i mahovinu

Kompaktno spremanje Ručka s dvostrukim preklapanjem, zahvatna kutija za slaganje

Kompaktno spremanje Ručka s dvostrukim preklapanjem, prihvatna kutija za slaganje

Velika kutija za prihvat trave od 50 lZa manje prekida rada i kraće vrijeme pražnjenja

Velika kutija za prihvat trave od 50 l Za manje prekida rada i kraće vrijeme pražnjenja

Efikasnost Kombinacija 900 W „Powerdrive“ motora i „Jet-Collect“ sustava osigurava brzo prozra-čivanje bez zaglavljivanja uz radnu širinu od 32 cm.

Praktičnost Velika kutija za prihvat trave od 50 l osigurava manje prekida rada i kraće vrijeme pražnjenja. Oba uređaja zau-zimaju visinu od samo 40 cm kada su spremljeni, zahvalju-jući prihvatnoj kutiji za slaga-nje i preklopnim ručkama.

Efikasnost AVR 1100 s 1 100 W „Powerdrive“ motorom i „Jet-Collect“ sustavom reže proreze po čitavoj radnoj širini od 32 cm i puše otpadni materijal u zahvatnu kutiju bez začepljivanja. Odmah zatim možete sijati novi travnjak.

„Jet-Collect“ sustav Inovativni bubanj s noževima od boron čelika i prorezima za zrak brzo i potpuno uklanja naslagu zamršene trave i otpadnih biljaka, mahovinu i korov s travnjaka

ALR 900 prozračivač travnjaka.Temeljito uklanjanje mahovine i prozračivanje travnjaka.

Vaš travnjak će bujati samo ako ga redovito očistite od mahovine i lišća. Jedno i drugo možete ukloniti uz pomoć Bosch prozračivača travnjaka na način da podesite njegovih 20 zubaca od opružnog čelika na odgovarajuću visinu od -5 mm za nježno iščešljavanje zamršene trave bez oštećivanja travnjaka do +10 mm za sakupljanje lišća. „Jet-Collect“ sustav proizvodi zračnu struju koja puše sve u prihvatnu kutiju, te tako sprječava neugodne prekide rada.

AVR 1100 vertikulator.Dubinsko djelovanje za uklanjanje mahovine i sijanje trave.

Je li vaš travnjak stariji od dvije godine? Je li vaš travnjak neredovito njegovan? Je li vaš travnjak obrastao mahovinom ili zamršenom travom? Ili je mjestimično preplavljen? Ako je tako, potreban vam je AVR 1100 vertikulator za učinkovitu, intenzivnu njegu vašeg travnjaka. Noževi od karbonskog čelika prerežu tlo do dubine od -10 do +5 mm, te ga time brzo pripremaju za ponovno zasijavanje.

POWERDRIVE MOTOR

POWERDRIVE MOTOR

Prozračivač travnjaka i vertikulator | 11 |

Bosch Lithium-Ion

36 VPOWER Bosch

Lithium-Ion

POWER

POWER

POWER

Rotak akumulatorske kosilice

2 akumulatora isporučena s

kosilicom

Vretenasta kosilica Ručne kosilice

Pregled kompletne palete Bosch pribora možete naći na stranicama 57–62. Pregled kompletne palete Bosch pribora možete naći na stranicama 57–62.

| 12 | Kosilice, prozračivač travnjaka i vertikulator

Rotak 43 LI Rotak 37 LI Rotak 34 LI

Vrsta akumulatora | napon akumulatora 36 V | 2,6 Ah High Power litij-ionski akumulator

36 V | 2,6 Ah High Power litij-ionski akumulator

36 V | 2,6 Ah High Power litij-ionski akumulator

Vrijeme punjenja | Vrijeme brzog punjenja 1 h | 80% energije za 30 min 1 h | 80% energije za 30 min 95 min | 80% energije za 65 min

„Efficient Energy Management“ ✓ ✓ ✓

Preporučena travnata površina 300–600 m2 150–300 m2 150–300 m2

Širina košenja 43 cm 37 cm 34 cm

Sustav rezanja Srpasti nož Srpasti nož Srpasti nož

Češalj za travu ✓ ✓ ✓

Zapremina spremnika za travu 50 l 40 l 40 l

Visina rezanja 20–70 mm 20–70 mm 20–70 mm

Podešavanje radne visine 10 razina, centralno 10 razina, centralno 10 razina, centralno

Vrsta ručke „Ergoflex“ sustav „Ergoflex“ sustav „Ergoflex“ sustav

Integrirana ručka za nošenje ✓ ✓ ✓

Pokazatelj stanja napunjenosti ✓ ✓ ✓

Težina 13,7 kg 13,0 kg 12,9 kg

Kataloški br. 0 600 881 800 0 600 881 700 0 600 881 600

EAN kod 3165140.605304 3165140.605250 3165140.605236

AHM 38 C AHM 30

Širina košenja 38 cm 30 cm

Sustav rezanja Vreteno s 5 noževa Vreteno s 4 noža

Visina rezanja 15–43 mm 12–40 mm

Podešavanje radne visine varijabilno varijabilno

Težina 7,5 kg 6,4 kg

Kataloški br. 0 600 886 102 0 600 886 001

EAN kod 3165140.256360 3165140.247207

ASM 32

Snaga motora 400 W

Širina košenja 32 cm

Sustav rezanja Vreteno s 4 noža

Visina rezanja 12–32 mm

Podešavanje radne visine 5

Težina 10,4 kg

Kataloški br. 0 600 889 A00

EAN kod 3165140.427395

Pregled kompletne palete Bosch pribora možete naći na stranicama 57–62.

Rotak kosilice


Prozračivač travnjaka Vertikulator

Kosilice, prozračivač travnjaka i vertikulator | 13 |

Rotak 43 Rotak 40 Rotak 37 Rotak 34 Rotak 32

Snaga motora 1 800 W 1 700 W 1 400 W 1 300 W 1 200 W

Zakretni moment 23 Nm 22 Nm 21 Nm 20 Nm 13 Nm

Širina košenja 43 cm 40 cm 37 cm 34 cm 32 cm

Bosch „Powerdrive“ motor ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Sustav rezanja Srpasti nož Srpasti nož Srpasti nož Srpasti nož Srpasti nož

Češalj za travu ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Zapremina spremnika za travu 50 l 50 l 40 l 40 l 31 l

Visina rezanja 20–70 mm 20–70 mm 20–70 mm 20–70 mm 20–60 mm

Podešavanje radne visine 10 razina, centralno 10 razina, centralno 10 razina, centralno 10 razina, centralno 3, osovina

Vrsta ručke „Ergoflex“ sustav „Ergoflex“ sustav „Ergoflex“ sustav „Ergoflex“ sustav Standard

Integrirana ručka za nošenje ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Prekidač kod preopterećenja motora

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Težina 12,4 kg 12,4 kg 11,5 kg 11 kg 6,8 kg

Kataloški br. 0 600 881 300 0 600 881 200 0 600 882 100 0 600 882 000 0 600 885 B00

EAN kod 3165140.605205 3165140.605151 3165140.604765 3165140.604727 3165140.557436

AVR 1100

Snaga motora 1 100 W

Sustav valjka 14 rotirajućih noževa od boron čelika

„Jet-Collect“ sustav ✓

Radna širina 32 cm

Radna visina +5/0/–5/–10 mm

Postavke radne visine 4

Kapacitet prihvatne kutije 50 l

Težina 10 kg

Kataloški br. 0 600 88A 100

EAN kod 3165140.512930

ALR 900

Snaga motora 900 W

Sustav valjka 10 dvostrukih kandži od karbonskog čelika

„Jet-Collect“ sustav ✓

Radna širina 32 cm

Radna visina +10/+5 /0/–5 mm

Postavke radne visine 4

Kapacitet prihvatne kutije 50 l

Težina 9,4 kg

Kataloški br. 0 600 88A 000

EAN kod 3165140.512909

Akumulatorske škare za travu 16–17Akumulatorski šišači tratine 18Električni šišači tratine 19Pregled palete proizvoda 20–21

Rezanje rubova travnjaka

Ako trebate pokositi samo male kutove ili dijelove travnjaka, sve što vam je potrebno su škare za travu. Kompaktne, praktične Bosch Isio škare s akumulatorskom litij-ionskom tehnologijom vrlo su lagane i režu rubove vašeg travnjaka velikom pre-ciznošću. Na raspolaganju vam stoji i teleskopska ručka za rezanje bez savijanja tijela.

AGS akumulatorske škare za travu konstruirane su za brzo i praktično rezanje rubova travnjaka. Kompaktne su i lagane s naročito malim opse-gom ručke, uravnoteženim raspore-dom mase i dugim vremenom rada akumulatora, te time cijeloj paleti uređaja daju stvarnu prednost.

Što je veći i kompleksniji vaš vrt, to više imate posla oko održavanja rubova travnjaka uzduž putova, zidova, ograda, kutova i oko kame-nja, grmlja, stabala, nasada cvi-jeća. Bosch nudi akumulatorske i električne šišače tratine kako bi vam pomogao u tom zadatku.

Električni šišači tratine raspolažu velikom snagom i promjerom rezanja do 30 cm. Daju dobre rezultate u kratkom vremenu. A na raspolaganju su i akumulatorski šišači tratine koji nude najveću slobodu kretanja, ne ovise o utikaču struje i imaju malu težinu.

S kabelom ili bez kabela, ova opsežna selekcija uređaja seže od standardnih modela sve do napred-nih šišača tratine s glavom kosilice okretljivom za 90°, podesivom teleskopskom ručkom i štitnikom za biljke.

Pregled kompletne palete Bosch proizvoda za rezanje rubova travnjaka možete naći na stranicama 20–21.

Uredni rubovi travnjaka.Paleta uređaja prilagođena vašim potrebama.Za završnu obradu vašeg travnjaka morat ćete skratiti područja koja kosilica nije mogla dostići.

Škare za travu i šišači tratine | 15 |

Isio akumulatorske škare za travu.Originalne: lagane, ali sada još snažnije.

Škare Isio ističu se vrhunskim učinkom. Kompaktne su i lagane te se izvanredno jednostavno koriste. Sa švicarskim noževima vrhunske kvalitete i litij-ionskom tehnologijom, Isio vam nudi do 50 min rada s jednim punjenjem akumulatora. Sustav protiv blokiranja osigurava rad gotovo bez ikakvog zastajanja, tako da s lakoćom obavljate zadani posao. Opremljen dodatnim teleskopskim štapom, Isio nudi još jednostavniji način korištenja.

Udoban, mekan rukohvat Obostrano, ergonomski

oblikovano hvatište

Indikator stanja napunjenosti akumulatora Praktični 4-stupanjski LED indikator prikazuje stanje

akumulatora

Snažni 80 mm noževi švicarske izrade Dvobojni, precizno brušeni deblji noževi

Vrhunska ergonomija Malen, lagan, kompaktan uređaj, s težinom od samo 500 g

Sustav protiv blokiranja Snažan rad, gotovo bez

ikakvog zastajanja

Jednostavno punjenje S kabelom kao kod mobilnog telefona

Vrijeme rada do 50 min Integrirani 3,6 V litij-ionski akumulator

Litij-ionska tehnologija Omogućuje brže punjenje, bez samo-pražnjenja, bez efekta memorije, uvijek spremni za uporabu. Vrijeme rada do 50 min.

Velika snaga Omogućuje konstantno rezanje i guste trave, zahvaljujući elektronskom sustavu protiv blokiranja.

Kompaktna konstrukcija i mala težina Samo 500 g za udobnu uporabu. Za naročito udoban rad, koristite teleskopsku ručku koja se može podesiti po visini.

| 16 | Akumulatorske škare za travu

AGS 10,8 LI akumulatorske škare za travu.Dugotrajna primjena uz vrhunsko rukovanje.

Naše akumulatorske škare za travu omogućuju dugotrajno rezanje, a LED indikator prikazuje preostalu snagu akumulatora. U Švicarskoj izrađeni noževi škara AGS 10,8 LI duljine 100 mm osiguravaju vrhunski učinak rezanja i vrlo se jednostavno mijenjaju. Lako se koriste, s mekanim, udobnim rukohvatom. Iznimno su praktične i savršeno prilagođene za sve teško dostupne dijelove travnjaka.

Vrhunski učinak rezanja Zahvaljujući motoru

velike snage


akumulatora

Iznimno praktičan uređaj Udobna mekana

ručka malog opsegaVrijeme rada do 100 min 10,8 V litij-ionski akumulator


Jednostavna izmjena Sustav izmjene noža bez uporabe alata

Kompaktna konstrukcija 775 g s udobnom mekanom ručkom za trajnu primjenu.

Dugo vrijeme rada Litij-ionski akumulatori nude veliku snagu i osiguravaju vrijeme rada do 100 min.

Uređaj je uvijek spreman za uporabu Snaga litij-ionskog akumulatora s ugra-đenim indikatorom stanja napunjeno-sti i vremenom punjenja od 3,5 h.

Akumulatorske škare za travu | 17 |

Plastični nož Za precizno rezanje i energetsku učinkovitost

ART 26 LI akumulatorski šišač tratine.Velika snaga bez kabela do 1 000 metara.

S Bosch akumulatorskim šišačem tratine možete rezati rubove do jedan kilometar s jednim punjenjem akumulatora, bez kabela. Njegov sustav noža omogućuje promjer rezanja od 26 cm, dok štitnik za biljke osigurava precizno rezanje oko osjetljivih biljaka. Teleskopski štap nudi mogućnost podešavanja šišača na savršenu visinu, a mekani rukohvat i veliki sigurnosni prekidač olakšavaju rukovanje uređajem.

