8

Hang Seng Platinum Commercial MasterCard - Complimentary ... · Hong Kong Observatory and, (2) within 2 hours from the time Typhoon Signal No. 8 or Black Rainstorm Warning is cancelled

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Hang Seng Platinum Commercial MasterCard - Complimentary ... · Hong Kong Observatory and, (2) within 2 hours from the time Typhoon Signal No. 8 or Black Rainstorm Warning is cancelled
Page 2: Hang Seng Platinum Commercial MasterCard - Complimentary ... · Hong Kong Observatory and, (2) within 2 hours from the time Typhoon Signal No. 8 or Black Rainstorm Warning is cancelled
Page 3: Hang Seng Platinum Commercial MasterCard - Complimentary ... · Hong Kong Observatory and, (2) within 2 hours from the time Typhoon Signal No. 8 or Black Rainstorm Warning is cancelled

Hang Seng Platinum Commercial MasterCard - Complimentary Hong Kong Airport Limousine Booking Form

Reservation Email: [email protected] Enquiry Tel: (852) 3122-8222 / Fax : (852) 2851-2001

For booking of local airport limousine service between Hong Kong International Airport and any place in Hong Kong, please email the completed booking form at least 3 working days in advance, together with Hang Seng Platinum Commercial MasterCard receipt evidencing HKD3,000 or more on purchase of any air ticket, travel package, tour or overseas hotel booking in a single transaction during the Promotion Period, for verification and processing.

CONTACT / PASSENGER INFORMATION

CONTACT PERSON PASSENGER

Name: Name:

Tel No.: Tel No.:

E-Mail: E-Mail:

Date: (dd/mmm/yy) Flight No.:

Pick-up Time / ETA:

No. of Passenger(s) No. of Baggage:

Pick-up Place:

Destination:

End Date of Trip:

Other Instructions: Confirmed limousine booking will be e-mailed to the contact person and the passenger.

Terms and Conditions 1. The Offer is valid from 1 January 2016 to 31 December 2016 (both dates inclusive) (“Promotion Period”). 2. To enjoy the complimentary single local airport limousine service (“the Offer”), Hang Seng Platinum Commercial MasterCard Cardholders (“Cardholders”) are required to

raise limousine booking request within one month from the date of eligible Hang Seng Platinum Commercial MasterCard (“Commercial MasterCard”) transaction with a single Commercial MasterCard receipt evidencing the purchase of air ticket, travel package, tour or overseas hotel booking of HKD3,000 or more within the Promotion Period. If such Commercial MasterCard receipt evidence cannot be presented upon booking, the Cardholders are required to email the receipt to [email protected] within 14 days after the limousine transfer to verify their entitlement to enjoy the offer. Failure to provide related receipt for verification, Cardholders will be charged with a normal rate HKD850 per transfer. Reservation(s) must be made at least 3 working days in advance and could be made up to a maximum of 90 days in advance.

3. The same Commercial MasterCard receipt cannot be used repeatedly for redemption of any Commercial MasterCard or other Commercial Card offers during Promotion Period. Each Cardholder can maximum enjoys the Offer twice in any calendar month during the Promotion Period. The Offer is only available while stocks last.

4. Complimentary local airport limousine service covers the driver service, luggage handling, fuel, tunnel, and bridge tolls. Cardholders are required to settle additional fee, if any with their Commercial MasterCard and the charges will be billed by Aspire Lifestyles under International SOS Assistance (HK) Ltd.

5. The travelling route is subject to the discretion of limousine services providers. 6. Full payment will be charged for cancellation less than 24 hours in advance, any no-show and/or amendment of booking made with less than 8 hours in advance. 7. For request of specific vehicle type, an additional fee of HKD70 per transfer will be charged. 8. For arrival and departure pick up at Cardholders’ designated time, the maximum waiting period shall be 15 minutes. Subject to Cardholders’ consent and limousine service

provider’s operational availability, the waiting period can be extended from the 16th minute onwards for an additional fee of HKD200 per hour. Less than one hour will also be counted as one hour.

9. If Cardholders choose to be picked up upon the Estimated Time of Arrival (ETA), the maximum waiting period shall be 75 minutes from the flight landing time. Subject to Cardholders’ consent and limousine service provider’s operational availability, the waiting period can be extended from the 76th minute onwards for an additional fee of HKD200 per hour. Less than one hour will also be counted as one hour.

