Hei hei!

Hei!

Näkemiin!

Hyvää huomenta!

Hei!

privet!

привет!

Hei hei!

pakA!

Пока!

Hyvää huomenta!

dObroe Utra!

Доброе утро!

Näkemiin!

Da svidAnija!

До свидания!

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

maito

mehu

vesi

leipä

Haluatko mehua?

Ti hOtsesh sOka?

Ты хочешь сока?

Haluatko maitoa?

Ti hOtsesh malakA?

Ты хочешь молока?

Haluatko leipää?

Ti hOtsesh hlEba?

Ты хочешь хлеба?

Haluatko vettä?

Ti hOtsesh vadI?

Ты хочешь воды?

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Anna-K

ais

a O

janen

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Anna-K

ais

a O

janen

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Scle

ra

Onko sinulla kivaa?

Onko sinulla jano?

Onko sinulla kuuma?

Oletko kylläinen?

Onko sinulla jano?

Ti hOtsesh pit’?

Ты хочешь пить?

Onko sinulla kivaa?

TebE vEsela?

Тебе весело?

Oletko kylläinen?

Ti naElsja?

Ты наелся?

Onko sinulla kuuma?

TebE zArka?

Тебе жарко?

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Onko sinun kylmä?

Onko sinulla nälkä?

Sattuuko sinuun?

Oletko surullinen?

Onko sinulla nälkä?

Ti galOdnij?

Ты голодный?

Onko sinun kylmä?

TebE hOladna?

Тебе холодно?

Oletko surullinen?

TebE grUsna?

Тебе грустно?

Sattuuko sinuun?

balIt?

Болит?

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Oletko vihainen?

Oletko väsynyt?

hiihtoa

luistelua

Oletko väsynyt?

Ti ustAl?

Ты устал?

Oletko vihainen?

Ti zlIshsja?

Ты злишься?

luistelua

Kan’kI

коньки

hiihtoa

LIzi

лыжи

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

uintia

uimahousut

uimapuku

jumppa

uimahousut

plAfki

плавки

uintia

plAvanje

menemme uimahalliin

Mi idJOm v bassEjn

Мы идем в бассейн

jumppa

aerObika

аэробика

uimapuku

kupAl’nik

купальник

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Anna-K

ais

a O

janen

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Mulb

err

y

Haluatko vessaan?

Missä?

Menemme ulos

pestä kädet

Missä?

GdE?

Где?

Haluatko vessaan?

Ti hOtsesh v tualEt?

Ты хочешь в туалет?

pestä kädet

Mit’ rUki

Мыть руки

Menemme ulos

idJOm na Ulitsu

Идем на улицу

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Mulb

err

y

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Luemme sadun

Tule!

Mennään päiväunille

Odota vuoroasi

Tule! Mennään!

pajdJOm!

Пойдем!

Luemme sadun

Mi tsitAem skAzku

Мы читаем сказку

Odota vuoroasi

zdI svaJU Otsered’

жди свою очередь

Mennään päiväunille

pajdJOm spAt

пойдем спать

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Ota kengät pois

Ota hattu pois

Pelataanko?

Pue päälle

Ota hattu pois

snimI shApku

сними шапку

Ota kengät pois

snimI Obuf’

сними обувь

Pue päälle

adevAjsja

одевайся

Pelataanko?

davAj paigrAjem?

давай поиграем?

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Mulb

err

y

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Scle

ra

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Puetaan ulkovaatteet

Raivaahan lelut

riisutaan

Mennään piiriin

Raivaahan lelut

ubirAj igrUshki

убирай игрушки

Puetaan ulkovaatteet

adevAemsja

одеваемся

Mennään piiriin

vstAnte v krUg

встаньте в круг

Riisutaan

razdevAemsja

раздеваемся

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Scle

ra

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Scle

ra

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

kuuntele

kengät

huomenna

kumisaappaat

kengät

Obuf’

обувь

kuuntele

paslUshaj

послушай

kumisaappaat

rezInavie sapagI

резиновые сапоги

huomenna

zAftra

завтра

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Anna-K

ais

a O

janen

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Mulb

err

y

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Mulb

err

y

saappaat

reppu

hattu

tossut

reppu

rjukzAk

рюкзак

saappaat

sapagI

сапоги

tossut

tApatski

тапочки

hattu

shApka

шапка

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Arj

a A

la-K

orp

i

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

lapaset

haalari

housut

huivi

haalari

kambenisOn

комбинезон

lapaset

vAreshki

варежки

huivi

shArf

шарф

housut

shtanI

штаны

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Anna-K

ais

a O

janen

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Mulb

err

y

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Anna-K

ais

a O

janen

alushousut

sadetakki

sukat

takki

sadetakki

dazdivIk

дождевик

alushousut

trusI

трусы

takki

kUrtka

куртка

sukat

naskI

носки

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Scle

ra

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Mulb

err

y

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Mulb

err

y

lelut

nalle

nukke

Anteeksi!

nalle

medvezJOnak

медвежонок

lelut

igrUshki

игрушки

Anteeksi!

prastI!

Прости!

nukke

kUkla

кукла

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Päiv

i H

onkonen

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Ei saa!

Hiljaa!

Älä töni!

Älä juokse!

Hiljaa!

tIha!

Тихо!

Ei saa!

nelzJA!

Нельзя!

Älä juokse!

Ne bEgaj!

Не бегай!

Älä töni!

Ne talkAjsja!

Не толкайся!

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Scle

ra

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Scle

ra

Mikä sinun nimesi on?

askarrella

sakset

liimapuikko

askarrella

dElat padElki

делать поделки

Mikä sinun nimesi on?

Kak tebJA zavUt?

Как тебя зовут?

liimapuikko

klEj

клей

sakset

nOznitsi

ножницы

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Anna-K

ais

a O

janen

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Scle

ra

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Mulb

err

y

Ulkovaatteet jätetään naulakkoon

Joulujuhla

kotiläksyt

syntymäpäivä

Joulujuhla

razdistvO

Рождество

Ulkovaatteet jätetään naulakkoon

vErhnjuju adEzdu pavEs na vEshalku

Верхнюю одежду повесь на вешалку

syntymäpäivä

dEn razdEnja

День рождения

kotiläksyt

damAshnjaja

zadAnija

домашнее задание

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Scle

ra

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Scle

ra

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Scle

ra

Onko huono olo?

Pue takki päälle!

Mennään leikkimään!

Haluatko levätä?

Pue takki päälle!

adevAj kUrtku

одевай куртку

Onko huono olo?

TebE plOha?

Тебе плохо?

Haluatko levätä?

HOtsesh atdahnUt’?

Хочешь отдохнуть?

Mennään leikkimään!

PojdJOm igrAt?

Пойдем играть?

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Mulb

err

y

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en

Papunetin k

uvapankki, w

ww

.papunet.

net,

Elina V

annin

en