Click here to load reader

GUIA RÁPIDO SUPLEMENTO Dome de câmera de rede PTZ · PDF fileproduto ou o download pode ser feito no site ... Quando a câme ra de rede for exibida na janela, clique com ... visualização

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of GUIA RÁPIDO SUPLEMENTO Dome de câmera de rede PTZ · PDF fileproduto ou o...

  • GUIA RPIDO SUPLEMENTOPO

    RTUGUS

    Dome de cmera de rede PTZ AXIS M5013

    Dome de cmera de rede PTZ AXIS M5014

  • Guia Rpido Suplemento da cmera AXIS M5013/M5014 Pgina 3

    PORTUGUS

    AXIS M5013/M5014Guia Rpido Suplemento

    Este suplemento fornece instrues para atribuir um endereo IP AXIS M5013/M5014 uma cmera de rede PTZ. Para todos os outros aspectos da instalao e uso do produto, por favor consulte o Guia Rpido e o Manual do Usurio, disponvel no CD fornecido com a cmera ou de www.axis.com

    Atribuio de endereo IPAtualmente, a maior parte das redes dispe de um servidor DHCP que atribui endereos IP automaticamente aos dispositivos conectados. Se a rede no tiver um servidor DHCP, a cmera de rede usar 192.168.0.90 como o endereo IP padro.

    Caso o usurio prefira atribuir um endereo IP esttico, recomendam-se os mtodos AXIS IP Utility e AXIS Camera Management para Windows. Use o mtodo que melhor se adequar sua necessidade de acordo com o nmero de cmeras que deseja instalar.

    Esses aplicativos gratuitos esto disponveis no CD Axis Network Video Product fornecido com este produto ou o download pode ser feito no site www.axis.com

    Observaes: Se a atribuio do endereo IP falhar, verifique se h um firewall bloqueando a operao. Para se informar sobre outros mtodos de atribuio e localizao de endereo IP, por exemplo, em

    outros sistemas operacionais, consulte a pgina 8.

    Mtodo Recomendado para Sistema operacional

    AXIS IP Utility Consulte a pgina 4

    Cmera nicaInstalaes pequenas

    Windows

    AXIS Camera ManagementConsulte a pgina 5

    Vrias cmerasInstalaes grandesInstalao em subredes diferentes

    Windows 2000Windows XP ProWindows 2003 ServerWindows VistaWindows 7

  • Pgina 4 Guia Rpido Suplemento da cmera AXIS M5013/M5014

    AXIS IP Utility - cmera nica/instalao pequenaO AXIS IP Utility localiza e exibe automaticamente os dispositivos Axis na sua rede. Tambm possvel usar o aplicativo para atribuir manualmente um endereo IP esttico.

    O computador que executa o Axis IP Utility deve estar localizado no mesmo segmento de rede (subrede fsica) da cmera de rede.

    Localizao automtica1. Verifique se a cmera est conectada rede e alimentao.2. Inicie o AXIS IP Utility. 3. Quando a cmera for exibida na janela, clique duas vezes para abrir a pgina inicial. 4. Consulte a pgina 6 para obter instrues sobre como atribuir a senha.

    Atribuio manual do endereo IP (opcional)1. Obtenha um endereo IP no usado no mesmo segmento de rede do computador. 2. Selecione a cmera de rede na lista.3. Clique no boto Assign new IP address to the selected device (Atribuir novo endereo IP para

    o dispositivo selecionado) e insira o endereo IP.4. Clique em Assign (Atribuir) e siga as instrues na tela. A cmera precisar ser reiniciada dentro

    de dois minutos para que o novo endereo IP seja definido. 5. Clique no boto Home Page (Pgina inicial) para acessar as pginas da web da cmera.6. Consulte a pgina 6 para obter instrues sobre como definir a senha.

  • Guia Rpido Suplemento da cmera AXIS M5013/M5014 Pgina 5

    PORTUGUS

    AXIS Camera Management - vrias cmeras/instalaes grandesO AXIS Camera Management oferece o recurso de localizao automtica de vrios dispositivos Axis, exibio do status de conexo, gerenciamento de atualizaes do firmware e configurao de endereos IP.

    Localizao automtica1. Verifique se a cmera est conectada rede e alimentao.2. Inicie o AXIS Camera Management. Quando a cmera de rede for exibida na janela, clique com

    o boto direito do mouse sobre o link e selecione Live View Home Page (Pgina inicial da exibio ao vivo).

    3. Consulte a pgina 6 para obter instrues sobre como definir a senha.

    Atribua um endereo IP em um nico dispositivo1. Selecione a cmera de rede no AXIS Camera Management e clique no

    boto Assign IP (Atribuir IP) .

    2. Selecione Assign the following IP address (Atribuir o seguinte endereo IP) e digite o endereo IP, a mscara da subrede e o roteador padro que o dispositivo usar.

    3. OK.

    Atribuio de endereos IP em vrios dispositivosO AXIS Camera Management acelera o processo de atribuio de endereos IP a vrios dispositivos, pois sugere endereos IP em um intervalo especificado.

    1. Selecione os dispositivos que deseja configurar ( possvel selecionar modelos diferentes) e clique no boto Assign IP (Atribuir

    IP) .2. Selecione Assign the following IP address range (Atribuir o

    seguinte intervalo de endereos IP) e digite o intervalo de endereos IP, a mscara da subrede e o roteador padro que os dispositivos usaro.