10. A one-time complimentary meet & greet service will be provided for each airport or hotel pick up. For each meet & greet service at port / train and/or extra service at airport / hotel, HKD100 will be charged.

11. HKD100 surcharge will be levied for pick-up between 00:01 and 06:00. 12. HKD100 surcharge will be levied for any en-route stopover. Definition of an en-route stop is subject to the discretion of the limousine service providers. Any en-route

stopover must be requested at the time of booking. Last minute requests will not be entertained. 13. Hang Seng, MasterCard, Aspire Lifestyles and the limousine service provider shall not undertake relevant responsibility for any loss in the event of delay or loss owing to

circumstances beyond the limousine service provider’s control, such as typhoon, rainstorm, traffic jam, temporary political enforcement and rerouting. Base on safety reasons and/or bad weather situation, the service provider has sole discretion to suspend or refuse the Service or booking without any responsibility for any loss for passengers. Situation will include but not limiting to typhoon, rainstorm, road conditions, safety of any passenger, driver or road user, stowage of overload /oversized/irregular luggage items.

14. All scheduled Service will be suspended under the following conditions: (1) Typhoon Signal No. 8 or above or Black Rainstorm Warning is hoisted by the Hong Kong Observatory and, (2) within 2 hours from the time Typhoon Signal No. 8 or Black Rainstorm Warning is cancelled.

15. Luggage must be safely secured in a closed trunk/luggage compartment for Service to be rendered. Any booking which exceeds the maximum passenger and/or luggage capacity of the vehicle will not be accepted. As a general reference, the luggage capacity of a 4-seater sedan is 2 standard size suitcases (22'' X 12'' X 30'') and a 7-seater MVP is a total of 4 standard size suitcases.

16. Cardholders understand and accept that Hang Seng Bank Limited (“Hang Seng”), MasterCard and Aspire Lifestyles are not the direct supplier of limousine transfer services. Hang Seng, MasterCard and Aspire Lifestyles shall bear no liability relating to any aspect of the services, including without limitation, the quality, the supply, the descriptions of goods and/or services provided by the limousine services providers, any false trade description, misrepresentation, mis-statement, omission, unauthorized representation, unfair trade practices or conduct in connection with the promotion of the limousine transfer or in making available the service.

17. Other terms and conditions apply, please visit Hang Seng’s website for details. 18. Should there be any discrepancy between the English and Chinese versions, the English version shall prevail.

Page 4: Hang Seng Platinum Commercial MasterCard - Complimentary ... · Hong Kong Observatory and, (2) within 2 hours from the time Typhoon Signal No. 8 or Black Rainstorm Warning is cancelled

Hang Seng Platinum Commercial MasterCard Complimentary Hong Kong Airport Limousine Reservation Confirmation

Name of Passenger: Passenger Telephone:

No. of Passenger(s): No. of Luggage:

Pick Up Date: Pick Up Time:

Pick up Location:

Destination:

Flight No./ Pick Up Time: Case Reference:

Remarks: Please kindly forward us a single eligible receipt of HKD3,000 or more on or before <Pickup date + 14 days> or normal rate HKD850 per transfer will be charged to your card without prior notice.

Terms and Conditions: 1. The offer is valid from 1 January 2016 to 31 December 2016 (both dates inclusive) (“Promotion Period”). 2. If Hang Seng Platinum Commercial MasterCard Cardholders (“Cardholders”) have not yet submitted a single receipt evidencing Hang Seng Platinum

Commercial MasterCard (“Commercial MasterCard”) payment of air ticket, travel package, tour or overseas hotel booking of HKD3,000 or more within the Promotion Period, Cardholders are required to email the receipt to [email protected] in 14 days after the limousine transfer to verify their entitlement to enjoy the offer. Failure to provide related receipt for verification Cardholders will be charged at a normal rate HKD850 per transfer. Reservation(s) must be made at least 3 working days in advance and could be made up to a maximum of 90 days in advance.

3. The same Commercial MasterCard receipt cannot be used repeated for redemption of any Commercial MasterCard or other Commercial Card offers during Promotion Period. Each Cardholder can maximum enjoys the Offer twice in any calendar month during the Promotion Period. The Offer is only available while stocks last.

4. Complimentary local airport limousine service covers the driver service, luggage handling, fuel, tunnel, and bridge tolls. Cardholders are required to settle additional fee, if any with their Commercial MasterCard and the charges will be billed by Aspire Lifestyles under International SOS Assistance (HK) Ltd.

