Guia Rapida Pall

Guarpida

Factores de vida til del equipo

2

Fuentes de contaminacin

El micrmetro "m"

Un estudio realizado por el Dr. E Rabinowicz del M.I.T.constat que el 70% de losrecambios de componentes o 'prdida de utilidad' se deben a la degradacin de su superficie. En sistemas hidrulicos y lubricantes, el 20% de los recambios estn causadospor la corrosin y de stos el50% estn causados por eldesgaste mecnico.

Presentado en la American Society of Lubrication Engineers, Bearing Workshop, 1981.

PRDIDA DE UTILIDAD

DESUSO (15%) ACCIDENTES (15%)

DEGRADACIN DE LA SUPERFICIE (70%)

DESGASTE MECNICO (50%) CORROSIN (20%)

ABRASIN ADHESINFATIGA

Formacin de contaminantesprovenientes de componentes: Cilindros, fluidos, motores hidrulicos,

mangueras y tubos, bombas,depsitos, vlvulas, etc.

Generacin de contaminantes: Montaje del sistema Funcionamiento del sistema Rotura del sistema Descomposicin del fluido

'Micra' = micrmetro = m1 micra = 0.001 mm (0.000039 pulgadas)10 micras = 0.01 mm (0.0004 pulgadas)Punto ms pequeo que puede ver a simple vista = 40 mGrosor de una hoja suelta de papel para notas = 75 m El micrmetro es la unidad estndar para medircontaminantes formados por partculas ensistemas mecnicos lubricantes y de fluidos.

Entrada desde el exterior: Respiradero del depsito Juntas de la varilla del cilindro Obturadores de cojinetes Juntas del componenteContaminantes introducidos duranteel mantenimiento: Desmontaje/montaje Aportes de aceite

Pelo humano (75 m), partculas (10 m) a 100x (14 m/divisin).

Normas y especificaciones

ISO 2941 Elementos filtrantes verificacin del ndice de presin de colapso/ruptura

ISO 2942 Elementos filtrantes verificacin de la integridad de fabricacin y determinacin del primer punto de burbuja

ISO 2943 Elementos filtrantes verificacin de la compatibilidad del material con los fluidos

ISO 3722 Contenedores para muestras de fluido mtodos de limpieza de habilitacin y control

ISO 3724 Elementos filtrantes determinacin de la resistencia a la fatiga del caudal utilizandoun contaminante formado por partculas

ISO 3968 Filtros evaluacin de la presin diferencial frente a las caractersticas del caudal

ISO 4021 Extraccin de muestras de fluido de lneas de un sistema de funcionamiento

ISO 4405 Determinacin del nivel de contaminacin formada por partculas mediante el mtodo gravimtrico

ISO 4406 Mtodo para codificar el nivel de contaminacin por partculas slidas

ISO 4407 Determinacin de la contaminacin formada por partculas mediante el mtodo de conteo utilizando un microscopio ptico

ISO 10949 Directrices para conseguir y controlar la limpieza de componentes que van de la fabricacin a la instalacin

ISO 11170 Elementos filtrantes secuencia de pruebas para verificar las caractersticas de rendimiento

ISO 11171 Calibrado de contadores automticos de partculas para lquidos

ISO 11500 Determinacin de la contaminacin formada por partculas mediante el conteo de partculas automtico utilizando el principio de extincin de la luz

ISO 11943 Mtodos de calibrado y validacin de sistemas de conteo de partculas automticos en lnea

ISO 16889 Elementos filtrantes Mtodo de evaluacin por recirculacin del rendimiento de filtrado de un elemento filtrante

ISO 18413 Limpieza de componentes documento de inspeccin y principios relacionados con la recogida de contaminante, anlisis y recopilacin de datos

ISO 23181 Elementos filtrantes determinacin de la resistencia a la fatiga del caudal utilizando fluidos de alta viscosidad

SAE ARP4205 Elementos filtrantes mtodo para evaluar la eficiencia dinmica con un caudal cclico

3

Anlisis de partculas

Mtodo

Conteo de partculasptico

Conteo de partculasautomtico

Anlisis sobremembrana y comparador de contaminacindel fluido

Ferrografa

Espectrometra

Gravimetra

4

Unidades

Numero/ml

Numero/ml

Comparacinvisual/cdigo delimpieza

Cantidad de partculas a escalagrandes/pequeas

PPM

mg/l

Ventajas

Proporcionadistribucin detamaos.No se ve afectado porla opacidad del fluidoni por el agua o aireque haya en lamuestra de fluido

Rpido y reproducible

Anlisis rpido de losniveles de limpieza delfluido de sistemasen campo. Ayuda aidentificar los tipos decontaminacin

Proporcionainformacin bsicasobre partculasfrricas y magnticas

Identifica y cuantificamaterial contaminante

Indica la masa total decontaminante

Limitaciones

Tiempo depreparacinde muestras

Sensible a lodos,agua, aire y geles

Proporciona nivelesaproximados decontaminacin

Eficiencia de deteccinbaja en partculas nomagnticas, p. e.,bronce, slice

No puede medir el tamao de contaminantes;limitada por encima de 5m

No distingue entre eltamao de las part-culas. No es adecuadopara fluidos demoderados a limpios,p. e, < ISO 18/16/13

5Nm

ero

de

par

tcul

as m

ayor

que

el t

ama

o p

or m

ilm

etro

0.40.5

1.01.52.0

3.04.05.0

101520

304050

100150200

300400500

1,0001,5002,000

3,0004,0005,000

10,00015,00020,000

*Cdigo de clases

Tamaos de partcula en microscopio, m2 5 15

Tamaos de partcula APC, m (c)4 6 14

2120

19

18

17

16

151413

1211

10

9

8

7

6.