Štitnik za biljke Za precizno rezanje

oko osjetljivih biljaka

Lako rukovanje Zbog ergonomske konstrukcije, mekane ručke i velike sigurnosne sklopke

Teleskopski štap Podesiv po duljini od 80 do 114 cm Čuvanje zamjenskih noževa

Praktično na uređaju

Dodatni rukohvat Podesiv za dodatnu

udobnost18 V litij-ionski akumulator Kratko vrijeme punjenja, bez samopražnjenja, bez efekta memorije, napredovanje s jednimpunjenjem akumulatora do 1 000 m

SISTEM AKUMULATORA

Svestran i vrlo lagan Podesivi teleskopski štap i dodatni rukohvat, zakretna rezna glava za šišanje i rezanje rubova.

Power4All Svi 18 V litij-ionski akumulatori u obitelji Power4All mogu se koristiti u drugim 18 V Bosch Power4All vrtnim i hobi alatima. Za više informacija pogledajte stranice 65–67.

Dugi radni vijek Izrazito snažan uređaj, reže do 1 000 m s jednim napunjenim akumulatorom.

| 18 | Šišači tratine

CONVENIENT

Ergonomski dizajn I teleskopski štap s

podešavanjem visine za jednostavno rukovanje

(duljina 80–115 cm)

Glava kosilice okretljiva za 90° Za košenje šišačem tratine i za rezanje rubova bez napora

ART 30 Combitrim šišač tratine.Konstruiran za zarasla područja.

Otporno, zaraslo raslinje ne predstavlja poteškoće za Bosch Combitrim. 500 W „High-Power“ motor i izmjenjivi sustav rezača omogućuje vam rezanje otpornog raslinja isto tako lako kao i normalne trave. ART 30 Combitrim posjeduje glavu koja se može okrenuti za 90 stupnjeva i omogućuje vam košenje i rezanje rubova s lakoćom. A udobni rukohvat i teleskopski štap koji je podesiv u visini osigurava vam rad pri savršenom držanju tijela.

Štitnik za biljke Za precizno rezanje

oko osjetljivih biljaka

Dodatni rukohvat Podesiv za dodatnu

udobnost

„High Power“ motor Sa snagom od 500 W

Čuvanje zamjenskih kalema Praktično na uređaju

„Pro-Tap“ kalem

PRAKTIČNOST

Svestranost Dva kalema, jedan za normalnu travu i jedan s naročito snažnom niti za otpornije bilje.

Praktičnost Održavanje optimalne duljine niti je lako – jednostavno udarite o tlo da bi kontrolirali pomak niti. Zamjena kalema je jednostavna i zapečaćeni kalemi sprječavaju mršenje niti.

Velika snaga Idealan uređaj za rezanje rubova u srednjim i velikim vrtovima kao i u zara-slom raslinju. Snažni 500 W motor i širina rezanja od 30 cm ostvaruju dobru svestranu učinkovitost.

Šišači tratine | 19 |

Isio akumulatorske škare za travu

AGS akumulatorske škare za travu


| 20 | Škare za travu i šišači tratine

Isio škare za travu Isio teleskopske škare za travu

Vrsta akumulatora Litij-ionski Litij-ionski

Napon akumulatora 3,6 V 3,6 V

Vrijeme rada Do 50 min Do 40 min

Sustav protiv blokiranja ✓ ✓

Vrijeme punjenja 3,5 h 3,5 h

Teleskopski štap – ✓

Podešavanje visine – 80–115 cm

Širina noža 80 mm 80 mm

Indikator stanja napunjenosti akumulatora ✓ ✓

Težina 500 g 1,2 kg

Kataloški br. 0 600 833 00B 0 600 833 00D

EAN kod 3165140.513630 3165140.513654

AGS 10,8 LI AGS 7,2 LI AGS 10,8 LI + teleskopska drška AGS 7,2 LI + teleskopska drška

Vrsta akumulatora Litij-ionski Litij-ionski Litij-ionski Litij-ionski

Napon akumulatora 10,8 V 7,2 V 10,8 V 7,2 V

Vrijeme rada Do 100 min Do 80 min Do 85 min Do 70 min

Vrijeme punjenja 3,5 h 3,5 h 3,5 h 3,5 h

Teleskopski štap – – ✓ ✓

Podešavanje visine – – 80–115 cm 80–115 cm

Širina noža 100 mm 80 mm 100 mm 80 mm

Indikator stanja napunjenosti akumulatora

✓ ✓ ✓ ✓

Težina 775 g 750 g 1,5 kg 1,4 kg

Kataloški br. 0 600 856 100 0 600 856 000 0 600 856 101 0 600 856 001

EAN kod 3165140.560207 3165140.560191 3165140.560221 3165140.560214


Električni šišači tratine

Akumulatorski šišači tratine

* U prodaji kao opcijski pribor

** Akumulator i punjač nisu obuhvaćeni isporukom


Škare za travu i šišači tratine | 21 |

ART 30 Combitrim ART 26 Combitrim ART 23 Combitrim ART 26 Easytrim ART 23 Easytrim

Snaga motora 500 W 450 W 400 W 300 W 280 W

Promjer rezanja 30 cm 26 cm 23 cm 26 cm 23 cm

Teleskopski štap ✓ ✓ ✓ – –

Podešavanje visine 80–115 cm 80–115 cm 80–115 cm – –

Sustav rezanja Naročito snažna nit + „Pro-Tap“ kalem

Naročito snažna nit + „Pro-Tap“ kalem

Naročito snažna nit + „Pro-Tap“ kalem

„Pro-Tap“ kalem „Pro-Tap“ kalem

„Pro-Tap“ kalem 1,6 mm x 4 m 1,6 mm x 4 m 1,6 mm x 4 m 1,6 mm x 4 m 1,6 mm x 4 m

Naročito snažna nit (6 komada) 6 x promjer 2,4 mm 6 x promjer 2,4 mm 6 x promjer 2,4 mm – –

Za 90° okretljiva glava kosilice ✓ ✓ ✓ – –

Set kotača ✓ * * – –

Stremen za zaštitu biljaka ✓ * * – –

Težina 3,4 kg 3 kg 2,7 kg 1,8 kg 1,7 kg

Kataloški br. 0 600 878 D00 0 600 878 C00 0 600 878 B00 0 600 878 G00 0 600 878 A00

EAN kod 3165140.349611 3165140.349529 3165140.349512 3165140.357685 3165140.349420

ART 26 LI ART 26 LI** ART 23 LI ART 26 Accutrim ART 23 Accutrim ART 26 Easytrim Accu

Vrsta akumulatora Litij-ionski Litij-ionski Litij-ionski NiCd NiCd NiCd

Napon akumulatora 18 V / 1,3 Ah 18 V / 1,3 Ah 14,4 V / 1,3 Ah 18 V 18 V 14,4 V

Vrijeme punjenja 3 h 3 h 3 h 3 h 3 h 3 h

Promjer rezanja 26 cm 26 cm 23 cm 26 cm 23 cm 26 cm

Teleskopski štap ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ –

Podešavanje visine 80–114 cm 80–114 cm 80–114 cm 80–115 cm 80–115 cm –

Sustav rezanja Plastični nož Plastični nož Plastični nož Plastični nož Plastični nož Plastični nož

Za 90° okretljiva glava kosilice ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ –

Set kotača * * * ✓ * –

Stremen za zaštitu biljaka ✓ ✓ ✓ ✓ * –

Težina 2,4 kg 2,1 kg 2,3 kg 3 kg 2,7 kg 2 kg

Kataloški br. 0 600 878 L00 0 600 878 L02 0 600 878 K00 0 600 878 F00 0 600 878 E00 0 600 878 J00

EAN kod 3165140.468602 3165140.613477 3165140.468589 3165140.349741 3165140.349680 3165140.437646

Vrtna sezona.Priroda se ponovno budi.Postoji li bolji način uživanja u prirodi nego u

idiličnom vrtu punom mira, tišine i zaštićenosti?

Tu i tamo uvijek ima nešto za promijeniti ili za

dodati, jer možete promijeniti vaše želje ili razviti

veća očekivanja iz godine u godinu. To je i razlog

što dobri alati postaju sve važniji za vrtne radove.

Bez obzira da li kosite travu ili režete živice –

inovativni Bosch vrtni uređaji olakšavaju vam sve

vrste radova u vrtu. Veliki broj novih proizvoda

opskrbljen je litij-ionskim akumulatorima što im

daje ekstremnu snagu i malu težinu. Pretvaraju

najzapušteniji vrt u carstvo mira bez potrebe za

utičnicom struje.

Akumulatorske škare za grmlje 26–27Akumulatorske i električne škare za živicu 28–31Pregled palete proizvoda 32–33

Njega grmlja i živica

Bitno je da za taj posao odaberete pravi alat. Isio je odličan odabir za kreativno oblikovanje zimzelenog drveća i biljaka malog lišća, kao što su šimšir, tica i ligustrum.

ASB škare za grmlje naše su najsnaž-nije škare ikad proizvedene, a ipak kompaktne i lagane za izvrsnu pokret-ljivost. S ASB škarama za grmlje posjedujete savršeni alat za obliko-vanje vašeg grmlja, upravo onako kako vama odgovara.

Oba uređaja Isio i ASB opremljeni su sustavom protiv blokiranja koji sprječava gotovo svaku mogućnost zapinjanja.

Za održavanje vaših živica imate na raspolaganju kompletnu paletu škara za živicu s akumulatorom i na kabel. Naše nove električne škare za živicu s kabelom raspo-lažu većom snagom i imaju razmak zubaca od 34 mm.

Akumulatorske škare za živicu nude veću slobodu kretanja, bez opasnosti da prerežete kabel.

Odaberite potrebni razmak zubaca u skladu s debljinom granja vaše živice. Pri tome imajte na umu da živica raste. U slučaju nedoumice, odlučite se za veći razmak zubaca. Visina i debljina živice određuju optimalnu duljinu noža.

Pregled kompletne palete Bosch proizvoda za njegu grmlja i živica možete naći na stranicama 32–33.

U dobroj formi.Najbolji uređaj za rezanje.Grmlje i živice obično se vrlo lako održavaju. Redovito rezanje je najvažniji način njege.

Škare za grmlje i škare za živicu | 25 |

ANTI-BLOCKING-SYSTEMLitij-ionska tehnologija Omogućuje brže punjenje, bez samo-pražnjenja, bez efekta memorije, uvijek spremni za uporabu. Vrijeme rada do 50 min.

Velika snaga Omogućuje konstantno rezanje i tvrđih grana, zahvaljujući elektronskom sustavu protiv blokiranja.

Kompaktan i lagan uređaj Za jednostavno i lagano rezanje grmova i živica malog lišća.

SUSTAV PROTIV BLOKIRANJA


Isio akumulatorske škare za grmlje.Originalne: lagane, ali sada još snažnije.

Najkompaktnije lagane litij-ionske škare za grmlje nude još više snage i učinkovitosti. Kvalitetni noževi s duljinom reza od 120 mm i razmakom zubaca od 8 mm te s preciznim brušenjem za izvrsno oblikovano obrezivanje bez blokada. A vrhunska ergonomija olakšava rad na teško pristupačnim mjestima.

Udoban, mekan rukohvat Obostrano, ergonomski

oblikovano hvatište


akumulatora


Vrhunska ergonomija Malen, lagan, kompaktan uređaj, s težinom od samo 550 g


ikakvog zastajanja

Vrijeme rada do 50 min Integrirani 3,6 V litij-ionski akumulator

| 26 | Škare za grmlje

ANTI-BLOCKING-SYSTEM


ikakvog zastajanja


akumulatora

Iznimno praktičan uređaj Udobna mekana ručka

malog opsega

Vrijeme rada do 100 min 10,8 V litij-ionski akumulator

Jednostavna izmjena Sustav izmjene noža bez uporabe alata

Kratko vrijeme punjenja 3,5 h punjač

Snažni 200 mm noževi švicarske izrade Dvobojni, precizno brušeni noževi

Dugo vrijeme rada Težina od samo 900 g za jednostavno rezanje grmova i živica malog lišća. Vrijeme rada do 100 min.

Snaga sa lakoćom Kompaktan i praktičan uređaj sa sustavom protiv blokiranja za snažno rezanje gotovo bez zaustavljanja.

Uređaj je uvijek spreman za uporabu Snaga litij-ionskog akumulatora s ugrađenim indikatorom stanja napunjenosti i vremenom punjenja od samo 3,5 h.

ASB 10,8 LI akumulatorske škare za grmlje.Naše najsnažnije škare za grmlje s velikom lakoćom rukovanja.

Rezanje grmlja nikad nije bilo jednostavnije. Naše ASB 10,8 LI škare za grmlje imaju težinu od samo 900 g, te vam time nude potpunu kontrolu za oblikovanje grmlja i živica, upravo onako kako vama odgovara. Njihov uravnoteženi dizajn osigurava veliku lakoću rukovanja, a sustav protiv blokiranja omogućuje kontinuirano rezanje bez nepoželjnog zastajanja.


Škare za grmlje | 27 |


Laserski rezani, dijamantski brušeni noževi

Za uredno rezanje

Optimalna ravnoteža i ergonomija Zahvaljujući novom dizajnu i mekanom rukohvatu

Razmak zubaca od 20 mm Omogućuje savršeno rezanje

granja čak do srednje veličine

Funkcija rezanja Rezanje promjera

do 25 mm

36 V / 1,3 Ah litij-ionski akumulator Više snage uz manju težinu, bez samopražnjenja, bez efekta memorije

Sustav protiv blokiranja Za dodatnu snagu rezanja i sprječavanje zastajanja

Duljina noža 540 mm

Štitnik vrha noža Za rezanje uz zidove

i putove

AHS 54-20 LI akumulatorske škare za živicu.Mobilnost bez kabela i maksimalna snaga.

Rezanje živica bez kabela.S ovim akumulatorskim škarama za živicu sada Vam je sve jednostavno. Neovisne su o utičnicama i izdržljive zahvaljujući litij-ionskoj tehnologiji. Teže samo 3,5 kg i ergonomski su uravnotežene. Njima možete rezati u bilo kojem položaju a da se ne umorite. Njihov sustav protiv blokiranja i čelični noževi brušeni dijamantima jamče snažno rezanje.