    3. Clique em Update (Atualizar). Os endereos IP sugeridos so relacionados em New IP Addresses (Endereos IP novos) e possvel edit-los selecionando um dispositivo e clicando no boto Edit (Editar).

    4. Clique em OK.

  • Pgina 6 Guia Rpido Suplemento da cmera AXIS M5013/M5014

    Definio da senhaPara obter acesso ao produto, preciso definir a senha para o usurio raiz administrador padro. Isso feito na caixa de dilogo Configure Root Password (Configurar senha raiz), que ser exibida quando a cmera de rede for acessada pela primeira vez.

    Para evitar a violao da confidencialidade da rede ao definir a senha raiz, possvel efetuar esse procedimento por meio de uma conexo HTTPS criptografada, que requer um certificado HTTPS.

    Observao: O HTTPS (Hypertext Transfer Protocol over Secure Socket Layer) um protocolo usado para criptografar o trfego entre os navegadores da web e os servidores. O certificado HTTPS controla a troca criptografada de informaes.

    Para definir a senha por meio de uma conexo HTTP padro, insira-a diretamente na primeira caixa de dilogo mostrada abaixo.

    Para definir a senha por meio de uma conexo HTTPS criptografada, siga estas etapas:

    1. Clique no boto Create self-signed certificate (Criar certificado assinado automaticamente).2. Fornea as informaes solicitadas e clique em OK. O certificado criado e torna-se possvel

    definir a senha de forma segura. Todo o trfego que passa pela cmera de rede estar criptografado a partir deste ponto.

    3. Insira uma senha e digite-a novamente para confirm-la. Clique em OK. Agora a senha est configurada.

    4. Para efetuar login, digite o nome de usurio "root" (raiz) na caixa de dilogo, conforme solicitado.Observao: No possvel excluir o nome do usurio raiz administrador padro.

    5. Digite a senha conforme definido acima e clique em OK.Observao: Se a senha for perdida, a cmera dever ser redefinida para as configuraes padro de fbrica. Consulte a pgina 9.

    Para configurar a senha diretamente por meio de uma conexo descriptografada, insira a senha aqui.

    Clique neste boto para criar uma conexo HTTPS.

  • Guia Rpido Suplemento da cmera AXIS M5013/M5014 Pgina 7

    PORTUGUS

    Acesso ao stream de vdeoA pgina Live View (Visualizao ao vivo) da cmera de rede exibida, com links para as ferramentas de configurao, o que permite personalizar a cmera.

    Se necessrio, clique em Yes (Sim) para instalar o AXIS Media Control (AMC), que permite a visualizao do stream de vdeo no Internet Explorer. Ser necessrio ter direitos de administrador do computador para realizar esse procedimento.

    Se necessrio, clique no link para instalar os decodificadores ausentes.

    Observao:Para instalar o AMC no Windows Vista, ser necessrio executar o Internet Explorer como administrador. Clique com o boto direito do mouse no cone do Internet Explorer e selecione Executar como administrador.

    Setup (Configurao) - Fornece todas as ferramentas para configurar a cmera de acordo com os requisitos.

    Help (Ajuda) - Exibe a ajuda on-line sobre todos os aspectos de utilizao da cmera.

  • Pgina 8 Guia Rpido Suplemento da cmera AXIS M5013/M5014

    Outros mtodos de definio do endereo IPA tabela abaixo mostra os outros mtodos disponveis para a definio ou localizao do endereo IP. Como padro, todos os mtodos esto ativados e podem ser desativados.

    AXIS Video Hosting System (AVHS)Tambm possvel conectar a cmera a um servio AVHS de hospedagem de vdeos. Se estiver inscrito para um servio AVHS, siga as instrues no Guia de instalao do provedor de servios. Para obter mais informaes e suporte na localizao de um provedor de servios AVHS local, acesse www.axis.com/hosting

    oferecida uma Chave de autenticao do dono da cmera com este produto A chave est associada ao nmero de srie exclusivo da cmera (S/N), mostrado na parte superior da etiqueta.

    Observao:Anote a chave para referncia no futuro.

    Uso no sistema operacional

    Observaes

    UPnP Windows Quando estiver ativada no computador, a cmera ser detectada e adicionada automaticamente aos "Meus locais de rede".

    Bonjour MAC OSX(10.4 ou posterior)

    Aplicvel a navegadores compatveis com o Bonjour. Acesse os favoritos do Bonjour em seu navegador (por exemplo, Safari) e clique no link para acessar as pginas da web da cmera.

    AXIS Dynamic DNS Service

    Todos Servio gratuito da Axis que permite a instalao rpida e simples da cmera. Requer conexo Internet sem proxy HTTP. Consulte o site www.axiscam.net para obter mais informaes.

    ARP/Ping Todos Veja abaixo. Deve-se executar o comando dois minutos aps a conexo da alimentao cmera.

    Servidor DHCP Todos Para visualizar as pginas de administrao do servidor DHCP da rede, consulte a documentao do prprio servidor.

  • Guia Rpido Suplemento da cmera AXIS M5013/M5014 Pgina 9

    PORTUGUS

    Definio do endereo IP com ARP/Ping1. Obtenha um endereo IP no mesmo segmento de rede ao qual o computador est conectado. 2. Localize o nmero de srie (S/N) na etiqueta da cmera.3. Abra um prompt de comando no computador e digite os seguintes comandos:

    4. Verifique se o cabo de rede est conectado cmera e, em seguida, desconecte e reconecte a alim

Search related