20,000

10,000

5,000

2,500

1,300

640

320

160

80

40

20

10

5

2.5

1.3

6

4 m(c) 430 16

6 m(c) 90 14

14 m(c) 22 12

(c) designa el calibradocertificado conforme a ISO 11171, trazable a NIST

Entender el cdigo de limpieza ISO

Resumen de conteode partculas

* Nota: cada incrementoen el nmero de clasesignifica el doble delnivel de contaminacin.

El cdigo ISO hace referencia al nmero de partculas mayores de 4, 6 y 14 m(c)en un milmetro de fluido de muestra.

Para determinar el cdigo de limpieza ISO de un fluido, los resultados del conteo departculas se trazan en un grfico. El cdigo de clase correspondiente, que se muestra a la derecha del grfico, da el nmero del cdigo de limpieza de cada uno de los trestamaos de partculas.

Conteo departculas porml mayor que el cdigo detamao

ISO 4406Cdigo de clase

6Volumen de la muestra: 100 mL

Aumento: 100x

Escala: 1 divisin = 10 m

Resumen de conteo de partculas

Tamao

>4 m(c) 160 - 320 15 6

>6 m(c) 80 - 160 14 6

>14 m(c) 20 - 40 12 6

Anlisis de fotoHay poca contaminacin presente.La contaminacin visible es el slice.

Volumen de la muestra: 100 mL

Aumento: 100x

Escala: 1 divisin = 10 m

Resumen de conteo de partculas

Tamao

>4 m(c) 40 - 80 13 4

>6 m(c) 20 - 40 12 4

>14 m(c) 5 - 10 10 4

Anlisis de fotoHay muy poca contaminacin presente.La partcula visible es el slice.

Cdigo de limpieza ISO 4406 15/14/12

Cdigo de limpieza ISO 4406 13/12/10

Clase de conteode partculaspor ml

Cdigo ISO4406

NAS1638(SAEAS4059)

Clase de conteode partculaspor ml

Cdigo ISO4406

NAS1638(SAEAS4059)

7Volumen de la muestra: 100 mL

Aumento: 100x

Escala: 1 divisin = 10 m

Resumen de conteo de partculas

Tamao

>4 m(c) 5,000 - 10,000 20 10

>6 m(c) 640 - 1,300 17 9

>14 m(c) 160 - 320 15 9

Anlisis de fotoHay poca contaminacin presente.La contaminacin visible es slice y metal negro.

Volumen de la muestra: 100 mL

Aumento: 100x

Escala: 1 divisin = 10 m

Resumen de conteo de partculas

Tamao

>4 m(c) 640 - 1,300 17 7

>6 m(c) 160 - 320 15 7

>14 m(c) 40 - 80 13 7

Anlisis de fotoHay muy poca contaminacin presente.La partcula visible es metal negro.

Cdigo de limpieza ISO 4406 20/17/15

Cdigo de limpieza ISO 4406 17/15/13

Clase de conteode partculaspor ml

Cdigo ISO4406

NAS1638(SAEAS4059)

Clase de conteode partculaspor ml

Cdigo ISO4406

NAS1638(SAEAS4059)

8Volumen de la muestra: 100 mL

Aumento: 100x

Escala: 1 divisin = 10 m

Resumen de conteo de partculas

Tamao

>4 m(c) 10,000 - 20,000 21 12

>6 m(c) 5,000 - 10,000 20 12

>14 m(c) 1,300 - 2,500 18 12

Anlisis de fotoLa contaminacin visible es, principalmente, slicecon algunas partculas metlicas y de xido.

Volumen de la muestra: 100 mL

Aumento: 100x

Escala: 1 divisin = 10 m

Resumen de conteo de partculas

Tamao

>4 m(c) 5,000 - 10,000 20 11

>6 m(c) 2,500 - 5,000 19 11

>14 m(c) 640 - 1,300 16 11

Anlisis de fotoLa contaminacin visible es, principalmente, slicecon algunas partculas metlicas y de xido.

Cdigo de limpieza ISO 4406 21/20/18

Cdigo de limpieza ISO 4406 20/19/16

Clase de conteode partculaspor ml

Cdigo ISO4406

NAS1638(SAEAS4059)

Clase de conteode partculaspor ml

Cdigo ISO4406

NAS1638(SAEAS4059)

9SlicePartculas duras y translcidas asociadas, a menudo, con lacontaminacin atmosfrica y ambiental: arena, polvo,etc.

Tipos de contaminacin

Metal brillantePartculas metlicas brillantes, habitualmente, de color plata u oro,generadas dentro del sistema. Los contaminantes generados sonproducto del desgaste y causan, a menudo, el desgaste adicional del componente y la descomposicin acelerada del fluido.

Metal negroMetal frrico oxidado inherente a la mayora de sistemas hidrulicos y lubricantes; contaminante integrado y generado dentro del sistemadebido al d