Uređaj je uvijek spreman za uporabu 36 V litij-ionski akumulator, može se koristiti i u drugim Bosch alatima. Potpuno napunjen za samo 45 min (80% za 25 min).

Velika snaga Kombinacija dužine noža od 540 mm i razmaka zubaca od 20 mm, elektronski sustav protiv blokiranja osigurava snažno rezanje za učinkoviti rad.

Sloboda bez kabela Bez mršenja kabela i bez opasnosti od njegovog prerezanja.


| 28 | Škare za živicu


Sjajni, dijamantski brušeni noževi

duljine 520 mm, s razmakom zubaca

od 15 mm

Rukovanje bez napora S težinom od samo 2,3 kg

Optimalna ravnoteža i ergonomija Zahvaljujući dizajnu i mekanom rukohvatu

18 V litij-ionski akumulator Više snage uz manju težinu, bez samopražnjenja, bez efekta memorije i s moguć-nošću korištenja u drugim Bosch električnim alatima

Sustav protiv blokiranja Tehnologija protiv zastajanja

za snažni i kontinuirani učinak rezanja

Akumulatorske škare za živicu AHS 52 LI.Snažne i lagane.

Ove akumulatorske škare za živicu predstavljaju kraj problemima sa zamršenim i prerezanim kabelima. Ergonomski su uravnotežene s težinom od samo 2,3 kg, te vam omogućuju da režete u bilo kojoj poziciji uz najmanji napor. Njihov sustav protiv blokiranja omogućuje kontinuirano rezanje. Isporučuju se i s drugim duljinama noža – vidi stranice 32–33.


Sloboda bez kabela Bez mršenja kabela i bez opasnosti od njegovog presijecanja.

Velika snaga:Sustav protiv blokiranja omogućuje kontinuirano rezanje tamo gdje su se druge akumulatorske škare za živicu već odavno morale predati.

SISTEM AKUMULATORASUSTAV PROTIV BLOKIRANJA

Škare za živicu | 29 |

Novo! AHS 70-34 akumulatorske škare za živicu.Lagane i ekstremno snažne za najteže zadatke.

Škare AHS 70-34 su lagane i ekstremno snažne. Praktične ali i vrlo učinkovite, omogućuju vam brzo obavljanje velikih zadataka uz najmanje opterećenje leđa i ruku. Lakše su do 15% od naših prijašnjih modela, omogućuju vam rad u različitim pozicijama zahvaljujući višepoložajnoj ručci s mekanim rukohvatom i manjim dimenzijama alata. Vidi stranice 32–33.

Optimalno težište Za uravnoteženi rad i

odlično rukovanje

Snažno rezanje Klizna spojka s ekstremno velikim zakretnim momentom

„High Power“ motor Ekstremno snažan sa 700 W

Laserski rezani dijamantski brušeni noževi

Za uredno rezanje


Štitnik vrha noža Za rezanje uz zidove i putove

Mala težina Do 15% lakše od prethodnog modela

Funkcija rezanja Rezanje promjera do 38 mm

Maksimalna učinkovitost Motor od 700 W i novo konstruirani nož s funkcijom rezanja i otvorom zubaca od 34 mm.

Lakoća korištenja Prozirni štitnik za ruku, mekani rukohvati i višestruki položaji prekidača osiguravaju sigurnije i udobnije rezanje.

Optimalno rukovanje Dobro uravnoteženi dizajn alata omogućuje da je do 15% lakši od svojih prethodnika.

| 30 | Škare za živicu

Optimalna ravnoteža i ergonomija

Za udobni rad u svakoj poziciji

Mala težina Za rezanje živica uz manje zamaranje gornjeg dijela leđa i ruku

Manje vanjske dimenzije Za bolju pokretnost

„High Power“ motor Za bolji učinak rezanja

Štitnik vrhova oštrice Za lako rezanje uz rubove zidova i uz zemlju.

Praktičnost Dobro izbalansirani alat s ergonomskim ručkama osigu-rava udobniju radnu poziciju.

Rukovanje bez napora Lagane škare za živicu konstruirane su kako bi manje opterećivale vaše ruke i vaša leđa.

AHS 60-16 škare za živicu.Lagani i snažni uređaj za lako rezanje živica.

Ove kompaktne i lagane škare za živicu su pravi uređaj za male i srednje živice. Lakše su za više od 10% od prethodnog uređaja i ergonomski su oblikovane za udobno korištenje u svakoj poziciji. Njihova velika brzina motora i učinkovit razmak zubaca od 16 mm osiguravaju vam odličan napredak pri rezanju. Sve to znači da uređivanje vaših živica zahtjeva puno manje napora. Isporučuju se i s drugim duljinama noža – vidi stranice 32–33.

Novo! AHS 60-26 škare za živicu.Manja težina i veća snaga, idealne za živice srednje veličine.

Ove praktične škare za živicu imaju težinu do 10% manju od prijašnjih modela – time se smanjuje napor za ruke i leđa korisnika. Sa svojim mekanim rukohvatom, višepoložajnom ručkom i kompaktnom veličinom, AHS 60-26 olakšava rad na živicama srednje veličine. Vidi stranice 32–33.

Snažno rezanje Klizna spojka s ekstremno velikim zakretnim momentom

„High Power“ motor Sa 600 W


Ergonomska ručka Za udobni rad u svakoj poziciji

Laserski rezani, dijamantski brušeni noževi

Za uredno rezanje

Štitnik vrha noža Za rezanje uz zidove i putove

Mala težina Do 10% lakše od

prethodnog modela

Škare za živicu | 31 |

AHS 70-34 AHS 65-34 AHS 60-26 AHS 55-26 AHS 50-26

Snaga motora 700 W 700 W 600 W 600 W 600 W

Razmak zubaca 34 mm 34 mm 26 mm 26 mm 26 mm

Duljina noža 700 mm 650 mm 600 mm 550 mm 500 mm

Zakretni moment klizne spojke 50 Nm 50 Nm 50 Nm 50 Nm 50 Nm

Broj hodova neopterećeno 3 000 1/min 3 000 1/min 3 000 1/min 3 000 1/min 3 000 1/min

Štitnik vrha noža ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Funkcija rezanja ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Težina 3,8 kg 3,7 kg 3,6 kg 3,6 kg 3,5 kg

Kataloški br. 0 600 847 K00 0 600 847 J00 0 600 847 H00 0 600 847 G00 0 600 847 F00

EAN kod 3165140.643665 3165140.643634 3165140.643597 3165140.643542 3165140.643511

Škare za živicuNOVO!NOVO! NOVO! NOVO! NOVO!

Akumulatorske škare za grmlje

Isio škare za grmlje Isio set ASB 10,8 LI ASB 10,8 LI set

Vrsta akumulatora Litij-ionski Litij-ionski Litij-ionski Litij-ionski

Napon akumulatora 3,6 V 3,6 V 10,8 V 10,8 V

Vrijeme punjenja 3,5 h 3,5 h 3,5 h 3,5 h

Vrijeme rada Do 50 min Do 50 min Do 100 min Do 100 min

Sustav protiv blokiranja ✓ ✓ ✓ ✓

Razmak zubaca 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm

Duljina noža za grmlje 120 mm 120 mm 200 mm 200 mm / 120 mm

Širina noža za travu – 80 mm – 100 mm

Indikator stanja napunjenosti akumulatora

✓ ✓ ✓ ✓

Težina 550 g 550 g 900 g 900 g

Kataloški br. 0 600 833 00C 0600 833 00E 0 600 856 300 0 600 856 301

EAN kod 3165140.513647 3165140.513661 3165140.560238 3165140.560245


| 32 | Škare za grmlje i škare za živicu

Bosch Lithium-Ion

36 VPOWER Bosch

Lithium-Ion

POWER

POWER

POWER

AHS 54-20 LI AHS 52 LI AHS 48 LI AHS 52 LI* AHS 48 LI* AHS 52 Accu AHS 41 Accu

Vrsta akumulatora Litij-ionski Litij-ionski Litij-ionski Litij-ionski Litij-ionski NiCd NiCd

Napon akumulatora 36 V | 1,3 Ah 18 V | 1,3 Ah 18 V | 1,3 Ah 18 V | 1,3 Ah 18 V | 1,3 Ah 2 x 14,4 V 14,4 V

Vrijeme punjenja 45 min 3 h 3 h 3 h 3 h 3 h 3 h

Vrijeme rada Do 50 min Do 50 min Do 50 min Do 50 min Do 50 min Do 2 x 55 min Do 55 min

Sustav protiv blokiranja

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ – –

Razmak zubaca 20 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm

Duljina noža 540 mm 520 mm 480 mm 520 mm 480 mm 520 mm 410 mm

Broj hodova neopterećeno

2 000 1/min 2 200 1/min 2 200 1/min 2 200 1/min 2 200 1/min 2 200 1/min 2 200 1/min

Težina 3,5 kg 2,3 kg 2,2 kg 2,0 kg 1,9 kg 2,6 kg 2,5 kg

Kataloški br. 0 600 84A 100 0 600 849 001 0 600 849 000 0 600 849 004 0 600 849 005 0 600 839 480 0 600 839 180

EAN kod 3165140.513883 3165140.465175 3165140.465168 3165140.613484 3165140.623483 3165140.325974 3165140.325943

Akumulatorske škare za živicu

* Akumulator i punjač nisu obuhvaćeni isporukom

AHS 45-26 AHS 60-16 AHS 55-16 AHS 50-16 AHS 45-16

550 W 450 W 450 W 450 W 420 W

26 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm

450 mm 600 mm 550 mm 500 mm 450 mm

50 Nm – – – –

3 000 1/min 3 400 1/min 3 400 1/min 3 400 1/min 3 400 1/min

✓ – – – –

✓ – – – –

3,5 kg 2,8 kg 2,7 kg 2,7 kg 2,6 kg

0 600 847 E00 0 600 847 D00 0 600 847 C00 0 600 847 B00 0 600 847 A00

3165140.582780 3165140.582742 3165140.582704 3165140.582667 3165140.582612

NOVO!


Škare za grmlje i škare za živicu | 33 |

Vrtna sezona. Vrijeme za opuštanje.Vrt je idealno mjesto da pročistite misli.

Dajte djeci da se igraju dok se vi brinete o

biljkama. Grmlje i drveće zaraste, a žbunje ruža

se mora redovno orezivati. Ima mnogo toga za

odraditi, i svaki zadatak koji obavite u vrtu olakša

vas od svakodnevnih briga. Što brže postignete

dobre rezultate i što lakše to učinite to bolje.

To postižete s vrtnim uređajima koji se konstantno

poboljšavaju i proširuju, te vas time opskrbljuju

korisnim inovacijama kako bi bili još učinkovitiji.

Na kraju krajeva, želite postići najviše standarde

ne samo u vašem zanimanju. Kvaliteta i usluga

trebaju ispuniti takve standarde u svim područjima

vašeg života. Dobro je znati da možete doći do

informacija o novim proizvodima i tehnologijama

24 h na dan na internetu pod adresom www.bosch-garden.com.hr.

Akumulatorski rezači 38Akumulatorska pila za vrt 39Električne i akumulatorske lančane pile 40–42Sjeckalice 43–45Pregled palete proizvoda 46–47

Njega stabala

Za orezivanje granja i grančica kori-stite Ciso akumulatorske rezače. Ovaj proizvod opskrbljen litij-ion skom snagom prikladno je lagan i omo-gućuje udobno rezanje uz najmanji napor.

Nova Keo akumulatorska vrtna pila izuzetno je svestrana i ostvaruje veliku učinkovitost. Može se koristiti za rezanje različitih materijala od živog i mrtvog drva pa sve do metala i gipskartona.

Za još zahtjevnije zadatke rezanja Bosch nudi lepezu lančanih pila. Izbor lančane pile treba se zasnivati na snazi, brzini lanca i učestalosti korištenja.

Ako često koristite lančanu pilu, trebate odabrati Bosch Pro model. Ako je koristite samo povremeno, odaberite jedan od manjih S modela. Električne lančane pile imaju pred-nost lakog korištenja. Ne zahtijevaju

održavanje i raspolažu velikom snagom. Primjer za to je akumula-torska AKE 30 LI, jedna od najučin-kovitijih, najsnažnijih i najlakših za korištenje lančanih pila na tržištu.

Rapid sjeckalice idealne su za male vrtove koji se uglavnom sastoje od grmlja, lisnatog bilja i malog granja.

Tihe sjeckalice s mehanizmom bubnja za rezanje preporučuju se za vrtove srednje veličine s većim stablima, starim živicama i velikom količinom drvenog materijala u vrtu.

Tihe sjeckalice s „Turbine-Cut“ sustavom savršeno su prikladne za velike vrtove sa svim vrstama biljnog materijala.

Pregled kompletne palete Bosch proizvoda za njegu stabala možete naći na stranicama 46–47.

Lijepo i uredno.S Bosch vrtnim uređajima za negu stabala.Kako bi mogli uživati u urednom vrtu, bitno je posjedovati prave rezače, pile i sjeckalice.

Rezači, sjeckalice i lančane pile | 37 |

Sigurnosna blokada Sprječava nenamjerno uključivanje


Inovativni sustav okidača Omogućuje do 60 rezova u minuti

Integrirani 3,6 V litij-ionski akumulator Bez samopražnjenja, bez efekta

memorije i uvijek spreman za uporabu

Pokazatelj razine napunjenosti Prikazuje postupak punjenja

Čisti rez Lagano izmjenjiv kvalitetni nož od karbonskog čelika

švicarske izrade

Velika pokretna snaga Reže grane i mekani zeleni

materijal promjera do 14 mm

Ciso akumulatorski rezači.Rezanje biljaka i voćaka s lakoćom.

Prvi na svijetu akumulatorski rezači s ugrađenim litij-ionskim akumulatorom. Sa Cisom orezujete čisto „pritiskom na gumb“: preko 500 orezivanja s jednim punjenjem akumulatora. Ciso reže mekano drvo promjera od 14 mm a tvrdo drvo do promjera od 9 mm, i osigurava čisti rez zahvaljujući Bypass-sustavu rezanja. Ergonomski oblikovani Ciso od samo 590 g štedi vašu snagu, čak i kod duge primjene.