5. The travelling route is subject to the discretion of limousine services providers. 6. Full payment will be charged for cancellation less than 24 hours in advance, any no-show and/or amendment of booking made with less than 8 hours in

advance. 7. For request of specific vehicle type, an additional fee of HKD70 per transfer will be charged. 8. For arrival and departure pick up at Cardholders’ designated time, the maximum waiting period shall be 15 minutes. Subject to Cardholders’ consent

and limousine service provider’s operational availability, the waiting period can be extended from the 16th minute onwards for an additional fee of HKD200 per hour. Less than one hour will also be counted as one hour.

9. If Cardholders choose to be picked up upon the Estimated Time of Arrival (ETA), the maximum waiting period shall be 75 minutes from the flight landing time. Subject to Cardholders’ consent and limousine service provider’s operational availability, the waiting period can be extended from the 76th minute onwards for an additional fee of HKD200 per hour. Less than one hour will also be counted as one hour.

10. A one-time complimentary meet & greet service will be provided for each airport or hotel pick up. For each meet & greet service at port / train and/or extra service at airport / hotel, HKD100 will be charged.

11. HKD100 surcharge will be levied for pick-up between 00:01 and 06:00. 12. HKD100 surcharge will be levied for any en-route stopover. Definition of an en-route stop is subject to the discretion of the limousine service providers.

Any en-route stopover must be requested at the time of booking. Last minute requests will not be entertained. 13. Base on safety reasons and/or bad weather situation, the service provider has sole discretion to suspend or refuse the Service or booking without any

responsibility for any loss for passengers. Situation will include but not limiting to typhoon, rainstorm, road conditions, safety of any passenger, driver or road user, stowage of overload /oversized/irregular luggage items.

14. All scheduled Service will be suspended under the following conditions: (1) Typhoon Signal No. 8 or above or Black Rainstorm Warning is hoisted by the Hong Kong Observatory and, (2) within 2 hours from the time Typhoon Signal No. 8 or Black Rainstorm Warning is cancelled.

15. Luggage must be safely secured in a closed trunk/luggage compartment for Service to be rendered. Any booking which exceeds the maximum passenger and/or luggage capacity of the vehicle will not be accepted. As a general reference, the luggage capacity of a 4-seater sedan is 2 standard size suitcases (22'' X 12'' X 30'') and a 7-seater MVP is a total of 4 standard size suitcases.

16. If there is any emergency matter on the day of service, Cardholders or passengers can call Aspire Lifestyles 24-hour Enquiry Hotline at (852) 3122 8222. 17. Hang Seng, MasterCard, Aspire Lifestyles and the limousine service provider shall not undertake relevant responsibility for any loss in the event of delay

or loss owing to circumstances beyond the limousine service provider’s control, such as typhoon, rainstorm, traffic jam, temporary political enforcement and rerouting.

18. Cardholders understand and accept that Hang Seng Bank Limited (“Hang Seng”), MasterCard and Aspire Lifestyles are not the direct supplier of limousine transfer services. Hang Seng, MasterCard and Aspire Lifestyles shall bear no liability relating to any aspect of the services, including without limitation, the quality, the supply, the descriptions of goods and/or services provided by the limousine services providers, any false trade description, misrepresentation, mis-statement, omission, unauthorized representation, unfair trade practices or conduct in connection with the promotion of the limousine transfer or in making available the service.

19. Other terms and conditions apply, please visit Hang Seng bank’s website for details. 20. Should there be any discrepancy between the English and Chinese versions, the English version shall prevail.

Page 5: Hang Seng Platinum Commercial MasterCard - Complimentary ... · Hong Kong Observatory and, (2) within 2 hours from the time Typhoon Signal No. 8 or Black Rainstorm Warning is cancelled

AIRPORT EXPRESS SINGLE JOURNEY TICKET

VOUCHER REDEMPTION FORM

Email for Redemption and Enquiry: [email protected]

Please email the completed redemption form at least 4 working days in advance, together with the qualifying receipt evidencing a single purchase transaction of at least HKD1,500 for any air ticket, travel package, tour or overseas hotel booking using your MasterCard Commercial Card during the Promotion Period, for verification and processing.

