Guide Map - Aix-en-Provence & Aix Region

Aix-en-Provence Aix Region GB

2017

GUIDE MAP

The stylish city of Aix enjoys a wonderful sunny climate, and its streetsand squares are always vibrant and full of life.

History is the backdrop to everyday life here: the grace and splendour ofBaroque architecture are all around as you stroll through the streets, havefun shopping or relax on a café terrace. Each fountain has its secrets, each private mansion has its tale to tell. Country houses stand in parksand gardens as in past centuries.

Aix is a mosaic of pictures, bright, with the colours of festivals, festivitiesand traditions, Provençal markets, sun-ripened foods, country walks andcountless leisure activities…

And the colours of Cézanne: coming here, you will actually get to knowthe father of modern painting, among the places and landscapes whichmarked his life, his outlook and his work.

Our city is always welcoming, and offers so much to see, experience anddiscover.

Wander down age-old paths and explore monuments, castles, chapels, shrines and other wonderful historical buildings in Aix’s surroundings.

Tantalise your taste buds with good food, festivals of local produce,our vineyards with five AOP wines, our Provençal specialities and oil mills.

You will love the beautiful hilltop villages with their artists’ studios and craft workshops, the Cézanne road and its magnificent views and the majestic landscapes of Sainte-Victoire, a “Grand Site de France“. This jewel of Provençal nature offers unique experience.

Welcome to Aix-en-Provence and Aix Region !

Provence by excellence Aix-en-Provence,

Aix Region, land of inspiration…A wide array of exciting outings !

Heritage ∞ Traditions ∞ Know-how

Art of living ∞ Shopping

Wines ∞ Gastronomy

Sports ∞ Outdoor activities

Discover

Strollingaround

Taste

Getting fresh air

AIX-EN-PROVENCE & AIX REGIONProvence by excellence

MORE THAN VISITING PROVENCE, MAKE IT AN AIXPERIENCE !

aixenprovencetourism.com

GUIDED TOURS IN AIX-EN-PROVENCE

JANUARY 2ND - MARCH 31ST NOVEMBER 1ST - DECEMBER 31ST

• Saturday 10am | Tour of Aix Old Town Soak up Aix-en-Provence’s vibrant archi-

tectural heritage, elegant 17th and 18th centuries mansions and monuments which epitomise its fascinating past.Full price €9 | Reduced price* €5Duration 2 hrs on foot

APRIL 1ST - OCTOBER 31ST

• Tuesday, Saturday 10am | Tour of Aix Old Town Full price €9 | Reduced price* €5Duration 2 hrs on foot

In the steps of Cézanne• Thursday 10am A pedestrian itinerary marked with "C" stamped nails allows you to visit the city as Cezanne experience it. Your guide will have selected for you the most significant places to remember the painter of Aix.Standard price €9 In case of closing of Cézanne room at the Granet Museum, consult our rates.Duration 2 hrs on foot

• 1st Monday in the month 2pm | Tour of Aix Old Town: the Essentials PassAs you stroll along the lively streets, get a taste of Aix-en-Provence’s Baroque heritage, mansions, fountains and more. Disabled-friendly path (re-duced travel).Standard price €5 | Free for anyone accompanying a disabled person and City Pass holders.Duration 1 hr on foot

The Tourist Information provides guidedtours with guides approved by the Ministry ofCulture and Communication and storytellers.

INDIVIDUAL | subject to availability(max. 30 people)

*Reduced price 7-25s, students, over 60s,

disabled, jobseekers, large families

Free under 7s and City Pass holders

Start Tourist Office

No tours on May 1st, November 11th

No telephone bookingsBook at the Tourist Information desk and on:booking.aixenprovencetourism.com

GROUPS | booking essential

+ 33 (0)4 42 16 11 65 + 33 (0)4 42 16 11 62

[email protected]

Other themed tours available for groups on request.

BOOK AT THE INFORMATION DESK

OR ON:

bo

okin

g.aixenprovencetouris

m.c

om

TOURIST OFFICE

Tour with DELPHINE RUSQUART*Street storyteller


• Thursday 2.30pm | Aixoterique

Mysteries, legends, sacred and profane symbols, weird events, crimes and punishments... Discover the hidden face of the city.No tours on 25/05Free for City Pass holders

Tours with Nicole de PALATINAT* Tours guide

APRIL 1ST - JUNE 30TH

SEPTEMBER 1ST - OCTOBER 31ST

• Friday 2.30pm | Aix’s private mansions

Uncover the most original features and designsin Aix’s fabulous heritage.Aix, Baroque city • Last Sunday in the month 2.30pm Wonder at the wealth and originality of Aix’s Ba-roque style.

Tours with Jean-Pierre CASSELY Tour guide and street storyteller

APRIL 1ST - MAY 1ST

JULY 1ST - SEPTEMBER 30TH

OCTOBER 21ST - NOVEMBER 5TH

• Monday 10am | Unexpected Aix

Street names, monuments, plaques on buildings,

anecdotes… they all give you a unique insight into

Aix • Friday 10am | Libertines and courtesans

Learn about the racy and libertine history of Pro-vence’s capital and characters such as the Marquis

de Sade and Casanova | Free tours for City Pass

holders | No tours on April 5th to 7th

Tours with Frédéric PAUL* and Simona DELBENE*Tour guides and street storytellers

JANUARY 2nd - DECEMBER 20TH • Saturday 2.30pm | Hidden heritage in Aix OldTown Discover details of known places, the history of the city through different eyes!

FEBRUARY 1ST- DECEMBER 20TH

• Wednesday 10am | Aix off the beaten tracks

Away from the tumult of the crowd and explore places you wouldn't have otherwise. • Wednesday 2pm | The people of Aix Residents or passers-by, famous or unknown, they made the history of the city.


• Friday 10am | Hidden heritage in Aix OldTown

Free tours for City Pass holders

Tours with SECRETS D'ICI*Tour guide

JANUARY 2nd - MARCH 31ST

NOVEMBER 1ST - DECEMBER 31ST

• Monday 2pm | Fountains and gardens

Nicknamed “the city of a Thousand Fountains”,visit the water features in the streets, squares ortucked away in gardens.


Fountains and gardens • Monday 2pm | Wednesday 10am • Tuesday 2pm | Aix , once upon a time

Come and discover the old and new heritage thanks to the vestiges of the past.Free tours for City Pass holders

INDIVIDUAL Standard price €9 | J.P. Cassely Standard price €10 *Free under 7s

Duration 2 hrs on foot

Start Tourist Office

No telephone bookingsBook at the Tourist Information desk and on: booking.aixenprovencetourism.com

Watch the filmhttp://bit.ly/film_destination


Programs subject to change.

This document is not contractual

Cours Mirabeau

Av. d

es B

elge

s

Boulevard de la République

Co

urs

Sex

tiu

s

Bd Jean Jaurès

Av. Bonaparte

Rue de la Molle

Cours Saint-Louis

Boulevard Carnot

Boulevard du Roi René

Aven

ue V

ictor H

ug

o

Bouleva rd

Car

no

t

Rue Espariat

Boulevard Aristide Briand

Aven

ue M

aréchal d

e Lattre de Tassig

ny

Rue du Bon Pasteur

Rue des Cordeliers

Rue Van LooRue Celony

Rue ManuelRue Émeric David

Rue Th

iers

Rue Mazarine

Rue Goyrand Rue Fernand Dol

Rue Roux Alphéran

Rue Sallier

Rue Cardinale

Ru

e d

u 4

Se

pte

mb

re

Ru

e L

aroq

ue

Ru

e C

abasso

l

Ru

e Fré

dé

ric M

istral

Av.

Ma

lhe

rbe

Rue Villars

Rue d’Italie

Rue M al Jo�re

Rue des Bernardines

Rue Victor Leydet

Rue Brueys

Allées Provençales

R. d

e la Co

uro

nn

e

R. G

. de Sapo

rta

Rue Paul Bert

Rue Boulegon

R. C

lémen

ceau

Rue Fabrot

Ru

e B

édar

ride

s

Rue des Magnans

Rue du Félibre Gaut

R. d

e la Ve

rrerie

Rue Pierre et M

arie Curie

Ru

e

Mig

net

Rue

des

Allu

met

tes

Ru

e

Go

nta

rd

Ru

e Peyso

nn

el

Ru

e Na

zare

th

Rue des Tanneurs

Rue Rifle -Rafle

Ru

e

Ch

aste

l

Rue PortalisPlace

Richelme

Traversedu Bras d’Or

Rue Jean

Tholozan

Place deVerdun

Ru

ed

esÉ

pin

aux

Rue Aumône vieille Place

Ramus

PlaceJeanne d’Arc

Place desPrêcheurs

Place des

Cardeurs

TouristOffice

Grand Théâtrede Provence

Police StationLost Propertys

ArchivesDépartementales

École d’Art

Le PetitDuc

Pavillonde Vendôme

Chapelle des Bourras

Église duSaint-Esprit

CCI

ÉgliseSt-JeanBaptiste

Église de laMadeleine

Law courts

Théâtre dela Fontained’Argent

Hôtel deGallifet

Caumont

Centre d’Art

Théâtredes

Ateliers

LeFlibustier

Théâtredu Jeu dePaume

ThéâtreCie Ainsi de suite

Théâtre del’Espace Jeunesse

CENTRE DECONGRÈS

CimetièreSaint-Pierre

MIGNET

SNCF

ROTONDE

ROTONDE

ROTONDE

MÉJANES

CARNOT

ParcJourdan

RectoratC.H.S.

Montperrin3 Bis F

Centre d’Art

SNCFTRAIN STATION

Théâtre del’Archevéché

PASTEURSIGNORET

CARDEURS

THERM’PARK

BELLEGARDE

RAMBOT

Chambre d’Agriculture

Musée Granet

Granet XXe

Chapelledes

Oblats

École Nationaledes Arts et Métiers

Paris Tech

ParcRambot

École supérieuredu professorat

et de l’éducation

Maison Diocesaine

et Archevéché

I.E.P.

Cité du livre

Bibliothèque Méjanes

Spa ThermesSextius

Pavillon Noir

BUS STATION

Pasino

Police headquarters

Conservatoire

Aven

ue G

eo

rge

s Po

mp

ido

u

Traverse de l’Aigle d’Or

R

ue Irma M

oreau Rue Irma Moreau

R. des C

hartreux

Ru

e Gau

�red

y

Rue Aude

Rue Fermée

Rue

J

osep

h

Vill

evie

ille

Avenue Giuseppe Verdi

Rue

Chabrier

Rued’Entrecasteaux

Rue

Jaubert

Rue

Papassaudi

R. Lie

utau

d

Rue deMontigny R. de la Fonderie

R. FélicienDavid

Traverse

de Beaufort

Rue LisseBellegarde

Rue J. de

la Ro

que

Traverse

No

tre-Dam

e

Pl. Miollis

PlaceSt-Jeande Malte

Ru

e P

avillon

R. St.- Jo

seph

Rue

Clo

vis

Hug

ues

Av. d

u P

arc

Impasse

Reynaud

Ru

e de

la Masse

Ru

e

Do

um

er

Rue

Espar

iat

Ru

e M

al Foch

Rue M

éjanes

Rue M. Reynaud

Rue

Mérindol

Rue VenelR

ue d

e l’École

R. d

es Étuves

Rue

Vendôme

Rue de la Paix

Rue du 11 N

ove

m

bre

Avenue Max Juv énalPl. de Narvik

R. Lapierre

Ru

e Gu

stave Desplaces

Boulevard Victor Coq

Av.

de

Per

ous

e

Bd

Fe

rdin

an

d

de

L

ess

ep

s

Avenue W. A. Mozart

Ave

nu

e M

ax J

uvén

al

Pl

ace G al

De G aulle

Av. St-Jérome

Av.