Rad bez napora Prvi na svijetu litij-ionski rezači s integriranim akumulatorom zamjenjuju naporno ručno rezanje.

Velika snaga „Power-Blade“ sustav za snažno orezivanje do promjera od 14 mm.

Uređaj je uvijek spreman za upotrebu Litij-ionska tehnologija akumulatora bez efekta memorije i bez samopražnjenja. S jednim akumulatorskim punjenjem do 500 rezova promjera od 9 mm.

| 38 | Akumulatorski rezači

Novo! Keo akumulatorska vrtna pila.Reže grane uz najmanji napor.

Keo pila za vrt koristi se bez napora samo jednom rukom zahvaljujući inovativnim svojstvima držača „A-Grip“ koji podržava grane tako da ne morate pridržavati drugom rukom. Uz male vibracije, malu razinu buke i brzinu podesivu na pritisak gumba, Keo pila za vrt nudi optimalnu udobnost za korisnika dok ujedno osigurava snažan i brz učinak rezanja, zahvaljujući preciznom nožu švicarske izrade.

Švicarski nož velike preciznosti

Za čisto rezanje do promjera od 80 mm*

Brzo zaustavljanje i štitnik za ruku Za povećanu sigurnost

10,8 V ugrađeni litij-ionski akumulator Za snažni učinak rada

Ergonomska ručka Mekani rukohvat i ergonomski oblik za poboljšano rukovanje

Sustav za izmjenu noža Za laku prilagodbu noža

različitim materijalima u vrtu

Mala težina Samo 950 g

Kratko vrijeme punjenja 3-satni punjač

Odvojivi držač „A-Grip“

Za lakši rad kod grana bez oslonca

Reže grane uz najmanji napor

Pronađite više o Keo-u, skenirajte QR kod i saznajte više.

Pročitajte upute kako koristiti QR kodove na stranici 3.

Rezanje bez napora Svestrani pomagač za upotrebu oko kuće i u vrtu. Reže grane do promjera od 80 mm na pritisak gumba. Nudi od 30 do 190 rezova s jednim punjenjem akumulatora.

Uređaj je uvijek spreman za upotrebu Litij-ionska tehnologija akumulatora bez efekta memorije i bez samopražnjenja. ECP (Electronic Cell Protection) štiti ćelije akumulatora od preopterećenja i pregrijavanja.

Bez poteškoća Odvojivi držač „A-Grip“ pridržava grane koje nemaju oslonac za vrijeme rezanja – ne treba druga ruka.

*60 mm s držačem „A-Grip“ a 80 mm bez

Akumulatorska vrtna pila | 39 |

Kompaktan dizajn S mačem duljine 30 cm

Ergonomske ručke Mekani rukohvat i

ergonomski oblik za poboljšano rukovanje

36 V / 2,6 Ah High Power litij-ionski akumulator

Nudi vrhunsku snagu za sve zadatke u vrtu

Sustav dvostrukog kočenja Brza zaustavna kočnica za normalnu funkciju i elektronska kočnica povratnog udara sa zvučnim signalom za povećanu sigurnost

Indikator razine ulja i automatsko podmazivanje Za izbjegavanje rada lanca

na suho

SDS sustav bez uporabe alata Za brzi i jednostavni početak rada

Velika snaga Učinkoviti električni motor velike snage koji je spreman za svaki zadatak u vašem vrtu.

Brzo pokretanje Bez mršenja kabela, bez paljenja benzinskog motora – uređaj je uvijek spreman za upotrebu.

Sloboda Litij-ionska snaga bez kabela omogućuje više od 100 rezova u borovini 10 x 10 cm s jednim napunjenim akumulatorom.

AKE 30 LI akumulatorska lančana pila.Bez benzina, bez kabela, puna snaga.

Izborom lančane pile AKE 30 LI dobivate jedan od najučinkovitijih, najsnažnijih i najpraktičnijih uređaja na tržištu. Nema potrebe za kabelom, produžnim kabelima niti poteškoća oko paljenja benzinskog motora. AKE 30 LI je uvijek spreman za uporabu i savladava svaki zadatak rezanja u vašem vrtu.

Oznaka za zaštitu okolice „Plavi anđeo“ dodijeljena je za nisku razinu buke i malu emisiju vrtnih alata. RAL-UZ 129

Bez benzina, bez kabela, puna snaga

Pronađite više o AKE 30 LI, skenirajte QR kod i

saznajte više. Pročitajte upute kako koristiti


| 40 | Lančane pile

Povratna kočnica Brza reakcija

Optimalna uravnoteženost Za rad u bilo kojoj poziciji

Bosch SDS Izmjena i zatezanje lanca

bez upotrebe alata

Snažan motor S 1 900 W

Trostruko kromirani naročito dugotrajni lanac Ostaje dulje oštar

Ekstremna brzina Velika brzina lanca od 13 m/s

Odlična učinkovitost rezanja S dužinom mača od 40 cm

Vrhunska učinkovitost 1 900 W s brzinom lanca od 13 m/s za odličan učinak rezanja.

Jednostavnost korištenja SDS sustav za izmjenu i zatezanje lanca bez upotrebe alata.

Duže oštar Lanac obložen trostrukim slojem kroma za dug životni vijek.

AKE 40-19 Pro lančana pila.Snažna vrhunska učinkovitost.

Ova lančana pila ima veliku brzinu lanca do 13 m/s, što vam omogućuje da režete čak i najžilavije drvo gotovo bez otpora. Raspolaže povratnom kočnicom koja brzo zaustavlja lanac i savršeno je uravnotežena za korištenje u bilo kojem položaju. Također se odlikuje praktičnim Bosch SDS sustavom i automatskim uljnim podmazivanjem protiv trošenja lanca. Isporučuje se zajedno s kovčegom koji vam omogućuje jednostavan i siguran transport vaše lančane pile na svako mjesto primjene.

Lančane pile | 41 |

Vrhunska učinkovitost Motor s 1 900 W i velikim zakretnim momentom osigurava veliku snagu i brzinu lanca od 12 m/s.

Ekstremna otpornost Vrhunska kvaliteta za čestu upotrebu i dug životni vijek.

Bosch SDS SDS sustav za izmjenu i zatezanje lanca bez upotrebe alata.

AKE 40-19 S lančana pila.Nevjerojatno brza.

AKE 40-19 S električna lančana pila odlikuje se jednostavnom izmjenom i zatezanjem lanca bez upotrebe alata. Povratna kočnica reagira u manje od 0,1 s, što omogućuje gotovo trenutačno zaustavljanje lančane pile. Veliki čelični zahvatni zupci omogućuju dobar napredak, precizno rezanje i manju mogućnost povratnog udarca.

Povratna kočnica Reagira za manje od 0,1 s

Optimalna uravnoteženost Za rad u bilo kojoj poziciji

SDS sustav bez uporabe alata

Za brzi i jednostavni početak rada

Snažan motor S 1 900 W

Ekstremna brzina Velika brzina lanca od 12 m/s

Odlična učinkovitost rezanja S dužinom mača od 40 cm

| 42 | Lančane pile

TURBINE-CUT SYSTEM

Kapacitet rezanja do 45 mm za snažno sjeckanje

Automatsko punjenje i niska razina buke

Za naročito udobno sjeckanje

Praktična zahvatna kutija Zapremina od 53 l za lakše

sakupljanje isjeckanog materijala

Odvojivi lijevak Za lako punjenje i sigurno oslobađanje zaglavljenog materijala

„Turbine-Cut“ sustav Inovativni sustav rezanja sa snagom motora od 2 500 W

Sigurnosna funkcija zahvatne kutije Uređaj funkcionira samo kada je zahvatna kutija u svojoj poziciji

Praktičnost Odvojivi lijevak se sprema u zahvatnoj kutiji – u spremljenom stanju zauzima visinu od samo 67 cm, idealno za kompaktno čuvanje.

Vrhunska učinkovitost Protok materijala do 230 kg/h i kapacitet rezanja do promjera grane od 45 mm.

„Turbine-Cut“ sustav „Turbine-Cut“ sustav jamči ekstremno brzi protok materijala, bez obzira da li se radi o zelenom granju ili tvrdom drvu, uz izbjegavanje blokada.

AXT 25 TC tiha sjeckalica. Svestrana, višenamjenska sjeckalica.

Idealna za sve vrste drva i vrtnog otpada. Želite li usitniti vaš vrtni otpad bez potrebe da odvojite zeleno bilje od drva? Bosch ima tihu sjeckalicu s „Turbine-Cut“ sustavom za sve vrste drva i zelenog bilja. S lijevkom za brzo punjenje i samostalnim uvlačenjem za brzi protok materijala možete brzo završiti posao. I za spremanje na malom prostoru lijevak točno pristaje u spremnik.

TURBINE-CUT SUSTAV


Sjeckalice | 43 |

DRUM-CUT SYSTEMPraktičnost Odvojivi lijevak se sprema u zahvatnoj kutiji – u spremljenom stanju zauzima visinu od samo 67 cm, idealno za kompaktno čuvanje.

Veća sigurnost Sjeckalica funkcionira samo kada je zahvatna kutija u svojoj poziciji za povećanu sigurnost.

Rezanje bubnjem Sa snažnim 2 500 W „High-Power“ moto-rom, sustav rezanja bubnjem omogućuje dojmljiv protok materijala do 175 kg/h.

AXT 25 D tiha sjeckalica.Snažni učinak sjeckanja.

Idealna za grmlje i grane srednje veličine.AXT 25 D tiha sjeckalica s kapacitetom rezanja do promjera grane od 40 mm idealna je za tvrdo drvo, stare živice i trnovito grmlje. Sustav rezanja bubnjem reže i drobi u jednom postupku i proizvodi sjeckani materijal velike biološki razgradive kvalitete.

Kapacitet rezanja do 40 mm Za snažno sjeckanje

Automatsko punjenje i niska razina buke

Za naročito udobno sjeckanje

Praktična zahvatna kutija Zapremina od 53 l

za lakše sakupljanje isjeckanog materijala

Odvojivi lijevak Za lako punjenje i sigurno oslobađanje zaglavljenog materijala

Rezanje bubnjem S optimiranim dizajnom bubnja

Sigurnosna funkcija zahvatne kutije Uređaj funkcionira samo kada je zahvatna kutija u svojoj poziciji

SUSTAV REZANJA BUBNJEM


| 44 | Sjeckalice

BLADE CUTTING SYSTEM

Bosch „Powerdrive“ motor velike brzine S najvećim zakretnim momentom svoje klase

Lijevak velikog kapaciteta

Za brzo i lako punjenje

Praktičan potisnik Za povećani protok materijala

Nož za rezanje Dvostrani nož za

rezanje od kaljenog čelika švicarske izrade

Kapacitet rezanja do 40 mm Za snažno sjeckanje

Kapacitet rezanja Do 40 mm za snažno sjeckanje zelenog i mekanog materijala.

Praktičnost Lijevak za brzo punjenje i praktičan potisnik za lako punjenje i brz protok materijala.

Oštar nož za rezanje 2 200 W „Powerdrive” motor pomaže laserski rezanom, preciznom nožu da ostvari protok materijala do 90 kg/h s kapacitetom rezanja do 40 mm.

AXT Rapid 2200 sjeckalica s nožem.Oštri noževi – za nadmoćno usitnjavanje.

Naročito prikladna za zelene vrtne otpade.Ako uglavnom imate za sjeckanje zeleno, mekano bilje, trebate odabrati Rapid sjeckalicu. Posjeduje impresivni Bosch „Powerdrive“ motor za brz protok materijala i laserski rezani precizni nož izrađen od posebno kaljenog čelika za veliku učinkovitost rezanja i približno sedam puta bolju snagu rezanja od konkurentnih uređaja. Zaista opravdava svoje ime.

SUSTAV REZANJA NOŽEM

Sjeckalice | 45 |

Bosch Lithium-Ion

36 VPOWER Bosch

Lithium-Ion

POWER

POWER

POWER

AXT Rapid 2200 AXT Rapid 2000

Sustav rezanja Nož za rezanje Nož za rezanje

Snaga motora* 2 200 W 2 000 W

Kapacitet rezanja promjer 40 mm promjer 35 mm

Protok materijala oko 90 kg/h oko 80 kg/h

„Powerdrive“ motor ✓ ✓

Brzina rezanja 3650 o/min 3650 o/min

Zakretni moment oko 14 Nm oko 12 Nm

Napon 230 V 230 V

Težina 12 kg 11,5 kg

Kataloški br. 0 600 853 600 0 600 853 500

EAN kod 3165140.430555 3165140.430524

* Snaga motora: Navedena snaga motora uključuje profil rada od 40 s rada i 60 s praznog hoda za praktičnu primjenu.