CONTACT INFORMATION

Name :

Tel No. : Email:

Credit Card Issuing Bank:

Company Name:

Mailing Address*:

No. of Airport Express Single Journey Ticket Voucher Requested: (Maximum 2 vouchers in any calendar month)

* Aspire Lifestyles will mail the Airport Express Single Journey Ticket voucher(s) based on the above information. Please redeem one Airport Express Single Journey Ticket at Airport Express Customer Service Station (Hong Kong/ Kowloon/ Tsing Yi/ Airport Station) on the day of travel by presenting the valid voucher(s). Terms and Conditions 1. The offer is valid from 1 January 2016 to 31 December 2016 (both dates inclusive) (the “Promotion Period”) and available

to qualifying MasterCard Commercial Cards (“Commercial Card”) only. 2. To qualify for the offer, MasterCard Commercial Card Cardholder (“Cardholder”) has to make a single purchase

transaction of at least HKD1,500 (with Commercial Card receipt evidence) for any air ticket, travel package, tour or overseas hotel booking using his/her Commercial Card during the Promotion Period.

3. Cardholders are required to raise Airport Express Single Journey Ticket voucher redemption request within one month from the date of eligible credit card transaction with Commercial Card receipt evidence. The same Commercial Card receipt cannot be used more than once for redemption of this and any other promotion offer.

4. Each Cardholder can redeem a maximum of two Airport Express Single Journey Ticket vouchers in any calendar month during the Promotion Period.

5. Upon qualifying the redemption request, Aspire Lifestyles will mail Airport Express Single Journey Ticket voucher(s) to Cardholders’ designated mailing address provided in this redemption form. Validity and the terms and conditions in relation to the use of Airport Express Single Journey Ticket voucher will be printed on the voucher. By presenting each of the valid Airport Express Single Journey Ticket voucher(s) at Airport Express Customer Service Centre (Hong Kong / Kowloon/ Tsing Yi/ Airport Station) on the day of travel, Cardholders can one redeem Airport Express Single Journey Ticket that is valid on the day of issue and is good for travelling between the Airport Station and Hong Kong, Kowloon or Tsing Yi Station (except Asia-World Expo Station).

6. Redeemed Airport Express Single Journey Ticket voucher(s) and/or ticket(s) cannot be refunded or exchanged for cash, or other products.

7. The Offer is subject to availability. MasterCard and Aspire Lifestyles reserve the right to amend, change or cancel any details or information concerning the offer or these terms and conditions without prior notice and have the final decision in case of any dispute.

8. Cardholders understand and accept that MasterCard and Aspire Lifestyles are not the direct supplier of Airport Express services. MasterCard and Aspire Lifestyles shall bear no liability relating to any aspect of the services, including without limitation, the quality, the supply, the descriptions of goods and/or services provided by the Airport Express, any false trade description, misrepresentation, mis-statement, omission, unauthorized representation, unfair trade practices or conduct in connection with the promotion of the Airport Express services or in making available the service.

9. Other terms and conditions apply, please visit the related bank’s website for details. 10. In case of any discrepancy between the Chinese and English versions of the terms and conditions herein, the English

version shall prevail.

Page 6: Hang Seng Platinum Commercial MasterCard - Complimentary ... · Hong Kong Observatory and, (2) within 2 hours from the time Typhoon Signal No. 8 or Black Rainstorm Warning is cancelled

Terms & Conditions of Complimentary Local Airport Limousine Service (Applicable to Hang Seng Platinum Commercial MasterCard) 1. The Offer is valid from 1 January 2016 to 31 December 2016(both dates inclusive) (“Promotion Period”). 2. The Offer is available to valid Hang Seng Platinum Commercial MasterCard (“Commercial Card”). 3. To enjoy the complimentary single trip of Local Airport Limousine Service (“Offer”), Authorised

Cardholder of Commercial Card (“Cardholder”) has to present a receipt evidencing a minimum spending of HK$3,000 or more in a single transaction with Commercial Card for the purchase of any air ticket, travel package, tour or overseas hotel booking by using his/her Commercial Card during Promotion Period. Cardholders are required to raise limousine booking request within one month from the date of eligible Commercial Card transaction with the qualifying Commercial Card receipt evidence.

4. The same Commercial Card receipt cannot be used repeatedly for redemption of any Commercial

Card offers during the Promotion Period.

5. Complimentary Local Airport Limousine Service is available while stocks last. Each Cardholder can maximum enjoy the Offer twice in any calendar month during the Promotion Period.