Ben

jam

in A

bra

m

Av. M. Blondel

Bd Albert Charrier

Bd

Pau

l d’O

llon

e

Avenue

Avenue

de l’Europe

Ave

nu

e d

u P

etit

Bar

thél

émy

Bd

Mal

Le

cle

rc

Ave

nu

e

de

Tubingen

Rue

Jean

R

ost

and

Cours des Minimes

Route de Galice

Allée d

es Mu

siciens

Rue

du Puits Neuf

Ave

nu

e

Pau

l

Céz

ann

e

Cours G

ambetta

Bou levard des Poilus

Cours des A

rts et M

étiers

Avenue Sainte-VictoireBoulevard François et Émile Zola

Ave

nu

e

Jule

s I

saac

Ave

nu

e Pasteu

r

R. Constantin

R. M

athero

n

Ru

e L

isse

de

s C

or d

eli

ers

Rue G

ranet

Aven

ue G

rassi

Impasse Grassi

Traverse

Silva

cane

Av.

Arm

and

Lu

nel

Av. d

e Crap

on

ne

Ch

em

in

R

ob

ert

Ru

e

L

acé

pè

de

Rue Chastel

Ru

e Lisse St.-Lou

is

Rue Su�ren

Ru

e d

es

Gu

err

iers

R. G

anay

Ru

e G

ian

otti

Allée Gianotti

Allée Beausoleil

Rue Em

manuel Signore

t

Av. de la Violette

Av . Saint-Éloi

Avenue Henri Pontier

Rue

des Nations

Allée M

adelein

e

Allée d

es Mû

riers

Ru

e d

e S

on

tay

Ave

nu

e d

’Ind

oc

hin

e

Ru

e Joan

no

n M

arcel Pro

vence

Rue d’Hanoi

Rue des Frères No

at

Ru

e des B

œu

fs

Ru

e L

ou ise Colet

Av. J. Dalm

as

Rue Jo

seph

d’A

rbau

d

Av. M

arius Jouveau

Ave

nu

e A

lfred

Ca

pu

s

Avenue Henri

Pontier

Av. d

es Tamaris

Avenu

e C

laud

e D

eb

ussyC

he

min

de

Bru

ne

t

Ave

nu

e J

ule

s Fe

rry

Avenue A natole France

d’O

ra

ison

Ave

nueTraverse Saint-Pierre

Avenue Lucien Gautie

r

Ru

e Pau

l Beltcag

uy

Avenue Pierre de Coubertin

Avenue des Écoles Militaires

Ru

e du

Ricm

Avenue du D

octeur Aurientis

Ru

e

Pé

trarqu

e

Rue

Nostradam

us

Impasse Gallet Cantant

Avenue Jean et Marcel Fontenaille

Avenue J

ean M

oulin

Trav

ers

e

Mal

ako

�

Cours Gambetta

TOWARDS AVIGNON

RN7TOWARDS PUYRICARD

TOWARDS VENELLES

SISTERON RN96

TOWARDS TOULON

NICE A8

AIX-TGV TRAIN STATION MARSEILLE-PROVENCE AIRPORT

TOWARDS MARSEILLE A51 PIOLINE - LES MILLES

TOWARDS SALON

AVIGNON - A8

TOWARDS SISTERON

A51

Rue Su�ren

R. du C

ancel

Rue

Fauchier

Rue de la

Glacière

Avenu

e Je

an e

t M

arce

l Fon

tenaille

Av. P

ierre

Bro

ssole

tte

Rue

Courteissade

Rue

Duperrier

Rue de

la Mule Noire

Rue de l’Opéra

TOURIST BUSSTATION

Tribunal deGrande Instance

Placed’Arménie

Aix RegionHospital

Gabriel Dussurget

Rue

de l’Europe

TOWARDS

LE THOLONET

TOWARDS

VAUVENARGUES

Il PiccoloThéâtre

Théâtred’Aix

Rue

de J

érus

alem

Ru

e F

on

tain

e

d’A

rge

nt

100 m

N

1

5

6 79

8

22

1021

7

9

2

10

1

2

34

32

5

1339

6

28

31

29

30

8

12

11

17

37

38

18

1

2

3

3

4

19

27

20

15

23

41 42 4016

2533

34

35

26

36

1

14

11

12

24

1 3

2

AIX-EN-PROVENCE CITY CENTRE 1

Cours Mirabeau

Av. d

es B

elge

s


Co

urs

Sex

tiu

s

Bd Jean Jaurès

Av. Bonaparte

Rue de la Molle

Cours Saint-Louis

Boulevard Carnot


Aven

ue V

ictor H

ug

o

Bouleva rd

Car

no

t

Rue Espariat


Aven

ue M

aréchal d

e Lattre de Tassig

ny

Rue du Bon Pasteur

Rue des Cordeliers

Rue Van LooRue Celony

Rue ManuelRue Émeric David

Rue Th

iers

Rue Mazarine

Rue Goyrand Rue Fernand Dol

Rue Roux Alphéran

Rue Sallier

Rue Cardinale

Ru

e d

u 4

Se

pte

mb

re

Ru

e L

aroq

ue

Ru

e C

abasso

l

Ru

e Fré

dé

ric M

istral

Av.

Ma

lhe

rbe

Rue Villars

Rue d’Italie

Rue M al Jo�re

Rue des Bernardines

Rue Victor Leydet

Rue Brueys

Allées Provençales

R. d

e la Co

uro

nn

e

R. G

. de Sapo

rta

Rue Paul Bert

Rue Boulegon

R. C

lémen

ceau

Rue Fabrot

Ru

e B

édar

ride

s

Rue des Magnans

Rue du Félibre Gaut

R. d

e la Ve

rrerie

Rue Pierre et M

arie Curie

Ru

e

Mig

net

Rue

des

Allu

met

tes

Ru

e

Go

nta

rd

Ru

e Peyso

nn

el

Ru

e Na

zare

th

Rue des Tanneurs

Rue Rifle -Rafle

Ru

e

Ch

aste

l

Rue PortalisPlace

Richelme

Traversedu Bras d’Or

Rue Jean

Tholozan

Place deVerdun

Ru

ed

esÉ

pin

aux

Rue Aumône vieille Place

Ramus

PlaceJeanne d’Arc

Place desPrêcheurs

Place des

Cardeurs

TouristOffice


Police StationLost Propertys

ArchivesDépartementales

École d’Art

Le PetitDuc

Pavillonde Vendôme

Chapelle des Bourras

Église duSaint-Esprit

CCI

ÉgliseSt-JeanBaptiste

Église de laMadeleine

Law courts

Théâtre dela Fontained’Argent

Hôtel deGallifet

Caumont

Centre d’Art

Théâtredes

Ateliers

LeFlibustier

Théâtredu Jeu dePaume

ThéâtreCie Ainsi de suite

Théâtre del’Espace Jeunesse

CENTRE DECONGRÈS

CimetièreSaint-Pierre

MIGNET

SNCF

ROTONDE

ROTONDE

ROTONDE

MÉJANES

CARNOT

ParcJourdan

RectoratC.H.S.

Montperrin3 Bis F

Centre d’Art

SNCFTRAIN STATION

Théâtre del’Archevéché

PASTEURSIGNORET

CARDEURS

THERM’PARK

BELLEGARDE

RAMBOT

Chambre d’Agriculture

Musée Granet

Granet XXe

Chapelledes

Oblats

École Nationaledes Arts et Métiers

Paris Tech

ParcRambot

École supérieuredu professorat

et de l’éducation

Maison Diocesaine

et Archevéché

I.E.P.

Cité du livre

Bibliothèque Méjanes

Spa ThermesSextius

Pavillon Noir

BUS STATION

Pasino

Police headquarters

Conservatoire

Aven

ue G

eo

rge

s Po

mp

ido

u

Traverse de l’Aigle d’Or

R

ue Irma M

oreau Rue Irma Moreau

R. des C

hartreux

Ru

e Gau

�red

y

Rue Aude

Rue Fermée

Rue

J

osep

h

Vill

evie

ille


Rue

Chabrier

Rued’Entrecasteaux

Rue

Jaubert

Rue

Papassaudi

R. Lie

utau

d

Rue deMontigny R. de la Fonderie

R. FélicienDavid

Traverse

de Beaufort

Rue LisseBellegarde

Rue J. de

la Ro

que

Traverse

No

tre-Dam

e

Pl. Miollis

PlaceSt-Jeande Malte

Ru

e P

avillon

R. St.- Jo

seph

Rue

Clo

vis

Hug

ues

Av. d

u P

arc

Impasse

Reynaud

Ru

e de

la Masse

Ru

e

Do

um

er

Rue

Espar

iat

Ru

e M

al Foch

Rue M

éjanes

Rue M. Reynaud

Rue

Mérindol

Rue VenelR

ue d

e l’École

R. d

es Étuves

Rue

Vendôme

Rue de la Paix

Rue du 11 N

ove

m

bre

Avenue Max Juv énalPl. de Narvik

R. Lapierre

Ru

e Gu

stave Desplaces

Boulevard Victor Coq

Av.

de

Per

ous

e

Bd

Fe

rdin

an

d

de

L

ess

ep

s

Avenue W. A. Mozart

Ave

nu

e M

ax J

uvén

al

Pl

ace G al

De G aulle

Av. St-Jérome

Av.

Ben

jam

in A

bra

m

Av. M. Blondel

Bd Albert Charrier

Bd

Pau

l d’O

llon

e

Avenue

Avenue

de l’Europe

Ave

nu

e d

u P

etit

Bar

thél

émy

Bd

Mal

Le

cle

rc

Ave

nu

e

de

Tubingen

Rue

Jean

R

ost

and

Cours des Minimes

Route de Galice

Allée d

es Mu

siciens

Rue

du Puits Neuf

Ave

nu

e

Pau

l

Céz

ann

e

Cours G

ambetta

Bou levard des Poilus

Cours des A

rts et M

étiers

Avenue Sainte-VictoireBoulevard François et Émile Zola

Ave

nu

e

Jule

s I

saac

Ave

nu

e Pasteu

r

R. Constantin

R. M

athero

n

Ru

e L

isse

de

s C

or d

eli

ers

Rue G

ranet

Aven

ue G

rassi

Impasse Grassi

Traverse

Silva

cane

Av.