AKE 40-19 Pro AKE 40-19 S AKE 35-19 S

Snaga motora 1 900 W 1 900 W 1 900 W

Duljina mača 40 cm 40 cm 35 cm

Brzina lanca 13 m/s 12 m/s 12 m/s

Lanac Lanac obložen trostrukim slojem kroma za naročito dug životni vijek

Kromirani lanac Kromirani lanac

Debljina pogonskog članka 1,3 mm 1,1 mm 1,1 mm

Brzo zatezanje lanca ✓ ✓ ✓

Težina (s lancem i mačem) 4,7 kg 4,5 kg 4,4 kg

Kataloški br. 0 600 836 803 0 600 836 F03 0 600 836 E03

EAN kod 3165140.349864 3165140.467308 3165140.467278

AKE 30 LI

Vrsta akumulatora Litij-ionski

Napon akumulatora 36 V / 2,6 Ah

Vrijeme punjenja 65 min (80%) – 95 min (100%)

Spremnik za ulje 135 ml

Duljina mača 30 cm

Kočnica lanca < 0,1 s

Brzina lanca 8 m/s

Brzo zatezanje lanca ✓

Automatsko podmazivanje

✓

Težina 5,2 kg

Kataloški br. 0 600 837 100

EAN kod 3165140.559362

AKE 40 S AKE 35 S AKE 30 S

Snaga motora 1 800 W 1 800 W 1 800 W

Duljina mača 40 cm 35 cm 30 cm

Brzina lanca 9 m/s 9 m/s 9 m/s

Lanac Kromirani lanac Kromirani lanac Kromirani lanac

Debljina pogonskog članka 1,1 mm 1,1 mm 1,1 mm

Brzo zatezanje lanca ✓ ✓ ✓

Težina (s lancem i mačem) 4,1 kg 4,0 kg 3,9 kg

Kataloški br. 0 600 834 600 0 600 834 500 0 600 834 400

EAN kod 3165140.465427 3165140.465403 3165140.465380

Rapid sjeckalice s nožem

Akumulatorska lančana pila

Lančane pile

Lančane pile

Pregled kompletne palete Bosch pribora možete naći na stranicama 57–62.Pregled kompletne palete Bosch pribora možete naći na stranicama 57–62.

| 46 | Lančane pile i sjeckalice

AXT 25 TC AXT 23 TC AXT 25 D AXT 22 D

Sustav rezanja Turbine-Cut Turbine-Cut Rezanje bubnjem Rezanje bubnjem

Snaga motora* 2 500 W 2 300 W 2 500 W 2 200 W

Kapacitet rezanja promjer 45 mm promjer 42 mm promjer 40 mm promjer 38 mm

Protok materijala oko 230 kg/h oko 215 kg/h oko 175 kg/h oko 170 kg/h

Brzina rezanja 41 o/min 41 o/min 41 o/min 41 o/min

Zakretni moment oko 650 Nm oko 610 Nm oko 650 Nm oko 600 Nm

Napon 230 V 230 V 230 V 230 V

Samostalno uvlačenje ✓ ✓ ✓ ✓

Spremnik 53 l 53 l 53 l 53 l

Težina 30,5 kg 30,5 kg 31,3 kg 31,3 kg

Kataloški br. 0 600 803 300 0 600 803 200 0 600 803 100 0 600 803 000

EAN kod 3165140.465366 3165140.465342 3165140.465328 3165140.465304

* Snaga motora: Navedena snaga motora je u režimu rada S6 (40%). Uključuje profil rada od 40 s rada i 60 s praznog hoda za praktičnu primjenu.

Ciso akumulatorski rezači

Vrsta akumulatora Litij-ionski

Napon akumulatora 3,6 V

Vrijeme punjenja 5 sati

„Power-Blade“ sustav ✓

Promjer rezanja maks. 14 mm

Rezanja po punjenju akumulatora

500*

Sustav rezanja Bypass

Težina 590 g

Kataloški br. 0 600 855 003

EAN kod 3165140.516662

* Svježe drvo s promjerom grana do 9 mm.

Keo Keo Set


Napon akumulatora 10,8 V 10,8 V

Vrijeme punjenja 3 sata 3 sata

Promjer rezanja 60 mm / 80 mm* 60 mm / 80 mm*

Rezova s jednim punjenjem akumulatora (do 15 mm)

190 190

Rezova s jednim punjenjem akumulatora (do 60 mm)

30 30

Sustav rezanja Pila s protuhodnim radom Pila s protuhodnim radom

Težina bez držača „A-Grip“ 950 g 950 g

Težina s držačem „A-Grip“ 1 050 g 1 050 g

Sustav za izmjenu noža kompatibilan s drugim pilama

✓ ✓

Dodatni noževi za svježe drvo, drvo i metal, metal i gips

– ✓

Kataloški br. 0 600 861 900 0 600 861 902

EAN kod 3165140.602914 3165140.649209

* 60 mm s držačem „A-Grip“ a 80 mm bez.

Tihe sjeckalice

Ciso akumulatorski rezač

Keo akumulatorska vrtna pila

Pregled kompletne palete Bosch pribora možete naći na stranicama 57–62.Pregled kompletne palete Bosch pribora možete naći na stranicama 57–62.

NOVO! NOVO!

Rezači, sjeckalice i lančane pile | 47 |

ALB 18 LI 50ALS 25 51Aquatak 160 X 52Aquatak Clic 135 52Aquatak 115 Plus 53Aquatak 100 53Pregled palete proizvoda 54–55

Čišćenje na otvorenom

Naši puhači lišća i usisavači pretva-raju održavanje vrta u dječju igru. Bosch ALB 18 LI puhač lišća koristi koncentrirane mlazove zraka kako bi usmjerio vrtne ostatke na uredne hrpe – a naši ih vrtni usisavači pokupe sve kratkim postupkom. Novi Bosch ALS 25 vrtni usisavač usitnjava za vrijeme transporta u vreću od 45 l – te tako pretvara lišće i grančice u idealni materijal za kompostiranje.

Bosch nudi široku paletu visoko-tlačnih perača, svaki sa širokim spektrom različitih karakteristika. Razlikuju se i u pogledu snage motora i maksimalnog tlaka vode od 100 do 160 bara. Kada odabirete visokotlačni perač, trebate zasnivati svoju odluku na vrsti čišćenja koje namjeravate obavljati, tj. da li je zadatak težak ili lak, čest ili rijedak.

Čišćenje na lak način.Održava vaš vrt čistim i urednim.Ako želite da vam sve u vrtu bude čisto i uredno, nema boljeg uređaja nego što su Bosch uređaji za čišćenje.

Najteži poslovi zahtijevaju najveći tlak vode od 150 do 160 bara. Za to je idealan Aquatak 160 X. Za čišćenje većih površina trebat će vam model sa 125 do 135 bara, kao što je na primjer Aquatak Clic koji omogućuje veliku prilagodljivost zahvaljujući visokotlačnom crijevu „Torsion-Flex“ i sustavu namotava-nja „Easy-Roll“. 110 do 125 bara je dobro za povremenu uporabu oko kuće i u vrtu.

Izbor priloženog i dodatnog pribora proširuje svestranost vašeg visoko-tlačnog perača. Tako možete prati donju površinu automobila ili čistiti odvodne cijevi.

Čišćenje na lak način | 49 |

Maksimalna pokretljivost Akumulatorski alat

omogućuje slobodu rada na bilo kojem mjestu

Čuvanje na malom prostoru Odvojiva cijev puhača

Novo! ALB 18 LI puhač lišća.Počistite gdje god to želite.

Naš novi ALB 18 LI puhač lišća je savršen za terase i manje vrtove. Čisti s koncentriranim mlazom zraka brzine 210 km/h, te uklanja lišće i drugi otpad na hrpe koje možete lako pokupiti. Dio je 18 V Power4All porodice, raspolaže litij-ionskim akumulatorom, tako da možete raditi bilo gdje.

Mala težina Samo 1,8 kg tako da se ruke

ne umaraju za vrijeme rada

Brzina puhanja Brzina zraka od 210 km/h – puna snaga za terase i manje vrtove

Mekani rukohvat Za udobni rad u svakoj poziciji

Vrijeme rada 10 min neprekidnog vremena rada, idealno za gotovo sve primjene

Počistite gdje god to želite

Pronađite više o ALB 18 LI puhaču lišća, skenirajte

QR kod i saznajte više. Pročitajte upute kako koristiti



Puna snaga Mlaz zraka brzine 210 km/h otpuhuje lišće iz vašeg vrta i s vaše terase.

Maksimalna pokretljivost Mala težina, s litij-ionskim akumulatorom za optimalnu pokretljivost.

SUSTAV AKUMULATORA

| 50 | Puhač lišća

Novo! ALS 25 vrtni usisavač.Jedini problem koji možete imati je nedostatak lišća.

Naš električni vrtni usisavač podiže i najtvrdokornije otpade, te vam omogućuje da ga odlažete lako na hrpe. Zatim jednostavno odvojite cijev puhača, pričvrstite vreću i usišete otpad. Lišće se fi no usitnjava, što ga pretvara u idealan materijal za kompost. To je najudobniji način skupljanja lišća u vrtu.

Mala težina 3,2 kg (u izvedbi za puhanje)

i 4,4 kg (u izvedbi za usisavanje) za skupljanje

vrtnog lišća bez napora

Brzina puhanja Podesiva brzina puhanja do

300 km/h pogodna za lagano metenje, pa čak i za uklanjanje

ljepljivog, mokrog lišća

Snažan učinak Snaga motora od 2 500 W i

veliki protok do 800 m3/h

Podesiva ručka i naramenica s jastučićima Za udobno korištenje bez bolova u ramenima ili rukama

Dulje vrijeme rada Omjer usitnjavanja 10:1 – kompaktnije lišće za bolje kompostiranje

Vreća za sakupljanje od 45 l za lako korištenje Dodatna ručka i patentni zatvarač za jednostavno pražnjenje vreće

Vreća za sakupljanje koja se lako koristi Vreća je izrađena od materijala propusnog na vlagu i lako se postavlja i prazni.

Dulje vrijeme rada Usitnjavanje 10:1 za manje hodanja do kompostišta.

Kontrola bez napora Ergonomske ručke posebno konstruirane za bolju ravnotežu i udobnost.

Vrtni usisavač | 51 |

Glava crpke od metalne slitine S lako vidljivim manometrom koji se koristi za provjeru je li

dostignut željeni tlak

Otporno, pojačano gumeno crijevo od 12 metara

Jednostavno se sprema zahvaljujući integriranom

kalemu za crijevo

Stabilan, uspravan položaj Olakšava čišćenje

Vrlo kvalitetne mlaznice od mesinga i pribor Dug životni vijek

Zajedno s mlaznicama od mesinga Vario-Jet-Fan, Roto-Power

Integrirani spremnik za deterdžent

4-Jet mlaznica Nudi četiri različite funkcije

Ergonomska mlaznica S praktičnom okretnom spojnicom

Sustav samostalnog dovoda vode Omogućava korištenje vode ne samo iz slavine nego i drugih izvora (npr. lokve, bačve)

Dugotrajnost Crpka od vrhunske metalne slitine za dug životni vijek. Lako vidljiv manometar koji se koristi za provjeru je li dostignut željeni tlak.

Ergonomija Laka pokretljivost zahvaljujući kabelu dugom 5 m, potpuno integriranom prihvatu pribora i ugrađenom spremniku za deterdžent.

Svestranost 4-Jet mlaznica nudi 4 funkcije: visoki tlak s plitkim mlazom, rotirajućim točkastim mla-zom ili stabilnim točkastim mlazom, kao i niski tlak za sapunanje i ispiranje.

Aquatak 160 X visokotlačni perač.Perač za intenzivno čišćenje.

Ako želite obaviti pravo proljetno čišćenje, perač 160 X čisti brodice, prikolice, zidove kuće, staze s velikim maksimalnim tlakom od 160 bara i protokom vode do 600 l/h. Idealno je rješenje za velike površine. Njegov snažni indukcijski motor s 3 000 W nudi konstantno veliku učinkovitost.

Aquatak Clic 135 visokotlačni perač.Postavljen i pospremljen za samo nekoliko sekunda.

Visokotlačno crijevo „Torsion-Flex“, mlaznica „4-Jet“ i sustav „Easy-Roll“ olakšava čišćenje uz pomoć Aquatak Clic 135 i njegovo uredno spremanje. Snažan indukcijski motor s 2 100 W i protok vode od 450 l/h uz tlak vode do 135 bara osigurava dojmljivu učinkovitost čišćenja.

„Easy-Roll“ Sustav automatskog

namatanja visokotlačnog crijeva i kabela

Prekidač za uključivanje/isključivanje

Jednostavno pritisnite prekidač nogom dok je uređaj u „položenom“

radnom položaju

| 52 | Visokotlačni perači

Pribor u obujmu isporuke Isporučuje se s velikim asortimanom pribora, sada s besplatnom Flexi-Jet mlaznicom i četkomNajbolja učinkovitost

mlaznice Zahvaljujući kvalitetnoj

metalnoj crpki

Integrirani spremnik za deterdžent

Lako se transportira Zahvaljujući laganom, uspravnom dizajnu

Ergonomija Laka pokretljivost zahvaljujući kabelu dugom 5 m, potpuno integriranom prihvatu pribora i ugrađenom spremniku za deterdžent.

Mobilni uređaj Laka pokretljivost zahvaljujući maloj težini od 6 kg i duljini crijeva od 3,5 m.

Aquatak 115 Plus visokotlačni perač.Praktičan i svestran način da se riješite prljavštine.

Ako želite ukloniti mahovinu s podnih pločica, očistiti vrtni namještaj ili oprati bicikle i aute, Bosch Aquatak 115 Plus sa snažnim motorom od 1 700 W i tlakom vode od najviše 115 bara bit će vam od velike pomoći. Tri različite mlaznice osiguravaju savršenu opremljenost. Široki asortiman pribora uredno je spremljen u samom uređaju.

Isporučuje se s Flexi-Jet mlaznicom Konstruiran za maksimalnu udobnost pri čišćenju teško dostupnih područja.

Visokotlačni perači | 53 |

Pribor u obujmu isporukeIsporučuje se s velikim asortimanom pribora

Najbolja učinkovitost mlaznice

Zahvaljujući kvalitetnoj metalnoj crpki

Lako se transportiraZahvaljujući laganom,

uspravnom dizajnu

Aquatak 100 visokotlačni perač.Za manje poslove oko kuće.

Za manje poslove čišćenja oko kuće, kao što je čišćenje vrtnog namještaja, vrtnog alata ili bicikla, Bosch Aquatak 100 sa snažnim motorom od 1 400 W i tlakom vode do 100 bara bit će vam od velike pomoći. Široki asortiman pribora uredno je spremljen u samom uređaju.