6. During the Promotion Period, Cardholders must make the booking via the designated Redemption

Method for one complimentary single trip travel between Hong Kong International Airport and any place in Hong Kong, accessible by road and excluding restricted areas and area of outlying islands, (“Transfer”).

7. The Offer is subject to availability and must be pre-booked by the Cardholder through the designated

Redemption Method via e-mail to Aspire Lifestyles at least 3 working days prior to the intended Transfer. 8. If Cardholder cannot present Commercial Card receipt evidencing payment of air ticket, travel package,

tour or overseas hotel booking upon booking made, Cardholders are required to email their receipt to [email protected] within 14 days after the Transfer, to verify their entitlement to enjoy the Offer. Failure to provide related receipt for verification Cardholders will be charged with a normal rate HKD650 per Transfer.

9. The travelling route is subject to the discretion of limousine services providers. 10. Full payment will be charged for cancellation less than 24 hours in advance, any no-show and/or

amendment of booking made with less than 5 hours in advance. 11. For request of specific vehicle type, an additional fee of HKD50 per transfer will be charged. 12. For arrival and departure pick up at Cardholder’s designated time, the maximum waiting period shall be

15 minutes. Subject to Cardholder’s consent, the waiting period can be extended from 16 minutes onwards for an additional fee of HKD200 per hour. Less than an hour will also be counted as one hour.

13. If Cardholder chooses to set the arrival pick-up time based on the flight’s Estimated Time Arrival (ETA),

the maximum waiting period shall be 75 minutes from the flight landing time. Subject to Cardholder’s consent, the waiting period can be extended from 76 minutes onwards for an additional fee of HKD200 per hour. Less than an hour will also be counted as one hour.

14. A one-time complimentary meet & greet service will be provided for each airport or hotel pick up. For

each meet & greet service at port / train and/or extra service at airport / hotel, HKD100 will be charged. 15. HKD100 surcharge will be levied for pick-up between 00:01 and 06:00. 16. HKD100 surcharge will be levied for any en-route stopover. Whether or not it is en-route stop-over is

subject to the discretion of limousine service providers.

Page 7: Hang Seng Platinum Commercial MasterCard - Complimentary ... · Hong Kong Observatory and, (2) within 2 hours from the time Typhoon Signal No. 8 or Black Rainstorm Warning is cancelled

Terms & Conditions of Complimentary Local Airport Limousine Service (Applicable to Hang Seng Platinum Commercial MasterCard) (con’d) 17. Cardholders are required to settle additional fee, if any, with their Commercial Card and the charges will

be billed by Aspire Lifestyles under International SOS (HK) Ltd. 18. The Offer is not transferable and cannot be redeemed or exchanged for cash, or other products. 19. If there is any emergency matter on the day of service, Cardholder can call Aspire Lifestyles 24-hour

Enquiry Hotline at (852) 3122 8222. 20. Hang Seng Bank Limited (“Hang Seng”), MasterCard, Aspire Lifestyles, and limousine service providers

will not be responsible for any loss of personal belongings. 21. Passengers shall be liable for all penalties and legal liabilities who fail to comply with the traffic

regulations under the law of HKSAR, as a result of any prosecution against the drivers or the vehicles owner, such as illegal get on/ drop off at restricted zone. Passengers shall be liable to keep the vehicles intact, clean and tidy during the use of vehicle. Smoking is prohibited inside the vehicle.

22. Hang Seng, MasterCard, Aspire Lifestyles and the limousine service provider shall not undertake

relevant responsibility for any loss in the event of delay or loss owing to circumstances beyond the limousine service provider’s control, such as typhoon, rainstorm, traffic jam, temporary political enforcement and rerouting. In the event of bad weather situation, such as typhoon and rainstorm, the limousine service provider has sole discretion to suspend limousine service without any responsibility for any loss for passengers from the service suspension.

23. Any injury or death caused by any accident will be covered by the third party motor vehicle insurance

policy under the laws of the Hong Kong Special Administrative Region. Hang Seng, MasterCard and Aspire Lifestyles will not assume any responsibility for any liability or damages as a result of using the services.

24. Hang Seng, MasterCard and Aspire Lifestyles reserve the right to amend, change or cancel any details

or information concerning the offer or these terms and conditions without prior notice and have the final decision in case of any dispute.