Arm

and

Lu

nel

Av. d

e Crap

on

ne

Ch

em

in

R

ob

ert

Ru

e

L

acé

pè

de

Rue Chastel

Ru

e Lisse St.-Lou

is

Rue Su�ren

Ru

e d

es

Gu

err

iers

R. G

anay

Ru

e G

ian

otti

Allée Gianotti

Allée Beausoleil

Rue Em

manuel Signore

t

Av. de la Violette

Av . Saint-Éloi

Avenue Henri Pontier

Rue

des Nations

Allée M

adelein

e

Allée d

es Mû

riers

Ru

e d

e S

on

tay

Ave

nu

e d

’Ind

oc

hin

e

Ru

e Joan

no

n M

arcel Pro

vence

Rue d’Hanoi

Rue des Frères No

at

Ru

e des B

œu

fs

Ru

e L

ou ise Colet

Av. J. Dalm

as

Rue Jo

seph

d’A

rbau

d

Av. M

arius Jouveau

Ave

nu

e A

lfred

Ca

pu

s

Avenue Henri

Pontier

Av. d

es Tamaris

Avenu

e C

laud

e D

eb

ussyC

he

min

de

Bru

ne

t

Ave

nu

e J

ule

s Fe

rry

Avenue A natole France

d’O

ra

ison

Ave

nueTraverse Saint-Pierre

Avenue Lucien Gautie

r

Ru

e Pau

l Beltcag

uy

Avenue Pierre de Coubertin


Ru

e du

Ricm

Avenue du D

octeur Aurientis

Ru

e

Pé

trarqu

e

Rue

Nostradam

us

Impasse Gallet Cantant

Avenue Jean et Marcel Fontenaille

Avenue J

ean M

oulin

Trav

ers

e

Mal

ako

�

Cours Gambetta

TOWARDS AVIGNON

RN7TOWARDS PUYRICARD

TOWARDS VENELLES

SISTERON RN96

TOWARDS TOULON

NICE A8

AIX-TGV TRAIN STATION MARSEILLE-PROVENCE AIRPORT

TOWARDS MARSEILLE A51 PIOLINE - LES MILLES

TOWARDS SALON

AVIGNON - A8

TOWARDS SISTERON

A51

Rue Su�ren

R. du C

ancel

Rue

Fauchier

Rue de la

GlacièreAve

nue

Jean

et

Mar

cel F

onte

naille

Av. P

ierre

Bro

ssole

tte

Rue

Courteissade

Rue

Duperrier

Rue de

la Mule Noire

Rue de l’Opéra

TOURIST BUSSTATION

Tribunal deGrande Instance

Placed’Arménie

Aix RegionHospital

Gabriel Dussurget

Rue

de l’Europe

TOWARDS

LE THOLONET

TOWARDS

VAUVENARGUES

Il PiccoloThéâtre

Théâtred’Aix

Rue

de J

érus

alem

Ru

e F

on

tain

e

d’A

rge

nt

100 m

N

1

5

6 79

8

22

1021

7

9

2

10

1

2

34

32

5

1339

6

28

31

29

30

8

12

11

17

37

38

18

1

2

3

3

4

19

27

20

15

23

41 42 4016

2533

34

35

26

36

1

14

11

12

24

1 3

2

Luggage facility

AIX-EN-PROVENCE CITY CENTRE

VERS ENTREMONTPUYRICARD

VERS SISTERONMANOSQUE

VENELLES

VERS VAUVENARGUES

VERS LE THOLONET

VERS FACULTÉSET CITÉS UNIVERSITAIRES

VERS NICETOULON

VERS AVIGNONLYON . ARLES . NÎMES

VERS AVIGNON

VERS MARSEILLE

VERS GARE AIX TGV

Gare Routière

Gare SNCF

Rue des CordeliersPlace desPrêcheurs

Cours Mirabeau

Cour

s Sex

tius


Avenue Victor Hugo


Av. Napoléon Bonaparte

Boulevard Carnot

Cours Gambetta

Cours des Arts

et Métiers

Boulevard F. & E. Zola


Boulevard Jean Jaurès

Av. Pasteur

Avenue d

es Belg

Forum desCardeurs

PlaceRichelme

Rue Victor Leydet

Rue Espariat

Rue Aude

Rue Fabrot

Passage Agard

Rue Mazarine

Rue Goyrand

Rue du 4 Sept.

Rue Cardinale

Rue Villars

Bd des Poilus

PlaceMiollis

Placedes 4 Dauphins

Rue Lisse St. Louis

Rue M

igne

t

Rue Montigny

Place des3 Ormeaux

Rue Constantin

Rue BoulegonRue du Puits

Neuf

Rue Loubet

Av. J

ules

Isaa

cRue Paul Bert

Rue Jaubert

Rue Chabrier

Rue Granet

Rue Campra

Place de l’Hôtel

de Ville

Rue Lieutaud

Rue de la Couronne

Rue des EntrecasteauxRue Fermée

Rue Brueys

Rue des Bernardines

Rue Félibre Gaut

Rue des MagnansPlacedes

Tanneurs

Rue des Tanneurs

PlaceRamus

Rue B

édar

rides

Rue de la Verrerie

Placedes Augustins

Rue de la Masse

Rue Courteissade Rue Nazareth

Rue Papassaudi Rue Clémenceau

Rotonde

Rue Gontard

Rue P avillon

PlaceJeanne d’Arc

Rue L

isse d

es C

orde

liers

Atelier Cézanne

Hôtelde ville

Centre deCongrès

Espace Forbin

Cloître St. Louis

Cité du Livre

Pavillon Noir


Esplanadede l’Arche

ParkingMéjanes

La Poste

Hôtel de Police


Place AnouarEl-Sadate

PasinoAvenue de l’Europe

Aven

ue de

s Allu

mettes

Bd Victor Coq

Allée J. de la Fontaine

PlaceJ.-M. Joret

Aven

ueMax

Juve

nal

Rond PointJuvenal

Traverse de l’Aigle d’OrAv. Dr R.Antoine

Rue Irma Moreau

Av. P

ompi

dou

PoliceMunicipale

Traverse du Bras d’Or

Av. Max Juvenal

Av. d

e Pér

ouse

Rue Ar

mand Lu

nel

Av. J.

Ville

vieille

Rue Gustave DesplacesBd Paul d’Ollone

Bd Albert Charrier

Avenue Pierre Brossolette

Centre HospitalierMontperrin

Bd Fe

rdin

and

de Le

seps

Rue Lapierre

Rue de la Molle

Rue Célony

Ecole d’Art

Rue de la Paix

Espace Cézanne Place des Combattantsen Afrique du Nord

Rue du 11 Novembre

PlaceJeanne d’Arc

Place de

l’Université

LÉGENDESALIMENTAIRES (food)

FLEURS (flowers)

TEXTILE (clothes)

POISSON (fish)

ARTISANAT (craft)

BROCANTE (antiques)

LES MARCHÉSPAR LIEUX

PLACE DE L’HÔTEL DE VILLE

tous les jours sauf le 1er dimanche du mois

PLACE DE L’UNIVERSITÉ

le 1er dimanche du mois

PLACE RICHELME tous les jours

COURS MIRABEAU mardi, jeudi et samedi

PLACE DES COMBATTANTS

D’AFRIQUE DU NORD ET HAUT DE L’AVENUE

VICTOR HUGO mardi, jeudi et samedi

ESPACE CÉZANNE mardi, jeudi et samedi

BAS DU COURS MIRABEAU,

PLACE GÉNÉRAL DE GAULLE,

AVENUE BONAPARTE, PLACES JEANNE D’ARC

ET FERRÉOL, ET BAS DU COURS

SEXTIUS mardi, jeudi et samedi

es

Tourist Office

LEGEND

FOODTuesday, Thursday, Saturday and everyday place Richelme

FLOWERSEveryday, except the 1st Sunday of each month, it takes place, place de l'Université.

FABRICS Tuesday, Thursday, Saturday

FISHEveryday

HANDICRAFT Tuesday, Thursday, Saturday

FLEA MARKETTuesday, Thursday, Saturday

ANTIQUE AND SECOND HAND BOOKS 1st Sunday of each monthPlace de l'Hôtel de Ville.

MARKETS IN THE CITYIn Aix-en-Provence, there is a daily market: flowers, fruits & vegetables, fabrics, antique books, crafts, flea etc. They settle on many squares, bring the town to life, get people together and are great to sample Provençal food.

N

100 m

SQUARESAND FOUNTAINS

1 FONTAINE DE LA ROTONDE The exceptionally large fountain built in 1860topped by 3 statues representing Law (facing thecity), Agriculture (facing Marseille), and Art (facingAvignon).

2 FONTAINE DES 9 CANONS Built in 1691, its water was used by the nuns ofSainte-Ursule and then by the Benedictines.

3 FONTAINE D’EAU CHAUDEBuilt in 1734, this fountain is nicknamed ”Mossy”.The water comes from the Bagniers hot springand is 18°C.

4 FONTAINE DU ROI RENÉ Built in 1819, it shows a statue of the king holding acluster of Muscat grapes that he grew in Provence.

5 PLACE ET FONTAINE DE LA MAIRIE Built in 1756, the fountain decorated with gargoylesspewing water from the Pinchinats spring is in thecentre of an outstanding complex: Town Hall, CornExchange and Clock Tower.

6 PLACE DES CARDEURS ET FONTAINE AMADO Italian-style esplanade dotted with cafe and res-taurant terraces, it has a fountain created in 1977 by the Aix artist Jean Amado.

7 PLACE DE L’ARCHEVÊCHÉ The Archbishop’s Palace (1650-1730), adorned witha fine Regency door, hosts the Aix-en-ProvenceFestival (opera) in its courtyard every July.

8 PLACE ET FONTAINE D’ALBERTASBaroque and Rococo site, completed in 1745 forthe Marquis d’Albertas in the style of royal squaresin Paris. The fountain dates from 1912.

9 PLACE ET FONTAINE DES 3 ORMEAUX Built on the site of a well and pleasantly shaded,the square has a 17th century fountain.

10 PLACE ET FONTAINE DES 4 DAUPHINS Surrounded by mansions including the Hôtel deBoisgelin (stunning wrought iron courtyard, façade decorated with monumental friezes). Fountain built in 1667.

11 MUR VÉGÉTAL (2008) (Patrick Blanc, botaniste) 650m2 surface area, 27m high and 22000 plants make this the largest green wall in France.

12 MUR D’EAU (2014) (Christian Ghion, designer) 700m2, 17m drop over a 56m width which makes it the largest curtain of water in Europe.

HERITAGE SITESAND MUSEUMS

1 COURS MIRABEAU • Lined with plane trees,fountains, cafés, restaurants and elegant 17th and 18th centuries mansions, it links the old city town to the Mazarin district.

2 PASSAGE AGARD • Former Carmelite convent, it links the Cours Mirabeau to the Law Courts. Of the other side: the Oblats, former Chapel of the Carmelite convent.

3 MAUSOLÉE JOSEPH SEC • Dating from 1792,this is one of few examples of revolutionary ar-chitecture.

4 MAISON DE DARIUS MILHAUD • Classical music composer. The building houses the ARCADE (Regional Centre for the Performing Arts).