Aquatak 160 X 150 Clic 135 Clic 125 1200 Plus 115 Plus 100

Maks. tlak 160 bar 150 bar 135 bar 125 bar 120 bar 115 bar 100 bar

Snaga motora 3 000 W 2 700 W 2 100 W 1 800 W 1 750 W 1 700 W 1 400 W

Maks. protok 600 l/h 550 l/h 450 l/h 410 l/h 390 l/h 380 l/h 330 l/h

Maks. temperatura protoka 60 °C 60 °C 60 °C 60 °C 60 °C 40 °C 40 °C

Crijevo 12 m (guma) 12 m (guma) 9 m (Torsion-Flex) 6 m (Torsion-Flex) 6 m 6 m 3,5 m

Duljina kabela 5 m 5 m 5 m 5 m 5 m 5 m 5 m

Autostop ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Sustav samostalnog dovoda vode – – ✓ ✓ – – –

Težina (bez pribora) 26,6 kg 22,3 kg 19,5 kg 13 kg 13 kg 7,2 kg 6 kg

Kataloški br. 0 600 877 C00 0 600 877 A00 0 600 879 200 0 600 879 000 0 600 876 F00 0 600 876 E00 0 600 876 A00

EAN kod 3165140.338936 3165140.338790 3165140.467186 3165140.467124 3165140.348973 3165140.338721 3165140.338486

Aquatak visokotlačni perači

ALB 18 LI ALB 18 LI*


Napon akumulatora 18 V / 1,5 Ah 18 V / 1,5 Ah

Vrijeme rada 10 min 10 min

Vrijeme punjenja 3,5 h 3,5 h

Maks. brzina puhanja 210 km/h 210 km/h

Težina 1,8 kg 1,5 kg

Kataloški br. 0 600 8A0 300 0 600 8A0 302

EAN kod 3165140.603461 3165140.619974

Akumulatorski vrtni puhač lišća Vrtni usisavač

ALS 25

Snaga motora 2 500 W

Podesiva brzina puhanja 300 km/h

Maks. protok 800 m3/h

Omjer usitnjavanja 10:1

Kapacitet vreće 45 l

Težina (način rada za puhanje) 3,2 kg

Težina (način rada za usisavanje) 4,4 kg

Kataloški br. 0 600 8A1 000

EAN kod 3165140.603515


NOVO! NOVO! NOVO!


* Akumulator i punjač nisu obuhvaćeni isporukom

Pribor u obujmu isporuke

Mlaznice V, R V, R 4-Jet, FJ 4-Jet V, R, FJ V, R, FJ F, FJ

Četka za pranje – – – – ✓ ✓ –

Integrirani spremnik za deterdžent 1 x 3 l 1 x 3 l 1 x 1 l 1 x 1 l posebna boca od 0,5 l

1 x 0,75 l posebna boca od 0,5 l

Kalem za crijevo Ručno – Easy-Roll Easy-Roll – – –

V = Vario-Jet-Fan mlaznica R = Roto-Power mlaznica 4-Jet = 4-Jet mlaznica FJ = Flexi-Jet mlaznica F = Fan mlaznica

| 54 | Visokotlačni perači

Aquatak 160 X 150 Clic 135 Clic 125 1200 Plus 115 Plus 100

Maks. tlak 160 bar 150 bar 135 bar 125 bar 120 bar 115 bar 100 bar

Snaga motora 3 000 W 2 700 W 2 100 W 1 800 W 1 750 W 1 700 W 1 400 W

Maks. protok 600 l/h 550 l/h 450 l/h 410 l/h 390 l/h 380 l/h 330 l/h

Maks. temperatura protoka 60 °C 60 °C 60 °C 60 °C 60 °C 40 °C 40 °C

Crijevo 12 m (guma) 12 m (guma) 9 m (Torsion-Flex) 6 m (Torsion-Flex) 6 m 6 m 3,5 m

Duljina kabela 5 m 5 m 5 m 5 m 5 m 5 m 5 m

Autostop ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Sustav samostalnog dovoda vode – – ✓ ✓ – – –

Težina (bez pribora) 26,6 kg 22,3 kg 19,5 kg 13 kg 13 kg 7,2 kg 6 kg

Kataloški br. 0 600 877 C00 0 600 877 A00 0 600 879 200 0 600 879 000 0 600 876 F00 0 600 876 E00 0 600 876 A00

EAN kod 3165140.338936 3165140.338790 3165140.467186 3165140.467124 3165140.348973 3165140.338721 3165140.338486


Pribor u obujmu isporuke

Mlaznice V, R V, R 4-Jet, FJ 4-Jet V, R, FJ V, R, FJ F, FJ

Četka za pranje – – – – ✓ ✓ –

Integrirani spremnik za deterdžent 1 x 3 l 1 x 3 l 1 x 1 l 1 x 1 l posebna boca od 0,5 l

1 x 0,75 l posebna boca od 0,5 l

Kalem za crijevo Ručno – Easy-Roll Easy-Roll – – –

V = Vario-Jet-Fan mlaznica R = Roto-Power mlaznica 4-Jet = 4-Jet mlaznica FJ = Flexi-Jet mlaznica F = Fan mlaznica

Visokotlačni perači | 55 |

Ostvarite još više sa svojim Bosch vrtnim uređajima.Bosch vrtni alati konstruirani su u cilju velike izdržljivosti

i svestranosti – naši inženjeri razvili su cijelu paletu pribora koji

će vam pomoći da na najbolji način iskoristite svoje alate.

Ako želite zamijeniti bilo koji dio pribora za vaše električne vrtne alate, pronaći ćete sve što trebate u ovom poglavlju. Od rezervnih noževa za kosilicu do spreja za podmazivanje, od zaštitnih naočala do punjača akumulatora: sve možete pronaći na sljedećim stranicama.

Opći pribor

Pribor Sprej za podmazivanje

List za odrezani materijal

Vrtne rukavice (XL)

Vrtne rukavice (L)

Vrtne rukavice (M)

Vrtne rukavice (S)

Zaštitne naočale

Kataloški br. 1 609 200 399 F 016 800 055 F 016 800 314 F 016 800 292 F 016 800 291 F 016 800 290 F 016 800 178

EAN kod 3165140.005029 3165140.247443 3165140.661126 3165140.521833 3165140.521826 3165140.521819 3165140.349390

Za IsioKeoASB 10,8 LIAGS 10,8 LIAGS 7,2 LICisoSvi AHS modeli

IsioASB 10,8 LIAGS 10,8 LIAGS 7,2 LISvi AHS modeli

CisoKeoSvi AHS modeliSvi AXT modeli




KeoSvi AHS modeliSvi ART modeliSvi AXT modeli

Pribor Kutija za prihvat trave 38 cm Kutija za prihvat trave 30 cm

Kataloški br. 0 600 886 160 0 600 886 060

EAN kod 3165140.251051 3165140.251044

Za AHM 38 C AHM 30

Pribor Zupci od opružnog čelika

Kataloški br. F 016 800 285

EAN kod 3165140.515856

Za ALR 900

Prozračivač travnjaka

Ručne kosilice

Pribor | 57 |

Pribor Rezervni nož od 43 cm

Rezervni nož od 37 cm

Rezervni nož od 34 cm

MultiMulch MultiMulch

Kataloški br. F 016 800 278 F 016 800 277 F 016 800 288 F 016 800 305 F 016 800 304

EAN kod 3165140.441537 3165140.441520 3165140.516808 3165140.629966 3165140.629959

Za Rotak 43 LI Rotak 37 LI Rotak 34 LI Rotak 43 LI Rotak 37 LIRotak 34 LI

Pribor Rezervni nož od 43 cm Rezervni nož od 40 cm Rezervni nož od 37 cm

Kataloški br. F 016 800 274 F 016 800 273 F 016 800 272

EAN kod 3165140.399081 3165140.399074 3165140.399067

Za Rotak 43 Rotak 40 Rotak 37

Pribor 36 V / 4,5 Ah Ultra Power litij-ionski akumulator s velikim poklopcem

36 V / 2,6 Ah High Power litij-ionski akumulator

36 V / 1,3 Ah litij-ionski akumulator

36 V LI brzi punjač AL 3640 CV

36 V LI standardni punjač AL 3620 CV

Kataloški br. F 016 800 300 F 016 800 301 F 016 800 302 2 607 225 100 F 016 800 313

EAN kod 3165140.600606 3165140.600613 3165140.600620 3165140.365482 3165140.660419

Za Rotak 43 LIRotak 37 LIRotak 34 LI

Rotak 43 LIRotak 37 LIRotak 34 LI

Rotak 34 LI Rotak 43 LIRotak 37 LIRotak 34 LI

Rotak 43 LIRotak 37 LIRotak 34 LI

Rotak akumulatorske kosilice

Pribor Rezervni nož od 34 cm Rezervni nož od 32 cm MultiMulch MultiMulch

Kataloški br. F 016 800 271 F 016 800 299 F 016 800 305 F 016 800 304

EAN kod 3165140.399050 3165140.571142 3165140.629966 3165140.629959

Za Rotak 34 Rotak 32 Rotak 43Rotak 40

Rotak 37Rotak 34

Rotak električne kosilice

| 58 | Pribor

Akumulatorski šišači tratine

Pribor 18 V / 1,5 Ah litij-ionski akumulator*

14,4 V / 1,3 Ah litij-ionski akumulator

14,4 / 18 V LI punjač AL 2215 CV 1 h

14,4 / 18 V LI punjač AL 2204 CV 3 h

18 V / 1,5 Ah NiCd akumulator

14,4 V / 1,5 Ah NiCd akumulator

NiCd punjač AL 24043 h

Kataloški br. 1 600 Z00 000 2 607 336 038 1 600 Z00 001 2 607 225 274 2 607 335 536 2 607 335 534 2 607 225 184

EAN kod 3165140.596206 3165140.438711 3165140.596213 3165140.438735 3165140.308205 3165140.308199 3165140.425872

Za ART 26 LI ART 23 LI ART 26 LIART 23 LI

ART 26 LIART 23 LI

ART Accutrim ART Easytrim Accu ART Accutrim ART Easytrim Accu

Pribor Sigurnosni plastični noževi (24 noža)

Sigurnosni plastični noževi (24 noža)

Set kotača Stremen za zaštitu biljaka


EAN kod 3165140.349383 3165140.349970 3165140.349338 3165140.349345

Za ART 23 LIART 23 AccutrimART 23 Easytrim Accu

ART 26 LIART 26 AccutrimART 26 Easytrim Accu

ART 26 LIART 23 LI ART 26 AccutrimART 23 Accutrim

ART 26 LIART 23 LIART 26 AccutrimART 23 Accutrim

Električni šišači tratine

Pribor Set kotača Stremen za zaštitu biljaka Pro-Tap kalem Pro-Tap nit


EAN kod 3165140.349338 3165140.349345 3165140.349369 3165140.349376

Za ART 30 CombitrimART 26 CombitrimART 23 Combitrim

ART 30 CombitrimART 26 CombitrimART 23 Combitrim

ART 30 CombitrimART 26 CombitrimART 23 CombitrimART 26 EasytrimART 23 Easytrim

ART 30 CombitrimART 26 CombitrimART 23 CombitrimART 26 EasytrimART 23 Easytrim

Pribor Naročito snažna nit 30 cm (10 niti)

Naročito snažna nit 26 cm (10 niti)

Naročito snažna nit 23 cm (10 niti)

Kataloški br. F 016 800 182 F 016 800 181 F 016 800 174

EAN kod 3165140.349963 3165140.349956 3165140.349352

Za ART 30 Combitrim ART 26 Combitrim ART 23 Combitrim

* Za ART 26 LI šišače tratine sa serijskim brojem koji počinje sa 7 …, 8 … ili 9 … koristite 18 V / 1,3 Ah litij-ionski akumulator (kataloški br. 2 607 336 040, EAN kod 3165140.438728)

Pribor | 59 |

Pribor Nož škara za travu 10 cm

Nož škara za travu 8 cm

Nož škara za travu 8 cm

Teleskopski štap s kotačima

Teleskopski štap s kotačima

Kataloški br. 2 609 003 867 2 609 003 884 2 609 002 039 2 609 002 041 2 609 003 869

EAN kod 3165140.573535 3165140.573566 3165140.441100 3165140.441124 3165140.573559

Za AGS 10,8 LIASB 10,8 LI

AGS 7,2 LI Isio Isio AGS 10,8 LI AGS 7,2 LI

Pribor Nož škara za grmlje 20 cm Nož škara za grmlje 12 cm Nož škara za grmlje 12 cm

Kataloški br. 2 609 003 868 2 609 003 885 2 609 002 040

EAN kod 3165140.573542 3165140.573573 3165140.441117

Za ASB 10,8 LI ASB 10,8 LIAGS 10,8 LIAGS 7,2 LI

Isio

Pribor Rezervni nož

Kataloški br. F 016 800 286

EAN kod 3165140.516747

Za Ciso

Akumulatorske škare za travu

Akumulatorske škare za grmlje

Akumulatorski rezač

Sjeckalice

Pribor Rezervni nož Vreća za sakupljanje

Kataloški br. F 016 800 276 2 605 411 073

EAN kod 3165140.427135 3165140.080514

Za AXT Rapid 2200AXT Rapid 2000

AXT Rapid 2200AXT Rapid 2000

Pribor Rezervni noževi (3 noža)

Set noževa (5 noževa)

Kataloški br. F 016 800 303 F 016 800 307

EAN kod 3165140.603263 3165140.643504

Za Keo Keo

Akumulatorska pila za vrt

| 60 | Pribor

Pribor Mač i lanac 1,1 mm / 35 cm

Mač i lanac 1,1 mm / 30 cm

Lanac pile 1,1 mm / 40 cm





Ulje za lančanu pilu

Kataloški br. F 016 800 260 F 016 800 259 F 016 800 258 F 016 800 257 F 016 800 256 F 016 800 240 F 016 800 239 2 607 000 181

EAN kod 3165140.396493 3165140.396486 3165140.396479 3165140.396462 3165140.396455 3165140.357654 3165140.357647 3165140.070867