25. Cardholders understand and accept that Hang Seng, MasterCard and Aspire Lifestyles are not the direct

supplier of airport limousine service. Hang Seng, MasterCard and Aspire Lifestyles shall bear no liability relating to any aspect of the services, including without limitation, the quality, the supply, the descriptions of goods and/or services provided by the limousine services providers, any false trade description, misrepresentation, mis-statement, omission, unauthorized representation, unfair trade practices or conduct in connection with the promotion of the airport limousine service or in making available the service.

26. No person other than the Cardholder and Hang Seng will have any right under the Contracts (Rights of

Third Parties) Ordinance to enforce or enjoy the benefit of any of the provision of these Terms and Conditions.

27. In case of any discrepancy between the Chinese and English versions of the terms and conditions

herein, the English version shall prevail.

Page 8: Hang Seng Platinum Commercial MasterCard - Complimentary ... · Hong Kong Observatory and, (2) within 2 hours from the time Typhoon Signal No. 8 or Black Rainstorm Warning is cancelled

Terms and Conditions of the Airport Express Single Journey Ticket Free Offer (Applicable to Hang Seng Platinum Commercial MasterCard) 1. The Offer is valid from 1 January 2016 to 31 December 2016 (both dates inclusive) (the “Promotion

Period”). 2. The Offer is available to valid Hang Seng Platinum Commercial MasterCard (“Commercial Card”). 3. To qualify for the Offer, an Authorised Cardholder (“Cardholder”) has to make a purchase transaction of

at least HKD1,500 with Commercial Card receipt evidence in a single transaction for any air ticket, travel package, tour or overseas hotel booking using his/her Commercial Card during the Promotion Period (a “Qualifying Commercial Card Cardholder”).

4. Qualifying Commercial Card Cardholders are required to raise Airport Express Single Journey Ticket

redemption request within one month from the date of eligible Commercial Card transaction with qualifying Commercial Card receipt evidence. The same Commercial Card receipt cannot be used repeatedly for redemption of this and other Commercial Card offers during the Promotion Period.

5. Qualifying Commercial Cardholder is required to complete the Airport Express Single Journey Ticket

Voucher Redemption Form and present the qualifying Commercial Card receipt evidence via the designated Redemption Method operated by Aspire Lifestyles at least 4 working days prior to the intended day of receiving the Airport Express Single Journey Ticket voucher. Upon qualifying the redemption request, Aspire Lifestyles will mail the Airport Express Single Journey Ticket voucher to Qualifying Commercial Card Cardholders’ designated mailing address provided in the Redemption Form. The validity and the terms and conditions in relation to the use of Airport Express Single Journey Ticket voucher will be printed on the voucher. By presenting each of the valid Airport Express Single Journey Ticket voucher at the Airport Express Customer Service Centre (Hong Kong / Kowloon/ Tsing Yi/ Airport Station) on the day of travel, Qualifying Commercial Card Cardholders can redeem one Airport Express Single Journey Ticket that is valid on the day of issue and is good for travelling between the Airport Station and Hong Kong, Kowloon or Tsing Yi Station (except Asia-World Expo Station).

6. Each Qualifying Commercial Card Cardholder can redeem a maximum of two Airport Express

Single Journey Ticket vouchers in any calendar month during the Promotion Period. 7. Redeemed Airport Express Single Journey Ticket voucher(s) and/or ticket(s) cannot be refunded or

exchanged for cash, or other products. 8. The Offer is subject to availability. Hang Seng Bank Limited (“Hang Seng”), MasterCard and Aspire

Lifestyles reserve the right to amend, change or cancel any details or information concerning the offer or these terms and conditions without prior notice and have the final decision in case of any dispute.

9. For any enquiry, please email to [email protected] .

10. Cardholders understand and accept that Hang Seng, MasterCard and Aspire Lifestyles are not the direct supplier of the Airport Express services. Hang Seng, MasterCard and Aspire Lifestyles shall bear no liability relating to any aspect of the services, including without limitation, the quality, the supply, the descriptions of goods and/or services provided by the services providers, any false trade description, misrepresentation, mis-statement, omission, unauthorized representation, unfair trade practices or conduct in connection with the promotion of the Airport Express services or in making available the service.

11. No person other than the Cardholder and Hang Seng will have any right under the Contracts (Rights of

Third Parties) Ordinance to enforce or enjoy the benefit of any of the provision of these Terms and Conditions.

12. In case of any discrepancy between the Chinese and English versions of the terms and conditions

herein, the English version shall prevail.