5 PALAIS DE JUSTICE • Built on the former "Palaisdes Comtes Souverains" and completed in 1832.

6 HÔTEL DE VILLE • Completed in 1670, re-markable Italian-style façade with carved wooden doors and old town belfry with astronomical clock (1661).

7 ANCIENNE HALLE AUX GRAINS • Completed in1761, topped with an allegorical pediment repre-senting the Rhône and the Durance.

8 HÔTEL MAYNIER D’OPPÈDE • It takes its name from a very old family of magistrates. Its current form dates from 1757. Classical concerts in its inner courtyard in summer.

9 SPA THERMES SEXTIUS • Well-being instituteand spa on the site of the ancient Roman Sextius Baths, near the 14th century Tourreluque Tower.

LES ÉGLISES • 10 Saint-Sauveur's Cathedral, architectural styles from the 5th to 17th century 11 Saint-Jean-de-Malte's Church, 12th century 12 La Madeleine's Church, 17th century 13 Saint-Esprit's Church, 18th century 14 Saint-Jean-Baptiste du Faubourg's Church, 17th century.

15 CAUMONT CENTRE D'ART Pass Art Centre located in a fully restored 18th century private mansion: temporary exhibitions, film about Cézanne, historic rooms, gardens, café-restaurant, bookshop.

+ 33 (0)4 42 20 70 01www.caumont-centredart.com

16 MÉMORIAL DES MILLES Pass 3

• Les Milles tile factory was the only camp in France used for both internment, transit and then deportation.

+ 33 (0)4 42 39 17 11www.campdesmilles.org

17 MUSÉE GRANET Pass • Situated in the former Palace of Malta and recognised as one of the finest in France: collections from the 14th to the 20th century, works by Rembrandt, Ingres, Cézanne and the outstanding Cézanne to Giaco-metti donation.

+ 33 (0)4 42 52 88 32www.museegranet-aixenprovence.fr

18 GRANET XXe, Collection Jean Planque PassIn the former White Penitents’ Chapel (1654). Works by Monet, Van Gogh, Rouault, Dufy, Braque, De Staël, Picasso and others.

+ 33 (0)4 42 52 88 32www.museegranet-aixenprovence.fr

19 FONDATION VASARELY Pass 2

• Founded in 1976 and listed as a Historical Monument. 42 installations by Victor Vasarely inside. Year-round exhibitions.

+ 33 (0)4 42 20 01 09www.fondationvasarely.org

20 PAVILLON DE VENDÔME Pass • Completedin 1665, surrounded by a French garden, the pavi-lion presents the setting and decoration (furniture and paintings) of an Aix residence of the 17th and 18th centuries.

+ 33 (0)4 42 91 88 75www.aixenprovence.fr

21 MUSÉE DU PALAIS DE L'ARCHEVÉCHÉ Pass(Tapestry Museum) • Fantastic collection of 17th and 18th centuries tapestries.

+ 33 (0)4 42 23 09 91 www.aixenprovence.fr

22 MUSÉE D'ESTIENNE DE SAINT-JEAN PassStep inside a beautiful 17th century mansion and soak up Aix’s traditions with collections of furni-ture, santons, costumes, paintings, screens and tiles. Digital touchscreens and multimedia displays.


23 HÔTEL DE GALLIFET - Maison d’Art et d'Histoire18th century mansion dedicated to contemporary art: exhibitions, concerts, tea room, lectures, art books.

+ 33 (0)9 53 84 37 61 www.hoteldegallifet.com

24 HÔTEL BOYER D'EGUILLES • 17th century Histo-rical Monument with a Baroque façade and wrought iron gate. Closed to visitors.

25 MUSÉUM D'HISTOIRE NATURELLE 2

• Edu-cational workshops for children all year round. The museum’s collections are closed until 2018 dueto refurbishment.

+ 33 (0)4 88 71 81 81www.museum-aix-en-provence.org

2

3 :

ple

ase

, se

e m

aps

2

3

26 OPPIDUM D’ENTREMONT • Gaul village from 2BC under excavation since 1946. Statues discovered on the archaeological site are displayed at the Granet Museum. Puyricard.

+ 33 (0)4 42 21 97 33 www.entremont.culture.gouv.fr

27 MUSÉE DU CALISSON Pass 3

(Roy René sweetshop) • Vintage machines, smells,sounds and tastes whisk you into the history of Provençal sweets. Puyricard.

+ 33 (0)4 42 39 29 82www.calisson.com

CULTURAL PLACE28 GRAND THÉÂTRE DE PROVENCE (GTP)Designed by Vittorio Gregotti, it hosts an inter-national programme of dance, opera, classical music and jazz.

+ 33 (0)8 2013 2013 www.lestheatres.net

29 PAVILLON NOIR • Designed by Rudy Ricciotti,it hosts the National Choreography Centre Ballet Preljocaj. International contemporary dance sche-dule.

+ 33 (0)4 42 93 48 14 www.preljocaj.org

30 CONSERVATOIRE DARIUS MILHAUD Music, dance, drama • Work of Japanese archi-tect Kengo Kuma.


31 CITÉ DU LIVRE • It houses the Méjanes library and institutional and association partners: Institut de l’Image, Fondation Saint-John Perse.

+ 33 (0)4 42 91 98 88 www.citedulivre-aix.com

32 THÉÂTRE DU JEU DE PAUME • Beautiful 18th

century Italian theatre built on a royal tennis court.Theatre, music and youth schedule.

+ 33 (0)8 2013 2013 www.lestheatres.net

33 THÉÂTRE NÔ • World exception. It’s the onlyNô theatre outside Japan to be made of originalJapanese cypress wood (hinoki) as built and used in Japan. Parc Saint-Mitre.


34 3 BIS FPlace of Contemporary Arts

+ 33 (0)4 42 16 17 75www.3bisf.com

CINÉMAS • 1 Le Mazarin 3 rooms2 Le Renoir 3 rooms 3 Le Cézanne 9 rooms

+ 33 (0)892 68 72 70 www.lescinemasaixois.com

FUN FOR FAMILIES35 PLANÉTARIUM PEIRESC

2 • Science edu-

cation centre with its dome projector reprodu-cing the celestial abyss.

+ 33 (0)4 42 20 43 66 www.aix-planetarium.fr

36 BOWLING DU BRAS D’OR • 10 alleys with computers, 1 pool room with 12 pool tables and 3 eightball tables, table football, video games, pinball machines.