Za AKE 35-19 SAKE 35 SAKE 35

AKE 30 S AKE 30

AKE 40-19 SAKE 40 SAKE 40

AKE 35-19 SAKE 35 SAKE 35

AKE 30-19 SAKE 30 SAKE 30 LI

AKE 40-19 Pro AKE 35-19 Pro Svi AKE modeli

Pribor 36 V / 2,6 AhHigh Power litij-ionski akumulator


36 V LIbrzi punjač AL 3640 CV

36 V LIstandardni punjačAL 3620 CV


Kataloški br. F 016 800 301 F 016 800 302 2 607 225 100 F 016 800 313 1 600 Z00 000

EAN kod 3165140.600613 3165140.600620 3165140.365482 3165140.660419 3165140.596206

Za AHS 54-20 LI AHS 54-20 LI AHS 54-20 LI AHS 54-20 LI AHS 52 LI AHS 48 LI

Lančane pile

Akumulatorske škare za živicu

Pribor 36 V / 2,6 Ah High Power litij-ionski akumulator


36 V LIbrzi punjač AL 3640 CV

36 V LIstandardni punjačAL 3620 CV



Kataloški br. F 016 800 301 F 016 800 302 2 607 225 100 F 016 800 313 F 016 800 308 F 016 800 261

EAN kod 3165140.600613 3165140.600620 3165140.365482 3165140.660419 3165140.647274 3165140.396509

Za AKE 30 LI AKE 30 LI AKE 30 LI AKE 30 LI AKE 30 LI AKE 40-19 SAKE 40 SAKE 40

Pribor 18 V LI punjač AL 2215 CV 1 h

18 V LI punjač AL 2204 CV 3 h

14,4 V / 1,5 Ah akumulator

NiCd punjač AL 24043 h

Kataloški br. 1 600 Z00 001 2 607 225 274 2 607 335 534 2 607 225 184

EAN kod 3165140.596213 3165140.438735 3165140.308199 3165140.425872

Za AHS 52 LI AHS 48 LI

AHS 52 LI AHS 48 LI

AHS 52 Accu AHS 41 Accu

AHS 52 Accu AHS 41 Accu

Pribor | 61 |

Pribor Aquasurf čistač dvorišta

Čvrsta rotacijska četka

Četka za pranje Čvrsta rotacijska četka

Prilagodljiva rotacijska četka

Kataloški br. F 016 800 169 F 016 800 194 F 016 800 209 F 016 800 210 F 016 800 211

EAN kod 3165140.349055 3165140.350297 3165140.356831 3165140.356848 3165140.356855

Za Svi Aquatak modeli (1)

Aquatak 160 XAquatak 160 Pro X

Svi Aquatak modeli (1)



Pribor Produžetak crijeva 10 m

Produžetak crijeva 7 m

Produžetak crijeva 7 m

Čistač odvodnih cijevi 15 m



Kataloški br. F 016 800 213 F 016 800 196 F 016 800 212 F 016 800 216 F 016 800 214 F 016 800 228

EAN kod 3165140.356879 3165140.350310 3165140.356862 3165140.356909 3165140.356886 3165140.357029

Za Svi Aquatak modeli (2) Aquatak 160 XAquatak 160 Pro X

Svi Aquatak modeli (2) Svi Aquatak modeli (1) Svi Aquatak modeli (1) Aquatak 160 X Aquatak 160 Pro X

Pribor Flexi-Jet mlaznica Power gun produžetak Filtar za vodu Adapter za Kärcher pribor

Univerzalni set adaptera

Kataloški br. F 016 800 171 F 016 800 220 F016 800 284 F 016 800 226 F 016 800 198

EAN kod 3165140.349048 3165140.356947 3165140.507639 3165140.357005 3165140.350334

Za Svi Aquatak modeli (1) Svi Aquatak modeli (1) Svi Aquatak modeli Svi Aquatak modeli (1) Visokotlačni perači drugih proizvođača

Visokotlačni perači

(1) Osim za Aquatak 160 X i Aquatak 160 Pro X(2) Osim za Aquatak 160 X, Aquatak Pro X i Aquatak Clic

| 62 | Pribor

Uvijek puna snagaBez samopražnjenja, bez efekta memorije: konstantni kapacitet akumulatora tijekom cijelog životnog vijeka.

Snaga, naboj, lakoćaBosch akumulatorski uređaji s litij-ionskom tehnologijom ističu se vrlo kompaktnom kon-strukcijom, malom težinom i odličnim ponaša-njem u praktičnoj primjeni. Time štedite puno snage kod svih radova.

Ista snaga uz polovinu veličineSmanjuje se veličina i težina akumulatora za oko 60% u usporedbi s uobičajenim nikal-kad-mijskim akumulatorima – i to uz istu snagu.

Dugi životni vijekInteligentni sustav elektronske zaštite ćelija (Bosch Electronic Cell Protection, ECP) štiti litij-ionske akumulatore od pregrijavanja i pre-opterećenja, te im tako osigurava naročito dug životni vijek.

Prednosti litij-ionske tehnologije u pregledu:

Kompaktni, izdržljivi i brzo napunjeni.Sustavni akumulatori s litij-ionskom tehnologijom.

Uređaji s litij-ionskom tehnologijom su gotovo uvijek spremni za uporabu. Bez obzira na to je li akumulator pun, napola pun ili prazan – stavite ga u stanicu za punjenje bez razmišljanja. Samostalno pražnjenje ili efekt memorije pri tome možete zaboraviti.

Zahvaljujući kratkom vremenu punjenja Bosch akumulatorski uređaji s litij-ionskom tehnologijom nisu samo brzo spremni za uporabu, nego su i naročito izdržljivi. Potpuno napunjeni litij-ionski akumulator i poslije 4 mjeseca pripravnosti posjeduje još oko 92% napunjene snage. Tako vam Bosch-snaga stoji na raspolaganju do 6 puta dulje od uobičajenih NiCd-akumulatora. Ukratko: mali akumulator, veliki napredak.

Litij-ionska tehnologija | 63 |

Bosch Lithium-Ion

36 VPOWER Bosch

Lithium-Ion

POWER

POWER

POWER

Bosch Lithium-Ion

36 VPOWER Bosch

Lithium-Ion

POWER

POWER

POWER

36 volti.Za veću snagu.Uz veću snagu bez ikakvih emisija, proizvodi od 36 V nude realnu akumulatorsku alternativu benzinskim i električnim vrtnim alatima. S dužim vremenom rada od jednog punjenja akumulatora do drugog (u usporedbi s NiCd akumulatorima), bez produžnih kabela, ispušnih plinova, benzina ili kabela na koje morate obraćati pažnju, Bosch 36 V litij-ionska tehnologija nudi veliku učinkovitost. Ovi akumulatorski alati nude punu snagu u svako vrijeme bez postupnog gubitka snage, te raspolažu razinom učinkovitosti koja se obično ne očekuje od proizvoda slične veličine i težine.

| 64 | Proizvodi od 36 V

Rotak 43 LI

Rotak 37 LI

Rotak 34 LI

AHS 54-20 LIAKE 30 LI

Jedan akumulator prikladan za sve. To je prava ideja…

Svi alati u novom Bosch Power4All sustavu koriste točno isti akumulator litij-ionske tehnologije. Tako, bez obzira koliko alata ove serije kupite, nikad nećete morati investirati u dodatnu bateriju ili punjač. Time štedite novac i ne morate pronalaziti dodatni prostor za spremanje mnoštva različitih punjača. Jedini, snažni 18 V akumulator odgovara za sve akumulatorske alate Power4All sustava, što uključuje šišače tratine, škare za grmlje, bušilice-izvijače, kombinirane bušilice, bušaće čekiće, ubodne pile i brusilice.

18 volti.Dobrodošli u obitelj!

18 V litij-ionski Bosch vrtni uređaji

Svi alati navedeni na ovoj strani stoje na raspolaganju sa ili bez priloženog akumulatora i punjača

Tehnički podaci ART 26 LIVrsta akumulatora Litij-ionskiNapon akumulatora 18 V / 1,3 AhVrijeme punjenja 3 hPromjer rezanja 26 cm

Teleskopski štap ✓

Podešavanje visine 80–114 cmSustav rezanja Plastični nožZa 90° okretljiva glava kosilice ✓

Set kotača –Stremen za zaštitu biljaka ✓

Težina (s akumulatorom) 2,4 kg

Tehnički podaci AHS 52 LI AHS 48 LI Vrsta akumulatora Litij-ionski Litij-ionskiNapon akumulatora 18 V / 1,3 Ah 18 V / 1,3 AhVrijeme punjenja 3 h 3 hVrijeme rada Do 50 min Do 50 minSustav protiv blokiranja ✓ ✓

Razmak zubaca 15 mm 15 mmDuljina noža 520 mm 480 mmBroj hodova neopterećeno 2 200 1/min 2 200 1/min

Težina (s akumulatorom) 2,3 kg 2,2 kg

Tehnički podaci ALB 18 LIVrsta akumulatora Litij-ionskiNapon akumu-latora

18 V / 1,5 Ah

Vrijeme rada 10 minVrijeme punjenja 3,5 hMaks. brzina puhanja

210 km/h

Težina (s akumulatorom)

1,8 kg

18 V litij-ionski sustav | 65 |

ART 26 LI

ALB 18 LI

AHS 52 LI

PSR 18 LI-2

AHS 48 LI

Uneo Maxx akumulatorski bušaći čekićS maksimalnom snagom i udobno-šću, jednostavno za sve: rad dlije-tom, bušenje i uvrtanje vijaka. Kompaktna veličina alata, mala težina

i praktičnost: snažan 3-u-1 alat za rad dlijetom, bušenje i uvrtanje vijaka, s jednim te istim alatom

Maksimalna snaga udarca zahvaljujući Bosch udarnom mehanizmu

PSR 18-LI-2 2-brzinska akumulatorska bušilica-izvijačSnaga i izdržljivost u vašoj ruci. Najpraktičniji alat u svojoj klasi

zahvaljujući naročito laganom i kompaktnom dizajnu

2-brzinski planetarni prijenosnik velike učinkovitosti s vrhunskim vijekom trajanja i najboljim prijenosom energije

Uvrće do 300 vijaka u nizu s jednim napunjenim akumulatorom

PSB 18 LI-2 2-brzinska akumulatorska kombinirana bušilicaSvestrani alat s obiljem snage. Najpraktičniji alat u svojoj klasi zahva-

ljujući naročito laganom i kompaktnom dizajnu

2-brzinski planetarni prijenosnik velike učinkovitosti s vrhunskim vijekom trajanja i najboljim prijenosom energije

Prsten za izbor 30 postavki zakretnog momenta, te jedne postavke za bušenje i jedne postavke za udarno bušenje

Tehnički podaci Uneo Maxx PSR 18 LI-2 PSB 18 LI-2Napon akumulatora 18 V / 1,5 Ah 18 V / 1,5 Ah 18 V / 1,5 Ah

Promjer vijaka do 6 mm 8 mm 8 mm

Promjer bušenja u drvu 10 mm 35 mm 35 mm

Promjer bušenja u čeliku 8 mm 10 mm 13 mm

Promjer bušenja u zidu 10 mm – 15 mm

Promjer bušenja u betonu 10 mm – 12 mm

Broj okretaja neopterećeno 0-900 o/min 0 – 400 o/min (1)

0 – 1 250 o/min (2)0 – 400 o/min (1)

0 – 1 650 o/min (2)

Postavke zakretnog momenta – 25 + 1 30 + 2

Maks. zakretni moment, mekano/tvrdo uvrtanje 30 Nm 25/46 Nm 30/48 Nm

Broj udaraca 0-5.000 1/min – –

Snaga pojedinačnog udarca 0,6 J (3) – –

Stezna glava SDS Quick Bosch Auto-Lock Bosch Auto-Lock

Težina alata s akumulatorom 1,4 kg 1,45 kg 1,8 kg

ECP ✓ ✓ ✓

(1) 1. brzina (2) 2. brzina (3) U skladu s novom EPTA direktivom

18 V litij-ionski Bosch električni alati

| 66 | Električni alati

PST 18 LI akumulatorska ubodna pila Kompaktna veličina, mala težina i velika preciznost za najbolje rezultate piljenja. Najveća preciznost i kontrola s inova-

tivnim sustavom Bosch CutControl i integriranom svjetiljkom PowerLight

Bosch elektronska kontrola broja hodova za lagani start piljenja i rad prilagođen materijalu

4-stupanjsko njihanje za brzo rezanje uz veliki napredak pri piljenju i dugu izdržljivost lista pile

PSM 18 LI akumulatorska multi-brusilica Snažna, kompaktna, svestrana brusilica. Bosch mikrofi ltarski sustav: ugrađeni

element za prihvat prašine usisava prašinu izravno u mikrofi ltarsku kutiju

SDS sustav za korištenje različitih nastavaka

Dvodijelna brusna ploča: delta-vrh brusnog papira i brusna ploča mogu se odvojiti i rotirati na vrlo jednostavan način

PML 18 LI akumulatorska višenamenska svjetiljkaJako svjetlo na svakom mjestu. Velika rasvjetna moć zahvaljujući

LED lampicama velike kvalitete

Različite primjene zahvaljujući velikoj paleti pribora za hobi i slobodno vrijeme

18 V litij-ionski Bosch električni alati

Tehnički podaci PST 18 LINapon akumulatora 18 V / 1,5 Ah

Brzina okretaja neopterećeno 0–2 400 1/min

Temeljna ploča Čelik

Dubina rezanja u drvu 80 mm

Dubina rezanja u aluminiju 10 mm

Dubina rezanja u čeliku 5 mm

Bosch elektronika ✓

4-stupanjsko njihanje ✓

Bosch SDS sustav ✓

Bosch sustav protiv vibracija ✓

Težina alata s akumulatorom 1,9 kg

ECP ✓

Tehnički podaci PSM 18 LINapon akumulatora 18 V / 1,5 Ah

Broj oscilacija 22 000 1/min

Promjer oscilacijskog kruga 1,6 mm

Brusna površina 104 cm2

Mikrofiltarski sustav ✓

SDS brusna ploča ✓


Tehnički podaci PML 18 LINapon akumulatora 18 V / 1,5 Ah

Svjetlost 270 lm

Vrijeme rada 6,5 h



Tehnički podaci PSR 10,8 LI PSR 10,8 LI-2Napon akumulatora 10,8 V 10,8 VPromjer vijaka do 6 mm 6 mmPromjer bušenja u drvu 20 mm 20 mmPromjer bušenja u čeliku 8 mm 8 mm