+ 33 (0)4 42 27 69 92 www.bowling-bras-dor-aix.fr

THEME PARKS37 NARVIK ESCAPE GAMES

+ 33 (0)6 13 882 883www.narvik-escape-games.com 38 INDIAN FOREST AIX 2 Pass

+ 33 (0)6 29 28 23 77 www.indianforest-aix.fr

39 MYSTERY ESCAPE Pass

+ 33 (0)4 86 31 95 50 www.aix.mysteryescape.fr

40 MIND AND RUN 2

+ 33 (0)4 42 52 56 73 www.mindandrun.com

41 LEGEND’AIRE 3 Les Milles

+ 33 (0)4 42 38 94 85www.legend-aire.fr

42 IN PARK 3

Les Milles

+ 33 (0)4 13 41 51 51 www.inpark.fr

2

2

Rue Calmette

et Guérin

Av. A

. Mag

nan

Av. R. Poincaré

H

Autoroute A8 - La Provençale

Au

toro

ute

A5

1 -

Au

toro

ute

du

Val

de

Dur

ance


RN7 - Route d’A

vign

on

Av. de la 1ère Division Française

Lib

re

Route de BerreRoute de Berre

Route d’Éguilles

Chemin de Puyricard

Chemin d’Éguilles

Route de Galice

Route de Lo

qu

i

Chemin Albert Guigou

Route de Gardanne

Route des Milles

Avenue Guillaume du Vair

Ave

nu

e Fo

rtu

né

Fer

rin

ip

Route de Valcros

Ave

nu

e P

ierr

e B

r oss

ole

tte

Cours Gambetta

Cours Gambetta

Avenue de l’Europe

Route de Galice

Aven

ue M

aréchal d

e Lattre de Tassign

y

Aven

ue M

aréchal d

e Lattre de Tassign

y


Route de Vauvenargues

Aven

ue P

hilippe So

lari

Route de Cézanne

Lac Zola

Les Trois Bons Dieux

La Sauvageonne

La Pinette

Les Baumettes

Le PetitNice

Les 3Moulins

SaintEutrope

La Torse

Val Saint-André

Clos Saint-Joseph

La ChevalièreSaint-Donat

MazenodLes Hautsde Brunet

La Marguerite

Banon

Font Lèbre

Les Logissons

Bellevue

Maruège

Le Puy du Roy

Les Plâtrières

Bouenhoure

Sainte-Anne

Ravanasse

Fronfiguière

Les Plaines

Gueirard

Les Granettes

Les MillesLa Badesse

Les Frères Gris

Mère de Dieu Brûle

Font Gamate

Palette

Bastetti

Le Pontde Bayeux

La Bouscatière

Chante-Perdrix

Sau Marqua

Mont Joli

Le Rippertdu Prignon

L’Aube

Repentance

Est

Tournon

Saint-Jacques

Les Artauds La Brunette

Les Pins

Le Tholonet

CapdevillePont des

Trois Sautets

La Jauberte

Brédasque

Les 2 Ormes

Saint-Mitre

Jas de Bou�an

Pont de l’Arc

Les Milles

CélonyAvenu e E. de Mazenod

Chemin de Bibémus

Cours Saint-Louis

Aven

ue M

oure

t

Avenue J. P. Coste

Avenue G. Berger

Aven

ue Rob

ert S

chu

man

Avenue Saint-Jérôme

Avenue du PigonnetAvenue

W. Churchill

Avenue Saint-John Perse

Avenue H. Malacrida

Route de Nice

Bd de la République

Avenue H. Pontier

Route de Galice

Avenue Jean MonnetAvenue Jean Monnet

Bd des Poilus

Cours Mirabeau

Aven

ue

Jules Fe

rry

Avenue Jean Giono

Avenue du C

lub Hippique

Aven

ue M

arcel P

agn

ol

Avenue Jean Dalmas

Ave

nu

e J

ule

s Is

aac

Avenue

Jea

n M

ou

lin

Avenue Sainte Victoire

Rou

te d

e Sist ero

n

Ave

nu

e P

aul C

éz

an

ne

Ch

em

in des Lauve

s

Bo

ulevard de la Gran

de

Thum ine

Ave

nu

e d

e B

agat

elle

Bd du

clo

sG

abrie

l

Rotondedu Bois

de l’Aune

Av

en

ue d

e la Brédasq

ue

Fourrière

Centre Équestre CREPS

I.U.T

Cité UArc de Meyran

Collines de Cuques

Complexe Sportifdu Val de l’Arc

CampingArc-en-Ciel

CampingChantecler

Polycliniquedu Parc Rambot

Provençale


CimetièreSaintPierre

Centrede

Congrès

Stade Municipal

Carcassonne

Parc dela Torse

Piscine Yves Blanc

Cité ULes Gazelles

CROUSR.U. Cité U

Cuques

Promenade de l’Arc

ArchivesOutre Mer

ThéâtreA. Vitez

Facde Lettres

Facde Droit

Faculté d'Economie et Gestion

Rectorat

C.H.S.Montperrin

3 Bis FCentre d’Art

Facultédes

Sciences

BUS STATION

SNCFTRAIN

STATION

Cité du LivreBibliothèque

Méjanes

PasinoCité U de l’Estellan

Piscine Plein Ciel

ATELIER DE CÉZANNE

BASTIDE DU JASDE BOUFFAN

Muséum d’Histoire Naturelle

Planétarium Peiresc

Théatre Nô

CliniqueAxium

CARRIÈRES DE BIBÉMUS

Gymnase Cournand

Aix RegionHospital

Stade Maurice David

Salledes Ventes

Auberge deJeunesse

Hôtel des Impôts

Salle duBois de l’Aune

FONDATIONVASARELY

Parc RelaisLes Hautsde Brunet

ParkingLes Trois Bons Dieux

Parc RelaisKrypton

Parc RelaisRoute des Alpes

TouristOffice

Prt des Milles

Avenue C. Bressier

Av. R. Chaudon

TOWARDSSALONAVIGNON NÎMES

TOWARDSLAMBESCAVIGNON

TOWARDS PERTUISSISTERONGAP

VERS

SISTERON

TOWARDSNICE

TOULON

TOWARDS LE THOLONET

AIX-TGV STATIONMARSEILLE PROVENCE AIRPORTTOWARDS MARSEILLE, LES MILLES

TOWARDS LES MILLESLUYNES

Ru

e Ro

land

Garro

s

Ch

em

in d

es

Cav

alie

rs

Ru

e

Au

ban

el

Rue FélixGras

Rue de Provence

Rue Santo Estello

Rue des Félibres

Rue des Saintes-Maries

Rue des Baux

Av. St-Michel du Pigonnet

Avenue Calendal

Rue Montmajour

Rue Mireille

Ru

e A

lph

on

se D

aud

et

Ru

e H

en

ri Fabre

Ru

e P

aul G

uig

ou

Ave

nu

e L

ou

is C

oir

ard

Rue Sa vary

Ru

e Eu

gèn

e De

bazac A

ven

ue

He

nri

Po

ncet

Ru

e d

e

l’A

rc

Chemin du Mo ulin

de

Testa

s

Av.

de

M

ailla

ne

s

Avenue Pierre Puget

Rue d

e Cu

qu

es

Rue de

Courcy

Traverse d’Orange

Avenue des Cigales

Ru

e Paul B

eltcaguy

Avenue de Craponne

Traverse Saint-Pierre

Avenue de la Cib

le

Av. d

es Infi

rmiè

res

Avenue du Val Saint-André

Ch

em

in

Ro

ber

t

Av.

d’O

rais

onAv. Anatole France

Av. Maurice Blondel

Bo

ule

vard P

aul d

’Ollo

ne

Av. Reine A

strid

Ru

e de

la P

oudrière

Ru

e St

-Laz

are

Boulevard A. Charrier

Aven

ue d

u P

etit

Bar

thel

émy

Av. G

eo

rges P

om

pid

ou

Traverse de l’Aigle Ru

e Irma Moreau Rue Irma Moreau

Av. Max Juvén al PL. de Narvik

Bd Victor Coq

Av. de P

erou

se

Bd

Fe

rdin

and

de

Less

eps

Ave

nue

Max

Juv

énal

Bd

M

are

chal

Le

cle

rc

R. Le Corbusier

A

ven

ue

du

8 M

ai

Rue Léon Blum

Boulevard du Dr Sch

we

itzer

Bd

Bru

no de Mareschale

Ave

nu

e d

e Tübingen

Av.

Alb

ert

Bau

do

in

Rue

Je

an R

ost

and

Cours des Minimes

Av.

Arm

and

Lu

nel

Bd Mar

échal

Ju

in

Bd Président Kennedy

d’Or

Co

urs

Sex

tiu

s

Aven

ue V

ictor H

ug

o


Ru

e G. D

esplaces

Aven

ue P

asteu

r

Rue de la Molle

Rue Jules Vernes

Rue

A. Camus

Rue

St-Exupéry

Rue A.

Bré

mo

nd

R. Lé

on

Jou

hau

x

Autoroute A8 La Provençale E80

R. de Sévigné

R. Jean D

aret

Av. et A

llée des M

usicien

s

Cours des A

rts et M

étiers

Av M arius J

ouveau

Allée des Tam

aris

Avenue Bonaparte

Ch

emin

des

Aubépines

Ave

nu

e P

ablo

Pic

asso

Boulevard du Coq d’Argent

Rue J

osep

h Diouloufet

Route d’Eguilles - D17

Bo

ulev

ard

des

Deu

x O

rmes

Bd

du

Ch

âtea

u D

ou

ble

Parc RelaisMalacrida

An

cien

ne

Ro

ute

des

Alp

es

Ch

emin

de

Sain

t-D

on

at


Avenue du Général Préaud

Rue Pierre de Co

ubertin

Ave

nu

e R

enée

Cas

sin

Ru

e du

R.I.C

.M.

Avenue Jean et Marcel FontenailleChemin de Bibémus

Av. des Espérantistes

Avenue de la Violette

Avenue Léo Lagrange

Traverse des Capucins

Avenue Docteur Bertrand

Allée des Peupliers

Ch

emin

de

Bru

net

Clo

s Saint-Jo

seph

Avenue Fernad Be

no

it

Route d’Eguilles Auto

rout

e A5

1

Autoroute A51

Bou

leva

rd C

arn

ot

OPPIDUMD’ENTREMONT

TERRAIN DES PEINTRES

Avenue de l’Arc de Meyran

Route

des

Pin

ch

inat

s

Encagnane

TOWARDS VAUVENARGUES

Parc Gilbert Vilers

Parc Jourdan

Gendarmerie

Policeheadquarters

TOWARDS VENELLESPERTUIS

Police StationLost Property

1

3

2

19

35

34

25

26

27

38

40

33

16

41

42

500 m

N

SousPréfecture

2

LE PAYS D’AIX

Rue Calmette

et Guérin

Av. A

. Mag

nan

Av. R. Poincaré

H


Au

toro

ute

A5

1 -

Au

toro

ute

du

Val

de

Dur

ance


RN7 - Route d’A

vign

on

Av. de la 1ère Division Française

Lib

re

Route de BerreRoute de Berre

Route d’Éguilles

Chemin de Puyricard

Chemin d’Éguilles

Route de Galice

Route de Lo

qu

i

Chemin Albert Guigou

Route de Gardanne

Route des Milles

Avenue Guillaume du Vair

Ave

nu

e Fo

rtu

né

Fer

rin

ip

Route de Valcros

Ave

nu

e P

ierr

e B

r oss

ole

tte

Cours Gambetta

Cours Gambetta

Avenue de l’Europe

Route de Galice

Aven

ue M

aréchal d

e Lattre de Tassign

y

Aven

ue M

aréchal d

e Lattre de Tassign

y


Route de Vauvenargues

Aven

ue P

hilippe So

lari

Route de Cézanne

Lac Zola

Les Trois Bons Dieux

La Sauvageonne

La Pinette

Les Baumettes

Le PetitNice

Les 3Moulins

SaintEutrope

La Torse

Val Saint-André

Clos Saint-Joseph

La ChevalièreSaint-Donat

MazenodLes Hautsde Brunet

La Marguerite

Banon

Font Lèbre

Les Logissons

Bellevue

Maruège

Le Puy du Roy

Les Plâtrières

Bouenhoure

Sainte-Anne

Ravanasse

Fronfiguière

Les Plaines

Gueirard

Les Granettes

Les MillesLa Badesse

Les Frères Gris

Mère de Dieu Brûle

Font Gamate

Palette

Bastetti

Le Pontde Bayeux

La Bouscatière

Chante-Perdrix

Sau Marqua

Mont Joli

Le Rippertdu Prignon

L’Aube

Repentance

Est

Tournon

Saint-Jacques

Les Artauds La Brunette

Les Pins

Le Tholonet

CapdevillePont des

Trois Sautets

La Jauberte

Brédasque

Les 2 Ormes

Saint-Mitre

Jas de Bou�an

Pont de l’Arc

Les Milles

Célony

Avenu e E. de Mazenod

Chemin de Bibémus

Cours Saint-Louis

Aven

ue M

oure

t

Avenue J. P. Coste

Avenue G. Berger

Aven

ue Rob

ert S

chu

man

Avenue Saint-Jérôme

Avenue du PigonnetAvenue

W. Churchill

Avenue Saint-John Perse

Avenue H. Malacrida

Route de Nice

Bd de la République

Avenue H. Pontier

Route de Galice

Avenue Jean MonnetAvenue Jean Monnet

Bd des Poilus

Cours Mirabeau

Aven

ue

Jules Fe

rry

Avenue Jean Giono

Avenue du C

lub Hippique

Aven

ue M

arcel P

agn

ol

Avenue Jean Dalmas

Ave

nu

e J

ule

s Is

aac

Avenue

Jea

n M

ou

lin

Avenue Sainte Victoire

Rou

te d

e Sist ero

n

Ave

nu

e P

aul C

éz

an

ne

Ch

em

in des Lauve

s

Bo

ulevard de la Gran

de

Thum ine

Ave

nu

e d

e B

agat

elle

Bd du

clo

sG

abrie

l

Rotondedu Bois

de l’Aune

Av

en

ue d

e la Brédasq

ue

Fourrière

Centre Équestre CREPS

I.U.T

Cité UArc de Meyran

Collines de Cuques

Complexe Sportifdu Val de l’Arc

CampingArc-en-Ciel

CampingChantecler


Provençale


CimetièreSaintPierre

Centrede

Congrès

Stade Municipal

Carcassonne

Parc dela Torse

Piscine Yves Blanc

Cité ULes Gazelles

CROUSR.U. Cité U

Cuques

Promenade de l’Arc

ArchivesOutre Mer

ThéâtreA. Vitez

Facde Lettres

Facde Droit

Faculté d'Economie et Gestion

Rectorat

C.H.S.Montperrin

3 Bis FCentre d’Art

Facultédes

Sciences

BUS STATION

SNCFTRAIN

STATION

Cité du LivreBibliothèque

Méjanes

PasinoCité U de l’Estellan

Piscine Plein Ciel

ATELIER DE CÉZANNE

BASTIDE DU JASDE BOUFFAN

Muséum d’Histoire Naturelle

Planétarium Peiresc

Théatre Nô

CliniqueAxium

CARRIÈRES DE BIBÉMUS

Gymnase Cournand

Aix RegionHospital

Stade Maurice David

Salledes Ventes

Auberge deJeunesse

Hôtel des Impôts

Salle duBois de l’Aune

FONDATIONVASARELY

Parc RelaisLes Hautsde Brunet

ParkingLes Trois Bons Dieux

Parc RelaisKrypton

Parc RelaisRoute des Alpes

TouristOffice

Prt des Milles

Avenue C. Bressier

Av. R. Chaudon

TOWARDSSALONAVIGNON NÎMES

TOWARDSLAMBESCAVIGNON

TOWARDS PERTUISSISTERONGAP

VERS

SISTERON

TOWARDSNICE

TOULON

TOWARDS LE THOLONET

AIX-TGV STATIONMARSEILLE PROVENCE AIRPORTTOWARDS MARSEILLE, LES MILLES

TOWARDS LES MILLESLUYNES

Ru

e Ro

land

Garro

s

Ch

em

in d

es

Cav

alie

rs

Ru

e

Au

ban

el

Rue FélixGras

Rue de Provence

Rue Santo Estello

Rue des Félibres

Rue des Saintes-Maries

Rue des Baux

Av. St-Michel du Pigonnet

Avenue Calendal

Rue Montmajour

Rue Mireille

Ru

e A

lph

on

se D

aud

et

Ru

e H

en

ri Fabre

Ru

e P

aul G

uig

ou

Ave

nu

e L

ou

is C

oir

ard

Rue Sa vary

Ru

e Eu

gèn

e De

bazac A

ven

ue

He

nri

Po

ncet

Ru

e d

e

l’A

rc

Chemin du Mo ulin

de

Testa

s

Av.

de

M

ailla

ne

s

Avenue Pierre Puget

Rue d

e Cu

qu

es

Rue de

Courcy

Traverse d’Orange

Avenue des Cigales

Ru

e Paul B

eltcaguy

Avenue de Craponne

Traverse Saint-Pierre

Avenue de la Cib

le

Av. d

es Infi

rmiè

res

Avenue du Val Saint-André

Ch

em

in

Ro

ber

t

Av.

d’O

rais

onAv. Anatole France

Av. Maurice Blondel

Bo

ule

vard P

aul d

’Ollo

ne

Av. Reine A

strid

Ru

e de

la P

oudrière

Ru

e St

-Laz

are

Boulevard A. Charrier

Aven

ue d

u P

etit

Bar

thel

émy

Av. G

eo

rges P

om

pid

ou

Traverse de l’Aigle Ru

e Irma Moreau Rue Irma Moreau

Av. Max Juvén al PL. de Narvik

Bd Victor Coq

Av. de P

erou

se

Bd

Fe

rdin

and

de

Less

eps

Ave

nue

Max

Juv

énal

Bd

M

are

chal

Le

cle

rc

R. Le Corbusier

A

ven

ue

du

8 M

ai

Rue Léon Blum

Boulevard du Dr Sch

we

itzer

Bd

Bru

no de Mareschale

Ave

nu

e d

e Tübingen

Av.

Alb

ert

Bau

do

in

Rue

Je

an R

ost

and

Cours des Minimes

Av.

Arm

and

Lu

nel

Bd Mar

échal

Ju

in

Bd Président Kennedy

d’Or

Co

urs

Sex

tiu

s

Aven

ue V

ictor H

ug

o


Ru

e G. D

esplaces

Aven

ue P

asteu

r

Rue de la Molle

Rue Jules Vernes

Rue

A. Camus

Rue

St-Exupéry

Rue A.

Bré

mo

nd

R. Lé

on

Jou

hau

x

Autoroute A8 La Provençale E80

R. de Sévigné

R. Jean D

aret

Av. et A

llée des M

usicien

s

Cours des A

rts et M

étiers

Av M arius J

ouveau

Allée des Tam

aris

Avenue Bonaparte

Ch

emin

des

Aubépines

Ave

nu

e P

ablo

Pic

asso

Boulevard du Coq d’Argent

Rue J

osep

h Diouloufet

Route d’Eguilles - D17

Bo

ulev

ard

des

Deu

x O

rmes

Bd

du

Ch

âtea

u D

ou

ble

Parc RelaisMalacrida

An

cien

ne

Ro

ute

des

Alp

es

Ch

emin

de

Sain

t-D

on

at


Avenue du Général Préaud

Rue Pierre de Co

ubertin

Ave

nu

e R

enée

Cas

sin

Ru

e du

R.I.C

.M.

Avenue Jean et Marcel FontenailleChemin de Bibémus

Av. des Espérantistes

Avenue de la Violette

Avenue Léo Lagrange

Traverse des Capucins

Avenue Docteur Bertrand

Allée des Peupliers

Ch

emin

de

Bru

net

Clo

s Saint-Jo

seph

Avenue Fernad Be

no

it

Route d’Eguilles Auto

rout

e A5

1

Autoroute A51

Bou

leva

rd C

arn

ot

OPPIDUMD’ENTREMONT

TERRAIN DES PEINTRES

Avenue de l’Arc de Meyran

Route

des

Pin

ch

inat

s

Encagnane

TOWARDS VAUVENARGUES

Parc Gilbert Vilers

Parc Jourdan

Gendarmerie

Policeheadquarters

TOWARDS VENELLESPERTUIS

Police StationLost Property

1

3

2

19

35

34

25

26

27

38

40

33

16

41

42

500 m

N

SousPréfecture

AIX AND ITS IMMEDIATE SURROUNDINGS

Info www.campingcar-infos.com

2

No pets allowed on any sites

OPENING HOURS AND GUIDED TOUR TIMES 2017 (subject to availability)

1 L'ATELIER DE CÉZANNE 9, avenue Paul Cézanne

Duration ~_ 30 min | Capacity max. 18 people. Booking advised

INDIVIDUAL PRICESFull price €6 | Reduced price €2,50 (13-25s)Audioguide supplement €3 | Free under 13s, job-seekers, disabled, press, ICOM, tour guides (pleasepresent card) and City Pass holders.

TICKETSOn sale on site, at the Tourist Office and on:booking.aixenprovencetourism.comNo telephone bookings

GETTING THEREBus no. 5, Cézanne stop

+33 (0)9 70 80 90 13 | www.aixenbus.frCar Pasteur car park advised Tourist coaches marked places on avenue Ray-mond Poincaré | GPS 43°32’22 N - 5°26’47 E

Duration ~_ 1hr | Site located in the middle of nature, steep path requiring a good level of mobility. Walking shoes recommended | Capacity max. 20 people Booking advised | Open to guided tours only, no independent visits | Start 3 Bons Dieux car park, in a special bus shuttle (free parking). Arrive 45 min before the tour. After getting off the bus shuttle, go to the quarries entrance (150m / 165 yard walk)

INDIVIDUAL PRICES (including €1,20 for the bus shuttle)Full price €7,20 | Reduced price €3,70 (13-25s) Free (except €1,20 for the bus shuttle) : even beneficiaries as for atelier de Cézanne.

TICKETSAt the Tourist Office and on:booking.aixenprovencetourism.com No telephone bookings

GETTING THEREBus no. 6, car park Les 3 Bons Dieux stop

+33 (0)9 70 80 90 13 | www.aixenbus.frCar 3 Bons Dieux car park (free) Start point for the bus shuttle for visiting the Bibémus quarries | GPS 43°32’6.96 N 5°28’32.29 E

2 LES CARRIÈRES DE BIBÉMUS 3090, chemin de Bibémus

AROUND CÉZANNE

April 1st > May 31st

1st > October 31st

Monday, Wed-nesday, Friday, Sunday

11am 3pm

June 1st > September 30th Everyday 9.45am

November 1st > March 31st Wednesday, Saturday

3pm

Closed: January 1st - 10th, May 1st, December 25th. The site may be closed by prefectural order depending on weather conditions, from June to September. Check the evening before your visit at cg13.eway.fr/conditions.php (Concors Sainte-Victoire zone) or by telephone: +33 (0)8 11 20 13 13 (surcharged number)

GUIDED TOUR TIMES 2017 (subject to availability)

No one can visit Aix-en-Provence and Aix Region without meeting its famous son,Paul Cézanne. Out of all the places where he lived and painted, don’t miss:


1st > October 31st10am > 12.30pm2pm > 6pm

10am, 2pm *5pm

June 1st > September 30th

10am > 6pm 10am, 2pm * 5pm

November 1st > March 31st

10am > 12.30pm2pm > 5pm

10am, 2pm *4pm

Closed: January 1st - 10th, May 1st, December 25th

and Sundays in January, February, December. *Other guided tour times may be available at the Tourist Office or on: booking.aixenprovencetourism.com

Carry onto Terrain des Peintres 3 on La Marguerite footpath with views of Sainte-Vic-toire Mountain. This is where Cézanne painted his best known paintings, nine of which are reproduced on lava stone.

+33 (0)4 42 21 06 53 [email protected]

+33 (0)4 42 16 11 61 [email protected]

booking.aixenprovencetourism.com

Guided Tours

Excursion

Leisure & Activities

Accommodation

PassCITY

City Pass

Duration ~_ 1hr | Site located in the middle of nature, steep path requiring a good level of mobility. Walking shoes recommended | Capacity max. 20 people Booking advised | Open to guided tours only, no independent visits | Start 3 Bons Dieux car park, in a special bus shuttle (free parking). Arrive 45 min before the tour. After getting off the bus shuttle, go to the quarries entrance (150m / 165 yard walk)

INDIVIDUAL PRICES (including €1,20 for the bus shuttle)Full price €7,20 | Reduced price €3,70 (13-25s) Free (except €1,20 for the bus shuttle) : even beneficiaries as for atelier de Cézanne.

TICKETSAt the Tourist Office and on:booking.aixenprovencetourism.com No telephone bookings

GETTING THEREBus no. 6, car park Les 3 Bons Dieux stop

+33 (0)9 70 80 90 13 | www.aixenbus.frCar 3 Bons Dieux car park (free) Start point for the bus shuttle for visiting the Bibémus quarries | GPS 43°32’6.96 N 5°28’32.29 E


1st > October 31st

Monday, Wed-nesday, Friday, Sunday

11am 3pm

June 1st > September 30th Everyday 9.45am

November 1st > March 31st Wednesday, Saturday

3pm

Closed: January 1st - 10th, May 1st, December 25th. The site may be closed by prefectural order depending on weather conditions, from June to September. Check the evening before your visit at cg13.eway.fr/conditions.php (Concors Sainte-Victoire zone) or by telephone: +33 (0)8 11 20 13 13 (surcharged number)

GUIDED TOUR TIMES 2017 (subject to availability)

WALK IN THE STEPS OF CÉZANNE

Look out for nails stamped with a “C” on the footpath to explore the city in Cézanne’s footsteps...Visit places dear to him, cafés where he met up with friends and more...

Guided tour from April 1st to October 31st • Thursday 10am Pass

MUSÉE GRANETPlace Saint-Jean-de-Malte

Ten of Cézanne’s oil-paintings are owned by this museum which is consi-dered as one of the finest in France. A group of watercolours and drawings is also put on public display every three years to better conserve them.