Broj okretaja neopterećeno 0 – 410 o/min 0 – 350 o/min (1)

0 – 1 100 o/min (2)

Postavke zakretnog momenta 10 + 1 10 + 1Maks. zakretni moment, mekano/tvrdo uvrtanje 10/25 Nm 10/22 NmStezna glava bez ključa Bosch Auto-Lock Bosch Auto-LockTežina alata s akumulatorom 0,95 kg 0,95 kgECP ✓ ✓

Tehnički podaci Uneo

Napon akumulatora 14,4 V

Promjer vijaka do 6 mm

Promjer bušenja u drvu 10 mm

Promjer bušenja u čeliku 8 mm

Promjer bušenja u zidovima 10 mm

Promjer bušenja u betonu 10 mm

Broj okretaja neopterećeno 0 – 900 o/min

Broj udaraca 0 – 4 800 1/min

Energija pojedinačnog udarca 0,5 J*

Stezna glava Bosch SDS Quick

Maks. zakretni moment, mekano/tvrdo uvrtanje

18 Nm


ECP ✓

* U skladu s novom EPTA direktivom

Tehnički podaci PMF 10,8 LINapon akumulatora 10,8 V

Oscilacije 5 000 – 20 000 1/min

Kut oscilacije 2,8°


Bosch elektronika ✓

Bosch Eco elektronika ✓

ECP ✓

Tehnički podaci PSR 14,4 LI PSR 14,4 LI-2 PSB 14,4 LI-2Napon akumulatora 14,4 V 14,4 V 14,4 V

Promjer vijaka do 8 mm 8 mm 8 mm

Promjer bušenja u drvu 25 mm 30 mm 30 mm

Promjer bušenja u čeliku 10 mm 10 mm 13 mm

Promjer bušenja u zidu – – 14 mm

Promjer bušenja u betonu – – 10 mm

Broj okretaja neopterećeno 0 – 450 o/min 0 – 370 o/min (1)

0 – 1 150 o/min (2)0 – 350 o/min (1)

0 – 1 550 o/min (2)

Postavke zakretnog momenta 10 + 1 25 + 1 30 + 2


12/28 Nm 20/38 Nm 23/40 Nm

Stezna glava Bosch Auto-Lock Bosch Auto-Lock Bosch Auto-Lock

Težina alata s akumulatorom 1,15 kg 1,35 kg 1,7 kg

ECP ✓ ✓ ✓

(1) 1. brzina (2) 2. brzina

PMF 10,8 LI akumulatorski višenamjenski alat Najpraktičniji alat u svojoj vrsti. Piljenje, rezanje, struganje, brušenje i ostale detaljne radove bez kabela. Vešenamjenski i precizni alat

zahvaljujući funkciji osciliranja

Bosch elektronika: beskrajno prila-godljiva kontrola brzine oscilacije na kotačiću za podešavanje – za rad prilagođen materijalu

Bosch Eco elektronika: štedi energiju za do 50% dulje vrijeme rada

10,8 V litij-ionski Bosch električni alati


(1) 1. brzina (2) 2. brzina

| 68 | Električni alati

Tehnički podaci IXONapon akumulatora 3,6 V


Pokazatelj razine napunjenosti ✓

Broj okretaja neopterećeno 180 o/min

Stezna glava bez ključa Magnetski držač bitova sa šesterostranim prihvatom


ECP ✓

Tehnički podaci XeoNapon akumulatora 3,6 V

Debljina rezanja, maks. 6 mm

Kapacitet rezanja po napunjenom akumulatoru Do 150 m



Blokada uključenja ✓

AutoSharp plus ✓

ECP ✓

Tehnički podaci PKP 7,2 LINapon akumulatora 7,2 V

Štapića ljepila Ø 7 mm

Vrijeme zagrijavanja 15 s

Maks. vrijeme rada 45 min

Automatsko isključivanje Nakon 5 min


ECP ✓

Tehnički podaci PrioNapon akumulatora 7,2 V

Oscilacije 16 000 1/min

Promjer oscilacijskog kruga 1,2 mm

Brusna površina 104 cm2

Težina alata 0,7 kg

ECP ✓

IXO akumulatorski izvijačNajprodavaniji električni alat na svijetu. Indikator smjera okretanja i stanja

napunjenosti putem LED-lampice

Automatska blokada vretena za ručno uvrtanje i odvrtanje vijaka

Optimalno spremanje u punjaču

PowerLight



Tehnički podaci PSR 7,2 LINapon akumulatora 7,2 V



Postavke zakretnog momenta 10


6/10 Nm

Stezna glava bez ključa Magnetski držač bitova sa šesterokutnim prihvatom


ECP ✓


EFFICIENT ENERGY MANAGEMENT

CUTS UP TO THE EDGE


TURBINE-CUT SYSTEMTURBINE-CUT SYSTEM

POWER-BLADE-SYSTEM

Bosch Lithium-Ion

36 VPOWER Bosch

Lithium-Ion

POWER

POWER

POWER

S Boschom uvijek korak ispred drugih. Vodeća tehnologija koja pomaže kod svakodnevnog rada u vrtu.

Bosch konstantno razvija nove proizvode specifi čno skrojene kako bi bolje ispunjavale potrebe vrtlara. Pomažemo vam da svakodnevni zadaci u vrtu budu jednostavniji i udobniji.

Ovo je samo mala selekcija naših vodećih tehnologija. Ako želite pročitati više, posjetite internetsku stranicu www.bosch-pt.com.hr.

Power4All – jedan akumulator prikladan za sve …Uveli smo na tržište Power4All 18 V obitelj akumulatorskih alata koji koriste isti akumu-lator litij-ionske tehnologije. Tako, bez obzira koliko alata ove serije kupite, nikad nećete morati investirati u dodatni akumulator ili punjač.

Elektronski sustav protiv blokiranja Ako uređaj ne može prerezati debelu granu u jednom koraku, inovativna mikroelektronika to prepoznaje i trenutačno prilagodi smjer rada noževa za snažan nastavak rezanja kroz drvo gdje bi drugi uređaji zastali.

„Efficient Energy Management“ Produljuje vrijeme rada litij-ionskih akumula-tora Rotak LI do 15% ovisno o uvjetima koše-nja. Inteligentno elektronsko reguliranje reza isporučuje točno energiju koja je potrebna ovisno o visini i gustoći trave uz konstantnu brzinu rotacije noža. A kada isključite motor, sustav za povrat neiskorištene energije pretvara energiju usporavanja okretaja noža u električnu energiju koja se vraća u akumula-tor kosilice.

„Ergoflex“ sustav Bosch napreduje u razvitku vrtnih uređaja koji su jednostavni za korištenje i posjeduju opti-malnu ergonomiju. Najnovija paleta Rotak kosi-lica odlikuje se „Ergoflex“ sustavom koji nudi ergonomski oblikovane i podesive ručke za bolje držanje tijela i manje napinjanje mišića za vrijeme košenja travnjaka. „Ergoflex“ sustav je odobren kod priznate njemačke institucije AGR koja podržava istraživanja u svrhu izbje-gavanja poteškoća s leđima.

„Jet-Collect“ sustav Inovativni bubanj s noževima od nehrđajućeg čelika ili zupcima od opružnog čelika i prore-zima za zrak brzo i potpuno uklanja zamršenu travu, mahovinu i korov. Isjeckani otpad se pritišće u zahvatnu kutiju uz pomoć snažne zračne struje koja sprječava začepljenje.

Učinkoviti „Turbine-Cut“ sustav Ovaj novo razvijeni turbinski mehanizam rezanja omogućuje vam sjeckanje zelenog bilja i tvrdog drva u jednom postupku. 8 rotiraju-ćih noževa u suradnji s posebno oblikovanim lijevkom omogućuje optimalno automatsko punjenje i ekstremno brz protok materijala do 230 kg/h. Ova kombinacija osigurava učinkovit rad, gotovo bez ikakvog zastajanja, bez obzira na vrstu obrađenog vrtnog materijala.

Inovativni češljevi za travu Širi od prednjih kotača kosilice, inovativni češljevi za travu posebnog dizajna omogućuju košnju trave koja raste blizu ruba travnjaka.

„Powerdrive“ motor Inovativni redukcijski prijenosnik pretvara veliku brzinu motora u ogromnu snagu. Kada se uređaj uspori zbog otpora, automatski povećava zakretni moment i motor snažno nastavlja s radom čak i pod teškim okolno-stima i velikim opterećenjem.

„Power-Blade“ sustav Sustav okidanja posebno razvijen kod Boscha kombiniran s bypass sustavom rezanja sastoji se od čvrste vodeće letvice bez oštrih rubova i od povučenog, pokretnog, naročito oštrog noža. To sprječava nenamjerne rezove i omogućuje siguran, iznimno gladak rezultat rezanja bez vlakana.


POWERDRIVE MOTOR

ERGOFLEX SUSTAV

JET-COLLECT SUSTAVTURBINE-CUT SUSTAV

POWER-BLADE SUSTAV

KOSI DO SAMOG RUBA

EFFICIENT ENGERGY MANAGEMENT

DO 15% VIŠE UČINKOVI-

TOSTI

36 V – za veću snaguUz veću snagu bez ikakvih emisija, proizvodi od 36 V nude realnu akumulatorsku alternativu benzinskim i električnim vrtnim alatima.

| 70 | Korisne informacije

Možete posjetiti Bosch na internetu kad god zaželite saznati više.

Tražite li više savjeta i trikova za korištenje vrtnih alata? Možda niste potpuno sigurni koji proizvod za vrt je potreban? Ili želite pronaći neki posebni pribor za vaše vrtne uređaje? Naći ćete odgovore na sva vaša pitanja na našoj internetskoj stranici. Dobrodošli u odjel za vrt poduzeća Bosch. Možete nas naći 24 sata dnevno na adresi: www.bosch-garden.com.hr.

Ovdje ćete naći ne samo vrtnog savjetnika s osnov-nim znanjem o njegovanju vrta nego i najnovije proizvode i informacije o načinu njihovog korištenja.

Od kosilica sve do praktičnog uređaja Isio, od jedno-stavnog sve do izazovnog – jamačno ćete naći nešto što će vas inspirirati! Naš cilj je da uživate u sezoni vrta od početka do kraja. Ima još mnogo drugih stvari za pronaći. Zato posjetite našu stranicu! Vrtni portal je uvijek otvoren za vas.

Ako tražite informacije i upute koje se odnose na tehnologiju Bosch vrtnih uređaja i električnih alata, posjetite stranicu www.powertool-portal.com.

Ekološka odgovornost je osnovno načelo naše fi lozo-fi je u poduzeću Bosch. Bosch je sastavio svoju prvu obvezujuću smjernicu u odnosu na zaštitu okolice već prije trideset godina. Smjernice za zaštitu okolice koje su valjane za cijelu Bosch grupu formulirane su 1996. godine. Iste godine Bosch je počeo s postu-pnim uvođenjem ekoloških upravljačkih sustava u svim svojim produkcijskim pogonima. Pokrenuti su projekti koji pokrivaju široku paletu tema, npr. proi-zvodi koji štede energiju. Na primjer, akumulatorske kosilice u novoj Rotak LI generaciji prve su opre-mljene sustavom „Effi cient Energy Management“. To pomaže pri uštedi do 20% energije u kombinaciji s provjerenom i pouzdanom Bosch litij-ionskom teh-nologijom. I pretvara košenje travnjaka u pravo zado-voljstvo – tiho, bez mirisa, bez opterećenja klime, na ekološki način.

Bosch – Preuzimamo odgovornost za budućnost. Jer zaštita okolice počinje kod kuće.

Ostali projekti pokrivaju teme kao što su ekološko pakiranje, odvajanje otpada i reciklaža.

Kompletni pregled Boschovog zalaganja za zaštitu okolice možete dobiti na internetu pod www.bosch-environment.com.

Usluga reciklaže: I vi možete sudjelovati u zaštiti okolice. Islužene Bosch vrtne uređaje, akumulatorske alate i akumulatore možete predati u naš servisni centrar u Zagrebu gdje će biti predane na reciklažu. Na taj način iskoristi se više od 80% električnog alata za ponovnu uporabu.

Korisne informacije | 71 |

HR

– P

rint

ed in

the

Fed

eral

Rep

ublic

of

Ger

man

y16

19 L

B75

59

Ustrajno radimo na poboljšanju naših proizvoda. Uslijed toga tehnički podaci i ilustracije nisu obvezujuće. Ne preuzimamo odgovornost za tiskarske pogreške.

Bosch vrtni uređaji.100% kvaliteta, 100% usluga.

Provjereno i zajamčeno Intenzivno trajno ispitivanje izdržljivosti i uzimanje uzoraka iz proizvodnje u tijeku osigurava da samo proizvodi najbolje kvalitete napuštaju Bosch tvornicu. Naše opsežno dvogodišnje jamstvo na sve Bosch pro-izvode za privatne korisnike dokaz je našeg pouzdanja u naše postupke kontrole kvalitete. Više informacija možete naći u izjavi jamstva na internetskoj stranici www.bosch-garden.com.hr.

Tiskano na ekološkom papiru.1619LB75590001

HHHeeejjjkkkuuupppiii...mmmeee ooonnnllliiinnneee tttrrrgggooovvviiinnnaaahttp://[email protected]/909-339 066/909-333

www.hejkupi.me

Documents

Hejkupi.me - BOSCH Katalog vrt 2013