+33 (0)4 42 52 88 32www.museegranet-aixenprovence.fr

Ask for the brochure " In the steps of Cézanne" at the Tourist Office.Available on:

Baigneuses, vers 1890, 28 x 44 cm Aix-en-Provence, Granet Museum

Bastide du Jas de Bouffan is closed for renovation in 2017


MEYREUIL

LE THOLONET

BEAURECUEIL SAINT-ANTONIN-SUR-BAYON

GARDANNE

SIMIANE-COLLONGUE

BOUC-BEL-AIR

CABRIES-CALAS

LES PENNES MIRABEAU

VITROLLES

MIMET

GREASQUE

FUVEAU

SAINT-MARCJAUMEGARDE

LUYNES

LES MILLES

VENTABREN

CHATEAUNEUF-LE-ROUGE

ROUSSET

PUYLOUBIER

VAUVENARGUES

VENELLES

MEYRARGUES JOUQUES

SAINT-PAUL-LEZ-DURANCE

EGUILLES

LAMBESC

ROGNES LE PUY-SAINTE-REPARADE

SAINT-ESTEVE-JANSON

PEYROLLESEN-PROVENCE

PERTUIS

LA ROQUED’ANTHERON

SAINT-CANNAT

COUDOUX

PEYNIERTRETS

AIX-EN-PROVENCE

MEYREUIL

LE THOLONET

LAC DE BIMONT

BASSIN DU RÉALTOR

PUYRICARD

CÉLONY

LE GRAND SAINT-JEAN


GARDANNE

SEPTÈMES-LES VALLONS

SIMIANE-COLLONGUE

BOUC BEL AIR

CABRIÈS-CALAS

LES PENNES-MIRABEAU

VITROLLES

MARIGNANE

ROGNAC

LA FARE-LES-OLIVIERS

PÉLISSANNE

ALLEINS

LA-TOUR-D’AIGUES

MIRABEAU

RIANS

POURRIÈRES

ANSOUIS

VILLELAURE

CADENETMALLEMORT

BERRE-L’ETANG

ÉTANG DE BERRE

MIMET

GRÉASQUE

FUVEAU


LUYNES

LES MILLES

VENTABREN

CHÂTEAUNEUF-LE-ROUGE

ROUSSET

PUYLOUBIER

VAUVENARGUES

VENELLES

MEYRARGUES JOUQUES


EGUILLES

LAMBESC

ROGNES LE PUY-SAINTE-RÉPARADE

SAINT-ESTÈVE-JANSON


PERTUIS

LA ROQUED’ANTHÉRON

SAINT-CANNAT

COUDOUX

PEYNIERTRETS

CHAÎNE DES COTES

CHAÎNE DE LA TOULOUBRE

HAUTE VALLÉE DE L'ARC

VALLÉE DE LA DURANCE

PARC NATUREL RÉGIONAL DU LUBERON

AIX-EN-PROVENCEMAISON

SAINTE-VICTOIRE

MONTAGNESAINTE-VICTOIRE

MAISONGRAND SITE

SAINTE-VICTOIRE

ROQUES-HAUTES

AÉRODROMED’AIX

VELAUX

N7

D543

D17

D18

D543

D18

D15

D66D

D66

D561

D15

D14C

D14A

A51

A51

A8

A8

A7

A54

A5

2

D63

D10

D17

D58

D6

N96

D6D7

D58

D7

D46

D908

D908

D7

D60A

D113

D9

D9

D18

D64D65

D13

D96

D11

D961

D11

D10

D3

D96D17

D10D10

D20

D64

CHAÎNE DE L’ÉTOILE

MARSEILLE-PROVENCEAIRPORT


N7

D543

D17

D18

D543

D18

D15

D66D

D66

D561

D15

D14C

D14A

A51

A51

A8

A8

A7

A54

A5

2

D63

D10

D17

D58

D6

N96

D6D7

D58

D7

D46

D908

D908

D7

D60A

D113

D9

D9

D18

D64D65

D13

D96

D11

D961

D11

D10

D3

D96D17

D10D10

D20

D64


L’ARBOIS

A51A51D543D543

D65D65

D18D18

TGV STATIONTGV STATION

6

8

13

5

7

3

9

1

2

11

124

10

1

3

2

5

4

6

Parc Relaisdu Plan d’Aillane

7

1

2

4 3

3

45

7

6

2

1

1

2

4

53

6

7

27

42

16

41

5 km

N

TOWARDSAVIGNONLYON

TOWARDSMARSEILLE

TOWARDSAUBAGNETOULON

TOWARDSNICE

TOWARDSGAP

Info www.campingcar-infos.com Grand Site Sainte-VictoireInfo www.grandsitesaintevictoire.com

MEYREUIL

LE THOLONET


GARDANNE

SIMIANE-COLLONGUE

BOUC-BEL-AIR

CABRIES-CALAS

LES PENNES MIRABEAU

VITROLLES

MIMET

GREASQUE

FUVEAU


LUYNES

LES MILLES

VENTABREN

CHATEAUNEUF-LE-ROUGE

ROUSSET

PUYLOUBIER

VAUVENARGUES

VENELLES

MEYRARGUES JOUQUES


EGUILLES

LAMBESC

ROGNES LE PUY-SAINTE-REPARADE

SAINT-ESTEVE-JANSON


PERTUIS

LA ROQUED’ANTHERON

SAINT-CANNAT

COUDOUX

PEYNIERTRETS

AIX-EN-PROVENCE

MEYREUIL

LE THOLONET

LAC DE BIMONT

BASSIN DU RÉALTOR

PUYRICARD

CÉLONY

LE GRAND SAINT-JEAN


GARDANNE

SEPTÈMES-LES VALLONS

SIMIANE-COLLONGUE

BOUC BEL AIR

CABRIÈS-CALAS

LES PENNES-MIRABEAU

VITROLLES

MARIGNANE

ROGNAC

LA FARE-LES-OLIVIERS

PÉLISSANNE

ALLEINS

LA-TOUR-D’AIGUES

MIRABEAU

RIANS

POURRIÈRES

ANSOUIS

VILLELAURE

CADENETMALLEMORT

BERRE-L’ETANG

ÉTANG DE BERRE

MIMET

GRÉASQUE

FUVEAU


LUYNES

LES MILLES

VENTABREN

CHÂTEAUNEUF-LE-ROUGE

ROUSSET

PUYLOUBIER

VAUVENARGUES

VENELLES

MEYRARGUES JOUQUES


EGUILLES

LAMBESC

ROGNES LE PUY-SAINTE-RÉPARADE

SAINT-ESTÈVE-JANSON


PERTUIS

LA ROQUED’ANTHÉRON

SAINT-CANNAT

COUDOUX

PEYNIERTRETS

CHAÎNE DES COTES

CHAÎNE DE LA TOULOUBRE

HAUTE VALLÉE DE L'ARC

VALLÉE DE LA DURANCE

PARC NATUREL RÉGIONAL DU LUBERON

AIX-EN-PROVENCEMAISON

SAINTE-VICTOIRE

MONTAGNESAINTE-VICTOIRE

MAISONGRAND SITE

SAINTE-VICTOIRE

ROQUES-HAUTES

AÉRODROMED’AIX

VELAUX

N7

D543

D17

D18

D543

D18

D15

D66D

D66

D561

D15

D14C

D14A

A51

A51

A8

A8

A7

A54

A5

2

D63

D10

D17

D58

D6

N96

D6D7

D58

D7

D46

D908

D908

D7

D60A

D113

D9

D9

D18

D64D65

D13

D96

D11

D961

D11

D10

D3

D96D17

D10D10

D20

D64




N7

D543

D17

D18

D543

D18

D15

D66D

D66

D561

D15

D14C

D14A

A51

A51

A8

A8

A7

A54

A5

2

D63

D10

D17

D58

D6

N96

D6D7

D58

D7

D46

D908

D908

D7

D60A

D113

D9

D9

D18

D64D65

D13

D96

D11

D961

D11

D10

D3

D96D17

D10D10

D20

D64


L’ARBOIS

A51A51D543D543

D65D65

D18D18

TGV STATIONTGV STATION

6

8

13

5

7

3

9

1

2

11

124

10

1

3

2

5

4

6

Parc Relaisdu Plan d’Aillane

7

1

2

4 3

3

45

7

6

2

1

1

2

4

53

6

7

27

42

16

41

5 km

N

TOWARDSAVIGNONLYON

TOWARDSMARSEILLE

TOWARDSAUBAGNETOULON

TOWARDSNICE

TOWARDSGAP

AIX REGION

GOLF18 hole courses

1 Set Club 2 Golf Club Aix-Marseille 3 Sainte-Victoire Golf Club 4 Golf la Cabre d'Or 5 Golf Bouc Bel Air

6 hole and practice courses

6 Aix Golf Académie 7 Golf du Vallat des Pinchinats

3

MUSEUMS AND SITES1 AQUEDUC DE ROQUEFAVOUR

The largest stone aqueduct in the world crosses the Arc Valley at Ventabren: it was completed in 1847 to provide Marseille with water. Ventabren.

2 MUSÉE ARTEUM • Modern Art Museum.A collection of artworks from 1900 to thepresent day. Several exhibitions per year.Châteauneuf-le-Rouge.

+ 33 (0)4 42 58 61 53www.mac-arteum.com

3 ABBAYE DE SILVACANE PassCistercian jewel of the 12th century. Exhibitions, concerts, walks, treasure hunts. La Roque d’Anthéron.

+ 33 (0)4 42 50 41 69www.abbaye-silvacane.com

4 DOMAINE DE ROQUES-HAUTES800ha public park at the foot of Sainte-Victoire Mountain. Ideal for family outingswith footpaths and cycle paths. Beaurecueil.www.grandsitesaintevictoire.com

5 BARRAGE DE BIMONT • With a reservoirof 40 million m3, the dam keeps the majorindustrial and urban centres of the Arc Valleyand Marseille supplied with water.Saint-Marc-Jaumegarde.

6 BARRAGE ZOLA • Built by Émile Zola’sfather in 1847, it was the first arch dam. It collects the northern runoff waters of Sainte-Victoire, channelled via the Infernet Canyon. Le Tholonet.

7 CHÂTEAU DE VAUVENARGUES Pablo Picasso purchased the imposingChâteau of Clapiers-Vauvenargues (17th

century) in 1959. He is buried in the grounds.Closed to visitors.

8 MAISON DU GRAND SITE SAINTE-VICTOIRE • Permanent exhibition,bookshop, information on walking andculture. Open from April to September.Vauvenargues.

+ 33 (0)4 42 26 67 37www.grandsitesaintevictoire.com

9 CHÂTEAU-MUSÉE EDGAR MÉLIK The 18th century castle and former fortressof the counts of Provence houses tem-porary exhibitions and the Edgar Mélik's painter collection. Cabriès.

+ 33 (0)4 42 22 42 81

10 TUILERIE BOSSY • Potters, stringedinstrument makers, sculptors, watchmakers,tile setters and ironmongers open up theirstudios to share their passion for crafts withyou. Gardanne.

+ 33 (0)6 61 43 58 92www.tuileriebossy.com

11 MUSÉE DE LA MINE • Standing overthe Hély d’Oissel shaft: 25.5m headframe,engine room, control room, equipment andobjects used by miners. Gréasque.

+ 33 (0)4 42 69 77 00 www.facebook.com/MuseeMineGreasque

12 MUSÉE DE L’UNIFORME • Presents the history and development of the uniform of the French Foreign Legion from 1831 to the present day. Puyloubier.

+ 33 (0)4 42 91 45 01

13 MAISON SAINTE-VICTOIRE • Free tourswith eco-guides all around the countryareas. Hiking, donkey ride or cycling. Saint-Antonin-sur-Bayon.

+ 33 (0)4 13 31 94 70

PARKS AND GARDENS1 CHÂTEAU LA COSTE Pass

Wine and architecture in 180ha of hillsideand vines. Works of Tadao Ando, AlexanderCalder, Tunga, Matisse, Guggi, John Rocha,Liam Gillick and Louise Bourgeois. Tempo-rary exhibitions. Le-Puy-Sainte-Réparade.

+ 33 (0)4 42 61 92 92www.chateau-la-coste.com

Great escapes

(selection)

2 MUSÉE PROVENÇAL DES TRANSPORTSInside La Barque Train Station, the museum tracesthe history of rail in the region and displays loco-motives, traction engines, wagons, etc. Little train of Sainte-Victoire: 40 min rail trip through the countryside. Fuveau.

+ 33 (0)6 40 97 03 18www.cppva.com

3 GOOLFY • Mini-golf in an indoor room plungedinto darkness. Themed trails, 3D decor.Les Pennes-Mirabeau.

+ 33 (0)4 42 41 72 15 www.goolfy-plandecampagne.com

4 BOWLINGSTAR • 36 bowling alleys, 1 eco-frien-dly 400m2 ice skating rink, 30 pool and eightballtables. Les Pennes-Mirabeau.

+ 33 (0)4 42 46 64 46www.bowlingstar.fr

THEME PARKS1 URBAN KIDS • Venelles

+ 33 (0)4 42 38 71 92www.urban-kids.net

2 PARC DES LABYRINTHES GÉANTS La Roque d'Anthéron

+ 33 (0)4 42 22 19 15www.labyrinthe-geant.fr

3 VILLAGE DES AUTOMATES - MONTOPOTOSaint-Cannat

+ 33 (0)4 42 57 30 30www.villagedesautomates.comwww.montopoto.com4 SPEEDWATER PARK • Les Pennes-Mirabeau

+ 33 (0)4 91 51 54 08www.speedwater.fr

5 ATLANTIS • Les Pennes-Mirabeau + 33 (0)6 27 27 53 80

www.atlantis-parc.fr

6 INDIAN FOREST SUD • Bouc Bel Air + 33 (0)4 42 94 03 19

www.indianforest.fr

7 LITTLE JUNGLE • Cabriès + 33 (0)6 16 86 00 09

www.little-jungle.fr

2 JARDINS D’ALBERTAS • Theatre of greenery dating from the 17th century, listed as Historical Monument: Italian influence and spirit of “French-style“ garden (Lenôtre). Bouc Bel Air.

+ 33 (0)4 42 22 94 71www.jardinsalbertas.com

3 ECOMUSÉE DE LA FORÊTMÉDITERRANÉENNE Pass 13ha woodland and museum to learn everythingabout the Mediterranean forest. 1000m2 exhibition halls. Gardanne.

+ 33 (0)4 42 65 42 10 www.ecomusee-foret.org

4 JARDIN D’ÉGUILLES • A 950m2 artist’s gardenwhere a hundred sculptures of Max Sauze play“hide and seek“ in a lush green setting. Labelled“Outstanding garden of France“.Booking requested

+ 33 (0)6 16 57 08 64www.max-sauze.com

5 JARDINS DE ROMÉGAS • A 17th century housestanding in 18th century French gardens withboxwood borders, ancient pine trees and bay-treemazes. Superb view of Sainte-Victoire.Booking requested. Aix-en-Provence.

+ 33 (0)6 60 59 17 53www.jardins-romegas-provence.com

6 TERRASSES DU CHÂTEAU D’ARNAJON Built in the 17th century, this superb country housereflected in the water of its vast Provençal pool isa treasure of architectural heritage.Booking requested. Le Puy-Sainte-Réparade.

+ 33 (0)4 42 61 90 23

7 JARDINS VAL JOANIS PassListed "Outstanding garden of France", they are in the domain of Château Val Joanis, located on the site of an ancient Roman villa. Pertuis.

+ 33 (0)4 90 79 20 77www.val-joanis.com

FUN FOR FAMILIES1 PLAN D’EAU DE PLANTAIN • Leisure centre,

beach with facilities (lifeguard in summer), waters-kiing, playground (under 6s), picnic area, beachvolleyball, beach soccer, table tennis and more...Peyrolles.

THE TOURIST OFFICE AT YOUR SERVICE• ”Disabled Tourism” approved site • Multilingual team to welcome you and advise you

• Digital facility and free Wi-Fi access

• Free booking service with a wide range of accommodation and activities

in real time availability 24hrs/24 on: booking.aixenprovencetourism.com

• Exhibition gallery

• SHOPDo you want to take home a souvenir from your stay, a local delicacy or regional

speciality? You’ll find a wide range of products at the Tourist Information shop.

Among our visitors’ favorite: local products (calissons , tapenade, wine... ),

maps of the area and city maps, art books on Aix-en-Provence, T-shirts,

products in the colors of Provence Rugby ...

Also check out our young designer area.

Opening times

Monday: 10am - 1pm and 2pm - 6pm

Tuesday - Friday: 10am - 6pm

Saturday: 10am - 1pm and 2pm - 6pm

Closed Sunday & bank holidays

+ 33 (0)4 42 16 11 81

[email protected]

Contact our travel agents on:

+ 33 (0)4 42 16 11 61 | [email protected]


JANUARY 1ST > MARCH 31ST AND OCTOBER 1ST > DECEMBER 31ST Monday to Saturday: 8.30am to 6pm Sundays and bank holidays: Closed

APRIL 1ST > SEPTEMBER 30TH

Monday to Saturday: 8.30am to 7pm Sundays and bank holidays: 10am to 1pm and 2pm to 6pm Closed: May 1st

NEW OPENING TIMES

HOW TO GET THERE

BY PLANE

∞ Marseille-Provence Airport32km from Aix-en-Provence∞ MP2Terminal dedicated to low-cost flights

Information: +33 (0)8 20 81 14 14 (12 cts/min)

www.marseille.aeroport.frwww.mp2.aeroport.fr

BY TRAIN

∞ Aix-en-Provence TGVTrain Station15 km from city centre

Information:

36 35 www.voyages-sncf.com

∞ Aix-en-Provence Central Train StationStops in Marseille, Gardanne, Manosque, Sisteron...

Information:

36 35 www.voyages-sncf.com

Information:Airport shuttle / TGV Train Station City Centre - Bus Station www.cartreize.com idcab.sncf.com

BY CAR

A7 / A6 Avignon road (88km), Lyon (297km), Paris (759km) A8 Cannes road (153km), Nice (176km), Menton (208km) A51 Marseille road (35km), Gap (150km) A52 /A50 Aubagne road (35km), Toulon (84km) A54 Arles road (75km), Nîmes (105km), Montpellier (154km)www.vinci-autoroutes.com

BY BUS

∞ City Centre Bus Station +33 (0)9 69 32 82 07

(no surcharged number) www.lepilote.com

TRANSPORT NETWORK

FEWER CARS, EASIER TO GET AROUND!

AIX-EN-BUS NETWORK Pass

• Stops in Aix-en-Provence, Le Tholonet, Saint-

Marc-Jaumegarde and Venelles.

• Buses operate between 6.30am and 10.30pm

during the week. Fewer services on weekends.

• Night bus from 11pm-12.15am, Fridays, Saturdays

and the night before bank holidays.

The agency is inside the Tourist Office.

Information and rates:

+ 33 (0)9 70 80 90 13

www.aixenbus.fr

AIX REGION NETWORK Pass

• 23 regular bus lines. Bus timetables and

routes on: www.lepilote.com

+ 33 (0)810 00 13 26 (surcharged number)

CARTREIZE NETWORK

• 40 regular bus lines. From Marseille to Aix-en-Provence, from Aubagne to La Ciotat...


www.lepilote.com

LER (REGIONAL EXPRESS LINES)

• Bus connecting the main locations of the Region Provence-Alples-Côte d'Azur.



www.info-ler.fr

TER (REGIONAL EXPRESS TRAIN)



www.ter-sncf.com

THE DIABLINES Pass

• 3 circuits of electric shuttles in the city centre every 10 min.To go up, make a signal to the

driver. Download the map of the 3 circuits on:

www.la-diabline.fr

Information and rates: + 33 (0)4 42 38 07 36

PARK AND RIDE

• Bus to the city centre from les Hauts de Brunet (366 spaces), Krypton (900 spaces), la Route des Alpes (200 spaces), Malacrida (242 spaces) and

Plan d’Aillane (300 spaces).

• 1 day parking + free bus on the Pays d'Aix Mo-

bilité and Aix-en-Bus network during the day for

the driver and passengers.

• Gated, lit and monitored car parks. Open from

6.30am to 9pm, Monday to Saturday (except

Sundays and bank holidays). Exit possible after

9pm. The Plan d'Aillane is open daily from 4.30am

to 9pm. www.lepilote.com www.aixenbus.fr

CAR SHARE

• A.C.A Covoiturage

+ 33 (0)4 42 21 42 14www.autoclubaix.com

Plan your trips with Aix-en-Provence Car Club on: www.covoiturage.autoclubaix.com

This sign indicate your meetingplace

TOURIST MINITRAM Pass

• Historical city centre'circuit• Audio-commentaries in 8 languages

Information and rates: + 33 (0)6 27 57 48 80

www.cpts.fr

© 2017 - Design www.piquetdesign.com / Office de Tourisme d’Aix-en-Provence - Photo DR Régis Cintas Florès, Sophie Spitéri, Nina Mercurio, BDR Tourisme, Office de Tourisme d’Aix-en-Provence | Cover photo Sophie Spitéri | Map agence Saluces, Avignon | Print Print Concept 2017

Please do not litter

Tourist Office

Registration certificate IM013100069

300, avenue Giuseppe VerdiBP 160 13605 Aix-en-Provence cedex 1 - F

+ 33 (0)4 42 16 11 61 [email protected]

Open From October to March, Monday to Saturday 8.30am - 6pm Closed Sundays and bank holidaysFrom April to September, Monday to Saturday 8.30am - 7pmSundays and bank holidays 10am - 1pm and 2pm - 6pmClosed 1st May

Shop: selection of local produce and souvenirs + 33 (0)4 42 16 11 81

BIC, Aix Cultural Information Bureau 19, rue Gaston de Saporta

+ 33 (0)4 42 91 99 19 | www.aixenprovence.fr

For incoming, information, promotionalactivities/communication,production/marketing, event creationand management and shop.www.marque-nf.com

Documents

Guide Map - Aix-en-Provence & Aix Region